Vous êtes sur la page 1sur 26

DOPE, MAZOUTE, GREFFE

LE PRSIDENT DE LASSOCIATION
DES CONSOMMATEURS TIRE
LA SONNETTE DALARME

REPORTAGE RALIS

PAR SAD
OUSSAD

La hausse
des prix inquite
les Algriens P.7

D. R.

D. R.

La pastque
algrienne dans
tous ses tats P.9

LIBERTE
LE DROIT DE SAVOIR, LE DEVOIR DINFORMER

SANT ET RETRAITE

Quel financement
lheure de la transition
dmographique et
pidmiologique?
P.14

0355

QUOTIDIEN NATIONAL DINFORMATION. 37, RUE LARBI BEN MHIDI, ALGER - N 7026 MARDI 15 SEPTEMBRE 2015 - ALGRIE 20 DA - FRANCE 1,30 - GB 1 20 - ISSN 1111- 4290

PARTENARIAT AVEC PSA PEUGEOT-CITRON

Bouchouareb : Le projet avance bien

P.7

CHANGEMENT LA TTE DU DRS

Laprs-Toufik

FORUM DE LIBERT
LA FORMULE DU LOGEMENT
PLUS POPULAIRE NE MANQUERA
Q
PAS DASSIETTES FONCIRES

Yahia/Libert

l A PRESSE INTERNATIONALE

Le DG de lAADL :
Nous allons
rcuprer les terrains
des bidonvilles
radiqus

LARGEMENT COMMENT
E FAIT

Bouteflika complte
son pouvoir sur larme

DBUT DE LIVRAISON DES


LOGEMENTS LPP PRVU POUR 2016

l LE FAISEUR DE ROIS SEN VA

Bouteflika, seul
dcider de sa succession
Yahia/Libert

l LE GNRAL EN RETRAITE
A. MEDJAHED

Cest une continuit


historique
D. R.

P.2/3

Mohamed Belhadi :
Nous rceptionnerons
4 000 units chaque
trimestre P.4
Publicit

AF

Mardi 15 septembre 2015

2 Lactualit en question

LIBERTE

LE FAISEUR DE ROIS SEN VA

Bouteflika, seul dcider


de sa succession
Il en rvait depuis seize ans, il vient de lobtenir : Bouteflika nest plus ce trois quarts de prsident. Mme affaibli,
sur le plan physique, et absent sur le terrain, il a russi vincer le dernier homme qui lui faisait de lombre.
e dpart du patron du
DRS fruit dun deal,
ou viction programme depuis fort longtemps ? constitue
une suite logique
dune volont clairement affiche
par le prsident Bouteflika depuis
son arrive au pouvoir en 1999.
Maintenant quil a les pleins pouvoirs
et que personne ne pourra contrarier
ses plans, il pourra aisment organiser sa succession, choisir ses hommes
et finir ses jours sans grands soucis.
Mais il lui aura fallu, quand mme,
seize ans pour y parvenir, lui qui tait
venu au pouvoir, grce au consensus
obtenu auprs des dcideurs de
lpoque, qui taient en grande partie des hauts grads de larme.
peine engag dans sa premire
campagne lectorale, Bouteflika avait
commenc se plaindre des gnraux qui lempchaient dexercer
pleinement ses pouvoirs. Mais, ni la
conjoncture scuritaire et encore
moins la composante du systme de
lpoque ne lui permettaient de donner un coup de pied dans la fourmilire.
Cependant, il procdera par des
coups sporadiques, tout en sappuyant sur une partie des dcideurs, afin de se dbarrasser, petit
petit, de la vieille garde, qui, forte
de son opposition larrive au
pouvoir de lex-FIS, et surtout la lutte engage contre le terrorisme, se
voyait intouchable. Le premier pilier
allait tomber, avec lviction du
puissant gnral Mohamed Lamari,
chef dtat-major. Une viction qui
naurait jamais t possible sans
laval et le soutien du puissant DRS.
Si les choses se droulent tant bien
que mal durant les deux premiers
mandats de Bouteflika, les donnes

AFP
Abdelaziz Bouteflika a dsormais les pleins pouvoirs.

changeront ds lapproche du troisime mandat, lobligation de faire


violence la Constitution, pour y introduire une modification permettant Bouteflika de briguer autant de
mandats quil dsire. L, les choses
ont commenc se corser et les
dcideurs ne parvenaient plus
trouver un consensus entre eux. Et
cest ce moment-l que Bouteflika
dcide de passer la vitesse suprieure, oprer par des coups de force,
avec laval du patron du DRS, qui finissait toujours par se ranger de
son ct. Ce passage en force fera des
victimes, beaucoup de victimes, au
sein des dcideurs. Les Touati,
Belkheir en feront les frais. Dsor-

mais, rien ne se ferait sans laval du


prsident Bouteflika et personne na
le droit de le contrarier.
Mais la maladie est venue quelque
peu ralentir le rythme du plan Bouteflika et donner ses adversaires,
notamment ceux qui agissaient dans
lombre, une occasion pour imaginer
un avenir sans lui. Mal leur en prit.
Bouteflika nouera de nouvelles alliances grce lactivisme de son frre cadet, qui a constitu un vritable
cartel au sein de la nouvelle classe
dhommes daffaires.
La longue hospitalisation de Bouteflika Paris, la veille du quatrime
mandat, allait permettre son frre
cadet de prendre le pouvoir rel et de

simposer comme un interlocuteur


incontournable, au moment o des
voix commenaient voquer larticle 88 de la Constitution pour destituer le Prsident, en raison de son
tat de sant.
De retour au pays, le prsident Bouteflika ne se contentera pas de simposer pour un quatrime mandat,
mais il passera lultime tape de son
plan : prparer sa propre succession.
Contraint un rythme de travail trs
rduit, pour cause de maladie, il
donnera la touche finale son plan.
Aprs stre assur du soutien de
ltat-major de larme, il procdera
par le dmembrement du DRS,
jusque-l vritable pouvoir de

lombre. En le dpouillant, peu peu,


des services qui faisaient sa force, au
profit de ltat-major de larme, et
surtout, en vinant, lun aprs
lautre, les principaux collaborateurs du gnral de corps darme,
Mohamed Medine, il isolera ce
dernier et le privera de ses atouts. Un
plan bien huil, relay, politiquement, par des attaques frontales du
patron du FLN, dont la prsidence
dhonneur est assure par Bouteflika. Les sorties de Sadani taient perues par les observateurs comme un
message manant du prsident de la
Rpublique priant le patron du DRS
de dmissionner.
La dernire touche, et non la
moindre, a t larrestation du gnral Hassan, charg de la lutte antiterroriste, et rput proche du patron
du DRS. Une dcision qui nallait pas
rester sans suite. Depuis le dbut des
hostilits qui ont cibl le DRS et particulirement son patron, lentreprise de dmystification de ce service
fonctionnait merveille, au point
datteindre le point fatidique. Il ne
reste Toufik que son secrtaire et ses
deux femmes de mnage, a-t-on assn dans les mdias proches du clan
prsidentiel. La messe tait, dsormais, dite, et il aura suffi de quelques
jours pour dbarquer le tout-puissant
Toufik de son trne.
Quoi que lon dise sur ce dpart,
lhistoire est crite par les vainqueurs. Mais la victoire de Bouteflika risque de lui tre problmatique.
Prsentement, il est le seul matre
bord et ne peut voquer dventuelles interfrences ou blocages
son action. De ce fait, il assumera
seul lentire responsabilit des actions quil compte entreprendre
lavenir.
AZZEDDINE BENSOUIAH

LA PRESSE INTERNATIONALE A LARGEMENT COMMENT LE DPART DU GNRAL TOUFIK

Bouteflika complte son pouvoir sur larme


e dpart du gnral Mohamed Mediene, dit Toufik, du Dpartement du
renseignement et de la scurit (DRS),
un service quil a dirig depuis 1990, a suscit un intrt chez la presse internationale qui
a accord au sujet en question de larges espaces
danalyse. La presse franaise est, videmment,
celle qui a publi le plus de commentaires sur
ce qui est considr comme un sisme dans la
vie de lAlgrie post-indpendance. Et si certains organes de presse impute le dpart du gnral Toufik une guerre de clans dont lpilogue a pench en faveur du prsident Bouteflika et de ses partisans, dautres se sont borns donner linformation brute en reprenant
la dpche AFP consacre au sujet. Le prestigieux quotidien franais Le Monde voque,
ce propos, une opration deffeuillage des prrogatives des services algriens, en uvre depuis deux ans en Algrie, qui a connu son
aboutissement avec le dpart la retraite de
son chef, le gnral Mohamed Mediene, dit
Toufik. Le journal rappelle que le gnral
Toufik, 76 ans, qui certains ont donn le qualificatif de Reb Dzayer (le Dieu de lAlgrie),
dirigeait les services algriens depuis un quart
de sicle et tait considr comme lun des fai-

seurs de roi. Lauteur de larticle note aussi que


le gnral vinc est le dernier des janviristes,
le collge des gnraux qui a pouss lancien
prsident de la Rpublique Chadli Bendjedid
la dmission et a dcid dinterrompre les premires lections lgislatives pluralistes du pays.
Sans aller jusqu lier les deux vnements, le
journal fait rfrence, dans le mme article, au
soutien jug trop tide du chef du DRS au
quatrime mandat de Bouteflika et aux attaques rptes du patron du FLN, Amar Sadani, contre le gnral. Du jamais vu en Algrie. Ctait en fait une acclration de la bataille engage par le prsident Bouteflika, soutenu par le chef dtat-major de larme, le gnral Ahmed Gad Salah, pour limiter le poids
politique des services, commente lauteur de
larticle. Le Parisien, un autre quotidien franais, se demande, quant lui, si lviction du
gnral Toufik ntait pas finalement programme. Il rappelle que depuis la fin 2013,
Bouteflika avait commenc le dpouiller de
plusieurs de ses pouvoirs. En limogeant le gnral Toufik, le chef de ltat assied compltement sa domination sur larme considre
comme la dtentrice relle du pouvoir dans le
pays, conclut-il, ce sujet.

Le Figaro, qui ne stale pas sur le sujet outre


mesure, estime que le prsident Abdelaziz Bouteflika a, travers cette mise la retraite du gnral, voulu de la sorte restreindre le poids exerc par les services de renseignements. Le journal insiste, cependant, sur le fait que les
changements au sein de l'appareil de l'tat sont
observs de prs en Algrie, partenaire essentiel des Occidentaux dans la lutte contre l'islamisme arm. Le journal lectronique HuffPost
Maghreb sintresse, lui, lambivalence dans
lapplication de lordonnance de mise la retraite de responsables militaires ayant atteint
lge de dpart. Le journal note, en effet, que
la mesure ne sappliquera pas, cependant, au
gnral de corps darme Ahmed Gad Salah
(74 ans), un partisan dun nouveau mandat du
prsident Bouteflika, qui occupe la fonction de
vice-ministre de la Dfense. La chane de tlvision TV5 Monde, qui sappuie sur une dpche AFP, note que le prsident algrien Abdelaziz Bouteflika () confirme sa domination totale sur l'arme considre jusqu' prsent comme la dtentrice du pouvoir rel dans
le pays.
Dans un article publi sur son site lectronique,
la chane se souvient que Bouteflika avait

averti ds 1999 qu'il ne serait pas un trois


quarts de prsident en rponse des questions
sur une ventuelle ligne rouge trace par les
gnraux. La chane de radio RFI met en vidence les relations tendues depuis longtemps
entre Abdelaziz Bouteflika et Mohamed Medine. Cette restructuration ouvrira, peut-tre,
la voie vers une plus grande autorit civile en
Algrie, une perte demprise des services secrets
sur le monde politique et conomique, pense
un analyste interrog par la chane qui estime,
toutefois que cela peut aussi s'interprter
comme une victoire dun camp sur un autre ou
un renforcement du pouvoir prsidentiel. La
BBC, elle, estime quAbdelaziz Bouteflika
confirme, par ce limogeage, sa domination
totale sur l'arme considre jusqu' prsent
comme la dtentrice du pouvoir rel dans le
pays.
Le groupe britannique ne manque pas de rappeler que jusqu' ce dimanche, le gnral
Toufik tait le dernier chef militaire en activit parmi le collge des gnraux qui ont fait
appel M. Bouteflika en 1999 pour diriger l'Algrie et redorer son image ternie par une dcennie de guerre civile.
H. SAIDANI

LIBERTE

Mardi 15 septembre 2015

Lactualit en question

CHANGEMENT LA TTE DU DRS

Laprs-Toufik :
une nouvelle re ?
Le chef de ltat a toujours t inspir par le modle de la Tunisie sous Ben Ali, savoir un tat
o les plus hautes missions de scurit sont dvolues la police.
i la mise la retraite du
patron du Dpartement
du renseignement et de
la scurit (DRS), le gnral de corps darme,
Mohamed Medine, dit
Toufik, consacre la fin dune poque,
comme se sont accord le souligner
nombre danalystes, celle-ci ne peut
consquemment que sonner le dbut dune autre. Laquelle ? Cest la
question laquelle il nest point
ais de rpondre avec exactitude, du
moins dans limmdiat.
Ce que lon peut affirmer, en revanche, cest que le renvoi du gnral Toufik nest pas la squence dfinitive dans le processus de restructuration des services de renseignement engag activement par le
chef de ltat ds son retour dhospitalisation en France en 2013. La finalit dans cette entreprise, finement
mene par un matre tacticien, analyse un ancien officier du DRS la
retraite qui a souhait garder lanonymat, est que la prsidence de la Rpublique rcupre les prrogatives jadis dvolues au DRS, lesquelles se
trouvent, pour la plupart, aujourdhui transfres ltat-major de
lArme de libration nationale
(ANP).

D. R.
La prsidence de la Rpublique rcupre les prrogatives jadis dvolues au DRS

On pourrait se trouver devant un


schma dorganisation atypique : la
prsidence de la Rpublique, qui
exercera une tutelle organique sur les
services de renseignement, pourra

LE GNRAL EN RETRAITE A. MEDJAHED


PROPOS DE LA MISE LA RETRAITE
DU GNRAL TOUFIK

Cest une continuit


historique
a mise la retraite du gnral
Toufik, patron du DRS, est
dans la logique naturelle des
choses. Et la nomination du gnral
Tartag sa place est une relve
dans la continuit, a estim
le gnral la retraite, Abdelaziz
Medjahed.
Son analyse se situe loin des lectures
travers le paradigme politique.
Pour lui, le gnral Toufik, la tte
du DRS, dont il est lartisan de toutes
les structures, reprsente une phase,
certes, la plus longue (25 ans) dans
lvolution du renseignement algrien, allant de Boussouf Tartag en
passant par Kasdi Merbah, qui ont
dfendu lAlgrie. Le gnral la retraite a dailleurs tenu lui rendre
hommage pour ces annes passes
la tte du dpartement, qui est trs
sensible, et une priode de graves
troubles dans le pays, o il a particip la protection et la dfense de
ltat. Un produit de lALN, a-t-il
prcis, en rappelant quil avait arrt ses tudes pour rejoindre lArme de Libration faisant le parallle
avec son successeur, un produit de
lANP, qui a fait partie des tudiants qui ont particip ldification
nationale. Deux parcours superposs, selon M. Medjahed, qui rappelle, au passage, quils ont, tous les
deux, eu occuper les mmes postes
durant leurs carrires.

Refusant dadhrer la thse de


conflit au sommet de ltat, le gnral la retraite va relever que depuis la restauration de ltat national, la culture de la retraite nest pas
encore rentre dans nos ttes. Et
davancer dautres facteurs qui auraient pu galement peser dans la dcision de mise la retraite, comme
la conjoncture ou le facteur sant. En
effet, a-t-il encore rappel, le gnral Toufik sest sacrifi pour la scurit du pays au dtriment de sa
sant. Et qui dit quil na pas luimme sollicit le Prsident pour lui
accorder le temps de soccuper de sa
sant ?, sest-il demand.
tant lartisan des structures du dpartement, M. Medjahed considre
quil a accompli sa mission en faisant
un autre parallle avec le prsident
Zeroual qui a accept dtre la tte
de ltat dans une priode de vide
institutionnel. Il a mis en place des
institutions, cr le snat, nomm
Boumaza sa tte, avant de se retirer. Et le gnral Toufik fait de
mme aujourdhui, dautant plus
que, a soulign M. Medjahed, le
potentiel humain existe.
Et de conclure avec cette sentence :
Un patriote se doit de dployer tous
ses efforts pour le renforcement de cette institution. Parce quil sagit de la
scurit de ltat.
DJILALI B.

dlguer leur gestion fonctionnelle


un ple rattach ltat-major de
lANP, ajoute-t-il, se dclarant fort
convaincu que mme la nouvelle direction du DRS est transitoire, et

quau bout, il y aurait carrment un


changement de dnomination pour
la structure. Il est dores et dj
suggr que loption est la promotion dun civil la tte des services de renseignement.
Cela se devine travers le communiqu officiel ayant fait tat du changement la tte du DRS et o le gnral Tartag a t dsign par Monsieur. Pour cet ancien officier du
DRS, le placement des services extraits au DRS sous la tutelle organique de ltat-major de lANP est
galement titre transitoire. Les attendus des effeuillages oprs graduellement au sein du DRS, couronns depuis dimanche par la mise la
retraite du gnral Toufik et son
remplacement par un enfant de la
bote, le gnral Tartag, confinent en
le contrebalancement des rapports de
domination entre les services de renseignement et des appareils institutionnels, en faveur de ces derniers.
Le chef de ltat aurait eu, ds son retour au pouvoir en 1999, comme
projet de rduire du poids considrable pris par larme, notamment
le DRS, dans la prise de dcision
politique.
Sil na pas entrepris de sitt ce
chantier, cest quil avait besoin de

LDITO

lintervention du DRS, surtout, pour


le renouvellement de son second
bail, puis des deux suivants la tte
de la magistrature suprme. Lancien
officier du DRS situe le dbut de laffrontement entre Toufik et Bouteflika la priode qui a vu laffaire
Chakib Khelil clater au grand jour,
alors que le chef de ltat tait hospitalis en France. Bouteflika a pris
cela comme une dclaration de guerre. Et cest ce moment-l quil a dcid dagir.
La suite, daucuns la connaissent :
Amar Sadani fut charg de tirer les
coups de sommation, avant que
Bouteflika nenchane par ses fameuses restructurations. Sadani
tait dans un rle bien dtermin.
Ce rle termin, il sest retrouv
lui-mme vivre une disgrce,
Relve lancien officier du DRS qui
pense quau niveau politique, pour
ne pas dire partisan, le dpart du gnral Toufik saccompagnera,
moyen, voire court terme, dun remodelage au niveau de la direction
du FLN.
Pour notre interlocuteur, Sadani
nest pas lhomme de la prochaine
tape, laquelle connatra laffinement du plan de la succession.
SOFIANE AIT IFLIS

PAR SAD CHEKRI

Quand le statu quo se donne du mouvement


e gnral Toufik mis la retraite, cest le faiseur de prsidents par
excellence qui, contraint ou convaincu, tire sa rvrence. Mais ce
serait aller trop vite en besogne que daffirmer que le peuple algrien pourra prochainement choisir son prsident, ses dputs et ses
reprsentants locaux. lvidence, le gnral Tartag, qui hrite de la
structure du DRS et que le communiqu de la Prsidence a dmilitaris en le dlestant de son grade et civilis en laffublant dun Monsieur, ne peut, du jour au lendemain et tout de go, simposer comme
le successeur plnipotentiaire du gnral Mohamed Medine dont il
na manifestement ni le temprament ni mme cette ambition de devenir un jour le dcideur quon qualifierait de Reb Dzar. supposer
mme quil ait la fois les qualits intrinsques et la volont de sattribuer tous les pouvoirs qui taient ceux de Toufik, les circonstances
de sa promotion ne joueraient pas en sa faveur, bien au contraire.
Les changements successifs oprs au sein des Services, ponctus en
ce mmorable dimanche 13 septembre 2015 par la mise au placard du
dsormais ex-gnralissime, peuvent, certes, constituer lamorce
dun processus qui aboutirait linstauration dun tat civil, mais rien
nindique, formellement, que tel est lobjectif du chef de ltat qui, depuis deux ans au moins, semploie restructurer le DRS, le rformer et redfinir ses missions et attributions. Le contexte politique
dans lequel sont intervenus ces changements et le mode opratoire,
dont a us Bouteflika pour ce faire, laissent supposer que le but de lopration est de saffranchir dune structure qui a toujours constitu la
colonne vertbrale du systme et, du coup, mettre hors jeu son chef
suprme. Quitte en transfrer les prrogatives dautres structures
et dautres hommes qui, eux, se savent redevables et nont dautre
choix que de rentrer dans les rangs du clan fort du moment.
Mais le systme, lui, pourrait ne pas en tre affect. Du moins pour un
temps. Cest Hocine At Ahmed qui, en 2011, prconisait de mettre du
mouvement dans le statu quo. Ce nest pas tomb dans loreille dun
sourd : deux ans aprs, de retour du Val-de-Grce, Bouteflika a dcid
quil tait temps que le statu quo se donne du mouvement. Mais on
a au moins la certitude qu limage dun Tartag qui ne peut pas tre
le parfait sosie de Toufik, le clan nest pas en mesure de se substituer
durablement au DRS en tant que police politique au service du systme.
Cest dj cela de gagn pour lAlgrie. n

Les changements successifs oprs au


sein des Services, ponctus en ce mmorable
dimanche 13 septembre
2015 par la mise au placard du dsormais exgnralissime, peuvent,
certes, constituer lamorce dun processus qui
aboutirait linstauration
dun tat civil, mais rien
nindique, formellement,
que tel est lobjectif du
chef de ltat qui, depuis
deux ans au moins, semploie restructurer le
DRS, le rformer et
redfinir ses missions et
attributions.

Mardi 15 septembre 2015

4 Lactualit en question

LIBERTE

LA FORMULE DU LOGEMENT LA PLUS POPULAIRE NE MANQUERA PAS DASSIETTE FONCIRE

Le DG de lAADL : Nous allons rcuprer


les terrains des bidonvilles radiqus
Tarak Belaribi a rvl, hier, que lopration du choix du site est avance 80%
avec 62 319 validations dont 55 289 pour le seul Alger.
actualit algrienne se poursuit avec lintervention de Tarak Belaribi, DG de l'Agence
nationale pour l'amlioration
et le dveloppement du logement (AADL), hier, au Forum
de Libert, pour rassurer davantage les souscripteurs et leur apporter un maximum
dclaircissements. Ltat dexcution du programme des 173 160 logements location-vente sur les 230 000 confis lagence se prsente comme suit ; 145 063 logements sont en cours
dexcution avec des taux davancement physique allant jusqu 80% avec 90 000 pour Alger, 7 000 sur Annaba, 5 000 sur Oran, et environ 9 000 sur Constantine, a-t-il dclar, de
prime abord, sappuyant, ainsi, sur une srie
de statistiques utiles faire connatre. Il y a
27 637 logements qui ont fait lobjet dun accord
du gouvernement, dont les tudes sont en
cours dexcution avec pour exemple 11 800
pour Alger, 2 200 pour Ouargla et 1 900 pour
Bjaa. Il poursuit : Depuis le mois davril, les
efforts sont entrepris avec le concours du ministre de lHabitat, de lUrbanisme et de la Ville pour le lancement de 58 840 logements restants au titre du programme des 230 000 logements. Au-del de cela, lAADL vient davoir
le financement pour 80 000 logements au titre
des 400 000 qui sinscrivent dans le quinquennat venir.
Quant au choix des sites, Tarak Belaribi a rvl, hier, que lopration est avance 80%

Yahia/Libert

avec 62 319 validations (jusqu hier matin)


dont 55 289 pour Alger avec environ 400 000
connexions.
Au cours de cette opration, pas moins de
20 000 mots de passe ont t dlivrs aux souscripteurs qui ont gar le mot de passe raison de 1 500 mots de passe /jour, et cela, depuis 13 jours. Lopration restera ouverte
jusqu ce que tous les concerns puissent valider leur choix, a rassur Belaribi, indiquant
que le choix du site et les praffectations sont

deux volets compltement distincts et que la livraison est prvue pour le premier semestre
2016.
la question de savoir pour quelle raison Bouinan fait partie des sites arrts alors que les
lieux se trouvent hors wilaya dAlger, Belaribi explique : Il ne faut pas perdre de vue que
cest la premire fois quun oprateur public offre
la possibilit de procder au choix du site, et cest
une grande avance. De plus, la circulation est
trs fluide entre Bouinan et Alger sans occulter les commodits qui vont accompagner cette ville nouvelle appele servir de modle. Il
ira plus loin : La problmatique du foncier nous
a mens nous orienter vers la priphrie et les
nouvelles villes qui seront de mise pour lAADL
2. Mais les choses vont en samliorant, surtout
avec la prcieuse aide de la wilaya dAlger qui
nous affecte les terrains rcuprs aprs lradication des bidonvilles.
Pour la question cruciale de la gestion des sites
AADL, Belaribi a reconnu quil existe des dfaillances, abordant ainsi la nouvelle stratgie mise en place.
Pour lancien programme des 55 000, il a t
dcid la mise en conformit des cits avec,
entre autres, le remplacement de 32 ascenseurs
pour le parc de la wilaya dAlger.
Il est question aussi dimpliquer les jeunes entreprises nes de lAnsej (nettoyage, gardiennage et entretien des ascenseurs) dont le dbut des activits est prvu pour le mois prochain. Le DG de lAADL rappellera, par

ailleurs, et juste titre, que laffaire de lentretien est, galement, celle du locataire. Cest
donc une partie des prestations de GestImmo qui est dlgue sans que cela touche en
rien la continuit de lentit qui vient de
connatre le changement de son directeur. Belaribi prcisera aussi que le rle et la prsence des gardiens dimmeuble ne sont pas remis
en cause.
La question des recours a t longuement aborde lors de cette rencontre pour laisser dire
Belaribi : Une partie des recours est, en effet,
traite au niveau du ministre, alors que
lautre est traite au niveau de lAADL. Nous
avons enregistr plus de 4 500 recours pour ceux
de 2001-2002 qui sont traits au niveau de
lAADL et dont il reste 1 000 recours qui seront
traits dans les dix jours venir. Pour ceux du
ministre qui concernent AADL 2, la commission est toujours en train de siger, et il sagit
dun nombre trs important, et les rponses se
feront soit par courrier, soit via le site web.
Pour ce qui est de la rgularisation des assiettes
pour lacquisition des logements avec acte, Belaribi a assur quune grande partie des assiettes sur lesquelles sont bties les cits AADL
ont t rgularises et des actes sont sur le point
dtre tablis comme cest le cas pour Bab-Ezzouar, Sebala et bientt les Bananiers, invitant,
loccasion, les rsidents des cits AADL se
prsenter pour solder leurs maisons, pour ceux
qui le souhaitent.
NABILA SADOUN

DBUT DE LIVRAISON DES LOGEMENTS LPP PRVU POUR 2016

Mohamed Belhadi : Nous rceptionnerons


4 000 units chaque trimestre
Le P-DG de lENPI a expliqu, hier, que les efforts actuels sont concentrs satisfaire la demande
qui se chiffre 32 500. Cela ne signifie pas pour autant la fin de ce programme LPP.

clrant et poursuit : Les instructions du ministre porte aussi sur la qualit dont nous
sommes tenus vis--vis du souscripteur. La question sur le standing revient chaque souscripteur reproduisant ainsi une certaine dapprhension. ce propos, Belhadi rassure : Pas besoin daller sur des sites internet pour vrifier la
qualit des logements. Lintress peut aller
carrment sur les lieux et constater de visu ce quil
en est a-t-il insist. Belhadi reste convaincu que
la formule LPP nest pas une opration purement commerciale. Et dexpliquer : Mme si
lENPI y gagne un peu, il nen demeure pas moins
que sur ce programme nous restons une entreprise citoyenne qui rpond un manque qui existait dans les programmes antrieurs et en plus
avec des prix fort intressants par rapport ceux
qui se pratiquent dans les marchs immobiliers.
Le mtre carr pour le LPP est de lordre de
95 000 DA pour des logements dots de chauffage et climatisation centraliss et autres commodits. Belhadi, qui a assur que le site des
Grands-Vents ne fait pas partie du programme

LPP, a indiqu que le lieu de rsidence et le lieu


de travail sont des critres prendre en considration en plus du critre dterminant qui est
la date de paiement. propos des souscripteurs
basculs de lAADL vers le LPP pour la simple
raison que leurs revenus correspondent la seconde formule, le P-DG de lENPI a prcis
quils passeraient en priorit. la question de
savoir si un clibataire peut demander un F4,
Belhadi rpondra par laffirmative nuanant ses
propos : Cela dpendra de la disponibilit sur
le site demand. Pour ce qui est de la gestion
du patrimoine, Belhadi expliquera que la
question se pose car il existe, actuellement, des
dfaillances. Mais il faut savoir que la loi rcente
sur la promotion immobilire prvoit la mise en
place dun rglement de coproprit qui doit accompagner les procdures de vente et cela devrait
amliorer sensiblement les choses car les copropritaires sont astreints, en quelque sorte, de
prendre en charge la partie qui leur revient que
ce soit sur les plans financiers ou rglementaires.

Yahia/Libert

es choses semblent sorganiser davantage


pour la formule Logement promotionnel
public (LPP) qui connat, cependant, un
certain essoufflement. Cest, en effet, le cas, a
reconnu Mohamed Belhadi, P-DG de lAgence nationale de promotion immobilire (ENPI)
qui a intervenu hier au Forum de Libert.
Nous pensions au dpart que ce programme
pouvait concerner 150 000. Raison pour laquelle
la convention cadre signe entre le ministre de
lHabitat et le CPA portait sur ce mme chiffre.
Or, il se trouve que la demande se chiffre 32 500
(qui ont pay la 1re tranche) depuis le dbut du
programme en 2013, a-t-il assur en expliquant : Nous narrtons pas le programme mais
pour le moment nous mobilisons tous nos
moyens pour prparer la 2e tape de lopration
qui consiste prparer le site web pour que les
souscripteurs puissent procder au choix du site.
Belhadi annonce, alors, le dbut de livraison
pour 2016 avec un rythme soutenu de 4 000 logements par trimestre. Il parlera, galement, de
la prise en charge de la ralisation qui va en sac-

N. S.

Publicit

F.1711

LIBERTE

Mardi 15 septembre 2015

LE RADAR

DE LIBERT

PAGE ANIME PAR SOUHILA HAMMADI


radar@liberte-algerie.com

CLINIQUES PRIVES TUNISIENNES


CELA SE PASSE LA CIT AADL-BIS
DOULED FAYET

Les patients algriens discrimins


BORDJ
BOU-ARRRIDJ

Une fuite deau sert au


lavage de voitures

Un jeune
homme
tu par
arme feu
lors d'un
mariage
El-Achir
n Selon de nombreux tmoignages, les Algriens qui se rendent en Tunisie pour se soigner sont discrimins par les propritaires des
cliniques prives. Contrairement aux patients
des autres nationalits, les Algriens sont astreints dposer leur passeport la rception
de lenceinte hospitalire avant deffectuer les
examens mdicaux requis. Le document de
voyage nest restitu quaprs que le patient
s'est acquitt de toutes les factures tablies
son nom. Cette mesure ne sapplique quaux
patients algriens et libyens. Souvent les
spcialistesfont des examens supplmentaires
sans aviser, au pralable, le malade. Par
ailleurs, les grants de ces cliniques justifient
leur dmarche par le fait que beaucoup de Li-

byens et dAlgriens rechignent payer les


factures. Bien entendu, ce nest pas une raison pour pnaliser ainsi les bons payeurs. Un
touriste algrien nous a rapport qu'un patient a refus de se soigner dans une clinique
prive en Tunisie en protestation contre la
discrimination dont il a fait lobjet simplement parce quil est de nationalit algrienne. Dans un autre registre, plusieurs compatriotes, de retour au pays, ont dnonc la
promptitude des douaniers tunisiens continuer exiger les 30 dinars tunisiens alors que
les Algriens sont thoriquement exonrs de
cette taxe depuis le mois davril dernier. Ds
lors, il est demand aux autorits nationales
dappliquer la rciprocit.

IL SORTIRA, AUJOURDHUI, EN LIBRAIRIE

Chuchotements, le dernier roman


de Lela Aslaoui
n Publi aux ditions Dalimen,
le roman de lancienne magistrate
et secrtaire dtat la Solidarit nationale et la Famille (dans
le gouvernement de Mokdad Sifi
en 1994), lopus de Lela Aslaoui,
Chuchotements, est particulirement ambivalent dans les messages quil distille au gr de ses
chapitres. Comme son titre le
suggre, il voque les vrits caches, les secrets enfouis. Sagitil dintrospection dans une sphre prive ou dans une dimension
lchelle du pays? Lauteure parle dune fiction. Il est admis, toutefois, que dans le monde de la littrature, les fictions se tissent
sur des vnements rels, des
expriences vcues. Le lecteur
tirera, sans aucun doute, ses
propres dductions sur ce qui
doit tre lu entre les lignes.

n Depuis trois jours, les locataires de la cit AADL-bis


dOuled Fayet bnficient
dun service indit: ils peuvent laver leur voiture gratuitement, de jour comme
de nuit. Il leur suffit de
mettre leur vhicule sous un
jet deau providentiel que
lon doit une fuite au niveau de la vanne dune citerne dispose sur la terrasse dun btiment. Cest ain-

si que lon assiste, longueur de journe, une


procession insolite de vhicules qui, tour de rle, passent sous le fameux jet
deau. Jusqu hier matin, ni
lAADL ni la Seaal ntaient
intervenues pour rparer la
fuite et mettre fin au gaspillage deau. Il est vrai que
les locataires, eux, ne semblent pas sen plaindre.
Pourquoi le feraient-ils?

PIRATAGE DES CONDUITES DELALGRIENNE


DES EAUX

Des pertes commerciales


de 20%
n Le piratage des conduites de lADE, travers des piquages
clandestins est un phnomne qui ne cesse de prendre de lampleur dans les cits. Cest ce quont rvl, hier, deux responsables du ministre des Ressources en eau, invits lmission Service public de la chane III. Ce vol deau ciel ouvert nest pas sans impact sur les finances de lADE qui subit une perte commerciale de lordre de 20% par rapport aux
factures payes par les consommateurs.

PEINE LANNE SCOLAIRE ENTAME

Les enseignants exigent des cours


particuliers
n Malgr laugmentation substantielle de
leurs salaires, des enseignants exerant dans des
tablissements publics des cycles primaire et
moyen continuent exiger et cest le mot
qui convient car mme les enfants qui nen ont
pas besoin doivent sy soumettre de leurs
lves de prendre des cours particuliers darabe, de franais et de mathmatiques, raison
de 1 000 DA par mois et par matire. videmment, ils devront les prendre chez leurs
propres professeurs, dans des lieux amnags

n Un mariage a mal
tourn vendredi aprsmidi El-Achir, 10
kilomtres du chef-lieu
de la wilaya de Bordj
Bou-Arrridj. Un jeune
homme, g de 26 ans,
a t tu
accidentellement par
le fusil de chasse d'un
des invits la
crmonie... C'est au
moment de scuriser
l'arme en la ramenant
vers le sol que le coup
est parti. Le jeune
homme passait par l,
ce moment prcis. Il
est alors touch
labdomen. Transport
en urgence lhpital
Bouzidi-Lakhdar de
Bordj Bou-Arrridj, le
jeune homme dcde
quelques heures plus
tard. Une enqute a t
ouverte pour
dterminer les causes
et les circonstances
exactes de ce drame.
Notons que ces
derniers temps, lusage
des armes feu dans
les ftes de mariage est
revenu la mode.

proximit des coles. La pratique est compltement en porte--faux avec la morale.


Pourquoi prjuger que llve a besoin automatiquement dun cours de soutien? Comment peut-on se fier la qualit professionnelle
dun enseignant qui recourt aux heures
payantes pour terminer sa classe? Et de quel
droit astreindre les parents des dpenses souvent inutiles, juste pour arrondir ses fins du
mois? La tutelle devrait se pencher srieusement sur la question des cours particuliers.

Mardi 15 septembre 2015

6 Lactualit en question

LIBERTE

LE MINISTRE DES TRANSPORTS A ANNONC SA MISE EN SERVICE EN JUIN 2016

Encore un retard dans la ligne


ferroviaire Thnia-Oued Assi
Le voyageur sera appel prendre son mal en patience avant de pouvoir prendre
le train lectrifi tant, selon lexpos prsent devant le ministre, le dlai de lachvement
de llectrification de cette ligne nest prvu que pour dcembre 2016.
anc en mai 2010 pour
un dlai de ralisation de
28 mois, le projet de
modernisation et dlectrification de la voie ferre Thnia-Oued Assi
connatra encore un nouveau retard
dans sa livraison. Cest ce qui ressort
de la visite, hier, du ministre des
Transports, Boudjema Tala, dans la
wilaya de Tizi Ouzou.
Selon le ministre, ce projet structurant confi un groupement dentreprises sera oprationnel en juin
2016. Selon les prcisions fournies

la mme occasion, ce projet de 64 kilomtres de ligne ferroviaire est dj


mis en service dans sa partie ThniaBordj Mnael depuis avril 2015.
Mais desservi par un train diesel, at-on omis de prciser au ministre. Le
reste du projet ne sera oprationnel
quen fvrier 2016 dans sa partie
Bordj Mnael-Dra Ben Khedda
et entre juin et juillet 2016 dans son
dernier tronon vers Oued Assi.
Mme cette chance, le voyageur
sera encore appel prendre son mal
en patience avant de pouvoir
prendre le train lectrifi tant, selon

lexpos prsent devant le ministre,


le dlai de lachvement de llectrification de cette ligne nest prvu que
pour dcembre 2016.
sa livraison, ce projet aura cumul un retard de quatre ans. Lors de ses
changes avec les responsables locaux et ceux des entreprises en charge de la ralisation de ce projet, le ministre na pas fait la moindre allusion
au retard.
Il sest dit, toutefois, cur dapprendre que des oppositions continuent dentraver son achvement. Je
ne comprends pas comment des gens

continuent sopposer un projet


aussi nvralgique et salvateur pour le
dveloppement conomique de la rgion, et dont le taux de ralisation a
atteint 80 ou 85% ! Il faut appliquer
la loi dans toute sa rigueur. On ne
peut plus diffrer sa mise en service,
a ordonn Boudjema Tala aux responsables locaux, tout en leur rappelant quune fois oprationnel, ce
train lectrifi dune vitesse de
160 km/h facilitera le dplacement
vers la capitale et inversement de 3
4 millions de voyageurs/an et
500 000 tonnes de marchandises/an.

La visite du ministre a t galement


une occasion pour les responsables
de lAnesrif dannoncer le lancement de ltude, de 16 mois, pour la
ralisation de lextension de cette
mme ligne jusqu Tamda et Azazga, et dvoquer lavancement de celle concernant la nouvelle ligne qui
reliera Dra El-Mizan Dellys.
M. Tala a inspect galement le projet du tlphrique Bouhinoun-Redjaouna, qui accuse un long retard d
aux oppositions.
SAMIR LESLOUS

LE MINISTRE DES TRAVAUX PUBLICS TLEMCEN

Acclrer la cadence des travaux routiers


e ministre des Travaux publics, Abdelkader Ouali, tait hier Tlemcen o il a
parcouru plus de 500 km, traversant pour
cela douze communes afin de senqurir de
lavancement de travaux de certains chantiers
relevant de son dpartement. Lancien wali de
Tlemcen (1991 1994) a inaugur une nouvelle section aroportuaire laroport Messali-Hadj dont la piste datterrissage va tre
porte 3 000 mtres avec un prolongement
supplmentaire de 400 mtres linaires afin de
permettre aux gros-porteurs de pouvoir atterrir
en toute scurit. Le ministre a inspect le projet de lchangeur situ lintersection des RN
22 et 35 au nord de la localit de Remchi puis
sest rendu Honane, 60 km de Tlemcen,
o un grand chantier a t lanc il y a quelques
annes pour moderniser le port de pche, mais

qui enregistre un retard dans les dlais initialement fixs. sa rception prvue en 2016,
le port pourra accueillir 260 embarcations et
64 bateaux de plaisance. Autre port de pche
et de plaisance de catgorie 1 visit par Ouali Abdelkader, celui de Sidna Youchaa,
quelques encablures de la ville ctire de
Ghazaouet qui va disposer dune superficie de
terre-plein denviron 12 000 hectares et dun
plan deau de 2 500 hectares. Lopration, qui
accuse galement un important retard, est finance hauteur denviron 700 millions de dinars. La mise en exploitation du nouveau port
lanne prochainedevrait permettre de redynamiser lactivit de la pche traditionnelle
travers laugmentation de sa flottille et la
cration de nombreux emplois pour les jeunes
particulirement touchs par le chmage.

Dans la mme rgion le ministre sest enquis


de ltat davancement de la pntrante du port
de Ghazaouet vers lautoroute Est-Ouest sur
un tronon de 13 km, avant de se rendre
Maghnia o il a inaugur la nouvelle trmie
situe lentre de la ville. Il a pris connaissance
du projet de ralisation du ddoublement de
la RN 7A entre Maghnia et Marsa Ben Mhidi sur 60 km dont les travaux perdurent, gnant considrablement les usagers de la route se rendant la station balnaire, frontalire avec le Maroc. Sebdou, il devait sentretenir avec les ingnieurs sur le projet de reconstruction de la RN 22 entre cette localit
du sud de la wilaya et El-Aricha, zone pastorale, sur 58 km qui doit galement tre rattache lautoroute Est-Ouest grce un trac
sur 104 km. Dans chacune de ses tapes, le mi-

nistre a insist sur la maintenance et lentretien accorder au rseau routier, limprieuse ncessit dutiliser les matriaux de provenance locale pour raliser routes et ouvrages,
mettant laccent sur le respect des dlais pour
la livraison des infrastructures. La wilaya de
Tlemcen gre un rseau de 4 188 km de
routes dont 764 km de routes nationales et
100 km dautoroute. De 2005 2014, elle a bnfici dun apport financier de lordre de
130 milliards de dinars destin au secteur des
travaux publics pour lamlioration des tracs
des chemins de wilaya, la rhabilitation et la
modernisation des tracs des routes nationales
et le ddoublement de routes entre les localits pour garantir davantage de scurit aux automobilistes.
B. ABDELMADJID

EN VISITE DINSPECTION DANS LA WILAYA DOUM EL-BOUAGHI

Abdelmalek Boudiaf ferme une clinique prive pour ngligence


e ministre de la Sant, de la Population et de la Rforme hospitalire a ordonn hier, lors
dune visite de travail et dinspection
dans la wilaya dOum El-Bouaghi, la
fermeture de la clinique prive Tahir-Sad, situe dans la commune de

An Beda, et la suspension dun chirurgien et dun mdecin anesthsiste.


Cette dcision intervient dans le
cadre dune enqute ayant conclu la
mort dune patiente pour ngligence mdicale. Lors de cette visite, le
ministre a, par ailleurs, effectu plu-

sieurs haltes au niveau de quelques


infrastructures relevant de son dpartement o il a inaugur l'IRM de
l'tablissement public hospitalier
Ibn-Sina du chef-lieu de wilaya. Cet
quipement mdical de dernire
gnration a cot au Trsor public

la bagatelle de 14 milliards de centimes. S'agissant du suivi des projets


de ralisation, Abdelmalek Boudiaf
s'est enquis de l'avancement des
travaux de l'hpital dAn Fakroun
(25 kilomtres louest du chef-lieu
de wilaya) dune capacit de 120 lits,

avant de lancer les travaux de ralisation dun centre dhmodialyse,


ainsi que d'un hpital de 240 lits
An Mlila, commune situe 61 kilomtres l'ouest du chef-lieu de wilaya dOum El-Bouaghi.
K. MESSAD

INSTALLATION D'UN COMIT L'EHU D'ORAN

Pour le prlvement d'organes sur des sujets en mort encphalique


a question de la transplantation d'organes, des dons d'organes et de celle des
prlvements sur des sujets dclars en
mort encphalique a depuis longtemps t au
cur des dbats de la communaut mdicale, y compris des imams sollicits, et de la socit tout entire, traverse par des choix
difficiles et douloureux sur ce sujet. Alors que
les transplantations d'organes, notamment les
transplantations rnales ou hpatiques, se
font au compte-gouttes dans notre pays, fau-

te de dons et d'insuffisance du nombre


d'quipes mdicales matrisant la transplantation et autorises le faire, un pas important
vient d'tre franchi l'EHU 1er-Novembre
d'Oran. Nous apprenons dans un communiqu manant de la cellule de communication
de l'tablissement qu'un comit de transplantation dorganes et prlvements sur sujets
en mort encphalique a t install et dont les
objectifs sont ainsi dfinis : Prparer des
procdures concernant la transplantation dor-

ganes en se basant sur les textes rglementaires


qui prvoient la possibilit dun don dorgane
qui ne peut tre pratique que dans des tablissements autoriss, dont le nombre de greffe
effectu est pass de 3 12 pour le rein, et de 1
2 pour le foie. Nous apprenons encore que ce
comit est compos de 15 mdecins de diffrentes spcialits, comme les chefs de service
dhpatobiliaire, de mdecine lgale, durologie, ou encore de ranimation mdicale, de chirurgie cardiaque. Les membres du comit ont

dsign l'un des leurs, le Dr Bouzid, chirurgien


au service de chirurgie cardiaque, comme coordinateur lors de la premire runion du comit. Par ailleurs, et dans la continuit de ce
travail sur le dveloppement de la transplantation d'organes et des dons d'organes, un sminaire international se tiendra prochainement lEHU dOran. Seront abords les
thmes lis la transplantation d'organes sur
mort encphalique, nous signale-t-on encore.
D. LOUKIL

Publicit

F.1751

LIBERTE

Mardi 15 septembre 2015

Lactualit en question

PARTENARIAT AVEC PSA PEUGEOT-CITRON

Bouchouareb :
Le projet avance bien
Tous ces projets prvoient, dans leur business plan, quune partie de la production soit destine lexportation.
e projet de construction
d'une usine automobile
du constructeur franais
PSA Peugeot-Citron en
Algrie avance bien.
Aujourd'hui, le projet
Peugeot est en train de bien avancer
avec les partenaires concerns, a indiqu, hier, le ministre de lIndustrie
et des Mines, Abdesselam Bouchouareb, lors dun point de presse
organis lhtel El-Aurassi (Alger), lissue dune runion avec lancien ministre reprsentant spcial du
ministre franais des Affaires trangres et reprsentant spcial pour les
relations algro-franaises, JeanLouis Bianco. Je nai pas beaucoup
de choses sur le projet. Cest un projet complexe, puisquil intgre un certain nombre daspects lis la soustraitance et lintgration, a prcis M. Bouchouareb, voquant une issue, dans pas trs longtemps. M.
Bianco a galement affirm que les
discussions sur le projet PSA Peugeot-Citron avancent dans le bon
sens. Mais au-del du partenariat
avec le constructeur automobile fran-

APS
Jean-Louis Bianco et Abdesselam Bouchouareb, hier, lors dun point de presse Alger.

ais, plusieurs projets ont t passs


en revue. Des projets importants et
structurants, selon le ministre de
lIndustrie, qui sintgrent dans la
stratgie industrielle de lAlgrie.
M. Bouchouareb a cit un projet de
valorisation de phosphate Oued Keberit, pour produire de lacide phosphorique et des engrais. Les deux parties ont galement discut du projet
de partenariat, entre le groupe in-

dustriel public national des industries


mtallurgiques, IMetal, et le franais
Air Liquide. Le ministre de lIndustrie et des Mines a soulign que tous
ces projets prvoient, dans leur business plan, quune partie de la production soit destine lexportation. Une partie de la production de
Peugeot est destine lexportation,
a confirm le ministre. Une partie de
la production de l'usine Cital pour

l'assemblage et la maintenance de
tramways, inaugure en mai dernier et qui connatra une extension,
sera propose lexportation. Cette donne fait partie de nos discussions
ds le dpart. Nous sommes en train
daller dans ce sens dans tous les projets en discussion, a indiqu M. Bouchouareb.
Pour sa part, Jean-Louis Bianco a
soulign la volont des entreprises
franaises, mais aussi du gouvernement de la France de sinscrire pleinement dans les priorits de la politique conomique mene par lAlgrie. Nous savons la contrainte qui
pse sur vous du fait de la baisse du
ptrole. Nous avons la volont, tous les
projets dont nous parlons en tmoignent, de passer dune poque ou
peut-tre on avait une approche de
commerce une poque dans laquelle nous voulons produire ensemble de
la valeur, de la croissance et des emplois pour lAlgrie et pour la France.
Nous voulons, partir de lAlgrie,
avoir une base algro-franaise dexportation vers le Maghreb et vers
lAfrique, a-t-il indiqu. M. Bianco

a annonc que le comit mixte conomique algro-franais se tiendra le


26 octobre prochain Paris. Interrog
sur la rgle 51/49 rgissant linvestissement tranger en Algrie,
M. Bianco a indiqu quelle pose
parfois des difficults notamment
pour les petite et moyenne entreprises. Notre travail est de faciliter
laboutissement des projets dans le
cadre des rgles que le gouvernement
algrien se fixe lui-mme, a-t-il affirm. Mais pour le ministre de lIndustrie, non seulement la rgle 51/49
est maintenue dans le nouveau code
des investissements, elle est galement, largie au commerce de gros et
de dtail ainsi quaux autres activits
qui ntaient pas auparavant concernes. Cependant, M. Bouchouareb a
fait savoir que son dpartement et celui des Finances rflchissent la
cration dune banque de financement des PME orientes vers des projets de partenariat avec des PME qui
ne peuvent pas tre prises en charge de
la mme manire que les grands
groupes industriels.
MEZIANE RABHI

LE PRSIDENT DE LASSOCIATION DES CONSOMMATEURS TIRE LA SONNETTE DALARME

La hausse des prix inquite les Algriens


Organisation nationale de protection des
consommateurs nouvellement agre
croule sous le nombre de plaintes des
citoyens. Elle en reoit 30 par jour, soit jusqu'
1 000 plaintes pour cause des services et produits non conformes, contrefaon et absence
de service aprs vente.
Le prsident de lOrganisation nationale de
protection des consommateurs et de lenvironnement, Mustapha Zebdi, qui sexprimait, hier, au Forum dEl Moudjahid, a prconis aux pouvoirs publics de mettre en place une entit interministrielle permanente
placer sous lautorit du Premier ministre, afin

de prendre en charge les nombreuses dolances


des citoyens. La hausse des prix des produits
la consommation vient en tte des requtes
des Algriens, qui en ressentent les effets. En
abordant la question des prix du mouton
actualit oblige , le prsident de lorganisation a estim que les prix sont instables et fluctuent dune rgion lautre. Nanmoins, la
hausse de 13 20% enregistre cette anne est
injustifie, car elle profite plus aux intermdiaires quaux leveurs.
En somme, sept secteurs totalisent, eux
seuls, lessentiel des plaintes. commencer par
la commercialisation des vhicules neufs.

Malgr la promulgation dun dcret qui le rglemente, ce secteur continue denregistrer une
multitude de dpassements, allant du non-respect des dlais de livraison et de lapport initial de 10% exig par les concessionnaires jusqu' la vente de vhicules accidents. La loi
na t applique aucun des concessionnaires, hormis certains multimarques, a-til encore fait remarquer.
Cela tant, dautres rclamations ont concern les Tics et la Poste, notamment dans le segment inhrent la tlphonie mobile (itinrance et portabilit) et la qualit de linternet, poursuit le confrencier. La question de

la non-conformit des produits, le dfaut


dtiquetage et la publicit mensongre, ainsi que la mauvaise qualit des services fournis
par les secteurs de la sant et des transports et
labsence du service aprs-vente sont cits au
passage.
Les Algriens se plaignent davantage de la bureaucratie et de larbitraire de ladministration.
M. Zebdi ne sest pas limit au simple constat,
mais a prconis dappliquer des amendes svres lencontre des pollueurs et de ractiver la police de lurbanisme.
AMAR R.

TRANSPARENCE BUDGTAIRE

LAlgrie trs mal classe


e gouvernement algrien met
la disposition du public trs
peu dinformations budgtaires. Il ne fournit au public aucune opportunit de participer au processus budgtaire. Le pouvoir de
contrle budgtaire du Parlement est
faible en Algrie. Cest du moins ce
qui ressort de lenqute sur le budget ouvert 2015 publi par lInternational Budget Partnership (IBP).
Avec un score de lindice sur le budget ouvert de seulement de 19 sur
100, lAlgrie fait office de mauvais
lve en matire de transparence
budgtaire. Le score de 19 sur 100

obtenu par lAlgrie est beaucoup plus


faible que le score moyen global qui
est de 45, souligne le rapport. Mme
si le score ralis en 2015 est suprieur celui enregistr en 2012,
notre pays reste trs mal class. Il
pointe la 86e place, devanc par le
Maroc (74e place), la Tunisie (66e place) et le Mali (49e place).
LAlgrie fait partie des dix-sept
pays qui fournissent trs peu ou
pas dinformations budgtaires.
Lenqute sur le budget ouvert utilise 109 indicateurs pour mesurer la
transparence budgtaire en se basant
sur des critres internationalement

reconnus mis au point par les organisations multilatrales. Lensemble


du processus de recherche a pris plus
de 18 mois entre mars 2014 et septembre 2015 et a impliqu prs de
300 experts dans 102 pays. Selon le
rapport, les travaux de recherche ncessaires pour complter lenqute
sur le budget ouvert pour lAlgrie
ont t raliss par le prsident de
lAssociation nationale de Finances
publiques (AnaFip), Mohammed
Z. Barka. Le rapport reconnat que
depuis 2012, le gouvernement algrien a augment la quantit dinformations budgtaires quil met la

disposition du public en publiant des


rapports en cours danne. Lenqute voque galement la possibilit offerte au public de participer aux
processus budgtaires. Le score de
0 sur 100 enregistrs par lAlgrie indique que les possibilits offertes au
public de participer au processus
budgtaire sont non existantes,
constate le document.
Avec un score de 36 sur 100, le
Parlement assure un contrle limit pendant la phase de planification
du cycle budgtaire et un contrle
faible pendant la phase dexcution
du cycle budgtaire. Lenqute esti-

me que linstitution suprieure de


contrle a un pouvoir de contrle
budgtaire faible. Lenqute suggre un certain nombre de recommandations pour amliorer la transparence, la participation et le contrle budgtaire.
Le rapport propose, entre autres,
damliorer lexhaustivit du projet
de budget de lExcutif en prsentant
davantage dinformations sur la
classification des dpenses pour
lexercice en cours et sur la classification des dpenses pour les annes
venir.
M. R.

Publicit

F.1751

Mardi 15 septembre 2015

Publicit

LIBERTE

RPUBLIQUE ALGRIENNE DMOCRATIQUE ET POPULAIRE


MINISTRE DU TRAVAIL, DE LEMPLOI
ET DE LA SCURIT SOCIALE
CAISSE NATIONALE DASSURANCE CHMAGE
DIRECTION DE WILAYA DE LA CNAC DANNABA

AVIS DAPPEL DOFFRES NATIONAL


OUVERT N01/2015
La Direction de wilaya de la CNAC dAnnaba lance un avis dappel doffres national ouvert n01/2015 pour :
LA MATRISE DUVRE DU PROJET DE RALISATION DU NOUVEAU SIGE DE LA DIRECTION
DE WILAYA DE LA CNAC DANNABA
Les bureaux dtudes agrs et inscrits lOrdre national des architectes peuvent
retirer le cahier des charges contre paiement de la somme de 2 500,00 DA auprs du
sige de la Direction de wilaya de la CNAC dAnnaba, sis Rsidence Les Platanes,
Bt A, cit Plaine-Ouest, Annaba.
Les offres doivent tre prsentes obligatoirement conformment aux dispositions
du cahier des charges et doivent comprendre une offre technique et une offre financire.
Chaque offre est insre dans une enveloppe ferme et cachete indiquant la rfrence et lobjet de lappel doffres ainsi que la mention technique ou financire.
Les deux enveloppes sont mises dans une autre enveloppe anonyme, comportant la
mention suivante :
NE PAS OUVRIR
APPEL DOFFRES NATIONAL OUVERT N01/2015
MATRISE DUVRE DU PROJET DE RALISATION DU NOUVEAU SIGE
DE LA DIRECTION DE WILAYA DE LA CNAC DANNABA
Les offres doivent tre dposes ladresse sus-cite.
La date de dpt des offres est fixe trente (30) jours au plus tard 12h00, heure
limite de dpt, compter de la premire parution de lavis dappel doffres dans les
quotidiens nationaux ou le Bomop.
Louverture des plis aura lieu en sance publique le mme jour que celui du dpt
des offres 14 h au sige de la Direction de wilaya de la CNAC dAnnaba sise :
Rsidence Les Platanes Bt A, cit Plaine-Ouest, Annaba.
Au cas o le jour de dpt des offres concide avec un week-end ou un jour fri,
louverture des plis aura lieu le jour ouvrable qui suit, la mme heure.
Toute offre reue par le matre douvrage aprs la date et lheure de dpt fixes sera
carte et/ou renvoye au soumissionnaire sans quelle soit ouverte.
C0166
ANEPN233 00 518 Libert du 15/09/2015

F.1754

F.1755

LIBERTE

Mardi 15 septembre 2015

Reportage 9
DOPE, MAZOUTE, GREFFE

La pastque algrienne
dans tous ses tats
La pastque made in bladi, de laveu impuissant de nombre de consommateurs, nest plus ce quelle tait,
perdant en got ce quelle a gagn en volume et en couleur. De Maghnia Mostaganem en passant par
Sidi Bel-Abbs, retour sur un fruit passionnel et risques.
t sen est all et avec lui son
lot de fruits saisonniers, exotiques, domestiques ou imports, selon la bourse du
client. Parmi ces derniers,
certains ont laiss un got
amer qui vous prend par la main, direct aux
urgences mdiReportage ralis par : cales. La pastque
SAD OUSSAD
en fait partie et
tient apparemment le haut du pav. Si la consommation dun
cachir botulique, qui a envoy trois personnes au cimetire lest du pays, avait dfray la chronique nationale estivale, plusieurs intoxications alimentaires dues la
consommation de pastques ont t signales,
notamment louest du pays, sans pour autant
faire la manchette des journaux.
La pastque made in bladi, de laveu impuissant de nombre de consommateurs, nest
plus ce quelle tait, perdant en got ce quelle a gagn en volume et en couleur. De Maghnia Mostaganem en passant par Sidi Bel-Abbs, retour sur un fruit passionnel et risques.
Partir sur la piste des nombreuses agressions
subies par le citrullus lanatus, nom scientifique
de la pastque, revient entrer par effraction
dans un monde clos, avec ses propres lois et
ses codes. Si certaines langues se dlient facilement pour voquer cette mtamorphose
du fruit au fil des annes, dautres visages se
renfrognent ce sujet, ludant les questions et
stalant volontiers sur les avantages de la greffe
comme cela se pratique chez le voisin marocain. voquer la culture de la pastque, cest
galement ouvrir grandes les portes dun
monde agricole lagonie, partag entre faux
fellahs dops aux subventions tatiques et dauthentiques agriculteurs, de pre en fils, courant
sur plusieurs gnrations, qui refusent de
dsarmer et dabdiquer au profit des barons du
foncier. Maghnia, ami Kouider, qui se
targue dtre n sur la terre quil cultive, prfre plutt parler de la situation de ce fameux
primtre irrigu de Beni Ouassine qui faisait
autrefois la fiert de la rgion.
Visiblement mu, les yeux colriques, il tient
dnoncer les responsables locaux prsents et
passs qui ont tout fait pour que Beni Ouassine meure de soif. Un primtre irrigu
sans eau!, ironisera-t-il. Lui et son fils rejetteront en force tout ce qui se dit sur les pratiques frauduleuses de certains agriculteurs de
pastque, vantant au contraire la qualit du
fruit local. On nirrigue pas dans la rgion
partir des boukhrareb (ndlr: gouts), dirontils presque en chur, insistant pour dfendre
les produits des Ouled Mimoun, Ouled Kaddour ou encore Mkhalif. Mais ce qui chagrine davantage les vrais fellahs de Maghnia,
comme ils se revendiquent, cest cette politique
des commis de ltat qui favorisent le btonnage outrance des terres agricoles. On prfre construire sur des terres arables que de r-

D. R.
Des pseudo-agriculteurs nhsitent pas utiliser le fioul pour carrment doper les pastques.

cuprer le foncier domanial envahi par les


constructions illicites, rsumera Moulay, un
Maghnaoui pure souche et lui aussi fellah de
pre en fils. Embarqu bord dune voiture,
il nous numrera toutes les parcelles de terre jadis florissantes et laisses, aujourdhui, en
pture la soif et au soleil implacable de la rgion. Elles seront trs prochainement manges
par le bton, se dsole-t-il.
Ralit ou lgende urbaine?

Quid de la pastque? Ses secrets inavouables


ne sont certainement pas en terre maghnaouie mme si les agriculteurs locaux avouent
recourir des plants greffs avec la citrouille
ou la courge pour son got lgrement sucr.
Une pratique qui date des annes soixante du
sicle dernier mais qui na fait son apparition
en Algrie que depuis cinq ou six ans, nous indique-t-on. Le greffage des plantes de pastque
sur diffrents types de porte-greffe comme la
courge ou la citrouille permet un rendement
suprieur et augmente la protection contre les
maladies mme si le prix du greffon achet de
Sidi Bel-Abbs revient plus cher.
Cest une pastque plus volumineuse, plus
lourde qui est alors propose mais le got nest
pas vraiment celui du fruit originel. Un ingnieur en agronomie, rencontr Oran, et qui
a prfr taire son nom, nous affirme que la
greffe est une mthode technique qui se pratique depuis des annes avec pour avantage un
plus en volume et en poids. Il prcisera que la
partie arienne (pastque) est indpendante de
la souterraine (citrouille) mais quand la premire espce narrive pas faire sa propre photosynthse, elle perd en acquis et dans notre
cas cest du got dont il sagit. Deux espces
diffrentes avec des besoins diffrents, indiquera-t-il. Pour lui, le problme de la pastque
en Algrie est une des consquences dune politique agricole nationale qui a fini par miner
le monde paysan. Et de sexpliquer encore sur
la ncessit dune fumure organique des

champs cultivs avec en moyenne 30 60


tonnes par hectare qui se rduisent actuellement seulement 2,5 tonnes.
Une tonne cote entre 8 10 000 dinars, cest
dire linvestissement en amont, et cest justement pour viter de dpenser en engrais que
certains pseudo-agriculteurs sorientent vers
dautres moyens moins orthodoxes et parfois
franchement criminels. Notre ingnieur nous
explique galement quau lieu de pratiquer
lpandage classique, on se contente de remplir du fumier dans des sacs en jute et de les
plonger dans les bassins deau (la fertirrigation)
en vue dune micro-irrigation, plus communment connue comme le goutte--goutte.
Pourtant, ce nest pas de ces gens-l dont il faut
se mfier car le mal est ailleurs.
Un agriculteur An El Beda, Oran, nous
racontera quil avait trouv trois flacons en liquide dun litre dADE3, un fortifiant pour le
poulet de chair, proximit dune parcelle de
terre de 3,5 hectares quil avait loue des gars
de Mostaganem pour y cultiver des pastques. Quand je leur ai demand les raisons
de la prsence de ces flacons, ils nont pas su quoi
me rpondre, nous avouera-t-il. Deux jours
plus tard, ses locataires disparaitront dans la
nature laissant derrire eux un champ de pastques pourries. Ils dversaient ces vitamines
dans leau dirrigation pour acclrer la maturit
du fruit, assnera-t-il sentencieusement.
Lautre arnaque pratique par certains agriculteurs reste pour le moment trs controverse. Ralit ou simple lgende urbaine, lirrigation au mazout ne fait pas lunanimit chez
les professionnels de la terre.
a sera du super ou du mazout!

Si certains nient cette pratique, se reposant sur


la persistance de lodeur et la nocivit du mazout sur le fruit, dautres affirment au contraire que des pseudo-agriculteurs nhsitent pas
utiliser le fioul pour carrment doper les pastques. B. Mokhfi, le prsident de lIrchad wa

tanmia, une association agricole agre par la


wilaya dOran, en est convaincu. Il accuse ceux
quil appelle les faux fellahs, venus dun peu
partout, qui louent des lopins de terre pour la
circonstance et font tout pour ramasser le
maximum de bl en peu de temps. Avant dirriguer, leau passe par des fts de mazout, affirmera-t-il, le tout pour courter la priode de
maturit. Il met en cause labsence de contrle qui doit se faire en thorie en amont par les
dlgus communaux.
Pour les plus sceptiques, cette mthode nest
pas concevable cause de lodeur caractrise
du mazout. Une ligne de dfense qui ne tient
pas la route si on se fie certains tmoignages
qui attestent de la prsence dune forte et persistante odeur de mazout une fois la pastque
ouverte. Il mest arriv davoir affaire ce genre de pastques, me dira un marchand de fruits
et de lgumes. Le danger dun tel procd est
que la citrullus lanatus, appele aussi, melon
d'eau, de la famille des cucurbitaces, contient
jusqu' 93 % d'eau. Et cest de l que provient
le risque dintoxication. Et il nest pas rare
quau dtour dune discussion, on vous apprenne quun frre ou une mre, un cousin ou
un voisin aient t hospitaliss aprs avoir
consomm des tranches de pastque.
Pour le professeur Mehali, chef du service de
ranimation mdicale lEHU 1er-Novembre
dOran, les symptmes dune intoxication la
pastque avarie ne sont pas diffrentes des
autres intoxications alimentaires. Vomissements, diarrhes, fivre et douleur abdominale et sa svrit dpend de la quantit des germes
prsents dans le fruit.
Outre les pastques dopes au mazout, leur irrigation par de leau use nest pas non plus une
simple vue de lesprit. Direction Sidi Bel-Abbs et prcisment laxe longeant loued Mekerra avec ses localits de Sidi Brahim, Sidi Hamadouche ou encore Zerouala. La nuit, on ne
peut pas circuler mme en voiture cause des
odeurs nausabondes dgages par les eaux
noires de loued, nous apprendra Mohamed,
notre guide local. Des champs irrigus en toute impunit avec des eaux uses, directement
pompe de loued Mekerra et les tuyaux, tels
des serpents silencieux, attendent paresseusement de boire leau de la Mekerra, la nuit
tombe. Ds que les pompes entrent en action,
une odeur dufs pourris envahit la rgion,
ajoutera Mohamed qui y va, lui aussi, de sa petite histoire dintoxication la pastque.
Mostaganem, des consommateurs de pastques cultives dans les communes longeant
loued Abid ont t intoxiqus cet t, tout
comme Tiaret et dautres coins du pays mais
tant quil ny a pas mort dhommes ou une pidmie de cholra, on peut toujours manger une
pastque en priant quelle ne soit ni mazoute ni irrigue avec des eaux uses ou dopes
des vitamines animales et quelle nait pas le
got dune citrouille.
S. O.

Publicit

F.1706

Mardi 15 septembre 2015

10 Publicit

LIBERTE

ANEP n343 524 Libert du 15/09/2015


AF

F.1750

F.1750
ANEP

LIBERTE

Mardi 15 septembre 2015

LAlgrie profonde 11

CAMPAGNE DE SENSIBILISATION LA CNAS DE BJAA

Les employeurs somms de


rgulariser leur situation
avant le 22 septembre
Afin dinciter les employeurs rgulariser leur situation, la Caisse nationale des assurances
sociales (CNAS) de Bjaa lance une campagne d'information et de sensibilisation sur le recouvrement des cotisations de la scurit sociale, sous le slogan L'affiliation la scurit sociale, un
droit garanti. Cest ce quindique un communiqu de la direction rgionale de la CNAS de Bjaa.
elon M me Baroudi Lila,
charge de communication
auprs de la CNAS de Bjaa, la caisse de la scurit
sociale invite lensemble
des employeurs ayant des
travailleurs salaris non encore dclars, rgulariser leur situation, en
sacquittant de leurs dettes parafiscales,
avant la date butoir du 22 septembre
2015, pour bnficier de lannulation
de toutes les sanctions financires
ds le versement de lintgralit des cotisations principales dues. noter
que conformment aux dispositions
prvues par lordonnance n15-01 du
23 juillet 2015 de la loi de finances
complmentaire (LFC) pour 2015,
les amendes appliques lencontre
des employeurs nayant pas respect
les dlais rglementaires de dclaration
des salaris sont passes de 100 000
DA 200 000 DA par travailleur non
affili, et dune peine demprisonnement de deux six mois ou de lune
des deux peines. Larticle 59 de la LFC
2015 stipule quen cas de rcidive, les
sanctions seront de 200 000 DA 500
000 DA et une peine demprisonnement allant de 2 24 mois. Selon le
mme texte, les procdures de re-

BRVES du Centre
BOUMERDS

Relogement de 200
familles Dellys

n Une opration de
relogement de 200 familles
sest droule avant-hier
Dellys au nord-est de
Boumerds, dans une
ambiance festive, en prsence
des autorits locales et des
cadres de la wilaya, a-t-on
appris de source locale. Cette
opration entre dans le cadre
de lradication des chalets et
de lhabitat prcaire, entame
depuis plusieurs mois dans la
wilaya de Boumerds.
Lvacuation des familles
reloger qui sest droule
jusque-l dans le calme et sans
aucun incident, se poursuivra
jusqu lradication de tous
les chalets construits au
lendemain du sisme de 2003
ainsi que tous les bidonvilles
de la wilaya. Notre source
ajoute que parmi les 200
familles qui ont bnfici de
logements neufs situs dans la
nouvelle ville de Dellys,
figurent 96 familles issues de 7
sites de chalets et 104 autres
issues de lhabitat
prcaire(RHP) et du
programme du logement
social. Par ailleurs on a appris
de source crdible que 307
familles de la dara de Dellys
seront reloges avant lAd El
Adha dans la commune de
Takdemt.

Au-del du 22 septembre 2015, de lourdes sanctions seront infliges aux employeurs rcalcitrants.

couvrement forc restent applicables


lencontre des employeurs dbiteurs nayant pas entrepris de dmarche pour rgulariser leur situation.
Lautre nouveaut de la LFC 2015 rside dans son article 60 qui prvoit laffiliation volontaire des personnes actives sans couverture sociale pour bnficier des prestations en nature de

lassurance maladie et maternit,


contre le versement dune cotisation
mensuelle fixe 12% assise sur une
assiette dont le montant est gal au salaire national minimum garanti
(SNMG). Il faut souligner que cette
disposition est applicable pour une priode transitoire de 03 annes au
maximum, accordes aux affilis vo-

lontaires pour leur permettre de formaliser leur situation professionnelle. Enfin, la dclaration daffiliation introduite dans ce cadre, ouvre droit
la personne concerne un rachat sa
charge des cotisations de retraite au
titre de la priode transitoire prcdant
cette dclaration.
KAMAL OUHNIA

UN DPUT SAISIT LE PREMIER MINISTRE

La haute ville de Tizi Ouzou: un quartier


en dgradation
ancien village de Tizi Ouzou, appel communment la haute ville, est en proie une
dgradation continue qui rend la vie des plus
compliques et insupportables ses habitants qui
ne savent plus quel saint se vouer. Dans un courrier adress au Premier ministre, un dput du RND
explique que les habitants de cette partie de la ville souffrent dun manque flagrant de dveloppement
en matire de logement, deau potable, de soins et
dinfrastructures sportives pour, crit-il, ne citer que
ceux- l. Dans son courrier qui fait office de demande de linscription dun programme de dve-

loppement au profit de cette partie de la ville, le reprsentant local du RND, un parti qui a pourtant
de tout temps particip la gestion de la commune de Tizi Ouzou mais sans jamais montrer son inquitude pour la situation des habitants de ce
quartier, explique que la commune de Tizi Ouzou
sest dveloppe aux dpens de la haute ville, cense
tre la vraie ville. Selon le dput, Tayeb Mokadem,
le rdacteur de ce courrier, la haute ville rige depuis lpoque coloniale sest dgrade et continue
de ltre de plus en plus sans le moindre dveloppement et ce mme en ce qui concerne les conduites

deau potable et les installations lectriques. Une


seule salle de soins existe au lieudit An Soltane, qui
ne suffit plus pour prendre en charge les populations,
et alors la ncessit de son extension pour en faire un
vritable EPSP simpose crit le dput qui rclame galement, au profit des habitants de ce quartier, un cimetire, un programme de logements et
des infrastructures sportives, ainsi quune drogation spciale pour laccs lhabitat rural en plein
centre urbain et la rfection des fils lectriques en
les remplaant par le torsad.

NASSER ZERROUKI

M SILA

Mort dun jeune


homme
lectrocut
An El-Melh

n Un jeune homme, rpondant


aux initiales A.M., g de 34
ans, est mort lectrocut dans
la nuit de dimanche lundi
aprs avoir escalad un poteau
lectrique. Selon les tmoins,
la victime a escalad le poteau
dlectricit dans le village de
An Sidi Mohamed, commune
dAn El-Melh, 115 kilomtres
du chef-lieu de la wilaya de
Msila, pour changer une
lampe dfectueuse. Suite
quoi, la victime a t
lectrocute et a trouv la
mort sur le champ. La
dpouille a t transporte la
morgue de lhpital dAn ElMelh et une enqute a t
ouverte par la Gendarmerie
nationale pour dterminer les
circonstances exactes du
drame.
CHABANE BOUARISSA

S. LESLOUS

CONFRENCE RGIONALE SUR LA FORMATION PAR APPRENTISSAGE BLIDA

Informer sur les textes dapplication en cours


dapter le cadre lgislatif rgissant lapprentissage aux mutations socio-conomiques du pays et son environnement go-stratgique est lun des objectifs du
Fonds national de dveloppement de lapprentissage et de la formation continue
(FNAC). Dans une confrence rgionale organise le 13 et 14 septembre qui a regroup
des reprsentants des wilayas de Blida, Tipasa et Mda, M. Bendali, directeur des tudes
au niveau du FNAC estime que cest une occasion pour vulgariser les nouvelles dispositions prvues par la loi n 14-09 du 9 aot
2014 et informer sur les textes dapplication
en cours. Le mme responsable qui reconnat
que ce dispositif attire peu dengouement, lance un appel aux entreprises et organismes em-

ployeurs, s'impliquer pleinement dans ce


processus de formation mme de rpondre
efficacement leurs besoins en main-d'uvre
qualifie et d'amliorer l'employabilit des
jeunes dsireux d'intgrer rapidement le monde de travail. Lobjectif de cette rencontre est
damliorer et structurer la formation thorique et technologique et complmentaire
(FTTC) et gnraliser la mise en place de plans
de formation par apprentissage entre lentreprise et ltablissement de formation professionnelle. Il est galement question de situer
les perspectives de dveloppement du financement de lapprentissage pour rpondre aux
besoins du secteur conomique. La confrence
a vu lorganisation de quatre ateliers dans lesquelles les participants ont dbattu de lim-

plication des entreprises dans la fonction


dorientation, de placement et de slection des
apprentis ainsi que du systme d'valuation de
l'apprentissage, contrle technique et pdagogique de l'apprentissage et de la mise en place gnralise des plans de formation en matire d'apprentissage. Il a t trait aussi le dispositif de financement de l'apprentissage sous
le thme : Le FNAC et ladaptation du
cadrelgislatif rgissant l'apprentissage aux
mutations socio-conomique du pays et son
environnement go-stratgique. Au cours des
dbats, les participants se sont interrogs sil
faut rformer la loi sur lapprentissage dans le
cadre dun plan damlioration de la qualit
de lapprentissage et le cas chant dfinir les
dispositions devenues caduques ainsi que

celles contraignantes et celles nayant pas


connu dapplication et enfin lintroduction de
nouvelles dispositions qui complteront le dispositif afin de ladapter la situation relle du
droulement de lapprentissage et pourquoi
pas anticiper sur lvolution conomique et sociale du pays. Parmi les problmatiques releves, les participants estiment que le dispositif actuel dvaluation de lapprentissage prsente des insuffisances qui se rsument comme suit : absence de lvaluation et du contrle technique et pdagogique de lapprenti en
milieu professionnel et manque de coordination entre le matre dapprentissage et le formateur en matire dlaboration dpreuves
dexamen.
K. FAWZI

LIBERTE

LAlgrie profonde 11

Mardi 15 septembre 2015

DIRECTION OPRATIONNELLE DES TLCOMMUNICATIONS DE ANNABA

BRVES de lEst

Des protocoles de
formation au profit des
promoteurs Ansej et Cnac

KHENCHELA

Les lves de lcole


Berkane-Farhat sans professeur

n Les lves de 5e anne, inscrits lcole primaire


Berkane-Farhat, situe au cur de la cit Ennasr, dans
la ville de Khenchela, sont sans professeur depuis le
dbut de l'anne scolaire, selon une source bien
informe. Les parents dlves ont contact la direction
de lducation maintes fois, en vue de trouver un
remplaant en attendant laffectation dun nouvel
enseignant cette cole, en vain. On a t reus par le
secrtaire gnral de la direction de lducation qui nous
a promis de trouver une solution rapide cet pineux
problme, mais rien na chang jusqu ce jour,
sindignent nos interlocuteurs. Ces derniers
sinterrogent sur le silence de l'acadmie suite au
retard qu'accusent leurs enfants dans leur cursus
scolaire.

Le cycle de formation au profit des stagiaires, entam hier, devrait durer 45 jours
ouvrables et sera dispens par des comptences internes relevant de la direction des
oprations des tlcommunications, notamment en ce qui concerne les thmes
tudes des rseaux urbains et Pose et raccordement des cbles du rseau urbain.
a direction oprationnelle
des
tlcommunications
(DOT) de Annaba a sign, au
titre de lexercice en cours,
douze nouveaux protocoles
de formation avec des promoteurs Ansej et Cnac, a annonc,
dimanche, Rachid Boussaha, directeur
des oprations dAlgrie Tlcom, lors
dune rception organise lintention
des bnficiaires. Ceci entre dans le
cadre, selon le mme responsable, dun
accord sign en 2011, entre Algrie
Tlcom et ces deux organismes. M.
Boussaha a signal quau titre de lanne
passe, 11 protocoles de formation avec
un total de 17 candidats forms, y compris les promoteurs, ont t signs. Le
mme responsable dAlgrie Tlcom a
rappel que, depuis le lancement de cette
opration, 118 projets ont t attribus
des promoteurs Ansej et Cnac. Le cycle
de formation au profit des stagiaires,
entam hier, devrait durer 45 jours
ouvrables et sera dispens par des comptences internes relevant de la direction
des oprations des tlcommunications,
notamment en ce qui concerne les
thmes tudes des rseaux urbains et
Pose et raccordement des cbles du
rseau urbain. Cette rencontre au profit
des microentreprises, en vue dun partenariat dans le secteur des tlcommunications et laquelle ont pris part, entre
autres, le directeur de lAnsej de Annaba
et de hauts responsables dAlgrie

M. ZAIM

Trois morts dans un accident sur


la RN32

n Un autre accident de la circulation s'est produit


dimanche aprs-midi, sur la RN32 qui relie Khenchela
El-Mahmel, faisant trois morts et trois blesss, selon
une source de la direction de la Protection civile de
Khenchela. Cet accident est survenu lorsque deux
voitures, une Dacia Logan et une Daewoo Cielo, sont
entres en collision. Les blesss ont t vacus par la
Protection civile vers l'hpital de Khenchela en vue de
recevoir les soins ncessaires. Une enqute a t
ouverte par les services de scurit pour dterminer les
circonstances de ce drame.
M. ZAIM

D. R.

BATNA

Dune dure de 45 jours, cette formation sera dispense par des comptences internes.

Tlcom, de la Cnac, de la formation


professionnelle, de lemploi, a t une
opportunit pour les participants de
dbattre, travers des interventions
diversifies et riches, des micro-entreprises, la meilleure formule pour ladaptation des cahiers des charges. La DOT,
qui a lanc un appel en direction des promoteurs spcialiss en mesure dapporter plus pour un partenariat efficace et

durable, a ritr sa disposition les


accompagner et surmonter les ventuels obstacles auxquels ils seront
confronts. Enfin, lorateur indique quil
y a une stratgie initie par lentreprise,
qui sinscrit dans la politique de ltat
visant reproduire des occasions dinvestissement pour les microentreprises,
bnficiaires du soutien et laide des
agences nationales Ansej/Cnac.
B. BADIS

SOUK AHRAS

contrebandier s'est alors


adonn une srie de
manuvres, se permettant
mme de rouler en sens
inverse. Sentant le danger, le
mis en cause a permis son
acolyte de sauter du vhicule
et prendre la fuite avant de se
dcider se dbarrasser de sa
voiture. L'inspection du vhicule a permis de dcouvrir
1240 bouteilles de miel et 864
morceaux de habat hlaoua,
dune valeur de 344 560 DA,

alors que le vhicule a t


estim 25 millions, quant
la taxe elle a t estime 5
millions de dinars. La marchandise saisie a t dpose
la recette principale de la
douane.
Dans la mme journe vers
4h, une opration de contrebande a t avorte par la brigade
polyvalente
de
M'daourouch. Le conducteur
d'une Renault 25 a pris la
fuite laissant derrire lui son

vhicule contenant 5250 cartouches de Malboro blanc,


750 cartouches de Malboro
rouge, 500 cartouches de
Camel et 1500 botes de
chique. La valeur de la marchandise saisie a t estime
73 millions, le vhicule 45
millions et la taxe douanire
1,190 million de dinars. Le
mis en cause a t identifi
par les lments de la douane.
HOCINE FARROUKI

EL-MILIA (JIJEL)

Les travaux de ralisation de la route


de Tanafdour lancs
ans le but de fluidifier la circulation automobile et faciliter le
dplacement aux citoyens de la
localit de Tanafdour (El-Milia) qui
compte une population de 14 000 habitants, une opration pour la rhabilitation de laxe routier reliant ladite localit
au chef-lieu dEl-Milia ainsi que les
rgions et localits priphriques vient

dtre lance, a-t-on appris de source de


lAPC dEl-Milia. Cette route qui sera
ralise sur un linaire de 2,5 km et un
dlai de ralisation de 6 mois a ncessit
une enveloppe financire de 50 millions
de dinars. La rhabilitation de cette route
mettra fin la souffrance des habitants
de Tanafdour qui a dur plus de 3 ans,
suite la dgradation de la chausse cau-

n Les vents violents qui se sont abattus dimanche sur


la ville de Batna ont caus leffondrement de la toiture
dune maison la cit Lombarkia, faisant des blesss et
des dgts matriels importants. Les occupants de
lhabitation, dsormais sans abri, ont appel les
responsables locaux prendre en considration leur
besoin tre relogs. Dautres habitants de la mme
cit, et dont les habitations prcaires risquent de
seffondrer leur tour, ont rejoint cette famille
sinistre dans ses dolances. En effet, plusieurs
familles ont ritr leurs appels en direction des
responsables afin de bnficier de logements dcents
et scuriss. Rappelons quune fillette de cinq ans avait
pri dans leffondrement du mur dune maison
Bouzina, au sud-est de Batna, suite aux fortes rafales de
vent et intempries ayant rcemment affect la rgion.
LALDJA MESSAOUDI

Saisie de 6500 cartouches de cigarettes


de marques trangres
a brigade mobile des
Douanes de Souk Ahras
a russi mettre la
main, le 11 du mois en cours,
sur la RN 2 entre TergueltSefl-El-Ouiden et Oum
Ladhaiem, sur une grande
quantit de miel destine la
contrebande. Le conducteur
d'une Peugeot 806 a refus
d'obir aux douaniers qui le
sommaient de s'arrter et a
pris la fuite. Une course
poursuite s'en est suivie, le

Des vents violents font des sansabri

GUELMA

La Cnas alloue une enveloppe de


300 millions pour lacquisition des
lunettes pour les lves
n Les services de la Cnas de la wilaya de Guelma
poursuivent une louable action en direction des lves
scolariss qui ont besoin de verres correcteurs et dont
les ressources mensuelles de leurs parents n'excdent
pas 40 000 DA. Sur les ondes de la radio rgionale, un
responsable de cet organisme de scurit sociale s'est
exprim dimanche : Tous les lves concerns peuvent
se rapprocher de l'un de nos six opticiens conventionns
pour retirer gratuitement leurs paires de lunettes
prescrites par un mdecin ophtalmologiste. Nous nous
engageons honorer ces prestations pour les familles
dont les ressources mensuelles ne dpassent pas 40 000
DA. Dans ce contexte, nous apprenons que la Cnas a
pris en charge l'anne dernire 250 lves qui ont
bnfici de lunettes de vue. Au titre de l'anne 20152016, une enveloppe de 300 millions de centimes a t
dgage par les services de la Cnas pour la poursuite de
cette dmarche caritative.

HAMID BAALI

SKIKDA

Le voleur de la caisse de la zakat


crou

se principalement par les engins et les


camions de gros tonnage. Dans ce sens,
et afin de prserver cet axe, un contournement rserv aux poids lourds est en
cours de ralisation. Ce dernier stend
sur une distance de 6 km pour un montant de 215 millions de DA a dj atteint
un taux davancement de 50%, a-t-on fait
savoir.
MOULOUD S.

n Le voleur de la caisse de la zakat d'une mosque


situe au centre-ville a t arrt une heure aprs son
forfait. Il s'agit d'un rcidiviste de 30 ans qui a escalad
la porte de la grande mosque vers 3h avant de s'y
infiltrer. Il avait fracass la caisse qui se trouvait
l'entre de la mosque et en a drob le contenu. Les
policiers ont agi rapidement aprs le dpt de plainte.
Le mis en cause a t prsent dimanche devant le
procureur prs le tribunal de Skikda qui l'a crou pour
vol et atteinte l'intgrit d'une mosque.
A. BOUKARINE

LIBERTE

LAlgrie profonde 11

Mardi 15 septembre 2015

CHU DORAN

Quatre parturientes
dcdes en huit mois

BRVES de lOuest
MOSTAGANEM

Cinq ans de prison ferme


pour vol de voiture
 B. T., 26 ans, originaire dOran, a t
condamn cinq ans de prison ferme,
dimanche, par le tribunal correctionnel de
Mostaganem, pour vol de voitures. La
gense de cette affaire remonte juillet
dernier, lorsque le mis en cause a vol une
Hyundai Accent et se dirigea vers Oran. Il
sera arrt par les gendarmes au niveau
dun barrage dress la sortie de Stidia, sur
le tronon Mostaganem-Oran, et la voiture
vole rcupre. Le reprsentant du
ministre public a requis 12 ans
demprisonnement assorti dune forte
amende.

Beaucoup de femmes prfrent se faire ausculter par un mdecin priv, mais une
fois arrives terme et tant dans lincapacit de payer les charges de la clinique
prive, elles sont vacues vers le CHUO de faon catastrophique, a soulign le DG
du CHU dOran.
a premire implantation des valves
aortiques par voie
transcutane
au
profit des patients
jusqualors exclus
du champ de remplacement valvulaire aortique chirurgical sera
effectue pour la premire fois
en Algrie au CHU dOran, a
annonc, dimanche, Bouhadjar
Benali, directeur gnral du
CHU dOran, lors dun point de
presse quil a anim au sige de
la direction gnrale de lhpital. Dans sa dmarche daccompagnement de linnovation en
matire de chirurgie mdicale
dans le cadre de la nouvelle stratgie du ministre de tutelle, il
est galement prvu la premire
greffe de la moelle avant la fin
de lanne en cours, a-t-on affirm. Les travaux de la structure
devant abriter le futur bloc opratoire sont achevs 95%, a-ton soulign de mme source. Le
service de radiothrapie est
aussi concern par une opration de dotation de deux extensions une fois les acclrateurs
fonctionnels. Le directeur gnral du CHUO a saisi cette
opportunit pour mettre jour
certains dtails relatifs la gestion de linstitution hospitalire.
Devant les journalistes, il insistera sur la ncessit dviter le
pige de la dsinformation et de
la mauvaise information. Il
abordera ce chapitre en mettant
laccent sur une meilleure
approche informative du
CHUO qui est considr

E. YACINE

BCHAR

Arrestation d'un dealer


 Les lments de la 5e Sret urbaine de
Bchar ont arrt, dans la nuit de mardi
mercredi derniers, un dealer, g de 24 ans,
en possession de 3,1 kg de kif trait. Prsent
au parquet, il a t crou pour
commercialisation de stupfiants.
R. ROUKBI

TLEMCEN

Les voleurs dor arrts


D. R.
Le service de maternit du CHUO traite plus de 60 accouchements par jour.

comme le plus grand hpital du


pays avec 4700 travailleurs et
2000 tudiants. Il prcisera cet
effet que le CHUO a enregistr,
depuis le dbut de lanne,
17 985 hospitalisations, 8205
oprations chirurgicales, 20 111
admissions au service de gyncologie-obsttrique pour 560
accouchements par csarienne
par mois. Limportance des
oprations par csarienne, selon
le DG, a permis de rduire
considrablement le taux de
dcs aussi bien des mamans
que des bbs. En sus de 240 lits,
le service gynco-obsttrique
dispose de 72 lits dploys au
niveau de trois services de

maternit haut risque, a-t-on


confirm. Dans le mme
contexte, il a t relev le dcs
de quatre parturientes durant
les huit derniers mois. Le service de maternit du CHUO est un
dversoir qui traite plus de 60
accouchements par jour, alors
que les 700 lits des polycliniques
de la wilaya ne sont occups qu
hauteur de 35%, a-t-on assur.
Compte tenu du fort potentiel
des femmes enceintes qui sont
suivies mdicalement par un
praticien priv, il arrive que la
femme qui est admise en urgence au service de maternit arrive
sans dossier mdical. Beaucoup
de femmes prfrent se faire aus-

BRVES DORAN
appartenant B.N., 50 ans, sise
23 blesss dans lincendie ferme
proximit de la route reliant Bethioua
Mers El-Hadjadj. Le feu a dvor 2000
dun immeuble
 Un incendie de grande envergure sest
produit, dimanche soir, la cit des 700Logements, ha Yasmine II, faisant 23
blesss dont des personnes asphyxies ou
lgrement brles, selon une source
proche de la Protection civile dOran.
Neuf femmes, ges entre 29 et 55 ans, 7
enfants de 1 4 ans ainsi que 2 hommes
gs de 32 ans ont t victimes
dasphyxie. Le feu sest propag sur 9
tages de cette imposante cit situe
proximit de ha Sabah lEst de la ville
dOran. 50 lments de la Protection
civile, dots de 2 camions dincendie, des
ambulances de premiers secours et des
agents de lordre accompagns par des
techniciens de la Sonelgaz ont procd
la coupure du gaz pour parer toute
ventualit. Selon les premiers lments
de lenqute, il savre quun court-circuit
lectrique est lorigine de lincendie qui
a t matris temps.
AYOUB A.

Barbecue gant
Bethioua
 Un incendie sest dclar, dans les
premires heures de ce lundi, dans une

poulets ainsi que 2000 autres poussins,


dtruisant deux serres en polyester de
500 m. Lintervention de 20 pompiers a
permis de circonscrire le feu qui
menaait le reste de la ferme et les
maisons avoisinantes.
A. A.

Cinq blesss sur la RN2


 Cinq personnes ont t blesses
divers degrs de gravit dans un accident
de la route survenu, dans la nuit de
dimanche lundi, sur la RN2 Brda.
Une Peugeot 504, immatricule An
Tmouchent, a drap avant deffectuer
plusieurs tonneaux, blessant ses
occupants.
A. A.

Le maire de Lyon Oran


 Le maire de Lyon, Grard Collomb, fera
une tourne de quatre jours en Algrie,
du 26 au 30 octobre 2015, o il fera des
escales Alger, Oran et Stif. Il sera
accompagn dune dlgation compose
de chefs dentreprise, duniversitaires et
dhommes de culture.
S. O.

culter par un mdecin priv,


mais une fois arrives terme et
tant dans lincapacit de payer
les charges de la clinique prive,
elles sont vacues vers le CHUO
de faon catastrophique, a soulign le DG. Un autre projet
verra le jour avec le futur ple
des urgences qui englobera les
UMC, les services de cardiologie, de pneumologie, du CCI et
lORL. Il est dot dune enveloppe budgtaire de 22 milliards de
centimes destins couvrir la
ralisation de cette structure qui
sera construite dans lancienne
jumenterie sur une superficie de
2 ha dans un dlai de 18 mois.

 Six voleurs ont t arrts par les


lments de la police judiciaire de la Sret
de la wilaya de Tlemcen aprs le
cambriolage de la maison de deux surs,
do ils ont subtilis deux kilogrammes de
bijoux en or ainsi que deux camras
numriques et une somme dargent en
dinars et en devises. Une partie du butin a
t restitu et les cambrioleurs placs sous
mandat de dpt.
AMMAMI MOHAMMED

MASCARA

Arrestation dun bootlegger


 Les policiers de la 3e sret urbaine de
Mascara ont arrt B. M., 19 ans, un
revendeur illicite de boissons alcoolises. Ce
repris de justice stockait sa marchandise
dans le garage du domicile familial,
travaillant des heures tardives de la nuit.
Les policiers qui ont perquisitionn les lieux
ont saisi 430 boissons alcoolises. Le
bootlegger a t plac en dtention
provisoire.
A. BENMECHTA

K. REGUIEG-ISSAAD

SIDI BEL-ABBS

11 crimes de sang depuis janvier


epuis le dbut de lanne en cours, la
violence a connu un progression fulgurante Sidi Bel- Abbs, o 11 crimes
de sang ont t enregistrs dans diffrents
quartiers de la ville et certaines localits de la
wilaya. Par ailleurs, toutes les enqutes diligentes la suite de ces forfaits ont conclu que
leur cause principale est lalcool et parfois les
psychotropes.
ce propos, malgr le renforcement des srets urbaines et la mise en place de brigades

d'intervention rapide aux points sensibles, le


mois septembre na pas drog la rgle en
termes de violence puisque trois meurtres ont
t commis Sidi Bel-Abbs, notamment la
cit 200-Logements et la cit le Rocher. La
violence s'est tendue galement d'autres
localits pourtant paisibles, linstar de celles
de Amarnas, Sidi Lahcne et Telagh qui ont
t le thtre de trois crimes commis sous leffet de lalcool.
A. BOUSMAHA

1 057 secouristes bnvoles forms par la Protection civile


 Dans le cadre de la clbration de la Journe mondiale des premiers secours, qui concide
annuellement avec le 12 septembre, la direction de la Protection civile de la wilaya de Sidi BelAbbs a procd, samedi dernier, dans la cit 2000-Lgts, lvaluation des manuvres pratiques
sur les premiers soins, au profit de 1057 secouristes bnvoles, dont 178 de sexe fminin, forms
dans le cadre de laction Un secouriste par famille. Selon la cellule de communication de la
Protection civile, 48 autres secouristes volontaires scinds en 4 groupes ont galement bnfici
dune formation de secouriste volontaire de proximit. cela sajoute aussi la formation de 688
secouristes, dont 129 femmes, qui ont bnfici dun stage pratique et thorique sur les principes
et techniques des premiers secours. Outre linitiation des secouristes volontaires sur les
techniques de secourisme et aux soins durgence et les gestes qui sauvent, notamment lors des
accidents de la route ou domestiques, lobjectif assign ces cycles de formation consiste en la
diffusion au sein de la socit, de la culture prventive susceptible de contribuer viter
dventuelles pertes humaines et rduire le nombre des victimes lors des sinistres ou des
catastrophes.
A. B.

12 Publicit

Mardi 15 septembre 2015

LIBERTE

ANEP n344 104 Libert du 15/09/2015

LIBERTE

Mardi 15 septembre 2015

Publicit 13

F.1717

ANEPN343 489 Libert du 15/09/2015

Mardi 15 septembre 2015

14 Sant

LIBERTE

SANT ET RETRAITE

Quel financement lheure


de la transition dmographique
et pidmiologique?
Le financement de notre systme de sant pose problme et manque de clart. La mise en place de comptes
nationaux de sant aurait pu donner plus de visibilit et faciliter la prise de dcisions rflchies et stratgiques.
Au lieu de cela, pour pallier lternelle urgence, certains politiques dclarent ici ou l leur souhait de rattacher la
Scurit sociale la sant afin daccder directement ses sources de financement ce qui, en soi, est une ineptie.
es nouveaux dfis quimplique la
double transition dmographique
et pidmiologique que vit le pays
et qui met rude preuve notre
systme de sant ainsi que la Scurit sociale nous incite mettre
au-devant de la scne la question cruciale de
leur financement. Une bonne partie de notre
systme de sant doit son financement la Scurit sociale. La contribution annuelle de celle-ci a largement dpass la barre des 200 milliards de dinars ces dernires annes et la part
du mdicament a atteint 160 milliards dinars
en 2014 (1) sous leffet de la carte Chifa et de la
gnralisation de la contractualisation des
pharmacies. Pourtant, des besoins importants
ne sont pas pris en charge, essentiellement les
prestations effectues dans le secteur priv et
en particulier celles lies aux plateaux techniques biologie, imagerie mdicale, radiothrapie -. Leur remboursement se fait selon
une nomenclature des actes qui na que trs peu
volu ces 20 dernires annes, voire depuis
1987. La contribution forfaitaire de la Scurit sociale aux hpitaux est aussi juge insuffisante et limite de facto loffre de soins. Tout cela
induit un financement des frais de soins directement de la poche du patient, salari et

ayant-droit, ce qui contribue accentuer les ingalits sociales et met mal lutopique dogme de la sant gratuite.
Pourquoi la Scurit sociale ne contribue-t-elle
pas plus, du point de vue financier, notre systme de sant?

La rponse est simple et complexe la fois: les


moyens financiers de la Scurit sociale sont
tout simplement limits et trs sensibles la
conjoncture conomique et une autre prestation sociale risque de causer de grandes difficults dans les annes venir: les pensions de
retraite. Les rares tudes dont on dispose sur
le sujet (2) dmontrent que le vieillissement de
la population et les facilitations daccs la retraite, telles la retraite sans condition dge, la
retraite proportionnelle ou encore anticipe,
participnt laugmentation rapide de nombre
de retraits de 1,25 million en 2000 prs de
2,5 millions de retraits en 2013 (3) hors Casnos,
et le phnomne va en sacclrant, alors que
le ratio actifs/retraits va en diminuant, ce qui
induit une diminution relative de la principale source de financement que sont les cotisations directes des salaris. Les mesures menes
par ltat telles la cration en 2006 du FNRR
(Fonds national de rserve des retraites) ou

laugmentation de lassiette de cotisations


pour les retraites de 16 17,5% ont permis de
pallier et dquilibrer les comptes, mais le retournement de la conjoncture conomique entam depuis 2014 risque de faire passer les
comptes trs rapidement dans le rouge.
Que font ltat et la Scurit sociale pour prserver les grands quilibres financiers et
continuer amliorer le niveau des prestations
sociales?

Des actions ont t entames en urgence en


2014 touchant essentiellement les produits
pharmaceutiques via une baisse des prix autoritaire tarif de rfrence ou la limitation du
remboursement des bandelettes dautocontrle
de la glycmie pour certains diabtiques.
La Scurit sociale a galement entam une vaste campagne de recouvrement des cotisations
aussi bien au niveau de la Casnos que de la Cnas
pour lanne 2015 et le premier trimestre
2016. De plus en janvier 2015 a t promulgue
la nouvelle loi sur les mutuelles sociales, ce qui
terme pourrait consolider une nouvelle
source de financement structur aussi bien pour
la sant que les retraites. Toutes ces actions vont
dans le bon sens, mais de nombreux experts estiment quelles sont insuffisantes et prconisent

une rforme concerte de la Scurit sociale et


du secteur de la sant qui inclurait une rforme courageuse des retraites, des mesures financires compensatoires touchant au secteur
productif pharmaceutique et aux pharmacies
de ville qui reste imaginer si les rformes impactent trop fortement leurs finances, des
concepts tels que lduction thrapeutique
doivent tre promus et rtribus, des outils dinvestigation et daide la dcision modernes et
objectifs doivent tre institutionnaliss, telle la
pharmaco-conomie. Le secteur de la sant
nest pas en reste et doit se mettre niveau sur
le plan rglementaire et managrial. Au final,
nous ne pourrons pas faire lconomie dune
concertation largie de toutes les forces et acteurs agissant dans le domaine social et sanitaire afin de prserver et renforcer notre cohsion sociale et la sant de nos concitoyens.
NAGY HADJADJ

(1) Dclaration D. Boukaib, directeur gnral


de la Scurit sociale lmission Linvit de
la rdaction radio chane III, 31 aot 2015.
(2) Le niveau de vie des retraits algriens et
lingalit des retraites (Djamila Mendil)
(3) Source Caisse nationale des retraites
Limitation du remboursement des
bandelettes dautocontrle de la glycmie.

LE Dr TOUAHRIA ADBELKRIM, PHARMACIEN DOFFICINE, MEMBRE DU CONSEIL RGIONAL


DE LORDRE DES PHARMACIENS DALGER, FAVORABLE LA MESURE

Echos
TRAITEMENT
DE LA LEUCMIE

La dcision naffecte pas la prise en charge


des patients
Libert : Comment les pharmaciens
peroivent-ils les restrictions imposes rcemment au remboursement des bandelettes dautocontrle de la glycmie?
Dr A. Touahria: Une large majorit
de pharmaciens adhre aux dernires
Propos recueillis par : mesures
ACHA BENAZI
prises par
la Scurit sociale concernant lencadrement
de la dispensation des bandelettes
dautocontrle de la glycmie, dautant que les expriences et les tudes
pharmaco-conomiques dans diffrents pays vont dans ce sens et dmontrent quelle naffecte pas la
qualit de prise en charge des dia-

btiques si elle saccompagne dune


relle politique dducation thrapeutique et de compensation financire pour les pharmaciens dofficines. Pour information, les nouvelles baisses de prix des mdicaments imposes rcemment et cette dernire mesure ont cr un dsquilibre financier qui touche lensemble des officines pharmaceutiques, maillon essentiel de la dispensation et de lducation thrapeutique. Cependant, face lurgence et afin de prserver au mieux
la prise en charge des patients, lOrdre
des pharmaciens va lancer trs prochainement une campagne de sensibilisation et dinformation nationale
en direction des pharmaciens dof-

ficines car il est tabli que cette mesure nest nullement inquitante
pour les patients. Par exemple, tout
malade diabtique de type 2 instable, qui a besoin de plus dun autocontrle par jour, ouvre droit
plus de bandelettes condition
davoir un avis mdical qui va dans
ce sens et de passer un contrle mdical la CNAS pour une vrification,
Dailleurs, il revient au pharmacien
deffectuer une demande davis mdical sil juge cela ncessaire.
Dans un second temps le CNOP
transmettra un rapport la scurit
sociale et au ministre de la Sant sur
les deux volets que sont lducation
thrapeutique et limpact financier
des dernires mesures prises par les

Un nouvel espoir
pour les malades

autorits -baisse des prix des mdicaments et rationalisation pharmaceutique-. Des propositions concrtes
seront formules et seront ncessairement prises en considration vu
les enjeux de sant publique quelles
reprsentent.
En quelques chiffres, les bandelettes
dautocontrle glycmie.
- 18 milliards de dinars: remboursement de la scurit sociale en 2014 (1)
- 20 30 milliards de dinars: conomie prvue de 2015 2020 (5 ans)
(2)
- 10% : estimation prvisionnelle de la
baisse moyenne du chiffre daffaires
des pharmacies dofficine en 2015 (2)
(1) SOURCE SCURIT SOCIALE
(2) ESTIMATION CNOP.

FAYAL OUHADDA, PRSIDENT DE LASSOCIATION DES MALADES DIABTIQUES DE LA WILAYA


DALGER, MET UN AVIS DFAVORABLE

Cest une dcision arbitraire


Libert: Quel est votre avis quant la rcente dcision de la Scurit sociale, qui porte sur la limitation de lusage des bandelettes dautosurveillance glycmique 50 bandelettes par trimestre, pour les diabtiques de type 2?
Fayal Ouhadda: mon avis, il sagit dune dcision arbitraire qui a t prise sans consulter les
professionnels du doPropos recueillis par : maine. Il est vident
MANEL AMOKRANE que la situation antrieure entranait un
gaspillage norme, cependant, jestime que cette
mesure ne doit, en aucun cas, toucher toute la population des diabtiques de type 2 mais seulement
ceux qui sont traits au Glucophage. En effet, luti-

lisation dautres antidiabtiques oraux peut engendrer chez le malade une hypoglycmie, et cela
demande une autosurveillance rgulire, ce qui
nest videment pas conforme avec le nouveau
schma propos qui a rduit les bandelettes 50
units par trimestre, soit moins dune par jour. Par
ailleurs, cette dcision semble oublier une certaine
catgorie assez sensible qui ncessite un autocontrle rgulier, celle des enfants et des femmes
enceintes, ce qui me fait dire que cette dcision na
pas t trs bien pense et tudie.
Selon vous, quelles mesures pourrions-nous
prendre pour une bonne prise en charge des patients et le suivi de leur diabte ?

n Selon des chercheurs franais, un


mdicament permettrait de lutter
efficacement contre la leucmie
mylode chronique et d'viter les
rechutes. En effet, aprs neuf mois
d'exprimentation, 57% des patients
taient en rmission complte.
SOURCE: FRANCETV INFO

MALADIES NON
TRANSMISSIBLES

De plus en plus de dcs


dus des facteurs
de risque vitables

n Le nombre des dcs lis des


facteurs de risques vitables,
comme l'hypertension artrielle et
le tabac, continue d'augmenter et a
atteint plus de 30 millions dans le
monde en 2013. En Afrique, les
risques sont domins par une
combinaison de malnutrition
infantile, d'eau contamine, de
relations sexuelles non protges et
d'alcoolisme.
SOURCE: LA REVUE BRITANNIQUE
THE LANCET.

Cette mesure est recommande par lOMS et est


applique dans plusieurs pays, limage de la France, et ce depuis 2011. Malheureusement, le systme de sant en Algrie nest pas assez dvelopp
et performant pour que cela se fasse chez nous plus
tt. mon sens, jestime que pour viter tout gaspillage, il suffit que le patient ait une ducation thrapeutique mais aussi psychologique, et cest
dans ce sens quil faut investir. Il est par ailleurs
impratif dagir trs rapidement et prendre les
bonnes dcisions afin de mettre un terme aux prescriptions abusives de ces bandelettes. Pour conclure je dirais quetout le monde doit tre mobilis
car tout le monde est impliqu.
M. A.

LA NOUVELLE LOI
SANITAIRE BIENTT VOTE

70% des textes


dapplication dj prts

n Selon le ministre de la Sant,


Abdelmalek Boudiaf, 70% des textes
dapplication de la nouvelle loi
sanitaire sont dj prts. En effet,
cette loi sera bientt examine lors
dun conseil des ministres avant de
passer au vote des parlementaires.
De nombreux experts du secteur
sont sceptiques quant cette
nouvelle dclaration du ministre de
la Sant.

LIBERTE

Mardi 15 septembre 2015

Linternationale 15

LIBRE CIRCULATION SUSPENDUE ET REFUS DES QUOTAS CONTRAIGNANTS DES RGUGIS

EL-QODS OCCUPE

Union europenne:
la mise nu

Nouvelles
incursions
israliennes
dans la
mosque
d'Al-Aqsa
n Les forces d'occupation

Limpression dunit et de cohsion que dgageait jusque-l lUnion europenne a vol


en clats avec cette crise des rfugis, qui a mis nu de profondes divergences
entre ses vingt-huit membres.
a confiance nest plus de mise en
Union europenne, notamment sur la
question de libre circulation, remise
en cause par lAllemagne, la Slovaquie
et lAutriche, qui ont annonc, hier,
le rtablissement des contrles aux
frontires face l'afflux de dizaines de milliers de
rfugis. De facto, cest la suspension des accords
de Schengen sur la libre circulation en Europe, en
attendant une runion Bruxelles consacre la
rpartition des rfugis. Devenue en quelques semaines une Terre promise pour des rfugis de
plus en plus nombreux qui pourraient atteindre
un million cette anne, selon le vice-chancelier Sigmar Gabriel, lAllemagne a justifi hier sa dcision de suspendre la libre circulation en Europe
par linaction de lUnion europenne.
Cette volte-face de la chancelire allemande sexplique par les problmes logistiques mal anticips et la grogne de son propre camp politique. Et
dire quil y a quelques jours seulement, Angela
Merkel plaidait auprs de ses partenaires europens pour un accueil sans limite des rfugis. Essayant de justifier cette position de lAllemagne,
le porte-parole de la chancellerie a soulign que
le rtablissement des contrles ne signifie pas que
l'Allemagne ferme ses frontires aux demandeurs d'asile et ceux rclamant le statut de rfugis, mais Berlin souhaite rendre le processus
plus ordonn.
Il nen demeure pas moins quil na pas fallu beaucoup de temps pour que la dcision de Berlin fasse immdiatement des mules parmi les pays de
lEst, la Slovaquie et la Rpublique tchque, qui
rejettent, depuis des semaines, l'ide allemande de
quotas de rpartition des rfugis entre les 28

D. R.

R. I./AGENCES
Des pays de lUE refusent daccueillir les rfugis.

membres de l'UE, mais aussi en Autriche, elle aussi, sous pression. Quant la Hongrie, elle a dcid de dployer des militaires sa frontire avec
la Serbie, o le flux de migrants a pris des proportions sans prcdent la veille de la mise en
uvre de nouvelles dispositions anti-migrants par
Budapest.
Devant ces dveloppements, la Commission europenne a estim que la suspension de l'espace
Schengen soulignait l'urgence de parvenir un
plan europen de rpartition. Mais, rien n'est
moins sr, car laboutissement un compromis
est trs incertain, vu le nombre de pays restant opposs l'ide de quotas obligatoires d'accueil.
La Grande-Bretagne, qui, comme le Danemark et

l'Irlande, dispose d'une option de retrait de la politique d'asile de l'UE, a annonc, hier, la nomination d'un sous-secrtaire d'tat aux rfugis, au
moment o le Premier ministre David Cameron
visitait un camp de rfugis au Liban.
Londres a promis d'accueillir 20 000 Syriens en
cinq ans. Pendant ce temps, la crise migratoire ne
donne aucun signe de ralentissement au vu du
nombre record de rfugis (5 809), qui sont entrs en Hongrie dimanche, soit avant la date fatidique du 15 septembre (aujourdhui) partir de
laquelle Budapest veut rendre hermtique sa
frontire avec la Serbie, deux pays cls de la route menant de Turquie en Allemagne.

pitale Le Caire, a rvl la presse


gyptienne. Cest un peu plus
lOuest que 21 soldats gyptiens
avaient pri en juillet 2014 dans une
attaque terroriste qui a cibl un poste de contrle proche de la frontire
avec la Libye, o la situation scuritaire est plus que chaotique. Tout en
exigeant une enqute rapide et
exhaustive, la ministre mexicaine
des Affaires trangres, Claudia Ruiz
Massieu, a affirm que les victimes
ont pri dans une attaque arienne
avec des bombes lances depuis un
avion et des hlicoptres, ont repris
les mdias locaux et les agences de
presse. Les touristes ont t frapps
au moment o ils staient arrts
pour djeuner, a prcis la chef de la

Appel
de 32 pays
pour le respect
des droits
de
l'Homme
n La Suisse a prsent hier au

diplomatie mexicaine, sur la base des


tmoignages recueillis auprs des
survivants cette bvue de larme
gyptienne, engage depuis fin 2012
dans une guerre sans merci contre le
terrorisme, notamment dans le Sina,
frontalier avec Isral. Ce nest pas la
premire fois, en effet, que des raids
ariens ont pris pour cible des civils.
La semaine dernire, sept civils ont
pri dans un raid arien de larme
dans le Sina. Larme gyptienne menait une opration contre les terroristes dAnsar Bet al-Maqdess, la
branche locale de lorganisation criminelle autoproclame tat islamique, plus connue sous son acronyme arabe Daech.
LYS MENACER

R. I./AGENCES

MERZAK TIGRINE

Des touristes mexicains tus


par une frappe arienne
muniqu du ministre de lIntrieur
gyptien. Douze personnes ont t
tues et dix autres blesses parmi les
touristes mexicains et des gyptiens
qui les accompagnaient, a ajout le
communiqu, prcisant que les
guides gyptiens navaient pas averti les autorits de leur prsence dans
cette zone, proche de la frontire libyenne et par laquelle des groupes
terroristes auraient transit entre les
deux pays. Le ministre du Tourisme,
Khaled Ramy, a affirm au quotidien
gouvernemental Al-Ahram que
lune des personnes blesses est amricaine. Le groupe de touristes vis
stait install dans une zone touristique relevant de loasis de Bahariya,
situe 350 km au sud-ouest de la ca-

BAHREN

Conseil des droits de l'Homme de


l'ONU Genve une dclaration
d'un groupe de 32 pays appelant
Bahren prendre davantage de
mesures pour garantir les droits de
l'Homme dans le royaume. La
situation des droits de l'Homme
demeure une grave proccupation
pour nous, affirment ces pays. La
dclaration exprime son inquitude
aprs des rapports sur le
harclement et l'emprisonnement de
personnes ayant exerc leur droit
d'exprimer leur opinion et de
rassemblement ou d'association
pacifique, y compris des dfenseurs
des droits de l'Homme. Ce texte
soutenu en particulier par les tatsUnis, la Grande-Bretagne, la France,
et l'Allemagne dnonce la dtention
de mineurs pour avoir manifest et
les garanties insuffisantes pour des
procs justes. Les tats signataires
appellent le gouvernement de
Bahren examiner les
informations relatives des
tortures et des mauvais traitements
de prisonniers, d'ouvrir des enqutes
et des poursuites sur ces cas. Ils
demandent en outre l'autorisation
d'une visite Bahren du rapporteur
spcial de l'ONU sur la torture et
que des instructions soient donnes
aux forces de scurit pour viter
un usage excessif de la force.

PRIS POUR DES TERRORISTES DANS LE DSERT GYPTIEN DAL-WAHAT,


PRS DE LA FRONTIRE LIBYENNE

ouze personnes, dont deux


touristes mexicains au moins,
ont t tues dimanche par
une frappe arienne de laviation
gyptienne, dans le dsert dAl-Wahat, ont affirm, hier, les autorits des
deux pays. Les autorits gyptiennes
ont affirm que les victimes ont t
tues accidentellement, aprs avoir
t pris pour des terroristes, ont
rapport les mdias gyptiens. Une
force conjointe de la police et de larme poursuivait des lments terroristes dans la rgion du dsert occidental dAl-Wahat et elle a frapp par
erreur les vhicules de type 4X4 qui appartenaient des touristes mexicains, prsents dans une zone interdites aux civils, a expliqu un com-

israliennes ont poursuivi hier,


pour la deuxime journe
conscutive, leurs incursions dans
la mosque dAl-Aqsa dans la vieille
ville d'El-Qods occupe, arrtant au
moins sept fidles, ont rapport des
mdias palestiniens. Au moins sept
fidles ont t violemment arrts
par des lments relevant des
units spciales israliennes qui
ont fait usage de grenades
lacrymogne et assourdissante,
ainsi que de balles en caoutchouc,
causant des blessures une
personne ge transporte par la
suite l'hpital. La veille, de
violents affrontements avaient eu
lieu sur ce site sacr ultra-sensible.
Les forces d'occupation israliennes
ont expuls, pour la premire fois,
la garde jordanienne positionne
sur l'esplanade des Mosques et
arrt le directeur de la mosque,
lors de leur attaque contre ce
troisime lieu saint de l'islam.

Publicit

0523

Mardi 15 septembre 2015

F.1709

16 Publicit

PETITES
ANNONCES

Pour toute publicit, adressez-vous Libert Pub : Lotissement Ezzitoune n15 - Oued Romane,
El Achour, Alger - Tl. : 021 30 78 97 - Fax : 021 30 78 99 - servicepubliberte@yahoo.fr

OFFRES
DEMPLOI

Agence de communication
situe Bni Messaoud recrute : un (e) infographe matrisant Quark Express et Adobe,
une secrtaire comptable, un
journaliste en langue franaise.
Merci denvoyer CV par fax au
023.13.13.44 ou par email :
interexpo@yahoo.fr - BR 43384

Pharmacie Diar Sada,


Alger, recrute biologistes qualifis matrisant Chiffa et
Intellix.
Tl. : 0790.17.55.32 - BR 14410

Socit industrielle Doura


cherche des techniciens lectro-mcaniciens dans les environs dAlger.
Tl. : 0560.98.67.83 - Acom

Htel Hussein-Dey recrute


chef de rception (H/F),
rceptionnistes, commercial
(H/F), serveur (H/F), matre
dhtel, gouvernant gl (e)
(H/F).
Tl. : 0660.57.57.35 ou CV par
email : rh@hotel-soltane.com

Avec
tarifs
intressants,
horaires au choix, possibilit
en acclr ou en individuel,
IMA forme en maintenance
(quipements lectroniques,
smartphones, photocopieurs),
maintenance PC (soft et
hard), vidosurveillance, lectricit, administration des
rseaux, configuration des
routeurs. Tl. : 023.51.07.20 /
Mob. : 0551.959.000
- F 1722

Ecole prescolaire, primaire,


moyen Garidi 1, Kouba,
dbut le 13 septembre,
nombre de places limit.
Tl.
:
0561.62.68.42
/
0560.04.66.66 / 021.68.86.70

Rparation frigo, machine


laver, cuisinire, chauffage
7/7 j domicile.
Tl. :
0790.54.31.05
/
0541.22.47.36
- ABR 43377

Rparation TV + Plasma
domicile 7/7 Lyes Sonacat.
Tl. : 0561 27 11 30 - BR 14402

Prends tous travaux dtanchit.


Tl. : 0550.14.96.29
- BR 14390

LOCATIONS

NAVSI lance formation camra, montage vido, prise de


son, animateurs, JT (journaliste), photo Kouba ( ct
du lyce Hamia).
Tl. :
021.28.61.38
/
021.28.62.46/ 021.68.95.11 /
0560.95.32.55.

Loue hangar 700 m2


Ibourassen, Bjaa, derrire
maison Renault.
Tl. : 0558.23.89.94 - BJ/BR 23330

Location dun bureau de 250


m2 au centre daffaires de
Mohammadia,
Alger.
Localisation stratgique et
prestation de qualit.
Tl. : 0549.09.30.78
Email : benab_t@yahoo.fr

- F 1725

- TO/BR 018343

Socit installe AlgerCentre recrute une assistante


de direction.
Envoyer CV au 021.65.34.74

NAVSI lance formation infographie, bureautique, maintenance micros, rseaux


Kouba ( ct du lyce
Hamia).
Tl. :
021.28.61.38
/
021.28.62.46/ 021.68.95.11 /
0560.95.32.55

Loue local 400 m2, 02 rideaux


au Bd Krim Belkacem (Tizi
Ouzou), 100 m de la Tour.
Tl. : 0556.20.45.92 - TO/BR 18340

Loue F4 rsidence El-Falleh,


Les Vergers.
Tl. : 0557.68.67.62

- F 1739

- F 1725

- BR 014403

- ALP

Ecole recrute directrice des


tudes anglophone, srieuse,
dynamique, esprit de travail
en quipe et sens de la responsabilit.
Envoyez CV au 023.18.03.59
- Acom

Htel
Mditerrane

Douaouda Marine recrute


matre dhtel, serveur, factotum, chef de rception, cuisinier.
Faxer CV au 024.40.72.56
- 14409

Cherche serveur, pizzaollo,


aide-cuisinier, exprience exige avec hbergement Alger,
1er Mai.
Tl. :
0554.62.86.45
/
0540.62.50.40 - XMT

Socit internationale recrute


ses tlvendeuses parfaitement francophones Tizi
Ouzou. Trs bonne rmunration et cadre agrable.
Postuler ladresse suivante :
eliasante.france@gmail.com

- F 1725

APPARTEMENT

Vends duplex fini 100 %, 6e


tage, Nouvelle-Ville Tizi
Ouzou, 230 m2 + 150 m2 terrasse intgre.
Tl. : 0551.07.62.00
- TO/BR 018346

Rsidence AMEN vend sur


plan des appartements F2, F3,
F4 en duplex dans une rsidence ferme, clture avec
piscine Tighremt, cte ouest
de Bjaa, quelques mtres
de la plage.
Tl.
:
0550.48.87.52
/
0661.72.07.18 / 030.41.71.93
- BJ/BR 023331

PROPOSITIONS
COMMERCIALES

Entreprise tuyauterie industrie cherche aide apport ou


associ.
Tl. : 0555.16.21.95 sits.
- BR 43382

DIVERSES
OCCASIONS

- TO/BR 018332

IMA cherche formateurs en


informatique (toutes filires),
maintenance lectronique et
infographie, flash, autocad,
archicad, sap 2000, SIG, after
effect, panneaux solaires, fibre
optique.
Tl. : 023.51.07.20
Mob : 0551.959.000 - 1722

IMA recrute une secrtaire


habitant El Madania.
Tl. : 023.51.07.20
Mob : 0551.959.000 - F 1722

COURS ET LEONS

Venez vous inscrire au Britsh


Institute for English pour des
cours danglais ludiques, BIFE
est ouvert de samedi jeudi
pour les tests et les inscriptions.
Tl. : 0556.07.53.79 - ALP

Rp. rfrigrateur, conglateur, frigo-prsentoir, machine laver, chauffage, climatisateur, chambre froide, refroidisseur.
Tl. :
0660.82.01.76
/
021.86.20.79
- C 1744

AVIS DIVERS

Socit dimportation lance


une vente promotionnelle de
produits de dsinfection en
agro-alimentaire.
Tl. : 0793.83.17.19 - BR 14413

Prends travaux dcoration


placopltre, faux plafond,
PVC, BA13, menuiserie aluminium, faade aluco, panneaux pub lumineux, AlgerCentre.
Tl. : 0541.86.10.71
- BR 14369

TERRAINS

Part. vend des lots de terrain


170 - 200 - 300 - 400 1000
m2, acte + livret foncier, urbaniss, Ouled Moussa, w.
Boumerds.
Tl. : 0558.72.26.86
- AgAZ

A vendre un terrain Beni


Zmenzer, superficie 2825 m2.
Tl. : 0559.45.80.50
- TO/BR 018336

DEMANDES
DEMPLOI

Directeur commercial, 20 ans


dexprience com. ext. vente et
distri. Aptitudes
managriales. Parlant arabe, franais,
anglais, cherche emploi en
rapport.
Tl. : 0697.820.526. - BR 43380

JH 32 ans, mari, exprience,


cherche emploi dans le
domaine
du
marketing.
Etudie toute proposition.
Tl. : 0554 11 50 82

JH srieux, dynamique ayant


exprience dans le commercial,
matrisant parfaitement le franais cherche emploi dans le
domaine ou autre.
Tl. : 0552 97 66 05

JH srieux, dynamique avec


exp., cherche emploi comme
agent de scurit. Etudie
toutes propositions.
Tl. : 0550 880 341

JF marie, 31 ans, diplme TS


de la petite enfance cherche
emploi comme ducatrice.
Tl. : 0673.37.19.49

Architecte 7 ans dexprience


cherche emploi dans un BET
Alger.
Tl. : 0781.39.39.70

Cadre comptable srieux

cherche emploi dans socit


prive.
Tl. : 0774.65.58.36

Jeune fille licencie en journalisme (spcialit communication dentreprise) en 2e anne


master, formation au sein dun
journal, matrise la langue
franaise et loutil informatique, cherche poste de travail
dans un journal, cole prive,
chane de tl ou dans une
entreprise tatique ou prive
dans wilaya dAlger.
Tl. : 0697.53.86.57

Electricien diplm cherche


activit. Tl. : 0549.88.79.99,
Farouk.

Pre de famille 58 ans, vhicul, longue exprience administrative,


recouvrement,
achat, vente, grant, caissier
cherche place en rapport, tudie toute proposition.
Tl. : 0555.07.87.39

JF 25 ans diplme Master en


finance et actuariat cherche
emploi dans le domaine
Alger ou ses environs.
Tl. : 0558.28.69.91

JH g de 34 ans cherche
emploi comme chauffeur
lger, lourd, transport.
Tl. : 0555.46.93.30

Femme 45 ans, 16 ans dexprience comme assistante de


direction, cherche emploi aux
environs dAlger-Centre.
Tl. : 0556.45.88.93

JH de Tizi Ouzou Master


gnie civil option CCI cherche
emploi. Tl. : 0666.74.82.54

JH 36 ans, mari 2 enfants,


chauffeur de presse, 18 ans
dexp. connat Alger et ses
environs et tout le territoire
national, cherche emploi.
Tl. 0561 05 11 28

DRH retrait, trs dynamique,


longue exprience professionnelle dans toute gestion GRH,
organisation et comptence,
cherche emploi stable.
Tl.
:
0799.96.22.63
/
0552.06.68.38

JF juriste cherche emploi


Alger et ses environs.
Email : ffati84@yahoo.fr

Couple 50 ans, vhicul,


cherche emploi comme gardien de famille.
Tl. : 0555.39.48.06

Enseignante en langue arabe


exprimente, cherche emploi
dans le domaine.
Tl. : 0558.07.70.24

Conducteur de travaux, coordinateur, longue exprience,


cherche emploi dans le
domaine.
Tl. : 0558.10.00.83

JH 39 ans, mari 3 enfants,


cherche emploi comme chauffeur poids lger, longue exprience.
Tl. : 0550.29.44.44

H 27 ans, diplme licence en


science commerciale, option
comptabilit, exprience 3 ans
dans un cabinet de commissaire aux comptes, poste occup comptable + auditeur.
Tl. : 0561.74.35.33

Ingnieur gnie civil, grande

LIBERTE

LIBERTE PUB
OUM EL-BOUAGHI
Cit 1000-Logements
(NASR)
Tl./Fax : (032) 55 78 99

exprience
professionnelle
dans le domaine, plus de 20
ans dexp. cherche poste en
rapport, tudie toute proposition.
Tl. : 0665.53.06.89

JH possde vhicule, cherche


emploi comme chauffeur.
Tl. : 0777.68.49.58

Conducteur de travaux btiment TCE gnie civil VRD,


niveau ingnieur, 40 ans dexprience, cherche emploi ou
sous-traitance maonnerie,
assistance technique, mtrs,
suivi de chantiers jusqu 100
km de rayon ouest dAlger.
Tl. : 0662.91.23.37

Cadre pdagogique retrait


cherche gestion cole prive
Alger.
Tl. : 0773.10.05.91

JH comptable
expriment
cherche emploi dans le
domaine, libre de tout engagement, rsidant El Mouradia.
Tl. : 0773.45.61.05

Homme 43 ans cherche


emploi administrateur ou
commercial.
Tl. : 0554.10.43.27

Jeune femme, diplme en


marketing, longue exprience
dans le service client. et administration, notamment dans
tlcommunications
et
banque, cherche emploi dans
socit trangre ou prive sur
Alger et ses environs si transport. Non srieux sabstenir.
Tl. : 0782.62.22.19

JH 28 ans, licenci en droit +


CAPA, matrise loutil informatique + les langues trangres, exp. 1 an, cherche
emploi dans le domaine.
Tl. : 0790 10 12 86

JH licence en gestion des


entreprises, habitant Alger,
cherche emploi dans le
domaine. Tl. : 0664.36.82.43

JH 30 ans, ingnieur dEtat en


travaux publics, diplm de
lEcole nationale des travaux
publics, 3 ans dexprience
dans le domaine de ralisation
et suivi, matrise les logiciels
de calculs. Tl. : 0790.15.48.65

JH 29 ans, licence en conomie, spcialit gestion dentreprise, 02 ans exprience gestion de stocks, cherche
emploi. Tl. : 0558.96.45.61

JH architecte 5 ans dexprience, tudes et suivi des chantiers, habitant Alger, diplm de lEPAU, trs bonne
matrise 2D, 3D, rendu et animation, cherche emploi.
Accepte travail freelance et
sous-traitance, possibilit de
dplacement et travail au Sud.
Tl. : 0561.65.04.51

JH g de 23 ans, diplme
master en sciences commerciales, spcialit comptabilit,
matrise les langues trangres
(franais et anglais), logiciel
PC compta et PC paie, outil
informatique, etc. cherche un
emploi dans le domaine des
finances et de la comptabilit.
Tl. : 0561.31.32.33

JH 26 ans, dynamique et
motiv, rsidant Alger,
licence en sciences conomiques, option finance, ma-

trise les logiciels de comptabilit et de paie, les nouvelles


normes SCF, exprience 01
an.
Tl. : 0696.037.562

JH 31 ans clibataire, licenci


en sciences de gestion option
comptabilit, 03 ans dexprience dans le domaine, 13
mois comme chef de service
ressources humaines, matrise
PC paie - PC compta) cherche
emploi dans le domaine ou
autre. Tl. : 0551.45.09.56

Comptable en cours de retraite cherche emploi Rghaa Rouiba - Dar El Beda, mme
mi-temps.
Tl. : 0555.96.82.31

JH 30 ans, diplm en DEUA


gnie mcanique option
maintenance
industrielle,
diplme superviseur HSE
avec exprience, cherche
emploi. Tl. : 0770.41.60.59

H. retrait, cadre comptable


plus de 25 ans dexprience
dans le domaine finances et
comptabilit, dcl. fiscale et
CNAS cherche emploi environs Rghaa.
Tl. : 0542.81.01.80

Femme srieuse, instruite,


possde vhicule, cherche
emploi chez priv ou particulier, accompagnatrice enfants
lcole ou famille.
Tl. : 0558.29.61.17

H retrait cherche emploi


comme chauffeur lger-lourd,
transport en commun les
environs dAlger.
Tl. : 0552.48.86.97

Ret. 56 ans, cherche activit


chauffeur, livreur, coursier
pour enfants, diffrentes
tches journalires ou prends
gardiennage villas, site ou
administrateur. Srieux
et
ponctuel, parlant trs bien le
franais, habitant AlgerCentre. Tl. : 0790.92.37.74

JF 24 ans, architecte, cherche


emploi Tizi Ouzou ou ses
environs. Tl. : 0791 30 86 88.
E.mail :
gh159archi@gmail.com

JH Ing. en instrumentation,
14 ans dexp. dans lind. du
ptrole & gaz avec Sonatrach
& comp. trang., bonne
connaissance en instrumentation automatisme lectrotechnique maintenance ind. et
supervision
des
trav.
construction, cherche emploi.
Tl. : 0696.29.61.14

H 45 ans, diplm des BeauxArts et exprience dans lenseignement + langue franaise


et permis de conduire catgorie B. Srieux, responsable,
dynamique, cherche emploi
dans le domaine ou autre
comme
administration,
dmarcheur ou autre.
Tl. : 0668 12 32 13

Cadre comptable, retrait,


habitant Boudouaou, 30 ans
dexp NFSC tenue comptabilit, commercial, paie, bilan,
dc. fisc, soc, matrise Excel,
Word, logiciels, cherche
emploi
axe
Boumerds,
Reghaa,
Rouiba. Accepte
dplacement.
Tl. : 0555.64.68.79
0663.86.25.22

LIBERTE

Mardi 15 septembre 2015

Publicit 17

SPR

AVIS DATTRIBUTION PROVISOIRE


DU MARCH CONSULTATION N08/2015
ENTRETIEN DE LA ZONE
NIF : 000116001740284

LEntreprise ACS SPA informe lensemble des soumissionnaires ayant particip la consultation n08/2015 relative lentretien de la zone des locaux administratifs parue dans les quotidiens nationaux Libert et Ennahar du 15/07/2015 que le march a t provisoirement attribu comme suit :
N consultation Soumissionnaire attributaire Montant de la soumission Note technique Note financire Note totale
08/2015

EURL CLEAN UP

280 800,00 DA en TTC

50/50

41,66/50

91,66

NIF : 000916189028924

Tout soumissionnaire contestant ce choix peut introduire un recours auprs de la commission des marchs de la socit ACS
dans un dlai de dix (10) jours qui suivent la date de parution du prsent avis dans les quotidiens nationaux.
ANEP N 208 666 Libert du 15/09/2015

LOCATION : Socit algrienne cherche en location


VILLA POUR SIGE ADMINISTRATIF
ALGER
Conditions :
- Grandes pices et grande salle pour les runions.
Le sige devra tre dans une zone non encombre, avec
accs facile et places pour le stationnement.

Email :
cirsal.international@gmail.com

SOS
Cherche TESTOENANT (inj), TESTOGEL
(gel),
TESTO PATCH, ALDACTAZINE (cp),
BIPROTENS 2,5 mg.
Tl. : 0774 42 41 78

Cherche CALCIUM SANDOZ (sachets),


UNOLFA (cp), XALGESIC (cp)
Tl. : 0775 87 17 34

BR14412

SOS
Appel toute me charitable pour venir en
aide une mre de famille sans ressources
pour les besoins de son fils de 25 ans
handicap 100 % en couches, chaise
roulante ou tout autre aide.
Contacter sa mre au 0556.12.83.53

Un pre de 4 enfants, au chmage et sans


ressources, lance un appel pour une aide
financire afin de sauver sa famille. Sa
femme a un cancer et sa fille de 7 ans est
atteinte dune grave anmie et ne pse que
16 kg. Il sadresse aux autorits concernes
pour trouver solution ses nombreux problmes. A toute me charitable de laider
financirement.
Contactez-le par
tl. : 0775 87 17 34

AVIS
Aux buralistes et
lecteurs
du journal Libert.
Pour toute
rclamation au sujet
de la distribution
du journal
Tl./Fax : 021 87 77 50

Remerciements

Condolances

Les familles Biroum


et Meklat dAlger
remercient tous ceux
qui ont compati
leur douleur, soit par
leur prsence ou par
leurs messages, suite au dcs de leur
chre et regrette mre et grand-mre
MEKLAT FADILA
POUSE BIROUM
survenu le 7.9.2015.
Joignons nos prires pour quAllah
Clment et Misricordieux laccueille
en Son Vaste Paradis. Allah nous
appartenons et Lui nous retournons.

Les grants et lensemble du


personnel de la SARL ALMED,
profondment attrists par le
dcs du pre de leur collgue
B ELGACEM YACINE
survenu le 11 septembre 2015,
prsentent ce dernier ainsi qu
toute sa famille leurs condolances
et les assurent de leur profonde
sympathie.
Que Dieu Tout-Puissant accorde au
dfunt Sa Sainte Misricorde et
laccueille en Son Vaste Paradis
A Dieu nous appartenons et Lui
nous retournons.

BR 14414

Acom

SOS

SOS

Enfant de 6 ans besoin de :

Femme malade a besoin en urgence de :

- Flucortac 50 mg
- Hydrocortisone 10 mg

- TRIATEC 10 mg cp - TAHOR 80 mg ccp


- CORVASAL 2 mg cp - PLAVIX 75 mg cp

Tl. : 0771 09 03 04

Tl. : 0696 48 70 90 (Kamel)

Mardi 15 septembre 2015

18 Sport
ALORS QUABOUTRIKA
LENCENSE

MISE JOUR DU CHAMPIONNAT DE LIGUE 1 MOBILIS, CE SOIR USMA- MCO

Les Oranais dans la gueule


du loup usmiste

Riyad Mahrez dsign


homme du match
Leicester City Aston Villa

STORTING LISBONNE

Slimani inscrit son 2e but


de la saison

n L'attaquant algrien Islam


Slimani a particip victoire en
dplacement de son quipe
Sporting Lisbonne face Rio Ave
(1-2) en inscrivant l'une des deux
ralisations de la formation de la
capitale, dimanche soir, dans le
cadre de la quatrime journe du
championnat de premire division
portugaise de football.
Il s'agit du deuxime but de
Slimani dans cette comptition au
titre de l'exercice 2015-2016. Il en a
inscrit 12 au cours de la saison
prcdente et 8 lors de celle
d'avant. L'international algrien,
qui est sa troisime anne au
Sporting, est galement deuxime
meilleur buteur en activit de la
slection algrienne avec 15
ralisations, devanc par Hilal
Soudani (Dinamo Zagreb, Croatie)
qui en comptabilise 17. Le Sporting
Lisbonne partage la premire
place au classement du
championnat portugais avec le FC
Porto o volue l'autre
international algrien, Yacine
Brahimi.

'USM Alger accueillera le


MC Oran ce soir dans le
cadre de la mise jour de
la 4e journe du championnat de Ligue 1 algrienne de football. Les
Usmistes, de retour de Khartoum o
ils viennent de concder leur seule dfaite dans la phase des poules de la
Ligue des champions, recevront un
adversaire toujours la recherche de
sa premire victoire de la saison.
Mais il sera difficile aux Oranais
d'atteindre leur objectif face une formation qui a le vent en poupe en ce
dbut de saison, mme si elle semble
beaucoup plus concentre sur sa
double confrontation contre les Soudanais d'Al-Hilal en demi-finale de la
Ligue des champions. Nanmoins, les
Rouge et Noir ne comptent pas laisser passer cette opportunit pour
russir la passe de trois aprs leurs
deux prcdents succs de suite en
championnat face lESS (2-1) et en
dplacement Tizi Ouzou face la
JSK (1-0).
Tenus au rle de simples spectateurs ce week-end, en raison des engagements continentaux de leur adversaire usmiste, les Oranais du
Mouloudia misent beaucoup sur ce
dplacement Alger o ils dfierontlIttihadpour refaire leur apparition dans la premire moiti de tableau. Car avec deux points rcolts
seulement en trois rencontres de
championnat, dont une domicile,
le MCO trane dans les bas-fonds
linverse des prvisions et des promesses de ses responsables techniques et administratifs qui voyaient

D. R.

n L'international algrien Riyad


Mahrez a t dsign meilleur
joueur du match remport par son
quipe Leicester City face Aston
Villa (3-2), dimanche, dans le cadre
de la cinquime journe du
championnat de premire division
anglaise de football. Mahrez s'est
notamment illustr par deux
passes dcisives contribuant
grandement au retour de loin de
son quipe, mene au score 2 0
25 minutes de la fin de la partie.
L'ancien milieu offensif du Havre
AC (L 2, France) est en train de
russir un dbut de saison
poustouflant en Premier League.
Il tait dj nomin pour le
premier titre de joueur du mois
d'aot dcern finalement au
Ghanen Andr Ayew. Le joueur
de 24 ans a inscrit quatre buts
depuis le dbut du championnat. Il
est galement le meilleur
dribbleur du championnat anglais
avec 22 dribbles russis. De son
ct, l'ex-international gyptien
Mohamed Aboutrika n'a pas tari
d'loges sur Mahrez, affichant sa
satisfaction pour les belles
prestations que le milieu offensif
algrien est en train de raliser
avec Leicester City, actuel dauphin
du championnat de premire
division anglaise de football.
Riyad Mahrez est en train de nous
rgaler dans le championnat
anglais, a post Aboutrika sur sa
page facebook.

en ce dbut de saison lopportunit de


confirmer leurs ambitions grandissantes. Mais les deux points perdus
au stade Ahmed-Zabana face un
MOB tentaculaire ont accentu la
pression sur la bande Cavalli, dsormais quasi condamne revenir
de Bologhine avec un rsultat positif, sous peine de voir le doute sinstaller durablement dans le vestiaire
moulouden. Pouvant de nouveau
compter sur les services de son habituel gardien titulaire Abderraouf
Natche, de retour de suspension
aprs un intrim maladroitement
assur par son remplaant Abdallah
Belarbi, le staff technique des Rouge
et Blanc devrait, ce sujet, btonner
son arrire-garde avec pas moins de
cinq lments composant une d-

fense plat. Les absences, sur blessure, des latraux Abdou Bourzama
et Nessakh Chamseddine ne devraient, sur ce point prcis, aucunement perturber le plan tabli, vu
que les deux dfenseurs ne bnficient pas totalement de la confiance
du coach qui alignera, sauf changement de tout dernier instant, la paire Helamia-Ach sur les deux flancs
de son arrire-garde pour fermer
ensuite laccs dans laxe avec le coutumier trio Belabbs-HamdadouMerbah. La suspension de Khaled
Lemmouchia ouvrira, par ailleurs, la
voie de la titularisation dans lentrejeu Benyahia, qui aura composer
avec Seddik Berradja et Kamel Larbi, alors que la doublette ZabiyaMoussi, qui a fait tant de misres la

dfense du MOB, animera le front


moulouden. Conscient en les
forces de son quipe qui est capable de surprendre lpouvantail usmiste dans son fief de Bologhine,
Jean-Michel Cavalli espre grandement un rveil brutal de ses protgs
en terre algroise, question de prparer de la meilleure des manires la
rception du Chabab de Belouizdad, samedi, mais aussi et surtout de
rassurer la galerie mouloudenne
travers un exploit qui confirmerait
quil a toujoursla main.
RACHID BELARBI

CE SOIR :
n Relizane :
RC Relizane - ES Stif (16h30)
n Alger : USM Alger - MC Oran
(19h00)

RCR ESS

Les Stifiens en conqurants Relizane


a dception de la comptition continentale
entre parenthses, les Stifiens renouent
aujourdhui avec le championnat en affrontant le RC Relizane, dans le cadre de la mise
jour du calendrier. En effet, restant sur un nul
dcevant face au MCEE pour le compte de la 6e et
dernire journe de la phase des poules qui a
confirm leur parcours catastrophique pour cette dition, les Ententistes vont retrouver le championnat local avec un prilleux dplacement Relizane. Un rendez-vous qui sannonce difficile,
dautant plus que le onze de lAigle noir aura affronter une quipe locale qui a le vent en poupe
aprs son premier succs de la saison acquis devant le RCA et qui aura cur de refaire le coup
cette fois devant ses milliers de supporters.

APRS AVOIR REMPORT LE 1500 M


AU MEETING DE RIETI DIMANCHE

Makhloufi choisit le 800 m


aux Jeux africains
'Algrien Taoufik Makhloufi a remport dimanche dernier le 1500 m du
meeting de Rieti (Italie) en 3 : 35.53,
devant le Knyan Vincent Kibet (3 : 37.01)
et le Marocain Amine Lalou (3 :37.88). Il
s'agit de la premire course de Makhloufi sur
1500 m depuis les mondiaux 2015 d'athltisme, disputs du 22 au 30 aot dernier
Pkin (Chine) et qui ont vu le natif de Souk
Ahras prendre la 4e place, avec un chrono
de 3 : 34.76. En effet, le champion algrien
(27 ans) n'a pris part dernirement qu' des
preuves du 800 m, notamment, aux runions de Zurich (Suisse) et Berlin (Allemagne), boucles respectivement la 2e et
4e place. Dailleurs, le champion olym-

LIBERTE

pique du 1500m au JO de 2012 Londres


a choisi de reprsenter l'Algrie sur 800 m
aux Jeuxafricains de 2015 en cours Brazzaville (Congo), a indiqu hier la Fdrationalgrienne d'athltisme (FAA).Makhloufi a embarqu pour Brazzaville dimanche soir, juste aprs sa course au meeting international de Rieti (Italie). Il tait attenduhier lundi au Congo pour participer
au 800 m, prvu partir daujourdhui mardi,en srie, demi-finale et finale, a encore
dtaill la FAA.Makhloufi (27 ans), bien
que clbre sur le 1500 m, se sent tout aussi l'aise sur le 800 m et il a relativement bien
prpar les Jeux africains de Brazzavillesur
cette distance.

Cela dit, dans le camp du club champion dAlgrie


en titre, on ne veut en aucun cas abdiquer, et ce,
en tentant de ramener un rsultat positif et
confirmer la rcente victoire obtenue devant le
CSC. Pour ce faire, le coach Madoui, qui na pas
accord de repos ses poulains qui ont repris le
lendemain du derby face Babya, c'est--dire samedi, a jug utile de se runir dabord avec eux,
question de faire le point sur la situation et en
mme temps leur transmettre des consignes dans
le but doublier au plus vite la dbcle continentale, avec notamment ce semi-chec devant les Eulmis, et se concentrer maintenant sur leur sujet,
savoir le championnat. Il est vrai que nous nallons pas avoir la tche facile devant une quipe locale qui reste sur un succs lextrieur et qui ne
voudra pas sarrter l. Toutefois, nous comptons
faire de notre mieux pour russir une bonne performance afin de ne pas nous laisser distancer au
classement, bien quil reste encore un long chemin
faire, nous a dit Benyattou, qui sera fort pro-

bablement dans lquipe qui dbutera la partie, lui


qui est en train deffectuer un trs bon dbut de
saison avec trois buts inscrits lors des trois premiers matches de son team. Ct technique, on
sattend ce que le staff technique ententiste procde des changements, malgr le fait quil sera
contraint de composer sans certains titulaires comme Keniche et Benlamri. En revanche, Madoui va
rcuprer quelques joueurs quil avait dcid de
mnager pour le match contre le MCEE, comme
Delhoum, Zerara, Rebia, Bouchar et autres Khedaria. Des atouts non ngligeables, qui peuvent
tre dune grande utilit pour le technicien ententiste afin de russir un bon coup Relizane, et
pourquoi pas signer une premire victoire lextrieur. Enfin, cest toujours le flou total concernant lavenir du coach adjoint et directeur sportif du club, Daaedinne Boulahdjilet, que des rumeurs donnent partant, alors quen parallle, on
juste a appris que le technicien stifien a voulu
prendre quelques jours de repos.

HANDBALL

Bouchekriou de retour en quipe nationale


efusant dans un premier temps de revenir
la barre technique de la slection nationale de handball, Salah Bouchekriou a t
finalement convaincu par le ministre de la Jeunesse
et des Sport, El-hadi Ould Ali, pour reprendre
nouveau les destins de lEN. trois mois de la
CAN 2016 en gypte, Bouchekriou devrait relever le dfi pour remettre lquipe sur rails.
Le ministre de la Jeunesse et des Sports avait jug
inadmissible que la slection algrienne de
handball (messieurs) soit sans entraneur depuis
fvrier 2015. Depuis plus de sept mois que notre
slection masculine est sans entraneur. Les fdrations algriennes agissent en toute autonomie,

mais elles doivent obir des rgles videntes de


bonne gestion, notamment sur le plan technique,
a dclar Ould Ali lAPS en marge dune visite
au Complexe sportif La Concorde Kintl,
dans la banlieue de Brazzaville, qui abrite les 11es
Jeux africains (JA-2015) du 4 au 19 septembre.
Rappelons que les coquipiers de Slahdji, sans entraneur depuis le dernier championnat du monde organis par le Qatar du 15 janvier au 1er fvrier
2015, ont enregistr la plus mauvaise participation de leur histoire dans un Mondial, avec une
24e et dernire place, ce qui a provoqu le dpart
de lex-entraneur Reda Zeguili.
S. M.

LIBERTE

Mardi 15 septembre 2015

Sport 19
CAN-U23

e tirage au sort de la
phase finale du championnat dAfrique des
nations des U23 qui sest
droul, hier, au Caire, a
donn lieu un groupe
difficile pour les Verts qui vont voluer dans le groupe B qualifi par les
spcialistes du groupe de la mort en
hritant de lgypte, du Mali et du
Nigeria.
La bande entrane par le Suisse
Andr-Pierre Shurmann dbutera en
effet la comptition face lgypte le
29 novembre au stade CarolineFaye de la ville de Mbour. Trois jours
plus tard, soit le 2 dcembre, les partenaires de Zinedine Ferhat affronteront les Aigles du Mali toujours au
stade de Mbour alors que le dernier
match de poule est programm le
5 dcembre face au Nigeria mais cette fois-ci les Verts joueront au stade
Lopold-Senghor de la capitale,
Dakar.
Bien qua priori les Algriens aient
hrit dun groupe difficile vu quils
auront en dcoudre avec les
meilleures nations du football du
continent.
Il reste cependant que le fait dviter
le Sngal, pays hte de lpreuve,
reste tout de mme un petit avantage du fait que les Amokrane et
consorts vont viter les jeux de coulisses qui peuvent se produire comme il est de coutume lorsquil sagit

dune grande comptition. Du coup,


tout reste possible pour les Fennecs
dont lobjectif sera la qualification au
dernier carr de la comptition qui
va leur permettre de participer, peuttre, aux prochains jeux Olympiques
de Rio en 2016.
Les trois premires quipes de la
CAN seront directement qualifies
alors que la quatrime jouera un
match de barrage face une slection
du continent asiatique. Pour rappel,
la slection algrienne olympique
avait valid son billet pour la phase
finale de la CAN des U23 en juillet
dernier lissue de la double
confrontation face son homologue
de la Sierra Leone qui a eu pour cadre
le stade Mustapha-Tchaker de Blida
(aller 2-0, retour 0-0).
Par ailleurs, le groupe A sera form
du Sngal, pays organisateur de la
comptition, de lAfrique du Sud, de
la Zambie et de la Tunisie, lautre
pays arabe qui participe cette comptition avec lAlgrie et lgypte. Il
est noter que la CAN des U23 est
sa deuxime dition. Le premier
tournoi du genre a eu lieu au Maroc
en 2011 et a t remport par le Gabon qui sest impos au final devant
les reprsentants du pays hte alors
que lgypte, lun des adversaires des
Verts au Sngal, sest classe la
troisime place.
Le Gabon a t le seul reprsentant
du continent africain aux jeux Olym-

Zehani/Libert

Les Verts dans le groupe de la mort

piques de Londres en 2012. Il est utile enfin de rappeler que lAlgrie a


particip pour la premire et la dernire fois aux jeux Olympiques de
Moscou (Russie) en 1980 o elle
avait fait un bon parcours en se hissant en quarts de finale perdu devant
lex-Yougoslavie (3-0), et ce, aprs
avoir arrach la seconde place dans
le groupe derrire lancienne Allemagne de lEst, lEspagne et la Syrie.
FARS ROUIBAH

Calendrier des rencontres


Premire journe (29 novembre)
Stade Caroline-Faye (Mbour) : gypte - Algrie
Stade Caroline-Faye (Mbour): Mali - Nigeria

Deuxime journe (2 dcembre)


Stade Caroline-Faye : Algrie - Mali
Stade Caroline-Faye : Nigeria - gypte

Troisime journe (5 dcembre)


Stade Caroline-Faye : gypte - Mali
Stade Lopold-Senghor : Algrie - Nigeria

MC ALGER

JEUX AFRICAINS-2015

Rassi : Pas question de revivre le cauchemar


de la saison passe !

3 mdailles dor et 1 de
bronze pour les Algriens

ans une dclaration Libert, le premier


responsable du Mouloudia, Abdelkrim
Rassi, a affirm : Je suis trs du par la
dfaite de samedi face lUSMB. Toutes les conditions taient runies pour revenir de Blida avec
un bon rsultat, mais, malheureusement, mon
quipe na pas t la hauteur. On avait la possibilit de gagner, mais quand on na pas la russite de son ct, cest un peu difficile, a soulign
le premier responsable du MCA, et de poursuivre : Je nai pas reconnu mon quipe, nous
nen sommes qu la 4e journe, mais ma foi, la
sonnette dalarme doit tre tire. On ne veut pas
revivre le scnario de la saison coule. Nous voulons jouer les premiers rles et non pas la relgation, insiste Rassi. Il est clair que cette dfaite
ne joue pas en faveur dArtur Jorge. Interrog
sur lavenir du coach portugais, Abdelkrim

Rassi nous a rpondu : Je lui ai donn un sursis jusquau match de lASMO. Je pense que dans
le cas dun autre rsultat ngatif, nous serons dans
lobligation de nous sparer de lui. Je vais avoir
une runion durgence avec les membres du
staff ce soir aprs lentranement (ndlr ; hier) pour
mettre les points sur les i, et les mettre aussi devant leurs responsabilits. Ils nont aucune excuse
dornavant, rplique le prsident moulouden. Nanmoins, et daprs nos sources, le premier responsable du MCA cherche dj un successeur son entraneur, lui qui nest plus
convaincu par son travail, et ce, depuis le dbut
de saison. On murmure pour le moment dans
lentourage du club le nom de lex-entraneur du
MOB, Amrani. Mais rien nest encore officiel vu
que le prsident ne sest pas encore prononc.
Sagissant de laffaire des diplmes du Brsilien

Valdo, qui na toujours pas rgl son problme


on croit savoir que la direction lui a lanc un ultimatum. Si sa situation nest pas rgle avant
jeudi, les responsables du Mouloudia seront
contraints de se sparer de leur staff quel que soit
le rsultat face lASMO. Par ailleurs, les Vert
et Rouge ont repris le chemin de lentranement
hier la caserne de la Protection civile de Dar
El-Beda. Les hommes dArtur Jorge doivent vite
oublier le revers de samedi et se concentrer sur
la prparation du match de jeudi face lASMO
qui sera dune grande importance pour eux. Enfin, il est utile de rappeler que les coquipiers de
Chita vont prparer lASMO la caserne de Dar
El-Beida, huis clos, pour fuir la pression des
supporters qui sont en colre, notamment aprs
la dfaite de samedi face lUSMB.
SOFIANE MEHENNI

IL A ENTAM HIER SES FONCTIONS

Bouzid : Le NAHD ne mrite pas cette place


e coach Youcef Bouzidi a dirig hier la premire sance
dentranement au complexe
sportif Bensiam aux cts de son
adjoint, Dziri Billel, qui revient au
NAHD 20 ans aprs. La mission
principale de Bouzidi est de sortir
le club de cette spirale infernale de
dfaites qui a influ ngativement
sur le moral des joueurs.
Perdre trois matches conscutifs
nest pas du tout facile admettre
pour un joueur, toute lquipe est atteinte psychologiquement. Il va donc
falloir remonter la pente en tentant
de renouer avec les victoires, cest
notre principale mission, le NAHD
a les moyens de revenir en force, il
suffit juste dun dclic pour les
joueurs afin quils retrouvent cette
joie de jouer. Jai constat que les
joueurs manquaient de cette hargne
et dtermination qui ont fait leur

force la saison passe lorsquils


taient sous ma coupe. Il y a aussi la
mauvaise utilisation des joueurs
qui na pas aid le club avoir de
bons rsultats, en outre, ils ont libr
des joueurs qui pouvaient apporter
un plus, notamment au niveau de la
ligne dattaque, nous dira le coach
frachement install, lui qui connat
parfaitement les rouages du club,
puisquil a grandement contribu la
saison passe au sauvetage du club
de la relgation au moment o
tout le monde avait condamn le
NAHD au purgatoire.
Il a russi, en effet, relever le dfi
en alignant trois victoires conscutives, face, respectivement, au
RCA, lUSMBA, lUSMH et un
nul en dplacement face lASO, ce
qui a permis aux Sang et Or de remonter la pente et sauver la saison
in extremis. Le hasard a fait que

Bouzidi entamera sa premire sortie cette saison pour le compte de


la 5e journe de Ligue 1 Mobilis face
la JSS au stade du 20-Aot dAlger, soit le mme adversaire qu'il a
affront lors du dernier match de la
saison passe sur cette pelouse avec
une victoire des Nahdistes (1-0), et
il sait que la mission nest pas aise.
Cest un match important pour
nous, je souhaite russir cette premire sortie pour crer ce dclic et
mettre les joueurs dans un meilleur

tat psychologique. Je suis revenu


pour redonner au NAHD son lustre
dantan, je suis un enfant du club
avant tout, jaime le NAHD, lamour
que je porte pour ce club cre en moi
une double motivation. Je reste trs
optimiste pour lavenir, on a un bon
staff complmentaire trs dtermin redresser la situation. Le NAHD
ne mrite pas cette place, conclut
notre interlocuteur.
R. A.

LDC

Al-Hilal du Soudan - USM Alger


le 27 septembre
n LUSM Alger affrontera Al-Hilal du Soudan en demi-finale de la
Ligue des champions africaine, le dimanche 27 septembre prochain.
Lquipe se rendra Oum Durman le 25 septembre prochain bord
dun avion spcial.

n Les Algriens ont rafl de lor et du


bronze aux Jeux africains quabrite le
Congo. Le judoka algrien
Abderrahmane Benamadi a remport
la mdaille dor de la catgorie des
moins de 90 kg des 11es Jeux africains en
battant le Tunisien Oussama
Mahmoud Snoussi, hier en finale
dispute la salle Tlangai Brazzaville.
Les mdailles de bronze de la catgorie
sont revenues, respectivement,
Piontek Zack (Afrique du Sud) et
Dolassem Dieudonn (Cameroun).
Le judoka algrien Lys Bouyacoub a
dcroch la mdaille dor, en battant le
Tunisien Anis Ben Khaled, hier en
finale des -100 kg, dispute
Brazzaville. Le podium de la catgorie a
t complt par Nji Mouluh Seidou
(Cameroun) et Mane Boubacar
(Sngal). LAlgrienne Kaouthar
Ouallal a dcroch la mdaille dor des 78 kg des 11es Jeux africains, aprs sa
victoire devant la Tunisienne Sarra
Mzougui, en finale des preuves du
judo qui se disputent la salle Tlangai
Brazzaville. La Camerounaise Mballa
Atangana Vanessa et la Nigriane
Ebere Rita ont pris les mdailles de
bronze de la catgorie. Enfin, la
judokate algrienne Acha Ben
Abderahmane sest adjug, hier, la
mdaille de bronze de sa catgorie (-70
kg), alors que Hamza Drid (-81kg) sest
content de la 5e place, lors des matchs
de repchage, disputs Brazzaville
pour le compte des 11es Jeux africains.
Acha Ben Abderahmane sest impose
face la Camerounaise Arrey Sophin,
et remporte le bronze quelle a partag
avec la Tunisienne Bouchoucha Mihel.
En revanche, Hamza Drid sest fait
battre pour la mdaille de bronze par le
Tunisien Benamar Abdelaziz. La
mdaille dor des -81 kg (hommes) est
revenue lgyptien Abdelal
Mohamed, vainqueur du Gabonais
Kibikai Paul. Lautre mdaille de bronze
a t remporte par Hazem Ali
(gypte). Le titre de la catgorie des
-70 kg (dames) a t remport par
lAngolaise Moreira Antonia qui a battu
en finale la Tunisienne Miled Houda.

20 Jeux
Par :
Nacer
Chakar

Mardi 15 septembre 2015

Signale la fin
de la partie
----------------Suites

Dceptions
----------------Abngation

Compreloriot
----------------Dieu des
vents

Puissance
----------------Anneaux de
cordage

Enfer
----------------Poisson voisin
du hareng

Consquences
---------------Dans la
gamme

Prleve
----------------Pouponnire

Relatif la
description
de la Lune
----------------Sans quit

Volcan
sicilien
----------------ternelles au
Kilimandjaro

LIBERTE

s
Chtif

Rapport de
cercle

Sbroua

Conjonction
----------------Sparation
de deux
lments
dun mot

Eclaboussrent
----------------Canal unissant le rein
la vessie

Drivs
nitrs du
benzne

Pour appeler
----------------Dmonstratif

Patrie
dAbraham
----------------Restructuration

s
Direction
----------------Ville
dAllemagne

Obtint

s
Oiseau
coureur

Fin de partie
----------------Vues
furtivement

Bote
surprises

pris
----------------Cri de chien

Miner

Priode

s
Pastourelle

Sousvtement

Ville
de France

Jour de
semaine

Compactes
----------------Enseignes
des troupes
cheval
autrefois

Rpte sans
cesse les
mmes
choses

Prcieux
liquide

s
Petit saint

Pice
de charrue

Qui a rapport
los du
coude

Fin de
participe

Haut dune
montagne
----------------Plante
grimpante

Rivire de
Suisse
----------------Tueur

Mre des
Titans
----------------Cyclone

Nonchalant
---------------Onguent

Image pieuse
----------------Amas de sable
au fond dune
rivire

Registre du
commerce
----------------Rendues
moins lourdes

Mesure
agraire
----------------Ville dUkraine

Pice
de jeu

Flne
----------------Rendis
maigre

Rcolte de
printemps en
Inde

s
Instrument
vent

Scnario de
film

Sonne
----------------Lichen

Petit saint
----------------Note de
musique

Sesclaffe
----------------Forcen

Fin de soire
----------------An

GRILLE GANTE DE MOTS FLCHS N 105

Aqueux

Dignitaires
turcs
----------------Dvtue

Arme de
libration

Brome
----------------Sur
une borne

Appelrent
(ph.)
----------------Tromper

----------------Anneau de fer

Pote
russe

Dure

Article

Prposition
----------------De la ville

Bond
----------------Auxiliaire

Gracieuses

Branch
----------------Maladie
neuro-dgnrative

s
s

Difficult
----------------Nickel

Agir

Vieux
buf

Note de
musique

Fte
chrtienne

la mode
----------------Annonce le
printemps

Croyance
----------------Le fer au
labo

Altier

Chantera sans
articuler les
paroles
----------------Enzyme

Mot denfant
----------------Terme de
mpris

Aprs le
vingtneuvime
----------------Ile de France

Mesure
chinoise
----------------Explosif

Amus

Unique
----------------Palmipde

Rfutera

Cumulus
----------------Conifres

Relatif au
peuple de
Finlande
----------------Ville ditalie

Office

Attacha

Accord russe
----------------Amrindien

Petite
planchette
----------------Centre

s
Copulatif
----------------Cagette

s
Largeur
dtoffe

SOLUTION DE LA GRILLE N104

Sculpteur

I - R - T - I - C - F - U - E. Irrconciliables. Rverbration - P. Dcel - Lares - Av. Sore - PL - Emacier. Epissrent - Noria. Ot - Tri - U - Estent. An - Dmles - R AE. Saisiront - Peurs. Para - Tenture - SD. Bille - G - Vt - Use. Clay - Souteneur - N. E - Se - Serrer - Pot. Asse - Feue - G - Hta. Ure - Rivalits. Top - Ulm - Ltale
- S. Mentor - Lue - Aube. Ebre - n - Set - Errer. Ebonites - Cl - T. Ale - Seau - Coussin. LSD - Classe - Est. Si - Or - Ttasse - I. Fans - M - R - Trs. Lev - Attend Foire. Rifle - N - Ahane - V. Gre - Etusa - Nuer. OE - De - N - Liesse. Constantinoise - R.

LIBERTE

Mardi 15 septembre 2015

Sudoku

Jeux 21

N 2071 : PAR FOUAD K.

1 8
4

Comment jouer ?

2 7
3
1
5 6
6

3
5 7
4
9
7
1
9
8
6
8 9
2
3
5
1

9 2 8 3 6 5 7 1 4
2 9 1 8 4 3 5 7 6
4 8 6 5 9 7 1 2 3

9 10

de Mehdi

VIERGE

BALANCE
(23 septembre - 22 octobre)
Prparez-vous entrer dans une
priode momentanment moins
favorable sur le plan nancier.
Serrez-vous la ceinture et attendez des jours meilleurs qui ne
vont pas tarder, rassurez-vous !

VII
VIII
IX
X
HORIZONTALEMENT - I - Mtier. II - Longue redingote
dhomme - rendre. III - lim - Trs content. IV - Saint Baryum - Cyclade. V - Changements complets de direction. VI Singes - Pice dor. VII - Bouquin - Desse de Thbes Interjection. VIII - Fleuve du Congo - Article. IX - Vigoureux. X Arrts de la circulation - Baie nipponne.
VERTICALEMENT - 1- Accroissements de la valeur dune
ressource. 2 - Rendent leur propritaire lgitime. 3 - En forme
duf - Note - pouse de Jacob. 4 - Marque de mpris Anciennes machines de guerre. 5 - Pices massives lavant
dun navire - Mre des Titans. 6 - Mer dAustralie - Dieu du Nil.
7 - Mprisable. 8 - Stupide - Personnel. 9 - Offre le choix Dshydrates. 10 - Vaisseau - Pays dEurope.

SCORPION
(23 octobre- 22 novembre)
Lamour est l. Vous serez plus
intress(e) dautant que vous
attendiez depuis assez longtemps
dj cette sduisante personne.

SAGITTAIRE
(23 novembre - 20 dcembre)
Peut-tre un peu de fatigue la
suite d'un gros effort. Mais dans
l'ensemble vous serez dynamique
et en pleine forme. Attention,
pensez boire beaucoup d'eau
entre les repas.

Solution mots croiss n 5482

I
II
III
IV
V
VI
VII

Maure :
Le fardeau support
en groupe est une
plume.

7 5 3 6 1 2 8 4 9

VI

Guine :
Tout ce qui est
debout se couchera.

1 3 4 9 7 8 6 5 2

LHOROSCOPE
(23 aot - 22 septembre)
AUJOURDHUI
Le moment sera bien choisi de
prendre des initiatives et d'agir,
mais toujours en douceur et sans
ractions excessives. C'est en gardant une attitude mesure et
nuance que vous viterez les
problmes.

Centrafrique :
Quelle que soit la
dure de la nuit, le
soleil apparatra.

5 6 7 1 2 4 3 9 8

Cameroun,
Bamilk :
Les pattes de
derrire suivent
celles de devant.

3 1 9 2 5 6 4 8 7

IV

Citations

8 7 2 4 3 1 9 6 5

III

Cette grille est de niveau


moyen : elle contient
dj 30 chiffres.

6 4 5 7 8 9 2 3 1

II

- chaque bloc de 3X3


contienne tous les
chiffres de 1 9.

Solution Sudoku n 2070

N5483 : PAR FOUAD K.

- chaque ligne contienne


tous les chiffres
de 1 9 ;
- chaque colonne
contienne tous les
chiffres de 1 9 ;

1 4

Mots croiss

Le sudoku est une grille


de 9 cases sur 9, divise
elle-mme en 9 blocs de 3
cases sur 3. Le but du jeu
est de la remplir
entirement avec des
chiffres allant de 1 9
de manire que :

VIII
IX
X

M
E
R
C
A
N
T
I
L
E

O
R
E
A
D
E

I
R
I
S
E
N
T

10

S S O N
E U R
S
A L
E G E
P T E S
I E S
A U
A
S
F L A M
O T
E R I
C L I S S E

N
O
I
R

E
N
T
I
C
O H
R E
B E
E
U

R
U
E
E
S

CAPRICORNE
(21 dcembre - 20 janvier)
Le ct sociable et mme un brin
mondain de votre personnalit
ressortira. Vous saurez la fois
vous distraire avec de bons
copains et cultiver les relations
utiles.

VERSEAU
(21 janvier - 19 fvrier)
Pour les clibataires, les engagements qu'ils prendront au cours
de cette journe ne seront pas
faciles rompre ; qu'ils en prennent bonne note et ne fassent pas
de promesses en l'air.

S
E
N
T

POISSONS

Arrondissement Lombric
abrg

Enzyme

s
Propre

Grug

Plante

Sens

s
s

s
s

Racine
vomitive

Baie jaune

Parcouru

Tige sans
ramification

s
Problme

Maladroit

Rivire en
Espagne

(22 mai - 21 juin)


Qui aime bien chtie bien. Cette
devise vous paratra pleine de
bon sens, et vous serez exigeant
et svre avec vos enfants.
Attention, ils ne comprendront
pas ncessairement vos intentions !

s
s
Pin
dAmrique

Soutien

Consonnes

Prposition

Personnel

Petit oiseau

Salptre

Personnel

Ville
dAllemagne

Localis

Conifre

cole de
cadres

s s

Rfutes

Conjonction

Cpage
dAlsace

toile

Greffe

Astatine

Dsert
de cailloux

Voyelle double

Monstre
fabuleux

Averse

SOLUTION
DES MOTS FLCHS N577

Puits naturel

Voyelles
Consonnes

Ngation
Protecteur

CANCER

Pomme

Aigrelet

(21 avril - 21 mai


Aujourdhui, le coup de foudre
sera d'actualit. Un(e) inconnu(e)
rencontr(e) dans la rue, ou chez
des amis, pourrait bien vous
bousculer et prendre une place
de choix dans votre cur.

GMEAUX

Test (ph.)

Nant

Fils dne

s s

(21 mars - 20 avril)


Si tout le monde, parents et
enfants, est en forme et va faire
sereinement son bonhomme de
chemin, vous pourrez vaquer la
conscience tranquille vos passionnantes occupations !

TAUREAU

Raire

Serpent

Tenture

Interjection

Arsenic

Chrome

BLIER

Grandes vrilles

Nom de douze
papes

Erbium

Pouff

MOTS FLCHS N 578

(20 fvrier - 20 mars)


La solitude vous psera, et vous
ntes pas loin de croire que a y
est, vous allez nir vieux garon
(vieille lle). Mais dtrompezvous, il y a encore de lespoir.

Corruption

Action
denfreindre

Par
Nat Zayed

(22 juin- 22 juillet)


La vie routinire n'a-t-elle pas
commenc vous lasser un peu ?
Eh bien, de nouvelles rencontres
vous donneront aujourd'hui la
possibilit de transformer votre
cadre de vie habituel.

LION
s
Rptitives

s
Deux de TNT

s
Voyelle double

Conjuration - Drouter - Ute - I - Tel - Geel - R - Spolier - Ne - P - Pal - vent - Br - RFA - Noter - Ou - O - N - Net - rin
- Po - Te - E - Mat - Opus - Crainte - Raseur - Osier - Tl - Traire - A - IE - Se - Ot - Lut - O - Mes - Ne - U - O - Nue - Essais.

(23 juillet - 22 aot)


Plusieurs opportunits s'offriront
vous. Mais il faudra y mettre du
vtre et ne pas refuser systmatiquement tout ce qui sort de l'ordinaire. Ce dpoussirage, plus psychologique que physique, vous
sera avantageux plus d'un titre.

Des

22

Gens

& des

Mardi 15 septembre 2015

Faits

LIBERTE

Vous crivez des histoires et aimeriez les faire publier. Envoyez-les-nous ladresse suivante : libertehistoires@gmail.com. Si aprs slection elles retiennent lattention de la rdaction, elles seront publies.

CHRONIQUE DU TEMPS QUI PASSE


Rcit de Adila Katia

Les regrets
ne changent rien
54e partie
Rsum : Fella se fait un sang dencre pour son amie.

-Tu vois, ils vont bien! scrie Ouahab en retenant Fella par le bras,
lempchant dentrer. Laisse-les rgler leurs problmes! Ils nont pas
besoin de toi!
-Je veux parler Ibtissem! Ce nest
pas parce que je napprouve pas sa
conduite quelle nest plus mon
amie!
-Mais pourquoi taccroches-tu
elle?
-Donne-moi deux minutes, aprs on
part, promet Fella.
Ouahab lui libre le bras. Elle entre
dans la pharmacie.
-Salam aleykoum! dit-elle, hochant
la tte vers Madjid.
Ibtissem se tourne dun coup, en reconnaissant sa voix.
-Quest-ce que tu fais ici? Pourquoi
es-tu venue voir Madjid? Il tintresse aussi?
-Mais tes folle! Je me faisais un sang
dencre, pour toi! Tu as quitt lh-

tel, tu nes pas alle au boulot! Personne ne savait o tu tais!


Ibtissem a dans le regard une trange lueur.
-Mon amie, ma sur, je te jure que
je minquite pour toi! Je naurais
pas pu dner et aller me coucher sans
savoir que tu allais bien en fait, que
vous alliez bien!
Madjid ferme les yeux un moment,
comme pour puiser en lui de la patience.
-Je vois que tu as une amie sense,
dit-il Ibtissem. Tu devrais
lcouter!
-De quoi te mles-tu? demande Ibtissem Fella. Tu ferais mieux de rejoindre Ouahab! Vous navez rien
faire ici ! Ce qui se passe entre
Madjid et moi ne te concerne en
rien! Pars dici!
-Pourquoi vous querellez-vous?
-Jai eu toutes les peines du monde
la sortir de chez moi! Elle sy tait

Dessin/Mokrane Rahim

rendue en mon absence! Heureusement, il ny avait personne, raconte


Madjid. Mes enfants avaient pass la
nuit chez ma belle-famille! Personne ne la vue, et cest tant mieux!
-Ibtissem, reviens la raison! la prie
Fella.
-Tu veux dire que je suis folle?
-Non, non. Ne te laisse pas guider
par les sentiments! Viens avec moi!
Tu dois prendre du recul
Mais Ibtissem la repousse quand elle
veut prendre son bras.
-On nest plus amies, lui dit-elle.
Pars! Pars
Elle la pousse vers la sortie. Le bouquet de fleurs tombe sur le sol. Elle
ne la laisse pas le ramasser. Ouahab
vient elles et il lui aurait donn une
gifle pour la remettre sa place si
Fella ne stait pas interpose.
-Ta place est dans un asile! lui criet-il. Va te faire soignersinon tu finiras par traner dans les rues
crier des obscnits la face des
gens!
-Partons, le prie Fella. Je suis venue
pour rien
-Partez Je ne veux plus vous voir!
Si jtais folle, je prendrais un couteau avec moi et je le planterais
dans le cur des gens avec qui je ne
mentends pas!

Ouahab, qui ne veut plus entendre parler dIbtissem,


semporte presque. Il attribuait ses angoisses son
manque dempressement ofcialiser leur relation.
Mais il nit par cder. Ils quittent le restaurant sans
avoir dn. Ils se rendent la pharmacie et trouvent
Ibtissem en train de se quereller avec Madjid

-Va! Calme-toi! On part, dit Fella,


conciliante. Tu ne nous reverras
plus!
-Oui, cest a! Imbcile que je suis!
scrie Ouahab. Je naurais pas d
tamener ici!
Fella regarde une dernire fois son
amie et croise son regard mauvais.
Elle refermait la porte de la
pharmacie.
-Jignore comment elle peut croire
que cette famille veut delle! Ils ont
fait lerreur davoir une relation et ce
ntait pas fait pour durer! Elle me
fait de la peine! Elle croit des chimres! Son rveil sera brutal!
-Brutal ou pas, elle na pas besoin de

toi! cause delle, notre soire est


gche! Dire que je tai fait ma demande en mariage et que tu nas pas
rpondu
Fella le prend par le bras et ne peut
lui cacher ses larmes. Elle nest pas
prs doublier cette journe o elle
sest angoisse pour une amie qui ne
la considrait plus ainsi.
-Ouahab, cest oui! Mais jure-moi
que notre histoire ne finira pas comme la leur!
-a ne dpend que de toi!
( SUIVRE)
A. K.

adilaliberte@yahoo.fr
VOS RACTIONS ET VOS TMOIGNAGES
SONT LES BIENVENUS.

Rcit de Yasmina Hanane

Dessin/Amouri

160e partie

Rsum : Mordjana a pu enn joindre son mari. Samir

est confus et ne savait comment argumenter ce silence


qui a dur deux longues journes. Il est dsol
dapprendre le dcs du vieil Ameur, et promet sa
femme de la rejoindre au Sud le week-end. Il se rappelle
alors Ilhem et se rend la clinique. Cette dernire
luttait toujours contre la mort

Pour se donner du courage, il repasse


par la nurserie, et dcouvre que les
bbs avaient t bien pris en charge. On venait de les changer, et de les
nourrir avec une sonde, et ils semblaient dormir dun sommeil serein. Pour eux, le danger tait car-

t. Le pdiatre lavait rassur. Encore une journe ou deux, et on pourra les faire sortir de leur couveuse.
On va cependant les garder en observation, car leur systme immunitaire ntait pas encore capable de
les dfendre contre le monde ext-

Mordjana

rieur. Enfin une bonne nouvelle, se


dit Samir, qui se rembrunit aussitt.
Si Ilhem mourrait, il aura les deux
bbs sur les bras! Comment ferat-il alors pour les garder, les lever,
les duquer?
Il secoue sa tte. Pourquoi sencombrer de telles ides ? Ilhem
pourra rcuprer, et prendre ses
enfants chez elle Heu Leurs
enfants Il avait prnomm le garon Skander, et la fille Rhnade
Des prnoms qui lui sont venus
comme a, alors quil stait rendu
la mairie pour les inscrire La prpose au guichet lui avait certifi que
ctait de trs beaux prnoms Si Ilhem veut les changer, il ny trouvera aucun inconvnient. Pour le moment, son cerveau tait satur, et il
se dit quil devrait rentrer sans tarder la maison o sa mre doit sinquiter de son absence.
Il sursaute Deux jours durant, il
avait oubli jusqu' son existence! Il
ressorti dans le couloir et prend
son tlphone pour appeler Hasna.
la premire sonnerie, Malika lui
rpond:
-Samir ? Samir, cest toi ? O te
caches-tu donc?
Il prend une longue aspiration avant
de rpondre:
-Malika Je ne suis pas trop loin
Je suis dsol pour mon inconscience Jaurais d vous appeler
plus tt Comment va maman ?
-Tu dois deviner quelle est dans tous
ses tats Jai d lui donner un sdatif pour lendormir Mordjana
aussi na cess dappeler, et je ne sa-

vais pas quoi lui rpondre Je tapprends quelle a perdu son grandpre
-Je le sais
-Elle a donc pu te joindre
-Oui Heu... Jtais un peu pris
dans lengrenage de mon boulot...
Javais teint mon portable et oubli
de le rallumer Ce nest que ce soir
que je me suis aperu de ma bvue
Malika soupire:
-Heureusement que nos craintes
ntaient pas justifies Je vais rassurer maman ds quelle se rveillera. Heu Tu Tu ne comptes pas
te rendre au Sud pour rencontrer la
famille de Mordjana et lui prsenter
tes condolances?
- Si, bien sr Je vais my rendre le
week-end prochain
-Jaimerais ty accompagner..
-Hein? Tu crois que cest ncessaire?
-Voyons Samir Mordjana est ma
belle-surNous nous entendons
trs bien toutes les deux, et jaimerais la soutenir dans cette dure
preuve.
-Heu... Oui Je ny vois aucun inconvnient.
Il hsite un moment avant de poursuivre:
-Malika, jaimerais te rencontrer et
te parlerJai des choses te
confier Je Je me sens comme
perdu durant ces deux derniers
jours
Malika avait relev le ton hsitant de
son frre, et sentit le tremblement de
sa voix Samir avait des ennuis
Elle nen doutait plus:

-Que se passe-t-il Samir? Quas-tu


donc mon frre ? Je savais que
quelque chose nallait pas... Ton absence ntait pas fortuite..
Il soupire:
-Si tu savais ce qui mest arriv,
Malika Si tu savais.
-De quoi sagit-il? Tu nas tout de
mme pas tu quelquun
Il soupire encore:
-Non, je nai tu personne Cest
plutt moi qui meurs petit feu ces
derniers jours
Malika sentit son sang se glacer
Samir navait pas lhabitude de dmontrer sa faiblesse
-Raconte-donc Ne me fais pas
languir, tu me rends nerveuse
-Je ne pourrais rien te dire pour le
moment Il se fait tard. Tu devrais
aller dormir un peu... Si tout va
bien, je viendrais au petit matin la
maison, et nous pourrons discuter.
-O te trouves-tu en ce moment?
- la clinique
- la clinique! Quelle clinique? Tu
es souffrant?
-Non, rassure-toi... Je suis l pour
Ilhem
-Ilhem Ton ex-fiance? Elle est
malade?
-Heu Oui Elle est en ranimation
-En ranimation? Pourquoi? Quat-elle daussi grave pour se retrouver
dans un tel service?
( SUIVRE)
Y. H.
y_hananedz@yahoo.fr
VOS RACTIONS ET VOS TMOIGNAGES
SONT LES BIENVENUS.

LIBERTE

Tl 23

Mardi 15 septembre 2015

NUMROS UTILES

SCNES DE
MNAGES : ENFIN
EN VACANCES !
LA MER 19H55

CANAL+
Marion et Cdric se rendent
dans un htel-club au
Maroc, o ils se retrouvent
faire la fte avec des gens
plus jeunes. Liliane et Jos
sont reus chez leurs sduisants voisins dans leur
luxueuse villa du bord de
mer.

VIE SAUVAGE

MENTALIST

19H55

19H55
Lisbon met la main sur des diamants vols en faisant semblant d'acheter une bague de fianailles
chez un bijoutier. Ce dernier leur assure n'avoir
rien voir avec le braquage et le meurtre des deux
agents de scurit.

Ne supportant plus leur vie de bohme dans des


caravanes, Nora emmne ses garons et fuit le
campement o elle est installe avec Paco. Elle
se rfugie chez ses parents et obtient la garde
de Tsali et Okyesas.

ICI-BAS
22H15

V POUR VENDETTA 19H50

Fin 1943, sous


l'Occupation, sur Luce,
une religieuse la dvotion et au dvouement
exemplaires, travaille
comme infirmire l'hpital de Prigueux. La
rencontre d'un aumnier,
Martial, pass dans les
rangs du maquis et la
foi profondment branle, bouleverse son existence.

Au XXIe sicle, l'Angleterre vit sous le joug d'un


tyran nomm Sutler. Un hros mystrieux, qui se
fait connatre sous le nom de V, lutte contre son
pouvoir arbitraire en multipliant les actions terroristes. Une nuit, Evey Hammond, jeune femme
sans histoires, est violemment prise partie par
des miliciens.

URGENCES MDICALES : 115


- Samu 021 43.55.55 / 021.43.66.66
- Centre antipoison 021.97.98.98
- Sret de wilaya 021.73.00.73
- Gendarmerie nationale 021.76.41.97
- Panne gaz 021.68.44.00
- Panne lectricit Blouizdad
021.67.24.52
- Panne lectricit Bologhine
021.70.93.93
- Panne lectricit El-Harrach
021.52.43.29
- Panne lectricit
Gue de Constantine
021.83.89.49
- Service des eaux
021.67.50.30 - No vert : 1594
- Protection civile
021.71.14.14
- Renseignements : 19
- Tlgrammes : 13
- Gare routire Caroubier :
021 49.71.51/021 49.71.52/021 49.71.53 021
49.71.54
- Ministre de la Solidarit nationale, de
la Famille et de la Communaut nationale
ltranger. Personnes en difficult ou
en dtresse :
No vert : 15-27

HPITAUX
- CHU Mustapha: 021.23.55.55
- CHU At Idir : 021.97.98.00
- CHU Ben Aknoun : 021.91.21.63 021.91.21.65
- CHU Beni Messous : 021.93.15.50 021.93.15.90
- CHU Kouba : 021.28.33.33
- CHU Bab El Oued : 021.96.06.06 021.96.07.07
- CHU Bologhine : 021.95.82.24 021.95.85.41
- CPMC : 021.23.66.66
- HCA An Nadja : 021.54.05.05
- CHU El Kettar : 021.96.48.97
- Hpital Tixeraine : 021.55.01.10 12
(standard)

COMPAGNIES ARIENNES

LES DOPS DU
QUOTIDIEN
20H50

AIR ALGRIE
1, place Audin 16001 Alger
- Tl. : +213 21.74.24.28
- +213 21.65.33.40
Rservation : 021.68.95.05
AIGLE AZUR
Aroport dAlger H - B
- Tl. :+213 21.50.91.91
21.50.91.91. Poste 49.31
AIR FRANCE
Centre des affaires
- Tl. :021.98.04.04
- Fax. :021.98.04.43

HELLBOY 19H55
Hellboy est une crature dmoniaque issue de
l'enfer mais qui a dcid de combattre les forces
du Mal et de servir le Bien. Recueilli la naissance
par le professeur Broom, il travaille au sein d'une
organisation secrte du gouvernement amricain.

LA DETTE, UNE SPIRALE


INFERNALE ? 19H50

LA VIE RELIGIEUSE

Le monde du sport est rgulirement secou par des affaires de


dopage. Ces grandes affaires
mdiatiques rvlent la face
sombre de champions prts
tout pour gagner. Mais ces pratiques ne se limitent pas au
monde du sport. Ainsi, le travail
aussi est un environnement propice au dopage.

Horaires des prires


2 dhou el hidja 1436
Mardi 15 septembre 2015
Dohr............................. 12h44
Asr................................ 16h15
Maghreb.................... 19h00
Icha................................. 20h19
3 dhou el hidja 1436
Mercredi 16 septembre 2015
Fadjr............................. 05h03
Chourouk..................
06h31

Aujourd'hui, tout le monde vit crdit, du simple


citoyen au plus influent des tats. La zone euro a
plus de mal que les autres pays sortir de la crise
de la dette, devenue le vritable carburant de l'conomie et le moteur de la croissance mondiale.

LIBERTE

Directeur de la Publication-Grant : Abrous Outoudert


e-mail : abrousliberte@gmail.com

Quotidien national d'information - dit par la SARL - SAEC - Capital 463 000 000 DA
Sige social : 37, rue Larbi-Ben M'Hidi - Alger BP. 178 Alger-Gare

Directeur de la rdaction : Sad Chekri

DIRECTION ET RDACTION

PUBLICIT

Lotissement Ezzitoune n 15 Oued Roumane- El Achour - Alger


Tl. : (021) 30 78 47/ 48/ 49 (lignes groupes)
Fax (021) 31 09 09 (direction gnrale) - Fax : 021 30 78 70 (rdaction)

BUREAUX RGIONAUX
ANNABA
26, rue Mohamed-Khemisti
Tl / Fax : (038) 86 75 68
CONSTANTINE
36, avenue Aouati-Mostfa
Rdaction : Tl. : (031) 91 20 39
Tl./ Fax : (031) 91 23 71
Publicit : 39, avenue
Aouati-Mostfa
Tl. : (031) 92 24 50
Tl./ Fax : (031) 92 24 51

ORAN
26, rue de Nancy
(derrire lex-consulat de
Russie)
Fax : (041) 41 53 99
Tl. : (041) 41 53 97
MASCARA
Maison de la Presse :
Rue Senouci Habib - Mascara
Tl. / Fax : (045) 80 36 85

BLIDA
79, boulevard Larbi-Tbessi
Tl. / Fax: (025) 40 85 85
TIZI OUZOU
Btiment Bleu - cage C
2e t Tl. : (026) 12 67 13
Fax : (026) 12 83 83
BJAA
Route des Aurs - Bt B - Appt
n2 - 1er tage
Tl. / Fax : (034) 16 10 33

Sige Libert Tl. : (021) 30 78 97 / Fax : (021) 30 78 99


ANEP 1, avenue Pasteur - Alger
Tl. : (021) 73 76 78 / 73 71 28 Fax : 021 73 95 59

TIARET
Maison de la presse
Saim-Djillali
Tl. / Fax : (046) 41 66 92
CHLEF
CIA des Fonctionnaires
Bt C cage M n03
Tl. / Fax : (027) 77 00 17

OUM EL-BOUAGHI
Cit 1000-Logements (NASR)
Tl./Fax : (032) 55 78 99

PAO
SARL - SAEC
IMPRESSION

SIDI BEL-ABBS
Immeuble Le Garden
(face au jardin public)
Tl./Fax : (048) 65 16 45

Centre : Libert : 021 87 77 50


Ouest : Libert - Est : Sodipresse
Sud : Sarl TDS : 0661 24 209 10
Agence BDL 1 rue, Ali Boumendjel
16001 (Alger)
CB : 005 00107 400 229581020

STIF
9, rue Colonel Amirouche.
Tl/fax : 036 82 14 14

Les manuscrits, lettres et tous documents remis


la Rdaction ne sont pas rendus
et ne peuvent faire lobjet dune quelconque
rclamation.

ALDP - Simprec - Enimpor - SIA-SUD


DIFFUSION

LIBERTE
LE DROIT DE SAVOIR, LE DEVOIR D'INFORMER

PAR
M. HAMMOUCHE

CONTRECHAMP

Leffet global du
terrorisme islamiste
Avant lEurope,
la Jordanie et le
Liban avaient
endur les difficults que peut engendrer une
telle pression migratoire. En particulier quand le pays daccueil na
pas les moyens de rpondre aux
besoins ns dun afflux massif et
soudain de rfugis. Mais du fait
de lappartenance des rfugis
la mme sphre socioculturelle, le
recours aux pays voisins pose
moins de problmes que la rue
vers la lointaine Europe. L, la
distance culturelle cre, dans lopinion puis parmi les dirigeants
politiques, la crainte dun effet dstabilisant. Cette crainte est aggrave par lindcision au sujet du
statut des rfugis en question : la
question se pose, pour eux, denvisager leur accueil dans la perspective de leur intgration ou
dans lesprit dun simple hbergement provisoire. Linquitude
que provoquent ces interrogations est accrue par lapprhension
dun effet de masse devant les
images de colonnes de migrants
en marche ou se pressant autour
des trains.
y regarder de prs, tout ce chambardement, qui sanctionne
dabord la Syrie et les Syriens, est
le fait dun homme prt tout
pour se maintenir au pouvoir.
Une espce de Nron par enttement. Il est aussi le fait de limprparation dun mouvement insurrectionnel qui, tout en se fondant sur une relle demande de libert, na choisi ni ses objectifs
postrvolutionnaires ni les moyens
de cette rvolution. Comme en Libye, en Syrie, linfluence occidentale a jou comme un vent arri-

re poussant une nef sans gouvernail. Le tout tait dy aller jusqu la dposition du tyran. Et
dans les deux cas, que le despote
soit limin, comme en Libye (ou
mme en Irak), ou quil restt en
poste, comme en Syrie, laprs-dictature fut le chaos. A posteriori, lon
peut penser que la russite de
lexprience tunisienne tient
cette autonomie de mouvement
populaire et son ct dsarm.
Outre limprovisation stratgique
dune rvolte violente, il y a aussi ce fait tactique tabli que, dans
les pays musulmans ou majorit musulmane, le terrorisme islamiste sinfiltre toujours dans les
interstices historiques crs par les
processus de transition post-dictatoriale. Cette opportunisme du
terrorisme islamisme a pour effet
de phagocyter la revendication dmocratique jusqu labsorber. Et
ce qui a t conu comme processus de changement dmocratique se transforme en face-face entre les deux dtenteurs
des moyens de la violence : le dictateur et/ou son arme, dun ct,
et le mouvement islamiste terroriste, de lautre.
On le voit, dans le cas syrien, le terrorisme ne fait pas que terroriser
des populations, assassiner des individus, dtruire des difices et
branler les fondements des tats
dont il investit le territoire. Il produit des effets de dstabilisation
de porte gopolitique. Pour ceux
qui, au loin, se croient labri du
danger islamisme et ne se voient
pas concerns par ces guerres
exotiques.

www.liberte-algerie.com
g

- www.facebook.com/JournalLiberteOfficiel
- twitter : @JournaLiberteDZ

DILEM

SIDI BEL-ABBS

Suicide
dun septuagnaire

n Un septuagnaire sest pendu, dans la


nuit de dimanche lundi, au quartier le
Rocher de Sidi Bel-Abbs, apprend-on de
source policire. La victime souffrant
d'hypertension artrielle a t
dcouverte par sa femme, pendue
lintrieur de sa chambre. Une enqute a
t ouverte.
A. BOUSMAHA

alidilem@hotmail.com

M. H.

musthammouche@yahoo.fr

INTEMPRIES MSILA

Un primtre agricole endommag


par de fortes pluies

n Les terrains agricoles et les vergers du primtre agricole dElMader Sidi-Cheikh, prs de Boussada (Msila), ont t svrement
endommags par les pluies torrentielles qui se sont abattues sur
cette rgion dans la nuit de dimanche lundi, selon des agriculteurs. Selon ces sources, le dbordement de deux oueds, Douihba
et Nekib en loccurrence, caus, selon eux, par le dtournement de
leurs lits en raison de lexploitation non tudie de sable, a provoqu linondation de vastes exploitations agricoles de la rgion.
Les fellahs ont galement fait tat de dgts occasionns plus de
120 vergers et autres exploitations agricoles, ainsi qu deux habitations o dimportantes quantits deau de pluie se sont infiltres. Contacts ce sujet, les services de wilaya ont fait savoir quun
recensement des dgts provoqus par ces intempries taient en
cours afin de prendre des mesures susceptibles de prvenir de tels
sinistres.
APS

NACIRIA (BOUMERDS)

BAGARRE GNRALE ENTRE DEUX FAMILLES

La RN12 bloque
par des manifestants

Un mort et 2 blesss graves


Khenchela

nLes habitants de la localit de Boukemoune, relevant de Naciria, ont bloqu,


hier, la RN12 reliant Alger
Tizi Ouzou, pour exiger la
construction dune passerelle qui permettra aux coliers de rejoindre lcole de
leur village en toute scurit. Les villageois en colre,
qui ont obstru, tt le matin, la route dans les deux
sens laide de pneus enflamms et de troncs
darbres, sen prennent aux
autorits locales leur re-

prochant de ne pas avoir


tenu leurs engagements.
Un bouchon monstre sest
form tout au long de la
route paralysant durant
plusieurs heures la circulation vers Alger et Tizi Ouzou. De nombreux vhicules ont t pris au pige
dans cet encombrement qui
a suscit lire des conducteurs dont certains ont tent de prendre dautres raccourcis. En vain. Tous les
accs taient bloqus.
M. T.

nUne personne a t mortellement blesse, avant-hier,


alors que deux autres ont t atteintes des degrs divers dans une bagarre gnrale au moyen darmes
blanches (couteaux et gourdins), survenue dans une
caftria au centre-ville de Taouzinet, dans la wilaya
de Khenchela. Selon des sources locales, la rixe s'est
dclenche la suite d'un diffrend mettant aux prises
les membres de deux familles. Les blesss ont t vacus, par les lments de la Protection civile, vers la
polyclinique locale, puis transfrs sur lhpital de
Khenchela, alors que le corps du dfunt a t dpos
la morgue de lhpital de Kas. Alerts, les gendarmes
de la brigade locale, appuys par ceux de la section de
scurit et dintervention du groupement territorial, se sont dplacs sur les lieux, o ils ont interpell
trois auteurs prsums.
BADIS B.

Publicit

AF