bloc opratoire
*
**
*
ProfesseurAnnickSTEIB
ServicedAnesthsieRanimation
NouvelHpitalCivil
1,placedelHpitalBP426
67091STRASBOURGCedex
Selon les rsultats de lenqute "3 jours dAnesthsie en France" de 1996, lactivit
anesthsique en dehors du bloc opratoire reprsente 20% de lactivit globale [1]. Les actes
effectus en secteur radiologique occupent la seconde position derrire les endoscopies
digestives. Les techniques se sont diversifies au cours du temps ; elles permettent de
surseoir certaines interventions chirurgicales ou de les supplanter. De ce fait le mdecin
anesthsiste est confront des problmes nouveaux, touchant lorganisation (scurit
anesthsique) et llaboration de stratgies nouvelles ( adaptation des techniques des
gestes innovants). Cette diversification a ouvert le chemin du dialogue avec dautres
disciplines, sources de progrs en terme de connaissances et de pratique mdicales.
1. ASPECTS GENERAUX
1.1. Organisation
Les conditions spcifiques lies l'environnement compliquent le plus souvent
l'organisation de la prise en charge anesthsique. Nanmoins, partir du moment o
celle-ci est accepte, elle ne peut droger aux rgles de scurit adoptes dans les
blocs opratoires. Ces rgles concernent la consultation pranesthsique distance
d'un acte programm, l'quipement correct des sites et de la SSPI, l'organisation et la
programmation conformes au dcret du 5 dcembre 1994. L'valuation propratoire
et la prescription d'examens complmentaires utiles, l'information du patient et le
recueil de son consentement sont superposables la pratique habituelle de
l'anesthsie au bloc opratoire. Ils tiennent compte du patient, de l'acte envisag
(nature, dure, consquences) et de l'anesthsie prvue. Beaucoup de gestes sont
ralisables selon un mode ambulatoire dont les rgles d'application sont connues et
codifies et ne seront pas abordes ici. [9] En endoscopie digestive et bronchique il
existe des check-lists spcifiques destines accrotre la scurit du patient,
labores en collaboration avec les socits savantes concernes et plus adaptes aux
problmatiques propres ces disciplines (voir annexes1 et 2). Concernant
l'antibioprophylaxie relative aux diffrents actes dcrits ci-dessous, le lecteur est
invit se rfrer aux recommandations mises jour en dcembre 2010 [3].
1.2. Agents et techniques de l'anesthsie en dehors du bloc opratoire
1.2.1. Types d 'anesthsie
L'anesthsie gnrale est ncessaire pour certains actes. Elle est le plus souvent
indique pour des gestes interventionnels de longue dure, ncessitant une immobilit
absolue du patient ; l'accs limit aux voies ariennes reprsente un autre critre de choix.
Ces indications seront abordes plus loin, en fonction des gestes effectus. Les agents
utiliss ne sont pas spcifiques ; tout au plus est-il usuel de faire appel des mdicaments de
cintique rapide permettant un rveil prcoce et de bonne qualit. Certains actes non
douloureux ne requirent pas de morphiniques.
La notion de sdation est fortement intrique l'anesthsie en dehors du bloc
opratoire [4,5]. Elle peut tre consciente avec persistance de l'efficacit de la ventilation
spontane et des rflexes protecteurs des voies ariennes et de la capacit rpondre aux
leurs effets secondaires dltres. L'administration continue par voie iv est possible avec le
propofol avec l'aide d'un pousse-seringue lectrique conventionnel (3 mg.kg-1.h-1), ou selon
le mode AIVOC. Au cours d'une sdation objectif de concentration (SIVOC) les
concentrations crbrales utiles pour la sdation sont comprises entre 0,8 2 g.mL-1 en
l'absence d'autres agents. La concentration initiale est en gnral cible 1 g.mL-1 et
module par paliers de 0,2 g.mL. La sdation autocontrle a t propose certains
patients qui s'auto-administrent un bolus prdtermin d'agent hypnotique +/- analgsique.
Le propofol et le midazolam donnent le mme degr de satisfaction globale du patient mais
la rcupration est plus rapide aprs propofol [4]. Diffrentes approches sont possibles :
bolus de 0,2 0,7 mg.kg-1 de propofol avec priode rfractaire de 3-10 min. Cette technique
expose au risque de sdation profonde chez le sujet g. L'autre technique consiste
proposer des doses de 3-5 mg sans priode rfractaire. Tout en n'liminant pas le risque de
sdation profonde, elle permet de limiter les variations de concentrations plasmatiques. Le
degr de satisfaction des patients est gnralement bon mais la qualit de la sdation,
value par l'oprateur, laisse parfois dsirer. Le rmifentanil a t propos comme agent
de sdation isol avec une dilution de 10 g.mL-1 et des posologies variants entre 0,02-0,25
g.kg-1.min-1. Il comporte un risque non ngligeable de dpression respiratoire.
1.2.4. Monitorage de la sdation
Le monitorage de la sdation peut tre envisag selon deux facettes combinant celui du
niveau de sdation mais aussi celui des effets secondaires.
Niveau de sdation
Le monitorage du niveau de sdation fait appel des chelles cliniques et ventuellement
une surveillance instrumentale.
Le degr de sdation peut tre valu l'aide d'chelles. La plus connue en France est celle
de Ramsay qui comporte les 6 stades suivants : 1 : patient anxieux, agit ; 2 : patient calme,
cooprant ; 3 : rponse aux ordres simples ; 4 : patient endormi avec rponse au bruit ; 5 : patient
endormi avec rponse la percussion de la gabelle ; 6 : absence de rponse nociceptive. La
Socit Amricaine dissocie la sdation consciente de la sdation profonde, prcdant l'anesthsie
gnrale. Une autre chelle (Observer's Assessments of Alertness/Sedation : OAA/S) a t
propose rcemment. Elle est utilise dans la plupart des publications.
L'apport de l'index bispectral (BIS) reste valuer pour apprcier la profondeur de la sdation.
Une grande variabilit de rponse a t observe dans plusieurs tudes.
Effets secondaires de la sdation
Le monitorage des effets secondaires de la sdation fait appel des critres cliniques et
instrumentaux. Des effets dltres ont t rapports pour des concentrations cibles peu leves de
propofol utilis selon le mode AIVOC comportant essentiellement des pisodes de dsaturation.
Une revue gnrale rcente consacre aux complications de la sdation qui ont donn lieu des
plaintes [10] a montr une incidence similaire de dcs et de squelles neurologiques irrversibles
sous sdation compare l'anesthsie gnrale. Le quart des accidents tait li une dpression
respiratoire par excs de sdation, survenant de prfrence chez des patients gs, classs ASA 3
ou 4, bnficiant d'une association d'agents sdatifs et dont le monitorage tait limit. Si l'on
s'intresse aux plaintes se rapportant aux anesthsies pratiques en dehors du bloc opratoire, la
moiti relve d'actes effectus en endoscopie digestive [11]. Les deux tudes prcdentes
soulignent l'vitabilit de ces accidents par le monitorage de la fonction respiratoire. Ceci conduit
relever l'intrt de la capnomtrie chez un patient en ventilation spontane, non intub. Il existe
sur le march des modles de capnomtres microflux dots de cellules de mesure de petit calibre
pouvant tre intgrs sur un dispositif de type lunettes
1.3.
pour la ralisation d'angioplasties sont de 300 sec. Elles atteignent 400 sec pour
l'implantation de stent.
La revascularisation d'une artre thrombose fait appel des mdicaments fibrinolytiques
(urokinase ou activateur du plasminogne) injects in situ.
Les techniques d'embolisation sont utilises vise propratoire pour rduire la
vascularisation de tumeurs avant une intervention chirurgicale programme 24-48 h plus
tard. Elles peuvent galement tre effectues en urgence, en cas d'hmoptysie, d'pistaxis,
chez le polytraumatis (fracture du bassin, plaies hpatiques, rnales), chez la parturiente
(hmorragie de la dlivrance). Dans ce cas, le choc hmorragique est souvent au premier
plan et les difficults lies la gestion du remplissage sont relles : approvisionnement en
produits sanguins labiles, transfusion rapide, rchauffement, accs au patient, contrle de
l'hypothermie, surveillance biologique, drogues de ranimation.
De nombreuses autres procdures viscrales sont galement ralises : stent biliaires
ou digestifs percutans, nphrostomies percutanes, TIPS (transjugular intrahepatic
portosystemic shunt). Chacune d'entre-elles ncessite de prendre en compte l'tat du patient
(anxit, troubles mtaboliques, pathologies associes) et des conditions de ralisation de
l'examen (dure, posture) pour adapter au mieux la stratgie anesthsique.
2.1.2. Tomodensitomtrie interventionnelle
Depuis quelques annes, on utilise le scanner pour effectuer des interventions par
voie percutane, en alternative la chirurgie "ciel ouvert". Les appareils de dernire
gnration avec un temps dacquisition court et une reconstruction rapide dimages
permettent un excellent reprage et contrle de la ponction percutane de lensemble des
organes et des espaces anatomiques. Les techniques et les indications de la
tomodensitomtrie interventionnelle stendent, et deviennent de plus en plus
perfectionnes.
La cimentoplastie percutane consiste injecter du ciment acrylique par voie
percutane, sous contrle scanner et radiologique dans une structure osseuse. Le but est de
traiter les douleurs en consolidant un os fragilis. Les indications portent essentiellement sur
les atteintes vertbrales :tumeur vertbrale douloureuse, en particulier mtastatique,
ostoporose svre avec tassement vertbral aprs chec du traitement mdical, avec risque
de tassement ou de compression mais aussi mtastases douloureuses de lacetabulum (os
coxal). Cette technique est contre-indique en cas de troubles de la crase svres
(introduction dun trocart 10 G ) et dinfection.
Le patient est install en dcubitus ventral, bras vers le haut. Lintervention dure
globalement deux heures en tenant compte de linstallation, des reprages TDM, de la
cimentoplastie proprement dite et du nombre de niveaux. La posture et la dure sont parfois
mal tolres par certains patients fragiles, dnutris ou insuffisants respiratoires et l'AG est
souvent prconise si 3 niveaux..
Lanesthsie comporte une sdation. Ladjonction de bolus de propofol lors de
lintroduction du trocart dans le corps vertbral et de linjection du ciment est souvent
ncessaire. Les complications immdiates de la technique sont les radiculalgies par
compression radiculaire la suite dune injection veineuse pidurale ou par expulsion dun
fragment (utilisation de la scopie pour surveiller lors de linjection du ciment), lembolie
pulmonaire en cas dinjection intraveineuse. Lors de linjection du ciment le patient est
expos aux mme risques quen chirurgie orthopdique conventionnelle, justifiant une
surveillance rapproche des paramtres hmodynamiques. Les suites sont peu douloureuses,
le geste ayant le plus souvent un effet antalgique immdiat .
absolues de cette technique sont les troubles irrversibles de la coagulation sanguine. Les
cryosondes, qui peuvent tre trs nombreuses converger vers une tumeur de taille
importante, ne lsent pas par le froid les tissus quelles traversent car elles contiennent un
gaz comprim (azote, argon, hlium) temprature ambiante. Ce nest qu lextrmit de la
sonde que le gaz est dcomprim et quil se forme un glaon 180C. Les cellules
tumorales au contact meurent en raison de la formation de glace dans le cytoplasme, de
phnomnes osmotiques par rtraction et clatement cellulaire et de phnomnes
ischmiques par suppression de lapport sanguin. Il est suggr que cette technique stimule
en outre le systme immunitaire attaquer les cellules cancreuses restantes. Le froid
extrme est appliqu durant au moins 10 minutes avec des sries dalternance conglationdconglation.
La cryothrapie percutane ncessite une anesthsie locale ou une sdation voire une
anesthsie gnrale si la tumeur est importante et la sance de longue dure. La proximit de
la tumeur avec le diaphragme est pour certains auteurs lindication dune ventilation haute
frquence pour obtenir une immobilit du patient et minimiser le risque de lsions
diaphragmatiques causes par le froid [19]. Les douleurs post-interventionnelles sont
minimes ; le geste peut tre envisag en ambulatoire si la sance a t de courte dure et la
tumeur superficielle ; cest en particulier le cas du traitement de lostome ostode dont la
cryothrapie reprsente le traitement idal. Par rapport la chirurgie, la cryothrapie est
greve dune moindre morbidit et la dure de sjour hospitalier est plus courte. La survie
aprs traitement par radiofrquence ou cryothrapie de tumeurs hpatiques non chirurgicales
est comparable [20]. Les complications observes aprs cryothrapie sont lhmorragie, la
thrombopnie, lpanchement pleural, la survenue dun SDRA par relargage de cytokines
par les tissus sains proches de la zone traite [21] et les cryolsions tissulaires de voisinage
(pancratite, stnose de la jonction pylourtrale, ilus). Il est indispensable de rchauffer
concomitamment lurtre et le rectum par une circulation de liquides tides lors de la
cryothrapie de la prostate [22].
Le champ magntique agit distance sur tout objet ferromagntique qui peut se transformer
en projectile dangereux pour le patient (effet missile). Un inventaire prcis des poches est
indispensable avant de pntrer dans l'enceinte. Les commandes lectroniques de nombreux
appareils servant monitorer et ventiler les patients sont susceptibles d'tre perturbes. Ainsi
les cartes magntiques et les disquettes d'ordinateur sont modifies par des champs 30
Gauss.
Parmi les autres consquences il faut citer le bruit produit par l'examen (65-95 DB)
qui peut gnrer une perte d'audition transitoire ou dfinitive en cas de pathologie auditive.
L'emploi de produits de contraste (gadopentate de dimglumine : Magnevist ou gadotrate
de mglumine : Dotarem) hyperosmolaires est responsable de ractions adverses dans
2,4% des cas, de type cphales, nauses, vomissements, urticaire, rythme, brlures
locales. La frquence des ractions anaphylactodes est voisine de 1/100 000 ; il n'y a pas
d'allergie croise avec les produits de contraste iods.
L'anesthsie pour IRM chez l'adulte est indique chez les patients pusillanimes,
claustrophobes ou atteints de pathologies gnant l'immobilit complte requise par l'examen
(Maladie de Parkinson, Chore, pathologies psychiatriques). De mme, chez les enfants, une
anesthsie gnrale est souvent ncessaire. L'anesthsiste sera galement amen prendre
en charge des patients de ranimation intubs et ventils et dans l'avenir des procdures
interventionnelles au mme titre qu'en scanographie. Les critres d'exclusion ont dj t
signals. L'obsit morbide ne permet pas d'insrer le patient dans le tunnel troit.
Une sdation par midazolam peut tre suffisante chez les patients anxieux. En cas
d'anesthsie gnrale, le contrle des voies ariennes (intubation ou masque laryng) est
indispensable en raison des difficults extrmes d'accs au patient en cours d'examen. Il
faudra proscrire les sondes ou masques arms de mme que le type de masque laryng
comportant un ressort mtallique, sources d'artefacts. Concernant l'quipement anesthsique
il convient de se rfrer du matriel "IRM compatible". Cependant, la liste n'est pas
exhaustive et le choix devra toujours tre valid en situation d'utilisation relle. Concernant
l'ECG, il est recommand de tresser les cbles pour diminuer la formation de boucles qui
favorisent la cration de courants induits gnrateurs de brlures. Les lectrodes seront
places proximit du centre du champ magntique, dans le mme plan. L'allongement des
tuyaux (PNI, respirateur, lignes de prlvement des gaz expirs) est ncessaire. Le capteur
de SpO2 doit tre plac l'extrmit du corps la plus loigne du centre de l'aimant et
dispos en vitant toute boucle. L'emploi de fibres optiques diminue la distorsion d'images et
le risque de brlure. Les piles de laryngoscope sont attires par l'aimant. Seule l'alimentation
par une pile au lithium permet d'utiliser le laryngoscope dans l'enceinte. En cas d'urgence,
l'absence de matriel adapt pour raliser une intubation ou une dfibrillation impose la
sortie du patient hors de l'enceinte. En effet, il n'est pas possible d'interrompre le
fonctionnement de l'appareil d'IRM dans un dlai infrieur 3-20 minutes selon la machine.
Chez les patients de ranimation, le fonctionnement des pompes perfusion est perturb par
le champ magntique. Le systme de type "Dial a flow" vite cet inconvnient mais n'est pas
toujours adapt l'administration de certains mdicaments (amines pressives).
2.2 Endoscopies digestives
Les endoscopies digestives hautes et/ou basses reprsentent 95% des anesthsies
pour endoscopie non chirurgicale, soit 15% du total des anesthsies en France. Les de ces
gestes sont raliss dans des cliniques prives ; la moiti touche des patients gs de 50-75
ans et de classe ASA1. Les actes peuvent tre vise diagnostique ou thrapeutique. Ils sont
vcus de faon dsagrable par le patient qui les apprhende. Dans la plupart des cas, le
geste est effectu en ambulatoire s'il est compatible avec les critres de slection de
10
l'anesthsie du patient ambulatoire. La rsection de polypes, les gestes sur les voies biliaires
sont en gnral suivis d'hospitalisation.
2.2.1. Endoscopies digestives hautes
Elles regroupent diffrents types de geste dont la dure et les rpercussions sont
variables. Elles s'adressent toutes les classes de malades englobant ainsi le patient ASA 1
bnficiant d'une coloscopie de dpistage et l'autre extrme le patient ASA 3-4 avec
altration importante de l'tat gnral chez lequel un geste endoscopique de drainage des
voies biliaires (CPRE) est prfr un geste chirurgical. Certaines atteintes sont plus
frquentes telles la cirrhose avec perturbation des fonctions hpatiques. Des risques
d'inhalation par stase ou retard la vidange gastrique sont craindre en cas de diabte,
d'obsit, de hernie hiatale (frquente chez le sujet g), de diverticule sophagien, d'tat
subocclusif, d'hmorragie digestive. [24]
Le problme majeur des endoscopies hautes rside dans l'obstruction pharynge,
proportionnelle au calibre de l'endoscope. Cette obstruction entrane des troubles de
l'oxygnation majors par l'anesthsie locale pharynge associe, l'utilisation de
benzodiazpines et la distension sophagienne, source de troubles de la mcanique
diaphragmatique objectivs chez l'animal. Il en rsulte des phnomnes d'hypoxie qui ont
t imputs dans la survenue de troubles du rythme et de dcs rapports au cours de ces
actes. La prvention de ces accidents repose sur l'administration d'oxygne. Celle-ci peut se
faire grce une sonde qui apportera l'oxygne proximit de la glotte ; en effet,
l'endoscope ayant tendance fermer les choanes, l'apport d'O2 par sonde nasale n'est pas
toujours efficace. Dans les situations o le geste est long, en dcubitus latral ou ventral (cas
des CPRE) chez un patient en mauvais tat, l'intubation orotrachale sera plus mme de
circonscrire ces phnomnes hypoxiques. Dans ces conditions elle permettra galement une
surveillance capnographique. Cependant la mise en place d'une sonde orotrachale n'est pas
un garant absolu d'une oxygnation optimale percholangiographique. Le va et vient de
l'endoscope est susceptible de mobiliser la sonde et gnre une stimulation permanente qui
requiert une anesthsie profonde.
Les techniques d'anesthsie varient selon le geste. Une sdation par propofol ou
midazolam permet la ralisation des oesogastroduodnoscopies. Elle n'est pas recommande
pour la sclrose de varices sophagiennes en urgence pour laquelle le risque d'inhalation est
majeur. Elle peut tre suffisante pour l'choendoscopie et le cathtrisme rtrograde des
voies biliaires. L'anesthsie gnrale avec intubation est plus souvent utilise dans ce dernier
cas. Il en est de mme pour la gastrostomie par voie endoscopique (s'il existe des troubles de
la dglutition majeurs ou un cancer ORL) ou pour l'oesophagoscopie rigide et les sances de
dilatation sophagienne pour stnose.
Les suites sont en gnral simples et permettent dans bon nombre de cas le retour
domicile. Une surveillance est cependant ncessaire aprs CPRE la recherche de
complications : pancratite et angiocholite avec choc septique. Enfin une perforation
sophagienne est possible aprs oesophagoscopie rigide et dilatation.
2.2.1 Endoscopies digestives basses
La colonoscopie est l'examen le plus frquent. Peu douloureux, il est ralis en ambulatoire
en l'absence de contre-indications. Une prparation colique est indispensable pour visualiser
correctement l'ensemble du clon. L'ingestion de 4 litres de polythylne glycol (PEG) en deux
temps, 2 litres la veille de l'examen et 2 litres 5h avant lexamen, ralise un lavage intestinal sans
modifier l'tat hydrolectrolytique [25]. Les consquences sont diffrentes pour certaines
prparations hypertoniques l'origine d'hypovolmies pouvant tre svres chez le sujet g. Le
risque de rgurgitation est faible lors de la compression abdominale qui favorise la migration de
11
l'endoscope au niveau des angles car le PEG favorise galement la vidange gastrique. Les
protocoles anesthsiques sont variables utilisant des hypnotiques (bolus avec coinduction,
AIVOC, sdation autocontrle) et plus rarement des morphiniques. L'injection d'agents
ralentissant la motricit intestinale est parfois souhaite par l'oprateur. Le phloroglucinol
(Spasfon) n'a pas d'effet secondaire dltre. Le timonium (Viscralgine) et le bromure de Nbutylhyoscine (Buscopan) ont des effets atropiniques non souhaits chez certains patients (sujets
gs, glaucome, cardiopathie ischmique, atteinte prostatique). La rsection de polypes ou les
biopsies peuvent tre sources de perforation ou d'hmorragie.
La ralisation simultane d'une coloscopie et d'une gastroscopie est parfois indique. La
question de savoir s'il faut commencer par la gastroscopie ou la colonoscopie a fait l'objet de
dbats passionnes. Il n'existe pas de recommandations dans ce domaine et le respect de critres
de scurit (vacuit gastrique, adquation de la profondeur de l'anesthsie au degr de stimulation
nociceptive) permet d'envisager sereinement l'une ou l'autre attitude. Les entroscopies par voies
haute et basse la recherche de tumeurs, de causes de saignement sont des gestes de longue dure
amenant proposer une anesthsie gnrale avec intubation orotrachale. La SFED a rdig des
recommandations concernant la gestion des mdicaments agissant sur l'hmostase (AAP,
anticoagulant) [26]. Une ractualisation sous lgide de la HAS est en cours.
2.3. Endoscopies bronchiques
Lendoscopie bronchique consiste observer les voies respiratoires laide dun fibroscope
souple ou dun bronchoscope rigide. Le fibroscope souple permet une visualisation de la
filire des voies respiratoires suprieures et infrieures et son extrmit bquillable autorise
des manuvres slectives. Il est utilis pour effectuer notamment des lavages bronchoalvolaires (LBA), des leves datlectasie, des biopsies bronchiques, des biopsies
transbronchiques prcdes ou non dcho-endoscopies. La bronchoscope rigide est
indispensable pour raliser lextraction de corps trangers, la rsection de granulomes, la
mise en place de prothses endotrachales et le traitement de lsions par laser. Dans ce
dernier cas la FIO2 ne doit pas dpasser 50% pour viter des accidents de brlures.
Lamlioration des techniques danesthsie a permis dlargir les indications des
fibroscopies souples par le confort quelles procurent ; de nombreux protocoles de sdation
sont utilisables et la fibroscopie est gnralement ralise par voie nasotrachale. Le
propofol est cependant suprieur au midazolam par une scurit accrue en matire de
retentissement respiratoire et de rcupration psycho-motrice. Lanesthsie gnrale est
prconise pour les patients les plus fragiles ou leur demande ; dans ces cas le fibroscope
passe au travers dun dispositif supra-glottique qui permet une ventilation contrle de
bonne qualit. En raison du caractre non douloureux du geste en post-procdure, le
protocole danesthsie gnrale le plus maniable associe propofol et rmifentanil en AIVOC
avec une anesthsie locale appuye permettant un rveil et une autonomie respiratoire ds la
fin du geste.
La bronchoscopie rigide ralise grce un tube cylindrique introduit dans la trache
travers les cordes vocales sous le contrle de la vue ncessite une protection dentaire
efficace laide de gouttires et requiert une anesthsie profonde pour limiter au maximum
le risque de lsion de la filire laryngo-trachale par des mouvements incontrls ;
lanesthsie gnrale la plus frquemment ralise associe propofol et rmifentanil avec
objectif de concentration de cible leve avec une anesthsie locale gnreuse de lensemble
de la filire pharyngo-laryngo-trachale ; la curarisation est exceptionnellement ncessaire.
La baisse de la pression artrielle concomitante de cette anesthsie gnrale profonde
12
13
14
Conclusion :
L'anesthsie du patient en dehors du bloc opratoire prsente des difficults
particulires inhrentes aux conditions ergonomiques et l'volutivit des techniques
interventionnelles. Une bonne comprhension de celles-ci et de leurs consquences, le
respect des critres rglementaires entourant l'acte d'anesthsie contribuent assurer la
ralisation de ces actes en toute scurit pour le patient.
Lienhart A, Auroy Y, Clergue JF et al. Anesthsies hors chirurgie et obsttrique. Ann Fr Anesth Ranim
1998;11:1347-1351
Prise en charge anesthsique des patients en hospitalisation ambulatoire. RFE, SFAR 2009
Antibioprophylaxie en chirurgie et mdecine interventionnelle (patients adultes). Actualisation 2010 de la
confrence de consensus SFAR
Quinart A, Nouette-Gaulain K, Sztark F. Techniques de sdation en anesthsie. Confrences d'actualisation 44e
Congrs national d'anesthsie et de ranimation. Paris, Elsevier 2002 : 387-398
Pino RM. The nature of anesthesia and procedural sedation outside of the operating room. Curr Opin Anesthesiol
2007;20:347-351
15
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
22.
23.
24.
25.
26.
27.
28.
Juvin P, Lasascki S, Seince PF. Le "monitored anesthesia care" (MAC) : utilit et application. In : F. Servin, X.
Vidiand. Administration intraveineuse des agents anesthsiques. Collection d'anesthsie, de ranimation et
d'urgences. Paris, Masson 1998 :129-135
Ghisi D, Fanelli A, Tosi M et al. Monitored anesthesia care. Minerva Anesthesiol 2005,71:533-538
Silvestri GA, Vincent BD, Wahidi MM et al. A phase 3, randomized, double-blind study to assess the efficacy
and safety of fospropofol disodium injection for moderate sedation in patients undergoing flexible bronchoscopy
Chest 2009,135:41-47
Candiotti KA, Bergese SD, Bokesch PM et al. Monitored anesthesia care with dexmedetomidine : a prospective,
randomized, double-blind, multicenter trial. Anesth Analg 2010,110:47-56
Bhananker SM, Posner KL, Cheney FW et al. Injury and liability associated with Monitored Anesthesia Care.
Anesthesiology 2006,104:228-234
Robbertze R, Posner KL, Domino KB. Closed claims review of anesthesia for procedures outside the operating
room. Curr Opin Anaesthesiol 2006, 19:436-442
Krivosic-Horber R, Leclerc X, Doumith S et al. Anesthsie-Ranimation pour traitement endovasculaire des
anvrysmes intracrniens rompus l'aide de coils. Ann Fr Anesth Ranim 1996,15:354-358
Anastansian ZH, Strozyk D, Meyers PM et al. Radiation exposure of the anaesthesiologist in the
neurinterventional suite. Anesthesiology 2011,114:512-520
Lejus C, Blanloeil Y, Dupas B. Complications des produits de contraste. Confrences d'actualisation. 40e Congrs
national d'anesthsie et de ranimation. Paris, Elsevier 2002 :277-297
Moneret-Vautrin DA, Codreanu F, Drouet M et al. Conduite tenir de l'anesthsiste en cas de raction
mdicamenteuse antrieure. Ann Fr Anesth Ranim 2011, 30:246-263
Fischbane S. N Acetylcystine in the prevention of contrast-induced nephropathy. Clin J Am Soc Nephrol 2008,
3:281-283
Geste priopratoire des traitements chroniques et dispositifs mdicaux, RFE, SFAR 2009
Steib A, Hausberger D,Robillart A et al. Anesthsie en radiologie interventionnelle. Ann Fr Anesth Reanim 2006,
25: 15-25
Rioja J, Tzortzis V, Mamoulakis C, Laguna MP. Cryotherapy for renal tumors : current status and contemporary
developments. Acta Urol Esp 2010,34:309-317
Adam R, Hagopian EJ, Linhares M, Krissat J, Savier E, Azoulay D, Kunstlinger F, Castaing D, Bismuth H. A
comparison of percutaneaoux cryosurgery
and percutaneous radiofrequency for unresectable hepatic
malignancies. Arch Surg 2002;137:1332-1339
Chapman WC, Debelak JP, Pinson CW et al. Hepatic cryoablation, but not radiofrequency ablation, results in
lung inflammation. Ann Surg, 2000,231:752-761
Cryotherapy. Canadian Association of Radiologists (CAR) 2004.
Veenith T and Coles JP. Anaesthesia for magnetic resonance imaging and position emission tomography. Curr
OP Anesthesiol 2011, 24:451-458
Servin F. Anesthsie pour endoscopie digestive : confrence d'essentiels. Congrs SFAR 2011
Prparation l'endoscopie digestive basse, CED. Acta Endosc 2009,39:122-126
Recommandations de la SFED pour la prise en charge des patients sous anticoagulants ou sous agents
antiplaquettaires avant une endoscopie digestive. Site web SFED
Colchen A, Fischler M. Bronchoscopies interventionnelles en urgence. Rev Pneumol clin 2011,67:209-213
Tan HL, Lu CY. Comparison between the effects of propofol and etomidate on motor and electroencephalogram
seizure duration during electroconvulsive therapy. Anesth Intensive Care 2009,37:807-814
16
Annexe 1
IDENTIFICATION DU PATIENT
Etiquette ou
Nom, prnom, date de naissance
CHECK-LIST
SECURITE DU PATIENT EN ENDOSCOPIE DIGESTIVE
Date endoscopie
Gastro-entrologue
Anesthsiste / IADE
Coordonateur Check-list
.
.
..
..
Le coordonnateur check-list est celui qui en vrifie les items - le plus souvent, un personnel infirmier en coordination avec le gastro-entrologue et l'anesthsiste responsables de l'intervention
2- Le type de lendoscopie
est confirm par le patient
et dans tous les cas par le dossier
5 Patient jeun
oui non
oui non
oui non
oui non
NA
oui non
oui non
APRES LENDOSCOPIE
oui non
oui non
NA
oui non
NA
oui non
NA
oui non
oui non
NA
oui non
17
Annexe 2
18