Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
clasificaciones puede constituir una actividad poco grata para los estudiantes de las
disciplinas jurdicas, pero stas ayudan a entender y fijar dichos conceptos.
Es necesario distinguir las instituciones sociales jurdicamente reguladas, v.g. el
matrimonio, de aquellas construcciones intelectuales que tienen su fuente en la ley,
como son las instituciones procesales, las cuales no tienen existencia diferente de la
otorgada por la norma. Por ello, cuando se afirma que una determinada reforma
desvirta una institucin procesal se est utilizando un lenguaje metafrico, queriendo
significar el distanciamiento de regulaciones anteriores, incluso de aquellas que se han
mantenido estables en el espacio y el tiempo, o de un sistema armnico de leyes que
rigen instituciones similares; o se pretende contrastar la bondad de la norma derogada
en relacin con la vigente.
La clasificacin de las instituciones procesales, por tanto, se basa en la concreta
regulacin legal.[10] Resulta un ejercicio intil tratar de copiar, sin ms anlisis, estudios
que se refieren a otras legislaciones; sin que por ello se pueda desechar las enseanzas
de los maestros de la ciencia procesal; se necesita, ms bien, aplicarlas reflexivamente
al estudio de nuestras propias construcciones legales.
Es necesario, adems, observar que es caracterstica fundamental de la lgica
jurdica la de ser logoide utiliza procedimientos similares a la lgica formal "la
lgica jurdica es, en rigor, logoide; no racional, sino razonable". [11] A travs de la
lgica se declara una divisin que ya, por esencia, existe; en tanto que la divisin
establecida en la ley no cuenta, ni existe, hasta que el derecho la introduce e implanta, y
deja de existir cuando el derecho la borra. "La divisin jurdica es fijacin de fronteras;
la divisin lgica es reconocimiento de lmites".[12]
No divide la ley nuestros recursos, los regula; es tarea del estudioso percibir los
lmites fijados por la ley, actividad tambin logoide: parte de reglas legales, no de
verdades, y de la opinin de la mayora de los autores, o de los ms conocidos y
reputados, para llegar a resultados plausibles, no indudables.
2.1. Medios de gravamen y acciones de impugnacin
Explica Calamandrei que una de las principales actividades del Estado la constituye
el control jurdico. Se puede hablar de un control jurdico cuando la investigacin se
dirige a establecer si la conducta observada por una persona en determinadas
circunstancias se ha desarrollado de acuerdo con el concreto imperativo contenido,
respecto de esa misma persona, en una norma jurdica.[13]
Dicho control jurdico puede estar dirigido a establecer la concordancia con la ley de
la actividad de los particulares, tal es la finalidad de la jurisdiccin ordinaria; pero
tambin puede dirigirse a la vigilancia de la actividad jurdica de los propios
funcionarios del Estado, entre los cuales se cuentan los jueces. Dentro de la jurisdiccin
ordinaria, la apelacin tiene como fin realizar en una segunda instancia el mismo control
de la actividad jurdica de los particulares, cumplido por el tribunal de la causa. Se trata
de la misma controversia cuyo conocimiento pasa, en los lmites del agravio, al juez
superior.
Por el contrario, el rgano de casacin constituye un control jurdico sobre los otros
rganos jurisdiccionales, en cuanto trata de obtener que este mandato abstracto sea
exactamente comprendido en su significado de principio, en todos aquellos casos en que
los rganos jurisdiccionales deban deducir del mismo la existencia de aquellos
mandatos concretos que a su vez estn llamados a controlar.[14]
Los medios de gravamen, como la apelacin, estn dirigidos a proporcionar una
nueva oportunidad de control de la actividad de los particulares, en tanto que las
acciones de impugnacin, del tipo de la casacin, se dirigen al control jurdico de la
actividad de los jueces. Sobre tal fundamento, Calamandrei clasific los medios de
impugnacin, distinguiendo entre medios de gravamen recursos ordinarios y acciones
de impugnacin recursos extraordinarios.
En una obra que resume sus ideas, el autor citado acepta que el fundamento racional
de la distincin entre los medios ordinarios y extraordinarios es muy discutido, y
observa la correspondencia que existe en el derecho italiano con la distincin ms
moderna, basada en las caractersticas intrnsecas de los recursos, entre medios de
gravamen (correspondientes a los medios ordinarios) y acciones de impugnacin
(correspondientes a los medios extraordinarios).[15]
En unos y otros es necesario, como uno de los presupuestos para su admisin, que la
decisin haya ocasionado un gravamen a quien lo interpone, pero en el medio de
gravamen, el perjuicio que causa la decisin, provoca, necesariamente, salvo
desistimiento, abandono de la instancia o inadmisibilidad, la sustitucin del
proveimiento impugnado por uno emanado del juez llamado a conocer del recurso.
La apelacin, medio de gravamen tpico, est relacionada con el principio de doble
grado de jurisdiccin, el cual supone que la decisin sucesiva de la controversia en dos
instancias tiene mayor probabilidad de alcanzar la justicia, fin ltimo del proceso.
Al apelar se insta una nueva decisin, se provoca el examen por el Superior de la
misma controversia delimitada por la pretensin deducida en el libelo de la demanda y
por las razones de la contestacin. Por el contrario, las acciones de impugnacin no se
basan en el derecho a obtener una nueva decisin sobre la misma pretensin, sino en el
derecho a obtener la anulacin de una sentencia por determinados vicios de forma o
fondo.
As, en las acciones de impugnacin, la rescisin del fallo recurrido est supeditada
a determinadas causales y slo cuando procede algn motivo de nulidad, se producir la
anulacin del fallo y su posterior sustitucin por una nueva decisin.
2.2. Recursos ordinarios, extraordinarios y excepcionales
Tradicionalmente, la doctrina ha dividido los recursos en ordinarios y
extraordinarios. El recurso ordinario, indica Vscovi, es aquel que se da con cierto
carcter de normalidad dentro del proceso, tanto por la facilidad con que se admite,
como por el mayor poder que se atribuye al rgano jurisdiccional encargado de
resolverlo. Por el contrario, el recurso extraordinario aparece de modo excepcional y
limitado, tanto porque se exigen para su interposicin motivos determinados y
concretos, como por cuanto el rgano jurisdiccional no puede pronunciarse sobre la
totalidad de la cuestin litigiosa, sino solamente sobre aquellos sectores de ella que por
la ndole del recurso se establezca particularmente.[16]
Aun cuando frecuentemente exista correspondencia entre las dos clasificaciones
antes citadas, el criterio para establecerlas es diferente.[17] La conceptualizacin de la
apelacin como medio de gravamen, se fundamenta en lo que se ha mantenido
inmutable en el tiempo y espacio, es decir, la revisin en una segunda instancia de la
controversia planteada al juez para su composicin; en tanto que el calificativo de
ordinario est basado en lo accidental, en la facilidad para interponer el recurso y, para
algunos autores, en los mayores poderes que se otorgan al rgano decisorio.
Demostracin de ello es la tendencia actual en el derecho comparado a exigir una
fundamentacin o formalizacin de la apelacin. Si se consolida tal tendencia, podra
rodearse a la apelacin de mayores requisitos que posiblemente conduciran a
considerarla como un recurso extraordinario, en cuanto a las formalidades que rodean su
interposicin; sin embargo, continuar siendo una apelacin, en tanto constituya un
control en una segunda oportunidad de la actividad jurdica de los particulares y no un
El recurso de invalidacin, que intenta una de las partes contra una sentencia
definitivamente firme, en el sentido del artculo 524 del Cdigo de Procedimiento Civil,
escapa al principio de suspensin de la ejecucin de la sentencia definitiva; y aun en
este caso, puede el recurrente detener la ejecucin[23] otorgando las mismas garantas
establecidas para acordar o suspender medidas preventivas.
Al margen de las reglas especiales antes citadas, el artculo 524 del Cdigo de
Procedimiento Civil determina un efecto general suspensivo de los recursos en nuestro
proceso civil, al exigir como requisito para su ejecucin que la sentencia haya quedado
definitivamente firme, lo cual no se produce mientras no haya precluido el lapso para
recurrir. Por ejemplo, negada la apelacin, no queda firme el fallo hasta tanto no finalice
el tiempo establecido para interponer recurso de hecho, e intentado ste, la decisin no
quedar firme hasta que sea declarado sin lugar por auto que deber, a su vez, alcanzar
definitiva firmeza.
Los mayores poderes del juez para resolver el recurso constituyen otra caracterstica
del sistema. El principio dispositivo determina la necesidad de la actuacin recursiva de
parte, pero una vez interpuesto el recurso, puede el juez, dentro de los lmites
caractersticos de cada medio impugnativo, resolver al margen de los alegatos
recursivos de las partes; o sea, se requiere impulso de parte para llevar a conocimiento
del juez la cuestin debatida, pero una vez cumplidas las formalidades del recurso, no
necesariamente est el juez atado a las razones de las partes. A diferencia de la tendencia
general en el derecho moderno, la apelacin en nuestro proceso civil no necesita ser
fundamentada, y la casacin del fallo puede ser declarada de oficio por motivos que
interesen al orden pblico, no denunciados por el recurrente.
De nuevo escapa al sistema el recurso de invalidacin, cuyas caractersticas
discordantes han generado dudas sobre la calificacin legal de este remedio procesal.
3.1. Clasificacin de los recursos en el sistema venezolano
Qued expuesta la distincin de Carnelutti, entre medios de impugnacin (recursos)
y medios de invalidacin. Ahora bien, su traslado directo al derecho venezolano
encuentra un obstculo semntico: nuestra ley denomina recurso de invalidacin al
remedio procesal que recibe en la mayora de los sistemas positivos el nombre de
revisin, y en Italia el de revocacin; por lo cual resultara confuso adoptar la
terminologa carneluttiana. En lo sucesivo se utilizar la frase "demandas de nulidad" en
lugar de "medios de invalidacin", conservando el sentido indicado por el autor.
El recurso de casacin pertenece al campo de la impugnacin explica Carnelutti y
no al de la invalidacin (demanda de nulidad), aunque el pronunciamiento de la Sala
generalmente se limita al juicio rescindente que casa (anula) el fallo, porque ste no
constituye ms que la primera fase de un remedio que se agota con el juicio rescisorio
pronunciado por el juez de reenvo.[24]
Dentro de este planteamiento, se debe considerar la invalidacin como un recurso,
tal como lo sita el legislador venezolano. La declaratoria de procedencia del recurso de
invalidacin da lugar a la reposicin del proceso al estado de interponer nuevamente la
demanda, en los casos de falta de citacin, error o fraude en la citacin, o citacin del
menor o entredicho, o al estado de nueva sentencia, en los dems supuestos, lo cual
implica, al menos en estos ltimos casos, que la decisin rescindida va a ser sustituida
por un nuevo pronunciamiento (juicio rescisorio). Este efecto le confiere naturaleza de
recurso, al margen de su ubicacin como tal en el Cdigo vigente, lo cual no sera
determinante, pues la ley denomina tambin "recurso" al juicio de queja para hacer
efectiva la responsabilidad civil de los jueces, procedimiento especial que no puede ser
calificado de recursivo, porque la sentencia que se dicte deber limitarse a establecer la
diferente de los que sostienen la pretensin hecha valer con el libelo, y a las razones de
la contestacin.
As pues, en lugar de demanda de casacin, se har referencia a una solicitud de
casacin, que comienza con el anuncio del recurso y se perfecciona con la alegacin de
las razones que fundamentan la nulidad o anulabilidad del fallo. En cambio, es posible
hablar de demanda de invalidacin que contiene como pretensin la nulidad del fallo
invalidable.
Tal como se seal, Calamandrei identific los medios de gravamen con los recursos
ordinarios y las acciones de impugnacin con los recursos extraordinarios. [43] En el
derecho bajo el cual escribi Calamandrei pueden coincidir tales conceptos, pero se
trata de clasificaciones, se insiste, cuyo criterio de distribucin es diferente. Es regla
fundamental que una misma divisin no puede tener fundamentos distintos: al cambiar
de fundamento, se cambia el tipo de partes en que se divide el todo, por lo que no es la
misma divisin, sino una distinta.[44]
El abandono de la tesis de las acciones sucesivas permite constatar la existencia de
peticiones ordinarias de impugnacin, que sostienen un recurso cuya decisin no va a
recaer sobre la pretensin que se hace valer en el libelo, sino sobre la validez de la
decisin impugnada. Tal es el caso del recurso de hecho, o de la regulacin de la
competencia, verdadero recurso en nuestro proceso, porque est dirigida a impugnar una
decisin judicial.
Cabe insistir en que, en nuestro sistema procesal, no coincide la divisin de los
recursos en ordinarios y extraordinarios, con la expresada, de medios de gravamen y
peticiones de impugnacin, porque existen peticiones ordinarias de impugnacin que
comparten el carcter de recurso ordinario con los medios de gravamen, debido a que se
dan con cierto carcter de normalidad, dentro del proceso, tanto por la facilidad con que
se admiten como por el mayor poder que se atribuye al rgano jurisdiccional encargado
de resolverlo. En efecto, constituyen recursos ordinarios, en el sentido tradicional, entre
otros, el recurso de hecho, la regulacin de competencia, la ampliacin del fallo y la
revocatoria por contrario imperio, cuando es solicitada por la parte.
Puede afirmarse que se trata de clasificaciones distintas, lo cual no impide que una
vez catalogados los recursos en medios de gravamen, o ms propiamente, medios de
slo gravamen, y peticiones de impugnacin, se observe que todos los medios de
gravamen son recursos ordinarios en el sistema venezolano, y que en las peticiones de
impugnacin se puede distinguir, siguiendo un criterio diferente y, por tanto,
estableciendo una clasificacin distinta, las ordinarias, las extraordinarias y las
excepcionales.
En resumen, la apelacin es un medio ordinario de gravamen, en tanto que la
regulacin de competencia, el recurso de hecho, la solicitud de ampliacin del fallo, el
recurso ordinario de nulidad, la revocatoria por contrario imperio a solicitud de parte, el
reclamo ante el comitente y la oposicin de parte a las medidas cautelares, son
peticiones ordinarias de impugnacin.
Es pertinente recordar que se denomina "oposicin" a la impugnacin de una
decisin, dictada sin or al interesado.
Son peticiones extraordinarias de impugnacin el recurso de casacin y la oposicin
de terceros al embargo y, por ltimo, la invalidacin, el amparo contra decisiones
judiciales y la revisin constitucional son peticiones de impugnacin de carcter
excepcional.
En el derecho italiano se incluye, entre los medios de gravamen la oposicin del
contumaz, diferente de la apelacin. En Venezuela no existe tal recurso, por lo cual, a
primera vista, los medios de gravamen parecen ser una clase con una sola especie. Sin
[1]
[42]
2.
3.
Con la finalidad de controlar que los jueces decidan las controversias segn la
ley.
4.
Con la finalidad de controlar que sea mantenida en todo el estado la uniformidad
de la interpretacin jurisprudencial.
1.- GOMEZ E; HERCE V. (1955). Derecho Procesal Civil. Cuarta Edicin, MadridEspaa. (p. 600)
5.
Con poder negativo de anulacin, sobre las sentencias que contengan un error
de derecho sobre la decisin de mrito.
b)
1.
Como accin de impugnacin.
2.
Presentada ante un juez superior.
3.
Para obtener la anulacin de una sentencia que contenga un error de derecho en
la decisin de mrito.
NATURALEZA JURIDICA
Determinar la naturaleza jurdica de la casacin es tarea necesaria para deslindar esta
peticin extraordinaria o recurso extraordinario, como se le denomina usualmente, de
la apelacin, que constituye, un poder de provocar la revisin por el Juez superior de
la misma controversia decidida en primera instancia.
La utilidad de la determinacin de la naturaleza jurdica de las instituciones procesales
ha sido puesta en duda por la doctrina ms reciente, al punto que Montero Aroca
plantea, en forma tajante: El proceso no tiene naturaleza jurdica.
Explica el citado autor, que cuando un jurista pretende hallar la naturaleza jurdica de
la institucin que fuere, est buscando la categora jurdica general (el gnero) en la
cual encuadra la especie que est estudiando, y su esfuerzo responde, no a un puro
deseo de jugar a las clasificaciones y subclasificaciones, sino a una clara finalidad
prctica: se trata de determinar ante el silencio de la ley, ante la laguna legal, qu
normas se aplican supletoriamente. (2).
El proceso se puede explicar sin hacer referencia a una categora general que supla
las lagunas legales. Resulta similar la situacin respecto a la regulacin legal de la
casacin: es difcil aplicar por analoga a esta institucin, las reglas y los principios de
otros medios de impugnacin; sin embargo, la determinacin de la naturaleza jurdica
de la casacin an cumple un fin prctico, para establecer cules principios y reglas no
se aplican al analizar esta peticin extraordinaria. Ello aunado a las razones cientficas
y didcticas ya referida al exponer la necesidad de clasificar las instituciones jurdicas,
aconseja seguir adelante con la tarea de precisar la naturaleza del recurso estudiado.
No se trata de una nueva accin, sino de una peticin menor, una peticin incidental
que da origen a un proceso subordinado a aquel en el cual se dict la decisin
recurrida, dirigido a determinar la conformidad de la decisin con el derecho sustantivo
y procesal.
2.- TOVAR, L.(1986).La Casacin en lo Civil y Mercantil. Revista del Colegio de
Abogados del Distrito Federal. Ao 1.Caracas.(p.p. 9-11)
Se diferencia radicalmente de la apelacin porque en esta ltima, el pronunciamiento
del juez que conoce del recurso est dirigido a resolver la misma controversia
planteada al juez de primera instancia, cuyo objeto es la pretensin aducida en el
libelo de la demanda, delimitada por la contestacin del demandado; mientras que el
juez de casacin slo se pronunciar sobre la validez o nulidad de la decisin
recurrida. Por tanto, muchos de los principios que rigen el recurso de apelacin, son
inaplicables a la casacin, la cual cuenta con frmulas propias, derivadas de los
principios generales del proceso, pero diferentes de las que rigen los otros recursos.
Ambos recursos no tienen la misma naturaleza, y las diferentes regulaciones, en
cuanto a la mayor facilidad o dificultad de su interposicin, pueden afectar su
clasificacin como recurso ordinario o extraordinario, pero no la diferencia que ha
permanecido en las distintas regulaciones legales: el reexamen de la controversia que
dio origen al proceso en la apelacin, y el control de la legalidad del fallo en la
casacin. (En contra, De La Ra (1968). P.52.).
Segn ideas expuestas por Calamandrei, para acertar la naturaleza jurdica del
recurso de casacin es indispensable distinguir entre dos clases de recursos: medios
de gravamen y medios de impugnacin. Mientras el medio de gravamen (cuyo
prototipo es la apelacin) otorga el derecho a obtener en una nueva instancia el
reexamen de la misma controversia, examinada en la instancia precedente, en el
medio de impugnacin, en cambio, ese nuevo examen est condicionado a la
anulacin de la sentencia precedente, como ocurre en casacin. En la apelacin, el
juez conoce de la causa en los mismos trminos planteados por las partes; en
casacin se somete a su examen un problema distinto, cual es revisar si la sentencia
est o no efectuada por los vicios denunciados por el recurrente.
El tribunal tiene ante s dos versiones: primero, la existencia del vicio (iudicium
rescindens) y despus, caso de anular (casar) el fallo, el reexamen de lacontroversia
(iudicium rescissorium), pero siempre en trminos ms limitados que los de la
apelacin. Calamandrei dice que el recurso de casacin es un medio de impugnacin,
una accin de nulidad o accin de impugnacin con procedimiento propio y da origen a
una sentencia constitutiva necesaria. Ms claramente, el ilustre profesor de Florencia
distingue entre la naturaleza jurdica de la casacin por vicios de actividad (in
procedendo), en la cual cree ver una tpica accin de impugnacin que anula y
destruye la sentencia anterior, y la casacin por error de juicio (in iudicando), que al
comienzo se identificaba con la impugnacin, pero que ahora, evolutivamente, se
acerca cada vez a los medios de gravamen, a medida que la casacin tiende a
convertirse en una instancia in iure.
En la doctrina clsica se distinguen dos aspectos del recurso; Por quebrantamiento de
forma (errores in procedendo) y por violacin o falsa interpretacin de ley (errores in
iudicando), que constituyen el binomio de los motivos por los cuales se puede
interponer el recurso ante el tribunal.
La casacin no es un rgano consultivo. Si bien es cierto que la casacin se debe a la
defensa de la ley, tambin loes que ella no formula interpretacin preventiva. Explica el
contenido de la norma frente a un caso concreto, en juicio contencioso y seala para
futuros procesos el derecho aplicable. No puede el juez ni las partes dirigirse a la corte
para que adelante la interpretacin autntica de un texto legal oscuro o ambiguo para
aplicarla a un litigio. La casacin interpreta el contenido de la norma a posteriori, en la
decisin del recurso seala el derecho aplicable y su doctrina trasciende en forma de
jurisprudencia.
Sin embargo, ya en el mbito europeo comienza a imponerse la necesidad de un
pronunciamiento anticipado y en algunas leyes especiales se le atribuye esta funcin
de adelanto interpretativo.
Bruno Marchese refirindose a la naturaleza jurdica del recurso de casacin, sostiene
Es un recurso extraordinario concedido a las partes para que la Corte de Casacin
,anule, case, las sentencias de mrito que contengan un error de derecho.
El profesor sanmarquino Carrin Lugo concibe al recurso de casacin como un medio
de carcter extraordinario y excepcional por lo siguiente:
a) Porque dicho recurso solo es factible contra determinadas decisiones judiciales
emanadas en revisin de lo resuelto por los jueces de primera instancia en lo civil.
Nuestro ordenamiento prev que las causas solo se resuelven en dos instancias.
b) Porque dicho medio impugnatorio requiere el cumplimiento de determinados
requisitos de forma y de fondo. En efecto, en cuanto a este ltimo requisito, se exige
supremo que, por razones de esencia, tiene que ser atribuido a un rgano
jurisdiccional nico y ltimo, es decir, de carcter singular para todo un territorio
jurdico y de carcter postrero para toda una ordenacin jurdica formal, como lo es, en
Venezuela, la Sala de Casacin Civil del Tribunal Supremo de Justicia, compuesta por
cinco Magistrados, de cuyas decisiones se oir ni admitir recurso alguno.
Entendida la casacin como un recurso supremo, es evidentemente indispensable en
cualquier ordenamiento procesal bien configurado.la estructura piramidal de la
organizacin y del funcionamiento de los Tribunales lleva inevitablemente a montar,
tras de la primera instancia de todo litigio y a travs de la segunda instancia, el
desemboque de las actuaciones judiciales en una figura nica que represente el pice
o la culminacin de todo el sistema.
Podra, ms simplificadamente de lo que lo suele hacer el derecho positivo,
configurarse esta ltima revisin de las actividades jurisdiccionales como una figura
nica que englobase no slo la casacin entendida como impugnacin por errores
inmanentes, sino tambin la revisin, entendida como impugnacin por errores
trascendentes (recurso de invalidacin), forma de revisin ordinaria y extraordinaria o
de otro modo cualquiera. Ms, aparte de esta posible unificacin, es lo cierto que la
casacin que la casacin se justifica como un recurso supremo, constituyendo el cierre
adecuado de un verdadero sistema procesal.
FINALIDADES DE LA CASACION
No es posible definir la casacin actual prescindiendo de sus finalidades, aunque stas
evolucionaron a travs de la historia, como cambi el concepto de legitimidad de los
mandatos generales y abstractos denominados reglas de derecho. As pues el
anlisis de esta institucin no puede ser ajeno al objeto perseguido, de acuerdo a la
concreta regulacin legal y las ideas que dirigen su interpretacin.
Resulta evidente que las finalidades de carcter pblico, perseguidas por el Estado al
implantar y regular la casacin difieren de los propsitos del particular que interpone el
recurso, quien probablemente solo desea remover un fallo que le es adverso.
Explicando la situacin en el lenguaje de Calamandrei, el Estado entiende que sobre la
aplicacin de los preceptos concretos de derecho privado, no se puede concebir
ninguna vigilancia ms atenta y ms tenas que la ejercida por los mismos particulares,
los cuales saben que de la aplicacin de las concretas voluntades de ley depende la
satisfaccin de sus intereses individuales tutelados por estas voluntades. En la mayor
parte de los casos basta la iniciativa privada, que voluntariamente emprende la lucha
por el derecho para obtener, al mismo tiempo que la satisfaccin de los intereses
individuales, la actuacin del derecho objetivo; y los particulares, al promover la
intervencin de la jurisdiccin en tutela de sus intereses individuales, se convierten
inconscientemente en instrumento de utilidad social, que considera el resultado del
proceso desde un punto de vista diverso y ms alto que el estrictamente individual
desde el cual lo consideran los litigantes(3).
A pesar de la adopcin por la regulacin legal de supuestos excepcionales de
casacin sin reenvo, el recurso extraordinario se ha mantenido tradicionalmente
apartado de la resolucin de la controversia sometida al conocimiento de la instancia,
por lo cual, si bien no se puede olvidar que el fin general del proceso consiste en hacer
justicia, en la distribucin de atribuciones dirigidas a tal fin general, corresponde a la
casacin el control de la aplicacin del derecho por los jueces.
Ya se hizo referencia al origen histrico de la regulacin francesa y al hecho de que,
derecho no est formada slo por la ley, como ya se indic: a ella se integran la
interpretacin jurisprudencial; la doctrina, o sea, la opinin de los autores y entre stos,
la de la mayora de ellos, o mejor, la de los dems reputados; los valores sociales y
conocimientos generales de una sociedad en una poca determinada, que conforman
las mximas de experiencias; las convicciones del juez sobre la vida y el derecho, etc.
Todo ello, si bien no es Ley pasa a integrar la norma a ser aplicada, y por ello es
derecho.
Vista as la cuestin la funcin primordial de la casacin moderna es la defensa del
derecho y la unificacin de la jurisprudencia.
En este punto cabe preguntarse, con Recasens: qu fue de la certeza y seguridad
jurdica?22 tales ideas no derriban el templo de la ley, nica garanta de la libertad?
Siguiendo al autor citado el propsito de certeza y seguridad sigue siendo un valor
funcional del derecho. Lo que sucede es que sera un error entender la certeza y
seguridad en trminos absolutos23. No cabe esperar seguridad sino dentro de la
justicia, por ello toda interpretacin debe estar dirigida al sentido general del derecho,
lo justo, dentro de la ley pero fuera de la justicia no hay seguridad sino formalismo.
Fix Zamudio24 ensea que la integracin de la norma se realiza en todos los casos en
que el juzgador aplica el derecho, y no solo en el supuesto de la existencia de las
llamadas lagunas. Se colige, entonces, que la aplicacin del derecho positivo no es ya
una labor de fiel entendimiento de la norma; ni siquiera una actividad puramente
interpretativa, sino integradora de la regla que debe ser aplicada, actividad que
requiere considerar, adems de los elementos antes sealados, el resto del
ordenamiento jurdico, en cuya cspide se encuentra la constitucin. Entendida as la
actividad jurisdiccional, el juez no puede, ante una ley contraria a los derechos
humanos, o cuya aplicacin irreflexiva conduzca a una lesin de tales derechos,
limitarse a aplicarla, alegando el viejo aforismo dura lex, sed lex; sino que deber
escoger entre varias interpretaciones, aquella que se dirige a una solucin justa;
aquella que no lesiona los intereses de mayor valor en juego; y si dentro del mbito de
la norma no cabe una interpretacin que conduzca a tal resultado, deber desaplicarla
por inconstitucional25.
Como la seguridad y la certeza jurdicas constituyen un valor fundamental, la funcin
de la casacin es trascendental, porque al unificar la interpretacin de la ley, el
ciudadano conoce de antemano los efectos que va a producir en la esfera de sus
derechos u obligaciones determinado acto o negocio jurdico, y si la instancia se
desva de la correcta interpretacin de la ley, la casacin anular su decisin. As se
asegura la unidad de derecho: cuando se habla de las ventajas derivadas de la
unidad del derecho objetivo en el Estado se quiere siempre hacer referencia a la
unidad en el espacio, no a la unidad en el tiempo. Uniformidad del derecho no quiere
decir inmovilidad del derecho.26
21.ABREU B; A y MEJIA A; L (2000). Cita a HENKE (79) (p. 103); 22. ABREU B; A y
MEJIA A; L (2000). Citan a RECASENS (73) (p. 292) y ss.; 23. ABREU B; A y MEJIA A;
L (2000). Ibidem (p. 293); 24. ABREU B; A y MEJIA A; L (2000). Citan FIX ZAMUDIO
(pp. 25-79); 25. ABREU B; A y MEJIA A; L (2000). Citan MEJA (92) (p. 184)
Calamandrei se apoya en uno de los eminentes procesalistas italianos que lo
precedieron:
La finalidad de la casacin no puede ser la de hacer estable en el tiempo la
interpretacin del derecho objetivo, cuando, como se ha visto, ni siquiera es posible la
Finalizacin de la sustanciacin
del recurso
Finalizacin de la sustanciacin
El principio de concentracin
Reenvo
Condena en costas
Reenvo
Sentencia en 40 das
Sin informes ni pruebas
Abocamiento y recusacin
Casacin de oficio
Los hechos correctamente establecidos hacen posible aplicar la correcta regla legal
Recurso de nulidad
Casacin mltiple
No se podrn denunciar cuestiones que debieron ser objeto del recurso de nulidad
de
alguna
formalidad
esencial
del
porque
se
dirige
contra
una
resolucin
resultado
de
otros
actos
procesales
originarios
principales.
Tcnicamente, el petitum del recurso de casacin es la
anulacin (casacin) de la sentencia recurrida; la causa
petendi es el vicio por el cual se la denuncia: a cuyo vicio
denunciado
corresponde
una
accin
separada
de
generalmente
se
interpone,
constituye
una
de
27
de
noviembre
de
1790,
como
rgano
poltico
este
tribunal
no
era
un
rgano
partes,
el
motivo
determinante.
Pero
con
la
era
natural
que
determinados
medios
EL RECURSO DE CASACIN
El recurso de casacin civil se define como un remedio
supremo y extraordinario contra las sentencias ejecutorias
de los Tribunales Superiores dictadas contra la ley o
doctrina admitida por la Jurisprudencia o faltando a los
trmites esenciales del juicio, y su objeto no es tanto,
principalmente,
el
perjuicio
agravio
inferido
los
verdadera,
general
uniforme
aplicacin
prcticas
abusivas,
ni
el
derecho
Piero
Calamandrei,
complementariedad.
Estos
bajo
una
elementos
el maestro
relacin
son:
Corte
de
de
que pertenece al
1.
2.
Funcionando
con
una
finalidad diversa
de
la
jurisdiccional, esto es :
3.
4.
estado
la
uniformidad
de
la
interpretacin
jurisprudencial.
Segn ideas expuestas por Calamandrei, para acertar la
naturaleza
jurdica
del
recurso
de
casacin
es
tribunal
tiene
ante
dos
versiones:
primero,
la
de
nulidad
procedimiento
propio
accin
y
da
de
origen
impugnacin
a
una
con
sentencia
de
la
casacin
por
vicios
de
actividad
(in
Por
quebrantamiento
de
forma
(errores
in
Porque
dicho
recurso
solo
es
factible contra
Porque
dicho
medio
impugnatorio
requiere
el
que
se
invoca
como
motivacin del
medio
efectos
rescisorios o
revocatorios,
concedido
al
resolucin
respecto
de
situaciones
jurdicas
de
norma objetiva,
uniformar
la
la
cuando
aparece
es
con
el
Decreto
de
27
fiscalizacin
sobre
todos
los
Tribunales
del
objetivo;
los
particulares,
al
promover
la
se
convierten
inconscientemente
en
de
casacin
sin
reenvo,
el
recurso
la
resolucin
de
la
controversia
sometida
al
al
hecho
de
que,
en
la
primera
poca
normas
de
alcance
general,
funcin
La
defensa
de
ley,
luego
de
esa
Solo
en
casos
excepcionales
resulta
posible
la
Otras
formulas
legales
que
parecen
absolutamente
falta
por
establecer
cundo
la
posesin
es
aseverar
que,
salvo
supuestos
excepcionales,
la
la
cual
se
cumple
desenvolviendo
el
relativamente
determinados,
por
lo
cual,
al
al
autor
citado
el
propsito
de
certeza
en
seguridad
sino
trminos
dentro
absolutos.
de
la
No
justicia,
cabe
por
esperar
ello
toda
la
norma;
ni
siquiera
una
actividad
puramente
irreflexiva
conduzca
una
lesin de
tales
que
conduzca
tal
resultado,
deber
fundamental,
la
funcin
de
la
casacin
es
Uniformidad
del
derecho
no
quiere
decir
del
propio
derecho
codificado;
sino
que
la
la
casacin
ha
cumplido
su
fin
de
dirigido
al
control
de
la
actividad
el
cual
se
manifiesta
en
la
revisin
del
el
caso
extremo
del
falso
supuesto,
cuando
el
de control de la actividad
estn
orientados
al
directo
control
de
la
la
defensa
del
derecho,
procurando
que
su
contra
el
cual
se
han
agotado
los
recursos
que
constituye
la
ltima
palabra
de
la
La
CASACIN
procede
slo
cuando
est
expresamente en la ley.
FUNCIN Y FINES DE LA CASACIN: (importancia del
recurso de casacin):
-
Defender la ley.
Unificar la jurisprudencia.
Control judicial.
a.
b.
c.