Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
GUA SECTORIAL:
PAVIMENTOS
Direccin de Inversin Pblica
Provincia de Buenos Aires
Autoridades
Ministro de Economa
Lic. Silvina BATAKIS
Subsecretaria de Coordinacin con Estados
y Organismos de Crdito Internacionales
Lic. Karina Angeletti
Direccin Provincial de Financiamiento Internacional Bilateral
Lic. Anala Tello
Direccin de Inversin Pblica
Dr. Fernando Maitini
Equipo tcnico
rea de Sistemas
Lic. Juan Matas Racca
A.P. Cecilia Arana
rea de Evaluacin
Arq. Adrin Yannibelli
Lic. Laura Serna
Coordinacin operativa
Mara Jos Jimnez
rea de Capacitacin
Valeria Bortolussi
ndice de Contenidos
1.
DEFINICIN Y CARACTERSTICAS
1.1 UTILIZACIN DE PAVIMENTOS. CRITERIOS GENERALES Y PARTICULARES
2.
TIPOS DE PAVIMENTOS
2.1
2.2
2.3
2.4
2.3.1.2
OTROS
2.4.1
ADOQUN
2.4.2
EMPEDRADO
3.
4.
4.2
BACHEO
4.1.2
TAPONAMIENTO
4.1.3
ESCARIFICACIN
4.1.4
RESELLADO DE JUNTAS
4.1.5
TRATAMIENTO ANTIRRESBALADIZO
PAVIMENTO
4.2.2
5.
4.2.3
4.2.4
4.2.5
BIBLIOGRAFA
1. Definicin y caractersticas
Se entiende por pavimento la capa superior del firme1 del conjunto de los elementos
que componen el suelo de la va pblica, es decir, las vas de comunicacin en
general, tal es el caso de las rutas, calzadas y aceras; como as tambin, las bandas
de estacionamiento, bulevares, etc.
Funciones de un pavimento
El firme (superficie de la carretera o pavimento) es el material superficial permanente que sostiene el trfico
peatonal y vehicular de una va o camino. En el pasado se usaban guijarros y adoquines, pero estos quedaron
reemplazados por asfalto y hormign, que permiten un paso ms cmodo y una puesta ms econmica.
Criterios generales
La pavimentacin, ya sea una ruta, una calle o un paseo, deber responder a las
exigencias particulares del uso o combinacin de usos a que se ver sometida cada
una de sus partes, lo que puede implicar la utilizacin de pavimentos especficos en
cada parte.
Es importante tambin que el pavimento contribuya a hacer legible y facilitar la
comprensin de la distribucin funcional del espacio de la va pblica, mejorando con
ello la percepcin por parte de sus usuarios y su seguridad, por lo que puede ser
conveniente la diferenciacin mediante ritmos, colores, materiales o texturas en
cada parte que comprende el pavimento.
En las vas de comunicacin urbanas se considera importante su coordinacin esttica
con la arquitectura y el resto del acondicionamiento del espacio vial en colores,
diseo, grano, texturas, etc. A la hora de la eleccin del tipo de pavimento debern
tenerse en cuenta las cotas de la edificacin o instalaciones circundantes, con objeto
de lograr una adecuada articulacin formal.
En la reposicin parcial o puntual de pavimentos de la va pblica, es conveniente la
utilizacin de pavimentos de las mismas caractersticas (valoracin, calidad, tamao,
disposicin, etc.) que los existentes.
Criterios Particulares
Aceras:
pavimentos de cemento continuo, losas prefabricadas de hormign.
en bandas de proteccin de la calzada, pueden utilizarse pavimentos terrizos,
csped, ajardinamientos, etc.
Sendas peatonales y reas de espera:
pavimentos de losas prefabricadas de hormign, pavimento asfltico, adoquines de
hormign o de piedra natural, madera, etc.
si no llevan conducciones subterrneas estas reas pueden llevar, arenas, etc.
Carriles y bicisendas:
pavimentos continuos de mezcla bituminosa, asfalto fundido y cemento continuo.
2. Tipos de pavimentos
2.1
Pavimento Asfltico es todo aquel pavimento que tenga una superficie asfltica. El
mismo est conformado por una capa superficial de agregado mineral cubierto y
ligado con asfalto y una o ms capas portantes.
Las mezclas asflticas utilizadas en pavimentos estn constituidas por gravas,
parcialmente trituradas, arena, filler2 y asfalto como ligante. Los asfaltos pueden ser
cementos asflticos, emulsiones o asfaltos cortados.
El pavimento asfltico, en s, est compuesto por todas las capas que descansan en
una capa de suelo compactado, llamada subrasante.
Las capas siguientes a la subrasante son las sub-bases y bases, siendo stas un
material granular compuesto principalmente por roca triturada, grava, arena o
combinaciones de ellas.
La base y la sub-base son elementos estructurales del pavimento, que al estar ligadas
con la superficie asfltica, tienen por objetivo distribuir las cargas del trnsito sobre
la subrasante.
Los fillers son sustancias finamente divididas las cuales son insolubles en asfalto pero que pueden ser dispersadas
en el, como un medio de modificar sus propiedades mecnicas y consistencia. Usualmente sus sustancias minerales;
materiales orgnicos tales como madera o corcho, raramente se utilizan. Tpicos fillers minerales: cal, cemento,
polvo de tiza, cenizas de combustible pulverizada, talco, slice, etc. El efecto general de la adiccin de fillers es
endurecer el asfalto.
En las capas superiores donde los esfuerzos son mayores, se utilizan materiales con
mayor capacidad de carga y en las capas inferiores donde los esfuerzos son menores,
se colocan materiales de menor capacidad.
El
pavimento
flexible
resulta
ms
econmico
en
su
construccin
inicial,
Pavimentos
Capas Asflticas
Bloques de Adoquines
Mezcla asfltica en
fro
Mezcla asfltica en
caliente
Riegos asflticos
Tratamientos Superficiales
Lechada asfltica
Sellos asflticos
Microaglomerados
2.2.
Pavimento de Concreto es todo aquel pavimento que tenga una superficie con
concreto de cemento portland.
Esta clase de pavimentos se integran por una capa (losa) de concreto de cemento
portland que se apoya en una capa de sub-base, constituida por grava; esta capa
descansa en una capa de suelo compactado, llamada subrasante. La resistencia
estructural depende principalmente de la losa de concreto y en algunas ocasiones
presenta un armado de acero, de acuerdo al futuro uso de dicho pavimento. Con
un costo inicial ms elevado que el flexible, su perodo de vida vara entre 20 y 40
aos; el mantenimiento que requiere es mnimo y solo se efecta (comnmente) en
las juntas de las losas.
2.3
Pavimento Flexible
Pavimento Rgido
Fuente: Cmara Nacional del Cemento. Mxico, D.F.
10
Los bajos niveles de esfuerzo bajo el pavimento, hacen innecesario contar con
materiales de cimentacin resistentes, inclusive hace posible la colocacin de la losa
directamente sobre la subrasante cuando la calidad de tipo de suelo lo permite.
Es de vital importancia que el terreno de apoyo para el pavimento sea uniforme, sin
cambios bruscos en su capacidad de soporte.
En la rehabilitacin de pavimentos, tanto rgidos como flexibles, existen casos
puntuales en que se est comenzando a emplear sobrecarpetas de concreto
hidrulico (white topping3) que adems de restituir la capacidad de las vialidades y
carreteras, mejoran su seguridad y confort.
2.3.1
2.3.1.1
Ventajas:
- Resulta ms econmico en su construccin inicial.
- Tiene un periodo de vida de entre 10 y 15 aos.
Desventajas:
- Requiriere mantenimiento constante para cumplir con su vida til.
- Las cargas pesadas producen roderas4 y dislocamientos en el asfalto y son un peligro
potencial para los usuarios. Esto constituye un serio problema en intersecciones,
casetas de cobro de cuotas de peaje, rampas, donde el trfico est constantemente
frenando y arrancando. Las roderas llenas de agua de lluvia en estas zonas, pueden
causar derrapamientos, prdida de control del vehculo y por lo tanto, dar lugar a
accidentes y a lesiones personales.
- Las roderas, dislocamientos, agrietamientos por temperatura, agrietamientos tipo
piel de cocodrilo (fatiga) y el intemperismo5, implican un tratamiento frecuente a
base de selladores de grietas y de recubrimientos superficiales.
Whitetopping (Carpeta Blanca) o Sobrecarpeta, es un recubrimiento de concreto realizado con cemento Portland,
construido sobre un pavimento asfltico existente. ste tiene la finalidad de rehabilitar aeropistas, carreteras y
calles con excelentes resultados al asegurar una solidez y durabilidad mayor que el pavimento flexible, permitiendo
adems descartar que el agua circule por las roderas o se estanque provocando baches.
4
La rodera es la huella o deformacin del asfalto ocasionada por el paso de los vehculos por diversos motivos
5
11
2.3.1.2
Ventajas:
- El mantenimiento que requiere es mnimo y solo se efecta (comnmente) en las
juntas de las losas.
El hidroplaneo o aquaplaning, es la situacin en la que un vehculo atraviesa en la carretera a cierta velocidad una
superficie cubierta de agua en unas circunstancias que provocan la prdida de control del vehculo por el conductor.
12
forman el acomodo de
la maquinaria
de pavimentacin
convencional.
- La sobrecarpeta de concreto proporciona ventajas a largo plazo para los usuarios de
caminos y para los organismos encargados de carreteras debido a que la superficie
de concreto reduce drsticamente el tiempo y los retrasos, que generalmente
acompaan al mantenimiento constante de una superficie de asfalto.
- Una superficie de concreto es durable, resistente y requiere mucho menos tiempo
de mantenimiento y dinero.
- Las sobrecarpetas de concreto son particularmente efectivas, en proyectos donde
las restricciones en el presupuesto anual y altos niveles de trfico, hacen que las
interrupciones frecuentes en la circulacin y los costos de mantenimiento sean
intolerables.
- Tambin se puede colocar una sobrecarpeta de concreto para aumentar la
seguridad de una superficie de concreto.
- Las cargas pesadas no forman roderas ni dislocamientos en el concreto, el cual
conserva una alta resistencia antiderrapante.
- Las sobrecarpetas de concreto no desarrollan las fallas tpicas presentes en los
reencarpetados de asfalto.
- El concreto puede cubrir uniformemente las roderas en el asfalto y corregir el perfil
de la superficie.
- Debido a la capacidad que tiene la losa de concreto para puentear los problemas
subyacentes, no ocurrir la reflexin que se presenta en las sobrecarpetas de
asfalto.
- Tambin se han usado sobrecarpetas de concreto sobre pavimentos de asfalto
existentes, como una alternativa a la "construccin por etapas" de pavimentos
flexibles.
- Los anlisis de los costos de rehabilitacin y mantenimiento a largo plazo
correspondientes a la "construccin por etapas", representa la solucin ms
duradera de bajo riesgos.
- Otra ventaja de la sobrecarpeta blanca o "whitetopping," es que con ella, se pueden
evitar posibles problemas de construccin que pueden ocurrir durante la
reconstruccin de un pavimento. En algunos lugares los pavimentos existentes se
construyeron sobre terrenos de apoyo muy pobres. Las subrasantes saturadas y los
suelos dbiles, producen dificultades durante la construccin y aumentan el tiempo
necesario para terminar el proyecto.
Direccin de Inversin Pblica Ministerio de Economa
13
2.4
2.4.1
OTROS
ADOQUN
14
2.4.2
EMPEDRADO
15
16
Pavimentos Flexibles
Sobrecarpetas
(Recapeos
Pavimentos Rgidos
Recuperacin
Escarificacin,
reconformacin,
compactacin e
imprimacin
4.1
Reciclaje y
Recuperacin
Flexibles
Rgidos
Recapeos
Whitetopping
17
4.1.1.
BACHEO
4.1.2.
TAPONAMIENTO
18
4.1.3
ESCARIFICACIN
4.1.4.
RESELLADO DE JUNTAS
19
4.1.5.
TRATAMIENTO ANTIRRESBALADIZO
En los pavimentos de hormign son numerosas las causas que pueden hacer que dicho
pavimento sea resbaladizo cuando est mojado. Una de las principales causas del
resbalamiento es la presencia de agregado pulido7 en la superficie. Las partculas del
agregado pueden ser gravas lisas sin triturar o pueden ser del tipo que se desgasta
bajo la accin del trnsito (si estos agregados se utilizan sin triturar en un
pavimento, constituirn un peligro al resbalamiento, pues estos pavimentos son
extremadamente resbaladizos cuando estn mojados). El resbalamiento tambin se
desarrolla por la contaminacin de la superficie.
La forma ms efectiva y econmica de reparar un pavimento con agregado pulido es
recubrir su superficie con un tratamiento antirresbaladizo. Para reducir la
probabilidad de que aparezcan fisuras de reflexin, la carpeta de recubrimiento debe
ser al menos de 7 a 8 cm de espesor. El mtodo a seguir en la reparacin es el
siguiente:
- se aplica un riego de liga8 a la superficie del pavimento.
- se coloca una carpeta de recubrimiento asfltico, utilizando agregado no
pulimentable, angular agudo.
- se compacta con rodillos de ruedas de goma y rueda de acero.
4.2
Agregado pulido: son partculas de agregado, en la superficie del pavimento, cuyas caras se han hecho lisas debido
al pulimiento. Esto incluye tanto a las gravas sin triturar, lisas por naturaleza, como a las rocas trituradas que se
desgastan rpidamente bajo la accin del trnsito.
8
20
4.2.3
21
Las reas con fallas en los pavimentos de concreto se repararn con concreto de
cemento. Dichas reas las marca un hombre calificado para este tipo de trabajo.
Despus, una cuadrilla de trabajo con martillos neumticos u otro equipo mecnico
va rompiendo y removiendo el concreto roto, y prepara el rea para la nueva
superficie.
En el nuevo concreto se utilizara cemento de alta resistencia rpida. La profundidad
del parche nunca ser menor que el espesor de la losa existente y con frecuencia, es
conveniente usar acero de refuerzo.
Cuando los parches quedan adyacentes a las juntas de expansin, estas ltimas
debern ser reemplazadas. Sin embargo, las juntas de contraccin o construccin se
pueden omitir si el bache se extiende a travs de la anchura total del pavimento.
22
23
5. Bibliografa
American Concrete Pavement Association. Pavimentos de Concreto.
Ayuntamiento de Madrid, I.V.P. Instruccin de Va Pblica, 2000.
Coronado Iturbide, J. Manual Centroamericano para Diseo de Pavimentos,
Secretara de Integracin Econmica Centroamericana, Guatemala, 2002.
Mariana Valenzuela V. El asfalto, en la conservacin de pavimentos, Universidad
Austral de Chile, Valdivia, 2003.
Olivera Bustamante, F., Estructuras de las Vas Terrestres, Editorial Continentes,
Mexico, 2002.
Orell Pino, E.E., Rehabilitacin de Pavimentos Asflticos con Capas Delgadas de
Hormign: Whitetopping, Universidad Austral de Chile, Valdivia, 2009.
Paquette, R. J. y Wright, P. H. Ingeniera de Carreteras, Editorial Limusa. 5
Edicin, Mexico, 1999.
24