Vous êtes sur la page 1sur 24

Septiembre - Octubre 2015

No me escogieron ustedes a m, sino que yo los escog


a ustedes y los comision para que vayan y den fruto,
un fruto que perdure. As el Padre les dar todo lo que
le pidan en mi nombre. Juan 15: 16

CELEBRACIONES Y LECTURAS
Vean qu bueno y agradable es
que los hermanos vivan unidos!
Salmo 133:1

6 de Septiembre
9:15 Morning Prayer
11:00 Oracin Matutina

13 de Septiembre
11:00 CULTO UNIDO
13:00 Almuerzo Compartido
(cocina Fogn Hombres)

20 de Septiembre
9:15 Holy Communion &
Healing Service
11:00 Santa Comunin y
Oracin con uncin de aceite

27 de Septiembre
9:15 Holy Communion
11:00 Santa Comunin

4 de Octubre
9:15 Holy Communion
11:00 Oracin matutina

Proverbios 22:1-2, 8-9, 22-23


Salmo 146
Santiago 2:1-10, (11-13),
14-17
Marcos 7:24-37
Proverbios 1:20-33
Salmo 116:1-9
Santiago 3:1-12
Marcos 8:27-38

Proverbios 31:10-31
Salmo 54
Santiago 3:134:3, 7-8a
Marcos 9:30-37

Ester 7:1-6, 9-10; 9:20-22


Salmo 19:7-14
Santiago 5:13-20
Marcos 9:38-50

Job 1:1; 2:1-10


Salmo 8
Hebreos 1:1-4; 2:5-12
Marcos 10:2-16

CELEBRACIONES Y LECTURAS
No dejemos de asistir a nuestras reuniones...
dmonos nimo unos a otros
Heb. 10:24-25

11 de Octubre
11:00 CULTO UNIDO
13:00 Almuerzo Compartido
(Cocina el Grupo de Jvenes)

18 de Octubre
Da de la Madre

9:15 Holy Communion


11:00 Santa Comunin

25 de Octubre
9:15 Holy Communion
11:00 Santa Comunin

1 de Noviembre
Da de todos los Santos
9:15 Holy Communion & Healing
Service

Job 23:1-9, 16-17


Salmo 90:12-17
Hebreos 4:12-16
Marcos 10:17-31

Job 38:1-7, (34-41)


Salmo 91:9-16
Hebreos 5:1-10
Marcos 10:35-45

Job 42:1-6, 10-17


Salmo 126
Hebreos 7:23-28
Marcos 10:46-52

Rut 1:1-18
Salmo 119:1-8
Hebreos 9: 11-14
Marcos 12:28-34

11:00 Santa Comunin y Oracin


con uncin de aceite.

8 de Noviembre
11:00 CULTO UNIDO
13:00 Almuerzo compartido.

Rut 3:1-5; 4:13-17


Salmo 146
Hebreos 9:24-28
Marcos 12:38-44

AGENDA
Estudios Bblicos-Grupos Regulares
Mujeres: Todos los mircoles a las 15hs.
Hombres: Cada 15 das, (consultar con Andy Lenton)
Fogn de oracin de Mujeres: Viernes19:30 hs. (c/15 das)
Jvenes adultos: Tiempos de oracin en grupos pequeos
(consultar con Nico Dei Castelli)
Escuela dominical: Todos los DOMINGOS a las 11hs.
(3 a 13 aos) durante el culto.
Jvenes y adolescentes: Sbados a las 18hs.
ADM: (asociacin diocesana de mujeres)Primer Lunes del mes a
las 15hs.
Senior Citizens: Tercer mircoles del mes.
Taller de Parejas: Consultar con Jorge y Alice Zabala
Taller para Padres: leer articulo pag. 11.
Encuentro de Mujeres: El Descanso de Marta
Los encuentros son el tercer Sbado de cada mes a las 16hs.
Si quers consultar por los grupos o actividades, escrib a:
belgrano@anglicana.org.ar
ACTIVIDADES ESPECIALES
CAJA: 5 y 6 de Septiembre.
EJE: 19 de Septiembre en la Iglesia Anglicana de Martnez.
4

Mes de la Biblia

una palabra: podra rezar el Padre


Nuestro sin entender lo que deca.

Un personaje del siglo XVI que nos


habla en el siglo XXI: Guillermo
Tyndale, traductor de la Biblia y
mrtir

Tyndale no fue el primer traductor de


la Biblia al ingls. En el siglo XIV
Juan Wycliffe haba traducido el
Nuevo Testamento, a pesar de la
oposicin de sus superiores. l
falleci de causas naturales durante
un viaje a Londres, es casi seguro que
hubiera terminado en un juicio y la
pena de muerte si hubiera
sobrevivido.

uando estoy en Londres me


gusta caminar por la ribera
norte del ro Tmesis, y
hablar con las estatuas! La
m a y o r a
s o n
representaciones de
polticos, pero entre ellos
hay algunos cristianos
destacados, entre los
que se incluyen
Robert Raikes,
fundador de las
primeras escuelas
dominicales para
nios, y Guillermo
Tyndale.
Tyndale naci en
1494, fue educado en
Oxford y Cambridge, y
ordenado. Consciente de
la ignorancia de los clrigos y
los laicos, se dio cuenta que era
imposible que el pueblo se establezca
en la verdad si no contaba con las
escrituras en su lengua materna.
Recordemos que en aquella poca la
nica traduccin de la Biblia era la
Vulgata en latn. An entre el clero
muchos no entendan latn, sin
hablar del hebreo y el griego de los
textos bblicos. Un sacerdote podra
leer la liturgia en latn sin entender

L o s s u p e r i o r e s
eclesisticos de Tyndale
se opusieron a su
trabajo de traduccin y
l fue obligado a
escapar a Europa
continental para
continuar con la obra.
Viva en Alemania, y
despus en los Pases
Bajos. El obispo de
Londres, Cuthbert
Tunstall, el Arzobispo de
Canterbury, Guillermo
Warham, y Sir Toms More
siguieron atacndole, por
escrito y usando mtodos ms
violentos. Se enviaron agentes
secretos para atraparlo cuando salia
de Antwerpen (Amberes), ciudad en
la cual gozaba de la proteccin.
Tyndale tradujo el Nuevo Testamento
y mucho del Antiguo Testamento.
Escribi comentarios sobre los textos
bblicos, y otros libros en los cuales
defenda la doctrina de justificacin

por la fe solamente.
Su Nuevo Testamento fue el primer
texto bblico impreso.
Su vida estaba en peligro, y en
mayo de 1535 fue traicionado. Fue
encarcelado durante 18 meses en
condiciones terribles, pero no
cambi sus opiniones. Fue
declarado hereje, y entregado a
las autoridades seculares. La
compasiva santa madre iglesia
jams mat a alguien!
En octubre de 1536, en la ciudad
de Vilcorde en Belgia, Tyndale fue
llevado a la horca, estrangulado, y
luego fue quemado.

El monumento en Londres registra


sus ltimas palabras como Seor,
abre los ojos del rey de Inglaterra.
Dos aos ms tarde, a pesar de su
oposicin a la reforma, Enrique VIII
orden que una Biblia sea colocada
en cada iglesia de su reino.

l luch para traducir las


escrituras, y la gente, ya sea,
personas con mucha educacin o
poca, ley su trabajo con fervor y
agrado. Hoy da tenemos muchas
versiones de las escrituras en
castellano, y hay muchas ms en
ingls. Se venden muchas Biblias,
pero son ledas? Cuntos dicen
es la palabra de Dios pero
rehsan cambiar sus actitudes de
acuerdo a ella? Sin lugar a dudas, a
Tyndale le costara entender esta
situacin si estuviera presente con
nosotros hoy.

Pedro Clarke

Cun difcil es hablar con Tyndale!

Necesitamos de tu ayuda en este nuestro clsico evento,


por favor escribinos a marcosparedi@gmail.com para
coordinar tu rol en la Kermesse ya sea antes, durante y
despus de la misma. Hay mucho por hacer!

CONOCIENDONOS UN POCO MAS


1) Nombre y profesin:
Soy Stella Arrizabalaga. Me
dediqu a la enseanza y a
la traduccin hasta que
me jubil hace cinco
aos.
2) Cmo y cundo
llegaste a la iglesia?
Si bien tena algn
contacto con San Salvador
por una ta de mi esposo, fue
durante mi ltimo ao de trabajo
hace seis aos cuando volv a
vivir en Buenos Aires que
comenc a venir a los cultos y
luego al Descanso de Marta.
Viv en Baha Blanca durante 33
aos y all asista a la Iglesia
Anglicana de San Pablo. El ltimo
ao trabaj en la Universidad del
Sur, de Baha blanca, y slo los
domingos poda asistir a las
reuniones, porque pasaba tres
das en Baha y cuatro en Buenos
Aires.
3) Qu fue lo que ms te llam
la atencin al llegar a San
Salvador? Has invitado a otra
gente a participar de nuestras
reuniones?
Es una iglesia de puertas abiertas
que siempre da la bienvenida

sincera y respetuosa a quien


quiera acercarse. Creo que
somos muchos los que
sentimos que esta
comunidad se transforma
en poco tiempo en una
familia extendida.
Siempre que se presenta
la oportunidad invito a
otras personas a
acompaarme a compartir
distintas actividades.
4) Cmo se compone tu
familia? Se ven seguido?
En Buenos Aires tengo a casi toda
mi familia. Disfruto mucho de la
compaa de todos ellos: mis dos
hijas, mis cinco nietos, una de mis
hermanas y su familia, mi mam,
mis tas y mis primos. Nos
encontramos regularmente y
compartimos momentos juntos.
Con mi otra hermana los
encuentros son ms espordicos,
ya que ella sigue viviendo en
Baha. Para mantenerme en
contacto con ella y otros miembros
de la familia la tecnologa ayuda
mucho.
5) Qu te gusta hacer en tu
tiempo libre?

Disfruto los encuentros con otras


personas, compartir salidas, un rico
t, cumpleaos, una tarde de mate o
de Scrabble con familiares y amigos.
Cuando estoy sola leo, tejo, armo
rompecabezas y hago crucigramas.

6) Algn miedo o temor?


Los miedos a la prdida o a la
soledad de vez en cuando
aparecen. Cuando me siento
temerosa o ansiosa recurro al
Salmo 91. En un momento difcil
de mi vida lo aprend de memoria
y todava hoy me acompaa en
todo momento.
7) Comida y msica favorita?
El asado, la fondue, la msica
clsica y los temas populares de
mi juventud.

d
n
e
g
a

8) En qu grupos particips
en San Salvador?
Participo regularmente del
Descanso de Marta y del grupo de
oracin; a veces ayudo en los
almuerzos, en la kermesse y en
las ferias americanas.
9) Te gustara compartir
algn versculo de la Biblia?
Adems de todos los versculos
del Salmo 91, me gustara
mencionar Proverbios 16:9: Al
hombre le toca hacer planes, y al
Seor dirigir sus pasos.
10) Te invitamos a decir
algunas palabras para San
Salvador...
Como parte de la familia de San
Salvador invito a todos a seguir
orando, compartiendo la Palabra
y dndonos nimo unos a otros.

s!
a
h
c
e
Descanso de Marta
tas f

es

3er. sbado de Septiembre - Festejamos el Da de la Primavera - 16hs.


2do. sbado de Octubre - Mini retiro en los jardines de la iglesia (si llueve en el
saln) - 13 hs. Almorzamos juntas y finalizamos compartiendo un te
3er. sbado de Noviembre - Pelcula a designar - 16.30 hs.
3er. sbado de Diciembre - Preparndonos para Navidad - 16.30 hs.

Rincn de Pato
Siemprealgoparareflexionar
ElotrodafuiaunacharlasobrelavidadelGeneralSanMartnporquesecelebraba
elaniversariodesumuerte. Almismotiempomeleyeronlasmximasquelle
dej a su hija y pens que sera un buen momento para recordarlas en estos
tiempos.

1 Humanice su carcter y hgalo sensible aun con los insectos que nos
perjudican.
2 Desarrolle el amor a la verdad y odio a 1a mentira.
3 Inspirarle al prjimo una gran Confianza y Amistad pero siempre unido
al respeto.
4 Estimule la Caridad con los Pobres.
5 Respete la propiedad ajena.
6 Aprenda a guardar un Secreto.
7 Respete y honre todas las Religiones.
8 Exprsese con dulzura con los Criados, Pobres y ancianos.
9 Siempre hable poco y solamente lo estrictamente necesario.
10Desarrolle las formalidades y buenos modales en la Mesa.
11Amor al Aseo y desprecio al Lujo.
12Ame incondicionalmente a la Patria y a la Libertad.

Hoy en da
No te calles un Te quiero
No te guardes un abrazo
No temas un perdn
No detengas una carcajada
No pierdas la oportunidad de demostrar tu cario
No olvides que la vida son momentos y estos le dan sentido a la vida.

10

s!

m
a
M
y
s

p
a
P
n
Taller Para Padres
Atenci
La crianza de los chicos tal vez nos presenta el mayor desafo de nuestra vida,
pero por ms difcil que parezca y ms all de nuestras circunstancias
particulares, es posible construir una relacin de amor, confianza y respeto
con nuestros hijos. En este curso veremos algunos principios y herramientas
prcticas que nos ayudarn en esta fundamental tarea. No es necesario que
participen ambos padres, aunque si fuera posible es muy recomendable, y
est abierto a toda persona que tiene inters en la educacin y el cuidado de
nios.
Este curso es para padres con nios de 0 a 10 aos (ms adelante habr otro
para padres de adolescentes).
Se trata de 5 Sesiones en las que presentamos diferentes aspectos
relacionados con la crianza de los hijos y la dinmica familiar, y tendrn lugar
en el saln de la iglesia en das sbados a las 15 hs, con una duracin
aproximada de 2 horas. El costo ser de $150.- por persona para todo el
curso (pagados una sola vez con la inscripcin).
Los temas y fechas son los siguientes:
Sesin 1: Cimientos Slidos para una Familia Sana 03/10
Sesin 2: Atendiendo las Necesidades de los Nios 17/10
Sesin 3: Establecer Lmites 24/10
Sesin 4: Relaciones sanas 14/11
Sesin 5: Objetivos a largo plazo 21/11
Esperamos que este curso sea de mucha bendicin para nuestra iglesia y
nuestra comunidad y para esto les pedimos por favor nos apoyen en oracin.
Muchas gracias!
Si quieren anotarse o necesitan mayor informacin por favor consulten con
Alice y Jorge Zabala al siguiente email: Alicia.Lenton@ar.nsg.com

11

UN SHOC DE NOTA
Mencionar sin repetir y sin soplar preposiciones Comenzando ya!!!
EME, EMA EJE, ENE, TEC, SHOC
(Suena la chicharra)
Descalificado! Estos son ministerios de la Iglesia Anglicana.
Ahhhhhhhhh, pero re suena a preposiciones.
Seguramente alguno de ustedes ha escuchado o incluso vivido estos
ministerios que la Iglesia ofrece hace varios aos en las distintas comunidades
anglicanas. Probablemente no digo nada nuevo, pero hace mil aos que estoy
en la Iglesia y me toc vivir por primera vez el SHOC, es decir, Seminario de
Hombres Cristianos.
Qu lindo regalo me hizo mi padrino, seor Hctor Dei Castelli, invitndome a
pasar un sbado entero con un grupito de varones de San Salvador nuestro
pastor incluido, encontrndonos en la Iglesia Anglicana de Martnez el 1 de
Agosto junto con otros participantes.
No quiero adelantar mucho porque espero que varios de los hombres que lean
esto puedan vivirlo tambin. Simplemente, puedo comentarles que me ayud a
realinearme con Dios, a revisar prioridades, a ordenar pensamientos y a tomar
decisiones.
Nada es coincidencia cuando Dios est detrs de las cosas. Hace poco tiempo
comenzamos los hombres grandes a juntarnos los segundos y cuartos
sbados de cada mes de 10 a 12 horas, en el saln de San Salvador, para
dedicar tiempo a reflexionar y orar juntos.
Les pido que, como Iglesia, se sumen a nuestra oracin por el ministerio de
hombres, para que el Seor siga bendiciendo e incluyendo a otros en esta
preposicin Digo ministerio!
Andy Lenton

12

Oremos estratgicamente: Hay 6,580 etnias no alcanzadas


en el mundo. Oremos que la gloria de Dios se manifieste en
cada una de ellas. La oracin estratgica est siempre
consciente de pedir que la gloria de Dios brille en cada
peticin que se hace y a travs de ella. Jess dijo, Cualquier
cosa que ustedes pidan en mi nombre, yo la har; as ser
glorificado el Padre en el Hijo (Juan 14:13).

13

Conociendo la Historia del Hogar Dr. Esteban Maradona


Por Ivan Jankowiec
Esteban Laureano Maradona nacin en Esperanza (Santa Fe) el 4 de julio de 1895, en el ceno
de una familia de clase alta, de tradicin en la conclusin poltica de la provincia de San Juan y Santa
Fe. Estudio biologa y medicina, pero tambin trabajo en la redaccin de varios diarios y es tambin
autor de obras cientficas sobre antropologa, flora y fauna. Es famoso por su modestia y abnegacin,
al pasar cincuenta aos ejerciendo la medicina en Estanislao del Campo, una remota localidad en la
provincia de Formosa.

Su vida fue un ejemplo de altruismo. Colabor con las comunidades indgenas en varios
aspectos: econmico, cultural, humano y social. Renunci a todo tipo de honorario y premio material
viviendo en la humildad y colaborando con su dinero y tiempo con los mas menesterosos, a pesar de
que pudo haber tenido una cmoda vida ciudadana, gracias a sus estudios y a la clase social a la que
perteneca.
En la dcada del '70 se abri en Buenos Aires, ms especficamente en el barrio de Colegiales, el
Hogar Dr. Esteban Maradona, el cual ofreca alojamiento a las personas de provincias del norte que
venan a la capital a tratarse medicamente o a buscar trabajo. Ms de treinta aos despus, el hogar
contina funcionando, ofreciendo ayuda a cientos de personas que necesitan asistencia al llegar a la
gran ciudad. A su vez, tambin funcionan en sus instalaciones consultas de psicologa, cardiologa,
pedicuria, clases de ingls y ayuda escolar para la ciudadana en general.

La Iglesia Anglicana San Salvador acepto el compromiso y desafo de colaborar activamente
con la misin del hogar en las formas que sea posible, obedeciendo el llamado de Cristo de amar al
prjimo y hacer por lo tanto obras de misericordia con quienes ms lo necesitan. (Continuar...)
Porque tuve hambre, y me disteis de comer; tuve sed, y me disteis de beber; fui forastero, y me

recibisteis;estaba desnudo, y me vestisteis; enfermo, y me visitasteis; en la crcel, y vinisteis a m.
Mateo 25: 35 - 36
"Si algn asomo de mrito me asiste en el desempeo de mi profesin, ste es bien limitado, yo no he
hecho ms que cumplir con el clsico juramento hipocrtico y mensaje principal de Cristo de hacer el
bien a mis semejantes.
"Muchas veces se ha dicho que vivir en austeridad, humilde y solidariamente, es renunciar a uno
mismo. En realidad ello es realizarse ntegramente como hombre en la dimensin magnfica para la
cual fue creado."
Dr. Laureano Esteban Maradona

14

Avisos Varios

e solicita a la comunidad de San Salvador o a


quien pueda donar una silla de ruedas nueva
o en buen estado para ser usada en caso de
eventualidades dentro de nuestras instalaciones.
Muchas gracias!

CCIN SOCIAL, FERIA AMERICANA Y KERMESSE

Para ordenarnos mejor en la entrega de ropa, se agradecer aclarar si ella es


para accin social, feria Americana o donaciones a la kermesse, para ese fin
tambin pueden comunicarse con Sandra Laver para la feria americana, Hache
para la kermesse y Hctor C. Dei Castelli 760 1697 o a la iglesia para Accin
Social.
Se solicita que las donaciones se encuentren en buen estado y limpias, adems
se reciben lanas o pullovers que estn para deshacer y poder utilizar su lana.
Se acepta dinero para cubrir diferentes gastos.
Muchas Gracias!

15

SEMANA TEOLGICA 2015 PARA PASTORES Y MINISTROS


LAICOS
Invitado : Revdo Capt. Mike Reeder
de la Dicesis de Sheffield, Reino Unido
Mike es el capelln de Hospicio de Saint Luke en Sheffield
La Vida, el Universo y Todo
Cmo puedo enfrentar la vejez, la enfermedad y la muerte
en mi vida y ministerio?

En BUENOS AIRES -Iglesia de San Salvador, Belgrano Desde el Martes 22 de Septiembre hasta el
Viernes 25 de Septiembre 2015

El da 26 de agosto pas a la presencia del Seor nuestro querido


hermano John Andersen, esposo de Shirley y pap de Susan. John
comparti muchos momentos con la iglesia, ayudando en la biblioteca, con
constancia y siempre con una gran sonrisa. La ltima vez que comparti en
el culto fue en ocasin de la confirmacin de su nieto.
El da jueves 27 a las 14:15 hs se realiz un memorial service donde lo
recordamos y dimos gracias a Dios por su vida.
Rev. Hernn Dei Castelli

16

17

Donaciones y ofrendas
Cuando damos una ofrenda a la iglesia, lo hacemos en gratitud y reconocimiento de
que todo lo que tenemos viene de Dios. l nos anima a dar de lo que ya nos dio para
el sostenimiento de la misin de la iglesia y la ayuda a los ms necesitados.
La cantidad que demos es una cuestin entre Dios y cada uno de nosotros. La Biblia
nos anima a dar con alegra y segn nuestras posibilidades.
Sobres de Ofrenda Mensual
En San Salvador, desde hace aos, hemos implementado con los miembros
regulares un sistema de ofrenda mensual. Esta ofrenda se da los domingos en un
sobre cerrado (ya sea, semanal, quincenal o mensual). Cada donante tiene un
nmero de sobre con el cual puede mantenerse en anonimato y obtener su recibo
correspondiente. Esto hace a la transparencia.
Si sos miembro regular y an no tens un nmero de sobre asignado, por favor,
contactate con los custodios (Fernando Vila o Hache) o bien, con nuestra secretaria.
Esto nos ayudar a ser conscientes de la importancia de ofrendar mensualmente
para sostener la misin desde San Salvador.
En cuenta bancaria:
Para aquellos que prefieran realizar sus donaciones mensuales o especiales a
travs de nuestra cuenta bancaria, les acercamos aqu los datos de la misma.
Agradeceremos enviar un mail de confirmacin del depsito a la secretaria
parroquial: cramer1844@yahoo.com.ar
Transferencia electrnica:
Iglesia Anglicana de San Salvador
Cuenta corriente;
CBU 01701018 20000000584764
CUIT: 30-52855481-0

Para Depsito en Sucursal


Iglesia Anglicana de San Salvador
Banco Francs - Sucursal N 101
Cuenta Corriente N 101/ 5847/6.

18

Misin como compasin


C. Ren Padilla
La motivacin fundamental de la misin de Jesucristo fue la
compasin especialmente por los pobres. Ya en tiempos del Antiguo
Testamento, Dios se haba revelado como el Dios los oprimidos, Padre de los
hurfanos y defensor de las viudas . . . Dios [que] da un hogar a los
desamparados y libertad a los cautivos (Sal 68:5, 6). Cuando pasamos al
Nuevo Testamento encontramos que el Dios que se revela en Jesucristo es el
Dios que toma el lado de los dbiles, los vulnerables, las vctimas de la
injusticia. Esto concuerda con la definicin de su misin en su Manifiesto
de Nazaret segn Lucas 4:18-19. Y la descripcin en los Evangelios de cmo
llev a cabo su ministerio muestra claramente que su compasin estaba
orientada principalmente hacia los pobres, los hambrientos, los enfermos,
las prostitutas, los ciegos, los mancos, los cojos, los cobradores de
impuestos . . . En sntesis, estaba orientada a las no-personas de su
sociedad.
La compasin no es mera lstima por los que sufren. Es mucho ms:
es amor entraable, ternura, identificacin con los necesitados, pero
identificacin que mueve a la accin en bsqueda de solucin de sus
problemas. Como tal, requiere contacto personal con los necesitados el
tipo de contacto que Jess tena con las multitudes y haca que al verlas
tuviera compasin de ellas porque estaban agobiadas y desamparadas,
como ovejas sin pastor (Mt 9:36). En otras palabras, carecan de lderes que
se ocuparan de ellas y les proveyeran sentido de direccin con miras a
transformar su situacin.
Como en el tiempo de Jess, la misin cristiana hoy se realiza en un
contexto de multitudes agobiadas y desamparadas, como ovejas sin
pastor. Vivimos en un mundo de injusticia institucionalizada. En casi todos
los pases el poder socioeconmico y poltico est en manos de una elite
totalmente indiferente a las necesidades de las grandes mayoras, una elite
que usa el poder para salvaguardar sus propios intereses. Como
consecuencia, en palabras de Bernardo Kliksberg, Doscientas mil
personas, el 1/35.000 de la poblacin total del mundo, son los dueos
actualmente de casi la mitad del producto bruto mundial. Del otro lado, el
50% , 3.500 millones de personas, tienen solo el 1% de dicho producto. Ese
50% gana menos de 2 dlares diarios. Estn por debajo de la lnea de pobreza.

19

Lamentablemente, en el mundo moderno, especialmente en el contexto


urbano, incluso entre quienes profesamos la fe cristiana, con demasiada
frecuencia reina la apata hacia los parias de la tierra (como los denomina
Kliksberg), debido a la segmentacin de la sociedad en clases sociales.
Muchos de nosotros, como miembros de la clase media, pertenecemos a una
minora privilegiada, con poca oportunidad de intercambio con la gente pobre.
Lo que necesitamos, en primer lugar, es abrir los ojos para ver a los
necesitados y ser movidos a una compasin comparable a la de Jess.
Sin embargo, cuando tomamos conciencia de la opresin en que viven los
sectores pobres de la poblacin y anhelamos sumarnos a quienes tienen
hambre y sed de justicia, necesitamos, en segundo lugar, reconocer la
importancia de ir ms all de la caridad. John Perkins, un afroamericano
evanglico que por largos aos ha sido usado por Dios en un ministerio que
encarna la compasin de Dios manifestada en Jesucristo, tiene mucho que
decir al respecto. En resumen, su nfasis central es que los cambios ms
profundos y permanentes a nivel personal y comunitario son los que resultan
de lo que l denomina una redistribucin del poder. Desde esta perspectiva,
los pobres no son meros recipientes de ayuda filantrpica, sino participantes
activos en los procesos de transformacin.
Los ingredientes de la misin son la palabra y la accin inspiradas por la
compasin y empoderadas por el Espritu de Dios, que es el Espritu de
Jesucristo.
Fuente: Blog de Ren Padilla. http://www.kairos.org.ar/blog

20

Orar los unos por los otros


Tenemos que orar? Por qu?, cmo?
Muchas veces nos preguntamos como tendran que ser nuestras oraciones, si
largas y sentimentales o mejor sera si fueran cortas y consistentes. De rodillas o
sentados? Y cuando por fin lo hacemos dudamos de lo que decimos, e incluso de
nuestra sinceridad al orar y del valor que pueda tener aquello que decimos o
pedimos.
Jess nos ilumina para que podamos entender un poco ms. Los invito a leer una
breve reflexin y a que juntos podamos vislumbrar una forma ms disfrutable de
comunicacin con Dios y entre nosotros.
Padre nuestro que ests en el cielo, santificado sea tu nombre y contina (Mateo
6.9). Jess nos dejo un modelo de oracin, se anticip a nuestras dudas. l ya saba
que nosotros no bamos a saber como hacerlo, saba que nos iba a costar e incluso
que nos escudaramos en ello para callar, para no clamar. Por eso l, en su infinito
amor, no nos dej varados en el vaivn de nuestras vidas sino que nos anim y nos
anima a que oremos, a que hablemos, a que nos comuniquemos con l.
Y en estas dos palabras Padre nuestro encontramos un impulso de vida. Padre
nos recuerda que tenemos un origen, una matriz, un Pap accesible a quien recurrir
fuera de todo tiempo y de todo lugar y que nos est esperando! Nosotros nos une,
nos enlaza. Nos invita a descubrir a Dios en el prjimo, nos recuerda que no estamos
solos atravesando esta vida, que cuando queramos, y ms cuando llega una
situacin difcil, podemos ir confiadamente a l de la mano de un hermano. Cuando
oramos nos unimos a Jess y a travs de l y con l, con nuestros hermanos (San
Juan 17).
Entonces, despus de leer el prrafo anterior, decimos juntos ok! y oramos. Pero
ojo!, lo ms importante no est de nuestro lado, no es el entendimiento que podamos
tener sobre el tema. Cuando oramos, lo ms importante, lo que realmente hace la
diferencia es que Dios nos oye.
Ya sea nuestra oracin dbil o pobre, lo que importa es que Dios la est escuchando y
est actuando.
Por eso nunca ser lo mismo orar que no orar por alguna situacin. Nunca ser el
mismo resultado. Porque cuando hablamos con Dios estamos haciendo uso de ese
regalo, de ese don divino que es la oracin, nos estamos poniendo en el lugar que
Dios creo para nosotros, en ese lugar de relacin con l.

Marine Bazn de Philpotts

21

Dediqumonos tiempo para orar unos por otros

Oremos por los que estn enfermos o en sus casas o presentan alguna
necesidad:
Martn y Paula,
Nicols,
Silvia y Matas,
Mnica Molina,
Dante Guata,
Lilian Rocha,
Mili,
Valentina,
Nora,
Pedro,
Renata,
Laura,
Felipe,
Florencia,
Luis
Cochi
Nelly
Walter
Michael
Matas
Ta de Astrid
Pablo
Ricardo Luis Dcimo
Gonzalo
Gustavo
Gala
Cristianos iraques.

Andrea
Dora Olmedo
Mauricio
Stefi y familia.
Tatiana y Alejandro
Nora
Lucas
Mara
Winnie
Ana Mara
Delia Beatriz Fernndez
Marie
Cristian
Judith y Kenn finch
Fanny Ferreyra
Roxana Sarrapochiles.
Natalia
Ins.
Mara Silvia
Leonardo
Clara, Eugenia y su
familia.
Jorge
Elsa y Osvaldo
Marcela
Henny
Tito y Susy

Silvia y Greg
Mara
Sandra
Luz y Rodrigo
Gladys
Agustina
Pablo y Chiara
Margarita
Carlos
Kenn Finch y Judith
Joaqun
Patsy
Hugo
Pablo
Caro
Rochi
Matas
Estela
Marga
John
Mnica
Hilda
Cristina y Gabriela
Tatiana y Alejandro
Lidia
Leonard
Lorna

Es importante orar unos por otros, Si tens algn pedido


puntual, pods contactarte con la coordinadora de intercesin de
la Iglesia; Marine Bazn de Philpotts:
marine.bazan@hotmail.com

22

FELIZ CUMPLE!!!!!
1-9 Margarita Susana Colque
1-9 Ricardo Mazzini
2-9 Patsy Osborn
3-9 Frank Hopwood
5-9 Daniela Rodriguez Mincey
5-9 Andrs Velln
6-9 Patricia Tanner de Ingrey
6-9 Geraldine Lagger
9-9 Coca Silveira
12-9 June Hulme de Hardy
12-9 Norman Tompkins
16-9 Victor Francisco Dekker
18-9 Susana Fauerbach
18-9 Sylvia Venables
21-9 Cynthia Hernandez Llowndes
21-9 Bill Philpotts
22-9 Felix Dekker
24-9 John Hopwood
26-9 Sonia Bernardi de H.Ohlsson
5-10 Nancy Pecora de Dibiagi
8-10 Karen Tigar de Velln
9-10 Ayrton Ramirez
9-10 Esteban Coronel
10-10 Ral Sols

11-10 Brian Szmulewiez


12-10 Tomas Hopwood
14-10 Mireille
16-10 Santiago Velln
17-10 Magdalena Benitez
17-10 Daniela Baldiviezo
18-10 Graciela Staps
21-10 Marco Baldivieso
22-10 Eduardo Napier Birks
25-10 Julia Field
25-10 Lorna Maria Lucas
25-10 Katie Miller
25-10 Maria Ines Panighni
30-10 Julia Paredi

23

www.anglicana.org.ar
Iglesia Anglicana de San Salvador
Una comunidad unida en amor y verdad, una comunidad llena del
Espiritu Santo, para compartir la buena noticia de reconciliacion
en Cristo Jesus
Avda. Crmer 1816 (C1428CTB) C.A.B.A.
E-Mail: Belgrano@anglicana.org.ar
Secretara: Lunes, Mircoles y Viernes de 11:30-15 hs.
Tel: 4783-0272
Rector: Rvdo. Hernn Dei Castelli
Equipo pastoral: Rvdo. Peter Clarke
Guardin del Rector: Fernando Vila
Guardin del Pueblo: Hctor H. Hernndez