Vous êtes sur la page 1sur 53
En sta obra so publican slo una intoduccién y dos trabajos do los ‘numerosos presentados en un dabate realizado on Freiburg (Alemania) ‘entre a “Etlca dol Discurso" yla“Flosofia dela Lberacién” latinoamericara. El articulp de K-O. Apel responde al ipo de argumeniacion de dicha “Etca dol Discurso, mintras quo ol do E. ‘Dussot nici is conftoniacion con argumontos que se desarrllarén postetiommente en e allogo realizado en marzo de 1991 en México, y fon abi de 1982 on Frankl. Es entonoes el comienzo de un dslogo flosdfico Nore-Sur de insoopechadas posblisados. Kad. Oto Ap Junio a Jrgen Habermas, y autor de. (1972) y de Discurso y esponsabiied 1988) Enrique Dussel, profesor en a Vay en la UNAM, es autor do una Flosofia de la iberacin (1977) y de El imo Marx (1863-1882) y fe Iberacién ltinoamericana, pubicado on Siglo xx on 1960. Fail Fornet 8, 25 protesor an la Universidad de Aachen (Alemania). [Autor de divereas obras sobre pensamiento latinoamericano,corro por ‘jomple Posicioneslatinoamericanas (1988), y gestor de este dslogo Norte: Sur, ||| Univarsdad Aténoma Metropolitan 2tapelapa Fundamentacién de la ética y filosofia de la liberacién Karl-Otte Apel, Enrique Dussel, Raul Fornet B. traduccién de LUIS FELIPE SEGURA FUNDAMENTACION DE LA ETICA Y FILOSOFIA DE LA LIBERACION por KARL-OTTO APEL ENRIQUE DUSSEL RAUL FORNET B. ser TrTmPALRPR * ‘Siglo veintiuno editores, s.a. de c. ‘siglo veintiuno de espafia editores, s.a. siglo veintiuno argentina editores ‘Siglo veintuno editores de colombia, 6.2. ein sa ie io etoplaneetals em ct wim mes & comet a ‘remlrmnsystnaes INDICE INTRODUCCON, por RAUL FORNET BETANCOURT {LABTICA DEL DISCURSO COMO ECA DELA RESPONSABILDAD: {A TRANSFORMACION POSMETAFSICA DE LA ETICA DE KANT, pO? KARI-OTTC APE tec mmc de |LAISTRODUCCIONDELA “TRANSFORMACIONDELA FILOSOFLA™ ‘DEK.O.APELYLALOSIFADELA LIGACION (FADES DESL ONARASTETNLATHOANIMEAN) Por A 1 ena dt en (ects) ARE mn ec et 1 Reyer el pe pr aa