Vous êtes sur la page 1sur 3

32836 Federal Register / Vol. 71, No.

109 / Wednesday, June 7, 2006 / Rules and Regulations

DEPARTMENT OF HOMELAND will host the North Carolina port call of Although this temporary regulation
SECURITY the ‘‘Pepsi Americas’’ Sail 2006’’. A will prevent traffic from transiting a
parade of sails and tall ships racing segment of the Onslow Bay, Beaufort
Coast Guard event are planned during this period to Inlet, Morehead City State Port and
be conducted on the waters adjacent to Beaufort Harbor during these events, the
33 CFR Part 100 Onslow Bay, Beaufort Inlet and the effect of this regulation will not be
inland waters of Morehead City State significant due to the limited duration
[CGD05–06–015]
Port and Beaufort Harbor, North that the regulated area will be enforced.
RIN 1625–AA08 Carolina. The first event will be the Extensive advance notifications will be
‘‘Tall Ships Parade of Sails’’ on July 1, made to the maritime community via
Special Local Regulations for Marine 2006 that will commence in Anchorage Local Notice to Mariners, marine
Events; Onslow Bay, Beaufort Inlet, Area ‘‘ALFA’’ as depicted on NOAA information broadcasts, area
Morehead City State Port, Beaufort Chart 11545 ‘‘Beaufort Inlet and Part of newspapers and local radio stations, so
Harbor and Taylor Creek, NC Core Sound’’, and will enter Beaufort mariners can adjust their plans
Inlet Channel at Beaufort Inlet Channel accordingly.
AGENCY: Coast Guard, DHS. Lighted Buoy 7 and Beaufort Inlet
ACTION: Temporary final rule. Channel Lighted Buoy 8, and will Small Entities
proceed inbound to the Morehead City Under the Regulatory Flexibility Act
SUMMARY: The Coast Guard is
State Port turning basin thence to (5 U.S.C. 601–612), we have considered
establishing special local regulations Beaufort Harbor Channel to Beaufort
during the ‘‘Pepsi Americas’ Sail 2006’’, whether this temporary rule would have
Harbor waterfront. The second event a significant economic impact on a
tall ships parade and race to be held on will be the ‘‘Tall Ships Race’’, on July
Onslow Bay, Beaufort Inlet, inland substantial number of small entities.
3, 2006 that will take place on Onslow The term ‘‘small entities’’ comprises
waters of the Morehead City State Port Bay from Beaufort Inlet Channel and
and Beaufort Waterfront. This special small businesses, not-for-profit
continuing west approximately 11 organizations that are independently
local regulation is necessary to provide nautical miles to a line drawn along
for the safety of life on navigable waters owned and operated and are not
longitude 076–54′ W. Because of the dominant in their fields, and
during the event. This action is danger posed by numerous sailing
intended to restrict vessel traffic in governmental jurisdictions with
vessels maneuvering in close proximity populations of less than 50,000.
segments of coastal North Carolina in of each other during the proposed
the vicinity of Onslow Bay, Beaufort The Coast Guard certifies under 5
parade and race, special local U.S.C. 605(b) that this rule would not
Inlet, inland waters of Morehead City regulations are necessary. For the safety
State Port and Beaufort Harbor during have a significant economic impact on
concerns noted and to address the need a substantial number of small entities.
the parade of sail and tall ship race. for vessel control and vessel security, This temporary rule would affect the
DATES: This rule is effective from July 1, traffic will be temporarily restricted to following entities, some of which might
2006 through July 5, 2006. provide for the safety of participants, be small entities: The owners or
ADDRESSES: Comments and material spectators and transiting vessels. operators of vessels intending to transit
received from the public, as well as Discussion of Comments and Changes these sections of the Onslow Bay,
documents indicated in this preamble as Beaufort Inlet, Morehead City State Port,
being available in the docket, are part of The Coast Guard did not receive
comments in response to the notice of Beaufort Harbor Channel and Taylor
docket (CGD05–06–015) and are Creek during these events.
available for inspection or copying at proposed rulemaking (NPRM) published
in the Federal Register. Accordingly, This temporary rule would not have
Commander (dpi), Fifth Coast Guard a significant economic impact on a
District, 431 Crawford Street, the Coast Guard is establishing
temporary special local regulations on substantial number of small entities for
Portsmouth, Virginia 23704–5004, Room the following reasons. This rule would
119, between 9 a.m. and 2 p.m., Monday specified waters of Onslow Bay,
Beaufort Inlet, Morehead City State Port, be in effect for only a limited period.
through Friday, except Federal holidays. Although the regulated area will apply
Beaufort Harbor and Taylor Creek,
FOR FURTHER INFORMATION CONTACT: to two separate segments within and
North Carolina.
CWO C.D. Humphrey, U.S. Coast Guard around the waters of Onslow Bay,
Sector North Carolina, at (252) 247– Regulatory Evaluation Beaufort Inlet, Morehead City State Port
4525. This temporary rule is not a and Beaufort Harbor, traffic may be
SUPPLEMENTARY INFORMATION: ‘‘significant regulatory action’’ under allowed to pass through the regulated
section 3(f) of Executive Order 12866, areas with the permission of the Coast
Regulatory Information Regulatory Planning and Review, and Guard Patrol Commander. In the case
On March 22, 2006, we published a does not require an assessment of where the Patrol Commander authorizes
notice of proposed rulemaking (NPRM) potential costs and benefits under passage through a regulated area during
entitled Special Local Regulations for section 6(a)(3) of that Order. The Office an event, vessels shall proceed at the
Marine Events; Onslow Bay, Beaufort of Management and Budget has not minimum speed necessary to maintain a
Inlet, Morehead City State Port, Beaufort reviewed it under that Order. It is not safe course that minimizes wake near
Harbor and Taylor Creek, NC in the ‘‘significant’’ under the regulatory the event. Although this regulation
Federal Register (71 FR 14428). We policies and procedures of the prevents traffic from transiting the
received no letters commenting on the Department of Homeland Security Onslow Bay, Beaufort Inlet, Morehead
proposed rule. No public meeting was (DHS). City State port and Beaufort Harbor Bay
sroberts on PROD1PC70 with RULES

requested, and none was held. We expect the economic impact of during these event, the effect of this
this rule to be so minimal that a full regulation will not be significant
Background and Purpose Regulatory Evaluation under the because of its limited duration. Before
During the period 30 June to July 5, regulatory policies and procedures of the enforcement period, the Coast Guard
2006, Pepsi Americas’ Sail 2006 LLC DHS is unnecessary. will issue maritime advisories so

VerDate Aug<31>2005 19:09 Jun 06, 2006 Jkt 208001 PO 00000 Frm 00034 Fmt 4700 Sfmt 4700 E:\FR\FM\07JNR1.SGM 07JNR1
Federal Register / Vol. 71, No. 109 / Wednesday, June 7, 2006 / Rules and Regulations 32837

mariners can adjust their plans Actions and Interference with operation; test methods; sampling
accordingly. Constitutionally Protected Property procedures; and related management
If you think that your business, Rights. systems practices) that are developed or
organization, or governmental adopted by voluntary consensus
Civil Justice Reform
jurisdiction qualifies as a small entity standards bodies.
and that this rule would have a This temporary rule meets applicable This rule does not use technical
significant economic impact on it, standards in sections 3(a) and 3(b)(2) of standards. Therefore, we did not
please submit a comment (see Executive Order 12988, Civil Justice consider the use of voluntary consensus
ADDRESSES) explaining why you think it Reform, to minimize litigation, standards.
qualifies and how and to what degree eliminate ambiguity, and reduce
burden. Environment
this rule would economically affect it.
We have analyzed this temporary rule
Assistance for Small Entities Protection of Children
under Commandant Instruction
Under section 213(a) of the Small We have analyzed this temporary rule M16475.lD, which guides the Coast
Business Regulatory Enforcement under Executive Order 13045, Guard in complying with the National
Fairness Act of 1996 (Pub. L. 104–121), Protection of Children from Environmental Policy Act of 1969
we want to assist small entities in Environmental Health Risks and Safety (NEPA) (42 U.S.C. 4321–4370f), and
understanding this temporary rule so Risks. This rule is not an economically have concluded that there are no factors
that they can better evaluate its effects significant rule and will not create an in this case that would limit the use of
on them and participate in the environmental risk to health or risk to a categorical exclusion under section
rulemaking. If the rule would affect your safety that might disproportionately 2.B.2 of the Instruction. Therefore, this
small business, organization, or affect children. rule is categorically excluded, under
governmental jurisdiction and you have Indian Tribal Governments figure 2–1, paragraph (34)(h), of the
questions concerning its provisions or Instruction, from further environmental
options for compliance, please contact This temporary rule does not have documentation. Special local
the address listed under ADDRESSES. The tribal implications under Executive regulations issued in conjunction with a
Coast Guard will not retaliate against Order 13175, Consultation and regatta or marine parade permit are
small entities that question or complain Coordination with Indian Tribal specifically excluded from further
about this rule or any policy or action Governments, because it will not have a analysis and documentation under that
of the Coast Guard. substantial direct effect on one or more section.
Indian tribes, on the relationship Under figure 2–1, paragraph (34)(h),
Collection of Information between the Federal Government and of the Instruction, an ‘‘Environmental
This temporary rule calls for no new Indian tribes, or on the distribution of Analysis Check List’’ and a ‘‘Categorical
collection of information under the power and responsibilities between the Exclusion Determination’’ are not
Paperwork Reduction Act of 1995 (44 Federal Government and Indian tribes. required for this rule.
U.S.C. 3501–3520.). Energy Effects List of Subjects in 33 CFR Part 100
Federalism We have analyzed this temporary rule Marine safety, Navigation (water),
A rule has implications for federalism under Executive Order 13211, Actions Reporting and recordkeeping
under Executive Order 13132, Concerning Regulations That requirements, Waterways.
Federalism, if it has a substantial direct Significantly Affect Energy Supply,
Distribution, or Use. We have ■ For the reasons discussed in the
effect on State or local governments and
determined that it is not a ‘‘significant preamble, the Coast Guard amends 33
would either preempt State law or
energy action’’ under that order because CFR part 100 as follows:
impose a substantial direct cost of
compliance on them. We have analyzed it is not a ‘‘significant regulatory action’’
PART 100—SAFETY OF LIFE ON
this rule under that Order and have under Executive Order 12866 and is not
NAVIGABLE WATERS
determined that it does not have likely to have a significant adverse effect
implications for federalism. on the supply, distribution, or use of ■ 1. The authority citation for Part 100
energy. The Administrator of the Office continues to read as follows:
Unfunded Mandates Reform Act of Information and Regulatory Affairs Authority: 33 U.S.C. 1233; Department of
The Unfunded Mandates Reform Act has not designated it as a significant Homeland Security Delegation No. 0170.1.
of 1995 (2 U.S.C. 1531–1538) requires energy action. Therefore, it does not ■ 2. Add a temporary § 100.35–T06–015
Federal agencies to assess the effects of require a Statement of Energy Effects to read as follows:
their discretionary regulatory actions. In under Executive Order 13211.
particular, the Act addresses actions § 100.35–T06–015 Onslow Bay, Beaufort
Technical Standards
that may result in the expenditure by a Inlet, Morehead City State Port, Beaufort
State, local, or tribal government, in the The National Technology Transfer Harbor and Taylor Creek near Morehead
aggregate, or by the private sector of and Advancement Act (NTTAA) (15 City NC.
$100,000,000 or more in any one year. U.S.C. 272 note) directs agencies to use (a) Regulated area includes two
Though this rule will not result in such voluntary consensus standards in their segments within and around the waters
an expenditure, we do discuss the regulatory activities unless the agency of the Onslow Bay, Beaufort Inlet,
effects of this rule elsewhere in this provides Congress, through the Office of Morehead City Turning Basin, Beaufort
preamble. Management and Budget, with an Harbor and Taylor Creek North
explanation of why using these Carolina.
Taking of Private Property
sroberts on PROD1PC70 with RULES

standards would be inconsistent with (1) The first segment for the ‘‘Parade
This temporary rule will not effect a applicable law or otherwise impractical. of Sail’’ is bounded by a line drawn
taking of private property or otherwise Voluntary consensus standards are from a position at latitude 34°39′36″ N,
have taking implications under technical standards (e.g., specifications longitude 076°37′52″ W, thence
Executive Order 12630, Governmental of materials, performance, design, or southerly to a position at latitude

VerDate Aug<31>2005 19:09 Jun 06, 2006 Jkt 208001 PO 00000 Frm 00035 Fmt 4700 Sfmt 4700 E:\FR\FM\07JNR1.SGM 07JNR1
32838 Federal Register / Vol. 71, No. 109 / Wednesday, June 7, 2006 / Rules and Regulations

34°37′52″ N, longitude 076°37′52″ W, southerly to the western tip of Sails’’; and from 10:30 a.m. to 5:30 p.m.
thence westerly to a position at latitude Shackleford Banks at latitude 34°41′18″ on July 3, 2006 for the ‘‘Tall Ships
34°37′36″ N, longitude 076°40′17″ W, N, longitude 076°39′57″ W, thence Race’’. If the ‘‘Tall Ships Race’’ is
thence southerly to a position at latitude southerly to latitude 34°40′30″ N, postponed due to inclement weather,
34°36′50″ N, longitude 076°40′42″ W, longitude 076°39′50″ W, thence then these temporary special local
thence westerly to a position at latitude southerly parallel to Beaufort Inlet regulations will be enforced the same
34°36′57″ N, longitude 076°41′25″ W, Channel to latitude 34°39′35″ N, time period during one of the next two
thence northerly parallel to Beaufort longitude 076°40′00″ W, thence east to days, July 4, 2006 through July 5, 2006.
Inlet Channel to latitude 34°40′37″ N, the point of origin. Dated: May 19, 2006.
longitude 076°40′32″ W, thence (2) The second segment for the ‘‘Tall
Larry L. Hereth,
northeasterly to latitude 34°41′21″ N Ships Race’’ is bounded by a line drawn
Rear Admiral, U.S. Coast Guard, Commander,
longitude 076°40′11″ W, thence from a position at latitude 34°40′36″ N,
Fifth Coast Guard District.
northwesterly parallel to Cutoff Channel longitude 076°41′00″ W, thence westerly
[FR Doc. E6–8857 Filed 6–6–06; 8:45 am]
to latitude 34°41′43″ N, longitude parallel to Bogue Banks to latitude
BILLING CODE 4910–15–P
076°40′21″ W, thence northwesterly 34°40′21″ N, longitude 076°52′12″ W,
parallel to Morehead City Channel to thence southwesterly to latitude
latitude 34°42′46″ N, longitude 34°39′00″ N 076°53′06″ W, thence
DEPARTMENT OF HOMELAND
076°42′02″ W, thence westerly to southeasterly to latitude 34°33′18″ N,
SECURITY
latitude 34°42′46″ N, longitude longitude 076°42′33″ W, thence
076°42′12″ W, thence northerly to northeasterly to latitude 34°34′18″ N, Coast Guard
latitude 34°42′54″ N, longitude longitude 076°41′27″ W, thence
076°42′13″ W, thence easterly along northerly to the point of origin. 33 CFR Part 165
Morehead City State Port berth seven, (3) All coordinates reference Datum
NAD 1983. [CGD09–06–027]
six, five and four to latitude 34°42′52″
N, longitude 076°41′33″ W, thence (b) Definitions. (1) Coast Guard Patrol
Commander means any commissioned, Safety Zone: Captain of the Port
southeasterly to latitude 34°42′35″ N, Detroit Zone
longitude 076°41′20″ W, thence warrant, or petty officer of the Coast
southeasterly parallel to Morehead City Guard who has been designated by the AGENCY: Coast Guard, DHS.
Channel to latitude 34°42′19″ N, Commander, Coast Guard Sector North ACTION: Notice of Implementation of
longitude 076°40′49″ W at the entrance Carolina. final rule.
(2) Official Patrol means any person
to Beaufort Harbor Channel, thence
or vessel authorized by the Coast Guard SUMMARY: The Coast Guard is
along the western bank of Beaufort
Patrol Commander or approved by implementing safety zones for annual
Harbor Channel to latitude 34°42′54″ W,
Commander, Coast Guard Sector North fireworks displays in the Captain of the
longitude 076°40′44″ W, thence easterly
Carolina. Port Detroit Zone during June 2006.
to the southern tip of Pivers Island, (3) Participant includes all vessels
latitude 34°42′54″ N, longitude This action is necessary to provide for
participating in the Pepsi Americas’ Sail the safety of life and property on
076°40′24″ W, thence northerly along 2006 under the auspices of the Marine
the shoreline of Pivers Island to latitude navigable waters during these events.
Event Permit issued to the event These safety zones will restrict vessel
34°43′08″ N, longitude 076°40′19″ W, sponsor and approved by Commander,
thence northerly to intersection of the traffic from a portion of the Captain of
Coast Guard Sector North Carolina. the Port Detroit Zone.
Beaufort Bascule Bridge and the (c) Special local regulations. (1)
shoreline at latitude 34°43′21″ N, DATES: The safety zones will be effective
Except for the Official Patrol,
longitude 076°40′12″ W, thence from 12:01 a.m. (local) on June 7, 2006
participants, and persons or vessels
northerly along the shoreline to latitude to 11:59 p.m. (local) on June 30, 2006.
authorized by the Coast Guard Patrol
34°43′38″ N, longitude 076°40′17″ W, FOR FURTHER INFORMATION CONTACT:
Commander, no person or vessel may
thence northwesterly to latitude enter or remain in the regulated area. LTJG Cynthia Channell, Chief of
34°43′47″ N longitude 076°40′22″ W, (2) Any person in the regulated area Waterways Management, Sector Detroit,
thence northeasterly to latitude must stop immediately when directed to 110 Mt. Elliott Ave., Detroit, MI at (313)
34°43′55″ N, longitude 076°40′15″ W, do so by any Official Patrol and then 568–9580.
thence southerly along then shoreline to proceed only as directed. SUPPLEMENTARY INFORMATION: The Coast
latitude 34°43′42″ N, longitude (3) The operator of any vessel in the Guard is implementing certain
076°40′04″ W, thence southerly parallel regulated area must stop the vessel permanent safety zones in 33 CFR
to Gallants Channel to the intersection immediately when directed to do so by 165.907 (published May 21, 2001, in the
of the Beaufort Bascule Bridge and the any Official Patrol and then proceed Federal Register, 66 FR 27868), for
shoreline at latitude 34°43′21″ N, only as directed. fireworks displays in the Captain of the
longitude 076°40′05″ W, thence (4) All persons and vessels shall Port Detroit Zone during June 2006. The
southerly to Beaufort Waterfront at comply with the instructions of the following safety zones will be enforced
latitude 34°43′07″ N, longitude Official Patrol. during the times indicated below:
076°40′10″ W, thence southeasterly (5) When authorized to transit within (1) Bay-Rama Fishfly Festival, New
along Beaufort waterfront to latitude the regulated area, all vessels shall Baltimore, MI. Location: All waters off
34°42′57″ N, longitude 076°39′55″ W, proceed at the minimum speed New Baltimore City Park, Lake St. Clair-
thence south to Carrot Island latitude necessary to maintain a safe course that Anchor Bay bounded by the arc of a
34°42′45″ N, longitude 076°39′55″ W, minimizes wake near the parade, race circle with a 300-yard radius with its
sroberts on PROD1PC70 with RULES

thence westerly following the shore line course and near other persons and center located at approximate position
of Carrot Island to latitude 34°42′31″ W, vessels. 42°41′ N, 082°44′ W, on June 22, 2006,
longitude 076°40′44″ W, thence (d) Enforcement period. This section from 9 p.m. to 11 p.m.
southeasterly to latitude 34°41′50″ N, will be enforced from 6:30 a.m. to 1 p.m. (2) St. Clair Shores Fireworks, St. Clair
longitude 076°40′08″ W, thence on July 1, 2006, for the ‘‘Parade of Shores, MI. Location: All waters of Lake

VerDate Aug<31>2005 19:09 Jun 06, 2006 Jkt 208001 PO 00000 Frm 00036 Fmt 4700 Sfmt 4700 E:\FR\FM\07JNR1.SGM 07JNR1

Vous aimerez peut-être aussi