1

DERECHO CIVIL:
NOCIONES GENERALES:
DERECHO PUBLICO Y DERECHO PRIVADO.
DISTINCION ENTRE DERECHO PUBLICO Y DERECHO PRIVADO. Por el
inmenso y variado campo de la actividad humana que el derecho regula, tiene
necesariamente que admitirse la ramificacin del mismo, como una necesidad
para su estudio y aplicacin. Si se admite que las normas legales se refieren,
unas a la organizacin y actividad del Estado, otras a las relaciones de los
particulares entre s, lgico resulta pensar en la divisin del derecho en pblico y
privado.
SURGIMIENTO DE LA DISTINCION: Es hasta en la edad media cuando
efectivamente se inici la ramificacin de los ordenamientos legales en materias,
que ms tarde fueron agrupadas dentro de las primitivas denominaciones de
derecho pblico y derecho privado
CONTROVERSIA DOCTRINARIA: En los esfuerzos para, segn cada criterio,
determinar o rechazar la distincin objeto de referencia, fue perfilndose la
confrontacin entre la idea unitaria del derecho y la idea pluralista del mismo. Los
partidarios de la concepcin unitaria no admiten la divisin en derecho publico y
derecho privado, por considerar predominantemente que el derecho es uno y la
otra tendencia no admite esa unidad conceptual para los efectos prcticos de la
aplicacin del derecho, aduciendo que el enfoque del mismo tiene
necesariamente que variar segn concierna a la actividad estatal o a la actividad
privada.
UTILIDAD DE DICHA DISTINCION: En cuanto a la utilidad para el estudio
doctrinario del derecho, la divisin de este en pblico y privado facilita la
agrupacin por materias y la interrelacin de las mismas, as como la
especializacin en el desarrollo terico de las diversas ramas jurdicas, cada una
de ellas con distinta y generalmente aceptada denominacin.
LOCALIZACION DEL DERECHO CIVIL Y TENDENCIA A SU DISGREGACION: El
derecho civil, junto al Derecho Mercantil se ubica en nuestro medio, dentro del
campo del Derecho Privado; y las dems ramas del derecho, se ubican dentro del
campo de derecho pblico. Es sabido que modernamente determinados intentos,
con relativo xito y poco acierto cientfico, tratan de crear otras ramas
separndolas del derecho civil como el derecho de familia, derecho de inquilinato,
etc., esas tendencias disgregacionistas, si bien atrayentes por ser innovadoras,

han de recibirse con cautela y ser rechazadas cuando no obedezcan a un largo

proceso formativo y a una probada necesidad sistemtica y metdica, pues de lo
contrario podran dar lugar a una innecesaria fragmentacin del derecho,
atentatoria a la unidad lgica de las grandes ramas del mismo.

2. DERECHO CIVIL:
ORIGEN DE LA DENOMINACION DEL DERECHO CIVIL: Se origina de IUS
CIVILE, sinnimo de Derecho Romano, pues ser civilista equivala a ser romanista,
toda vez que estaba circunscrito al Derecho de los ciudadanos romanos,
contraponindose al IUS GENTIUM, el derecho comn a todos los pueblos, con
relacin a Roma. El derecho civil, fue en un principio concebido como todo el
derecho de todo un pueblo, comprensivo de lo pblico y de lo privado, fue hasta
en la edad media, que la expresin ius civile ya no significa el derecho de una
ciudad, de un pueblo, significa nada mas y estrictamente derecho romano. En la
edad moderna, ya avanzada esta, el derecho civil deja de comprender lo publico y
lo privado en sentido unitario, separndose paulatinamente, hasta quedar el
derecho civil como derecho esencialmente privado.
CONCEPTO DE DERECHO CIVIL: DERECHO CIVIL: es el conjunto de
normas de carcter privado que disciplinan las relaciones mas generales
de la vida, en la que las personas que intervienen aparecen como
simples particulares, independientemente de su profesin, clase social,
condicin o jerarqua.
MATERIAS QUE COMPRENDE EL DERECHO CIVIL: El Cdigo civil vigente,
contenido en el Decreto ley 106, est compuesto de cinco libros, as: I) DE LAS
PERSONAS Y LA FAMILIA; II) DE LOS BIENES, DE LA PROPIEDAD Y DEMAS
DERECHOS REALES; III) DE LA SUCESION HEREDITARIA; IV) DEL REGISTRO DE LA
PROPIETAD; Y, V) DEL DERECHO DE OBLIGACIONES, REFERENTE A LAS
OBLIGACIONES EN GENERAL Y A LOS CONTRATOS EN PARTICULAR.
PLAN O DIVISION DEL DERECHO CIVIL: Histricamente, dos criterios se han
definido con claridad en la formulacin del plan del derecho civil, a saber:
PLAN ROMANO-FRANCES: que divide el contenido del derecho civil en tres
partes: personas, cosas y acciones; y,
PLAN ALEMAN: que divide al derecho civil en: parte general, derechos reales,
derecho de obligaciones, derecho de familia y derecho de sucesiones.

PLAN SEGUIDO POR EL DERECHO CIVIL GUATEMALTECO: El Derecho civil de

Guatemala se ha inspirado fundamentalmente en las ideas del plan ROMANOFRANCES con determinadas variantes en cuanto a su contenido, pues como ya
vimos, divide al Derecho civil en cinco libros, dndole preeminencia a la persona.
3. CODIFICACION DEL DERECHO CIVIL:
GENERALIDADES: La necesidad de un conocimiento general de las leyes y de su
fcil consulta, hizo desde tiempos remotos que se pusiese especial empeo en
agruparlas, bien en orden cronolgico, bien por materias, hasta donde esto era
posible, dando as origen a las compilaciones o recopilaciones, que tienen como
caracterstica la de ser colecciones de leyes emitidas en distintas pocas o fechas
y sin responder a un criterio global determinado.
CODIFICACION: Cdigo o Codificacin Es la ley que regula
sistemticamente una parte del ordenamiento jurdico de una nacin.
Espn Cnovas.
CODIFICACION DEL DERECHO CIVIL: Se ha debatido doctrinariamente si
conviene o no la codificacin del derecho civil, la doctrina y la obra legislativa
especialmente sta, se han mostrado notoriamente favorables a la tendencia
codificadora, pues aducen que como ventaja principal tiene el favorecimiento de
la unidad poltica en los Estados que la llevan a efecto, y facilita el conocimiento y
aplicacin de las normas; mientras los no partidarios de la codificacin afirman
que sta en un momento dado paraliza el desarrollo jurdico de una nacin.
CODIFICACION DEL DERECHO CIVIL EN GUATEMALA: Por mas de medio siglo
despus de la declaracin de independencia, en Guatemala se sigui aplicando el
derecho espaol, juntamente con otras leyes emitidas por los cuerpos legislativos.
El Gobierno del general Justo Rufino Barrios en 1875 nombr una comisin
codificadora, la que present los proyectos del cdigo civil y el de procedimientos
civiles con amplia y valiosa exposicin de motivos, sobre todo la concerniente al
proyecto del cdigo civil, los que dos aos despus se convirtieron en leyes, con
vigencia a partir del da 15 de septiembre del mismo ao, naciendo en esa forma,
el primer cdigo civil de Guatemala, generalmente denominado cdigo de 1877,
que tuvo gran trascendencia en la vida jurdica del pas. En 1933 la asamblea
legislativa promulga un nuevo cdigo civil con diferente organizacin estructural;
y, por ultimo, el 14 de septiembre de 1963 fue emitido el decreto ley 106 que
contiene el cdigo civil ahora en vigor y que consta de los cinco libros antes
dichos. La codificacin del derecho civil en Guatemala se inicio, aunque
tardamente con relacin a otros pases americanos, con un valioso cdigo civil y
que ha seguido hasta la fecha, los lineamientos del plan ROMANO-FRANCES.

DE LAS PERSONAS.
GENERALIDADES:
IMPORTANCIA DE LA REGULACION LEGAL DE LA PERSONA: En las ultimas
dcadas ha cobrado relevancia singular el desarrollo de la obra legislativa con
relacin a la persona. En especial referencia a la persona humana, ya que la
generalidad de las Constituciones modernas aceptan numerosos artculos que
consagran ciertos derechos como derechos fundamentales de la persona humana.
ETIMOLOGIA DE LA PALABRA PERSONA: La generalidad de los autores,
coincide en afirmar que persona es un sustantivo derivado del verbo latino
persono (de per y sono, as, are), o sono, as, are (sonar) y el prefijo per (reforzando
el significado, sonar mucho, resonar). La palabra persona, segn este origen
etimolgico, designaba a las mascaras que los actores utilizaban para
caracterizarse y dar mas volumen a su voz en los lugares faltos de acstica y su
uso se generaliza para designar al ser humano en general, al sujeto de derecho.
CONCEPTO DE PERSONA: Existen dos conceptos de persona: el corriente y el
jurdico, el primero persona es sinnimo de ser humano, el hombre y la mujer de
cualquier edad y situacin son seres humanos, personas. Y, el jurdico que aqu
interesa dice que: PERSONA ES TODO SER CAPAZ DE ADQUIRIR DERECHOS
Y CONTRAER OBLIGACIONES. Puig Pea.
LA PERSONA EN EL DERECHO CIVIL: El estudio de la persona en el derecho
civil se contrae fundamentalmente al concepto de la misma, al hecho de su
nacimiento y de su muerte, a la aptitud para ser titular de derechos y para
contraer obligaciones y a ciertos aspectos de su actividad individualmente
considerada.
CLASES DE PERSONA: Desde el punto de vista corriente y ms generalizado,
solo existe una clase de persona: la individual, natural o fsica. Sin embargo,
desde el punto de vista jurdico, existen tanto las personas individuales, naturales
o fsicas y las jurdicas, sociales, morales, colectivas o abstractas, como tambin
se les llama.
-6. ATRIBUTOS DE LAS PERSONAS: (fsicas, individuales o naturales). Son la
capacidad, El Estado Civil; el patrimonio, el nombre; el domicilio y la nacionalidad.

-7. PERSONA Y PERSONALIDAD: PERSONA: Es todo ente capaz de adquirir

derechos y contraer obligaciones; y, PERSONALIDAD: Es la investidura jurdica que
confiere aptitud para ser sujeto de derecho.
PERSONALIDAD Y CAPACIDAD:
PERSONALIDAD JURIDICA: Es la investidura jurdica que confiere aptitud
para ser sujeto de derecho.
CAPACIDAD JURIDICA: Es la aptitud que tiene el hombre de ser sujeto en las
relaciones jurdicas. Puig Pea.
CLASES DE CAPACIDAD CIVIL: 1-CAPACIDAD JURIDICA, DE DERECHO O DE
GOCE: y consiste en la aptitud que tiene el hombre de ser sujeto en las relaciones
jurdicas y, 2- CAPACIDAD DE EJERCICIO, DE OBRAR O DE HECHO: que
consiste en la capacidad de adquirir y ejercitar por s los derechos y en asumir por
s las obligaciones. Podemos afirmar que durante la minora de edad la persona
tiene capacidad de derecho, pero no de ejercicio (sin olvidar la capacidad relativa
de los menores de edad que van de los doce a los diecisis aos, generalmente y
segn el cdigo civil) encontrndose en esa misma situacin (carentes de la
capacidad de ejercicio) ellos s plenamente, los declarados en estado de
incapacidad o interdiccin.
CIRCUNSTANCIAS DETERMINANTES DE LA CAPACIDAD DE EJERCICIO: 1-EL
SEXO: Ahora, por la evolucin de las instituciones jurdicas, sin mayor relevancia,
salvo los casos de capacidades relativas, en que a la mujer se le habilita a ms
temprana edad para contraer matrimonio. 2- LA EDAD: que es determinante
para fijar la mayora de edad y autorizar a los menores para la celebracin de
ciertos actos. 3- LA NACIONALIDAD: tambin ahora sin mayor importancia para
los efectos civiles, a no ser en ciertos casos de excepcin: los extranjeros que
estn obligados a la publicidad del matrimonio que desean contraer en el pas. 4EL DOMICILIO: uno de cuyos efectos principales es el de precisar el lugar o
lugares en que se han de cumplir las obligaciones o de estas su cumplimiento
puede demandarse judicialmente; 5- EL PARENTESCO: que generalmente da
lugar a ciertas prohibiciones: marido y mujer no pueden celebrar contratos de
compraventa entre s; o determina el orden de la prestacin de alimentos o de la
sucesin intestada, por ejemplo; y, 6- LAS ENFERMEDADES FISICAS Y
MENTALES, estas ultimas, en especial, pueden tener relevancia cuando alcanzan
a constituir causa de incapacitacin.
INCAPACIDAD CIVIL: Es la falta de aptitud legal para ejercer los
derechos y contraer las obligaciones.

-6. CAUSAS MODIFICATIVAS DE LA CAPACIDAD CIVIL: Son las que limitan

la aptitud para realizar por s los derechos y en asumir por s las
obligaciones.
-7. CLASES DE INCAPACIDAD CIVIL: A) DE DERECHO O DE GOCE: Es no
poder ser titular de determinados derechos; y, B) DE HECHO, DE OBRAR O DE
EJERCICIO: Es la imposibilidad o prohibicin que se tiene de ejercitar
directamente el derecho del cual se es titular; y, se subdivide en: ABSOLUTA: o
ineptitud total para los actos jurdicos, tal el caso de los menores de 14 aos,
enfermos mentales incurables, ebrios consuetudinarios y drogadictos; y,
RELATIVA: la que se limita a determinados actos jurdicos como en el caso de
mayores de 14 aos pero menores de 18, los ciegos y sordomudos. 1., 9., 11,
13, 14 CC.
-8. INTERDICCION: Es la declaracin judicial, por la cual se establece el
Estado de incapacidad de una persona 9 y 13 CC.
-9. CARACTERES DE LA CAPACIDAD CIVIL: Es una, indivisible, irreductible,
fundamental y esencialmente igual para todos. Puig Pea.
NACIMIENTO Y FIN DE LA PERSONA INDIVIDIUAL.
NACIMIENTO: Doctrinariamente se discute si el feto (persona que est por
nacer) tiene o no personalidad jurdica, y ello dada la circunstancia de que el
derecho lo protege, tanto mediante disposiciones de orden pblico (proteccin al
normal desarrollo del embarazo, al penarse el aborto), como por disposiciones de
orden privado (garanta de la futura adquisicin de ciertos derechos,
generalmente derivados de la sucesin hereditaria). Tindese a aceptar que el ser
humano aun no nacido carece propiamente de personalidad; que la ley, en
verdad, solo preserva ciertas situaciones jurdicas que han de estar sujetas a la
eventualidad del nacimiento. De aqu la importancia que reviste el hecho fsico del
nacimiento, el nacimiento, en s, de la persona humana.
-NATURALEZA DE LA PERSONALIDAD JURIDICA: A) TEORIAS REALISTAS O
IUSNATURALISTAS: consideran que la personalidad es un atributo esencial del
ser humano e inseparable de sta; y, B) TEORIAS FORMALISTAS O
PURAMENTE JURIDICAS: estiman que la personalidad es una atribucin del
orden jurdico.
TEORIAS PARA DETERMINAR CUANDO COMIENZA LA PERSONALIDAD.
Afirmar que toda persona individual tiene personalidad jurdica, ya no es ahora
objeto de discusin por ningn sector de la doctrina. Sin embargo si lo es

determinar el momento en que la personalidad comienza, PROCURAR ESA

DETERMINACION HA MOTIVADO DIVERSAS TEORIAS:
TEORIA DE LA CONCEPCION: Se basa en el principio de que la personalidad se
inicia desde el momento de la concepcin. Si la personalidad jurdica, afirman sus
seguidores, es inherente al ser humano, resulta lgico y consecuente que sea
reconocida a partir de la concepcin, mxime si se toma en cuenta que la ley
protege la existencia humana, aun antes del nacimiento. CRITICA: cientficamente
resulta muy difcil y quizs imposible hasta ahora, comprobar el da en que la
mujer ha concebido.
TEORIA DEL NACIMIENTO: El momento en que la criatura nace, es el momento
en que principia la personalidad. El nacimiento implica que el nuevo ser humano
tiene vida propia independiente de la vida de la madre y es un hecho que puede
ser objeto de prueba razonablemente fehaciente. Esta teora ACEPTADA POR EL
CODIGO CIVIL, tiende en la actualidad a imponerse como criterio rector para
determinar cuando comienza la personalidad. La avalan su nitidez cientfica y la
facilidad probatoria.
TEORIA DE LA VIABILIDAD: Seala que no basta el nacimiento sino que adems
es necesario que el nacido rena condiciones de viabilidad, o sea aptitud para
seguir viviendo fuera del claustro materno. CRITICA: No existe un criterio
cientfico preciso para determinar que debe entenderse por viabilidad y que
condiciones serian requeridas para que la misma existiera.
TEORIA ECLECTICA: Trata de conjugar las teoras anteriores, fija el inicio de la
personalidad en el momento del nacimiento, reconociendo desde la concepcin
derechos al ser aun no nacido, bajo la condicin de que nazca vivo.
POSTURA DEL CODIGO CIVIL: El articulo 1. Dispone: La personalidad civil
comienza con el nacimiento y termina con la muerte; sin embargo el que esta por
nacer se le considera nacido para todo lo que le favorece, siempre que nazca en
condiciones de viabilidad. Engloba todas las teoras sobre el inicio de la
personalidad, excepto la de la concepcin en su forma ntida.
SITUACION JURIDICA DEL CONCEBIDO: El derecho protege al ser concebido, al
ser humano que esta por nacer. Una opinin muy generalizada tiende a
considerar al concebido como una esperanza de ser humano, en cuyo favor
existen expectativas de derechos, que se transforman en derechos si llega a
nacer vivo. Este es el criterio que, si bien se ve, acepta el Cdigo Civil.

CONNACENCIA O PARTOS DOBLES: El cdigo civil, en su articulo 2. Establece:

Si dos o ms nacen de un mismo parto, se considerarn iguales en los derechos
civiles que dependen de la edad.
FIN DE LA PERSONA INDIVIDUAL: Las legislaciones modernas solo admiten
que la muerte natural es el hecho que da fin a la personalidad; entre ellas la
legislacin guatemalteca, conforme a lo dispuesto en el articulo 1., del cdigo
civil. En otro sentido, resulta interesante comprobar que conforme a la ley una
persona puede ser considerada muerta, sin estarlo, y ser considerada viva
estando muerta. Tal podra ocurrir en los casos de ausencia. Como se ignora si el
ausente vive o ha muerto, la ley no puede determinar la extincin de la
personalidad con un dato incierto. El nico sistema entonces, consiste en la
ausencia, primero, para declarar que el individuo se encuentra ausente para
todos los efectos legales; no basta la ausencia y, segn veremos, para ello se
toma en cuenta el transcurso de ciertos plazos. Una vez que se declara la
ausencia, corren otros plazos hasta llegar a la presuncin de muerte y hasta que
se formule sta, cesa la personalidad.
COMMORENCIA: As como el nacimiento ocurrido en un mismo parto puede ser
de dos o ms personas (conacencia), puede ocurrir, por hecho accidental o
premeditadamente provocado que dos o ms personas fallezcan en y por causa
del mismo (commorencia). El Cdigo civil en su artculo 3. Dispone: Si dos o
ms personas hubiesen fallecido de modo que no se pueda probar cual de ellas
muri primero, se presume que fallecieron todas al mismo tiempo, sin que se
pueda alegar transmisin alguna de derechos entre ellas.
ESTADOS JURIDICOS DE LA PERSONA:
GENERALIDADES: Desde el momento en que nace, la persona es ligada por el
derecho a un conglomerado social y a una familia, atribuyndole un estado
personal generalmente denominado estado civil. Es por ello que se distinguen
TRES ESTADOS JURIDICOS DE LAS PERSONAS, QUE SON: El de Libertad, el de
nacionalidad (termino ms genrico que es el de ciudadana) y el de familia.
ESTADO DE LIBERTAD: Desaparecida la esclavitud, todos los seres humanos son
libres para el derecho. La libertad, para el derecho, es el fundamento de otro
principio general: la igualdad ante la ley.
ESTADO DE NACIONALIDAD: El ser humano desde el momento en que nace,
queda vinculado por el derecho a una sociedad polticamente organizada, a un
Estado, al cual pertenece como miembro integrante del mismo, lo cual resulta de
suma importancia para determinar cual es el ordenamiento jurdico que le es
aplicable como normativo de su calidad de persona.

ESTADO DE FAMILIA: La persona humana forma parte, adems, de una familia,

ncleo o base de la sociedad, a la cual pertenece. El estado de familia es para el
derecho civil, el ms importante, puesto que de el emanan numerosas situaciones
reguladas por el propio derecho civil, tales como ejemplo: las derivadas del
parentesco, del matrimonio, de la calidad de heredero y los consecuentes efectos
patrimoniales.
CONCEPTO: El Estado civil: es la situacin jurdica concreta que guarda
en relacin con la familia, el Estado o la nacin un individuo.
CARACTERES DEL ESTADO CIVIL: Es una cualidad con relacin a las personas;
indivisible, intransmisible, inalienable e invaluable.
MEDIOS DE COMPROBACION DEL ESTADO CIVIL: Lo constituyen las
certificaciones de los actos del Registro Civil; y, en su defecto cualquier otro
medio de prueba permitido por la ley. 371 CC.
POSESION NOTORIA DE ESTADO: Es el conjunto de circunstancias de
hecho que poseen valor de derecho en relacin con el estado civil de las
personas.
CLASES DE POSESION NOTORIA DE ESTADO: 1- POSESION DE ESTADO
FILIAL: Se da en relacin con un hijo, que requiere haber sido tratado como tal
por los padres, provedo de asistencia y educacin; haber usado el apellido
paterno en forma constante y publica y haber sido presentado como tal ante la
sociedad; y, 2-POSESION DE ESTADO CONYUGAL: como la unin de hecho que
necesita la existencia de un hogar y vida en comn en forma constante, durante
determinado tiempo, ante la familia y la sociedad, cumpliendo los fines del
matrimonio. 173, 223 CC.
5. ACCIONES QUE NACEN DEL ESTADO CIVIL: Es el derecho de exigir ante
los rganos jurisdiccionales el estado civil que corresponde a una persona. Y,
son de tres clases: CONSTITUTIVAS: como el matrimonio, DESTRUCTIVAS:
como el divorcio; y, DECLARATIVAS: como la unin de hecho.
IDENTIFICACION DE LA PERSONA:
CONCEPTO: Es el reconocimiento y comprobacin de que una persona
es la misma que se supone o busca.
GENERALIDADES: La identificacin de la persona, aparte de los rasgos naturales
que la caracterizan, se obtiene mediante el nombre, que es el medio de

10

individualizarla en las relaciones familiares y sociales, as como jurdicas. El

nombre ha tenido y tiene tanta importancia que ha sido y es objeto de especial
regulacin legal, caracterizndose por su obligatoriedad. Las disposiciones legales
sobre el nombre dejan prevista la forma de subsanar errores de inscripcin,
variaciones o cambios en el mismo, as como una cuidadosa proteccin en los
casos de uso indebido o usurpacin 4. Y 7. CC.
EL NOMBRE: Es el signo estable de individualizacin que sirve para distinguir a
un sujeto de los dems dentro de la vida jurdica.
ORIGEN DEL NOMBRE: El nombre de los pueblos primitivos era nico e
individual, cada persona llevaba un solo nombre y no lo transmita a sus
descendientes. Este fue el uso corriente y sobrevivi por mucho tiempo en
algunos pueblos especialmente entre los griegos y hebreos. Los Romanos en
cambio tenan un sistema de nombre sabiamente organizado que consista en
integrarlo de la siguiente manera: PRONOMBRE: o sea el nombre propio o de pila,
NOMBRE: que era una especie de apellido comn y el CONOMBRE o sea el
segundo nombre, utilizado por la escasez de pronombres masculinos.
Posteriormente al desaparecer el imperio Romano, se volvi a utilizar el sistema
de un solo nombre, por ejemplo: No, Alarico, etc. En la poca moderna el nombre
propio y los apellidos constituyen la esencia de cada sistema: los nombres
propios, surgieron como denominaciones aisladas. Los apellidos en cambio,
surgieron como derivaciones de nombre propios: Rodrguez de Rodrigo; Lpez de
Lope; Gonzlez de Gonzalo; tambin por referencia a ciudades o regiones como
Madrid, Valencia, Galicia, Espaa. As como por colores Blanco, Moreno, y por
minerales como Mrmol y algunos cuya derivacin se desconoce.
EL SOBRENOMBRE, ALIAS O APODO: Es la designacin adicional al
nombre, que le dan unas personas a otra, para distinguir entre dos
nombres iguales.
EL PSEUDONIMO O FALSO NOMBRE: Es una especie de nombre usado
por los artistas y hombres de letras, con el objeto de sobresalir o
distinguirse de los dems.
TEORIAS O DOCTRINAS PARA DETERMINAR LA NATURALEZA JURIDICA DEL
NOMBRE: Si bien nadie discute la necesidad y obligatoriedad del nombre, no
sucede lo mismo en cuanto se refiere a su naturaleza jurdica.
LA QUE CONSIDERA AL NOMBRE COMO DERECHO DE PROPIEDAD: Seala
que el nombre es una cosa propiedad del hombre, exclusivo e inalienable.
CRITICA: Que no es posible, debido a que el nombre no se puede vender.

11

LA QUE CONSIDERA AL NOMBRE COMO UN ATRIBUTO DE LA PERSONA:

Indica que toda persona tiene derecho al nombre, solo por el hecho de ser
persona. CRITICA: los nios al nacer no tienen nombre y no por ello dejan de ser
personas.
LA QUE CONSIDERA AL NOMBRE COMO UNA INSTITUCION DE POLICIA
CIVIL: dice que el nombre sirve al estado para fiscalizar los actos del hombre.
LA QUE CONSIDERA AL NOMBRE COMO UN DERECHO DE FAMILIA: indica
que la filiacin es determinante en cuanto a los apellidos. CRITICA: Que hay
muchos nombres sin filiacin la adopcin-.
POSICION ECLECTICA: Seala que el nombre es el resultado de una declaracin
unilateral de voluntad de la persona legalmente autorizada para el efecto, que
engendra la obligacin de usar el nombre por la persona que no participo en el
acto. (No es aplicable al cambio de nombre por resolucin judicial, pero eso no
desvirta el principio general.
CARACTERES DEL NOMBRE: Es oponible contra todos, o, en otras palabras, es
exclusivo de la persona que lo usa para identificarse. Es inestimable en dinero.
Expresa una relacin familiar (aunque excepcionalmente no sucede as, como en
el caso de cambio de nombre y de los expsitos a quienes se les da un apellido
distinto al que les corresponde). Es obligatorio. Es inmutable en cuanto a su
objeto. Es imprescriptible. Y, Es intransferible.
CAMBIO DE NOMBRE: Es el derecho de la persona a adoptar un nombre
individual o de pila distinto al que aparece inscrito en el registro civil. 6 y 7 CC.
REGULACION LEGAL DEL NOMBRE: Conforme al cdigo civil bajo la
denominacin de IDENTIFICACION DE PERSONA en l articulo 4. Seala: La
persona individual se identifica con el nombre con que se inscriba su nacimiento
en el Registro Civil, el que se compone del nombre propio y del apellido de sus
padres casados o del de sus padres no casados que lo hubieren reconocido. Los
hijos de madre soltera, sern inscritos con los apellidos de esta. Los hijos de
padres desconocidos sern inscritos con el nombre que les d la persona o
institucin que los inscriba. En el caso de los menores ya inscritos en el Registro
civil, con un solo apellido, la madre o quien ejerza la patria potestad, podr acudir
nuevamente a dicho registro a ampliar la inscripcin correspondiente para
inscribir los dos apellidos.
En la practica, es corriente que una persona use un nombre propio distinto
del que consta en su partida de nacimiento, o use incompleto su nombre, u omita
alguno de sus apellidos que le corresponde, tal como esta previsto en el articulo

12

5. Del cdigo, el cual dispone que en esos casos, puede establecer su

identificacin por medio de declaracin jurada hecha en escritura publica, por la
misma persona si fuere mayor de edad o por sus padres que ejercieren la patria
potestad o por cualquiera que tenga inters en la identificacin. Asimismo, la
persona, dice el articulo 6., puede tambin cambiar sus nombres mediante
previa autorizacin judicial (que debe solicitarse ante juez competente y de
acuerdo con el tramite previsto en los artculos 438 y 439 del cdigo procesal civil
y mercantil). La persona a quien perjudique el cambio de nombre puede oponerse
a la pretensin del solicitante. Tanto si se trata de un caso de identificacin, como
de un cambio de nombre, la alteracin, dispone el articulo 7., Se anotara al
margen de la partida de nacimiento, sin que la identificacin o el cambio de
nombre modifique la condicin civil del que la obtiene o constituya prueba alguna
de la filiacin.
EL DOMICILIO:
CONCEPTO E IMPORTANCIA DEL DOMICILIO: LEGALMENTE: El domicilio
se constituye voluntariamente por la residencia en un lugar con nimo
permanencia en l 32 CC. DOCTRINARIAMENTE: El domicilio es el lugar
o circulo territorial donde se ejercitan los derechos y se cumplen las
obligaciones y que constituye la sede jurdica y legal de la persona.
Castan Tobeas. SU IMPORTANCIA: consiste en que el domicilio es el punto de
referencia, inicial y fundamental, para determinar la competencia o
incompetencia de los tribunales en asuntos contenciosos que se sometan a su
conocimiento; para fijar con certeza, en la mayora de los casos, el lugar en donde
debe exigirse o cumplirse las obligaciones; y en fin, para numerosos actos de la
vida civil.
ETIMOLOGIA DE DOMICILIO: Domicilio se origina del latn DOMUS y COLO, de
DOMUS COLERE, que significa habitar una casa.
ELEMENTOS DEL DOMICILIO: ESPACIAL: Es la residencia de una persona en un
lugar determinado. TEMPORAL: Que consiste en la habitualidad de la persona de
permanecer en ese lugar por un tiempo determinado e, INTENCIONAL O ANIMICO:
La intencin o animo de la persona de permanecer en ese lugar. Tales elementos
pueden encontrarse en las disposiciones de la legislacin guatemalteca, toda vez
que para la constitucin del domicilio (voluntario) se requiere la residencia en un
lugar (elemento de carcter espacial), el animo de permanencia (elemento de
carcter intencional), y la presuncin de ese animo por la residencia continua
durante un ao en el lugar (elemento de carcter temporal), conforme los
artculos 32 y 33 CC.
CLASES DE DOMICILIO:

13

VOLUNTARIO, REAL O GENERAL: Es el que la persona elige libre y

voluntariamente y que resulta por la residencia de la misma en un lugar
determinado con animo de permanencia.
LEGAL, NECESARIO, FORZOSO O DERIVADO: Es el lugar que la ley fija a una
persona para el ejercicio de sus derechos y el cumplimiento de sus obligaciones,
aun sin estar presente (37 CC. SE REPUTA DOMICILIO LEGAL: a) del menor de
edad e incapacitado, el de las personas que ejerzan la patria potestad o la tutela;
b) De los funcionarios, empleados, dependientes y dems personas, el lugar en
que prestan sus servicios... c) De los militares en servicio activo, el lugar en que
estn destinados, d) De los que se hallen extinguiendo una condena, el lugar
donde la extinguen,... e) De los agentes diplomticos guatemaltecos residentes
en el extranjero por razn de su cargo, el ultimo domicilio que tenia en el
territorio nacional).
ESPECIAL, ELECTIVO O DE ELECCION: Es el que la persona elige en sus
contratos para el cumplimiento de las obligaciones que lo originan. 40 CC.
MULTIPLE: Es la pluralidad de domicilios de una persona que resida o tenga
actividades habituales en distintos lugares o si por el contrario no tiene residencia
habitual. 34 y 35 CC. El cdigo civil de Guatemala reconoce expresamente la
pluralidad de domicilios. En efecto, si una persona vive alternativamente o tiene
ocupaciones habituales en varios lugares, se considerara domiciliada en
cualquiera de ellos; pero si se trata de actos que tienen relacin especial con un
lugar determinado, ste ser el domicilio de la persona. 34 CC. La persona que no
tiene residencia habitual se considera domiciliada en el lugar donde se encuentra.
35 CC.
EL DOMICILIO EN EL CODIGO CIVIL: Acepta la doctrina del domicilio real,
voluntario o general y SUBSIDIARIAMENTE el legal, necesario o forzoso; el
espacial, electivo o de eleccin; y, el mltiple.
DIFERENCIA ENTRE DOMICILIO, RESIDENCIA, HABITACION Y VECINDAD:
DOMICILIO: Se constituye por la residencia en un lugar con animo de
permanencia en l. 32 cc.
RESIDENCIA: Es el lugar donde una persona habita realmente y constituye
un elemento del domicilio.
HABITACION: Es el aposento de una casa, morada o residencia; como
cuarto, alcoba, sala, comedor, despacho, etc.

14

VECINDAD: Es la circunscripcin municipal en que una persona reside 41

CC. (Conforme al cdigo municipal, calidad administrativa y poltica de vecino de
un pueblo. OJO BUSCAR ARTO. CODIGO MUNICIPAL.
EFECTOS JURIDICOS DEL DOMICILIO: El domicilio tiene especial relevancia en
la creacin, desarrollo y culminacin de numerosas relaciones jurdicas, as por
ejemplo: 1- El estado y capacidad de las personas se rigen por las leyes de su
domicilio 13 LOJ. 2- La capacidad civil, una vez adquirida, no se altera por el
cambio de domicilio 14 LOJ. 3- La ley del pas en que reside la persona, determina
las condiciones requeridas para que la residencia constituya domicilio 16 LOJ. 4Las personas civilmente capaces que pretendan contraer matrimonio, deben
manifestarlo ante el funcionario competente de la residencia de cualquiera de los
contrayentes 93 cc. (La ley habla de residencia, aunque tcnicamente debi
referirse al domicilio, que generalmente determina la competencia de los
funcionarios). 5- Si no puede obtenerse la autorizacin de por lo menos uno de los
padres, a efecto de que el menor de edad contraiga matrimonio, la dar el juez de
primera instancia del domicilio del menor 83 cc. 6- La solicitud de adopcin debe
presentarse al juez de primera instancia del domicilio del adoptante 240 cc. 7- El
discernimiento de la tutela se rige por la ley del lugar del domicilio del menor o
incapacitado 311 cc. 8- No puede ser tutor quien no tenga domicilio en la
repblica 315 in. 9., cc. 9- En el acta de defuncin deber expresarse el domicilio
o residencia de la persona muerta 412 in. 1., cc. 10- En el acta de
reconocimiento de un hijo deber hacerse constar el domicilio de quien hace el
reconocimiento 427 cc. 11- El extranjero domiciliado en la repblica debe
inscribirse en el registro correspondiente 432 cc. 12- cuando se ejercitan acciones
personales, es juez competente, en asuntos de mayor cuanta, el de primera
instancia del departamento en que el demandado tenga su domicilio; en los
procesos que versen sobre prestacin de alimentos o pago de pensiones por ese
concepto, ser juez competente el del lugar donde resida el demandado o donde
tenga su domicilio la parte demandante, a eleccin de esta ultima 12 CPCYM. 13El que no tenga domicilio fijo podr ser demandado en el lugar en donde se
encuentre o en el de su ultima residencia 12 CPCYM. 14- Quien ha elegido
domicilio, por escrito, para actos y asuntos determinados, podr ser demandado
ante el juez correspondiente a dicho domicilio 14 cpcym. 15- Si fueren varios los
demandados y las acciones son conexas por el objeto o por el titulo, pueden ser
iniciadas ante el juez del lugar del domicilio de uno de los demandados a fin de
que se resuelvan en un mismo proceso 15 cpcym. 16- El demandante en toda
accin personal, tendr derecho de ejercitar su accin ante el juez del domicilio
del demandado, no obstante cualquier renuncia o sometimiento de este. 17
cpcym. 17- La competencia en los procesos sucesorios, corresponde a los jueces
de primera instancia del ultimo domicilio del causante 21 cpcym. 18- Si no se
supiere el paradero del deudor ni tuviere domicilio conocido, se harn el

15

requerimiento y embargo por el Diario Oficial y surtirn sus efectos desde el da

siguiente al de la publicacin 299 2. Parte cpcym. 19- Los instrumentos pblicos
contendrn, entre otros requisitos, el domicilio de los otorgantes 29 CN. 20- En la
escritura constitutiva de sociedad, se har constar el domicilio de esta 46 CN.
LA VECINDAD: El cdigo civil distingue expresamente la vecindad del domicilio
disponiendo que la vecindad es la circunscripcin municipal en que una persona
reside y se rige por las mismas leyes que el domicilio, confiriendo iguales
derechos e imponiendo las mismas obligaciones legales a guatemaltecos y
extranjeros 41 cc. Sin fundamento expreso en alguna disposicin legal, se ha
considerado que el domicilio se tiene dentro de la circunscripcin municipal
(mbito territorial de un departamento).
LA AUSENCIA:
GENERALIDADES: La ausencia tiene, dos modalidades: ausencia propiamente
dicha y desaparicin (La doctrina alemana llama a esta ultima ausencia calificada,
y a la primera, ausencia simple); La DESAPARICION se caracteriza por la
circunstancia del peligro que la acompao (Desaparicin en guerra, naufragio,
incendio, etc.).
CONCEPTO: LEGALMENTE: Es ausente la persona que se halla fuera de
la repblica y tiene o ha tenido su domicilio en ella. Tambin se
considera ausente para los efectos legales la persona que ha
desaparecido de su domicilio y cuyo paradero se ignora. 42 cc.
DOCTRINARIAMENTE: Es el estado civil de la persona de quien se duda
si vive, bien porque se desconoce su paradero durante cierto tiempo,
bien porque desapareci en una circunstancia de peligro para la vida,
sin haberse vuelto a saber mas de ella. Puig Pea.
IMPORTANCIA DE LA RELACION JURIDICA DE LA AUSENCIA: La ausencia no
fue regulada por los sistemas jurdicos de la antigedad. Varias circunstancias
como las cruzadas, las constantes guerras, etctera, contribuyeron, durante la
edad media, a que se dieran constantemente los supuestos de la ausencia. En el
siglo XVI los jurisconsultos italianos hicieron ya una construccin sistemtica de la
ausencia, que es la que principalmente ha inspirado las legislaciones modernas.
SISTEMAS JURIDICOS RESPECTO A LA AUSENCIA: Dos grandes sistemas
legislativos han surgido para regular la ausencia: EL SISTEMA FRANCES O LATINO:
sus principales caractersticas son que se basa en la distincin de tres periodos
(PRESUNCION DE AUSENCIA, POSESION PROVISIONAL Y POSESION DEFINITIVA),
con plazos muy largos, EL PRIMERO: se limita a tomar medidas de proteccin de
los intereses del ausente; EN EL SEGUNDO: se organiza la proteccin de su

16

patrimonio de modo estable, concedindose la posesin provisional y EN EL

TERCERO: se abre la sucesin del ausente. Este sistema resulta complicado, con
plazos excesivamente largos. Y, EL SISTEMA ALEMAN O GERMANICO: Que
distingue la simple ausencia material (falta de presencia) de la desaparicin. En la
ausencia material posibilita medidas provisionales mediante el nombramiento de
una especie de curador de los bienes. En cuanto a la desaparicin o propiamente
ausencia, distingue la simple desaparicin y la desaparicin con peligro grave
para la vida (ausencia calificada). En la simple desaparicin el termino es de diez
aos para la declaracin de muerte presunta, la cual no puede hacerse hasta que
termine el ao en que el desaparecido habra cumplido treinta y un aos de edad,
plazo que se reduce a cinco cuando se trata de ancianos mayores de setenta
aos, con menos posibilidades de sobrevivir. En los casos de ausencia calificada
(guerra, siniestros), reduce los plazos a tres aos y a uno en caso de naufragio.
Las legislaciones modernas tienden a tomar como tipo el sistema alemn o
germnico, adecundolo a las necesidades y circunstancias de cada pas.
LA REGULACION DE LA AUSENCIA EN EL CODIGO CIVIL: La legislacin
guatemalteca adopta el sistema alemn o germnico, tiene bien marcados tres
periodos: declaracin de la ausencia; administracin de los bienes por los
parientes del ausente; y, la posesin. La sistemtica seguida consiste en:
concepto de ausencia; declaracin de ausencia para la representacin en juicio;
declaracin de ausencia para la guarda y administracin de los bienes del
ausente; administracin de los bienes por los parientes; muerte presunta;
posesin definitiva de los bienes del ausente.
CONCEPTO DE AUSENCIA: En primer termino: se considera como ausente a la
persona que se halla fuera de la repblica y tiene o ha tenido su domicilio en ella
42 1. Parte CC: No existe duda respecto a su existencia. Ese concepto tiene
importancia en cuanto a la declaracin de ausencia para la representacin en
juicio. En segundo Lugar: se considera tambin ausente, para los efectos legales,
a la persona que ha desaparecido de su domicilio y cuyo paradero se ignora 42
2. Parte cc. Este precepto configura la denominada ausencia propiamente dicha,
en la cual el ignorado paradero es determinante para el inicio de la duda sobre la
existencia de la persona, esto es, sobre si continua con vida; ausencia que, al
prolongarse sin notificas del ausente, hace mayor, acenta la probabilidad o
creencia de que pudo haber fallecido. POR ULTIMO y si bien no comprendida
dentro del concepto que de la ausencia se da en el articulo 42 del cdigo, este
reconoce LA AUSENCIA CALIFICADA en los casos en que por guerra, naufragio,
explosin, etctera, una persona desaparezca en circunstancias tales que hacen
presumir fundadamente su muerte, aunque no con certeza, segn el arto. 64 cc.
DECLARACION DE AUSENCIA PARA LA REPRESENTACION EN JUICIO: El
cdigo dispone que toda persona con derechos qu ejercitar u obligaciones qu

17

cumplir en la repblica y que se ausenta de ella, deber dejar mandatario

legalmente constituido, con todas las facultades especiales para responder de las
obligaciones del mandante; y si no lo hiciere, se le declarar ausente a peticin de
parte 43 CC. Dada esa circunstancia, la declaracin de ausencia tendr como
nico objeto nombrar defensor judicial al ausente para los casos en que deba
responder a una demanda o hacer valer algn derecho en juicio (44 cc.
Nombramiento que recaer preferentemente en el mandatario sin facultades
suficientes que hubiese dejado, y en su defecto en una persona de notoria
honradez, arraigo y competencia 45 cc). LAS FUNCIONES DEL DEFENSOR
JUDICIAL: estn circunscritas al litigio de que se trate. Su actuacin TERMINA
desde que termine el litigio en que se le nombro 46 cc.
DECLARACION DE AUSENCIA PARA LA GUARDA Y ADMINISTRACION DE
LOS BIENES DEL AUSENTE: El cdigo civil tiene poca claridad y precisin en el
desarrollo de este apartado, cuyos aspectos procesales s son tratados ordenada y
lgicamente en el cdigo procesal civil y mercantil, as:
DENUNCIA DE LA AUSENCIA: Que puede hacerla cualquier persona capaz o el
Ministerio Publico, cuando el ausente tenga bienes que deban ser administrados
47 cc.
NOMBRAMIENTO: por el Juez, de un defensor especifico, que exclusivamente
tendr a su cargo la representacin judicial del presunto ausente y de un
depositario, que puede ser el mismo defensor 47 cc. Si el ausente hubiese dejado
apoderado sin facultades suficientes, se proceder como en los casos de
declaracin de ausencia para representacin en juicio 48 cc.
DECLARACION DE LA AUSENCIA: Que conlleva el nombramiento definitivo de
guardador de los bienes del ausente; la representacin de ste ser asumida por
el guardador, cesando en sus cargos el defensor especifico y el depositario
provisional 49. El representante del ausente, o sea el guardador, es administrador
de los bienes de aquel y tiene las mismas obligaciones, facultades y prohibiciones
de los tutores, en lo que fueren aplicables 50.
TERMINACION DEL CARGO DE GUARDADOR DE LOS BIENES: Que puede
ocurrir: cuando se apersona el ausente por s o por medio de apoderado; cuando
se extinguen los bienes o dejan de pertenecer al ausente; cuando fallezca el
guardador, se le admita la renuncia o se le remueva del cargo, en cuyos casos el
juez proceder de oficio a nombrar nuevo guardados; y, cuando se da la
administracin de bienes a los parientes 53.
REMOCION DEL GUARDADOR: Que puede ser solicitada por el Ministerio
Publico y los parientes del ausente, denunciando al juez las causas de la remocin

18

54. Estas no aparecen especificadas en el cdigo, el cual nicamente dispone 52,

que cuando el guardador sea removido por su culpa no tendr derecho a
retribucin alguna, o sea a la retribucin anual a que se refiere dicho articulo 51,
que es fijada por el juez competente, de acuerdo con lo dispuesto para la tutela
340, esto es, una retribucin anual que no bajara del cinco ni exceder del quince
por ciento anual de las rentas y productos lquidos de los bienes. Puede
distinguirse entonces, la REMOCION SIN MEDIAR CULPA DEL GUARDADOR Y LA
REMOCION POR CULPA DE ESTE, quedando, a falta de preceptos expresos sobre
el particular, al buen criterio del juez resolver lo conveniente en cada caso, segn
las circunstancias.
ADMINISTRACION DE LOS BIENES POR LOS PARIENTES DEL AUSENTE: La
administracin de los bienes podr ser solicitada y ejercida por el cnyuge e hijos
del ausente y a falta de ellos, por los parientes consanguneos en el orden de
sucesin que establece la ley 55. Si bien dicho articulo 55 dispone que la
administracin podr ser solicitada y ejercida por las personas indicadas (lo cual
supone una administracin pluripersonal) los artculos 58, 60 y 61 se refieren a un
solo administrador (lo cual supone una administracin unipersonal); no obstante,
el 59 insiste en la administracin por los parientes., En el supuesto de que este no
tenga cnyuge, hijos o parientes consanguneos en el orden de sucesin, el
guardador seguir ejerciendo la administracin de los bienes hasta que se declare
la muerte presunta del ausente y se resuelva lo relativo a la posesin de la
herencia. Los parientes que soliciten la administracin de los bienes de aquel
deben constituir hipoteca o prestar fianza por el valor de los mismos, sin cuyo
requisito no cesara la administracin del guardador 57. Cesara la representacin
que este tiene del ausente, al entrar el administrador designado en posesin de
los bienes, caso en el cual el guardador deber rendirle cuentas de su
administracin 58. Ha previsto el cdigo que el administrador no podr enajenar
ni gravar los bienes del ausente, sin llenar las formalidades que las leyes
establecen en cuanto a los bienes de menores o incapacitados 60; o sean las
establecida en el 264 cc y del 420 al 423 del cpcym. En otro sentido, el guardador
o el administrador pueden adquirir para el ausente bienes o derechos por
sucesin u otro titulo gratuito, caso en los cuales deben denunciarlo al juez
respectivo dentro de quince das y ampliar hasta el valor de estos bienes o
derechos, la garanta que hubiesen prestado 61. El cdigo dispone tambin que
los parientes que tuvieren la administracin asumirn la representacin legal del
ausente y harn suyos los frutos naturales y civiles de los bienes 59. Dispone el
cdigo 72, Que los que por cualquier titulo tengan la administracin o custodia de
los bienes del ausente, o hayan obtenido la posesin definitiva de ellos, no
podrn retenerlos por causa alguna ni rehusar su entrega inmediata al ausente
que regrese o a la persona que legalmente lo representa. Porque el ausente
mientras viva, conserva la posesin civil de estos bienes, bajo el amparo de la ley.
TRES SUPUESTOS contiene esa disposicin legal, PRIMERO: que si el ausente

19

regresa o se apersona quien legalmente lo representa, el administrador, el

depositario, o el poseedor (segn el caso), no pueden retener por ninguna causa
los bienes, o sea, no pueden aducir el derecho de retencin (En algunos casos
reconocidos por el cdigo en materia de obligaciones cuando no se ha cumplido
cierta contraprestacin o debida reparacin); SEGUNDO: y como un derivado del
anterior, aquellos tampoco pueden rehusar la entrega inmediata de los bienes, lo
cual debe entenderse sin perjuicio de cumplirse previamente con el requisito de
inventario, que si bien no lo exige la ley expresamente, resulta lgico dadas las
disposiciones contenidas en el 49 y 56; y, TERCERO: el ausente conserva la
posesin civil de sus bienes (aun que se hubiese concedido la posesin definitiva
de ellos a quienes corresponda).
MUERTE PRESUNTA: La muerte presunta podr declararse despus de
transcurridos cinco aos desde que se decreto la administracin por los parientes
o desde que se tuvo la ultima noticia del ausente, y en tal caso podrn sus
herederos testamentarios o legales pedir la posesin de la herencia 63 cc. Esta
declaracin se refiere al caso de la ausencia propiamente dicha. LA MUERTE
PRESUNTA EN CASOS DE AUSENCIA CALIFICADA (aquella que ocurre en
circunstancias en que el peligro de muerte es evidente. Dispone el cdigo que
puede, asimismo, declararse la muerte presunta: a) De la persona que
desapareciere durante una guerra en que haya tomado parte o se hubiere
encontrado en la zona de operaciones, cuando haya transcurrido UN AO de
terminada la guerra sin que se tenga noticias de ella; b) De la persona que se
hubiere encontrado a bordo de un buque naufrago, o al verificarse un accidente
de aviacin, cuando haya transcurrido un ao de su desaparicin; y, c) De la
persona cuyo cadver no haya sido encontrado y hubiere desaparecido por causa
de explosin, incendio, terremoto, derrumbe, inundacin u otro siniestro 64 cc.
Respecto a los casos previstos en el inciso c) (desaparicin por causa de
explosin, incendio, etc.), no se hace mencin de termino alguno, por lo cual ha
de entenderse que la indicada declaracin PUEDE SOLICITARSE SIN NECESIDAD
DE ESPERAR EL TERMINO DE UN AO. Si no se sabe con certeza la fecha del
siniestro en que se presume fallecida alguna persona, el juez fijara el da y la hora
que se reputen ser los de la muerte, en vista de las circunstancias en que pueda
haber ocurrido y de las pruebas que presenten los interesados; asimismo a falta
de datos acerca de la hora de fallecimiento, se fijara como tal, la ultima hora del
da presuntivo de la muerte 65. El cdigo dispone que en cualquier tiempo en que
se estableciere la fecha exacta del fallecimiento del ausente, en esa fecha se
considerara abierta la sucesin para el efecto de declarar quienes son los
herederos 67.
POSESION DEFINITIVA DE LOS BIENES DEL AUSENTE: Declarada la muerte
presunta del ausente podrn sus herederos testamentarios o legales pedir la
posesin de la herencia, la cual corresponder a quienes resulten herederos del
ausente en la fecha sealada como da de la muerte presunta 66 y 66. Sin

20

embargo, en cualquier tiempo en que se estableciere la fecha exacta del

fallecimiento del ausente, en esa fecha se considerara abierta la sucesin para el
efecto de declarar quienes son los herederos 67. Ntese que en el primer caso se
trata de una presuncin de muerte, suficiente para promover el proceso sucesorio
(vase los artculos 450 al 455 del cpcym). Obtenida la correspondiente
declaracin de herederos, estos pueden solicitar y obtener la posesin de los
bienes, conforme a lo dispuesto en el 417 del cpcym, posesin que cesara cuando
haya noticia comprobada que vive el ausente, caso en el cual y desde entonces,
el heredero quedara con el carcter de guardador y sujeto a todas las
obligaciones de este 71. En el segundo caso y por haberse llegado a saber la
fecha exacta del fallecimiento del ausente, cesa la presuncin de muerte ante la
evidencia de la misma y al abrirse la sucesin esta no tiene carcter provisional
como puede suceder en el caso de haberse declarado la muerte presunta.
CASO DE MATRIMONIO DEL CONYUGE DEL AUSENTE: Si el cnyuge de la
persona declarada muerte contrae nuevo matrimonio, este ser valido, aunque el
ausente viva, a no ser que los cnyuges o uno de ellos conociera la circunstancia
de estar vivo el ausente; y, en este caso la accin de nulidad corresponde al
ausente o al cnyuge que haya ignorado, al casarse, que aquel viva. Esta accin
PRESCRIBE A LOS SEIS MESES contados para el ausente, desde la fecha en que
tuvo conocimiento del nuevo matrimonio y, para el cnyuge desde que supo la
supervivencia del ausente. Es decir que es valido, pero sujeto a accin de nulidad.
PERSONA JURIDICA:
GENERALIDADES: Para el Derecho existen dos clases de personas: las fsicas,
naturales o individuales; y, las denominadas personas jurdicas, morales, sociales
abstractas, civiles, ficticias o incorporales. La legislacin guatemalteca acepta la
denominacin persona jurdica.
CONCEPTO: PERSONA JURDICA: Es todo ente jurdico de existencia
legal capaz de adquirir derechos y contraer obligaciones. Puig Pea.
PRINCIPALES TEORAS PARA DETERMINAR LA NATURALEZA DE LAS
PERSONAS JURDICAS:
TEORA DE LA FICCIN LEGAL: est basada en que solo los hombres
pueden ser sujetos de derecho y por lo tanto, las personas jurdicas son una
ficcin del estado y que por ello no tienen esencia y sustantividad. Savigny.
TEORA DE LA FICCIN DOCTRINAL: coincide con la teora de la ficcin
legal en afirmar que solo el hombre es persona, pero divergen al no admitir el

21

concepto de ficcin y afirmar que la persona jurdica carece de existencia natural

o legal.
TEORA DE LA REALIDAD: Afirman que las personas jurdicas tienen vida
propia y consecuentemente son sujetos de derecho.
CLASIFICACIN DE LAS PERSONAS JURDICAS: No existe una clasificacin
doctrinal o legal de las personas jurdicas aceptable para todos.
CLASIFICACIONES DOCTRINARIAS: Snchez Romn las clasifica en
necesarias y voluntas. Espn Canovas conforme a su estructura y a su
encuadramiento en el Estado y que segn su estructura, son de tipo corporativo o
institucional y segn su encuadramiento estatal son pblicas o privadas. Castn
Tobeas clasifica las personas jurdicas en personas de tipo corporativo o
asociacional y personas de tipo institucional o fundacional.
CLASIFICACIN LEGAL: Existen PERSONAS JURDICAS: De Derecho
Pblico: como las instituciones. Y, De Derecho Privado: que tenemos: De inters
pblico: como Las fundaciones, establecimientos de asistencia social y otras
entidades. Y, De inters privado: donde encontramos las asociaciones sin fines
lucrativos y las asociaciones don fines lucrativos como las sociedades, consorcios
y cualquier otra.
El Cdigo civil en el artculo 15 dispone que son personas jurdicas: 1. El
Estado, las municipalidades, las iglesias de todos los cultos, La Universidad de
San Carlos y las dems instituciones de derecho pblico, creadas o reconocidas
por la ley. 2 Las fundaciones y dems entidades de inters pblico creadas o
reconocidas por la ley. 3. Las asociaciones sin finalidades lucrativas, que se
proponen promover, ejercer y proteger sus intereses sindicales, polticos,
econmicos, religiosos, sociales, culturales, profesionales o de cualquier otro
orden, cuya constitucin fuere debidamente aprobada por la autoridad respectiva.
Los patronatos y los comits para obras de recreo, utilidad o beneficio social,
creadas o autorizadas por la autoridad correspondiente, se consideran tambin
como asociaciones; y, 4. Las sociedades, consorcios y cualquiera otras con fines
lucrativos que permitan las leyes. Ese precepto legal no contiene propiamente
una clasificacin de las personas jurdicas sino una enumeracin de las mismas.
Concretamente se puede decir que el cdigo civil acepta una divisin tripartita de
las personas jurdicas: instituciones, fundaciones y asociaciones.
CREACIN DE LAS PERSONAS JURDICAS: El cdigo civil, salvo si se trata de
fundaciones, no determina expresamente el proceso de formacin de las distintas
clases de personas jurdicas, por ello es necesario acudir, adems y en su caso, a

22

lo dispuesto por el cdigo de comercio, el cdigo de notariado y el cdigo

municipal si se trata de creacin de nuevos municipios.
LAS DE DERECHO PUBLICO: Son las que persiguen fines pblicos y ejercen el
IUS IMPERIUM, pueden darse normas as mismas y ejercen su poder sobre las
personas; y, se dividen en: las que tienen un territorio determinado como el
Estado y los Municipios; y, las que no tienen territorio determinado como el INDE,
IGSS, UASC, INFOM, IGLESIAS, ETC. Nacen por un decreto del Estado, con
excepcin de la iglesia.
LAS DE DERECHO PRIVADO: Las que no tienen IUS IMPERIUM porque persiguen
fines privados, nacen segn el caso, LAS FUNDACIONES por escritura pblica o
testamento pero el estado aprueba su funcionamiento. LAS ASOCIACIONES: por
escritura publica y, LAS SOCIEDADES: por escritura publica debidamente inscrita
ante el Respectivo registro, segn el caso y se dividen en:
FUNDACIONES: Las que representan un fin pblico o un conjunto de bienes a los
que se asigna un fin determinado; Se fundan por personas que ceden parte de su
patrimonio y se constituyen por escritura pblica o por testamento y que en el
instrumento de fundacin debe indicarse el patrimonio afecto, el fin a que se
destina y la forma de administracin. La autoridad respectiva aprobar el
funcionamiento de la fundacin si no fuera contraria a la ley, y a falta de
disposiciones suficientes, dictar reglas necesarias para dar cumplimiento a la
voluntad del fundador, siendo obligacin del Ministerio Pblico, en todo caso,
vigilar porque los bienes de la misma se empleen a su destino 20 cc. Puede
ocurrir que a pesar de la voluntad del fundador, el fin de la fundacin no fuere
realizable, o resultaren insuficientes los bienes asignados, o se hiciere oneroso su
mantenimiento; en estos casos, debidamente probada la respectiva circunstancia
ante el Juez de Primera Instancia compe5tente, se incorporar el patrimonio de la
fundacin a otra institucin que persiga fines anlogos, salvo lo que a este
respecto hubiere dispuesto el fundador 21. En el caso de las fundaciones
extranjeras, la ley dispone que quedan sujetas a las anteriores disposiciones en
cuanto a su aprobacin y funcionamiento, o sea que ste deber ser aprobado
por la autoridad respectiva 22. En este precepto legal pueden comprenderse dos
casos: uno, que la fundacin se hubiese constituido en el extranjero para operar
nica y expresamente en Guatemala; el otro que una fundacin extranjera se
proponga operar en el pas, por medio de una agencia.
ASOCIACIONES: Son personas jurdicas que tienen un fin determinado, pero no
persiguen lucro se crean mediante escritura pblica que debe registrarse en el
Registro Civil respectivo.

23

SOCIEDADES: Las que tienen fines lucrativos y persiguen beneficio personal y se

subdividen en: sociedades civiles, mercantiles y cooperativas. Se constituyen
mediante escritura pblica.
PERSONALIDAD Y CAPACIDAD DE LAS PERSONAS JURDICAS: El cdigo civil
dispone que la persona jurdica forma una entidad (ente o ser) distinta de sus
miembros individualmente considerados, que puede ejercitar todos los derechos y
contraer las obligaciones que sean necesarias para realizar sus fines y que es
representada por la persona u rgano que designe la ley, las reglas de su
institucin, sus estatutos o reglamentos o la escritura social 16. Dispone
asimismo, que las instituciones, los establecimientos de asistencia social y dems
entidades de inters pblico, regulan su capacidad civil por las leyes que las
hayan creado o reconocido y las asociaciones por las reglas de su institucin que
consten en escritura pblica una vez inscritas en el Registro civil respectivo 18. El
cdigo ha previsto 1., cundo se inicia la personalidad individual, pero nada dice
respecto al de las personas jurdicas, debiendo entenderse que se inicia la
personalidad de las mismas desde el momento en que se ha formalizado el acto
de su creacin, en que han quedado legalmente constituidas. En cuanto a la
capacidad de las personas jurdicas, se inicia o la adquieren plenamente despus
de haberse cumplido con los requisitos de su inscripcin en el registro
correspondiente o desde el da en que comienza la vigencia de la ley de su
creacin si se trata de un ente de derecho publico. El caso de las municipalidades
es distinto, puesto que, si bien tampoco es necesario su registro, la creacin de
las mismas est subordinad a aun tramite previsto en los artculos del 7. Al 14
del Cdigo Municipal.
NOMBRE DE LA PERSONA JURDICA: Cuando son de derecho publico, el mismo
Estado les da el nombre; y, cuando son de derecho privado: el nombre lo
constituye lo que se llama razn social o denominacin social.
CAPACIDAD DE LAS PERSONAS JURDICAS: En cierto modo es general,
pueden adquirir derechos y contraer obligaciones, sin embargo estn limitadas a
sus fines. 16.
NACIONALIDAD DE LAS PERSONAS JURDICAS: La constituye el pas en que
se form a cuya legislacin se someti.
DOMICILIO DE LAS PERSONAS JURDICAS: Lo constituye el lugar donde se
encuentre su administracin y puede ser domicilio nico o mltiple.
DURACIN DE LA PERSONA JURDICA: Puede determinarse atendiendo: al
plazo para el que fue creada; a la realizacin de sus fines; a la voluntad de sus

24

miembros; a la no realizacin de sus fines; al acuerdo de la autoridad respectiva;

o a las causas que determinen sus estatutos o la escritura constitutiva.
EXTINCIN DE LA PERSONA JURDICA: Las personas naturales fallecen,
mueren. Las personas jurdicas se extinguen o disuelven. Es la desaparicin de
stas; y, las de Derecho pblico: creadas por tiempo indefinido, puede
extinguirlas el Estado en cualquier momento; y las de derecho privado: se
extinguen conforme las reglas sealadas para su duracin.
RESPONSABILIDAD DE LAS PERSONAS JURDICAS: Del incumplimiento
culposo de las obligaciones y en general de todo hecho ilcito civil responden las
personas jurdicas cuando esos hechos son el resultado de la actuacin de sus
representantes actuando como tales 24. 1425, 1414, 1423, 1664 cc. En cuanto a
la responsabilidad propiamente penal, por hechos delictivos, necesariamente
circunscritos a la actividad que puedan desarrollar, las personas jurdicas quedan
descartadas por la especial naturaleza de las mismas, que no admite la
posibilidad de ser privadas materialmente de su libertad corporal, admitindose
fundadamente que debe considerarse como responsable a los propios autores del
delito, aunque hubieren actuado atribuyndose la representacin de la persona
jurdica.
LA FAMILIA:
CONCEPTO: Es una institucin que asentada en el matrimonio o la unin
de hecho legalizada, produce la unidad total de los cnyuges y
descendientes, para que mantenida por la autoridad, el amor y el afecto,
facilite la conservacin y la propagacin de la especia humana.
IMPORTANCIA DE LA FAMILIA Y SU REGULACIN JURDICA: Tiene singular
importancia como centro o ncleo de toda sociedad poltica y jurdicamente
organizada. La importancia que en Guatemala se ha dado a la regulacin jurdica
de la familia es evidente, en la Constitucin Poltica, se incluyen entre sus
disposiciones un capitulo relativo a la familia, considerndola como elemento
fundamental de la sociedad e imponiendo al Estado la obligacin de emitir leyes y
disposiciones que la protejan.
NATURALEZA DE LAS DISPOSICIONES LEGALES RELATIVAS A LA FAMILIA:
Las normas relativas al derecho de familia han de mantenerse dentro del campo
del derecho privado, porque si bien es cierto que la ingerencia estatal en asuntos
concernientes al mbito de la familia se presenta ahora con mayor intensidad,
esto no significa necesariamente que las normas fundamentales relativas a la
familia tengan carcter pblico, as como tampoco que haya necesidad de ampliar
a tres las dos tradiciones ramas del derecho como lo estima Cic.

25

DIVISIN DEL DERECHO DE FAMILIA Y MATERIAS COMPRENDIDAS EN SU

REGULACIN LEGAL: El Cdigo civil regula unitariamente la familia, dedicndole
el titulo II del libro I que en los respectivos captulos trata del matrimonio, la unin
de hecho, el parentesco, la paternidad y filiacin matrimonial y extramatrimonial,
la adopcin, patria potestad, alimentos, tutela, patrimonio familiar y registro civil,
en un total de 363 artculos, comprendidos del 78 al 441.
MATRIMONIO:
ETIMOLOGIA Y CONCEPTO: Es un criterio casi general -Puig Pea-, hacer
deducir la palabra matrimonio (y la latina matrimonium) de las voces matris y
munium (madre y carga o gravamen), dando a entender que por esta institucin
se ponen de relieve la carga, el cuidado, que la madre ha de tener sobre los hijos.
DOCTRINARIAMENTE: Matrimonio: es la unin legal de un hombre y una mujer
para la plena y perpetua comunidad de existencia.
CONCEPTO LEGAL: Matrimonio: es la institucin social por la que un
hombre y buna mujer se unen legalmente, con el nimo de permanencia
y con el fin de vivir juntos, procrear, alimentar y educar a los hijos y
auxiliarse entre s 78 cc.
LOS ESPONSALES: Es la promesa de casarse que se hacen el varn y la
hembra con reciproca aceptacin.
CRITERIOS
PARA
MATRIMONIO:

DETERMINAR

LA

NATURALEZA

EL MATRIMONIO COMO UN CONTRATO: Es

segn sus seguidores se trata de un contrato
elemento bsico el consentimiento. CRITICA:
matrimonio las caractersticas fundamentales de

JURDICA

DEL

una teora de origen cannico,

especialsimo, en el que es un
No se dan propiamente en el
los contratos.

EL MATRIMONIO ES UN ACTO JURDICO MIXTO O NEGOCIO JURDICO

COMPLEJO: Seala que el matrimonio es un acto mixto debido a que se
constituye no solo por el consentimiento de los consortes, sino tambin por la
intervencin que tiene el funcionario autorizante. CRITICA: al matrimonio se le
considera nada mas como un acto complejo o negocio jurdico complejo.
EL MATRIMONIO COMO UNA INSTITUCIN: Conforme a la legislacin
guatemalteca, el matrimonio es una institucin social por la que un hombre y una
mujer se unen legalmente, con nimo de permanencia y con el fin de vivir juntos,
procrear, alimentar y educar a sus hijos y auxiliarse entre s 78.

26

CLASES DE MATRIMONIO Y SISTEMAS MATRIMONIALES:

ATENDIENDO A LAS FORMALIDADES QUE LO REGULAN Y AL FUNCIONARIO
QUE LO AUTORIZA:
MATRIMONIO RELIGIOSO: Es el celebrado ante el sacerdote o ministro de otro
culto no catlico y MATRIMONIO CIVIL: el celebrado ante autoridad facultada
para ello. De estas dos clases de matrimonio (civil y religioso) han surgido los
distintos sistemas matrimoniales, 1- SISTEMA EXCLUSIVAMENTE RELIGIOSO:
que solo admite el matrimonio celebrado ante la autoridad eclesistica, o por lo
menos solo el mismo reconocer efectos. 2-SISTEMA EXCLUSIVAMENTE CIVIL:
Surgido de la revolucin Francesa, que establece la obligatoriedad del matrimonio
civil (en su variedad pura, debe celebrarse antes que el religioso, sin ser ste de
ninguna manera obligatorio, otra variedad admite que pueda celebrarse despus
del religioso). 3- SISTEMA MIXTO: Surgido como resultado de la existencia y
reconocimiento de los matrimonios religioso y civil. Las variedades de este
sistema son: el sistema del matrimonio civil facultativo (el varn y mujer puede
casarse a su eleccin ante un ministro religioso o ante un funcionario de Estado)
y, el sistema del matrimonio civil por necesidad (cuando admite el matrimonio
civil solamente para las personas que no profesan religin del Estado).
ATENDIENDO A LAS SOLEMNIDADES:
ORDINARIO: El que llena las formalidades o requisitos comunes y
corrientes que la ley seala.
EXTRAORDINARIO: Aquel en que se satisfacen menos formalidades o ms
formalidades, como: el matrimonio en artculo de muerte o el matrimonio de un
extranjero con mujer guatemalteca.
SISTEMA SEGUIDO POR LA LEGISLACIN GUATEMALTECA: Exclusivamente el
civil, aunque permite a los ministros de los cultos religiosos, la facultad tambin
de celebrarlo en forma previa.
REQUISITOS PERSONALES PARA LA VALIDEZ DEL MATRIMONIO:
GENERALIDADES: Algunos autores distinguen, como requisitos del matrimonio:
Los elementos esenciales: como manifestacin de voluntad de los contrayentes y
del funcionario competente. Y, Elementos de validez: como capacidad, ausencia
de vicios del consentimiento, observancia de las formalidades legales, licitud en el
objeto del acto.

27

CAPACIDAD PARA CONTRAER MATRIMONIO: La aptitud para contraer

matrimonio est determinada por la mayora de edad 81. Sin obstar que pueden
contraerlo el varn mayor de diecisis aos y la mujer mayor de catorce, siempre
que medie autorizacin conjunta del padre y de la madre, o de quien de ellos
ejerza la patria potestad; o bien, del adoptante si se trata de hijo adoptivo; y en
su caso, a falta de padres la autorizacin del tutor 81 y 82. En el caso de no poder
obtenerse la autorizacin conjunta del padre y de la madre, por ausencia,
enfermedad u otro motivo, bastar la autorizacin de uno de ellos; y si ninguno de
los dos puede hacerlo, la dar el juez 83. Si existe desacuerdo entre los padres o
negativa de la persona llamada a otorgar la autorizacin, el juez puede
concederla cuando los motivos en que se funde la negativa no fueren razonables
84.
IMPEDIMENTOS MATRIMONIALES: Son prohibiciones, Son aquellos casos en
que no procede su autorizacin y se dividen en dos grandes categoras: Los
impedimentos dirimentes: Constituidos por prohibiciones cuya violacin produce
la nulidad del matrimonio y se subdividen en: Impedimentos Dirimentes
ABSOLUTOS: los que colocan a una persona en imposibilidad e contraer
matrimonio con cualquier otra personal Ej. Un enajenado mental, parientes
consanguneos entre s, casados o unidos de hecho con persona distinta, etc. Y ,
los Impedimentos Dirimentes RELATIVOS: los que impiden a una persona contraer
matrimonio con persona determinada. Ej. Entre hermanos. Etc. 89. y Los
impedimentos impedientes: formados tambin por prohibiciones, pero cuya
contravencin no afecta la validez del acto, aunque si da origen a la aplicacin de
sanciones penales a los contraventores. Ej. Autorizar el matrimonio de un menor
de 18 aos sin previo consentimiento de sus padres o tutor, pero si se autoriza es
vlido, pero cae el matrimonio ilcito que se sanciona al funcionario autorizante 89
cc.
INSUBSISTENCIA DEL MATRIMONIO: Se da cuando es celebrado faltndole uno
o ms de sus elementos y es una situacin que no necesita llevar a los Tribunales
porque no existe, por eso algunos autores le llaman LA NADA JURDICA. Segn el
cdigo civil, en casos de insubsistencia del matrimonio, tienen impedimento para
contraerlo: 88. 1. Los parientes consanguneos en lnea recta y en la colateral, los
hermanos y medio hermanos. 2. Los ascendientes y descendientes que hayan
estado ligados por afinidad. 3. Las personas casadas y las unidas de hecho, con
persona distinta de su conviviente, mientras no se haya disuelto legalmente esa
unin. El cdigo basa los impedimentos absolutos o IMPEDIMENTOS DIRIMENTES
ABSOLUTOS en esas disposiciones, basndolos en factores de orden
esencialmente parental. AHORA BIEN, SI EL MATRIMONIO SE CELEBRA AUN A
PESAR DE EXISTIR UN IMPEDIMENTO ABSOLUTO, CONFORME AL 144 ESE
MATRIMONIO ES INSUBSISTENTE, ES DECIR, ABSOLUTAMENTE NULO.

28

NULIDAD ABSOLUTA DEL MATRIMONIO: Se da cuando el matrimonio se forma

con vicios que producen su invalidez y existe tambin cuando hay impedimentos
dirimentes absolutos. Y, tiene como caractersticas el no poder convalidarse,
puede demandarse su nulidad 88 cc.
ANULABILIDAD DEL MATRIMONIO O NULIDAD RELATIVA: Puede declararse la
nulidad del matrimonio: cuando uno o ambos cnyuges han consentido por error,
dolo o coaccin; de cualquier persona que padezca incapacidad mental al
celebrarse el matrimonio; del autor, cmplice o encubridor de la muerte de un
cnyuge con el sobreviviente; y, del que adolezca de impotencia para la
procreacin, siempre que sea perpetua, incurable y anterior al matrimonio.
Procede deslindar el concepto de impotencia (ineptitud para el acto sexual) del de
esterilidad (ineptitud para engendrar) a los efectos legales. El cdigo no distingue
la impotencia absoluta y la relativa, sin embargo ha de entenderse que LA
ABSOLUTA es comprensiva de la incapacidad para tener relaciones sexuales y de
la incapacidad para la procreacin. La impotencia RELATIVA tiene que
circunscribirse a la ineptitud para la procreacin, a la falta de aptitud para
engendrar. La anulabilidad o nulidad relativa solo puede ser invocada por las
partes interesadas directamente.
CELEBRACIN DEL MATRIMONIO: Es el momento en que el funcionario
investido de las facultades para ello, autoriza el matrimonio 99 cc.
CASOS EN QUE NO PUEDE AUTORIZARSE EL MATRIMONIO: el 90 cc.,
dispone que no podr ser celebrado el matrimonio: 1. Del menor de dieciocho
aos, sin el consentimiento expreso de sus padre o del tutor. 2. Del varn menor
de 16 aos o de la mujer menor de 14 aos cumplidos, salvo que antes de esa
edad hubiere concebido la mujer y presten su consentimiento las personas que
ejerzan la patria potestad o la tutela. 3. De la mujer, antes que transcurran 300
das contados desde la disolucin del anterior matrimonio, o de la unin de hecho,
o desde que se declara nulo el matrimonio, a menos que haya habido parto
dentro de ese trmino, o que uno de los cnyuges haya estado materialmente
separado del otro o ausente por el trmino indicado. Si la nulidad del matrimonio
hubiese sido declarada por impotencia del marido, la mujer podr contraer nuevo
matrimonio sin espera de trmino alguno. Ello solo tiene por motivo evitar una
confusin de parto. 4. Del tutor o del protutor o de sus descendientes, con la
persona que haya estado bajo su tutela o pro tutela, sino despus de aprobadas y
canceladas las cuentas de su administracin.6. Del que teniendo hijos bajo su
patria potestad no hiciere inventario judicial de los bienes de aquellos, ni
garantizare su manejo salvo que la administracin pasare a otra persona. 7. Del
adoptante con el adoptado, mientras dure la adopcin. Dispone el cdigo que si
no obstante las prescripciones anteriores fuere celebrado el matrimonio, ste
ser vlido, pero tanto el funcionario como las personas culpables de la infraccin
sern responsables de conformidad con la ley y las personas a que se refieren los

29

incisos 4. Y 5. Perdern la administracin de los bienes de los menores y no

podrn sucederles por intestado 90. Tambin seala el cdigo 91 que si el
funcionario llamado a autorizar el matrimonio tuviere conocimiento de la
existencia de algn impedimento legal, ya por razn de oficio o por denuncia del
Ministerio Pblico o de cualquier persona, ordenar la suspensin de las
diligencias matrimoniales y no podr proseguirlas sino hasta que los interesados
obtengan resolucin favorable por la autoridad competente, salvo que la
denuncia no fuere ratificada en cuyo caso quedan sin efecto. La misma ley
impone a quienes deseen contraer matrimonio, la obligacin de declarar bajo
juramento, entre otras circunstancias, la de no tener impedimento legal para el
efecto 93. El cdigo solo exige al funcionario cerciorarse de la capacidad de los
contrayentes 98.
EL CONSENTIMIENTO: Es uno de los ms importantes requisitos personales para
la validez del matrimonio, que es el acto de voluntad por virtud del cual el hombre
y la mujer convienen en que surja entre ellos el estado matrimonial con todas las
consecuencias. No debe confundirse el consentimiento expreso de los cnyuges
99, con la autorizacin que dan quienes ejercen la patria potestad o la tutela para
que pueda celebrarse el matrimonio de los menores de edad capacitados por la
ley. La falta del libre y expreso consentimiento da lugar a la anulabilidad del
matrimonio cuando uno o ambos cnyuges han consentido por error, dolo o
coaccin 145 1., El error que hace anulable el matrimonio es el que recae sobre
la identidad personal del otro contrayente, o se produce por la ignorancia de
algn defecto sustancial del mismo, de tal gravedad para que haga insoportable
la vida en comn o constituye un peligro para la prole 146. La diferencia entre el
error y el dolo, a los efectos de la validez del matrimonio, radica en que para que
exista el primero (error) debe emerger su causa de la falta de correcta
apreciacin, por parte de uno o de ambos contrayentes de las circunstancias
previstas en la ley como determinantes de la anulabilidad del acto, sin mediar
deliberado propsito de engao, maquinacin o artificio, lo cual s debe existir y
manifestarse para la concurrencia del dolo. La coaccin (toda aquella accin u
omisin que cree un estado anmico en la persona impidindole la libre expresin
del consentimiento) ha de tener por objeto precisamente alcanzar un
consentimiento en apariencia libre para contraer el matrimonio deseado por quien
la ejerce y precisamente contra quien la ejerce, sea el interesado o un tercero. El
Cdigo considera que la coaccin puede presentarse en forma de violencia,
amenaza o intimidacin y hace especial referencia al matrimonio del raptor con la
raptada 147. Puede un menor de edad, comprendido en las edades especificadas
en el artculo 81, contraer matrimonio por poder?. Aunque el 85 que autoriza la
celebracin del matrimonio por mandato, nada dice al respecto, debe entenderse
por la respuesta negativa, con base en el razonamiento de que quien no ha
cumplido la mayora de edad (determinante de la plena capacidad civil) no puede
comparecer por s mismo al otorgamiento del mandato, que por su especial

30

naturaleza ha de entenderse continente de la expresada voluntad de contraer

matrimonio.
REQUISITOS FORMALES Y SOLEMNES PARA LA VALIDEZ DEL MATRIMONIO
Y OTROS ASPECTOS.
REQUISITOS FORMALES: Expediente Matrimonial: En la formacin del
expediente intervienen Elementos Personales: contrayentes, funcionario
autorizante, testigos si fuere necesario y, Elementos Materiales: documentos. En
cuanto a la iniciacin y tramitacin del expediente interesa sealar que estn
autorizados por la ley para celebrar el matrimonio: Los alcaldes o concejales que
hagan sus veces, Los Notarios hbiles y los ministros de cualquier culto a quienes
la autoridad administrativa correspondiente (Ministro de Gobernacin) les otorgue
esa faculta 92.
El expediente matrimonial se inicia mediante la manifestacin, ante el
funcionario competente y de la residencia de cualquiera de los contrayentes, de
que pretenden contraer matrimonio. El funcionario est obligado a recibir bajo
juramento de cada uno de ellos, declaracin sobre los puntos siguientes, que har
constar en acta: nombres y apellidos, edad, estado civil, vecindad, profesin u
oficio, nacionalidad y origen, nombre de los padres y de los abuelos si los
supieren, ausencia de parentesco entre si que impida el matrimonio, no tener
impedimento legal para contraerlo y rgimen econmico que adopten si no
presentaren escritura de capitulaciones matrimoniales y manifestacin expresa de
que no estn legalmente unidos de hecho con tercera persona 93.
El cdigo en los artculos del 94 al 97 dispone la forma de proceder en el
caso de quien pretende contraer matrimonio sea menor de edad, o hubiese sido
casado, o sea extranjero o guatemalteco naturalizado, as como, salvo el caso
previsto en la ltima parte del 97, la obligatoriedad para el varn y a solicitud de
ste para la mujer, de presentar constancia de sanidad o efecto de acreditar que
no padecen de enfermedad contagiosa incurable, perjudicial al otro cnyuge o a
la descendencia o que no tiene defectos fsicos que imposibiliten la procreacin.
Contra los actos y providencias del funcionario que deba celebrar el matrimonio
que pongan obstculos a su celebracin podrn ocurrir los interesados a los
jueces correspondientes, quienes en vista de las justificaciones que se les
presenten resolvern lo que proceda, sin demora alguna 106.
REQUISITOS SOLEMNES: Celebracin del matrimonio. Cumplidos los requisitos
formales previstos en el cdigo y cerciorado el funcionario de la capacidad y
aptitud de los contrayentes, sealar, si stos as lo solicitan, da y hora para la
celebracin del matrimonio o proceder a su celebracin inmediata 98. La
celebracin del matrimonio es el acto solemne con el que culminan las diligencias

31

iniciadas a ese efecto. Conforme a la legislacin guatemalteca, para celebrar el

matrimonio civil, el funcionario autorizante, en presencia de los contrayentes, da
lectura a los artculos 78 y 108 del cdigo civil; recibe de cada uno de los
contrayentes su consentimiento expreso de tomarse, respectivamente, como
marido y mujer, y en seguida, los declara unidos en matrimonio 99. El funcionario
debe levantar del matrimonio el acta correspondiente, que ha de ser aceptada y
firmada por los cnyuges, los testigos si los hubiere y por el funcionario
autorizante, quien debe entregar inmediatamente constancia a los contrayentes y
razonar las cdulas de vecindad y dems documentos de identificacin que se le
presenten 99 y 100. Los Alcaldes o concejales que hagan sus veces, deben
asentar las actas de matrimonio en un libro especial llevado por cada
municipalidad; los notarios en acta notarial que ser protocolizada; y los ministros
de los cultos, en libros autorizados por el Ministerio de gobernacin 101. Mediante
el cumplimiento de los requisitos formales y solemnes para la celebracin y
consecuente validez del matrimonio, la ley persigue: la publicidad, que la mayora
de legislaciones garantiza, adems con la publicacin de edictos, obligatoria en la
legislacin guatemalteca nicamente en el caso de que el contrayente, o
contrayentes, sean extranjeros o guatemaltecos naturalizados 96.
MATRIMONIO PUTATIVO O APARENTE: Es el celebrado pese a la existencia de
un impedimento dirimente; pero que, por haber sido contrado de buena fe por
parte de ambos cnyuges se tiene como vlido hasta el momento de ser
declarado nulo. Produciendo como efectos este matrimonio: La nulidad absoluta
del mismo, aparte de los efectos civiles con relacin a las personas y a los bienes
de los cnyuges y tambin con relacin a los hijos que tendrn la condicin de
legtimos.
MATRIMONIOS EXCEPCIONALES: Los casos de matrimonios excepcionales han
de referirse con mayor propiedad a la supresin de determinados requisitos en el
expediente matrimonial y a la autorizacin del matrimonio por funcionario distinto
al alcalde, notario o ministro religioso. A tal respecto, el cdigo ha previsto el
denominado: Matrimonio en artculo de muerte: que puede ser autorizado, en
caso de enfermedad grave de uno o de ambos contrayentes, sin observarse las
formalidades legales ordinariamente requeridas, siempre que no exista ningn
impedimento ostensible y evidente que haga ilegal el acto y que conste
claramente el consentimiento de los contrayentes enfermos, debiendo
constituirse el funcionario en el lugar donde sea requerido por los interesados
105. Otro caso de matrimonio excepcional lo constituye el de los Militares y
dems individuos pertenecientes al ejercito: Que se hallen en campaa o en plaza
sitiada, quienes podrn contraer matrimonio ante el jefe del cuerpo o de la plaza,
siempre que no tengan impedimento notorio que imposibilite la unin 107.

32

MATRIMONIOS CELEBRADOS EN EL EXTRANJERO: El cdigo civil dispone que

el matrimonio celebrado fuera del territorio nacional, en la forma y con los
requisitos que en el lugar de su celebracin establecer las leyes, producir todos
sus efectos en la repblica, a no ser que medie impedimento absoluto para
contraerlo por alguna de las causas que determina el mismo cdigo 85.
INSCRIPCIN DEL MATRIMONIO: A las formalidades y a la solemnidad del acto
matrimonial, sguese su inscripcin en el Registro civil, dentro de los quince das
hbiles siguientes a la celebracin del matrimonio, debern enviar a dicho
registro, los Alcaldes copia certificada del acta y los notarios y ministros de los
cultos aviso circunstanciado 102. La inscripcin del matrimonio la har el
registrador civil inmediatamente despus de recibir la certificacin del acta de su
celebracin o el aviso respectivo 422. En la partida se anotar cualquiera otra
inscripcin que posteriormente se hiciere en el registro y que afecte a la unin
conyugal; y sin perjuicio de la anotacin marginal, la sentencia que declare la
nulidad o insubsistencia del matrimonio, la separacin, el divorcio o la
reconciliacin, se transcribir en el libro correspondiente 423. Las actas del
Registro civil, prueban el estado civil de las personas 371. La prueba fehaciente
del matrimonio solo puede lograrse mediante la certificacin de su inscripcin en
el registro civil. Conviene aclarar que el matrimonio surte efectos entre los
contrayentes y en cuanto a terceros, inmediatamente despus de su legal
celebracin. Es la prueba del acto la que est supeditada a su inscripcin.
DEBERES Y DERECHOS QUE NACEN DEL MATRIMONIO: 1- El derecho de la
mujer a agregar a su propio apellido el de su cnyuge y el de conservarlo hasta
que el matrimonio se disuelva por nulidad o por divorcio 108. 2- La representacin
conyugal corresponde en igual forma a ambos cnyuges quienes tendrn
autoridad y consideraciones iguales en el hogar; de comn acuerdo fijarn el
lugar de su residencia y arreglaran todo lo relativo a la educacin y
establecimiento de los hijos y a la economa familiar 109. 3- El marido debe
proteccin y asistencia a su mujer y est obligado a suministrarle todo lo
necesario para el sostenimiento del hogar de acuerdo con sus posibilidades
econmicas 111. Y la mujer deber tambin contribuir equitativamente al
sostenimiento del hogar, si tuviere bienes propios o desempeare algn empleo,
profesin, oficio o comercio; pero si el marido estuviere imposibilitado para
trabajar y careciere de bienes propios, la mujer cubrir todos los gastos con los
ingresos que reciba. 4- Ambos cnyuges tienen la obligacin de atender y de
cuidar a sus hijos, durante la minora de edad de stos ltimos. 110.
EFECTOS PERSONALES DEL MATRIMONIO:
GENERALIDADES: Adems de la unin entre los cnyuges, el matrimonio
produce diversos y muy importantes efectos personales, ya con relacin a

33

aquellos, ya con relacin a los hijos y a terceras personas. Generalmente se les

denomina derechos y obligaciones emergentes del matrimonio.
DERECHOS Y OBLIGACIONES DE LOS CNYUGES: Los derechos y
obligaciones recprocos entre los cnyuges han de entenderse como reflejados a
manera de derechos respecto a uno y obligaciones respecto al otro. Aquello que
es derecho para el varn, es a la vez obligacin para la mujer, y viceversa. De las
disposiciones del cdigo civil se infiere que son derechos y obligaciones recprocas
de ambos cnyuges: 1- El vivir juntos 78. 2- El procrear, alimentar y educar a los
hijos. 3- El auxiliarse entre s. El cdigo no les llama derechos y obligaciones a los
anteriores, sino fines del matrimonio. En gran mayora, los derechos y las
obligaciones personales existentes entre los cnyuges por razn del matrimonio
no son, a pesar de surgir por disposiciones de orden pblico, de obligada coercible
observancia. Empero, su falta de cumplimiento da lugar a que los mecanismos
legales puedan entrar en accin ya para que la unin cese o se disuelva.
DERECHOS Y OBLIGACIONES DEL ESPOSO: La obligacin de proteger y de
asistir a su mujer y de suministrarle todo lo necesario para el sostenimiento del
hogar de acuerdo con sus posibilidades econmicas 110.
DERECHOS Y OBLIGACIONES DE LA ESPOSA: El derecho de agregar a su
propio apellido el de su cnyuge y de conservarlo siempre, salvo que el
matrimonio se disuelva por nulidad o por divorcio 108. Deber contribuir
equitativamente al sostenimiento del hogar5, si tuviere bienes propios o
desempeare algn empleo, profesin, oficio o comercio y que deber cubrir
todos los gastos con los ingresos que reciba, si el marido estuviere imposibilitado
para trabajar y careciere de bienes propios 111. La esposa tiene derecho
preferente sobre el sueldo, salario o ingresos del marido, por las cantidades que
correspondan para alimentos de ella y de sus hijos 112.

EFECTOS PATRIMONIALES DEL MATRIMONIO:

GENERALIDADES: A la par de las relaciones de carcter personalsimo, se
generan entre los cnyuges, por razn del matrimonio, relaciones de naturaleza
patrimonial que el derecho regula para evitar que puedan incidir en el buen
suceso de aquellas y para precisar el mbito econmico de la unin conyugal, a
manera que los bienes y obligaciones presentes y futuros del varn y de la mujer,
sean regidos por principios que en un momento dado permitan conocer la
situacin de unos y otros, tanto en relacin con los propios esposos como
respecto a terceras personas.
Capitulaciones matrimoniales, contrato de

34

matrimonio, contrato de bienes con ocasin del matrimonio, son otras

denominaciones utilizadas para el conjunto de disposiciones que el cdigo
enmarca bajo la denominacin de REGIMEN ECONOMICO DEL MATRIMONIO.
CONCEPTO: Los Regmenes econmicos o sistemas matrimoniales son
los que forman el estatuto que regula los intereses pecuniarios de los
esposos entre s y en sus relaciones con los terceros.
REGMENES ECONOMICOS DEL MATRIMONIO: para evitar confusiones dado
que no existe unidad sistemtica en el desarrollo de tema tan importante, el
cdigo bajo esa denominacin, reconoce tres clases de sistemas econmicos del
matrimonio, denominndolos: Rgimen de Comunidad Absoluta de Bienes,
Rgimen de separacin absoluta de bienes y Rgimen de comunidad de
Gananciales, cumpliendo este ltimo a la vez, la funcin de rgimen subsidiario
121 y 126.
REGIMEN DE COMUNIDAD ABSOLUTA DE BIENES: El cdigo dispone,
que en este rgimen, Todos los bienes aportados al matrimonio por los
contrayentes o adquiridos durante el mismo, pertenecen al patrimonio conyugal y
se dividirn por mitad al disolverse el matrimonio 122. No obstante, esa absorcin
total de bienes hacia un solo patrimonio queda atenuada en cierta forma al
disponer el cdigo que son bienes propios de cada cnyuge, los que adquiera por
herencia, donacin u otro ttulo gratuito y las indemnizaciones por accidentes o
por seguros de vida, de daos personales o enfermedad, deducidas las primas
pagadas durante la comunidad 127. En este rgimen, ambos cnyuges
administraran el patrimonio conyugal, ya sea en forma conjunta o separadamente
y cada cnyuge o conviviente tiene la libre disposicin de los bienes que se
encuentran inscritos a su nombre en los registro pblicos, sin perjuicio de
responder ante el otro por la disposicin que hiciere de los bienes comunes 131.
Cualquiera de los cnyuges puede oponerse a que el otro realice actos que
redunden o puedan redundar en perjuicio del patrimonio conyugal 132. Si el
marido fuere menor de dieciocho aos, deber ser asistido en la administracin
de sus bienes y los del patrimonio conyugal, por la persona que ejerza sobre l la
patria potestad o tutela; pero si la mujer fuere mayor de edad, ella ejercer la
administracin de los bienes hasta que el marido llegue a la mayora de edad 134.
De las obligaciones contradas por cualesquiera de los cnyuges para el
sostenimiento de la familia, respondern los bienes comunes y si stos fueren
insuficientes, los bienes propios de cada uno de ellos 135. En cuanto a la
responsabilidad por hechos ilcitos de uno de los cnyuges, el cdigo es
terminante: el otro cnyuge no queda obligado en sus bienes propios ni en su
parte de los comunes 136. Conforme al cdigo, la comunidad de bienes termina:
1. Por la disolucin del matrimonio; 2. Por separacin de bienes y 3., Por ser

35

condenado en sentencia judicial firme alguno de los cnyuges, por delito

cometido en contra del otro 139.
La disolucin del matrimonio puede provenir por la muerte de uno o de
ambos cnyuges y por el divorcio, no as por la declaracin judicial de
insubsistencia del acto matrimonial, por implicar dicha declaracin el no
reconocimiento de la unin conyugal, y por lo tanto de ningn efecto del mismo,
salvo en lo que a la filiacin concierne. En cuanto a los efectos de la declaracin
de nulidad del matrimonio, surge un problema de interpretacin toda vez que el
cdigo habla de anulabilidad 145, o sea que el matrimonio es considerado
legalmente como tal mientras uno de los cnyuges no obtenga declaracin
judicial de anulacin. Cabe pensar que en este caso el acto s produce todos sus
efectos hasta que surge la declaracin judicial, mxime si se toma en cuenta lo
dispuesto en el 43. En referencia a la separacin de bienes, como causa que hace
terminar la comunidad, ocurre cuando los cnyuges optan por cambiar
voluntariamente el rgimen que normaba sus relaciones patrimoniales pactando
el de la separacin 117, acogindose al derecho irrenunciable que tienen para
alterar las capitulaciones matrimoniales 125. Concluida la comunidad de bienes,
se proceder inmediatamente a su liquidacin 140, debiendo tenerse presente las
disposiciones de los artculos del 141 al 143 que tratan de algunos efectos de la
conclusin de la comunidad.
REGIMEN DE SEPARACIN ABSOLUTA DE BIENES: La esencia de este
rgimen, en su aspecto absoluto, consiste en que: Cada cnyuge conserva la
propiedad y administracin de los bienes que le pertenecen y ser dueo
exclusivo
de los frutos, productos y accesiones de los mismos 123. Segn el cual la
separacin absoluta de bienes no exime en ningn caso a los cnyuges de la
obligacin comn de sostener los gastos del hogar, la alimentacin y educacin
de los hijos y las dems cargas del matrimonio 79, 109 al 112 cc.
REGIMEN
DE
COMUNIDAD
DE
GANANCIALES:
generalmente
denominado rgimen de comunidad relativa o rgimen de comunidad parcial de
bienes En el cual cada cnyuge conserva la propiedad de los bienes que lleva al
matrimonio y de los que adquiera durante l, a ttulo gratuito, o con el valor de
unos y otros, pero harn suyos por mitad al disolverse la sociedad legal 1. Los
frutos de los bienes propios de cada uno de los cnyuges, deducidos los gastos de
produccin, reparacin, conservacin y cargas fiscales y municipales de los
respectivos bienes. 2. Los que se compren o permuten con esos frutos, aunque
se haga la adquisicin a nombre de uno solo de los cnyuges; y, 3. Los que
adquiera cada cnyuge con su trabajo, empleo, profesin o industria 124.

36

Este rgimen, es el rgimen subsidiario a falta de capitulaciones sobre los

bienes 126, disposicin que tiene por objeto evitar la incertidumbre a ese
respecto. Son aplicables al rgimen de comunidad de gananciales, las
disposiciones atinentes a los bienes propios de cada cnyuge, menaje de la casa,
administracin del patrimonio conyugal, derechos de la mujer, responsabilidad en
materia de obligaciones y liquidacin del patrimonio conyugal 127, 129, 131, 135
y 140 al 143.
CAPITULACIONES MATRIMONIALES: Conforme al cdigo civil: Son los
pactos que otorgan los contrayentes para establecer y regular el
rgimen econmico del matrimonio 117. Debern constar en escritura
pblica o en acta levantada ante el funcionario que haya de autorizar el
matrimonio, y que deben inscribirse forzosamente en el registro civil una vez
efectuado aquel y tambin en el registro de la propiedad si se afectan bienes
inmuebles o derechos reales sobre los mismos 119. Son obligatorias las
capitulaciones matrimoniales: cuando alguno de los contrayentes tenga bienes
cuyo valor llegue a dos mil quetzales; si alguno de ellos ejerce profesin, arte u
oficio, que le produzca renta o emolumento que exceda de doscientos quetzales
al mes; si alguno tuviere en administracin bienes de menores o incapacitados
que estn bajo su patria potestad, tutela o guarda; y, si la mujer fuere
guatemalteca y el varn extranjero o guatemalteco naturalizado 118. Son nulas y
se tienen por no puestas las clusulas del convenio que contravengan las
disposiciones de la ley, o restrinjan derechos y obligaciones de los otorgantes
entre s o con respecto a los hijos 120.
ELEMENTOS DE LAS CAPITULACIONES MATRIMONIALES: Personales: La
activa participacin del varn y la mujer; REALES: La involucracin patrimonial; y,
FORMALES: consiste en la obligatoriedad de que se presente por escrito,
mediante acta o escritura pblica 119.
SU REGULACIN LEGAL: en el cdigo civil, estn reguladas en los artculos del
116 al 143.
MODIFICACIN Y DISOLUCIN DEL MATRIMONIO:
GENERALIDADES: Al matrimonio la ley reconoce categora de institucin social,
de tal forma que los preceptos que la rigen son de orden pblico, con aplicacin
en el mbito del derecho privado. Desde tiempos muy antiguos ha surgido el
problema en cuanto a s el matrimonio es o no indisolube. En trminos generales,
la discusin respecto a la conveniencia o inconveniencia del divorcio (absoluto o
vincular), gira en torno a las ideas religiosas sobre el matrimonio y en torno a s la
sociedad conyugal o institucin social resultante del mismo puede ser disuelta.

37

SEPARACIN DE LOS CNYUGES: Denominada simplemente separacin o

separacin de cuerpos o separacin de personas, separacin legal o divorcio
relativo: es el estado de dos esposos que han sido dispensados por los
tribunales de la obligacin de vivir juntos Planiol. Su caracterstica
fundamental consiste en que, a pesar de traer como consecuencia la terminacin
de la vida en comn deja vigente el vnculo matrimonial. La legislacin civil e
Guatemala, regula lo relativo a la separacin de los cnyuges, remitiendo la
materia a la competencia de los tribunales especficos del orden comn.
SEPARACIN Y DIVORCIO se tratan en la ley como dos figuras distintas, por lo que
conviene estudiarlas por separado.
CLASES DE SEPARACIN: Existen dos clases de separacin LA DE HECHO Y LA
LEGAL. La Separacin de Hecho: SE TIPIFICA CUANDO UNO DE LOS CNYUGES
ABANDONA EL HOGAR, POR SU VOLUNTAD O DE COMN ACUERDO CON EL OTRO,
A EFECTO QUE CESE LA VIDA EN COMUN, SIN MEDIAR EN TODO CASO PREVIA
RESOLUCIN JUDICIAL. Esta Clase de separacin no es la propiamente regulada
por la ley, pero puede producir determinados efectos jurdicos. Por ejemplo: el
abandono voluntario de la casa conyugal por ms de un ao, es causa para
obtener la separacin legal o el divorcio 155 inc. 4. El abandono injustificado del
hogar conyugal por uno de los cnyuges, hace cesar para l, desde el da del
abandono, los efectos de la comunidad de bienes en cuanto le favorezcan 141. Y
en caso de separacin de hecho, el cnyuge culpable no tendr derecho a
gananciales durante el tiempo de la separacin 142. La separacin legal: o
separacin de cuerpos o divorcio relativo, es aquella que es declarada
judicialmente y es modificativa del matrimonio, por cuanto hace desaparecer el
nimo de permanencia de la unin conyugal y el fin de vivir juntos marido y
mujer. La separacin legal modifica el matrimonio, pero deja subsistente el
vnculo matrimonial, la institucin en s. Puede ser solicitada y declarada: 1. Por
mutuo acuerdo de los cnyuges; y, 2. Por voluntad de uno de ellos mediante
causal determinada (Cualesquiera de las causales del divorcio); en el primer caso
(separacin por mutuo acuerdo) no podr pedirse sino despus de un ao,
contado desde la fecha en que se celebr el matrimonio 154.
EL DIVORCIO: Es la ruptura de un matrimonio vlido en vida de los
esposos decretada por autoridad competente y fundada en alguna de las
causales expresamente establecidas por la ley Clemente Soto Alvarez.
La distincin entre el divorcio y la separacin consiste en que el primero es la
DISOLUCIN en vida de los esposos de un matrimonio vlido, mientras que la
separacin es el ESTADO de los esposos que han sido dispensados por los
tribunales de la obligacin de vivir juntos. El divorcio y la separacin de cuerpos
no pueden obtenerse ms que por una sentencia judicial y por las causas
determinadas por la ley. El tema del divorcio ha estado desde hace mucho tiempo
ligado a dos criterios radicalmente distintos: El eclesistico y el estatal, segn el

38

primero solo es aceptable el denominado divorcio no vincular o relativo

(separacin de personas) dado que el matrimonio es indisolube, como no sea por
la muerte de uno de los cnyuges. Segn criterio estatal generalizado, es
recomendable y no existe razn valedera en contra que un matrimonio pueda
disolverse si no se alcanzaron los fines del mismo, es por ello que puede hablarse
de dos tendencias, una desfavorable y la otra favorable al divorcio absoluto. El
divorcio propiamente dicho o divorcio absoluto o vincular, produce la disolucin
del vinculo matrimonial, lo cual supone necesariamente que los cnyuges estn
vivos y en todo caso que el matrimonio sea vlido; si no es vlido, se le
impugnar por insubsistencia o por nulidad, sin perderse de vista en este ltimo
caso que por quedar la peticin de nulidad a criterio de la parte agraviada, puede
muy bien demandarse el divorcio y no la nulidad de un matrimonio inicialmente
viciado en tal sentido. La legislacin guatemalteca reconoce la separacin de
personas, con efectos modificativos del matrimonio y el divorcio por mutuo
acuerdo o por voluntad de los cnyuges mediante causa determinada, con efectos
disolutivos del vnculo matrimonial.
REGULACIN DEL DIVORCIO EN EL CDIGO CIVIL: El 153 dispone que el
matrimonio se modifica por la separacin y se disuelve por el divorcio. El 154 que
la separacin de personas, as como el divorcio, podrn declararse: por mutuo
acuerdo de los cnyuges, y por voluntad de uno de ellos mediante causa
determinada. El divorcio propiamente dicho, absoluto o vincular, tiene como
efecto propio, el de disolver el vnculo conyugal, dejando a los cnyuges en
libertad para contraer nuevo matrimonio 161.
DIVORCIO POR MUTUO ACUERDO: La ley dispone que la separacin o el
divorcio por mutuo acuerdo, no podr pedirse sino despus de un ao, contado
desde la fecha en que se celebr el matrimonio 154. El 163 indica que si la
separacin o el divorcio se solicitaren por mutuo acuerdo, los cnyuges debern
presentar un proyecto de convenio sobre los puntos siguientes: 1., a quien
quedan confiados los hijos habidos en el matrimonio; 2., Por cuenta de quien de
los cnyuges debern ser alimentados y educados los hijos, y cuando esta
obligacin pese sobre ambos cnyuges, en qu proporcin contribuir cada uno
de ellos; 3., Qu pensin deber pagar el marido a la mujer si sta no tiene
rentas propias que basten para cubrir sus necesidades; y 4., Garanta que se
preste para el cumplimiento de las obligaciones que por el convenio contraigan
los cnyuges. Conforme al 164 es al juez a quien corresponde bajo su
responsabilidad, calificar la garanta y, en su caso, ordenar la ampliacin de la
misma a efecto de que lo estipulado asegure satisfactoriamente las obligaciones
de los cnyuges. En todo caso, el 165 dispone que no podr declararse el divorcio
mientras no estn suficientemente garantizadas la alimentacin y educacin de
los hijos.

39

DIVORCIO POR CAUSA DETERMINADA: Es el tpico divorcio absoluto o vincular,

no en lo que se refiere a sus efectos, idnticos a los del divorcio voluntario o por
mutuo acuerdo, sino en cuanto constituye precisamente la forma admitida por las
legislaciones que no aceptan el divorcio por mutuo consentimiento. La disolucin
del vinculo matrimonial no queda al acuerdo de los cnyuges; es necesario que
uno de stos invoque alguna o algunas de las causales que la ley ha fijado
previamente como nicas razones para demandar la disolucin el matrimonio. El
cdigo civil admite quince causas o causales para obtener el divorcio y conforme
al artculo 155 son las siguientes: 1- la infidelidad de cualquiera de los cnyuges.
2- Los malos tratamientos de obra, las rias y disputas continuas, las injurias
graves, ofensas al honor y en general, la conducta que ha insoportable la vida en
comn. 3- El atentado de uno de los cnyuges contra la vida del otro o de los
hijos. 4- La separacin o abandono voluntario de la casa conyugal o la ausencia
inmotivada, por ms de un ao. 5- El hecho de que la mujer d a luz durante el
matrimonio, a un hijo concebido antes de su celebracin, siempre que el marido
no haya tenido conocimiento del embarazo antes del matrimonio. 6-La incitacin
del marido para prostituir a la mujer o corromper a los hijos. 7- La negativa
infundada de uno de los cnyuges a cumplir con el otro o con los hijos comunes,
los deberes de asistencia y alimentacin a que estn legalmente obligados. 8- La
disipacin de la hacienda domstica. 9- Los hbitos del juego o embriaguez, o el
uso indebido y constante de estupefacientes, cuando amenazaren causar la ruina
de la familia o constituyan un continuo motivo de desavenencia conyugal. 10- La
denuncia de delito o acusacin calumniosa hecha por un cnyuge contra el otro.
11- La condena de uno de los cnyuges, en sentencia firme, por delito contra la
propiedad o por cualquier otro delito comn que merezca pena mayor de cinco
aos de prisin.12- La enfermedad grave, incurable y contagiosa, perjudicial al
otro cnyuge o a la descendencia. 13- La impotencia absoluta o relativa para la
procreacin, siempre que por su naturaleza sea incurable y posterior al
matrimonio. 14- La enfermedad mental incurable de uno de los cnyuges que sea
suficiente para declarar la interdiccin y 15- La separacin de personas declarada
en sentencia firme. El 158 regula que no puede declararse el divorcio o la
separacin con el simple allanamiento de la parte demandada, ni es suficiente
prueba para declararlos la confesin de la parte demandada sobre la causa que lo
motiva. Esta disposicin obliga a que la causal o las causales invocadas sean
acreditadas, en el caso, por otros medios de prueba.
EFECTOS COMUNES DE LA SEPARACIN Y DEL DIVORCIO: Conforme al 159
son: 1- liquidacin del patrimonio conyugal, que procede al estar firme la
sentencia declarativa de la separacin o el divorcio, y a cuyo efecto se liquidar el
patrimonio conyugal en los trminos prescritos por las capitulaciones, por la ley o
por las convenciones que hubieren celebrado los cnyuges 170. 2- Derecho de
alimentos a favor del cnyuge inculpable, en su caso. 3- La suspensin o prdida
de la patria potestad, cuando la causal de separacin o divorcio la lleve consigo y

40

haya peticin expresa de parte interesada. Estudiar 162, 164, 166, 167, 168 y
169 cc.
EFECTOS PROPIOS DE LA SEPARACIN: La subsistencia del vinculo conyugal;
el derecho del cnyuge inculpable ala sucesin intestada del otro cnyuge; el
derecho de la mujer a seguir usando el apellido del marido 160.
EFECTOS PROPIOS DEL DIVORCIO: La disolucin del vnculo conyugal que deja
a los cnyuges en libertad de contraer nuevo matrimonio 162.
LA UNION DE HECHO:
CONCEPTO: Es la situacin en que se encuentra un hombre y una mujer
con capacidad para contraer matrimonio, que han vivido juntos y
constantemente por mas de tres aos ante familiares y relaciones
sociales, cumpliendo los fines de procreacin, alimentacin y educacin
de los hijos y de auxilio recproco.
DECLARACIN VOLUNTARIA DE LA UNION DE HECHO: La ley reconoce un
estado de hecho para darle efectos jurdicos, siempre que rena los req1uisitos
que la misma exige. Esa unin no es otra forma de matrimonio, sino el
reconocimiento de una situacin que ha durado no menos de tres aos, en la que
hombre y mujer con capacidad para contraer matrimonio han vivido juntos, han
procreado, han trabajado y adquirido algunos bienes, por lo que es de justicia que
se establezcan los derechos de ambos y sus mutuas obligaciones, tal como si
fueran casados. Requisito primero y esencial es que hombre y mujer sean
solteros, para que tengan capacidad para casarse. En consecuencia, y siempre
que exista hogar y la vida en comn se haya mantenido constantemente por mas
de tres aos ante familiares y relaciones sociales, cumpliendo los fines de
procreacin, alimentacin y educacin de los hijos y de auxilio reciproco, la unin
de hecho de un hombre y de una mujer con capacidad para contraer matrimonio,
puede ser declarada por ellos mismos, ante el Alcalde Municipal de su vecindad o
un notario 173. Y, si se trata de MENORES DE EDAD, los alcaldes o notarios no
podrn aceptar declaracin de unin de hecho, sin el consentimiento de los
padres o del tutor, o en su caso, autorizacin del juez 177.
REQUISITOS PARA QUE PROCEDE LA UNION DE HECHO: 1-Que el hombre y
la mujer tengan capacidad para contraer matrimonio. 2- Que exista hogar y vida
en comn mantenida constantemente por mas de tres aos ante sus familiares y
relaciones sociales. 3-Que en la unin se estn cumpliendo los fines de
procreacin, alimentacin y educacin de los hijos y de auxilio reciproco. 4Respecto de la unin de menores de edad, AUNQUE EL 177 no precisa edades, ha
de entenderse que se requieren las mismas 16 aos para el varn y 15 para la

41

mujer- exigidas en el matrimonio. La manifestacin para formalizar la unin de

hecho se har constar en acta que levantar el alcalde, o en escritura pblica o
acta notarial si fuere requerido un notario al identificarse en forma legal los
comparecientes declararn bajo juramento sus nombres y apellidos, lugar y fecha
de nacimiento, domicilio y residencia, profesin u oficio, da en que principi la
unin de hecho, hijos procreados, indicando sus nombres y edades y bienes
adquiridos durante la vida en comn 174.
DECLARACIN JUDICIAL DE LA UNION DE HECHO: Puede solicitarse el
reconocimiento de la unin de hecho por una sola de las partes, ya sea por existir
oposicin o por haber muerto la otra, en cuyos casos deber presentarse el
interesado ante el juez competente, quien en sentencia har la declaratoria de la
unin de hecho, si hubiere sido plenamente probada. En dicha declaracin fijar el
juez el da o fecha probable en que la unin dio principio, los hijos procreados y
los bienes adquiridos durante ella 178. La ACCIN para la declaratoria de la unin
de hecho, debe iniciarse antes de que transcurran TRES AOS DESDE QUE LA
UNION CESO, salvo el derecho de los hijos para demandar en cualquier tiempo la
declaracin judicial de la unin de hecho de sus padres, para el solo efecto de
establecer su filiacin 179. Por lo tanto, la declaracin judicial de la unin de
hecho puede solicitarse: 1-Si el varn o la mujer se opone a la declaracin
voluntaria de la unin; o, 2- si ha fallecido uno de ellos. En ambos casos debe
acudirse a la va judicial, inicindose juicio ordinario, por no estar sealada para el
efecto tramitacin especial en el CPCYM. En tres ocasiones puede solicitarse la
declaracin judicial de la unin de hecho: a- Mientras dura la unin y uno de los
interesados la solicita, por ser el otro renuente a la declaracin voluntaria; bcuando termina la unin, por cualquier causa que no sea la muerte del varn o de
la mujer; y, 3- cuando hubiese muerto un miembro de la misma.
PREFERENCIA ENTRE VARIAS UNIONES: La ley dispone que si varias mujeres,
igualmente solteras, demandaran la declaracin de la unin de hecho con el
mismo hombre soltero, el juez har la declaracin nicamente a favor de aquella
que probare los extremos previstos en el 173, o sea los exigidos para la
declaracin voluntaria; y en igualdad de circunstancias, la declaratoria se har a
favor de la unin ms antigua; en todo caso, siempre que las uniones cuya
declaracin se pretende, coexistan en el momento de solicitarse la declaratoria
respectiva o bien en la fecha en que ocurri la muerte de la persona con quien se
mantuvo la unin 181. Sin embargo, la mujer que ha sabiendas de que el varn
tiene registrada unin de hecho con otra mujer, y el hombre que ha sabiendas de
que la mujer tiene registrada unin con otro hombre, hicieren vida en comn, no
gozarn de la proteccin de la ley, mientras la unin registrada no hubiere sido
disuelta legalmente y liquidados los bienes comunes 180.

42

EFECTOS QUE PRODUCE LA UNION DE HECHO INSCRITA EN EL REGISTRO

CIVIL: 1. Los hijos nacidos despus de 180 das de la fecha fijada como principio
de la unin de hecho y los nacidos dentro de los 300 das siguientes al da en que
la misma ces, se reputan hijos del varn con quien la madre estuvo unida,
presuncin contra la cual se admite prueba en contrario presuncin ad tantum-.
2. Si no hubiere escritura de separacin de bienes, los adquiridos durante la
unin de hecho se reputan bienes de ambos, salvo prueba en contrario que
demuestre que el bien fue adquirido por uno solo de ellos, a titulo gratuito, o con
el valor o permuta de otro bien de su exclusiva propiedad. 3. Derecho de una de
las partes a solicitar la declaratoria de ausencia de la otra y, una vez declarada,
pedir la cesacin de su unin con el ausente, liquidacin del haber comn y
adjudicacin de los bienes que le correspondan. 4. En caso de fallecimiento de
alguno de ellos, el sobreviviente puede pedir la liquidacin del haber comn y
adjudicacin de bienes, al igual que en el caso anterior y 5. Sujecin del hombre
y la mujer a los derechos y obligaciones de los cnyuges durante el matrimonio.
Los efectos de la unin de hecho solo pueden producirse si la misma est
debidamente inscrita en el registro civil. Por ello, el alcalde o el Notario ante quien
hubiese sido declarada la unin de hecho, deben dar, dentro de los quince das
siguientes, el correspondiente aviso al registro civil jurisdiccional, para que
proceda a la inscripcin de la unin; asimismo, certificacin de la sentencia
favorable al demandante reconociendo la existencia de la unin deber
presentarse al registro civil y al de la propiedad, si hubiere bienes inmuebles para
que se procedan a las respectivas inscripciones 175, 178.
CESE DE LA UNION DE HECHO:
POR MUTUO CONSENTIMIENTO: En este caso, es necesario que varn y mujer
lo manifiesten en la misma forma en que la unin se constituy 183. Parecera
entonces, que esa manifestacin de voluntad tendiente al cese de la unin debe
hacerse constar segn lo dispuesto en el 173- ante el alcalde o un notario; sin
embargo no puede hacerse ante el alcalde, en virtud de que la segunda parte del
183 ha previsto que la cesacin de la unin de hecho por mutuo acuerdo debe
hacerse constar ante el juez competente del domicilio de los convivientes, o ante
un notario; excluyendo, por lo tanto, la posibilidad de que en ese acto intervenga
el alcalde. Para que se reconozca el cese de la unin y se ordene la anotacin
respectiva en el registro civil, los interesados han de cumplir previamente con lo
que dispone el artculo 163, o sea, presentar un proyecto de convenio sobre la
custodia, alimentos y educacin de los hijos, la pensin a la mujer si sta no tiene
rentas propias que basten para cubrir sus necesidades y la garanta de
cumplimiento de las obligaciones que por el convenio asumen los convivientes.
POR RESOLUCIN JUDICIAL: Si no existe mutuo acuerdo de varn y mujer para
que cese la unin legalmente declarada, dispone el mismo artculo 183 que puede

43

cesar en virtud de resolucin judicial por cualesquiera de las causales expresadas

en el 155, que son las causas comunes para obtener la separacin o el divorcio.
Necesariamente, la va judicial en este caso ha de ser el juicio ordinario, por cuyo
medio se llegue a la sentencia en que se haga constar que cesa la unin de
hecho, siempre, por supuesto, que la causa o causas invocadas hubiesen sido
debidamente probadas. Terminadas las diligencias relativas al cese de la unin y
satisfechas las exigencias legales, la autoridad que haya intervenido en ellas o el
notario que autorice la escritura de separacin, liquidacin y adjudicacin de
bienes, dar aviso al registro civil en que se inscribi la unin de hecho, para que
se haga la anotacin correspondiente 185.
OTRAS DISPOSICIONES LEGALES: El 184 dispone que el varn y la mujer cuya
unin conste en la forma legal, se heredan recprocamente ab intestato en los
mismos casos que para los cnyuges determina el cdigo y que las disposiciones
de ste relativas a los deberes y derechos que nacen del matrimonio y al rgimen
econmico del mismo, tienen validez para las uniones de hecho en lo que fueren
aplicables. Los bienes comunes no podrn enajenarse ni gravarse sin
consentimiento de las dos partes (convivientes) mientras dure la unin y no se
haga liquidacin y adjudicacin de los mismos 176. La separacin una vez
registrada, deja libres de estado a hombre y mujer, pero sin que esto perjudique
las obligaciones que ambos tienen que cumplir con respecto a los hijos 186. Para
que pueda autorizarse el matrimonio de cualquiera de los dos que hayan hecho
vida comn que estuviere registrada, es indispensable que se proceda a cumplir
con lo preceptuado en el 183, o sea que se proceda en forma legal al cese de la
unin Al matrimonio puede oponerse parte interesada para exigir que
previamente se resuelvan aquellas cuestiones y se liquiden los bienes comunes
188. Cuando las personas ligadas por unin de hecho desearen contraer
matrimonio, entre s, la autoridad respectiva o el notario a quien acudiere, lo
efectuar con solo presentar certificacin de la inscripcin del registro civil, en la
cual conste dicha circunstancia. El matrimonio subsiguiente de los padres hace
que se tenga como nacidos de matrimonio a los hijos habidos antes de su
celebracin y durante la unin de hecho 189.
EL MATRIMONIO Y LA UNION DE HECHO: Aparentemente conforme a la ley
guardan mucha semejanza, sobre todo en lo que a sus efectos se refiere. Sin
embargo existen marcadas diferencias entre ambas figuras: 1- El matrimonio es
acto constitutivo de una institucin, cuyos efectos se producen a partir de la fecha
de celebracin. La unin de hecho, segn el 173 configura un acto declarativo,
mediante el cual se retrotraen los efectos de la unin a partir de la fecha en que
la misma se inicio. 2- Tanto el matrimonio como la unin declarada crean un
estado permanente hasta su disolucin: el primero con carcter de invariable, no
as el segundo, que puede transformarse en estado matrimonial, segn el 189; y,

44

3- Si bien los efectos de la unin de hecho declarada reflejan casi todos los
efectos del matrimonio, en realidad corresponden a figuras jurdicas distintas.
EL PARENTESCO:
CONCEPTO: Es la relacin jurdica que se establece entre persona que
descienden de un progenitor comn; por lazo matrimonial o por adopcin. J.
Antonio Gonzlez.
CLASES DE PARENTESCO:
PARENTESCO POR CONSANGUINIDAD O NATURAL: Es el que existe entre
persona que descienden de un mismo progenitor y constituye el parentesco por
excelencia 191 cc. Es el que existe entre personas unidas por vnculos de la
sangre, o sea entre las personas que descienden una de otra, o que sin
descender una de otra proceden de una misma raz o tronco. Aclarndose que:
los que descienden uno de otro son los ascendientes y descendientes; los que
desciende de una misma raz son los hermanos, tos, sobrinos, primos, etc., los
cuales se llaman colaterales. La serie de parientes que descienden uno de otro,
forma lo que se llama una lnea. Es este el parentesco directo; se representa por
medio de una lnea recta yendo de uno de los parientes al otro, cualquiera que
sea el nmero de intermediarios.
LINEA RECTA:

1er. Grado.

45

2do. Grado.

En cuanto al parentesco que une a dos personas que descienden de un

autor comn, se llama parentesco colateral; su representacin grfica forma un
ngulo; los dos parientes ocupan la extremidad inferior de los lados, y el autor
comn el vrtice. Por tanto, los parientes colaterales no se hayan en la misma
lnea, forman parte de dos lneas diferentes, separadas a partir del autor comn,
el cual representa el punto de bifurcacin.
LINEA COLATERAL:

46

El parentesco por consanguinidad es determinante de numerosos efectos

jurdicos, en especial aquellos relativos ala familia, sea en forma preeminencia por
razn del mismo (patria potestad, tutela legtima, etctera), sea en lo referente a
obligaciones legales (prestacin de alimentos), o bien a manera de prohibiciones
(impedimentos matrimoniales).
PARENTESO POR AFINIDAD: Es el vinculo que une a un cnyuge con el otro y
sus respectivos consanguneos 192. Es un parentesco resultante del matrimonio,
que la ley reconoce entre el varn y los parientes de la mujer y entre sta y los
parientes del varn. Del parentesco por afinidad solo surgen determinantes y
restringidos efectos jurdicos, como, por ejemplo, el de constituir impedimento
absoluto para contraer matrimonio; no produce efectos en cuanto a la obligacin
alimenticia salvo entre los cnyuges o al orden de sucesin intestada.
PARENTESCO CIVIL: Es el que se establece entre adoptante y adoptado sin
extenderse a los parientes de uno u otro. En Guatemala, conforme al 229, el
parentesco que se establece entre adoptante y adoptado no se extiende a los
parientes de uno y otro. El adoptante no es heredero legal del adoptado, pero

47

ste s lo es de aquel; y el adoptado y su familia natural conservan sus derechos

de sucesin recproca 236, 237.
SISTEMAS PARA COMPUTAR EL PARENTESCO:
SISTEMA CIVIL: -ACEPTADO- Toma como base la lnea recta y colateral, se
hace subiendo al tronco comn y luego descendiendo hasta el ltimo.
SISTEMA CANONICO: Esta computacin es igual a excepcin de que solo
se cuenta una de las dos lneas, si son iguales o la ms larga si son desiguales; y,
solo se aplica para impedimentos del matrimonio cannico.
La computacin del parentesco se hace por las lneas y los grados. LINEA: es la
serie de personas que proceden de un mismo tronco. GRADO: es la distancia que
media entre dos parientes. La LINEA puede ser RECTA: constituida por la serie de
personas que proceden unas de otras por vnculo inmediato de generacin, y
COLATERAL: que comprende la serie de personas que an sin estar engendradas
entre s, proceden todas e un mismo tronco. La recta puede ser ASCENDENTE O
DESCENDENTE, segn que desde la persona de que se trate se suba al tronco
comn o se baje hasta el ltimo descendiente. La COLATERAL: puede ser IGUAL O
DESIGUAL segn que los parientes comprendidos en ella disten o no los mismos
grados del tronco comn.
REGULACIN LEGAL DEL PARENTESCO: El cdigo reconoce expresamente tres
clases de parentesco: el de consanguinidad, dentro del cuarto grado; el de
afinidad, dentro del segundo grado; y el civil, que nace de la adopcin y solo
existe entre el adoptante y el adoptado, dispone, adems que los cnyuges son
parientes, pero no forman grado 190. Parentesco por consanguinidad: Es el que
existe entre personas que descienden de un mismo progenitor 191. Es el
parentesco que liga por ejemplo, a tos, sobrinos, primos, etctera. Y, Parentesco
por afinidad: Es el vnculo que une a un cnyuge con el otro y sus respectivos
parientes consanguneos 192.
El parentesco se grada por el nmero de generaciones; cada generacin
constituye un grado 193. La serie de generaciones o grados procedentes de un
ascendiente comn, forma lnea 194. La lnea es recta, cuando las personas
descienden unas de otras, y colateral o transversal, cuando las personas
provienen de un ascendiente comn, pero no desciende unas de otras 195. En la
lnea recta, sea ascendente o descendente, hay tantos grados como
generaciones, o sea tantos como personas, sin incluirse la del ascendiente comn
196. En lnea colateral los grados se cuentan igualmente por generaciones,
subiendo desde la persona cuyo parentesco se requiere comprobar hasta el
ascendiente comn y bajando desde ste hasta el otro pariente 197. El

48

parentesco de afinidad se computa del mismo modo que el de consanguinidad, y

concluye por la disolucin el matrimonio.
PATERNIDAD Y FILIACIN:
CONCEPTO: Es el estado jurdico que la ley asigna a una persona,
derivado de la relacin natural de procreacin que la liga con un
tercero. Puig Pea. La relacin de filiacin toma tambin los nombres de
paternidad y de maternidad, segn que se considera en relacin con el padre o
con la madre.
CLASES DE FILIACIN O PARENTESCO: Conforme al cdigo civil, se reconoce
cuatro clases de filiacin: 1-FILIACIN MATRIMONIAL: la del hijo concebido
durante el matrimonio, aunque ste sea declarado insubsistente, nulo o anulable
199. 2- FILIACIN CUASIMATRIMONIAL: la del hijo nacido dentro de la unin de
hecho
debidamente
declarada
y
registrada
182.
3FILIACIN
EXTRAMATRIMONIAL: la del hijo procreado fuera de matrimonio o de unin de
hecho no declarada y registrada 209 y 4-FILIACIN ADOPTIVA: la del hijo que es
tomado como hijo propio por la persona que la adoptas 228.
FILIACIN MATRIMONIAL:
DETERMINACIN Y PRESUNCIN DE LA MATERNIDAD Y DE LA
PATERNIDAD: La ley no se preocupa en normar los principios necesarios para
precisar el nexo que crea la maternidad. Como se trata de un hecho que llega a
ser notorio en la mujer durante el proceso de la gestacin, guarda silencio en
cuanto a los efectos de la misma, y si alguna vez se refiere a ella, lo hace
relacionndola con la presuncin de paternidad. Respeto a la paternidad, el
cdigo dispone que el marido es padre del hijo concebido durante el matrimonio,
aunque ste sea declarado insubsistente, nulo o anulable. En razn del tiempo de
la gestacin y ante la imposibilidad de poder fijarse con certeza el da en que un
ser humano es concebido y toda vez que el matrimonio puede celebrarse despus
de ocurrido el hecho de la concepcin, el legislador, para favorecer y resolver sin
lugar a dudas la situacin del hijo que nazca despus del matrimonio o de la
disolucin de ste, establece el plazo mximo y el mnimo de duracin del
embarazo disponiendo el 231 que se presume concebido durante el matrimonio:
1- al hijo nacido despus de 180 das de la celebracin del mismo, o de la reunin
de los cnyuges legalmente separados; y 2- el hijo nacido dentro de los 300 das
sifgu9iente a la disolucin del matrimonio 199. Contra la presuncin contenida en
dicho precepto legal, se admite la impugnacin de paternidad, que solo puede
basarse en la prueba de haber sido fsicamente imposible al marido tener acceso
con su cnyuge en los primeros 120 das de los 300 que precedieron al
matrimonio, por ausencia, enfermedad, impotencia o cualquiera otra

49

circunstancia 200. Tambin supeditado a la impugnacin de paternidad, se

presume hijo del marido el nacido dentro de los 180 das siguientes a la
celebracin del matrimonio 201. En la proteccin del hijo, la ley va ms lejos, el
201 dispone que la impugnacin de paternidad no puede tener lugar: 1- si antes
de la celebracin del matrimonio tuvo el marido conocimiento de la preez; 2- si
estando presente en el acto de la inscripcin del nacimiento en el registro civil,
firm o consinti que se firmara a su nombre la partida de nacimiento; y, 3- si por
documento pblico o privado, hubiese reconocido al hijo. El marido no puede
impugnar la paternidad del hijo concebido o nacido durante el matrimonio,
alegando el adulterio de la madre, an cuando sta declare en contra de la
paternidad del marido, salvo que se le hubiese ocultado el embarazo y el
nacimiento del hijo, en cuyo caso s podr negar la paternidad probando todos los
hechos que justifiquen la impugnacin 203.
PRUEBA DE LA PATERNIDAD Y FILIACIN MATRIMONIAL: Infirese que la ley
establece presunciones de la una y de la otra especialmente para determinar la
filiacin y que salvo, lo dispuesto en el 202, es al presunto padre a quien
corresponde impugnar la calidad de tal que la ley le atribuye en los casos
previstos por la misma. Ahora bien, y en cuanto a la prueba de la filiacin, ha de
entenderse que el medio probatorio est constituido esencialmente por la partida
de nacimiento respectiva y en su caso por la partida matrimonial. Si se
demandare la filiacin o se impugnare la paternidad, todos los medios de prueba
son aceptables (con cierta preeminencia de la prueba documental) segn las
circunstancias de cada caso y salvo la confesin de la madre en el caso previsto
por el 203. La ley ha previsto que en caso de separacin o disolucin del
matrimonio, la mujer que est encinta deber denunciarlo al juez o al marido, en
el trmino de noventa das contados desde su separacin o divorcio. Asimismo, si
la mujer quedare encinta a la muerte del marido, deber denunciarlo al juez
competente, dentro del mismo trmino, a fin de que, en uno u otro caso, se
tomen las disposiciones necesarias para comprobar la efectividad del parto en el
tiempo legal y establecer la filiacin 206.
ACCIONES: Dos clases de acciones pueden derivarse de la filiacin legtima:
unas, las que van dirigidas a impugnar el estado de filiacin que alguno tiene o
cree tener (acciones de desconocimiento o impugnacin de filiacin legtima), y
otras, las que tienen por finalidad reivindicar ese estado por quien, de hecho, no
lo ostenta (acciones de reclamacin de filiacin legtima), accin que tambin es
denominada accin de reclamacin de estado 199 al 203. Dado cualesquiera de
los casos en que, conforme al 199 y 201 del cdigo, una persona tiene a su favor
la presuncin legal de la paternidad que le corresponde por razn de matrimonio,
queda al marido aceptar expresa o tcitamente la calidad de padre que la ley le
atribuye, o bien, ejercitando dicha accin de desconocimiento o impugnacin de
filiacin matrimonial, impugnar judicialmente la paternidad que le es legalmente

50

imputada, a cuyo efecto deber probar, exclusivamente, que le fue fsicamente

imposible tener acceso con su cnyuge, en los primeros 120 das de los 300 que
precedieron al nacimiento, por ausencia, enfermedad, impotencia o cualquiera
otra circunstancia 200. La accin del marido negando la paternidad del hijo
nacido de su cnyuge, deber intentarse judicialmente DENTRO DE SESENTA DAS
CONTADOS DESDE LA FECHJA DEL NACIMIENTO, si est presente; desde el da en
que regres a la residencia de su cnyuge, si estaba ausente; o desde el da en
que descubri el hecho, si se le ocult el nacimiento 204. Los herederos del
marido solamente podrn continuar la accin de impugnacin de la paternidad
iniciada por , pero este derecho podrn ejercitarlo nicamente DENTRO DE
SESENTA DAS CONTADOS DESDE LA MUERTE DEL MARIDO 204. Los herederos del
marido podrn asimismo impugnar la filiacin, si el hijo fuere pstumo, o si el
presunto padre hubiese fallecido antes de que transcurriera el plazo sealado en
el 204; y debern iniciar la accin dentro de SESENTA DAS contados desde que el
hijo haya sido puesto en posesin de los bienes del padre, o desde que los
herederos se vean perturbados por el hijo en la posesin de la herencia 205. En
todo caso, debe tenerse presente que en el juicio de filiacin, ser parte la madre
si viviere 208.
FILIACIN EXTRAMATRIMONIAL: Es el vnculo que une al hijo con sus
progenitores que no se han unido en matrimonio. Necesariamente, no basta la
existencia del vnculo sanguneo o familiar; ese vnculo debe constar
fehacientemente, es decir, en el registro civil, ya por voluntad de los interesados
(reconocimiento voluntario), ya mediante resolucin (sentencia) judicial =
Reconocimiento forzoso.
RECONOCIMIENTO: Si existe matrimonio, el hijo tiene a su favor la presuncin
legal de paternidad. El marido es el padre del hijo, mientras no se pruebe lo
contrario. Si no existe matrimonio, el hijo puede ser reconocido por el padre
(reconocimiento voluntario); a falta de ese acto, se produce una reversin de la
situacin; debe probarse judicialmente la paternidad (reconocimiento forzoso). En
cualquier forma, los hijos procreados fuera de matrimonio, gozan de iguales
derechos que los hijos nacidos de matrimonio (y por supuesto, tienen los mismos
deberes y obligaciones); sin embargo, para que vivan en el hogar conyugal se
necesita el consentimiento expreso del otro cnyuge 209. Debe tenerse presente
que cuando la filiacin no resulta del matrimonio ni de la unin de hecho
registrada de los padres, se establece y se prueba, con relacin a la madre, por el
solo hecho del nacimiento y con respecto al padre, por el reconocimiento
voluntario o por sentencia judicial que declare la paternidad 210.
RECONOCIMIENTO VOLUNTARIO: o reconocimiento propiamente dicho. El
reconocimiento es un acto jurdico unilateral o plurateral, solemne, irrevocable,
por virtud del cual se asumen, por aquel que reconoce y a favor del reconocido,

51

todos los derechos y obligaciones que atribuye la filiacin. ELEMENTOS DEL

RECONOCIMIENTO: a) es un acto jurdico; b) unilateral o plurateral; c) solemne; d)
por virtud del mismo, el que reconoce asume todos los derechos y obligaciones
que la ley impone al padre o a la madre con relacin al hijo. El Cdigo, despus de
admitir las dos clases de reconocimiento (voluntario y forzoso), dispone que el
reconocimiento voluntario puede hacerse: 1. En la partida de nacimiento, por
comparecencia ante el registrador civil 211; o por acta especial ante el mismo
registrador. 2. Por escritura pblica cuyo testimonio debe presentarse al registro
civil dentro de los ocho das siguientes del reconocimiento para su inscripcin 229
y 464. 3. Por testamento. 5. Por confesin judicial. Ver 98 y 130 CPCYM. En los
casos previstos en los incisos del 3. Al 5., del 211, debe presentarse al
registrador civil testimonio o certificacin del documento en que conste el
reconocimiento, para su inscripcin y anotacin de la partida de nacimiento
respectiva. Los padres pueden reconocer al hijo conjunta o separadamente 214.
En el primer caso, ambos comparecern simultneamente a otorgar el
documento; en el segundo, lo harn por separado en documentos distintos, no
importa si el mismo da o en cualquier otro posterior al primer reconocimiento. El
reconocimiento hecho por uno solo de los padres, solo produce efecto respecto de
l 214. Cuando el padre o la madre hicieren el reconocimiento separadamente, no
estarn obligados a revelar el nombre de la persona con quien hubiesen tenido el
hijo; y que no ser permitido al padre hacer reconocimiento de hijos, atribuyendo
la maternidad a una mujer casada con otra persona, salvo que el marido haya
impugnado la paternidad y obtenido sentencia favorable 215. En caso de muerte
o incapacidad del padre o de la madre, el hijo puede ser reconocido por el abuelo
paterno o por el abuelo materno, respectivamente, sin perjuicio de que el
incapaz, si recobrare la salud (si termina la interdiccin) podr impugnar el
reconocimiento dentro del ao siguiente al da en que tenga conocimiento de
aquel hecho 216. El reconocimiento no es revocable por quien lo hizo; y si consta
en testamente y ste es revocado, no se tiene por revocado el reconocimiento, el
cual tampoco puede sujetarse a ninguna modalidad 212. Se presenta una
situacin especial cuando se trata del reconocimiento hecho por menores de
edad. En cuanto al varn, el cdigo dispone que no puede reconocer a un hijo sin
el consentimiento de quienes ejerzan sobre l la patria potestad, o de la persona
bajo cuya tutela se encuentre, o a falta de sta, sin la autorizacin judicial 217.
En cuanto a la mujer menor de edad, la ley toma postura diametralmente
distinta: si la mujer es mayor de catorce aos, tiene capacidad civil para
reconocer a sus hijos, sin necesidad de obtener el consentimiento a que se refiere
la disposicin anteriormente mencionada 218. Segn el cdigo, el reconocimiento
voluntario ES UN ACTO DECLARATIVO y por consiguiente surte efectos desde la
fecha del nacimiento del hijo 227. Tambin el reconocimiento judicial es un acto
declarativo, con la misma retroactividad en cuanto a sus efectos.

52

RECONOCIMIENTO FORZOSO: Es la facultad concedida por la ley al hijo no

reconocido para solicitar a los tribunales una declaracin sobre su paternidad,
que podr alcanzar si se encuentra e n uno de los casos previstos por la ley y si
aporta en juicio la prueba necesaria. El hijo que no fuere reconocido
voluntariamente, tiene derecho a pedir, en la va judicial, que se declare su
filiacin y este derecho nunca prescribe respecto de l 220. La paternidad puede
ser declarada judicialmente: 221. 1. Cuando existan cartas, escritos o
documentos en que se reconozca. En cuanto a la admisibilidad de esa prueba,
debe estarse a lo dispuesto en el CPCYM. 2. Cuando el pretensor se halle en
posesin notoria de estado de hijo del presunto padre, quiere decir que al hijo
nicamente la falta que su calidad de tal sea declarada y conste en el registro
civil. Para que haya posesin notoria de estado se requiere que el presunto hijo
haya sido tratado como tal por sus padres o los familiares de stos y que,
adems, concurra cualquiera de las circunstancias siguientes: que haya provedo
su subsistencia y educacin; que el hijo haya usado constante y pblicamente el
apellido del padre; y, que el hijo haya sido presentado como tal en las relaciones
sociales de la familia 223. 3. En los casos de violacin, estupro o rapto, cuando la
poca del delito coincida con la de la concepcin. 4. Cuando el presunto padre
haya vivido maridablemente con la madre durante la poca de la concepcin.
Para su efectividad, el propio cdigo establece una presuncin en el 222,
disponiendo que se presume hijos de los padres que han vivido maridablemente:
los nacidos despus de 180 das contados desde que iniciaron sus relaciones de
hecho; y los nacidos dentro de los 300 das siguientes al da en que ces la vida
comn. Respecto a cuando puede entablarse la accin de filiacin, el principio
general es: solo en vida del padre o de la madre contra quien se dirija, salvo: 1cuando el hijo sea pstumo; 2- cuando la persona contra quien se dirija la accin
hubiese fallecido durante la menor edad del hijo y 3- en los casos mencionados
en el 221 o sea en los casos en que la paternidad puede ser judicialmente
declarada 224. La accin concedida en el 225 respecto al derecho de la madre a
ser indemnizada del dao moral en los casos de acceso carnal delictuoso o de
minoridad al tiempo de la concepcin y la declaratoria a que se refieren los
incisos 3. Y 4. Del 221, no procedern en los casos siguientes: si durante la
poca de la concepcin la madre llev una vida notoriamente desarreglada o tuvo
comercio carnal con persona distinta del presunto padre; y, si durante la poca de
la concepcin fue manifiestamente imposible al demandado tener acceso carnal
con la madre 226.
LEGITIMACIN: Es aquella figura jurdica por cuyo medio un hijo no
matrimonial adquiere la calidad de hijo de matrimonio, en virtud de posterior
unin conyugal de los padres. Tipificndose entonces la denominada
legitimacin por subsiguiente matrimonio. El cdigo precepta en el 209 que los
hijos procreados fuera de matrimonio gozan de iguales derechos que los hijos
nacidos de matrimonio, por lo tanto, ha dejado de tener relevancia en Guatemala

53

el problema de la legitimacin por subsiguiente matrimonio, en cuanto a uno de

sus principales efectos.
ADOPCIN:
CONCEPTO: Legalmente La adopcin es el acto jurdico de asistencia
social por el que el adoptante toma como hijo propio a un menor que es
hijo de otra persona. 228.
QUIENES PUEDEN ADOPTAR Y SER ADOPTADOS: El cdigo no dispone que el
adoptante deba ser mayor de edad, o que tenga una edad determinada, por lo
tanto ha de entenderse que los menores de edad no pueden hacerlo. En efecto,
para adoptar se requiere plena capacidad en el adoptante. Acepta como principio
general que el adoptado debe ser menor de edad, e hijo de otra persona.
Excepcionalmente, puede legalizarse la adopcin de un mayor de edad con su
expreso consentimiento, cuando hubiese existido la adopcin de hecho durante
su minoridad 228. Nadie puede ser adoptado por ms de una persona, salvo el
caso de que marido y mujer estn conformes en considerar como hijo al menor
adoptado 234. En otro orden de ideas, el 234 precepta que uno de los cnyuges
puede adoptar al hijo del otro (es decir, a hijo procreado por el otro cnyuge con
persona que no sea el cnyuge adoptante). Y, que al tutor no le est vedado
adoptar al pupilo, siempre y cuando con anterioridad sean aprobadas
definitivamente las cuentas de la tutela 235.
EFECTOS DE LA ADOPCIN:
EFECTOS PARENTERALES: a) El adoptante toma como hijo propio al adoptado
228 y adquiere la patria potestad sobre l 232. b) Los derechos y obligaciones que
nacen de la adopcin, as como el parentesco civil que se establece entre
adoptante y adoptado, no se extienden a los parientes de uno u otro; sin
embargo, el adoptado y los hijos del adoptante, deben ser considerados, tratados
y presentados a las relaciones sociales, como hermanos, pero entre ellos no existe
derecho de sucesin recproca 229. c) Por la adopcin el adoptado tiene derecho a
usar el apellido del adoptante 232. El adoptado que sea menor de edad al morir el
adoptante, vuelve al poder de sus padres naturales o tutor, o a la institucin de
asistencia social que procediere 238.
EFECTOS PATRIMONIALES: a) El adoptante tiene respecto a la persona y bienes
del adoptado, los mismos derechos y obligaciones que tienen los padres respecto
de la persona y bienes de los hijos 230. El adoptado tendr para con la persona
del adoptante los mismos derechos y obligaciones de los hijos con respecto a sus
padres 231. b) El adoptante que no es heredero legal del adoptado, pero ste s lo
es de aquel. Si el adoptado no es heredero tendr derecho a ser alimentado hasta

54

la mayora de edad. En caso de herencia testada, los alimentos slo se deben en

parte en que los bienes y el trabajo del alimentista (adoptado) no alcancen a
satisfacer sus necesidades 236. El adoptado y su familia natural conservan sus
derechos de sucesin recproca. Si el adoptado falleciere antes que el adoptante
o renunciare la herencia o fuere excluido de ella, los hijos de aqul (el adoptado)
no tienen derecho de representacin ni a ser alimentados por el adoptante 237.
COMO SE ESTABLECE LA ADOPCIN: El CPCYM guarda silencio a ese respecto,
porque el cdigo civil regula la materia, disponiendo: La solicitud de adopcin
debe presentarse al juez competente del domicilio del adoptante,
acompandose la partida de nacimiento del menor y proponindose el
testimonio de dos personas honorables para acreditar las buenas costumbres del
adoptante y su posibilidad econmica y moral para cumplir las obligaciones que la
adopcin impone 239. Adems si el menor tiene bienes, el adoptante deber
presentar inventario notarial de los mismos y constituir garanta suficiente a
satisfaccin del juez 241. En caso de que el adoptante hubiese sido tutor del
menor, deber presentar los documentos en que conste que fueron aprobadas sus
cuentas y que los bienes fueron entregados 242. Los padres del menor, o la
persona que ejerza la tutela debern expresar su consentimiento para la
adopcin. El Ministerio Pblico examinar las diligencias y si no opusiere objecin
alguna, el juez declarar haber lugar a la adopcin y mandar que se otorgue la
escritura respectiva 243. En la escritura de adopcin deber comparecer el
adoptante y los padres del menor, o la persona que ejerza la tutela. Firmada la
escritura, el menor pasa a poder del adoptante, lo mismo que los bienes si los
hubiere y el testimonio ser presentado al registro civil para su inscripcin dentro
de los ocho das siguientes a la fecha del otorgamiento 244.
CASOS EN QUE TERMINA LA ADOPCIN: Conforme al 246, la adopcin
termina: 1. Por mutuo consentimiento del adoptante y adoptado, cuando ste
haya cumplido la mayora de edad; y 2. Por revocacin. El primer caso implica
que la adopcin termina voluntariamente, sin necesidad de causa o motivo
determinado expreso; el segundo no. La adopcin puede revocarse: 1. Por
atentar el adoptado contra la vida y el honor del adoptante, su cnyuge,
ascendientes o descendientes. 2. Por causar maliciosamente al adoptante una
perdida estimable de sus bienes. 3. Por acusar o denunciar al adoptante
imputndole algn delito, excepto en causa propia o de sus ascendientes,
descendientes o cnyuge. 4. Por abandonar al adoptante que se halle fsica o
mentalmente enfermo o necesitado de asistencia. El cdigo nada dice en cuanto
al procedimiento a seguir para que la adopcin termine por mutuo
consentimiento. Deben observarse, POR ANALOGA, las formalidades dispuestas
para el establecimiento de la adopcin, en lo que sean aplicables. En cambio
dispone expresamente que la revocacin ser declarada por el tribunal, a
solicitud del adoptante con intervencin del Ministerio Pblico y de las personas

55

que prestaron su consentimiento para constituir la adopcin 248. El 249 seala

que la resolucin en la cual se declare la prdida o suspensin de la patria
potestad del adoptante, obliga al juez a tomar inmediatamente medidas
oportunas para que el menor vuelva al poder de sus padres si existieren, o quede
bajo tutela de algn pariente hbil o del centro asistencial que corresponda y el
250 dispone que la rehabilitacin del adoptante para el ejercicio de la patria
potestad, deja en vigor la adopcin en los trminos establecidos en la escritura
respectiva.
PATRIA POTESTAD:
CONCEPTO: patria potestad del latn patrius, a lo relativo al padre y potestas,
potestad, dominio, autoridad. Doctrinariamente Patria Potestad: es el
conjunto de facultades y derechos que la ley concede a los padres para
la proteccin y educacin de sus hijos y la administracin de los bienes
de estos si los tuvieren, Planiol. Es una funcin eminentemente tuitiva,
concedida por la ley al padre y a la madre para el debido cuidado y orientacin de
los hijos y para la correcta administracin de los bienes de stos. El cdigo no
define la patria potestad, se concreta a exponer que se ejerce sobre los hijos
menores, conjuntamente por el padre y la madre en el matrimonio y en la unin
de hecho; y por el padre o la madre, en cuyo poder est el hijo, en cualquier otro
caso; y que los hijos mayores de edad permanecern bajo la patria potestad,
solamente que hayan sido declarados en estado de interdiccin 253.
DERECHOS Y OBLIGACIONES DERIVADOS DE LA PATRIA POTESTAD: En
cuanto a los padres: a) estn obligados a cuidar y sustentar a sus hijos, sean o no
de matrimonio, educarlos y corregirlos, empleando medios prudentes de
disciplina, siendo responsables conforme a las leyes penales si los abandonan
moral o materialmente y dejan de cumplir los deberes inherentes a la patria
potestad 253. b) Representan legalmente al menor o incapacitado en todos los
actos de la vida civil; administran sus bienes y aprovechan sus servicios
atendiendo a su edad y condicin 254. c) la patria potestad la ejercen
conjuntamente el padre y la madre durante el matrimonio o la unin de hecho, la
representacin del menor o incapacitado y la administracin de los bienes, salvo
los casos de separacin o divorcio, en los que la representacin y la
administracin la ejercer quien tenga la tutela del menor o incapacitado 255. d)
Si los padres fueran menores de edad, la administracin de los bienes de los hijos
ser ejercitada por la persona que tuviere la patria potestad o la tutela sobre el
padre 257. e) La patria potestad sobre el hijo adoptivo la ejerce nicamente la
persona que lo haya adoptado 258. f) Los padres no pueden enajenar ni gravar los
bienes de los hijos ni contraer en nombre de ellos obligaciones que excedan los
lmites de su ordinaria administracin, sino por causa de absoluta necesidad y
evidente utilidad y previa autorizacin del juez competente e intervencin del

56

Ministerio pblico 264. En cuanto al procedimiento a seguir, en estos casos ver

artculos 420 al 422 del CPCYM. g) No pueden celebrar contratos de
arrendamiento por ms de tres aos, ni recibir la renta anticipada por ms de un
ao, sin autorizacin judicial, ni vender valores comerciales, industriales, ttulos
de renta, acciones, bonos, frutos y ganados, ni prestar garanta en representacin
de los hijos a favor de terceras personas 265. h) Quien ejerza la patria potestad
no puede, salvo el caso de sucesin intestada, adquirir, ni directa ni
indirectamente, bienes o derechos del menor y que los actos realizados contra
esta prohibicin pueden ser anulados a solicitud del hecho o de sus herederos
267.
En cuanto a los hijos: a) Los menores de edad, deben vivir con sus padres o
con el padre o la madre que los tenga a su cargo, no pudiendo, sin permiso de
ellos, dejar la casa paterna o materna o aquella en que sus padres lo hayan
puesto 260. b) Los hijos mayores de catorce aos tienen capacidad para contratar
su trabajo y percibir la retribucin convenida con la que ayudarn a sus padres
para su propio sostenimiento 259. c) Aun cuando sean mayores de edad y
cualquiera que sea su estado y condicin, deben honrar y respetar a sus padres y
estn obligados a prestarles asistencia en todas las circunstancias de la vida 263.
SITUACIN DE LOS HIJOS ANTE LA PATRIA POTESTAD: Si bien se infiere que
la patria potestad es ante todo, una institucin que en esencia trata de la
proteccin de la persona y de los bienes de los hijos, cualquiera sea su estado y
condicin, deben honrar y respetar a sus padres y estn obligados a prestarles
asistencia en todas las circunstancias de la vida 263. Estn asimismo obligados a
vivir en la casa paterna o en la que los padres dispongan. Reconoce la ley
capacidad relativa a los mayores de catorce aos, al disponer que pueden
contratar su trabajo y percibir la retribucin convenida, con la cual ayudarn a sus
padres para su sostenimiento 259 y si surgiere pugna de derechos e intereses
entre el padre y la madre, en ejercicio de la patria potestad, la autoridad judicial
respectiva debe resolver lo que ms convenga al bienestar del hijo 256.
SEPARACIN DE LA PATRIA POTESTAD: Ocurre cuando quien la ejerza disipa
los bienes de los hijos, o por su mala administracin se disminuyen o deprecian.
Pueden solicitar la separacin los ascendientes del menor, sus parientes
colaterales dentro del cuarto grado de consanguinidad o el Ministerio pblico 269.
Dispone la ley que los padres estn obligados a prestar garanta de la
conservacin y administracin de los bienes de los hijos, cuando pasen a
ulteriores nupcias o cuando sean declarados en quiebra 270; y que, si a quien se
halla bajo la patria potestad se le hiciere alguna donacin o se le dejare herencia
o legado, con la expresa condicin de que los bienes no los administren los
padres, ser respetada la voluntad del donante o testador, quien deber designar
la persona o institucin administradora y, si as no lo hiciere, el nombramiento lo

57

har el juez en persona de reconocida solvencia y honorabilidad, si no hubiere

institucin bancaria autorizada para tales encargos 271.
SUSPENSIN DE LA PATRIA POTESTAD: Conforme al 273, la patria potestad se
suspende: 1. Por ausencia de quien la ejerce, declarada judicialmente. 2. Por
interdiccin declarada en la misma forma (judicialmente). 3. Por ebriedad
consuetudinaria. 4. Por tener el habito del juego o por el uso indebido y
constante de drogas estupefacientes.
PERDIDA DE LA PATRIA POTESTAD: Es la medida ms grave, el 274 dispone
que la patria potestad se pierde: 1. Por las costumbres depravadas o
escandalosas de los padres, dureza excesiva en el trato de los hijos o abandono
de sus deberes familiares. 2. Por dedicar a los hijos a la mendicidad, o darles
ordenes, consejos, insinuaciones y ejemplos corruptores. 3. Por delito cometido
por uno de los padres contra el otro, o contra la persona de alguno de sus hijos.
4. Por la exposicin o abandono que el padre o la madre hicieren de sus hijos,
para el que los haya expuesto o abandonado. 5. Por haber sido condenado dos o
mas veces por delito del orden comn si la pena excediere de tres aos de prisin
por cada delito. 6. Cuando el hijo es adoptado por otra persona, porque
conforme al 232, al constituirse la adopcin, el adoptante adquiere la patria
potestad sobre el adoptado. Es una causa que opera de pleno derecho sin
necesidad de declaratoria judicial que no sea la contenida en la resolucin sobre
la adopcin.
RESTABLECIMIENTO DE LA PATRIA POTESTAD: Segn el 277, puede el juez,
en vista de las circunstancias de cada caso, a peticin de parte, restablecer al
padre o a la madre en el ejercicio de la patria potestad, (Consecuentemente la
perdida o suspensin de la misma, no deben entenderse como definitivas) en los
siguientes casos: 1. Cuando la causa o causas de la suspensin o perdida
hubiesen desaparecido y no fueren por cualquier delito contra las personas o los
bienes de los hijos. 2. Cuando en el caso de delito cometido contra el otro
cnyuge no haya habido reincidencia y hubiesen existido circunstancias
atenuantes. 3. Cuando la rehabilitacin fuere pedida por los hijos mayores de
catorce aos o por su tutor, siempre que la causa de perdida de la patria potestad
no estuviere comprendida dentro de los casos especficos que determina el inciso
1. Del 274. En todos los casos debe probarse la buena conducta de quien se
intente rehabilitar, por lo menos en los tres aos anteriores a la fecha en que se
presente la solicitud respectiva. Respecto a quienes pueden promover la accin
sobre prdida o suspensin de la patria potestad, dispone el 276 que solo podrn
promoverla los ascendientes del menor, sus parientes colaterales dentro del
cuarto grado de consanguinidad y el Ministerio pblico. En cuanto al
restablecimiento el 277 nicamente dice que se har a peticin de parte. Por
analoga, ha de entenderse que esta accin corresponde tambin y solamente a

58

las personas indicadas en el 276 y al progenitor inocente, que conforme al mismo

debe ser parte en el juicio, as como a los hijos mayores de catorce aos o el
tutor, segn lo previsto en el inciso 3. Del 277; y en todo caso, al padre o la
madre cuya patria potestad se halle en suspenso o la hubiese perdido.
ALIMENTOS:
CONCEPTO, FUNDAMENTO Y CARACTERSTICAS: La denominacin de
alimentos, comprende todo lo que es indispensable para el sustento,
habitacin, vestido, asistencia mdica y tambin la educacin e
instruccin del alimentista cuando es menor de edad 278 cc. El
fundamento (primario) de los alimentos est en el derecho a la vida, pero tambin
lo est en la obligacin de proporcionar los medios de subsistencia al ser que se
trajo a la vida. Caractersticas: Conforme al cc la indispensabilidad 278, la
proporcionalidad 279, 280, 284; la complementariedad 281, la reciprocidad 283;
la irrenunciabilidad, intransmisibilidad, inembargabilidad y no compensabilidad
salvo el caso de las pensiones alimenticias atrasadas que s son compensables
282.
SU NATURALEZA JURDICA: Por regla general proviene de la ley. Sin embargo
por la ley, por testamento o contrato puede crearse la obligacin alimenticia
respecto a personas no comprendidas en la enumeracin legal, o sea respecto a
personas no ligadas por parentesco alguno o por parentesco que no las obliga
legalmente a suministrarse alimentos 291.
QUE COMPRENDE LA DENOMINACIN DE ALIMENTOS: Comprende todo lo
que es indispensable para el sustento, habitacin, vestido, asistencia mdica y la
educacin e instruccin del alimentista cuando es menor de edad 278; han de ser
proporcionados a las circunstancias personales y pecuniarias de quien los debe y
de quien los recibe 279; pudiendo reducirse o aumentarse proporcionalmente,
segn el aumento o disminucin que sufran las necesidades del alimentista y la
fortuna del que hubiere de satisfacerlos 280 y solo se deben en la parte en que
los bienes y el trabajo del alimentista no alcance a satisfacer sus necesidades
281. En el cdigo qued previsto que los mismos sern fijados por el juez, en
dinero, pudindose permitir al alimentista que los preste de otra manera cuando a
juicio del propio juez, medien razones que lo justifiquen 279.
PERSONAS OBLIGADAS RECPROCAMENTE A PRESTARSE ALIMENTOS:
Como principio general, estn obligados recprocamente a darse alimentos: los
cnyuges, ascendientes, descendientes y hermanos 283, pero cuando el padre,
por sus circunstancias personales y pecuniarias, no estuviere en posibilidad de
proporcionar alimentos a sus hijos y la madre tampoco pudiere hacerlo, tal
obligacin corresponde a los abuelos paternos de los alimentistas, por todo el

59

tiempo que dure la imposibilidad del padre de stos 293. El pago o cumplimiento
de la prestacin alimenticia, cuando recaiga sobre dos o ms personas, se
repartir entre ellas, en cantidad proporcionada a su caudal respectivo; en caso
de urgente necesidad y por circunstancias especiales, el juez podr decretar que
uno o varios de los obligados los preste provisionalmente, sin perjuicio de que
pueda reclamar de los dems la parte que le corresponde 284.
ORDEN DE PRESTACIN DE LOS ALIMENTOS: El Cdigo ha previsto que
cuando dos o ms alimentistas tuvieren derecho a ser alimentados por una misma
persona y sta no tuviere fortuna bastante para atender a todos, las prestar en
el orden siguiente: 1. A su cnyuge, 2. A los descendientes del grado ms
prximo. 3. A los ascendientes tambin del grado ms prximo; y 4. A los
hermanos 285. Pero si los alimentistas concurrentes fueren el cnyuge o varios
hijos sujetos a la patria potestad, el juez atendiendo a las necesidades de uno y
otros, determinar la preferencia o la distribucin.
EXIGIBILIDAD DE LA OBLIGACIN ALIMENTICIA: Conforme al cdigo se
presenta desde que necesita alimentos la persona que tenga derecho a percibirlos
de otra 287, o sea desde que interviene la actividad jurisdiccional.
CESACIN DE LA OBLIGACIN ALIMENTICIA: La obligacin alimenticia puede
quedar en suspenso o desaparecer, terminar. En el primer caso: la exigibilidad de
la misma queda latente, subordinada a la desaparicin de las causas que
motivaron la suspensin; En el segundo caso: la exigibilidad se extingue por haber
terminado la obligacin 289 y 290 CC. Queda en suspenso la obligacin de
prestar alimentos: a) Cuando aquel que los proporciona se ve en la imposibilidad
de continuar prestndolos, o cuando termina la necesidad del que los reciba 289
inc. 2. La imposibilidad de la prestacin debe entenderse temporal, ya que las
condiciones econmicas del alimentante pueden varias mientras an subsista la
necesidad del alimentista, necesidad que, a su vez, como dice la ley, puede
terminar, b) Cuando la necesidad de los alimentos depende de la conducta viciosa
o de la falta de aplicacin al trabajo del alimentista, mientras subsistan estas
causas 289 inc. 4. C) Cuando a los descendientes se les ha asegurado la
subsistencia hasta la edad de dieciocho aos cumplidos 290. Se extingue o
termina la obligacin de dar alimentos: a) por la muerte del alimentista 289 inc.
1. B) En caso de injuria, falta o dao grave inferidos por el alimentista contra el
que debe prestarlos 289 inc. 3. C) Si los hijos menores se casaren sin el
consentimiento de los padres 289 inc. 5. D) Cuando los descendientes han
cumplido dieciocho aos de edad, a no ser que se hallen habitualmente enfermos,
impedidos o en estado de interdiccin 290 inc. 1.
LA TUTELA:

60

ETIMOLOGIA Y CONCEPTO: La etimologa de la palabra tutela, derivase del

verbo latino tueor, defender, cuidar, proteger. Y, la tutela: Es el poder otorgado
por la ley a personas capaces para la proteccin de menores de edad o incapaces
y la administracin de sus bienes. La protutela: es la funcin de vigilancia que
una persona ejerce sobre los actos realizados por el tutor.
DISPIOSICIONES GENERALES: Dispone el cdigo que el menor de edad que no
se halle bajo la patria potestad, quedar sujeto a tutela para el cuidado de su
persona y de sus bienes; y que tambin quedar sujeto a ella, aunque fuere
mayor de edad, quien hubiere sido declarado en estado de interdiccin, si no
tuviere padres; y, adems que el tutor es el representante legal del menor o
incapacitado 293. La tutela se ejerce por un tutor y un protutor, cuyos cargos son
personales y no pueden delegarse, pero pueden otorgar mandatos especiales
para actos determinados 294. Al tutor corresponde directamente el cuidado de la
persona y de los bienes del tutelado, por ser el representante legal de ste. El
protutor est llamado a intervenir en las funciones de la tutela, para asegurar su
recto ejercicio y su designacin debe hacerse en la misma forma que la del tutor
304, 305.
CARACTESTICAS DE LA TUTELA: 1- Su funcin es eminentemente protectora de
la persona que por su edad (menor) o por determinadas circunstancias fsicas o
mentales (incapacidad), no puede valerse por s misma y no est bajo la patria
potestad; 2- El cargo de tutor es un cargo pblico, de naturaleza especialsima y
de obligatorio desempeo por razn de la propia funcin tuitiva; 3- La tutela es
substitutiva de la patria potestad, con las rgidas limitaciones que la ley impone a
su ejercicio para la debida proteccin de los intereses del tutelado.
CLASES DE TUTELA: El cdigo distingue tres clases de tutela: Testamentaria,
legtima y judicial 296. Y, admite tambin la tutela especfica 306 al disponer: que
cuando hubiere conflicto de intereses entre varios pupilos sujetos a una misma
tutela, el juez les nombrar tutores especficos; y admite adems lo que podra
denominarse la tutela legal, cuando dispone que los directores o superiores de los
establecimientos de asistencia social, que acojan menores o incapacitados, son
tutores y representantes legales de los mismos, desde el momento de su ingreso,
sin que su cargo necesite discernimiento 308. DEBE ENTENDERSE QUE LAS
ULTIMAS DOS CLASES DE TUTELA SON EN VERDAD, DE NATURALEZA
EXCEPCIONAL.
TUTELA TESTAMENTARIA: Es la que se instituye por testamento, por el padre o
la madre sobreviviente, para los hijos que estn bajo su patria potestad; por el
abuelo o la abuela, para los nietos que estn sujetos a su tutela legtima; por
cualquier testador, para el que instituya heredero o legatario, si ste careciere de
tutor nombrado por el padre o la madre y de tutor legtimo; y por adoptante que

61

designe heredero o legatario a su hijo adoptivo 297. Y dispone que los padres y
los abuelos, en su caso, pueden nombrar un tutor y un protutor para todos o para
varios de sus hijos o para cada uno de ellos, pudiendo tambin nombrar varios
tutores y protutores para que ejerzan el cargo uno en defecto de otro,
respectivamente, en el orden de su designacin 298. En la tutela testamentaria
es determinante la voluntad de la persona instituyente, o sea la del padre o de la
madre sobreviviente (lo cual quiere decir que mientras vivan los dos padres no
pueden, ni aislada ni conjuntamente, designar tutor, pues se supone que si uno
falleciere, la patria potestad contina en toda su plenitud en el otro).
TUTELA LEGITIMA: Conforme a la ley, la tutela legtima de los menores
corresponde en el orden siguiente: 1. Al abuelo paterno; 2. Al abuelo materno;
3. A la abuela paterna; 4. A la abuela materna y 5. A los hermanos, sin
distincin de sexo, siendo preferidos los que procedan de ambas lneas y entre
stos el de mayor edad y capacidad; y que la lnea materna ser preferida a la
paterna para la tutela de los hijos fuera de matrimonio 299.
TUTELA JUDICIAL: es la que procede por nombramiento de juez competente
cuando no haya tutor testamentario ni legitimo 300. Esta tutela es
eminentemente supletoria. El artculo 301 regula expresamente la tutela de los
mayores de edad declarados en estado de interdiccin, disponiendo que
corresponde: 1. Al cnyuge, 2. Al padre y a la madre; 3. A los hijos mayores de
edad; y 4. A los abuelos en el orden anteriormente establecido.
OTRAS DISPOSICIONES RESPECTO A LA TUTELA: Despus de especificar
quienes pueden ejercer la tutela testamentaria, legitima y judicial, el cdigo se
ocupa de la inhabilidad y excusas para la tutela, as como de la remocin de los
tutores y protutores 314 al 317. Asimismo regula el ejercicio de la institucin
tutelar, exigiendo el previo discernimiento del cargo, estipulando la obligacin de
hacer inventario, de constituir garanta y hacer presupuesto anual para los gastos
de administracin 319 al 328. Adems especifica los casos en que el tutor
necesita autorizacin judicial para determinados actos de carcter patrimonial
332 al 335; establece determinadas prohibiciones para el tutor 336 al 338, fija la
retribucin de la tutela 340, 341, obliga ala rendicin de cuentas 343 al 348 y a la
entrega concluida la tutela, de todos los bienes y documentos del pupilo 349 y
350.
DERECHO DE LOS MENORES QUE HAN CUMPLIDO 16 AOS: A estos debe
asociarlos el tutor en la administracin de los bienes para su informacin y
conocimiento; y, si carecieren de tutor testamentario, tendrn derecho a proponer
candidato entre sus parientes llamados a la tutela legtima o a falta de estos, a
persona de reconocida honorabilidad para que ejerza la tutela judicial 303.

62

INTERVENCIN DEL PROTUTOR: se har en las funciones de la tutela para

asegurar su recto ejercicio 304.
OBLIGACIONES DEL PROTUTOR: intervenir en el inventario y avalo de los
bienes del menor y en la calificacin y otorgamiento de la garanta que debe
prestar el tutor; defender los derechos del menor en juicio y fuera de l siempre
que estn en oposicin con los intereses del tutor; promover el nombramiento del
tutor cuando proceda la remocin de quien la ejerce o cuando la tutela quede
vacante o abandonada; intervenir en la rendicin de cuentas del tutor; y, ejercer
las dems atribuciones que la ley seala 305.
PROHIBICIONES PARA LA TUTELA: No puede ser tutor o protutor: el menor de
edad y el incapacitado; el que hubiere sido penado por robo, hurto, estafa,
falsedad, faltas y delitos contra la honestidad u otros delitos de orden comn que
merezcan pena mayor de dos aos; el que hubiere sido removido de otra tutela o
no hubiere rendido cuentas de su administracin o habindolo hecho no
estuvieren aprobadas; el ebrio consuetudinario, el vago o el de notoria mala
conducta; el falldo o concursado que no haya sido rehabilitado; el que tenga
litigio pendiente, propio, de sus ascendientes, descendientes o cnyuge, con el
menor o incapacitado; el que ha perdido el ejercicio de la patria potestad o
administracin de los bienes de sus hijos; el acreedor o deudor del menor a juicio
del juez a menos que con conocimiento de causa haya sido nombrado por
testamento 314.
REMOCIN: Sern removidos de la tutela y protutela: los que demuestren
negligencia, ineptitud o infidelidad en el desempeo del cargo; los que incitaren al
pupilo a la corrupcin o al delito; los que emplearen maltrato con el menor; Los
que a sabiendas hayan cometido inexactitud en el inventario, omitiendo bienes o
crditos activos o pasivos; los que se ausenten por mas de seis meses del lugar
donde desempean la tutela o protutela 316.
EXCUSAS: Pueden excusarse de la tutela y protutela: los que tengan a su cargo
otra tutela o protutela; los mayores de sesenta aos; los que tengan bajo su
patria potestad tres o ms hijos; las mujeres; los que por sus limitados recursos
no puedan atender el cargo sin menoscabo de su subsistencia; los que padezcan
enfermedad habitual que les impida cumplir los deberes de su cargo; y, los que
tengan que ausentarse de la repblica por mas de un ao 317.
GARANTA DEL TUTOR O PROTUTOR: Deber asegurar: el importe de los
bienes muebles que recibe el tutor; el promedio de la renta de los bienes en los
ltimos tres aos anteriores a la tutela; y, las utilidades que durante un ao
pueda percibir el pupilo de cualquier empresa.

63

PATRIMONIO FAMILIAR:
CONCEPTO: PATRIMONIO FAMILIAR: Es la institucin jurdico-social por
la cual se destina uno o ms bienes a la proteccin del hogar y
sostenimiento de la familia 352.
ELEMENTOS Y CARACTERSTICAS: El patrimonio familiar tiene tres elementos
importantes: Elemento Personal: Constituido por las personas que en cada caso
disponen su creacin y por los beneficios de la misma; Elemento Patrimonial:
formado por los bienes destinados a ese efecto y, Elemento Procesal: resultante
de las formalidades procesales establecidas para su creacin. Teniendo como
caractersticas esenciales: que es inalienable e inembargable, o sea que no puede
ser objeto de enajenacin a titulo gratuito u oneroso, ni objeto de embargo, al
disponer la ley que: los bienes constituidos en patrimonio familiar son indivisibles,
inalienables, inembargables y que no podrn gravarse, salvo el caso de
servidumbre 356.
REGULACIN LEGAL:
Concepto: Conforme al cdigo El patrimonio
familiar. Es la institucin jurdico-social por la cual se destinan uno o
ms bienes a la proteccin del hogar y sostenimiento de la familia 352.
BIENES AFECTABLES: El patrimonio familiar puede constituirse sobre las casas
de habitacin, los predios o parcelas cultivables y los establecimientos
industriales y comerciales, que sean objeto de explotacin familiar 353. No
pudiendo constituirse en patrimonio familiar, bienes consistentes, por ejemplo, en
acciones o ttulos de crdito, o cualesquiera otros no especificados en la ley.
SOLO PUEDE FUNDARSE UN PATRIMONIO PARA CADA FAMILIA, por el padre o la
madre sobre sus bienes propios, o por marido y mujer sobre bienes comunes de la
sociedad conyugal. Tambin puede constituirse por un tercero, a ttulo de
donacin o legado 354.
CLASES DE PATRIMONIO FAMILIAR: Por regla general, la constitucin del
patrimonio familiar es esencialmente voluntaria. No obstante, el 360 regula que
cuando haya peligro de que la persona que tiene obligacin de dar alimentos,
pierda sus bienes por mala administracin o porque los est dilapidando, los
acreedores alimenticios tienen derecho a exigir judicialmente su constitucin
sobre determinado bien del obligado. El cdigo distingue claramente, en cuanto a
la forma de su constitucin dos clases de patrimonio familiar: EL VOLUNTARIO Y
EL JUDICIAL, pudiendo an reconocerse EL LEGAL o sea el patrimonio familiar
constituido por disposicin expresa de la ley, como en el caso de parcelamientos
y distribucin de bienes nacionales, en que puede darse o se da a cada parcela el
carcter de patrimonio familiar 361 2. Parte. VER DTO. 1427 DEL CONGRESO
QUE CONTIENE LA LEY DE PARCELAMIENTOS URBANOS.

64

VALOR MXIMO DEL PATRIMONIO FAMILIAR: No puede establecerse

patrimonio familiar que exceda de cien mil quetzales en el momento de su
constitucin, pudindose cuando el valor de los bienes afectados sea inferior a
dicha suma, ampliar hasta llegar a ese valor, sujetndose la ampliacin al mismo
procedimiento que para su constitucin 355.
CONSTITUCIN DEL PATRIMONIO FAMILIAR: Para la constitucin del
patrimonio familiar, se requiere la aprobacin judicial y su inscripcin en el
registro de la propiedad, previo los trmites que fija el CPCYM en el 361 1. Parte.
Los requisitos procesales necesarios, estn previstos en los artculos del 444 al
446 del cpcym, que disponen cuales son los requisitos que deben cumplirse en la
solicitud y los documentos a presentarse con la misma, la publicacin de aquella,
lo relativo a la oposicin si la hubiere y cuando proceda, la declaracin de que ha
lugar a constituir el patrimonio familiar, ordenando el otorgamiento de la escritura
publica respectiva, determinando la persona del fundador, los nombres de los
beneficiarios, bienes que comprende, valor y tiempo de duracin del patrimonio.
El establecimiento del patrimonio familiar no puede hacerse en fraude de
acreedores y que los bienes deben estar libres de anotacin y gravamen 357,
salvo con relacin a los gravmenes, en el caso de servidumbre 356.
OBLIGACIONES DE LOS BENEFICIARIOS: Conforme al artculo 358 los
miembros de la familia beneficiaria estn obligados a habitar la casa o a explotar
personalmente el predio agrcola o la industria o negocio, salvo las excepciones
que el juez permita temporalmente por motivos justificados.
EXTINCIN DEL PATRIMONIO FAMILIAR: El patrimonio familiar puede ser
instituido a trmino fijo o a plazo indefinido. Cuando lo sea a trmino fijo, debe
comprender el trmino indispensable para que el menor de los miembros actuales
de la familia alcance la mayora de edad; pero en ningn caso podr. Conforme al
364 constituirse por un trmino menor de diez aos. Nada dice el cdigo respecto
al trmino mximo de duracin del patrimonio familiar, sin embargo, el inciso 1.
Del 363 dispone que el patrimonio familiar termina cuando todos los beneficiarios
cesen de tener derecho a percibir alimentos 289 y 290. Al tenor del 364 puede
inferirse que el plazo mximo de la institucin queda comprendido entre el
mnimo de diez aos (cesen o no, todos los beneficiarios, de tener derecho a
alimentos( y el lapso (si el plazo es indefinido) que transcurra hasta que el o los
beneficiarios cesen de tener derecho a percibir alimentos.
EL PATRIMONIO FAMILIAR TERMINA: Conforme al 363: 1. Cuando todos los
beneficiarios cesen de tener derecho a percibir alimentos; 2. Cuando sin causa
justificada y sin autorizacin judicial, la familia deje de habitar la casa que debe
servirle de morada, o de cultivar por su cuenta la parcela o predio vinculado; 3.

65

Cuando se demuestre la utilidad y necesidad para la familia, de que el patrimonio

quede extinguido; 4. Cuando se expropien los bienes que lo forman; y 5. Por
vencerse el termino por el cual fue constituido. Terminado el derecho al
patrimonio familiar, los bienes sobre que fue constituido volvern al poder de
quien lo constituy o de sus herederos; pero si el dominio corresponde a los
beneficiarios, tendrn derecho de hacer cesar la indivisin 365. En caso de que el
patrimonio se extinga por expropiacin del inmueble integrante de aquel, la
indemnizacin respectiva servir para constituir un nuevo patrimonio familiar
366. El Ministerio pblico intervendr en la constitucin, extincin y reduccin del
patrimonio familiar.
EL REGISTRO CIVIL:
CONCEPTO: El Registro Civil: Es la institucin pblica encargada de
hacer constar todos los actos concernientes al estado civil de las
personas 369.
IMPORTANCIA DE LA INSTITUCIN: Se refleja en la necesidad de precisar con
la exactitud posible la capacidad de las personas, tanto para los efectos civiles
como para determinados efectos de orden pblico.
DESARROLLO HISTORICO DEL REGISTRO CIVIL: El real y verdadero
antecedentes del registro civil se encuentra en los registros parroquiales de la
iglesia catlica, llevados en forma ordenada a partir de finales del siglo XIV, en lo
que respecta a bautismos, matrimonios y defunciones, registros que fueron para
quienes profesan la religin catlica, mantienen toda su vigencia e importancia.
ESTABLECIMIENTO DEL REGISTRO CIVIL EN GUATEMALA: En Guatemala,
mediante el cdigo civil de 1877 se instituy como una dependencia dentro de la
organizacin estatal. Al principio el sistema del registro civil era mixto:
gubernamental en la ciudad de Guatemala y municipal: en el resto del pas. Era
obligatorio asentar los nacimientos, ciudadana y domicilio de extranjeros,
matrimonios, reconocimientos de hijos, adopciones y defunciones. Este cdigo fue
el que fij firmemente las bases de la institucin del Registro Civil en Guatemala,
que se conserva con algunas modificaciones en el cdigo civil actual, destacando
con ms firmeza la publicidad del registro.
SU NATURALEZA JURDICA: Es una institucin de orden pblico que funciona
bajo un sistema de publicidad y tiene por objeto hacer constar los actos
relacionados con el estado civil de las personas.
CARACTERSTICAS ACTUALES DEL REGISTRO CIVIL: Conforme al 369, el
registro civil Es la institucin pblica encargada de hacer constar los actos

66

concernientes al estado civil de las personas. El registrador civil es un funcionario

que tiene fe publica, por disposicin expresa de la ley. Dispone que las
certificaciones de las actas del registro prueban el estado civil de las personas. Es
obligatorio efectuar las inscripciones de los nacimientos, adopciones,
reconocimiento de hijos, matrimonios, uniones de hecho, capitulaciones
matrimoniales, insubsistencia y nulidad del matrimonio, divorcio, separacin y
reconciliacin, tutelas, protutelas, guardas, defunciones e inscripcin de
extranjeros y de guatemaltecos naturalizados y de personas jurdicas. Queda
municipalizada la funcin registral, toda vez que los registros civiles pasaron a
depender de las municipalidad y los registradores son nombrados por stas, y en
los lugares en donde no sea necesario un nombramiento especial ejercer el
cargo el secretario municipal 373. En la ciudad capital de la repblica y cuando
fuere posible en las cabeceras departamentales, el registrador civil debe ser
abogado y notario, colegiado y hbil para el ejercicio de su profesin. 373.
Tambin asigna la funcin registral a los agentes consulares de la repblica en el
extranjero 374. Para los efectos de la ley civil, los registros parroquiales prueban
el estado civil de las personas nacidas antes de la institucin del registro civil y el
de los nacidos en lugares o poblaciones durante el tiempo que carecieron de
dicha institucin 389. Los registros civiles son pblicos y las inscripciones son
gratuitas, pudiendo cualquier persona obtener certificacin de los actos y
constancias que contengan, mediante los honorarios correspondientes 388.
Qued prevista la emisin del reglamento del registro civil, el cual contendr las
disposiciones que deben normar su funcionamiento y regular su perfecta
organizacin en todos los municipios de la repblica.

DERECHO CIVIL II.

DEL PATRIMONIO, LOS BIENES, LA PROPIEDAD Y DEMS DERECHOS
REALES.
GENERALIDADES:
LAS COSAS Y LOS BIENES: El Derecho: ha sido definido como Un conjunto de
normas justas y coactivas que regulan las relaciones entre los hombres. De
Diego refiere que si el derecho concede poder de obrar y facultad de exigir,
ambas potestades para existir concretamente deben recaer en algo y ese algo
ser el objeto de las relacin jurdica. Los objetos del derecho son pues, las cosas
ambiente cuya estimacin conceptual ha sido apreciada de manera diversa en

67

razn de quien opine. En sentido corriente COSA: es todo lo que existe en el

mundo exterior y fuera del hombre; FILOSFICAMENTE: cosa es comprensivo de
todo lo que existe o puede existir y PARA EL DERECHO: Cosa es todo ente
corpreo o incorpreo sobre el que puede constituirse una relacin jurdica. Para
que sea dable constituir relaciones jurdicas sobre las cosas stas deben observar
DOS CONDICIONES: tiles: es decir que mediante su uso el hombre pueda
satisfacer una necesidad y Ser apropiables:, cuestin que alude a la factibilidad
de aprehensin que deben ofrecer. Toda cosa que se ajuste a tales presupuestos
recibe la calificacin jurdica de bien, establecindose con la aplicacin de tal
denominacin una diferencia entre los trminos Cosas naturales y cosas jurdicas
o bienes. Por ello, DOCTRINRIAMENTE: Son bienes, las cosas que pueden ser
objeto de un derecho y representan un valor pecuniario, mientras que segn el
cdigo civil, Jurdicamente: Son bienes las cosas que son o pueden ser objeto de
apropiacin 442. Nuestra legislacin incurre en algunas deficiencias
terminolgicas, al usar indistintamente las palabras cosas y bienes otorgndoles
una sinonimia, de la que carecen. Ver artos. 487, 493, 494, 655, 687, 689, 720
etc.
DEL PATRIMONIO:
DEFINICIN: Es el conjunto de bienes, derechos, obligaciones y cargas
susceptibles de una valoracin pecuniaria.
DOCTRINAS QUE DETERMINAN SU NATURALEZA JURIDICA:
TEORA CLSICA O DEL PATRIMONIO PERSONALIDAD: Considera que el
patrimonio es un atributo, algo inherente a la personalidad; su prolongacin.
CRITICA: No se acepta porque se considera ficticia, como algo artificial.
TEORA MODERNA O DEL PATRIMONIO AFECTACIN: -ACEPTADAConsidera que todos los bienes, derechos, obligaciones y cargas se pueden
considerar patrimonio si estn destinados a un fin jurdico-econmico.
ELEMENTOS DEL PATRIMONIO: Que exista un conjunto de bienes, derechos y
obligaciones destinados a la realizacin de un fin; Que ese fin sea de carcter o
naturaleza econmico-jurdica; que el derecho organice en masa, bienes,
derechos y obligaciones.
DERECHOS REALES: Es el poder jurdico que una persona ejerce directa e
inmediatamente sobre una cosa, para aprovecharla total o parcialmente, siendo
este poder jurdico oponible contra todos = erga ommes.

68

DERECHOS PERSONALES: Es una relacin jurdica que otorga al acreedor

la facultad de exigir del deudor una prestacin o una abstencin de carcter
patrimonial o moral.
INDISIBILIDAD DEL PATRIMONIO: Consiste en que el patrimonio es indivisible y
que la persona puede tener uno solo como varios patrimonios, y que no por ello
debe ser divisible.
SUBROGACIN PERSONAL: Es la institucin jurdica por medio de la cual se
SUSTITUYE A UNA PERSONA por otra en una relacin jurdica.
SUBROGACIN REAL: Es la institucin jurdica por medio de la cual se
SUSTITUYE UN BIEN por otro en un determinado patrimonio.
2. DE LOS BIENES:
CONCEPTO: Son bienes las cosas que son o pueden ser objeto de
apropiacin y se clasifican en inmuebles y muebles 442.
CLASIFICACIN DOCTRINARIA:
CORPREOS E INCORPREOS: Unos, los que tienen una existencia fsica
y se encuentran en la esfera de nuestros sentidos, Ej. Una mesa. Otros: los que no
existen sino intelectualmente, los no tangibles ni visibles, Ej. Derechos de autor.
ESPECIFICOS Y GENERICOS: Los primeros son los que se particularizan
por elementos de exclusiva pertenencia a su naturaleza, Ej. Un automvil marca
ford, el quijote de la mancha. Los segundos los determinados por los caracteres
comunes a todos los dems de su especie o gnero. Ej. Un automvil, un libro.
CONSUMIBLES Y NO CONSUMIBLES: En aquellos su uso consiste en
alterar o destruir sustancialmente o desprenderse de ella, Ej. La tinta; stos los
que no perecen por el uso, tienen una duracin indefinida y prolongada. Ej. Un
automvil.
FUNGIBLES Y NO FUNGIBLES: aquellos son bienes susceptibles de
sustitucin Ej. El trigo; stos: son bienes que no permiten su sustitucin por ser
bienes nicos. Ej. La Piedad de Miguel Angel. La ltima cena de Leonardo.
DIVISIBLES E INDIVISIBLES: Los primeros son los que no se destruyen o
sufren menoscabo por repartirlos entre dos o ms personas, Ej. Finca rustica.
Estos, los que no admiten cmoda divisin, porque se destruyen o sufren grave
quebrando, Ej. Un reloj.

69

MUEBLES E INMUEBLES: Muebles son los que pueden trasladarse de un

lugar a otro sin menoscabo de ellos ni del inmueble donde estn colocados e
inmuebles: los que no pueden trasladarse de una a otra parte sin menoscabo,
destruccin o deterioro.
SINGULARES Y UNIVERSALES: Singulares: Que son comprensibles de los
simples y los compuestos. Los primeros son aquellos constituidos por un todo
orgnico, Ej. Estatua, un semoviente. Los segundos: integrados por una fusin de
varios simples, tal el caso de un automvil, un edificio. universales: son aquellos
que estn constituidos por varios elementos entre los que no existe una
vinculacin material, cuestin que no obsta para que sean considerados como un
todo. Ej. Biblioteca, un rebao.
PRINCIPALES Y ACCESORIOS: aquellos son los que pueden existir sin
desprenderse de otros Ej. Un vestido; y los segundos son los que dependen de
otros o a ellos estn adheridos Ej. Los botones, con relacin a un vestido.
PRESENTES Y FUTUROS: Los primeros son los que gozan de existencia
actual, viven en la realidad del orden fsico o legal en el momento de ser tomados
en cuenta Ej. Una vaca. Los Segundos son los que su existencia no es real, debe
racionalmente esperarse que puedan tenerla, como susceptibles de venir a la
vida. Ej. Una cra, una cosecha.
EN EL COMERCIO Y FUERA DEL COMERIO: aquellos son susceptibles de
trfico mercantil y stos los no susceptibles de trfico mercantil, ya sea por su
ilicitud como estupefacientes, o por razones de derecho pblico como las aguas
del mar, o por ser cosas de derecho divino Dios-, o por su imposibilidad de
obtencin como la luna, el sol, etc.
DE DOMINIO PUBLICO Y DE DOMINIO PRIVADO: Segn estn
destinados al uso pblico comn tales como calles, parques, plazas o, de uso
pblico no comn como el subsuelo, los yacimientos de hidrocarburos los cuales
pertenecen al estado; y, los pertenecientes al patrimonio de las personas
particulares.
CLASIFICACIN CONTENIDA EN EL CDIGO CIVIL: nicamente acepta los
BIENES INMUEBLES: que son aquellos que no pueden trasladarse de un lugar a
otro sin menoscabo de ellos mismos, es decir, sin su destruccin o deterioro. Y,
BIENES MUEBLES: aquellos que pueden trasladarse de un lugar a otro, sin
menoscabo de ellos mismos ni del inmueble donde estn colocados y ENTRE
ESTOS: Bienes Muebles Fungibles: Los que pueden ser sustituidos por otros de la
misma especie, calidad y cantidad y Bienes Muebles No Fungibles: los que no

70

pueden ser reemplazados por otros de las mismas calidades. REPUTANDO: bienes
muebles los semovientes, cuando no estn al servicio de la explotacin de una
finca y como bienes inmuebles los semovientes que estn al servicio de la
explotacin de una finca 442, 451, 454, 455.
IMPORTANCIA DE LA CLASIFICACIN Y SU APLICACIN A CASOS
CONCRETOS: Su importancia reside en que todos los bienes para los efectos
legales deben quedar incluidos en alguno de los dos rubros o grupos, sin
necesidad de separar los semovientes y los derechos y acciones. Adems el
Cdigo civil nica y exclusivamente acepta los bienes muebles e inmuebles y los
cuales pueden ser Inmuebles por su naturaleza: tales como el suelo, subsuelo,
espacio areo, las minas mientras no sean extradas y las aguas que se
encuentren en la superficie o dentro de la tierra; los rboles y plantas mientras
estn unidos a la tierra y los frutos no cosechados; y, son Inmuebles por
incorporacin: Las construcciones adheridas al suelo y que sean permanentes,
caeras conductoras de agua, gas o electricidad incorporadas al inmueble y que
sean permanentes; los ferrocarriles y sus vas; las lneas telegrficas y telefnicas,
estaciones radiotelegrficas fijas, etc. 445.
3.DERECHOS REALES:
CONCEPTO: Es el poder jurdico que una persona ejerce directa e
inmediatamente
sobre
una
cosa
para
aprovecharla
total
o
parcialmente, siendo este poder jurdico ERGA OMNES = oponible a
todos.
NATURALEZA JURDICA:
TEORA CLASICA: Seala que el derecho real no es mas que un poder
directo e inmediato que una persona ejerce sobre una cosa. CRITICA: no se acepta
porque su contenido establece una relacin jurdica entre una persona y una cosa
y ello no puede darse porque la cosa carece de voluntad y ella puede
establecerse solo entre personas.
TEORA PERSONALISTA (OBLIGACIONISTA) Indica que el derecho real es
una relacin jurdica entre un sujeto activo simple y una generalidad de sujetos.
CRITICA: no se acepta, porque en su concepcin abandona las cosas.
TEORA ECLCTICA: -aceptada- Seala que el derecho real es aquel que
concede a su titular un poder directo e inmediato sobre una cosa que puede ser
ejercitado y hecho valer frente a todos. Est integrada por dos teoras
yuxtapuestas y no queda ni en el idealismo ni se enmarca en el materialismo.

71

CARACTERSTICAS: La inmediatividad sobre la cosa: que consiste en la relacin

jurdica inmediata que existe internamente o sea la nuda propiedad que ocasiona
la relacin jurdica entre el titular del derecho y la cosa; y, La absolutividad del
derecho real: ya que se da contra cualquier persona, contra todos los miembros
de la sociedad, contra la colectividad, lo que todos deben respetar.
DIFERENCIAS ENTRE DERECHOS REALES Y DERECHOS PERSONALES. 1-En
los derechos reales el sujeto pasivo o activo puede ser indeterminado, en los
derechos personales: ambos sujetos son determinados. 2- En los derechos reales:
las figuras ya se encuentran delimitadas por la ley, pues el derecho real es de
duracin ilimitada en cambio en el derecho personal: la voluntad humana tiene un
podero creador casi absoluto y es por naturaleza temporal y transitorio.
CLASIFICACIN DE LOS DERECHOS REALES: Nuestra legislacin no se ocupa
de clasificar los Derechos Reales, aunque resulte evidente que ha sido influido por
la corriente italiana que divide a la propiedad como derecho pleno-, de los
llamados derechos reales limitativos derechos reales de mero goce y derechos
reales de garanta. derechos reales de goce y disposicin: La propiedad 464.
Derechos Reales de mero goce: Usufructo 705, uso y habitacin 745 y
servidumbre 752. Derechos Reales de garanta: Hipoteca 822 y Prenda 880.
ENUMERACIN DE LOS DERECHOS REALES: En apego al criterio seguido por
el cdigo civil, puede hacerse la siguiente enumeracin de los derechos reales:
PROPIEDAD: Como el derecho real por excelencia, que otorga un poder amplio e
inmediato (de goce, disposicin y persecucin) sobre la cosa.
POSESION: que no implica la mera tenencia temporal de la cosa, sino el nimo
de aprovecharse de sta, tngase o no ttulo sobre la misma.
USUCAPION: entendida como la prescripcin adquisitiva, que se basa
necesariamente en la previa posesin para que por el transcurso del tiempo se
transforme en propiedad.
ACCESIN: Que deviene en complemento de la propiedad, en cuanto los frutos
naturales y civiles que la cosa produce, pertenecen al propietario.
USUFRUCO, USO Y HABITACIN: que respectivamente, en razn del
aprovechamiento de los frutos, y del goce de la cosa, producen respecto al titular
de esos derechos, una relacin inmediata y directa sobre aquella.

72

SERVIDUMBRES: que crean una relacin directa de dependencia entre dos o

ms bienes inmuebles, o parte de stos, a favor y en beneficio de otro u otros
inmuebles.
HIPOTECA Y PRENDA: la primera que recae sobre bienes inmuebles y la
segunda sobre bienes muebles, para garantizar la obligacin con preferencia
respecto a cualquier acreedor, anterior o posterior en el tiempo que no hubiese
inscrito similar derecho con antelacin. Ciertas legislaciones como la Espaola,
reconocen la calidad de derecho real a otros derechos, como el de TANTEO
(preferencia a una persona para adquirir la cosa cuando el dueo decida
enajenarla) y, el de OPCION (facultad que se da a una persona para adquirir
determinado bien bajo las condiciones estipuladas).
Es materia de discusin doctrinaria determinar la conveniencia o
inconveniencia de que la legislacin civil fije o no taxativamente el nmero de los
derechos que la misma reconoce como reales. Ciertas legislaciones, las menos,
adems de los que enumeran como derechos reales, permiten a la voluntad de los
contratantes dar esa naturaleza a ciertos actos. Otras, por el contrario, dan la
calidad de derechos reales a los que con esa denominacin enumeran. Este
criterio, seguido por el cdigo civil de Guatemala, es el que ahora tiene mayor
aceptacin por evitar que la voluntad de las partes pueda errneamente crear
con carcter de real un derecho que no lo sea.
LEGISLACIN DE NUMERO ABIERTO (APERTUS): Son aquellas que
permiten la creacin de nuevas figuras de derechos reales, o sea que aceptan la
teora positiva; y, entre ellas tenemos las legislaciones de Estados Unidos,
Inglaterra y Espaa.
LEGISLACIN DE NUMERO CERRADO (CLAUSUS): Son aquellas que
aceptan la teora negativa, o que no permiten que se admitan ms derechos
reales que los previamente establecidos por la ley y entre ellas tenemos las
legislaciones de Argentina Guatemala, Holanda, Hungra, etc.
ORIENTACIN DEL DERECHO CIVIL GUATEMALTECO: Nuestra legislacin
sigue la doctrina de nmero cerrado, negativa o lo que es lo mismo de NUMEROS
CLAUSUS.
4. EL DERECHO REAL DE GOCE Y DISPOSICIN:
LA PROPIEDAD: La propiedad es el derecho de gozar y disponer de los
bienes dentro de los lmites y con la observancia de las obligaciones que
establecen las leyes 464 cc.

73

EVOLUCION DEL DERECHO DE PROPIEDAD: Antiguamente, el derecho de

propiedad era considerado como un derecho esencialmente personalista, con
caracteres de absolutividad, exclusividad y perpetuidad, originante de un poder
absoluto sobre la cosa. Este criterio fue paulatinamente perdiendo su inflexibilidad
al establecer la ley diversas limitaciones a su ejercicio.
Modernamente, ha surgido una tendencia a considerar el derecho de
propiedad en su funcin social. Han sido principios constitucionales los que han
hecho nfasis en el nuevo principio. Aunque no exactamente precisada, puede
considerarse la funcin social como el propsito legislativo de que el derecho de
propiedad sea reconocido y ejercido en razn del no daar y si beneficiar a la
sociedad. Este concepto es, en especial, relevante en cuanto a la propiedad de los
bienes inmuebles. Con relacin a las rusticas, ha servido de base a reformas
agrarias. Con relacin a los urbanos, ha permitido la construccin de obras que
requieren las ciudades para su desarrollo.
La Constitucin Poltica de la Repblica acepta este criterio al disponer en el
artculo: 39 que se garantiza la propiedad privada como un derecho inherente a la
persona humana. Toda persona puede disponer libremente de sus bienes de
acuerdo con la ley. El estado garantiza el ejercicio de este derecho y deber crear
las condiciones que faciliten al propietario el uso y disfrute de sus bienes, de
manera que se alcance el progreso individual y el desarrollo nacional en beneficio
de todos los Guatemaltecos. Y, al regular la EXPROPIACIN en casos concretos por
razones de utilidad colectiva, beneficio social o inters pblico debidamente
comprobados segn reza el artculo 40 y el 41 protege el derecho de propiedad
garantizando que por causa de actividad o delito poltico no puede limitarse el
derecho de propiedad en forma alguna, prohibiendo la confiscacin de bienes y la
imposicin de multas confiscatorias y que las multas en ningn caso podrn
exceder del valor del impuesto omitido.
ASPECTOS DEL DERECHO DE PROPIEDAD EN EL CDIGO CIVIL: Para el
cdigo civil, la propiedad es el derecho de gozar y disponer de los bienes dentro
de los lmites y con la observancia de las obligaciones que establecen las leyes
464. Reconoce y acepta la figura denominada abuso del derecho, al disponer que
el propietario en ejercicio de su derecho, no puede realizar actos que causen
perjuicio a otras personas y especialmente en sus trabajos de explotacin
industrial, est obligado a abstenerse de todo exceso lesivo a la propiedad del
vecino 465 y a disponer que el que sufre o est amenazado con un dao porque
otro se exceda o abusa en el ejercicio de su derecho de propiedad puede exigir
que se restituya al estado anterior, o que se adopten las medidas del caso, sin
perjuicio de la indemnizacin por el dao sufrido 466. Con relacin a la
EXPROPIACIN FORZOSA dispone que la propiedad puede ser expropiada por

74

razones de utilidad colectiva, beneficio social o inters pblico,

indemnizacin determinada de conformidad con la ley de la materia 467.

previa

La ley a que se refiere el Cdigo, es la ley de Expropiacin, contenida en el

Decreto 529 del Congreso, que regula qu entidades y personas pueden incitar la
expropiacin de bienes, el objeto de la expropiacin, la forma de fijar la
indemnizacin, segn si se trata de expropiacin parcial o total y el procedimiento
a seguir. En cuanto a las razones que pueden motivar los casos de expropiacin,
la ley de expropiacin dispone que por utilidad o necesidad pblicas o inters
social, se entiende todo lo que tienda a satisfacer una necesidad colectiva, bien
sea de orden material o espiritual, segn lo precepta el artculo 1. Adems
reconoce el Cdigo, como derechos fundamentales del propietario: El derecho de
defender su propiedad por los medios legales y de no ser perturbado en ella, si
antes no ha sido citado, odo y vencido en juicio 468; El derecho de reivindicar la
cosa de cualquier poseedor o detentador 469 y El derecho del propietario a los
frutos de sus bienes y a cuanto se les incorpore por accesin 471. Como
limitaciones de la propiedad, el Cdigo regula aquellas que son propiamente
limitaciones, con prohibiciones al y obligaciones del propietario, estando la esta
materia regulada en los artculos 473 al 484, de cuya lectura se desprende si se
trata de limitaciones al derecho de propiedad, de prohibiciones o de obligaciones
del propietario. Las limitaciones a la propiedad pueden ser: legales, o sea las que
establecen las leyes y en ciertos casos los reglamentos; y voluntarias, o sea las
establecidas por decisin del propietario, como en el caso de servidumbres.
TEORAS QUE JUSTIFICAN LA ESTISTENCIA DE LA PROPIEDAD PRIVADA:
TEORA DE LA OCUPACIN: -Grocio y puffrendorf-. Seala que el hombre
para satisfacer sus necesidades como ser humano fue ocupando las cosas
existentes en la naturaleza hasta llegar a convertirse en propietario. CRITICA: no
se justifica el hecho de ocuparse las cosas.
TEORA DEL TRABAJO: -Adn Smith-. Afirma que el hombre es dueo de
las cosas porque lo ha ganado con su trabajo y que el gasto de energas, tena
que ser repuesto por la obtencin de las cosas. CRITICA: encaja desde el punto de
vista econmico pero no jurdico.
TEORA DE LA LEY: -Rosseau y Montesquiu-. Manifiesta que la ley es la
nica que justifica la existencia de la propiedad, dando potestad al hombre para
convertirse en dueo de las cosas.
TEORA MODERNA: -Castn Tobeas-.Indica que los grupos humanos
tienen no solo la obligacin sino el deber de agenciarse cosas de la naturaleza, ya

75

que tienen qu cuidad las cosas para que no perezcan y nace su derecho de ser
dueo de las mismas.
SENTIDO SOCIAL DEL DERECHO DE PROPIEDAD: Lo Fundamenta el
moderno en que la propiedad est basada sobre el concepto del
subjetivo, que se manifiesta en el trinomio de poderes, lmites y
representando los poderes el aspecto individual de la institucin ya
limitaciones y deberes son la expresin del aspecto social.

derecho
derecho
deberes
que las

FACULTADES QUE INTEGRAN EL DOMINIO: El dominio es una situacin, un

poder o cualidad subjetiva del hombre o que el hombre tiene sobre la cosa.
EXTENSIN Y LIMITACIONES DEL DERECHO DE PROPIEDAD Y EN
PARTICULAR DE LA PROPIEDAD INMUEBLE: En cuanto a la extensin y lmites
del Derecho de la propiedad, hay que hacer una distincin que comprende: lo que
podra llamarse su consecuencia natural que es un dominio sobre los frutos y
productos y tratndose de inmuebles sobre el suelo y subsuelo espacio areo- y
lo que es una consecuencia del dominio por va de accin. La apropiacin de los
frutos implican alteracin en la forma y sustancia de la cosa. Los frutos y
productos no se adquieren por accesin, pues no hay unin o incorporacin de
cosas para adquirir una nueva especie, porque se adquieren como consecuencia
necesaria del dominio de uno de sus elementos. En materia de bienes inmuebles
el derecho de propiedad se extiende no solo a los frutos y productos de la cosa,
sino tambin sobre el suelo y subsuelo 473 cc.
PROPIEDAD DEL SUELO, SOBRESUELO Y SUBSUELO: Para determinar tales
propiedades, es necesario volver a retroceder a lo visto con relacin a los bienes
inmuebles y las teoras respectivas, debindose leer los artculos del 474 al 484
del cdigo civil.
5. MODOS DE ADQUIRIR LA PROPIEDAD:
CONCEPTO: Son los actos jurdicos que tienen por objeto y dan como
resultado la adquisicin del derecho de propiedad sobre un bien.
CLASIFICACIN:
ORIGINARIOS Y DERIVADOS: Son originarios: cuando la adquisicin de la
propiedad se realiza sin existir relacin jurdica con el anterior propietario o
cuando no existe anterior propietario. En el primer caso, es ejemplo tpico: La
usucapin, tambin denominada prescripcin adquisitiva. En el segundo: puede
ponerse como ejemplo la ocupacin de un bien que no ha pertenecido antes a
nadie. Son derivados: Cuando, preexistiendo la propiedad, esto es el derecho de

76

propiedad sobre un bien, ste es transmitido a otra persona en virtud de una

relacin jurdica. Por ejemplo: la compraventa que en razn de ella un bien pasa a
ser propiedad de otra persona.
A TITULO UNIVERSAL Y A TITULO PARTICULAR: El primero: son los que
transfieren la unidad del patrimonio como universalidad jurdica con todos los
bienes, derechos y obligaciones que constituyen su activo y pasivo. Ejemplo: La
herencia testamentaria o intestada. Y a Titulo Particular tambin llamado Singular:
son los que transfieren la propiedad de bienes determinados, su forma frecuente
es mediante contrato. Podramos poner como ejemplo: un legado.
A TITULO GRATUITO Y A TITULO ONEROSO: A titulo gratuito: Es aquel,
en el que el adquirente recibe un bien sin tener que cubrir una contraprestacin o
pago. Y, a titulo oneroso: Aquellos en los que el adquirente paga un cierto valor en
dinero, bienes o servicios a cambio de lo que recibe.
INTERVIVOS Y POR CAUSA DE MUERTE: Se da cuando la transmisin se
realiza en vida de la persona en el primer caso y en el segundo por causa de
muerte.
El cdigo civil no adopta ninguna clasificacin de los modos de adquirir la
propiedad, simplemente se limita a enumerarlos, sin un orden previamente
establecido. Haciendo una enumeracin encontramos La Ocupacin, La Posesin,
La Usucapin tambin llamada Prescripcin Adquisitiva; La accesin entre otros
que ms adelante estudiaremos.
6. LA OCUPACIN:
CONCEPTO: LEGALMENTE: Las cosas muebles o semovientes que no
pertenecen a ninguno, pueden adquirirse por ocupacin, de conformidad
con lo dispuesto en leyes especiales 589 cc. DOCTRINARIAMENTE: Es
aquel modo de adquirir la propiedad, mediante la aprehensin de una cosa
carente de dueo, con la intencin de hacerla para s. Puig Pea.
REQUISITOS PARA QUE SE DE LA OCUPACIN: Para que jurdicamente pueda
hablarse de ocupacin, se requieren como requisitos generalmente necesarios
CON RELACIN AL SUJETO: se requiere capacidad para adquirir y propsito o
intencin de apropiarse la cosa. Con relacin al OBJETO: Se requiere que la cosa
no pertenezca a nadie o que pertenezca a dueo ignorado o a dueo que la haya
abandonado.
REGULACIN LEGAL: El Cdigo civil, admite los siguientes casos de ocupacin:

77

OCUPACIN DE BIENES MUEBLES: Dispone que pueden adquirirse por

ocupacin, las cosas MUEBLES O SEMOVIENTES (ganado de cualquier especie)
que no pertenecen a ninguno, observndose lo dispuesto en leyes especiales 589.
y, especifica que son bienes muebles que pueden ser objeto de ocupacin: las
piedras, conchas y otras substancias que se encuentren en las riberas del mar, de
los ros y arroyo de uso pblico y que no presenten seales de dominio anterior; y
que pueden tambin ser objeto de ocupacin las cosas cuya propiedad abandona
voluntariamente su dueo. 591. Con respecto a los bienes INMUEBLES dispone
dicho cuerpo legal que NO PUEDEN ADQUIRIRSE POR OCUPACIN; debido a que
los que no estn reducidos a propiedad particular, pertenecen a la nacin 590.
OCUPACION DE TESOROS: El tesoro encontrado en terreno propio
pertenece al descubridor (o sea al mismo dueo del terreno). Si el tesoro es
encontrado en terreno ajeno, fortuitamente o con permiso del dueo del terreno,
el tesoro se dividir por partes iguales entre el propietario del terreno y la persona
que haya hecho el descubrimiento.
OCUPACION DE BIENES MOSTRENCOS: Segn el cdigo civil, es bien
mostrenco todo bien mueble o semoviente (ganado de cualquier especie), al
parecer extraviado y cuyo dueo se ignore 596. El Cdigo regula esta clase de
ocupacin obligando a informar a la autoridad municipal ms cercana sobre el
encuentro de uno de esos bienes, para que haya pblica esa circunstancia, fije un
trmino a fin que se presente el dueo y si no apareciere proceda a la venta en
pblica subasta de lo encontrado. A la persona que hubiere encontrado el bien,
corresponde el diez por ciento del valor de la venta, ms el pago de los gastos
596 a 599 cc.
OCUPACION POR CAZA Y PESCA: Son susceptibles de ocupacin por la
caza y la pesca, los animales bravos o salvajes; pero no se puede cazar sino en
tierras propias o en las ajenas con el permiso del dueo, sin embargo, no ser
necesario este permiso si las tierras no estuvieren cercadas, ni plantadas ni
cultivadas 600 al 611 cc.
OCUPACION DE ANIMALES DOMESTICOS: Los animales domsticos que
nacen y se cran ordinariamente bajo el dominio del hombre, aunque salgan de su
poder, puede reclamarlos de cualquiera que los retenga pagando los gastos de su
alimentacin si los hubiere causado.
7. LA ACCESIN:
CONCEPTO: LEGALMENTE: Los frutos naturales y civiles pertenecen al
propietario de la cosa que los produce. DOCTRINARIAMENTE: Es el derecho
concedido al propietario de una cosa para hacer suyo todo lo que sta produce o
se le incorpora, ya sea natural o artificialmente y de modo inseparable. EN UN

78

CONCEPTO GLOBAL: Es todo lo que produce un bien y pertenece a ste (por

ejemplo: en una plantacin frutcola, las naranjas pertenecen al dueo de los
naranjales), y todo lo que se une e incorpora a un bien, por accin de la
naturaleza o del hombre (por ejemplo: cuando un terreno aumenta de extensin
en el curso de los aos, por la accin de la corriente de las aguas de un ro).
Desde el Derecho romano, la accesin fue considerada como un modo de
adquirir la propiedad. Modernamente, ese criterio ha sido objeto de crticas.
Amplio sector de la doctrina y varios cdigos civiles se inclinan a considerar la
accesin como una extensin del derecho de propiedad, no como un modo de
adquirir ese derecho. La tendencia eclctica tiende a distinguir los casos de
accesin discreta (propiedad de los frutos que las cosas producen) y accesin
continua (el propietario hace suyas las incorporaciones a su propiedad de un bien,
parte del mismo o varios bienes). Y, concluyen los partidarios de esta teora, que
la accesin discreta no es un modo de adquirir la propiedad, sino un simple efecto
del derecho de propiedad; y que, en cambio, la accesin continua s constituye un
modo de adquirir la propiedad.
CLASES DE ACCESIN: El Cdigo civil admite la distincin entre accesin
discreta y accesin continua, pero sin distinguir si la accesin es un modo de
adquirir la propiedad o un efecto de extensin de la misma. Trata en primer lugar
la accesin discreta, al disponer: que los frutos naturales y civiles pertenecen al
propietario de la cosa que los produce 655. Y, especifica que son frutos naturales
las producciones espontneas de la tierra, las cras de los animales y dems
productos que se obte3ngan con o sin la industria del hombre 656;
entendindose que no se conceptan frutos naturales sino los que estn
manifiestos, producidos o nacidos 657; y respecto a los animales, bastan que
estn en el vientre de la madre, perteneciendo la cra exclusivamente al dueo
de la hembra, salvo estipulacin contraria 656.
Al tratar la ACCESIN CONTINUA, distingue el cdigo Civil:
ACCESIN POR INCORPORACIN A BIENES INMUBLES: Como principio
general, lo que se une o se incorpora a una cosa pertenece al propietario de sta
658. As, toda construccin, siembra, plantacin u obra verificada sobre o debajo
del suelo, se presume hecha por el propietario a sus expensas y que le
pertenece.659.
ACCESIN DE MALA FE: El propietario del suelo que ha hecho construcciones,
plantaciones u obras con materiales ajenos, debe pagar al dueo el valor de
stos, y quedar tambin obligado, en caso de mala feb, al pago de los daos y
perjuicios; pero el propietario de los materiales no tiene derecho de llevrselos, a
menos que pueda hacerlo sin destruir la obra construida o sin que pertenezcan

79

las plantaciones 660. El que de mala fe edifica, planta o siembra en terreno ajeno,
pierde lo edificado, plantado o sembrado, sin que tenga derecho a reclamar
indemnizacin alguna del dueo del suelo, ni de retener la cosa 662. Si existe
mala fe de ambas partes (edificador y dueo del terreno), se entender
compensada esta circunstancia y se arreglaran los derechos de uno y otro,
conforme lo resuelto para el caso de haberse procedido de buena fe 664. Se
entiende que hay mala fe de parte del edificador, plantador o sembrador, cuando
nace la plantacin, edificacin o siembra en terreno que es ajeno, no pidiendo
previamente al dueo su consentimiento por escrito 665. Y se entiende haber
mala fe por parte del dueo, siempre que a su vista o ciencia y paciencia se
hicieren el edificio, la siembra o la plantacin y no se opusiere a ellos 666.
ACCESIN DE BUENA FE: Dispone el cdigo que el dueo del terreno en que se
edificare, sembrare o plantare de buena fe, tendr derecho a hacer suya la obra,
siembra o plantacin, previa la indemnizacin correspondiente o de obligar al que
edific o plant a pagarle el precio del terreno, y al que sembr solamente su
renta 661. Si los materiales, plantas o semillas pertenecen a un tercero que no ha
procedido de mala fe, el dueo del terreno es responsable subsidiariamente del
valor de aquellos objetos, siempre que: quien de mala fe emple los materiales,
plantas o semillas no tenga bienes con que responder de su valor y que lo
edificado, plantado o sembrado aproveche al dueo del terreno 667.
ACCESIN OCASIONADA POR LAS AGUAS: Dos casos distingue el cdigo en el
artculo 669: a) Que son de dominio pblico (ver 457), los terrenos que se unen a
la zona martimo terrestre por las accesiones y aterramientos que ocasione el
mar; y, b) Que, cuando por consecuencia de estas accesiones y por efecto de
retirarse el mar, la lnea interior que limita la expresada zona avance hacia aquel,
los terrenos sobrantes de lo que era antigua zona martimo terrestre, pasaran a
ser propiedad de la nacin.
CASOS ESPECIALES DE ACESION:
FORMACIN DE ISLAS: Son propiedad de la nacin las islas ya formadas o
que se formen en la zona martimo terrestre y en los ros y desembocaduras; pero
si estas islas se formaren en terrenos de propiedad particular, continuarn
perteneciendo a los dueos de la finca o fincas desmembradas 670. Las islas que,
por sucesiva acumulacin de arrastres superiores, se van formando en los ros,
pertenecen a los dueos de las mrgenes u orillas ms cercanas a cada una, o a
las de ambas mrgenes si la isla se hallase en medio ro, dividindose entonces
longitudinalmente por la mitad. Si una sola isla as formada, distare de una
margen ms que de otra, ser nicamente y por completo dueo suyo el de la
margen ms cercada 678.

80

CAUSES DE RIOS: Dos casos distingue el cdigo civil: A) SI SE TRATA DE

RIOS NO NAVEGABLES: los cauces abandonados por variar naturalmente el curso
de las aguas pertenecen a los dueos de los predios ribereos en toda la longitud
respectiva. Si el cauce abandonado separaba heredades de distintos dueos, la
nueva lnea divisoria correr equidistante de unas y otras 673. Y, B) SI SE TRATA
DE RIOS NAVEGABLES O FLOTABLES: y variando naturalmente la direccin, se
abre un nuevo cauce en heredad privada, este cauce entrar en el dominio
pblico. El dueo de la her4edad lo recobrar siempre que las aguas vuelvan a
dejarlo en seco, ya naturalmente o bien por trabajos legalmente autorizados al
efecto.
AVULCIN Y ALUVION: Ocurre la AVULCIN cuando la corriente de un
arroyo, torrente o ro segrega de su ribera una porcin conocida de terreno, y la
transporta a las heredades fronteras o a las inferiores. En estos casos, el dueo de
la finca que orillaba la ribera segregada conserva la propiedad de la porcin del
terreno incorporado pero si dentro del trmino de seis meses no ejercitare su
derecho, lo perder a favor del dueo del terreno a que se hubiere agregado la
porcin arrancada 676 cc. Ocurre el ALUVION: por acrecentamiento que reciban
paulatinamente por accesin o sedimentacin de las aguas, los terrenos
confinantes con los arroyos, torrentes, ros y lagos que provocan el
acrecentamiento, el cual pertenece a los dueos de tales terrenos 679 cc.

8. LA POSESION:
GENERALIDADES: La posesin es una de las figuras ms complejas del derecho
privado. Est relacionada con el derecho de propiedad, con otros derechos y con
la mera tenencia. Su proyeccin es mltiple en la vida jurdica y sus
circunstancias y efectos muy variados. Relacionada con el Derecho de Propiedad:
Porque poseer un bien es inherente al propietario. Con otros derechos: Porque se
puede poseer algo legalmente sin ser propietario (Por ejemplo: el usufructuario, la
cosa dada en usufructo). Con la mera tenencia: Porque quien eventualmente tiene
en su poder una cosa, puede llegar a tener posesin sobre la misma.
CONCEPTO: LEGALMENTE Es poseedor el que ejerce sobre un bien todas
o algunas de las facultades inherentes al dominio Y, DOCTRINARIAMENTE:
Es una presuncin legal de propiedad. Valverde.
ELEMENTOS DE LA POSESION:
EL CORPUS: Es un elemento material, que consiste en la dependencia que
tiene la cosa con el poseedor; es una relacin de hecho.

81

EL ANIMUS: Es un elemento psicolgico, que consiste en la intencin de la

persona de tener la cosa como suya. Ser dueo de la misma.
NATURALEZA JURDICA: Para determinar la naturaleza jurdica de la posesin,
se han dado diversas teoras, entre ellas:
LA TEORA SUBJETIVA O CLASICA: -Savigny- Seala que para integrar la
posesin es necesario que adems del hbeas, se manifieste el animus posidendi
o sea el animo de tenerla.
LA TEORA OBJETIVA O MODERNA: -Jhering- ACEPTADA. Seala que el
hbeas supone el nimus y por consiguiente no es necesario recurrir a un
elemento subjetivo difcil de probar, consecuentemente, quien posee el bien es
propietario del mismo y de ah que no se conceda proteccin legal.
PROTECCIN POSESORIA: La tendencia predominante es a proteger
jurdicamente al poseedor, cualquiera que sea el ttulo a que posea o an sin
poseer ttulo, siempre que el acto de poseer tenga alguna apariencia de legalidad
Y, por regla general, como es lgico, la proteccin posesoria no est vinculada al
derecho de propiedad sobre la cosa y la subsiguiente posesin legal. La teora
clsica sobre el fundamento de la proteccin posesoria atribuida a Savigny, se
basa en el principio de que nadie est capacitado legalmente para hacerse
justicia por s mismo. Quien se ve privado de la posesin, en consecuencia, debe
acudir a la justicia para que se le restituya el bien o derecho del cual fue
desposedo. Es en ley adjetiva, el Decreto Ley 107 que se dispone la forma de
dirimir con cierta prontitud los casos que afectan la posesin, a travs de los
interdictos, juicios que slo proceden respecto de bienes inmuebles y no afectan
las cuestiones de propiedad ni de posesin definitivas (Vanse artculos 229 inciso
5. Y 249 cpcym). El fundamento de la proteccin posesoria: Atiende a una doble
necesidad: la de asegurar el orden pblico y la de proteger al que se presume
que es propietario, ya que el poseedor goza de las acciones procesales mientras
no se demuestre lo contrario, pues el reclamante debe respetar la posesin del
que la tenga, sin privarlo de ella, a menos que haya sido autorizado por tribunal
competente.
VICIOS DE LA POSESIN: destruyen la existencia de la misma y la vuelven
jurdicamente intil; pues la posesin debe ser PACIFICA: pues de lo contrario
resulta el vicio de la violencia; CONTINUA: pues de lo contrario Se da el vicio de la
discontinuidad, PUBLICA ya que caso contrario se da el vicio de la clandestinidad
y de la falta de certeza de la posesin deviene el vicio del equivoco.

82

EFECTOS JURDICOS DE LA POSESION: La posesin de un inmueble da la

presuncin e poseer los muebles en l contenidos; la posesin de una cosa hace
que se presuma propietario al poseedor; el poseedor actual que pruebe haberla
posedo en tiempo anterior tiene a su favor la presuncin de haber posedo en el
intermedio; y, el poseedor no tiene que probar las anteriores presunciones, sino
quien quiera destruirlas.
EFECTOS LEGALES: proteccin a la posesin; la adquisicin de frutos; la
adquisicin por usucapin de la propiedad.
CLASES DE POSESION:
POSESION NATURAL Y POSESION CIVIL: La primera o sea la posesin natural:
es la tenencia de una cosa o el disfrute de un derecho, por una persona. La
segunda o sea la posesin civil: es la misma tenencia o disfrute unidas a la
intencin de haber la cosa como propia. Conforme al cdigo civil, solo pueden ser
objeto de posesin los bienes corporales y los derechos que sean susceptibles de
apropiacin, rigindose la posesin de los derechos por las mismas disposiciones
que regulan la de las cosas corporales 616 cc.
POSESION PERSONAL Y POSESION POR OTRO: la una se debe a que se
ejerce por quien tiene en su poder el bien o el derecho. La otra, es aquella que se
ejerce en nombre de otro sin ser poseedor.
POSESION DE BUENA FE Y POSESION DE MALA FE: La de buena fe
existe cuando se tiene la creencia de que la persona de quien se recibi la cosa
era duea de ella y podra transmitir su dominio 622 y dura mientras las
circunstancias permiten al poseedor presumir que posee legtimamente, o hasta
que es citado en juicio 623. La de mala fe: existe cuando la persona entra a la
posesin sin ttulo alguno para poseer; y tambin cuando se conocen los vicios de
un ttulo que impiden poseer con derecho 628.
POSESION INMEDIATA Y POSESION MEDIATA: La inmediata ocurre
segn el cdigo 613, cuando el poseedor temporal en virtud de un derecho (por
ejemplo, el arrendatario) deviene poseedor inmediato y la Mediata: a quien le
confiri tal derecho (en el mismo ejemplo, al propietario).
POSESION DISCONTINUA Y POSESION CONTINUA: Dispone el Cdigo
630 que existe discontinuidad en la posesin (posesin discontinua), cuando la
cosa poseda se abandona o desampara por ms de un ao, o antes, cuando
expresa o tcitamente se manifiesta la intencin de no conservarla. Contrario
sentido, existe posesin continua cuando no ocurren dichas circunstancias.

83

POSESION PACIFICA Y POSESION VIOLENTA: El cdigo no define la

posesin pacfica. S lo hace respecto a la posesin violenta en los trminos
siguientes: Es posesin violenta, la que se adquiere por la fuerza o por medio de
coaccin moral o material contra el poseedor, contra la persona que lo representa
o contra quien tiene la cosa a nombre de aquel 631. Por lo tanto, ha de
entenderse como posesin pacifica aquella en que no se presentan tales
circunstancias.
POSESION PUBLICA Y POSESION CLANDESTINA: La pblica es la que se
disfruta de manera que pueda ser conocida de todos; y clandestina: la que se
ejerce ocultndola a los que tienen derecho para oponerse a ella 632. La Pblica,
se ejerce generalmente de buena fe, cuando la cosa deviene de buena fe en
poder del poseedor. La clandestina, por regla general, se presenta cuando
ilcitamente se adquiere una cosa.
POSESION REGISTRADA Y POSESION NO REGISTRADA: Esta distincin
tiene importancia muy especialmente respecto a bienes inmuebles. Existe
posesin registrada cuando se inscribe un ttulo supletorio sobre un bien
inmueble, conforme a lo dispuesto por la ley de la materia; y la no registrada
cuando se posee un inmueble con los requisitos previstos en esa ley, pero no se
han iniciado las diligencias de titulacin supletoria o no se ha inscrito la resolucin
judicial.
POSESION INDIVIDUAL E INDIVISA: La una es aquella que sobre un bien
o un derecho ejerce una sola persona; es el principio general que desarrollan las
legislaciones. La otra, es la que ejercen a la vez varias personas sobre un mismo
bien o derecho, sin que cada una pueda aducir que lo posee todo 638.
REGULACIN LEGAL: Conforme al artculo 612 del Cdigo civil, es poseedor el
que ejerce sobre un bien todas o algunas de las facultades inherentes al dominio.
Ese cuerpo legal no hace referencia a si la posesin se obtuvo de buena o mala f,
pacifica o violentamente, pblica o clandestinamente, Solo se concreta a expresa
quin es poseedor. Sin embargo, previendo el caso contrario, dispone que no es
poseedor quien ejerce el poder sobre la cosa en virtud de la situacin de
dependencia en que se encuentra respecto del propietario de la misma y la
retiene en provecho de ste en cumplimiento de las instrucciones que de l ha
recibido 614. Tampoco es poseedor el que tiene la cosa o disfruta del derecho por
actos meramente facultativos o de simple tolerancia, cedidos o permitidos por el
propietario 615. Respecto a los bienes objeto de la posesin, dispone el 616 que
solo pueden ser objeto de posesin los bienes corporales y los derechos que sean
susceptibles de apropiacin. El principio que la posesin presume la propiedad, lo
recoge el cdigo en los trminos siguientes: La posesin da al que la tiene, la
presuncin de propietario, mientras no se pruebe lo contrario; solo la posesin

84

que se adquiere y disfruta n concepto de dueo de la cosa poseda, puede

producir el dominio por usucapin (PRESCRIPCIN ADQUISITIVA 617). Admite la
transmisin e la posesin. El 618 dispone: que la posesin continua de derecho
en la persona del sucesor; que el poseedor puede agregar a la suya la posesin
de su antecesor o antecesores, con tal que ambas posesiones tengan los
requisitos legales.
El artculo 620 ha previsto que para que la posesin produzca el dominio se
necesita que est fundada en justo titulo, adquirida e buena fe, de manera
continua, pblica y pacfica y por el tiempo sealado en la ley. Por justo ttulo,
buena fe y presuncin de buena fe, segn el artculo 621 es justo titulo para la
usucapin, el que siendo traslativo de dominio tiene alguna circunstancia que lo
hace ineficaz para verificar por s solo la enajenacin. El 622 seala que la buena
fe del poseedor consiste en la creencia de que la persona de quien recibi la cosa
era duea de ella y poda transmitir su dominio. Y, el 623 seala que la buena fe
dura mientras las circunstancias permiten al poseedor presumir que posee
legtimamente, o hasta que es citado en juicio. La buena e terminar cuando se
declare en sentencia firme que no existi, sin perjuicio de las medidas que
previamente haya dictado el juzgador en relacin ala cosa o derecho cuya
posesin se discuta.
Con relacin a LOS EFECTOS DE LA POSESION DE BUENA FE, dispone el 624
que el poseedor de buena fe que haya adquirido la posesin por ttulo traslativo
de dominio goza de los derechos siguientes: 1-Hacer suyos los frutos percibidos
mientras su buena fe no sea interrumpida; 2- que se le abonen todos los gastos
necesarios y tiles, teniendo derecho de retener la cosa poseda hasta que se
haga el pago; 3- retirar las mejoras voluntarias, si no se causa dao en el bien
mejorado, o reparando el que se cause al retirarlas; 4- que se le abonen los gatos
hechos por l para la produccin de frutos naturales y civiles que no haga suyos
por estar pendientes al tiempo de interrumpirse la posesin, teniendo derecho al
Inter.{Es legal sobre el importe de esos gastos desde el da en que los haya
hecho; 5- no ser desposedo de la cosa, si antes no ha sido citado, odo y vencido
en juicio; 6- Ser preferido a cualquier otro que la pida con igual derecho, excepto
el caso n que deba darse posesin indivisa; 7- Servirse de la posesin como medio
para adquirir el dominio por prescripcin; y, 8-Ser considerado dueo de los
muebles que posee.
Respecto al POSEEDOR DE MALA FE la ley dispone: a) Es poseedor de mala
fe el que entra a la posesin sin ttulo alguno para poseer; y tambin el que
conoce os vicios de su titulo que le impiden poseer con derecho y B) El poseedor
de mala fe est obligado a la devolucin del bien que ha posedo y de sus frutos,
o el valor de estos estimado al tiempo que los percibi o los debi recibir; y a
responder de la prdida o deterioro de la cosa, sobrevenidos por su culpa o por

85

caso fortuito o fuerza mayor, salvo que pruebe que tal perdida o deterioro se
habra causado aunque la posesin la hubiere tenido el propietario.
9. LA USUCAPION O PRESCRIPCIN POSITIVA O ADQUISITVA:
CONCEPTO: La USUCAPION, tambin llamada prescripcin adquisitiva:
Es una forma de adquirir el dominio por medio de la posesin
prolongada por un periodo de tiempo determinado por la ley.
Ntese que el transcurso del tiempo es el factor ms importante en esta
clase de prescripcin, sin perjuicio de que generalmente se requiere un ttulo
incompleto o defectuoso, aunque no necesariamente. El cdigo civil denomina
USUCAPION a este modo de adquirir la propiedad; no obstante, en el desarrollo
de la materia la denomina tambin prescripcin.
BIENES QUE PRESCRIBEN:, dispone la ley que: Pueden adquirir la propiedad por
usucapin, todas las personas capaces para adquirir por cualquier otro ttulo; y
que son susceptibles de prescripcin todas las cosas que estn en el comercio de
los hombres 642 y 643.
REGULACIN LEGAL: Dispone la ley que quien posee a nombre de otro no puede
adquirir por prescripcin la cosa poseda, a no ser que legalmente se haya
mudado la causa de la posesin 646 o sea, la prescripcin solo favorece a quien
posee a nombre propio. Se dice mudada legalmente la causa de la posesin
cuando el que posea a nombre de otro, comienza a poseer legalmente a nombre
propio; pero, en este caso, la prescripcin no corre sino desde el da en que se
haya mudado la causa 647. Si varias personas poseen en comn alguna cosa, no
puede ninguna de ellas prescribir contra sus copropietarios o coposeedores, pero
s puede prescribir contra un extrao y en este caso, la prescripcin aprovecha a
todos los partcipes 648. Es principio general que quienes tienen capacidad para
enajenar, pueden renunciar la prescripcin consumada, pero el derecho de
prescribir es irrenunciable; y que el que alega la prescripcin debe probar la
existencia del ttulo en que funda su derecho 644 y 649. El ttulo por supuesto, ha
de ser necesariamente defectuoso o incompleto, segn antes e expuso, para que
sirva como base de la usucapin. Es efecto fundamental de la prescripcin que,
UNA VEZ PERFECCIONADA, PRODUCE EL DOMINIO DE LA COSA ADQUIRIDA y con
la accin que nace de l, puede reivindicarse de cualquier poseedor y utilizarse
como accin o excepcin por el usucapiente 650. El cdigo dispone que salvo
disposiciones especiales, el dominio sobre bienes inmuebles y dems derechos
reales sobre los mismos, se adquiere por prescripcin por el transcurso de diez
aos; y el de los bienes muebles y semovientes, por el de dos aos 651 cc.

86

CASOS EN QUE NO CORRE LA PRESCRIPCIN: El artculo 52 dispone que no

corre la prescripcin adquisitiva: 1- Contra los menores y los incapacitados,
durante el tiempo que estn sin representante legal constituido. Los
representantes sern responsables de los daos (prdida de parte del patrimonio)
y perjuicios (utilidades o ganancias dejadas de percibir) que por la prescripcin se
causen a sus representados. 2-Entre padres e hijos, durante la patria potestad. 3Entre los menores e incapacitados y sus tutores, mientras dure la tutela. 4- Entre
los consorte; y 5- Entre los copropietarios, mientras dure la indivisin.
INTERRUPCION DE LA PRESCRIPCIN: segn EL artculo 653, la prescripcin
se interrumpe: a) Si el poseedor es privado de la posesin de la cosa o del goce
del derecho durante un ao. B) Por notificacin de la demanda o por cualquier
providencia precautoria ejecutada, salvo si el acreedor desistiere de la accin
intentada o el demandado fuere absuelto de la demanda, o el acto judicial se
declare nulo. C) Si la persona a cuyo favor corre la prescripcin, reconoce
expresamente, de palabra o por escrito, o tcitamente por hechos indudables, el
derecho de la persona contra quien prescribe. El efecto de la interrupcin, es
inutilizar para la prescripcin, todo el tiempo corrido antes de ella (esto es, de la
interrupcin) 654 cc.
10. LA PROPIEDAD INTELECTUAL:
A) DERECHOS DE AUTOR:
CONCEPTO: Es el derecho o conjunto de derechos que la ley reconoce al
autor sobre una obra producto de su inteligencia y fundamentalmente la
facultad de autorizar o negar la produccin de aquello. Conforme a la ley,
por analoga se clasifica como bien mueble.
NATURALEZA JURDICA: Es un privilegio que el Estado confiere a una persona
que elabora y externa una idea, para que obtenga por el trmino que determina la
ley, los beneficios econmicos que resulten de la divulgacin de esa idea, por
cualquier medio de transmitir el pensamiento.
TEORAS QUE JUSTIFICAN ESTE DERECHO:
TEORA DEL PRIVILEGIO: Manifiesta que el derecho de autor es un
privilegio que el Estado confiere a una persona que elabora y externa una idea,
para que obtenga por el termino de ley, los beneficios econmicos que resulten
de la divulgacin de esa idea por cualquier medio de transmitir el pensamiento.

87

TEORA DEL DERECHO DE PROPIEDAD ACEPTADA- Seala que el

derecho de autor es un derecho de propiedad.
TEORA DEL USUFRUCTO DEL AUTOR: O simplemente del usufructo,
seala que las obras producto del intelecto humano no le pertenecen en forma
exclusiva sino nicamente le da el derecho de usufructuar dicha obra.
DERECHOS DEL AUTOR: Conforme a la ley el producto o valor del trabajo o
industria lcitos y las producciones del ingenio o del talento de cualquier persona,
son de propiedad suya 470 cc. Ver Dtos. 1037 y 425 del Congreso de la Repblica;
Dto. Ley 347.
B) LA PROPIEDAD INDUSTRIAL:
CONCEPTO: Es el derecho atribuido a determinadas personas para
explotar exclusivamente, durante cierto nmero de aos, las industrias
objeto de l; y, tambin la facultad de usar privativamente las marcas,
seales o ttulos que designan la procedencia de los artculos fabriles o
comerciales.
DISPOSICIONES LEGALES: El rgimen jurdico que regula las instituciones de la
propiedad industrial en Guatemala son: La Ley de Patentes de Invencin; el
Cdigo civil en su artculo 470; el Cdigo Penal en sus artculos 274 y 275; El
convenio Centro Americano para la proteccin de la propiedad Industrial; y, la
Constitucin Poltica de la Repblica de Guatemala en sus artculos 42 y 43.
DEL REGISTRO DE LA PROPIEDAD INDUSTRIAL: Todo lo relativo a la
propiedad industrial estar a cargo del Registro de la Propiedad Industrial, el cual
es una dependencia del Ministerio de Economa u rgano equivalente de cada
estado contratante y tendr la categora de Direccin General. El registro de la
Propiedad industrial estar a cargo de un Registrador, cuyo nombramiento
corresponde al poder u organismo ejecutivo de cada Estado contratante, por
medio del Ministerio de Economa u rgano equivalente. Habr un registrador
suplente que sustituir al propietario en casos de enfermedad, licencia, ausencia
temporal u otros hechos anlogos. El registro deber contar adems con un
secretario y el personal que sea necesario para que pueda cumplir con su
cometido.
11. FORMAS ESPECIALES DE PROPIEDAD:
A) LA CO-PROPIEDAD:

88

CONCEPTO: LEGALMENTE: Hay copropiedad cuando un bien o un

derecho
pertenece
pro
indiviso
a
varias
personas
485
DOCTRINARIAMENTE: Es aquella forma de comunidad por virtud la propiedad de
una cosa corporal, pertenece a una pluralidad de personas, por cuotas o partes
cualitativamente iguales.
GENERALIDADES: Esta figura jurdica tambin llamada CONDOMINIO. Se tipifica
cuando dos o ms personas son propietarios, en iguales o desiguales partes, de
una misma cosa, de un mismo bien. El Cdigo dispone que hay copropiedad
cuando un bien o un derecho pertenece pro-indiviso a varias personas y que las
cuotas de los participes se presumen iguales 485 y 486. Es caracterstica de la
copropiedad, en el sistema adoptado por el cdigo, que cada condueo o
copropietario no tiene la propiedad exclusiva sobre una parte determinada de la
cosa; su derecho de propiedad se extiende, en cierta proporcin, sobre toda la
cosa, sin estar referido a una parte especifica de la misma. Ejemplo: si tres
personas son copropietarias de un terreno, cada una de ellas tiene derecho de
propiedad sobre el mismo equivalente a una tercera parte, que se denomina
parte alcuota y se extiende sobre la propiedad de todo el terreno, no sobre
determinada extensin del mismo.
REGULACIN DE LA COPROPIEDAD EN EL CDIGO CIVIL:
CUOTAS: Las cuotas de los coparticipes se presumen iguales. Esto es,
pueden ser desiguales. El concurso de los comuneros, en los beneficios (por
ejemplo, rentas o productos) y en las cargas (pago de impuestos, gastos,
etctera) ser proporcional a sus respectivas cuotas 486.
USO DE COSAS COMUNES: Cada partcipe (copropietario) puede servirse
de las cosas comunes, siempre que disponga de ellas conforme a su destino y de
manera que no perjudique el Inter.{es de la comunidad ni impida a los
copropietarios usarla segn su derecho 487. En la prctica, esa facultad de uso de
las cosas comunes ha de ejercitarse conforme a un convenio oral o escrito entre
los copropietarios.
GASTOS DE CONSERVACIN: Cada participe debe contribuir a los gastos
necesarios para la conservacin de la cosa comn, salvo la facultad de liberarse
de esta obligacin con la renuncia de la parte que le corresponde en el dominio
488. No permite el cdigo, por lo tanto, que mediante convenio entre los
copropietarios pueda uno o ms de ellos quedar liberado de la obligacin de
contribuir a esos gastos. No obstante, en la prctica puede ocurrir as.
INNOVACIONES: Ninguno de los condueos podr sin el consentimiento de
los dems, hacer alteraciones que modifiquen la cosa comn, aunque de ellas

89

pudieran resultar ventajas para todos, a no ser que fueren aprobadas por la
mayora de los copropietarios que represente por lo menos las dos terceras partes
del valor total de la misma 489.
ADMINISTRACIN: Para la administracin del bien comn sern
obligatorios los acuerdos de la mayora de los partcipes, que represente por lo
menos las dos terceras partes del valor total de la cosa 490.
DERECHOS DE CADA CONDUEO; entre los principales, tenemos:
Que todo condueo tiene la plena propiedad de la parte alcuota que le
corresponde y la de sus frutos y utilidades, pudiendo, en consecuencia,
enajenarla, cederla o gravarla y an ceder nicamente su aprovechamiento, salvo
si se tratara de derecho personal. Pero el efecto de la enajenacin o gravamen
con relacin a los condueos, estar limitado la porcin que se le adjudique en la
divisin al cesar la comunidad (es decir, la enajenacin o el gravamen solo afecta
la parte o cuota del condueo). 491.
Que los condueos gozan del derecho de tanteo, que podrn ejercitar dentro de
los quince das siguientes de haber sido notificados del contrato que se pretende
celebrar 491. EL DERECHO DE TANTEO consiste en la preferencia que concede la
ley a una o ms personas para adquirir algo por el precio que otra ofreci.
Que cada copropietario puede pedir en cualquier tiempo que se divida la cosa
comn, salvo las cosas en que la indivisin (o sea la no divisin) est establecida
por la ley (como el rgimen de propiedad horizontal, que adelante se ver); y que
acordada la divisin, cada comunero tendr derecho preferente a adquirir las
partes de los otros si ellos quisieran venderlas 492. Debe tenerse presente que
hay cosas o bienes que admiten cmoda divisin, tal por ejemplo una finca
rustica, la cual puede dividirse en dos o ms fincas; y que hay cosas o bienes que
no admiten divisin, como por ejemplo un automvil, un cuadro, generalmente
las casas. De all que el cdigo disponga que los copropietarios, no podrn exigir
la divisin de la cosa comn, cuando de hacerla resulte inservible para el uso a
que se destina, caso en el cual, si los condueos no convinieren en que se
adjudique a uno de ellos indemnizando a los dems, se proceder a su venta y se
repartir su precio 494. Sern aplicables a la divisin entre los partcipes en la
comunidad, las reglas concernientes a la particin de la herencia. Los comuneros
quedan recprocamente obligados al saneamiento en proporcin a la parte de
cada uno 500.

90

B) LA MEDIANERIA:
CONCEPTO: La medianera consiste en la existencia de copropiedad
sobre una pared, foso o cerca, que sirva de lmite y separacin a dos
propiedades contiguas
SU REGULACIN LEGAL: Copropiedad en la medianera de inmuebles: Existen
dos criterios para ubicar en un cdigo la medianera de inmuebles: uno, que
considera la medianera como una servidumbre y el otro, que la considera una
forma de la copropiedad criterio seguido por el cdigo civil vigente. Dispone el
cdigo, que hay copropiedad en una pared, foso o cerca que sirve de lmite y
separacin a dos propiedades contiguas; y que mientras no haya prueba o signo
exterior que demuestre lo contrario se presume: 1. En las paredes divisorias de
los edificios contiguos, hasta el punto comn; 2. En las paredes divisorias de los
jardines o corrales situados en poblado o en el campo; 3. En las cercas, vallados
y setos vivos que dividen los predios rsticos. El Cdigo admite la existencia de
signos contrarios a la medianera, segn lo que dispone el artculo 506; y
establece una presuncin en contra de la existencia de medianera, al disponer
que en los casos sealados en dicho artculo, se presume que la propiedad de las
paredes, cercas, vallados o setos, pertenece exclusivamente al dueo de la finca
o heredad que tiene a su favor aquellos signos exteriores 507. Los dueos de los
predios estn obligados a cuidar que no se deterioren la pared, cerca, zanja o seto
medianeros; y si por hecho propio o de alguno de sus dependientes o animales de
deterioraren, deben reponerlos, pagando los daos y perjuicios que se hubieren
causado 512. En detalle, el cdigo se refiere a la reparacin, reconstruccin y
mantenimiento de paredes y otras obras medianeras; en especial, hace nfasis
en lo concerniente a la medianera en paredes divisorias 513 1 527 cc.
C) LA PROPIEDAD HORIZONTAL:
CONCEPTO: LEGALMENTE La propiedad horizontal, es la que tiene lugar
cuando los distintos pisos de un edificio de ms de una planta,
pertenecen a distintos propietarios, siempre que tengan salida a la va
pblica o a un determinado espacio comn que conduzca a dicha
va528. Y, DOCTRINARIAMENTE: Es el derecho comn en parte y privativo en
otra, resultante de corresponder a una misma cosa distintos propietarios dueos
exclusivos cada uno de ellos de un piso, departamento u otra vivienda
independiente.
NATURALEZA JURDICA: Es una copropiedad absoluta de la cosa con derechos
de uso y exclusivos de los diferentes copropietarios sobre determinadas partes del
edificio.

91

FORMAS DE CONSTITUCIN: Por pacto entre vivos o sea mediante un contrato

de condominio; por disposicin de ltima voluntad o sea a travs de testamento,
lo cual debe constar por escritura pblica y tener un reglamento, para la
administracin del edificio que conste en la misma escritura.
ELEMENTOS: Es una propiedad singular, porque cada planta o piso tiene su
propietario particular; hay copropiedad sobre los medios comunes: entradas, luz,
agua, escaleras, ascensores, etc. OJO: se debe tomar en cuenta que al del primer
piso le es prohibido hacer excavaciones y al del ltimo hacer construcciones
encima.
REGULACIN LEGAL: Se encuentra en los artculos del: 528 al 559 del Cdigo
civil.
D) LA PROPIEDAD DE LAS AGUAS:
AGUAS DE DOMINIO PRIVADO O PARTICULAR: Las aguas pluviales que caigan
en predios de propiedad particular, mientras no taspasen sus linderos; Las aguas
continuas y discontinuas que nazcan en dichos predios, mientras no discurran por
ellos; las aguas y sus lveos formados por la naturaleza, en los expresados
terrenos; las aguas subterrneas obtenidas por medios artificiales en propiedades
particular 479.
AGUAS PROPIEDAD DE LA NACIN: La constituyen la zona martima; aguas y
ros navegables; ros, vertientes y arroyos limtrofes; cadas y nacimientos de
aprovechamiento industrial; aguas no aprovechadas por los particulares cuando
tengan derecho a ellas.
POZOS: Estos deben abrirse a cuarenta metros de distancia de edificios ajenos, y
cien metros de fuentes, ros, canales, etc. Y entre uno y otro pozo debe mediar
por lo menos dos metros dentro de las poblaciones y quince metros en el campo.
REGULACIN LEGAL: Est contenida en los artculos del 579 al 58 del Cdigo
civil vigente.
MODOS DE PERDER EL DERECHO DE PROPIEDAD:
GENERALIDADES: El derecho de propiedad puede perderse por modos jurdicos
que en cierta forma tienen similitud con los modos de adquirirlo. Se ver, por
ejemplo, que el derecho de propiedad sobre una cosa o bien, puede adquirirse a
travs de la usucapin o prescripcin adquisitiva y ese mismo derecho puede
perderse por dejacin de la cosa o bien. Por supuesto, los modos de perder el

92

derecho de propiedad no tienen la relevancia jurdica que tienen los modos de

adquirirlo, pro conviene hacer una breve relacin de ellos.
MODOS VOLUNTARIOS:
ABANDONO O DEJACIN: Esta figura se tipifica cuando el propietario de
un bien lo abandona intencionalmente con nimo de desapoderarse del mismo,
esto es, con nimo e no seguir siendo propietario de l. Al bien abandonado se le
considera RES NULIUS (cosa de ninguno, de nadie), y en esa consideracin se
encuentra el fundamento jurdico del abandono de la propiedad. Dicho en otras
palabras, el abandono es el desprendimiento voluntario que de su derecho e
propiedad hace el titular del mismo.
ENAJENACIN: Existe la idea muy generalizada de que enajenacin es
sinnimo de venta. En realidad, el concepto de enajenacin es ms amplio; toda
forma jurdica de transmitir la propiedad de una persona a otra. Por ejemplo: y
adems de la compraventa la permuta, la donacin. A diferencia del abandono,
en la enajenacin el propsito de desprenderse del derecho de propiedad
obedece al nimo de transmitir ese derecho a un tercero 464 cc.
MODOS INVOLUNTARIOS:
EXTINCIN: La extincin de un bien ocurre cuando deja de existir
fsicamente, por cualquier causa. Ejemplo: una mesa, un amueblado, un
automvil, que son consumidos por el fuego. Ocurre tambin la extincin de un
bien (en este caso extincin jurdica), cuando, por ejemplo, se mezcla con otro
bien, que predomina.
EXPROPIACIN FORZOSA: Es figura jurdica, con ms relevancia en el
derecho administrativo, tiene lugar cuando, por utilidad publica o necesidad
social, el Estado dispone adquirir para si un bien cuyo propietario, generalmente,
se niega a vendrselo o pide por l un precio excesivo. El cdigo civil no se refiere
expresamente a los modos de perder el derecho de propiedad, pero estn
contenidos en l en forma dispersa. As, el abandono est previsto en el artculo
591, conforme al cual pueden ser objeto de ocupacin las cosas cuya propiedad
abandona voluntariamente su dueo. O sea que ese precepto legal, al referirse a
la ocupacin (un modo de adquirir la propiedad) se refiere tambin al abandono
de sta. La enajenacin est comprendida en las disposiciones del cdigo
relativas a las transmisin de las obligaciones (cesin de derechos, subrogacin,
transmisin de deudas) y en las relativas a la compraventa y a la donacin entre
vivos.
DERECHOS REALES DE GOCE:

93

GENERALIDADES: Los derechos reales de goce constituyen en la clasificacin

moderna de los derechos reales, una rama de la misma. Los derechos reales de
goce, el nombre lo expresa, son aquellos constituidos sobre bienes, por lo general
inmuebles, para que goce de su uso parcial o totalmente, persona distinta del
propietario.

12. EL DERECHO DE USUFRUCTO:

CONCEPTO: El Cdigo civil no da un concepto de usufructo, limitndose a
disponer que Pertenecen al usufructuario los frutos naturales y civiles que los
bienes
produzcan
ordinaria
y
extraordinariamente.
703
cc.
Y,
DOCTRINARIAMENTE: Usufructo es el derecho real y temporal de disfrutar de los
bienes ajenos. Los frutos naturales son aquellos que un bien produce en razn de
su propia naturaleza, con o sin ayuda del hombres; los frutos civiles son aquellos
que un bien produce en razn del destino que se da al mismo, como los intereses
de una cantidad dada en prstamo, los dividendos de las acciones de una
sociedad, la renta por el alquiler de una cosa.
NATURALEZA JURDICA: Es un derecho real de goce en cosa de otra persona.
CONSTITUCIN DEL USUFRUCTO: El usufructo se constituye por contrato o por
acto de ltima voluntad (testamento o donacin por causa de muerte 704) Y su
constitucin puede hacerse: Por tiempo fijo, vitalicio (o sea por toda la vida del
usufructuario), puramente (o sea no condicionado) o bajo condicin (o sea cuando
el usufructuante pone una o ms condiciones al usufructuario705). Cuando en la
constitucin del usufructo no se fije tiempo para su duracin, se entiende
constituido por toda la vida del usufructuario. El usufructo que no sea vitalicio y el
constituido a favor de personas jurdicas no podr exceder de treinta aos, salvo
que se trate de bienes nacionales, en cuyo caso podr ser hasta por cincuenta
aos 706.
El cdigo distingue entre Derechos de los acreedores: disponiendo que stos
pueden embargar los productos del usufructo y oponerse a toda cesin o renuncia
de ste que se haga en fraude de los acreedores y, Derechos del usufructuario:
disponiendo que los frutos naturales endientes al tiempo de comenzar el
usufructo, pertenecen al usufructuario, salvo las obligaciones a que tales frutos
estn afectos con anterioridad; los frutos pendientes al tiempo de extinguirse el
usufructo, pertenecen al propietario. El dueo de los frutos pendientes al

94

constituirse o al terminarse el usufructo, es quien debe pagar los gastos de cultivo

del ao rural correspondiente 709.
MODALIDADES EN EL ASPECTO LEGAL RESPECTO AL EJERCICIO DEL
DERECHO DE USFRUCTO Y A SU TERMINACIN:
El usufructuario de cosas muebles que se gastan y deterioran lentamente con el
uso, tiene derecho a servirse de ellas segn su naturaleza y destino; y al fin del
usufructo: no est obligado a restituirlas sino en el estado en que se hallen,
respondiendo solamente de aquellas perdidas o deteriores que provengan de dolo
(intencin de causar el dao) o culpa (negligencia por cuya razn de provoca el
dao) 711 cc.
El usufructo de una heredad se extiende a sus bosques y arboledas, pero el
usufructuario debe conse4rvarlos y reponer los rboles que derribe, sujetndose
en la explotacin, a las disposiciones de las leyes forestales 712.
Si el usufructo comprende cosas que no puedan usarse sin consumirse, el
usufructuario est obligado a restituirlas en igual genero, cantidad y calidad; y si
esto no fuere posible, a pagar su valor si se hubiesen dado estimadas, o su precio
corriente al tiempo de cesar el usufructo, si no fueron estimadas 713.
Si el usufructo se constituye sobre capitales puestos a rdito, el usufructuario
hace suyo este y no aquellos (es decir, hace suyos los intereses pero no el
capital), pero en toda renovacin o convenio que modifique la obligacin
primitiva, se necesita el consentimiento del usufructuario 714.
El usufructuario puede gozar del aumento que sobrevenga por accesin a la cosa
usufructuada, de las servidumbres y, en general, de todos los derechos de que
gozara el propietario. Goza tambin del producto de las minas y canteras que se
estn explotando al empezar el usufructo, que perteneciere al propietario, pero
no del de las nuevas minas que se descubran, ni del tesoro que se encuentre 715.
REGULACIN LEGAL DEL USUFRUCTO: Dispone el Cdigo en el artculo 716
que el usufructuario puede gozar por s mismo de la cosa usufructuada,
arrendarla a otro, y enajenar su derecho de usufructo, salvo lo dispuesto en el
artculo 708 (que se refiere al derecho de los acreedores), pero todos los
contratos que como tal usufructuario celebre terminarn al fin del usufructo. El
usufructo es CEDIBLE a un tercero, caso en el cual, cedente y cesionario sern
solidariamente responsables al propietario de la cosa usufructuada. El
usufructuario no puede constituir servidumbres perpetuas, las que cons6tituya
cesarn al terminar el usufructo 718 y 179 del cc. Si el usufructuario no presta
garanta en los casos en que deba darla, podr el propietario exigir que los

95

inmuebles se pongan en administracin, que los muebles se vendan, que los

efectos pblicos, ttulos e crdito nominativos y al portador, se depositen en un
banco u otra institucin de crdito y que los capitales o sumas en metlico y el
precio de la enajenacin de los bienes muebles se inviertan en valores seguros. El
inters del precio de las cosas muebles y de los efectos pblicos valores y los
productos de los bienes puestos en administracin pertenecen al usufructuario
722 cc. En cuanto a las reparaciones de la cosa usufructuada, las ordinarias
indispensables debe hacerlas el usufructuario para la conservacin de la cosa; las
reparaciones extraordinarias sern a cargo del propietario, a quien el
usufructuario est obligado a darle aviso cuando fuere urgente la necesidad de
hacerlas. Segn el cdigo son reparaciones extraordinarias las que se necesitan
para restablecer o reintegrar los bienes que se hayan arruinado o deteriorado por
vejez, caso fortuito o accidente no imputable al usufructuario 726 y 727 cc.
Si el propietario hiciere las reparaciones extraordinarias, tendr derecho a
exigir del usufructuario, el Inters legal de la cantidad invertida en ellas, mientras
dure el usufructo. Si no las hiciere cuando fueren indispensables para la
conservacin de la cosa podr hacerlas el usufructuario, pero tendr derecho a
exigir del propietario, al concluir el usufructo, el reembolso de su valor, sin
intereses. Si el propietario se negare a satisfacer dicho import6e, tendr derecho
el usufructuario a retener la cosa hasta reintegrarse con sus productos 729. Este
prrafo consagra lo que en doctrina se conoce como derecho de retencin, que
no consiste en apropiarse de la cosa sino en retenerla en tanto el obligado no
cumple, como en el caso antes dicho, su obligacin.
Puede ser objeto de usufructo, no solo una cosa, que es el caso ms
corriente, sino la totalidad de un patrimonio. Si tal supuesto ocurre, el
usufructuario de un patrimonio o de una parte de patrimonio, estar obligado al
pago total o proporcional a su parte de todas las anualidades de rentas vitalicias y
de los intereses de todas las deudas y legados que graven el patrimonio. (Debe
entenderse que se trata de rentas vitalicias o deudas anteriores a la constitucin
del usufructo). Cuando se trate de pago de un capital, si el usufructuario
adelantare la cantidad con que debe contribuir la cosa usufructuada, se le
restituir aqul, sin intereses al terminar el usufructo. Si el usufructuario no
quisiere hacer este adelanto, tendr derecho el propietario a elegir entre el pago
de la cantidad adeudada o hacer vender una porcin de los bienes sujetos al
usufructo, hasta la concurrencia de la cantidad debida. En el primer caso, el
usufructuario debe abonar el inters durante el usufructo 733.
CASOS EN QUE SE EXTINGUE EL USUFRUCTO:
Por muerte del usufructuario.

96

Por vencimiento del plazo por el cual se constituy, o por realizarse la condicin
resolutoria a la cual estaba sujeto el usufructo. Condicin resolutoria es aquella
cuya realizacin tiene por consecuencia la terminacin de un contrato, a
diferencia de la condicin suspensiva, que al realizarse da plena eficacia al
contrato u obligacin.
Por reunin del usufructo y de la propiedad en una misma persona; pero si la
reunin se verifica en una sola cosa o parte de lo usufructuado, en lo dems
subsistir el usufructo. Este supuesto legal ocurre cuando, por ejemplo: el
usufructuario es declarado heredero de quien constituy el usufructo; o cuando el
usufructuario compra al dueo parte del bien usufructuado.
5. Por renuncia del usufructuario, salvo lo dispuesto respecto de las renuncias
hechas en fraude de acreedores. Ha de entenderse conforme al artculo 1508,
que se verifica la prescripcin cuando el usufructuario no ejerce su derecho
dentro de los cinco aos siguientes a la constitucin del mismo; o, conforme al
1509 desde que el plazo se cumple o la condicin se verifica.
Por renuncia del usufructuario, salvo lo dispuesto respecto e las renuncias hechas
en fraude de acreedores. La renuncia puede perjudicar a los acreedores porque la
misma produce como resultado que el usufructuario deje de percibir los frutos de
la cosa, con cuyo producto estara en condiciones de pagarlas.
Por la prdida de la cosa usufructuada. Si la destruccin no es total, el derecho
contina sobre el resto. Debiendo entenderse que la perdida parcial de la cosa
tenga como consecuencia que el resto sea de utilidad para el usufructuario; en
otro caso, puede este renunciar al usufructo.
Por la anulacin o cesacin del derecho del que constituy el usufructo. Esto es, si
el dueo de la cosa usufructuada deja de serlo en virtud de sentencia judicial, por
ejemplo.
El artculo 739 dispone que puede cesar el usufructo por el abuso que el
usufructuario haga de su derecho, deteriorando los bienes o dejndolos perecer
por falta de las reparaciones ordinarias, caso en el cual la extincin del usufructo
no procede de hecho, sino que debe ser declarada por resolucin judicial. El
mismo artculo da otra solucin a este caso: puede optar el propietario a que se le
ponga en posesin de los bienes, obligndose a pagar al usufructuario,
peridicamente, el producto lquido e los mismos, deduciendo el honorario e
administracin fijado de conformidad con la ley. El impedimento para gozar el
usufructo, por caso fortuito o fuerza mayor, no extingue el usufructo, ni da
derecho exigir indemnizacin del propietario. El tiempo del impedimento se

97

tendr por corrido para el usufructuario, de quien sern los frutos que durante l
pueda producir la cosa usufructuada 321.
El Cdigo civil denomina usufructo a trmino el concedido por el tiempo que
tarde un tercero en llegar a cierta edad y subsistir el nmero de aos prefijados;
aunque ste muera antes, salvo si el usufructo hubiere sido concedido
expresamente slo en atencin a la existencia de dicho tercero 742. Respecto al
seguro de la cosa usufructuada (el seguro es una figura del derecho mercantil). Si
el usufructuario concurriere con el propietario al seguro del predio usufructuado,
el segundo percibir el precio del seguro en caso de siniestro, y el usufructuario
continuar en el goce del nuevo edificio si de construyere o tendr derecho a los
intereses del precio si la reedificacin no conviniere al propietario. Si el
propietario se hubiese negado a contribuir al seguro del predio constituyndolo
por s solo el usufructuario, adquirir ste el derecho de percibir por entero, en
caso de siniestro, el precio del seguro, pero con la obligacin de invertirlo en la
reconstruccin de la finca. Si el usufructuario se hubiere negado a contribuir al
seguro constituyndolo por s solo el propietario, percibir ste integro el precio
del seguro, en caso de siniestro. En caso de expropiacin de la cosa usufructuada,
el propietario estar obligado a abonar al usufructuario el inters legal del
importe de la indemnizacin que recibiere, por todo el tiempo que debe durar el
usufructo, pudiendo el usufructuario exigir al propietario que garantice el pago de
los rditos (o sea del inters legal 744)
RESUMIENDO:
EL USUFRUCUTO CON RELACIN A LAS PRSONAS PUEDE SER: Simple o
Mltiple: Segn sea una sola o varias las personas favorecidas por el usufructo; y,
adems el mltiple puede ser simultneo o sucesivo, segn que los
usufructuarios entren todos a la vez en el goce de la cosa o unos despus de
otros.
EL USUFRUCTO CON RELACIN AL OBJETO: en l encontramos el usufructo
de cosas y el de derechos.
USUFRUCTOS ESPECIALES: Entre ellos tenemos los usufructos consumibles; el
de cosas deteriorables; de minas, de plantaciones y de montes.
EL USUFRUCTO POR SU ORIGEN: Puede ser legal, voluntario o mixto, segn
deba su existencia a la ley, a su constitucin por voluntad de los particulares
manifestada en actos jurdicos entre vivos o por causa de muerte o que se origine
por prescripcin.

98

EL USUFRUCTO ATENDIENDO A SU CONSTITUCIN: puede ser a plazo fijo, o

bajo condicin, segn el caso.
EL USUFRUCTO ATENDIENDO A SU DURACIN: Puede ser vitalicio que
constituye la regla general y temporal o a plazo cierto.
13.EL DERECHO DE USO Y HABITACIN:
CONCEPTO DEL DERECHO DE USO: Es un derecho real temporal,
generalmente vitalicio, para usar de los bienes ajenos, sin alterar su
forma ni sustancia y de carcter intransferible.
CONCEPTO DEL DERECHO DE HABITACIN: Es un derecho real temporal,
vitalicio por su naturaleza, para usar algunas piezas de una casa, sin alterar su
forma ni sustancia y de carcter intransmisible. A ambos derechos se les
considera con ms propiedad, como un derecho real de goce.
El derecho de uso tiene una proyeccin jurdica y prctica ms restringida
que el usufructo. El usuario, como el nombre lo dice, solo tiene el uso del bien que
se le ha dado en esa calidad. Rigurosamente, no puede apropiarse y disponer de
los frutos del mismo, sino en la medida de las necesidades del usuario. Esto es, el
usuario no puede utilizar todos los frutos, salvo l caso, por supuesto, que los
mismos sean en nmero muy reducido; supuesto que hara parecer el uso muy
semejante a un usufructo limitado. El uso da derecho de servirse de cosa ajena o
de aprovecharse de los frutos de ella, en cuanto basten para las necesidades del
usuario y las de su familia 745.
El derecho de Habitacin: es una figura muy parecida a la primera acepcin
del uso (servirse de cosa ajena), se contrae l derecho e habituar un lugar
destinado para ello, limitado a lo que sea necesario para quien tiene el derecho y
para su familia, an cuando no la haya tenido en el momento de constituirse tal
derecho 756.
CARACTERSTICAS DEL USO Y HABITACIN:
Que ambos se regulan por el ttulo que los constituye, y si el titulo no determina la
extensin de estos derechos, se estar a lo dispuesto en el cdigo 747.
Los derechos e uso y habitacin no se pueden enajenar, gravar ni arrendar 748.
Esta caracterstica legal distingue al uso y habitacin del usufructo, derecho ste
que, como qued expuesto, s puede ser objeto de arrendamiento y enajenacin,
tal como dispone el 716.

99

Para gozar de los derechos de uso y habitacin, debe prestarse previamente

garanta y hacerse formal inventario y descripcin del estado de los inmuebles,
con citacin del propietario 749
Los derechos de uso y habitacin se establecen y se pierden de la misma manera
que el usufructo. 749.
Finalmente el cdigo civil dispone que si quien tiene e uso de un fundo tomare
todos sus frutos, o si quien tiene el derecho de habitacin ocupare toda la casa,
estar obligado a hacer los gastos de cultivo o de reparaciones ordinarias y a
pagar las contribuciones. Si no tomare mas que una parte de los frutos, o no
ocupare mas que una parte de la casa, contribuir en proporcin de lo que goce
751.
14. EL DERECHO DE SERVIDUMBRES:
GENERALIDADES: La servidumbre, es para unos autores, un derecho real
limitativo del dominio, y para otros, un derecho real de goce. Debe tenerse
presente, a este respecto, que los derechos reales de goce tambin son, en cierta
forma, limitativos del dominio, en cuanto sustraen el goce de la cosa al
propietario en razn de su propia voluntad como constituyente del derecho. En el
derecho real de servidumbre, el derecho de propiedad se limita porque sobre
determinada parte de un bien inmueble el propietario no puede ejercer sus
facultades como tal.
CONCEPTO: Conforme al cdigo civil: La servidumbre es el gravamen
impuesto sobre un predio para uso de otro predio de distinto dueo o
para utilidad pblica o comunal 752. El mismo artculo dispone que el
propietario de dos fincas puede gravar una de ellas con servidumbre en beneficio
de la otra. Y aclara que el inmueble a cuyo favor est constituida la servidumbre
se llama predio dominante; y el inmueble que la sufre, predio sirviente. As por
ejemplo: si el dueo de una finca rstica constituye sobre sta servidumbre de
paso con ancho de cinco metros a favor de otra finca y con el objeto que sta
tenga salida a un camino pblico, el primer inmueble sera predio sirviente
porque soporta la servidumbre, el segundo sera predio dominante porque goza
del derecho de paso sobre la franja de cinco metros
Con relacin al concepto del derecho de servidumbre, dispone el cdigo que
la misma consiste en no hacer o en tolerar; y para que al dueo del predio
sirviente pueda exigirse la ejecucin de un hecho es necesario que est
expresamente determinado por la ley o en el acto (contrato o sentencia judicial)
en que se constituy la servidumbre.

100

PRINCIPALES CARACTERISTICAS DEL DERECHO DE SERVIDUMBRE:

Es un derecho de disfrute sobre parte de cosa ajena, o excepcionalmente de cosa
propia cuando una misma persona es duea del predio dominante y del sirviente.
La constitucin del derecho de servidumbre debe obedecer a la satisfaccin de
una determinada necesidad del predio dominante.
El dueo del predio sirviente solo queda obligado a abstenerse de ejecutar ciertas
facultades sobre el mismo, que por el derecho de propiedad legalmente le
corresponden.
CLASIFICACIN DE LAS SERVIDUMBRES:
CONTINUAS Y DISTONCINUAS: Son continuas: las servidumbres cuyo uso
es o puede ser incesante, sin intervencin de ningn hecho actual del hombre
754. y Discontinuas: las servidumbres cuyo uso necesita algn hecho actual del
hombre 754.
APARENTES Y NO APARENTES: Aparentes: las que se anuncian por obras
o signos exteriores dispuestos para su uso y aprovechamiento 754. Y, No
aparentes: Las que no presentan signos exterior de su existencia 754.
VOLUNTARIAS Y LEGALES: Son voluntarias: Las servidumbres constituidas
por la voluntad de los propietarios de los predios 757 Y Legales: las impuestas por
la ley 757. Las servidumbres voluntarias que tienen por objeto el inters de los
particulares, pueden ser establecidas, derogadas o modificadas por la voluntad
de stos, o sea de los particulares. Las servidumbres legales establecidas para
utilidad pblica o comunal se regirn por leyes y reglamentos especiales y en su
defecto, por las disposiciones del cdigo civil. 758.
CONSTITUCIN DE LAS SERVIDUMBRES: El cdigo, salvo lo dispuesto en el
artculo 799, no contiene disposiciones sobre la forma en que deben constituirse
las servidumbres. Sin embargo de acuerdo con lo dispuesto en los artculos
concernientes a los ttulos sujetos a inscripcin en el Registro de la propiedad
artculos 1124 y 1125 inciso 2, 1137 y 1576, la constitucin de toda servidumbre
debe constar en escritura pblica e inscribirse registralmente tanto en el predio
dominante como en el predio sirviente, pero, si fueren constituidas con el carcter
de uso pblico y a favor de pueblos, ciudades o municipios, solo se harn constar
en el predio sirviente, cuando no hubiere predio dominante determinado.
SERVIDUMBRES REGULADAS EN EL CDIGO CIVIL:

101

A) SERVIDUMBRE FORZOSA DE ACUEDUCTO: Distingue el cdigo dos

clases: 760 a) Servidumbre forzosa de acueducto de utilidad pblica: para la
conduccin de aguas destinadas a algn servicio de utilidad pblica, previa
indemnizacin y b) Servidumbre forzosa de acueducto de inters privado: previa
indemnizacin, que puede constituirse en los casos siguientes: -Establecimiento o
aumento de riegos, -Establecimiento de baos y fbricas. Desecacin de lagunas
y terrenos pantanosos. Evasin o salidas de aguas procedentes de
alumbramientos artificiales, -Salida de agua de escorrederas y drenajes. El
artculo 761 seala que el dueo del terreno sobre el que trate de imponerse la
servidumbre forzosa de acueducto, podr oponerse por alguna de las causas
siguientes: 1- Por pretenderse construir acequia (zanja por donde van las aguas)
descubierta que sea perjudicial por su calidad de agua. 2-Por ser peligrosa para el
terreno del predio sirviente, cuando se intente utilizarla para objeto de inters
privado. 3- Por poderse establecer sobre otros predios con iguales ventajas para
el que pretenda imponerla y menores inconvenientes para el que haya de sufrirla.
No puede imponerse la servidumbre forzosa de acueducto para objeto de inters
privado, sobre edificios, ni sobre jardines, ni huertas existentes al tiempo de
hacerse la solicitud.
El artculo 762 ha previsto que cuando un terreno de regado que recibe el
agua por un solo punto, se divide por herencia, venta u otro ttulo entre dos o ms
dueos, los de la parte superior quedan obligados a dar paso al agua como
servidumbre de acueducto para riego de los inferiores, sin poder exigir por ello
indemnizacin, salvo pacto en contrario. La servidumbre forzosa de acueducto
puede constituirse: Por acequia descubierta cuando no sea peligrosa por su
profundidad o situacin ni ofrezca otros inconvenientes; con acequia cubierta
cuando lo exija su profundidad, contigidad a habitacin o caminos, o algn otro
motivo anlogo a juicio de autoridad competente; y con caera o tubera, cuando
puedan ser absorbidas aguas ajenas; cuando las aguas conducidas puedan
infeccionar a otras, absorber sustancias nocivas o causar daos a obras o
edificios; y siempre que resulte necesario del expediente que al efecto ser forme
763. La servidumbre forzosa de acueducto puede ser temporal o perpetua,
entendindose perpetua cuando su duracin exceda de cinco aos 764. El artculo
766 dispone que sern por cuenta del que haya promovido y obtenga la
servidumbre de acueducto, todas las obras necesarias para su construccin,
conservacin y limpieza; y que al efecto se le autorizar para ocupar
temporalmente los terrenos indispensables para el deposito de materias, previa
indemnizacin de daos y perjuicios o garanta suficiente en el caso de no ser
estos fciles de prever o no conformarse con ella los interesados quienes podrn
compelerle a ejecutar las obras y limpias necesarias para impedir estancamientos
o filtraciones que originen deterioros. Otras disposiciones relativas a la
servidumbre forzosa de acueducto como la anchura de la acequia y sus
mrgenes, derecho de paso, aumento de capacidad del acueducto, prohibiciones,

102

etctera estn contenidas en los artculos 767 al 775 del cdigo civil. La
servidumbre de acueducto sobre predios ajenos, caducar si dentro del plazo que
se hubiere fijado, el concesionario no hiciere uso de ella; y que operar la
caducidad sin perjuicio de satisfacer al dueo de cada predio sirviente la
indemnizacin que corresponde 776.
SERVIDUMBRE DE ESTRIBO: En los mismos casos que la servidumbre de
acueducto, puede imponerse la servidumbre forzosa de estribo cuando el que
intenta construir una presa no sea dueo de las riberas o terrenos donde haya de
apoyarlas 778.
SERVIDUMBRE DE ABREVADERO Y DE SACA DE AGUA: Esta clase de
servidumbres solamente podr imponerse por causa de utilidad pblica a favor de
alguna poblacin o casero, previa la indemnizacin correspondiente. No pueden
imponerse la servidumbre de abrevadero y de Saca de agua, sobre los pozos
ordinarios, las cisternas o aljibes (depsitos subterrneos para agua llovediza) ni
sobre los edificios o terrenos cercados con pared 782 y segn el cdigo civil, son
aplicables a las concesiones de esta clase de servidumbres (De estribo y de
abrevadero y de saca de agua), las prescripciones establecidas para el
otorgamiento de las de acueducto, y que al decretarlas se fijar segn su objeto y
las circunstancias de la localidad, la anchura de la va o senda que haya de
conducir al abrevadero (lugar donde se da de beber al ganado o punto destinado
para sacar agua 784.
B) SERVIDUMBRE LEGAL DE PASO: Dispone el cdigo en el artculo 786,
que el propietario de predio enclavado entre otros ajenos que no tenga salida a la
va pblica; o, que no pueda procurrsela sin excesivo gasto o dificultad, tiene
derecho a exigir por los predios vecinos, para el aprovechamiento y explotacin
del mismo predio; Que el propietario de una finca rustica, tenga o no salida a la
va pblica, podr tambin exigir paso por los predios vecinos hasta la estacin de
cualquier ferrocarril; y que en ambos casos y mientras resuelven en definitiva las
autoridades judiciales, podr constituirse provisionalmente por stas, previa
garanta de indemnizacin y de daos y perjuicios. El dueo del predio sirviente
tiene el derecho de sealar el lugar donde ha de constituirse la servidumbre de p
aso. Si no estuviere de acuerdo el dueo del predio dominante por ser
impracticable o muy gravoso para ste el lugar designado, podr ocurrir al juez
competente para que, oyendo el dictamen de expertos, resuelva lo ms
conveniente, procurando conciliar los intereses de los dos predios 789. Si hubiere
varios predios por donde pueda darse el paso, el obligado a la servidumbre ser
aquel por donde fuera ms corta la distancia. Si sta fuera igual por dos o ms
predios, el juez designar cual de estos ha de dar el pago 790. El ancho de la
servidumbre de paso, el no pago de indemnizacin y la exoneracin de la
servidumbre constituida, estn reguladas por los artculos 791, 792 y 793.

103

MODALIDADES DE LA SERVIDUMBRE LEGAL DE PASO:

I).Servidumbre Para establecer comunicacin telefnica 796.
II) Servidumbre de Conduccin de energa elctrica 797.
III).Servidumbre legal de desage 798.
C) SERVIDUMBRES VOLUNTARIAS: Dispone el cdigo que el ejercicio y
extensin de las servidumbres establecidas por la voluntad del propietario, se
regulan por los respectivos ttulos y, en su defecto, por las disposiciones de la
propia ley 799. Si no se hicieren constar, deber aplicarse lo dispuesto por el
cdigo respecto a las servidumbres voluntarias 799 a 816 cc. Si fueren varios los
propietarios de un predio, no se podr imponer servidumbre sino con el
consentimiento de todos. Y si fueren varios los propietarios, y uno solo de ellos
adquiere la servidumbre sobre otro predio a favor del comn, todos los
propietarios podrn aprovecharse de ella, quedando obligado a los gravmenes y
a los pactos con que se haya adquirido 800 y 801. Los artculos 802 y 803 regulan
lo relativo a la constitucin de servidumbres voluntarias por quienes solo tienen
dominio resoluble (cuando la propiedad se adquiere bajo una condicin que si no
se realiza deja sin efecto la adquisicin de la propiedad); y lo relativo a la
constitucin de esa clase de servidumbres por el dueo de un fundo hipotecado.
LAS SERVIDUMBRE VOLUNTARIAS PUEDEN ADQUIRISE 804 A 806:
-A favor de un fundo por los poseedores de ste, sean de buena o de mala fe.
-Por quienes no gozan de la libre administracin de sus bienes;
-Por los administradores de bienes ajenos en provecho de stos;
-Las servidumbres continuas y aparentes, por cualquier ttulo legal, inclusive la
prescripcin por el transcurso de diez aos;
-Las servidumbres continuas no aparentes y las discontinuas, sean o no
aparentes, por ttulo legal, no podrn adquirirse por prescripcin, la posesin
aunque sea inmemorial (tan antigua que no se conserva memoria de cuando
empez), no basta para establecerlas. Al que pretenda tener derecho a una
servidumbre, toca probar, aunque est en posesin de ella, el ttulo en virtud del
cual la goza. La falta de ttulos constitutivos de las servidumbres que no pueden
adquirirse por prescripcin, nicamente se puede suplir por confesin judicial o

104

reconocimiento hecho en escritura pblica por el dueo del predio sirviente, o por
sentencia firme que declare existir la servidumbre 807 y 808.
EXTINCIN DE LAS SERVIDUMBRES VOLUNTARIAS: El artculo 817 del cdigo
civil, se extinguen: 1. Por el no uso. Cuando la servidumbre fuere continua y
aparente, por el no uso de TRES AOS, contados desde el da que dej de existir
el signo aparente de la servidumbre. Cuando fuere discontinua o no aparente, por
el no uso de CINCO AOS, contados desde el da en que dej de usarse por haber
ejecutado el dueo del fundo sirviente acto contrario a la servidumbre, o por
haber prohibido que se usare de ella. Si no hubo acto contrario o prohibicin,
aunque no se haya usado de la servidumbre, o si hubo tales actos, pero contina
el uso, no corre el tiempo de la prescripcin. 2. Cuando los predios llegaren sin
culpa del dueo del predio sirviente a tal estado que no pueda usarse la
servidumbre. Si en lo sucesivo los predios vuelven a su estado anterior de
manera que pueda usurase de ella, se restablecerla, a no ser que hayan
transcurrido TRES AOS, o que desde el da que pudo volverse a usar, haya
pasado el tiempo suficiente para la prescripcin. 3. Por la remisin gratuita u
onerosa hecha por el dueo del predio dominante; y, 4. Cuando constituida en
virtud de un derecho revocable, se vence el plazo, se cumple la condicin o
sobreviene la circunstancia que debe poner termino a aquel.
EFECTOS DE LA PRESCRIPCIN EN LAS SERVIDUMBRES LEGALES: Si el
predio dominante pertenece a varios dueos proindiviso, el uso de uno de ellos
aprovecha a los dems para impedir la prescripcin 818. Si entre los propietarios
hubiere alguno contra quien por leyes especiales, no puede correr la prescripcin,
sta no correr contra los dems 819,. Las servidumbre legales establecidas por
utilidad pblica o comunal, se pierden por el no uso de CINCO AOS, si se prueba
que durante este tiempo se ha adquirido, por el que disfrutaba aquellas, otra
servidumbre de la misma naturaleza por distinto lugar 820.

DERECHOS REALES DE GARANTA:

15. LA HIPOTECA:
GENERALIDADES: Los derechos reales de garanta, surgen a la vida jurdica en
razn de otro derecho, cuyo cumplimiento garantizan. Se llaman as estos
derechos porque van encaminados a asegurar o garantizar un crdito y tienen
una condicin jurdica, cual es la de ser derechos accesorios, que se constituyen

105

siempre en relacin de dependencia de una obligacin principal.En nuestro

medio la legislacin civil, reconoce como derechos reales de garanta La hipoteca
y la prenda.
SEMEJANZA ENTRE LA HIPOTECA Y LA PRENDA:
Que no confieren al titular de esos derechos la facultad de disfrutar del bien o
bienes sobre los cuales fueron constituidos;
Que el acreedor hipotecario o prendario, o sea la persona a cuyo favor se
constituy la hipoteca o la prenda, tiene la facultad legal, en caso de
incumplimiento de la obligacin principal, de promover la venta por la va judicial
del bien o bienes que le sirven de garanta especfica; y,
Que tanto la prenda como la hipoteca se derivan de una obligacin principal,
como, por ejemplo, de un contrato de mutuo (prstamo de dinero u otras cosas
fungibles). La diferencia fundamental entre la hipoteca y la prenda radica en que
la primera se constituye sobre bienes inmuebles y la segunda sobre bienes
muebles. Los derechos reales de garanta surgieron a la vida jurdica en razn que
la garanta personal, para el cumplimiento de las obligaciones, no constituye una
seguridad especfica de que la obligacin principal va a ser cumplida por el
deudor u obligado. Llamase garanta personal: aquella por la cual una persona
responde del cumplimiento de la obligacin que contrajo, con todos sus bienes
presentes y futuros, pero sin afectar ninguno de ellos en forma expresa a tal fin, y
generalmente, sin necesidad de manifestar que todos sus bienes responden al
cumplimiento de la obligacin, por entenderse implcito ese principio. El cdigo
civil dispone 1329 que la obligacin personal queda garantizada con los bienes
enajenables (aquellos cuya propiedad se puede pasar o transmitir a otra persona)
que posea el deudor en el momento de exigirse su cumplimiento.
CONCEPTO DE LA HIPOTECA: La hipoteca es un derecho real que grava
un bien inmueble para garantizar el cumplimiento de una obligacin.
CARACTERSTICAS DE LA HIPOTECA: INDIVISIBLE: puesto que cada parte y
todo el bien sirve de garanta a toda la deuda o a cualquier parte de la misma.
ACCESORIA: puesto que necesariamente debe existir previamente la obligacin
principal que en este caso es la deuda, para que exista la hipoteca. Afecta
nicamente los bienes sobre que se impone, sin que el deudor quede obligado
personalmente ni an por pacto expreso (esto quiere decir que del cumplimiento
de la obligacin solamente responde el bien inmueble hipotecado). La
constitucin de la hipoteca da derecho al acreedor para promover la venta
judicial del bien gravado cuando la obligacin sea exigible y no se cumpla 824. En
trminos generales, la hipoteca es indivisible y como tal, subsiste ntegra sobre la

106

totalidad de la finca hipotecada aunque se reduzca la obligacin 825, SALVO: el

caso de excepcin al permitir la reduccin de la garanta, a solicitud del deudor,
cuando hubiese pagado mas del cincuenta por ciento de la deuda y siempre que
el valor de los inmuebles que continen gravados, guarden una justa relacin con
el saldo deudor 826. Quien hipotecare un bien sobre el cual tuviere un derecho
eventual limitado, o sujeto a condiciones suspensivas, rescisorias o resolutorias,
que consten en el Registro de la Propiedad, lo hace con las condiciones o
limitaciones a que est sujeto ese derecho aunque as no se exprese. La hipoteca
surtir efectos contra tercero (cualquier persona ajena a su constitucin) desde
su inscripcin en el registro, si la obligacin llega a realizarse o la condicin a
cumplirse 829. La constitucin y aceptacin de la hipoteca deben ser expresas
841.
EXTENSIN DE LA HIPOTECA: De conformidad con el artculo 830 del Cdigo
civil, la hipoteca, se extiende:
-A las accesiones naturales y mejores. A los nuevos edificios que el propietario
construya y a los nuevos pisos que levante sobre los edificios hipotecados. A los
derechos del deudor en los excesos de la superficie del inmueble. A las
indemnizaciones que se refieren a los bienes hipotecados, concedidos o debidas
al propietario por seguros, expropiacin forzosa o daos y perjuicios y A las
servidumbres y dems derechos reales a favor del inmueble. En caso de
indemnizacin, los acreedores harn valer sus derechos sobre el precio que se
pague, si fuere por expropiacin por utilidad pblica. Si la finca estuviere
asegurada y se destruyere por incendio u otra eventualidad, subsistir la hipoteca
en los restos de la finca y adems el valor del seguro quedar afecto al pago. Si
fueren varios los acreedores hipotecarios, el monto de la indemnizacin hasta el
limite de las obligaciones que consten en el Registro se depositar a la orden del
Juez para que verifique los pagos de conformidad con orden de preferencia que
les correspondas legalmente a los acreedores hipotecarios 831 y 832. PREGUNTA:
Y, si el ltimo no alcanza que pasa, se prorratear, o se est al orden de
preferencia? ...
FORMALIDADES PARA CONSTITUIRLA: Debe ser expresa; debe determinarse
la cantidad o parte del gravamen que se asigne a los bienes hipotecados 842, 843
cc.
QUIENES PUEDEN HIPOTECAR: De conformidad con el artculo 835, solo
pueden hipotecar el que puede enajenar, y que nicamente pueden ser
hipotecados los bienes inmuebles que pueden ser enajenados. Una excepcin a
ste ltimo principio (bienes que pueden ser hipotecados) est contenido en el
artculo 852 que seala con relacin a la subhipoteca que: El crdito garantizado
con hipoteca puede subhipotecarse en todo o en parte, llenndose las

107

formalidades aplicables establecidas para la constitucin de la hipoteca.

Consecuentemente, como solo los bienes inmuebles pueden hipotecarse, la
excepcin consiste en que los crditos garantizados con hipoteca tambin pueden
ser hipotecados mediante subhipoteca. El dueo de los bienes gravados con
hipoteca podr siempre enajenarlos o hipotecarlos no obstante cualquier
estipulacin en contrario, salvo lo que se establezca en contratos que se refieran
a crditos bancarios (estos contratos generalmente exigen la autorizacin de la
institucin bancaria para constituir otra hipoteca sobre el bien inmueble
hipotecado a su favor en garanta de un prstamo). El predio comn no puede ser
hipotecado sino con el consentimiento de todos los propietarios. Sin embargo,
pueden hipotecarse los derechos que el condmino (copropietario) tenga en el
predio comn 836 y 837 cc.
BIENES QUE NO PUEDEN HIPOTECARSE: Dispone el artculo 838 que no
podrn hipotecarse: 1- El inmueble destinado a patrimonio familiar determinado
en el 353 y 2- Los bienes adquiridos por herencia, legado o donacin, cuando el
causante haya puesto dicha condicin, pero sta no podr exceder del trmino de
CINCO AOS. Para los menores de edad dicho trmino se cuenta desde que
cumplan la mayora de edad. Dispone el cdigo que la hipoteca del edificio o
parte del edificio construido en suelo ajeno, no afecta los derechos del propietario
del suelo 839.
INSUFICIENCIA DE LA GARANTA: La ley prev que puede ocurrir que el valor
de un inmueble dado en garant9a hipotecaria sea, cuando se constituy la
obligacin, superior al monto de sta, pero que con el tiempo, por cualquier
razn, se desvalore de tal manera que ya no responda al objeto de la hipoteca. En
ese caso, el Cdigo ha previsto que si la garanta ya no fuere suficiente por haber
disminuido el valor e la finca hipotecada el acreedor podr exigir que se mejore la
garanta hasta hacerla suficiente para responder de la obligacin; y que si
quedare comprobada, mediante prueba pericial la insuficiencia de la garanta y el
deudor no la mejorare dentro del trmino que sealare el Juez, el plazo se dar
por vencido y proceder el cobro del crdito 845.
CANCELACIN DE LOS GRAVMENES: Los bienes rematados por ejecucin de
un acreedor hipotecario, pasarn al rematario (la persona que adquiere en
remate el bien hipotecado) o adjudicatario (el acreedor a quien se adjudica en
pago el bien rematado) libres de las hipotecas de grado inferior que sobre ellos
pesaren y tambin de los dems gravmenes, inscripciones y anotaciones
inscritas con posterioridad a la inscripcin de la hipoteca motivo de la ejecucin
846. Tambin tiene derecho el rematario o adjudicatario a que se cancelen las
hipotecas anteriores, siempre que pagare ntegramente los capitales e intereses
hasta el vencimiento de los plazos ola fecha de pago, si ya hubieren transcurrido
los plazos 847. Los bienes inmuebles rematados en virtud de ejecucin no

108

hipotecaria pasan al adquirente con los gravmenes, anotaciones y limitaciones

inscritos con anterioridad a la anotacin de la demanda ejecutiva o del embargo,
en su caso 848.
PAGOS CON EL PRECIO DEL REMATE: Segn el artculo 850 se pagarn, del
precio que se obtenga en la venta judicial de los bienes gravados: 1- Los gastos
de rigurosa conservacin que haya autorizado el juez; 2- La deuda por
contribuciones de la finca o fincas objeto de la ejecucin, correspondientes a los
ltimos cinco aos; 3- La deuda por seguros vigentes de la finca o fincas
rematadas; 4- Los gastos del procedimiento ejecutivo, comprendiendo honorarios
de abogado, procurador, depositario o interventor y expertos, regulados conforme
a la ley; y, 5- Los acreedores hipotecarios, subhipotecarios o prendarios conforme
al lugar de preferencia legal de sus ttulos.
LA SUBHIPOTECA: tambin llamada por algunos autores Hipoteca de crdito.
Conforme al artculo 852 El crdito garantizado con hipoteca puede
subhipotecarse en todo o en parte, llenndose las formalidades establecidas para
la constitucin de la hipoteca. La subhipoteca deber notificarse al deudor
(originario) para que pueda inscribirse en el Registro 853. Si el crdito estuviere
subhipotecado o anotado (en el Registro de la Propiedad, por demanda judicial), el
deudor (quien constituy la hipoteca para garantizar el crdito) deber hacer el
pago con intervencin judicial, si no hubiere acuerdo entre los interesados. El Juez
ordenar los pagos correspondientes y la cancelacin de los gravmenes o
anotaciones que los garantizaren 854. Si la finca pasare en propiedad al acreedor
hipotecario (quien obtuvo la garanta por el prstamo que otorg), la hipoteca se
extingue, pero la subhipoteca (hipoteca de ese prstamo) ocupar su lugar como
hipoteca, a favor del acreedor respectivo, sin que la responsabilidad del inmueble
pueda exceder del crdito hipotecario gravado 855. Un ejemplo aclarar la
tipificacin de la subhipoteca: A otorg un prstamo de Q.10,000.00 a B quien
garantiza su obligacin con hipoteca sobre una finca de su propiedad.
Posteriormente, A recibe de C un prstamo de Q.5,000.00 y lo garantiza con
subhipoteca del crdito hipotecado que tiene a su favor contra B. Ntese que en
el primer caso A y B se constituy una hipoteca sobre un bien inmueble, o sea la
tpica hipoteca segn el cc. En el segundo caso A y C, la hipoteca se constituy
sobre el crdito, pero sus efectos abarcan al inmueble hipotecado originalmente.
HIPOTECA PARA GARANTIZAR CREDITO EN CUENTA CORRIENTE: El artculo
857 seala que puede constituirse hipoteca en garanta de crdito en cuenta
corriente, fijndose en la escritura de constitucin la cantidad mxima d que
responda la finca hipotecada. Segn la exposicin de motivos del cdigo civil: La
hipoteca para garantizar un crdito en cuenta corriente constituye una
modalidad, pues en lugar de una cantidad determinada que se entrega al deudor,
ste retira y entrega cantidades parciales y responde por el saldo que resulte en

109

el momento de la liquidacin de la cuenta, pero no pueden exceder las sumas

entregadas de la cantidad mxima fijada al celebrarse el contrato. La inscripcin
en el Registro e hace por la cantidad mxima a que tiene derecho el deudor y esa
inscripcin persiste cualquiera que sea el saldo que arroje la cuenta cortada en
las pocas fijadas sin que disminuya la garanta por los abonos que el deudor
haga en su cuenta. Solo la cancelacin otorgada en la forma legal o la ejecucin
en su caso pueden cancelar la inscripcin hipotecaria que produce los mismos
efectos si es por cantidad fija o por crditos concedidos en otra forma.
CEDULAS HIPOTECARIAS: La cdula hipotecaria es el documento ttulo en que
consta un crdito, o parte de l, garantizado con hipoteca sobre uno o ms bienes
inmuebles y contina diciendo el artculo 860, Puede constituirse hipoteca para
garantizar un crdito representado por cdulas, sin que sea necesario que haya
acreedor y emitirse las cdulas a favor del mismo dueo del inmueble hipotecado.
Segn la exposicin de motivos del cdigo civil: el artculo 859 se refiere a
garanta hipotecaria de obligaciones futuras a favor de instituciones bancarias y
en el 860 a la emisin hecha por particulares.
A las cdulas hipotecarias, el cdigo de comercio les da la naturaleza de
ttulos de crdito y de bienes muebles y modifica los artculos 867 y 878 del
Cdigo Civil. En la prctica, se ha utilizado en gran manera el sistema de cdulas
hipotecarias, emitidas con intervencin o a favor de un banco, para la
compraventa por abonos de casas de habitacin, generalmente con la garanta
del Instituto de Fomento de Hipotecas Aseguradas. La sistemtica de las cdulas
hipotecarias en el Cdigo civil, est desarrollada en los artculos del 859 al 879.
Para la comprensin e lo que es la cdula hipotecaria asta exponer:
La constitucin de hipoteca para garantizar un crdito representado por cdulas,
debe hacerse en escritura pblica.
El inmueble a hipotecar con ese objeto, no debe tener anotacin, gravamen, ni
estar sujeto a condiciones suspensivas, rescisorias o resolutorias.
Verificada la inscripcin de la hipoteca en el Registro e la propiedad, se emitirn
las cdulas, que deben ser del valor de cien quetzales o de cualquier mltiplo e
cien.
Si el crdito devenga intereses y stos no se hubiesen descontado, se agregar a
cada cdula tantos cupones que sirvan de ttulo al portador para la cobranza de
aquellos, como perodos de pago haya.

110

Las cdulas y los cupones se redactaran en espaol, irn impresos, grabados o

litografiados, podrn contener traducciones a uno o varios idiomas extranjeros y
no causarn el impuesto de papel sellado y timbres fiscales.
La hipoteca de cdulas (o sea la constitucin de la hipoteca) se cancelar En
escritura pblica por el emisor o por el intermediario si lo hubiere; por solicitud
escrita al Registrador de la propiedad; o por sentencia firme.
Debe tenerse presente que en la hipoteca comn se mantiene casi siempre una
relacin directa entre el acreedor (persona que otorg el prstamo) y el deudor
(persona que lo recibi y constituy la hipoteca como garanta del prstamo). En
la constitucin de hipoteca de cdulas o emisin de cdulas hipotecarias, el
prstamo garantizado con el gravamen hipotecario puede transmitirse total o
parcialmente a varias personas, con vida propia que le da cada ttulo, cada cdula
hipotecaria, sin necesidad de operar traspasos en el registro de la propiedad.
16. LA PRENDA:
GENERALIDADES: Por su esencia, la prenda se constituye sobre bienes muebles.
Es la caracterstica principal que diferencia la prenda de la hipoteca. Ahora bien,
caracterstica de la hipoteca es que el bien inmueble hipotecado no se desplaza a
la tenencia del acreedor; sigue en poder del deudor, hasta que, en caso de
incumplimiento de la obligacin garantizada por la hipoteca, el bien salga en
venta judicial. En cambio, el bien mueble dado en prenda, segn el criterio que
adopta la ley, puede o no salir del poder (posesin) del deudor
CONCPETO: La prenda es un derecho real que grava bienes muebles
para garantizar el cumplimiento de una obligacin
CLASES DE PRENDA: Prenda con desplazamiento: que se caracteriza porque el
bien dado en prenda queda en poder del acreedor o de un tercero (depositario). Y
Prenda sin desplazamiento: que se caracteriza porque el bien dado en prenda
queda en poder del deudor. El cdigo civil, acepta que la prenda pueda ser con o
sin desplazamiento.
PRINCIPALES CARACTERSTICAS DE LA PRENDA:
Es un derecho real e garanta, constituido sobre bienes muebles 880.
Afecta nicamente los bienes sobre que se impone, sin que el deudor quede
obligado personalmente, salvo pacto expreso 881.

111

El contrato de prenda da al acreedor el derecho de ser pagado con preferencia a

otros acreedores, del precio en que se venda la prenda 882.
Es nulo todo pacto que autorice al acreedor para apropiarse la prenda o para
disponer de ella por s mismo en caso de falta de pago 82.
Un objeto puede darse en prenda a varias personas sucesivamente, con previo
aviso en forma autntica a los acreedores que ya tienen la misma garanta 83.
Los acreedores seguirn el orden en que han sido constituidas las prendas para el
efecto de la preferencia en el pago 883.
La prenda debe constar en escritura pblica o documento privado, identificndose
detalladamente el o los bienes sobre los cuales se constituye 884.
La aceptacin del acreedor y del depositario deber ser expresa 84.
Los bienes pignorados, al constituirse la garanta, debern ser depositados en el
acreedor o en un tercero designado por las partes, o bien en el propio deudor si el
acreedor consiente en ello 885 (segn este precepto legal, el cdigo civil admite
la prenda con o sin desplazamiento).
MODALIDADES ESPECIFICAS DE LA PRENDA: Del artculo 904 en adelante, el
cdigo regula las denominadas PRENDA AGRARIA, GANADERA E INDUSTRIAL,
disponiendo que puede constituirse prenda con independencia de los inmuebles a
que pertenezcan y quedando en posesin del deudor, sobre los bienes siguientes:
Los frutos pendientes, futuros o cosechados.
Los productos de las plantas y las plantas que solo pueden utilizarse mediante el
corte;
Las mquinas, aperos o instrumentos usados en la agricultura.
Los animales y sus cras.
Las mquinas e instrumentos usados en la industria;
Las materias primas de toda clase y los productos en cualquier estado de las
fbricas o industrias; y
Los productos de las mismas y canteras.

112

Dichas modalidades de la prenda son, en la doctrina espaola, lo que sta

denomina prenda inmobiliaria en razn que la prenda agraria, ganadera e
industrial se constituyen sobre bienes que en la realidad jurdica son bienes
inmuebles por su destino, pero, a los efectos de constitucin de prenda sobre
ellos, independientemente del bien inmueble a que estn destinados y del cual
forman parte, son considerados por la ley como bienes muebles, a fin de que en
el comercio de los hombres pueda coexistir la hipoteca con la prenda, y en esa
forma alcanzar mayor flexibilidad en la obtencin de prstamos, generalmente
bancarios, para usos agrcolas, ganaderos o industriales.

113

DERECHO CIVIL III.

DE LAS SUCESIONES:
1.DERECHO DE SUCESIN:
GENERALIDADES: Mientras vive la persona individual es titular de derechos y de
obligaciones. Es el ncleo de una serie de relaciones jurdica que en una u otra
forma afectan o interesan a terceras personas. Esos derechos pueden crearse y
desaparecer y surgir otros en vida de la persona. Ahora bien qu ocurre con ese
ncleo jurdico si la persona fallece, si por esa circunstancia ya no puede
considerrsele parte en las relaciones jurdicas a que en vida dio origen?. Desde el
derecho antiguo, se admiti que las relaciones jurdicas no personalsimas puedan
transmitirse a otra u otras personas. Se cre as, la relacin de causahabiente
(persona fallecida) y sucesor (heredero o legatario), a fin de mantener vigentes
las relaciones jurdico patrimoniales del primero, y poder ejercitarse, con
posterioridad a su muerte, sus derechos y cumplirse oportunamente sus
obligaciones. Esa sucesin jurdica mortis causa, da nombre a esta parte del
derecho privado, que a veces se denomina DERECHO SUCESORIO, mas
brevemente, o DERECHO E SUCESIN POR CAUSA DE MUERTE, conocido
tambin como DERECHO HEREDITARIO.
CONCEPTO: La sucesin MORTIS CAUSA o por causa de muerte: Es la
subrogacin que con motivo de la muerte de una persona se produce en
todos los derechos y relaciones jurdicas del que era titular de la
persona que muere.
TEORAS DE LA SUCESIN HEREDITARIA:
SUBJETIVA: Se dio en Roma y consista en que el heredero era sucesor en
la potestad soberana del grupo de familia o gentilicio; ocupaba el puesto de
predecesor y no solo para lucrar las ventajas que de l derivaban sino tambin
para asumir las cargas que llevaba aejas.
OBJETIVA: Surge en Alemania, segn la cual el pensamiento de la
copropiedad es la que domina todo el proceso evolutivo de la riqueza. No haban
herederos por testamento, se hacan solo por la ley y el testamento solo poda
hacer legatarios (beneficiarios concretos de un determinado bien).

114

INTERMEDIAS O ECLECTICAS: Seala que la sucesin hereditaria no es

ms que, el ingreso a una situacin jurdica completamente nueva y de propio
sentido que solo comprende el patrimonio del causante con numerosas reservas y
cambio.
CLASES DE SUCESIN HEREDITARIA:
A TITULO UNIVERSAL: (herencia) Es el Conjunto de las relaciones
jurdicas transmisibles de que era titular el causante o sea la persona fallecida.
La transmisin a titulo universal (herencia) resuelve el problema relativo a que los
derechos y las obligaciones del causante no se extingan, en perjuicio del Estado,
de particulares y del normal desarrollo del comercio de los hombres.
A TITULO PARTICULAR: (legado) Esta clase de sucesin hereditaria se
distingue de la anterior, en que la sucesin a titulo universal (herencia) el
heredero sucede al causante en la totalidad o en una parte alcuota del
patrimonio de ste. En la sucesin a ttulo particular (legado) el legatario recibe
uno o ms bienes especficos. La sucesin hereditaria a titulo universal puede ser
intestada (cuando la persona fallecida no hizo testamento) o testamentaria
(cuando s lo hizo). La sucesin hereditaria a titulo particular (legado) solo puede
existir cuando la persona hizo testamento, en el cual debe constar el legado o sea
la declaracin de voluntad del causante diciendo que deja a determinada persona
o personas, determinado bien o bienes. El artculo 917 que la sucesin por causa
de muerte se realiza por la voluntad de la persona, manifestada en testamento
(sucesin testamentaria) y, a falta de ste, por disposicin de la ley (sucesin
intestada). En la sucesin por causa de muerte, sea testamentaria o intestada,
quedan comprendidos todos los bienes, derechos y obligaciones que no se
extinguen por la muerte. Los derechos de sucesin de una persona se transmiten
desde el momento de su muerte; y la sucesin puede ser a titulo universal y a
titulo particular 918, porque se retrotraen los efectos jurdicos de la transmisin a
dicho momento. Y segn el artculo 920 el heredero solo responde de las deudas y
cargas de la herencia hasta donde alcancen los bienes de ste. Es el principio
legal que en doctrina se conoce como aceptacin de la herencia con beneficio de
inventario. El legatario solo responde de las cargas que expresamente le imponga
el testador 920.
INCAPACIDADES PARA SUCEDER POR INDIGNIDAD: De conformidad con el
artculo 924 del Cdigo civil, son incapaces para suceder como herederos o
legatarios por causa de indignidad:
El que haya sido condenado por haber dado, mandado o intentado dar muerte a
la persona de cuya sucesin se trate, o a los padres, hijos, cnyuge, conviviente
de hecho, o hermanos de ella.

115

El heredero mayor de edad que, siendo sabedor de la muerte violenta del autor
de la sucesin, no la denunciare a los jueces en el trmino de un mes, cuando
sobre ella no se hubiere procedido de oficio. Pero si los homicidas fueren
ascendientes o descendientes, cnyuge o conviviente de hecho, o hermanos del
heredero, cesar en ste la obligacin de denunciar;
El que voluntariamente acus al autor de la herencia, de un delito que merezca
por lo menos la pena de un ao de prisin.
El condenado por adulterio con el cnyuge del causante. AUTOMTICAMENTE
QUEDO DEROGADO, AL SER SUPRIMIDO DEL CDIGO PENAL, LA FIGURA PENAL
DEL ADULTERIO.
El pariente del autor de la herencia, si, habiendo estado ste demente y
abandonado no cuid de l, de recogerlo o asilarlo en establecimiento pblico, si
hubiere podido hacerlo;
El padre o la madre que haya abandonado a sus hijos menores de edad o que los
haya corrompido o tratado de corromper, cualquiera que sea la edad de los hijos;
El que con dolo o coaccin obligare al testador a hacer testamento, a cambiarlo o
revocarlo.
El que por iguales medios impidiere a otro hacer testamento o revocar el que
tuviere hecho, o suplantare, ocultare o alterare otro testamento posterior; ,
El que ejerciere violencia sobre el notario o testigos, para impedir el otorgamiento
del testamento, o para conseguir que se teste a su favor o a favor de otra
persona. Dichas incapacidades no se aplican cuando el causante as lo dispone en
testamento posterior a los hechos que las haya producido 925.
OTRAS INCAPACIDADES PARA SUCEDER POS TESTAMENTO: No pueden
suceder por testamento, conforme al artculo 926:
Los ministros de los cultos, a menos que sean parientes del testador.
Los mdicos o cirujanos que hubieren asistido al testador en su ultima
enfermedad, si este falleciere de ella, salvo que sean parientes del testador.
El notario que
instrumentales;

autoriza

el

testamento

sus

parientes,

los

testigos

116

El tutor, el protutor y los parientes de ellos si no se hubieren aprobado las cuentas

de la tutela, a no ser que fueren parientes del pupilo; y
Las instituciones extranjeras, cualquiera que sea su finalidad.
La indignidad del padre o de la madre o de los descendientes, no daa a sus hijos
o descendientes, sea que sucedan por derecho propio o por representacin. En
este aso, ni el padre ni la madre, tienen sobre la parte de la herencia que pasa a
sus hijos, los derechos de administracin que la ley reconoce a favor de los padres
922. Solo puede deducirse accin ara declarar la indignidad del heredero, dentro
de dos aos de que el indigno est en posesin de la herencia o legado. No se
podr intentar esta accin contra sus herederos, si no se ha iniciado durante la
vida de ste. No produce efecto la accin de indignidad contra tercero de buena
fe. 928
REPRESENTACIN HEREDITARIA: El derecho de representacin hereditaria
consiste en que una o ms personas sean llamadas a heredar en lugar de otra.
Esto puede suceder conforme al cdigo civil, en dos puestos:
Si el heredero fallece antes que la persona a quien iba a heredar; y,
Si el heredero ha renunciado la herencia o la ha perdido por indignidad.
En estos casos, los hijos o descendientes tendrn derecho a heredar
representando al repudiante (quien renunci la herencia) o al excluido (por causa
de indignidad). La persona que por indignidad perdiere el derecho a heredar, en
ningn caso tendr la administracin de los bienes que entren a representarlo
929. Conforme al cdigo, en lnea colateral corresponde la representacin
solamente a los hijos de los hermanos, quienes heredarn por estirpes si
concurren con sus tos (heredar por extirpes significa que los descendientes
llamados a heredar por representacin a una persona solo heredan la parte de la
herencia que a esta correspondera). Si los sobrinos concurren solos, heredan por
partes iguales 930. Dispone la ley que no hay representacin en la lnea
ascendiente ni de ningn otro pariente fuera de los mencionados anteriormente; y
que siempre que se herede por representacin en la lnea recta descendiente, la
divisin de la herencia ser por estirpes de modo que el representante o
representantes no hereden mas de lo que heredara su representado si viviese
932. Recurdese que aunque este articulo solo hace referencia al heredero
fallecido a quien representan sus herederos, puede haber representacin e una
persona viva en el caso de renuncia o repudio de la herencia o por causa de
indignidad. Las disposiciones relativas a la representacin hereditaria, rigen para
la sucesin intestada y testamentaria, pero la representacin en caso de
testamento, solo se efectuara cuando los herederos y legatarios sean parientes
del testador 933. La ley no hace referencia a la representacin n caso de herencia

117

intestada, porque los llamados a suceder por representacin tienen

necesariamente que ser, en cualquiera de los grados de ley, parientes del
representado.
2. SUCESIN TESTAMENTARIA:
GENERALIDADES: El cdigo civil define el testamento como un acto puramente
personal y de carcter revocable, por el cual una persona dispone del todo o de
parte de sus bienes, para despus de su muerte 935.

CARACTERES ESPECIALES DEL TESTAMENTO:

A) Es un acto mortis causa, esto es, que surte efectos despus de la muerte del
testador.
B). Es un acto unilateral, porque solo individualmente se puede testar en un
mismo acto (as lo dispone en forma expresa el artculo 938.
C). Es un acto personalsimo: ya que una persona no puede facultar a otra para
que haga testamento en su nombre.
D). Es un acto revocable: porque el testador puede hacer nuevo testamento
despus de haber otorgado uno anterior.
E). Es un acto dispositivo de bienes: porque est en su esencia que por medio del
testamento una persona dispone de sus bienes para despus de su muerte.
F). Es un acto de ltima voluntad: porque tiene lugar, por disposicin de ltima
voluntad de la persona, expresada en forma escrita, en documento cuya
denominacin legal es testamento. El artculo 936 dispone que la libertad de
testar solo tiene por lmite el derecho que algunas personas tienen a ser
alimentadas. El cdigo civil reconoce la ms amplia libertad de testar, dejando a
salvo nicamente el derecho a alimentos que tengan tercera o terceras personas
(vanse 278, 283 y 284 cc). Y, prohbe en forma expresa el contrato de sucesin
recproca entre cnyuges o cualesquiera otras personas; y dispone que es nulo el
testamento que se otorgue en virtud de contrato 937.
INTEPRETACION DE LAS DISPOSICIONES TESTAMENTARIAS: El cdigo civil
dispone que:

118

Toda disposicin testamentaria deber entenderse en el sentido literal de sus

palabras, a no ser que aparezca claramente que fue otra la voluntad del testador
940.
Que la interpretacin del testamento no debe hacerse tomando solo palabras o
frases aisladas, sino la totalidad de la declaracin de voluntad 940.
Que el hijo pstumo o el nacido despus de hecho el testamento, si no hubieren
sido desheredados de manera expresa y el testador hubiere distribuido
desigualmente sus bienes entre los otros hijos, tendrn derecho a una parte de la
herencia equivalente a la porcin que les correspondera si toda la herencia se
hubiera repartido en partes iguales.
Que si los herederos testamentarios no son hijos del testador, el hijo pstumo y el
nacido despus de hecho el testamento que no hubieran sido desheredados
expresamente, tendrn derecho al 50% de la herencia; y que en ambos casos la
porcin hereditaria que corresponda al hijo pstumo o al nacido despus de hecho
el testamento, se deducir a prorrata de las porciones correspondientes a los
herederos testamentarios. Adems, que el hijo preterido (no mencionado en el
testamento), se reputa desheredado 941.
Que la disposicin redactada a favor de parientes del testador, en forma general e
indeterminada, se entiende hecha nicamente a favor de los herederos llamados
a la sucesin 942.
DONACIN POR CAUSA DE MUERTE. Tambin se le denomina donacin mortis
causa. Una sola disposicin de carcter general contiene el cdigo sobre esta
materia, que es el artculo 943 que dice: Las donaciones por causa de muerte se
rigen por las mismas disposiciones de los testamentos sobre legados. Esa
disposicin debe analizarse segn los artculos 919, 1002 y 1004. Conforme al
919 el legado es una asignacin que se hace a titulo particular, o sea cuando se
sucede en uno o ms bienes determinados, a diferencia de la asignacin a ttulo
universal, llamada herencia, que ocurre cuando se sucede al causante en todos
sus bienes. Sin embargo conforme al 1002 y 1004 se infiere que una persona
puede por testamento disponer del todo o de una parte de sus bienes a ttulo de
legado.
Conforme al artculo 986 la donacin o legado de un crdito hecho en
testamento, queda revocado en todo o en parte, si el testador recibe en pago el
todo o parte de la cantidad que se le deba o si por cualquier razn ha cancelado
el crdito. En los legados remuneratorios se observarn las reglas sobre
donaciones de este gnero 1008. Vanse 1856 y 1859 cc.

119

INCAPACIDAD PARA TESTAR: Las causas de indignidad no deben confundirse

con las incapacidades para testar que segn el artculo 945estn incapacitados
para testar:
El que se halle bajo interdiccin (ver artos. 9., 11 y 13 cc.).
El sordomudo y el que hubiere perdido el uso de la palabra cuando no puedan
darse a entender por escrito. (Esta disposicin obedece a que el testamento sea
cualquiera su forma, debe constar por escrito).
El que sin estar bajo interdiccin no gozare de sus facultades intelectuales y
volitivas, por cualquier causa, en el momento de testar. (De acuerdo con lo que
dispone el 42 inciso 4. Del Cdigo e Notariado, el notario debe dar fe, a su juicio,
de la capacidad mental del testador).
FORMA DE LOS TESTAMENTOS: 954 los testamentos pueden ser:
COMUNES: que se subdividen en abiertos y cerrados. El testamento comn
abierto: deber otorgarse en escritura pblica, como requisito esencial para su
validez 955, Sin embargo el testador puede entregar al notario la minuta de sus
disposiciones testamentarias o manifestar de palabra su ultima voluntad, quien
redactar el testamento y proceder a su lectura en un solo acto, sin interrupcin,
en presencia de dos testigos, pudiendo testar toda persona civilmente capaz para
disponer de sus bienes a favor de cualquiera que no tenga incapacidad o
prohibicin legal para heredar. 956 cc 42, 44, 45 Cdigo de Notariado. El
testamento comn cerrado: puede extenderse en papel corriente, y se le llama as
porque la intervencin del notario se concreta a presenciar, ante dos testigos y el
testador, que el documento contentivo del testamento se ponga dentro de una
cubierta (generalmente sobre) cerrada de suerte que no pueda extraerse aquel
sin romper sta y a hacer constar en acta los requisitos previstos en el artculo
959. Los artculos 957 y 958 establecen ciertos requisitos adicionales para el
otorgamiento de testamento comn abierto de la persona ciega y sorda. Pues
aparte de los requisitos anteriores, EN EL TESTAMENTO DEL CIEGO: debe
intervenir un testigo ms de los requeridos para el testamento abierto; ser ledo
dos veces en voz alta, una por el Notario y la otra por uno de los testigos a
eleccin del testador, debindose hacer mencin especial de esta circunstancia.
EN EL TESTAMENTO DEL SORDO: deber leer l mismo en voz inteligible el
instrumento, en presencia del notario y testigos, lo que se har constar y, EN EL
TESTAMENTO DEL MUDO: Los que no pueden hablar pero s escribir, podrn
otorgar testamento pero tanto el testamento como el acta de la plica debern ser
ESCRITOS Y FIRMADOS DE PUO Y LETRA del testador. 957, 958 y 961 cc.
TESTAMENTOS ESPECIALES:

120

EL TESTAMENTO MILITAR: Que debe ser testamento abierto y puede ser

otorgado por los militares en campaa, rehenes, prisiones y dems individuos
empleados en el ejrcito o que sigan a ste; en tales casos, el oficial bajo cuyo
mando se encuentren puede autorizar el testamento, en presencia de dos testigos
que sepan leer y escribir 965 y 966.
EL TESTAMENTO MARTIMO: Que puede ser abierto o cerrado y se otorga
por quienes vayan a bordo durante un viaje martimo, distinguindose: a) Si es
buque de guerra: debe ser otorgado ante el contador o quien ejerza sus
funciones, en presencia de dos testigos que sepan leer y escribir, debiendo el
comandante del buque poner su visto bueno; b) Si es buque mercante: autorizar
el testamento el capitn o quien haga sus veces, con asistencia de dos testigos
que sepan leer y escribir 967 a 970 del cc.
EL TESTAMENTO EN LUGAR INCOMUNICADO: Que pueden otorgarlo,
ante el juez local y en presencia de dos testigos que sepan leer y escribir, quienes
se encuentran en lugar incomunicado por motivo de epidemia 971.
EL TESTAMENTO DEL PRESO: Que puede otorgarse, en caso de
necesidad, ante el jefe de la prisin, pudiendo ser testigos, a falta de otros, los
detenidos o presos, con tal que no sean inhbiles por otra causa y que sepan leer
y escribir 972.
EL TESTAMENTO OTORGADO EN EL EXTRANJERO: Figura que no es
propiamente una forma de testamento, segn lo dispuesto en el artculo 974, sino
el reconocimiento de la validez que puedan tener los testamentos otorgados por
guatemaltecos en el extranjero, sujetndose a las normas establecidas por las
leyes del pas en que se hallen 974 y 976 cc.
NULIDAD, REVOCACIN, FALSEDAD Y CADUCIDAD DE LAS DISPOSICIONES
TESTAMENTARIAS:
NULIDAD: Es nulo el testamento que se otorgue sin la observancia de las
solemnidades esenciales que la ley establece 977. Dichas solemnidades estn
previstas en el artculo 44 del Cdigo de Notariado y debe tenerse presente lo
dispuesto por el cdigo civil respecto a los testamentos especiales (militar,
martimo, etc.). El artculo 977 se refiere a la nulidad absoluta del acto, esto es,
que no produce ningn efecto jurdico. Es anulable el testamento otorgado con
violencia, dolo o fraude 978. La violencia: debe ser de tal naturaleza que cause
impresin profunda en el nimo de una persona razonable y le inspire al temor de
exponer su persona o su honra o la de su cnyuge o conviviente de hecho,
ascendiente, descendientes o hermanos, a un mal grave o a la prdida
considerable de sus bienes 1265. El dolo: Es toda sugestin o artificio que se

121

emplee para inducir a error o mantener en l, segn el artculo 1261. Y, El fraude:

figura no definida por el cdigo, es, segn el diccionario, engao, inexactitud
consciente, abuso de confianza, que produce o prepara un dao, generalmente
material. El artculo 979 se refiere a la nulidad relativa del acto, que tiene lugar
cuando la ley permite que ste (el acto) pueda tener plenos efectos jurdicos por
ratificacin posterior del mismo.
REVOCATORIA: Dispone el artculo 935 que el testamento es un acto
revocable. Y, por ello, en cuanto a la revocabilidad el cdigo dispone:
-Que no puede ser revocado en todo ni en parte sino con las solemnidades
necesarias para testar 982.
-Que todo testamento queda revocado por el otorgamiento de otro posterior, pero
sin embargo, el testador puede de manera expresa dejar vigente todo o parte del
testamento anterior 983.
-Que por la enajenacin (acto por el cual se transmite a otro la propiedad de un
bien) que haga el testador del todo o parte de una cosa dejada en testamento, se
entiende revocada su disposicin relativa a la cosa o parte enajenada, a no ser
que vuelva a su dominio 985.
-Que la donacin o legado de un crdito hecho en testamento, queda revocado en
todo o en parte, si el testador recibe en pago el todo o parte de la cantidad que se
le deba o si por cualquier razn ha cancelado el crdito 986.
FALSEDAD: Por falsedad puede entenderse todo cambio o alteracin e la
verdad, penada por la ley. El cdigo civil no se refiere especficamente a la
falsedad, ni da un concepto o supuestos de la misma. Se concreta a disponer 981
que si un testamento posterior fuere declarado nulo o falso, subsistir el anterior.
CADUCIDAD: Con relacin al derecho sucesorio, puede decirse que la
caducidad consiste en que, al ocurrir el o los motivos previstos en la ley, el
testamento o una disposicin testamentaria, pierde su eficacia, se vuelve ineficaz
y por ello, el cdigo civil dispone:
-Que caduca la disposicin testamentaria en que se deja algo bajo
condicin, si el heredero o el legatario a quien se refiere, muere antes de que se
verifique (la condicin) 98.
-En todos los casos en que caduque o pierda su efecto la institucin de
heredero, pasar la herencia a los herederos legales 992. Los artculos 989 y 990
se refiere a los casos en que no caduca la disposicin testamentaria: si el testador

122

ha nombrado heredero sustituto para el caso en que el heredero instituido muera

antes que l, o no quiera, o no pueda aceptar la herencia. Y, no caduca la
herencia ni el legado que se deja desde da cierto o desde tiempo determinado,
an cuando el heredero o el legatario meran antes de haber llegado el da o
vencido el tiempo que fij el testador.
HERENCIA CONDICIONAL O A TERMINO: Se tipifica cuando las disposiciones
testamentarias se otorgan bajo condicin, esto es, haciendo depender su eficacia
de la realizacin de un acontecimiento futuro e incierto 993. Respeto a la
herencia condicional dispone el cdigo: -Que la condicin de no enajenar
(transmitir la propiedad de un bien) o no gravar los bienes (constituir hipoteca,
prenda o servidumbre), solo ser vlida hasta la mayora de edad y CINCO OS
mas de los herederos legatarios (a quienes se impuso esa condicin) 994. Que
se tendr por no puesta la condicin de no casarse; pero ser vlida la que se
dirija a impedir el matrimonio con persona determinada 995. Que puede legarse
al causahabiente (persona favorecida con el legado), el usufructo, uso o
habitacin, o una pensin personal, por el tiempo que permanezca soltero 995.
Que el heredero o legatario fueren instituidos bajo condicin suspensiva (aquella
e cuyo acaecimiento dependa la efectividad de la disposicin testamentaria), se
pondrn en administracin los bienes que les corresponde, hasta que la condicin
se realice o hay a certeza de que no podr cumplirse 996. La herencia a trmino:
Se tipifica cuando en el testamento se designa da o tiempo en que haya de
comenzar o cesar el efecto de la institucin de heredero o legatario 998. Cuando
el trmino se fija para que comience el efecto de la institucin de heredero o
legatario, se le denomina termino suspensivo o inicial. Cuando el trmino se fija
para que cese dicho efecto, se le denomina trmino resolutorio o final. Los
artculos 999 al 1001 regulan lo relativo a la propiedad de los frutos de los bienes
cuando la institucin de heredero o legatario se hizo a trmino y as dispone el
999 que en la herencia o legado conferidos desde da determinado, los frutos que
produzcan los bienes hasta que llegue ese da, correspondern a los herederos
legales, si el testador no hubiere dispuesto de ellos. El 1000 dispone que si el
testador instituye heredero o legatario hasta cierto da o tiempo determinado, no
podr el heredero retener los bienes hereditarios ni har suyos los frutos, desde
que pasen el da o tiempo sealados y el 1001 dice que los bienes y frutos de que
habla el artculo anterior, pertenecern en adelante al heredero instituido, o a los
herederos legales del testador.
LEGADOS: Legado es la declaracin de voluntad del causante,
expresada en testamento, por cuyo medio, dispone, a favor de una o
ms personas, de determinado bien o bienes. El cdigo civil dispone que el
testador puede disponer de una cosa, o de una cantidad, o del todo o de una
parte de sus bienes, a ttulo de legado, a favor de una o ms personas

123

individuales o jurdicas 1002. Y, que legatario es la persona a quien se da algo por

testamento, an sin instituirlo heredero 1003.
REGULACIN LEGAL DE LOS LEGADOS: El cdigo civil, respecto a los legados
dispone:
Si toda la herencia se distribuye en legados, se prorratearn las deudas,
gravmenes y porciones alimenticias entre los legatarios, en proporcin al valor
de sus respectivos legados 1004.
No tiene efecto el legado de una cosa en especie, si no se halla en el dominio del
testador al tiempo de su muerte 1005.
En el legado de una cosa indeterminada, comprendida en un gnero o una
especie, la eleccin corresponde al obligado a pagarlo 1006.
El legado de un crdito contra tercero o el de perdn o liberacin de una deuda
del legatario, solo surtir efecto en la parte del crdito o la deuda subsistente al
tiempo de morir el testador 1007.
El legado hecho a un acreedor tendr efecto sin perjuicio del pago de su crdito
1009. Como?.
Se acepta el legado expresamente, cuando se pide; y tcitamente, cuando se
recibe la cosa legada 1010.
Si entre varios herederos ninguno ha sido encargado particularmente (por el
testador) de pagar el legado, cada uno debe hacerlo en proporcin a la parte que
le haya correspondido en la herencia 1012.
Si la obligacin de pagar el legado se ha impuesto a uno de los herederos, l solo
debe hacerlo 1013.
La cosa legada se entregar con sus accesorios y en el estado en que se
encuentre el da de la muerte del testador. Los gastos de entrega sern a cargo
de la herencia 1014 y 1015.
En todo caso se cumplir la disposicin del testador en cuanto al modo, orden y
tiempo en que deban entregarse o pagarse los legados 1020.
El legatario que muera antes que el testador, no adquiere derecho alguno al
legado, ni lo transmite a sus herederos, a no ser que stos hubiesen sido
llamados igualmente por el testador 1021.

124

Distribuida en legados toda la herencia, el heredero instituido, si lo hubiere,

tendr derecho ala cuarta parte de la herencia que se deducir a prorrata de los
legados 1023. Lo dispuesto en el artculo 1024 que seala: Si en el testamento
se hubiere legado al heredero alguna cosa, y el valor de sta, sumado al de la
herencia, fuere menos que la cuarta parte de ella, tendr derecho a completarla,
deduciendo lo necesario a prorrata de los dems legados. Lo dispuesto en este
precepto y en los artculos 1001, 1004, 1006,1015, 1017, 1018 y 1023, SE
OBSERVARA si el testador no hubiere dispuesto lo contrario.
ACEPTACIN Y RENUNCIA DE LA HERENCIA:
ACEPTACIN: La aceptacin de la herencia puede ser expresa o tcita. El
heredero Acepta expresamente la herencia, manifestando al juez, o pidindole
posesin de los bienes, o usando del ttulo o de la calidad de heredero en
instrumento pblico 1026 y 1027. Recurdese que, como el cpcym permite que
los procesos sucesorios se tramiten ante notario, la aceptacin expresa de la
herencia puede hacerse, tambin manifestndola ante el notario. Acepta el
heredero tcitamente entrando en posesin de la herencia o practicando otros
actos para los cuales no tendra derecho sin ser heredero 1028. En ambos
supuestos (aceptacin expresa o tcita) el cdigo presupone la previa declaracin
de heredero (por el juez o el notario). Sin embargo, al tenor de lo dispuesto en los
artculos 462 y 479 del cpcym, la aceptacin puede ser hecha por los presuntos
herederos, en la junta que dichos artculos prevn (junta de herederos). La
herencia instituida a favor de personas jurdicas, menores o incapacitadas, ser
aceptada por sus representantes legales 1029. La aceptacin de la herencia no
puede hacerse condicional ni parcialmente. Y una vez aceptada la herencia, el
heredero es propietario de ella desde la muerte del causante, y son suyos los
frutos y las ganancias y prdidas de los bienes hereditarios 1030 y 1032.
RENUNCIA: Sobre esta materia, el cdigo dispone: -Que pueden renunciar la
herencia y los legados los que tengan la libre disposicin de sus bienes 1033.
Que la renuncia de la herencia dejada a menores e incapacitados deber hacerse
con aprobacin judicial e intervencin del Ministerio Pblico 1029. Que la
renuncia de la herencia solamente, no priva al que la hace de reclamar los
legados que se le hubieren dejado 1036. Que el acreedor del heredero o
legatario que renuncia a la herencia o al legado, puede reclamar la parte que
cubra su crdito 1036. Que el que es llamado a una misma herencia por
testamento o intestado, si renuncia a la una se entiende que renuncia las dos
1037. Que si el heredero renuncia a la herencia en perjuicio de sus acreedores,
pueden stos, siempre que sus crditos sean anteriores a la renuncia, pedir al
juez que los autorice para aceptar en nombre de aquel. En este caso, la
aceptacin solo aprovechar a los acreedores hasta el monto de sus crditos;

125

correspondiendo el exceso, si lo hubiere, a los herederos que sean llamados por la

ley 1039.
ALBACEAZGO:
GENERALIDADES: Las disposiciones testamentarias pueden ser cumplidas
directamente por los herederos, pero stos pueden faltar o, por diversas causas,
puede el testador desear que no sean los herederos los encargados de velar
directamente por el cumplimiento del testamento. En todo caso el testador puede
nombrar a una o ms personas, llamada albaceas o ejecutor testamentario a los
que confa la ejecucin de sus disposiciones. La utilidad del albaceazgo es
indudable. En primer trmino pueden faltar los herederos, ya que toda la herencia
puede ser repartida en legados 891. Pero an cuando existan herederos que
puedan cumplir la voluntad testamentaria, el testador puede tener inters en el
nombramiento de otras personas que velen por la ejecucin del testamento,
debido a mltiples causas: bien por desconfianza hacia los herederos, bien para
conseguir un mejor cumplimiento de su voluntad cuando el albacea tenga
especiales conocimientos periciales que faciliten su misin; bien por compartir los
albaceas las mismas creencias religiosas o polticas del testador.
CONCEPTO DE ALBACEA: Conforme al cdigo civil, Albacea o ejecutor
testamentario, es la persona a quien el testador encarga el
cumplimiento de su voluntad 1041.
CLASES DE ALBACEA:
TESTAMENTARIO: Cuando su nombramiento deviene del testamento. Y,
JUDICIAL: Cuando es nombrado por el Juez, solo en los casos de renuncia,
remocin o falta del que estaba nombrado en el testamento, cuando as lo
pidieren los herederos instituidos 1042 y 1043. Incumbe a los herederos cumplir la
voluntad del testador cuando ste no hubiere nombrado albacea 1045. Incumbe
tambin a los herederos ejecutar las disposiciones del testador, siempre que no se
hayan cumplido, sea por no estar comprendidas en la comisin del albaceazgo, o
por falta de posibilidad o de voluntad del albacea nombrado 1046.
REQUISITOS PARA SER ALBACEA: Dispone el cdigo que para ser albacea, se
necesita haber cumplido dieciocho aos de edad, poder legalmente administrar
bienes, no ser incapaz de adquirirlos a ttulo de herencia, y no estar en actual
servicio de funciones judiciales o del Ministerio Pblico, salvo en los casos que se
trate de las sucesiones de sus parientes 1048.

126

LAS FACULTADES Y ATRIBUCIONES DE LOS ALBACEAS: Adems de las que

designe el testador, son las siguientes:
Disponer y pagar los funerales del testador, con arreglo a lo ordenado por ste y
en defecto de tal disposicin, segn las costumbres del lugar y las posibilidades
de la herencia.
Hacer las gestiones necesarias para la inmediata seguridad de los bienes.
Hacer el inventario, con intervencin de los herederos, y cuando no los haya, con
la de los interesados en los bienes.
Pagar las deudas y legados.
Administrar los bienes, hasta que los herederos tomen posesin de ellos 1050.
El cargo de albacea es meramente personal y no puede transmitirse ni
substituirse por quien lo ejerce. Sin embargo, pasan a sus herederos las
responsabilidades civiles en que hubiere incurrido por su administracin 1055. El
testador puede fijar el plazo del albaceazgo; si no lo hiciere deber cumplir su
encargo dentro de un ao contado desde su aceptacin, o desde que terminen los
litigios que se promovieren sobre la validez o nulidad del estamento o de alguna
de sus disposiciones 1058. Respecto a la prrroga del plazo del albaceazgo, el
artculo 1059 dispone que si el testador quisiere ampliar el lazo legal, deber
sealar expresamente el de la prrroga. Si no lo hubiese sealado, se entender
prorrogado el plazo por un ao. Si transcurrido esta prrroga no se hubiese
todava cumplido la voluntad del testador, podr el juez conceder otra por el
tiempo que fuere necesario, atendidas las circunstancias del caso. El 1060 indica
que los herederos y legatarios podrn de comn acuerdo, prorrogar el plazo del
albaceazgo por el tiempo que crea necesario, pero si el acuerdo fuese solo por
mayora, la prrroga no podr exceder de un ao.
RENDICIN DE CUENTAS DEL ALBACEA: Regula el artculo 1061 que son nulas
de pleno derecho las disposiciones por las que el testador dispensa al albacea de
la obligacin de hacer inventario y rendir cuentas. Pues el albacea dar a los
interesados cuenta documentada del albaceazgo, inmediatamente despus de
haberlo ejercido, debiendo pagarse de la herencia, los gastos del albaceazgo1062.
HONORARIOS DEL ALBACEA: Si el albacea no fuere heredero o legatario,
tendr por su trabajo el honorario del 2% del valor de los bienes por l
administrados o inventariados, si la cantidad llega o pasa de Q.50,000.00; del 3%
si a Q.40,000.00; del 3 1/2% si a treinta; del 4% si a veinte; y, del 5% si baja de
esa cantidad, si fueren varios los albaceas, ese honorario se distribuir entre ellos,
proporcionalmente al trabajo que cada cual haya realizado. Los herederos pueden

127

exigir que el albacea asegure la devolucin de los bienes, para cuando llegue el
da o se hayan cumplido los encargo, sin ms menoscabo en cuanto de l
dependa, que el que resulta naturalmente de las disposiciones del testador 1064
y 1065
REMOCION DEL ALBACEA: Segn el cdigo, procede la remocin del albacea
por causa de negligencia, abuso o malversacin sean cuales fueren su clase y
extensin de sus facultades, a peticin de los interesados en los bienes1066.
TERMINA EL ALBACEAZGO: Por muerte, imposibilidad, renuncia o remocin del
albacea y por el vencimiento del trmino sealado por el testador, por la ley y, en
su caso, por los interesados.
SUCESIN INTESTADA:
GENERALIDADES: Los cdigos de origen latino dan preferencia a la sucesin
testamentaria, tratndola en primer lugar y dejan en segundo la sucesin
interesada, o sea aquella que, a falta de la voluntad de la persona expresada en
testamento, ocurre cuando son llamados a heredar los parientes que dispone la
ley, en el orden establecido por ella. Ese criterio es el seguido por el cdigo civil
de Guatemala. Ha de tenerse presente que la falta de disposicin testamentaria
(testamento) no significa solamente la inexistencia de testamento. Puede haber
sucesin intestada por falta de testamento, porque en el testamento no se
dispuso de todos los bienes o se omiti la institucin de heredero, o porque el
testamento sea nulo o ineficaz, parcial o totalmente.
ORDEN DE SUCESIN INTESTADA: Son llamados a la sucesin intestada, segn
lo dispone el cdigo civil:
En primer lugar los hijos, incluyendo a los adoptivos y el cnyuge sobreviviente
que no tenga derecho a gananciales; quienes heredarn por partes iguales 1078.
En segundo lugar, a falta de descendencia sucedern los ascendientes ms
prximos y el cnyuge, por iguales porciones 1079.
En tercer lugar, a falta de los llamados a suceder, segn el artculo anteriormente
citado, sucedern los parientes colaterales hasta el cuarto grado 1080.
PARTICIN DE BIENES HEREDITARIOS: Esta figura, desarrollada en el cdigo
civil como un capitulo del titulo referente a la sucesin intestada, comprende
disposiciones derivadas tambin de la sucesin testamentaria. Por Particin de
bienes hereditarios: se entiende el acto por el cual, del conjunto de bienes que
forman la masa hereditaria, se adjudica a los herederos, determinados y
especficos bienes o partes alcuotas de los mismos. Por masa hereditaria: se

128

tiende el conjunto de bienes que quedan despus de pagarse las deudas del
causante.
PRINCIPIOS GENERALES APLICABLES A LA PARTICIN:
Que a ningn coheredero puede obligrsele a permanecer pro-indiviso en los
bienes hereditarios ni an por orden expresa del testador 1087.
Que todo coheredero que tenga la libre disposicin de sus bienes puede pedir, en
cualquier tiempo, la particin de la herencia.
Que por los incapacitados y los ausentes deben pedir la particin sus
representantes legtimos 1089.
Que el legatario de parte alcuota de la herencia (por ejemplo, legatario de una
cuarta parte de la herencia), puede pedir la particin 1093.
Que los herederos bajo condicin no pueden pedir la particin hasta que aquella
se cumpla 1090
Que el dueo de los bienes puede hacer la particin de ellos por acto entre vivos,
siempre que se respeten y aseguren los derechos de las personas que deben ser
alimentadas 1098.
Que cuando los herederos son mayores de edad y no hay ausentes o incapaces,
podrn partir (o sea, hacer la particin de) los bienes como mejor les parezca, sin
intervencin judicial 1102.
Que los herederos deben abonarse recprocamente las rentas y frutos que cada
uno haya recibido de los bienes hereditarios, los gastos tiles y necesarios y los
daos ocasionados por malicia o negligencia 1103.
Que las deudas construidas
preferentemente 1104.

durante

la

proindivisin

sern

pagadas

129

DERECHO CIVIL IV.

DEL REGISTRO DE LA PROPIEDAD.
GENERALIDADES: El desarrollo de la actividad registral (inscripcin, anotacin y
cancelacin, generalmente en libros especiales de ciertos negocios y actos
jurdicos como la de un bien inmueble, de un nacimiento, de una marca industria,
etc) ha dado lugar a la tendencia de crear una rama del derecho denominado
derecho registral, que por la naturaleza de la funcin que regula, est ms
relacionada con el derecho administrativo que con el derecho privado (civil o

130

mercantil). La razn de ser de los registros pblicos, radica en la necesidad: a) de

garantizar al propietario o a un acreedor privilegiado, la prueba inmediata y cierta
de su derecho, respaldada por la fe pblica, contra cualquier usurpador o persona
que aduzca igual o mejor derecho sobre determinado bien. B) de facilitar a
terceros (terceras personas) la consulta y el pronto conocimiento de quin es el
propietario del bien de que se trate y cul es la situacin jurdica del mismo.
SISTEMAS: Tradicionalmente se hace referencia, para el objeto de este curso, a
dos sistemas fundamentales de registro de la propiedad:
SISTEMA ROMANO FRANCES: Radica su principal caracterstica en que el
ttulo y el modo de adquirir constituyen la base jurdica para la inscripcin; por
ende, sta no es atacable, admite ser objetada (por vicios de nulidad u otros) en
la va judicial.
SISTEMA ALEMAN O GERMANO: Radica su principal caracterstica en que
legalmente se realiza la transmisin de la propiedad o constitucin de un
gravamen, hasta que un funcionario pblico, generalmente judicial, la autoriza y
ordena la inscripcin, que deviene inobjetable por el propio interesado o terceras
personas. En consecuencia el sistema francs es menor formalista; el alemn es
en ese aspecto muy riguroso; se afirma que en ste, por la identificacin tan
precisa que se hace de cada finca, adquiere casi propia personalidad.
CLASES DE INCRIPCIONES: DOCTRINARIAMENTE: se distinguen en A)
Definitivas y provisionales. Las primeras producen una situacin jurdica de
duracin indefinida. Las segundas, de duracin ms o menos reducida, y con
efectos slo tangenciales respecto al bien a que se refieren. B) Extensas y
concisas: Las primeras contienen todos los datos que exige la ley (como la
primera inscripcin de dominio de un bien inmueble). Las segundas, omiten las
que ya constan con anterioridad (como la segunda inscripcin de dominio). Y, C)
Voluntarias y forzosas: LAS PRIMERAS SE EFECTAN A SOLICITUD DE PARTE
INTERESADA. Las segunda, por mandato de la ley, sin necesidad de gestin.
EL REGISTRO DE LA PROPIEDAD EN GUATEMALA: El cdigo civil de 1877
estableci por primera vez el registro de la propiedad. Sin seguir el orden
correlativo de los artculos del cdigo vigente, para alcanzar una exposicin
concreta de la materia, se exponen los temas siguientes:
QUE ES EL REGISTRO DE LA PROPIEDAD: Es una institucin pblica que tiene
por objeto la inscripcin, anotacin y cancelacin de los actos y contratos
relativos al dominio y dems derechos reales sobre bienes inmuebles y muebles
identificables Son pblicos sus documentos, libros y actuaciones 1124.

131

REGISTRADORES: Cada registro estar a cargo de un registrador nombrado por

el Presidente de la repblica, en acuerdo gubernativo a travs del Ministerio de
Gobernacin. Su permuta, traslado o cesacin sern acordados en la misma forma
1225. Para ser nombrado Registrador de la Propiedad, se requiere ser
guatemalteco de origen, notario y abogado colegiado activo. El cargo de
registrador es incompatible con el ejercicio de las profesiones de abogado y
notario y con todo empleo o cargo pblico. Los registradores, antes de entrar a
ejercer sus cargos, garantizaran las responsabilidades en que pudieren incurrir,
con hipoteca o fianza, siendo el Ministerio de Gobernacin el llamado a fijar entre
Q.1,000.00 y Q.10,000.00, el importe de la garanta, segn la importancia del
registro 1226 a 1228. En cada registro habr un registrador sustituto, de
nombramiento del ejecutivo a propuesta y bajo la responsabilidad del propietario,
para que haga las veces de ste en los casos de ausencia, enfermedad o
incompatibilidad en el desempeo de sus funciones. El sustituto tendr las
mismas calidades que el propietario. Si excediere de un mes el tiempo de la
interinidad, el sustituto deber prestar garanta en los mismos trminos que el
propietario 1233. El registrador sustituto har las veces del propietario
accidentalmente, cuando ste, su cnyuge, o sus parientes intervengan en un
documento inscribible o sean parte en el juicio de que proceda el mandamiento u
orden para una inscripcin o anotacin. Cuando existe incompatibilidad en ambos
registradores (propietario y sustituto), el Ministerio de gobernacin designar, en
cada caso, al notario que deba autorizar las ope4raciones 1234. Los registradores
no son parte en ningn litigio en que se ventile la validez o nulidad de una
inscripcin, excepto cuando se les deduzca responsabilidad por abuso de sus
funciones o por defecto de una inscripcin en los ocursos de queja 1235.
ACTOS INSCRIBIBLES: Segn el artculo 1125 del Cdigo civil, en el Registro se
inscribirn:
Los ttulos que acrediten el dominio de los inmuebles y de los derechos reales
impuestos sobre los mismos;
Los ttulos traslativos de dominio de los inmuebles y en los que se constituyan,
reconozcan, modifiquen o extingan derechos de usufructo, uso, habitacin,
patrimonio familiar, hipoteca, servidumbre y cualquiera otros derechos reales
sobre inmuebles; y los contratos de promesa sobre inmuebles o derechos reales
sobre los mismos.
La posesin que conste en titulo supletorio legalmente expedido,
Los actos y contratos que transmitan en fideicomiso los bienes inmuebles o
derechos reales sobre los mismos;

132

Las capitulaciones matrimoniales, si afectaren bienes inmuebles o derechos

reales;
Los ttulos en que conste que un inmueble se sujeta al rgimen de propiedad
horizontal; y el arrendamiento o subarrendamiento, cuando lo pida uno de los
contratantes; y obligatoriamente, cuando sea por ms de tres aos o que se haya
anticipado la renta por ms de un ao;
Los ferrocarriles, tranvas, canales, muelles u obras pblicas de ndole semejante,
as como los buques, naves areas y los gravmenes que se impongan sobre
cualesquiera de estos bienes;
Los ttulos en que se constituyan derechos para la explotacin de minas e
hidrocarburos y su transmisin y gravmenes;
Las concesiones otorgadas por el Ejecutivo para el aprovechamiento de las aguas;
La prenda comn, la prenda agraria, ganadera, industrial o comercial;
La posesin provisional o definitiva de los bienes del ausente;
La declaracin judicial de interdiccin y cualquier sentencia firme por la que se
modifique la capacidad civil de las personas propietarias de derechos sujetos a
inscripcin o la libre disposicin de los bienes.
Los edificios que se construyan en predio ajeno con el consentimiento del
propietario; los ingenios, grandes beneficios, desmotadores y maquinaria agrcola
o industrial que constituyan unidad econmica independiente del fundo en que
estn instaladas; y,
Los vehculos automotores y adems muebles fcilmente identificables por los
nmeros y modelos de fabricacin.
INSCRIPCIONES ESPECIALES: Como una derivacin, puede entenderse as, de
lo que dispone el artculo 1125 el cdigo, bajo el acpite de inscripciones
especiales y en el 1185 dispone que en el Registro de la propiedad, se llevarn
por separado los registros siguientes:
-De
-De
-De
-De
-De

prenda agraria.
testamentos y donaciones por causa de muerte.
propiedad horizontal,
fbrica inmovilizadas,
buques y aeronaves.

133

-De canales, muelles, ferrocarriles y otras obras pblicas de ndole semejante.

-De minas e hidrocarburos,
-De muebles identificables,
-Otros que establezcan leyes especiales.
-tambin se llevarn los registros de la prenda comn, de la prenda
ganadera, industrial y comercial, cuyas modalidades sern objeto de
disposiciones especiales. El cdigo desarrolla, en los artculos 118 a 1215, la
forma de hacer las inscripciones en los distintos registros a que se ha hecho
mencin.
INSCRIPCIONES:
DEFINITIVAS: Las previstas en los artculos 1125 y 1126 anteriormente
transcritos.
PROVISIONALES: las previstas, con la denominacin de anotaciones, en el
artculo 1149.
ESPECIALES: 1167 al 1178 seala las cancelaciones, que producen como
consecuencia dejar sin efecto una inscripcin y otras.
EFECTOS DE LAS INSCRIPCIONES: Como otros cdigos civiles, el de
Guatemala, no acepta en toda su pureza, en cuanto a los efectos las
inscripciones, ni el sistema romano-francs ni el alemn. De este toma la
exigencia de identificar cada bien con los mayores datos posibles, rigurosamente.
De aquel, la puerta abierta para objetar judicialmente una inscripcin. Son
principios esenciales respecto a los efectos de las inscripciones:
La inscripcin no convalida los actos o contratos nulos segn las leyes. Esto
no obstante, los actos o contratos que se ejecuten u otorguen por personas que
en el Registro aparezcan con derecho a ello, una vez inscritos, no se invalidarn
en cuanto a tercero, aunque despus se anule o resuelva el derecho del
otorgante, en virtud de causas que no aparezcan del mismo Registro 1186.
Las acciones rescisorias o resolutorias no perjudicaran a tercero que haya
inscrito su derecho. Exceptundose: 1. Las acciones rescisorias o resolutorias
estipuladas expresamente por las partes, que consten en el Registro; 2. La
accin revocatoria de enajenacin en fraude de acreedores, cuando el tercero
haya sido cmplice en el fraude o el derecho lo haya adquirido a ttulo gratuito
1147.

134

nicamente perjudicar a tercero lo que aparezca inscrito o anotado en el

Registro. Por tercero se entiende el que no ha intervenido como parte en el acto o
contrato 1148.
Los ttulos inscritos o anotados surtirn efectos contra tercero y an contra
los acreedores singularmente privilegiados, desde la fecha de su entrega al
Registro 1148.

135

DERECHO CIVIL V.
DEL DERECHO DE OBLIGACIONES.
DE LAS OBLIGACIONES EN GENERAL.
1.NOCIONES GENERALES:

136

CONSIDERACIONES PREVIAS: Es sabido que en todo ordenamiento jurdico se

entrelazan, se oponen o se complementan derechos y obligaciones, esto es, la
facultad de exigir algo derivado de una situacin jurdica reconocida y el deber de
manifestar una conducta que no lesiones sino se adece a esa situacin. Es por
ello que interesa al derecho privado y por ende al civil, las manifestaciones de
voluntad por cuyo medio la persona, individual o jurdica, se coloca en situacin
de que otra u otras personas puedan exigir la observancia de determinada
conducta para obtener cierta prestacin, ya porque as en la ley est previsto, ya
porque la propia ley permita que se exija por adecuados medios y en virtud de
haberse originado por una manifestacin volitiva creadora precisamente de
obligaciones.
CONCEPTO: El derecho de obligaciones, es el vnculo jurdico por medio
del cual una persona denominada deudor se encuentra constreida
jurdicamente a ejecutar algo a favor de otra persona llamada
acreedor.
POSICIN DEL CDIGO CIVIL: Al tenor del artculo 1139 Toda obligacin
resultante de un acto o declaracin de voluntad consiste en dar, hacer o no hacer
alguna cosa. Tal precepto legal no contiene propiamente una definicin, pero
resalta los tres aspectos objetivos de la obligacin: dar, hacer o no hacer alguna
cosa.
CARACTERES DEL DERECHO DE OBLIGACIONES: 1. Atena el principio de la
responsabilidad patrimonial Universal: Porque la obligacin personal queda
garantizada con los bienes que posea el deudor al omento en que se exige el
cumplimiento de la misma 1329, debido a que existen bienes que no pueden ser
objeto de embargo como el patrimonio conyugal, utensilios de trabajo; y, porque
nicamente puede ser embargado el patrimonio en s de la persona y no el
patrimonio por herencia u otro tipo similar mientras el deudor no haya tomado
posesin del mismo. 2- Aceptacin del sentido objetivo y patrimonial de la
prestacin: ya que el objeto de toda obligacin es la prestacin o sea la conducta
que tiene que observarse de parte del deudor al acreedor en virtud del vnculo
jurdico. Y, 3. Modifica el principio de la culpabilidad: CONTRACTUAL: En este caso,
el deudor tiene la obligacin de demostrar que no tuvo culpa, puesto que
mientras no lo haga se supone que es el culpable del incumplimiento de la
obligacin 1645; y, EXTRACONTRACTUAL: estriba en hechos ocasionados por
culpa del deudor y se ve en la necesidad de indemnizar a su acreedor 1424.
TENDENCIA A LA UNIFICACIN DE LO CIVIL Y LO MERCANTIL EN MATERIA
DE OBLIGACIONES: Varios pases o estados promulgan por unificar el Derecho
civil y el mercantil, sin embargo en nuestro medio se promulga por dividir

137

eficazmente ambas ramas del derecho, especialmente la relativa a su parte

procesal, que ahora est unida.
2.NATURALEZA DE LA OBLIGACIN:
CONCEPTO ROMANO DE LA OBLIGACIN: Justiniano, en sus institutas dice:
La obligacin es un vnculo de derecho, por el que somos constreidos con la
necesidad de pagar alguna cosa segn las leyes de nuestra ciudad. Ntese el
sentido esencialmente personalista que caracteriz al derecho romano.
CONCEPTO MODERNO DE LA OBLIGACIN: seala que Obligacin es La
relacin jurdica en virtud dela cual una persona (deudor) debe una determinada
prestacin a otra (acreedor), que tiene la facultad de exigirla, constriendo a la
primera a satisfacerla. Las definiciones modernas reproducen sustancialmente la
justiniana, sustituyendo la palabra vnculo por la de relacin, por considerarla ms
expresiva de los dos aspectos, activo o de crdito y pasivo o de deuda,
comprendidos en la obligacin.
ELEMENTOS DE LA OBLIGACIN: Elemento personal o subjetivo (sujetos): que
consiste en los sujetos, que necesariamente son el sujeto activo denominado
acreedor por ser el titular del derecho subjetivo creado por el surgimiento de la
obligacin; y el pasivo tambin llamado deudor, o sea la persona que debe
cumplir con tal obligacin. Debe tenerse presente que por regla general el sujeto
activo o acreedor en una obligacin, es a su vez sujeto pasivo o deudor, por razn
de la contraprestacin que est llamado a hacer efectiva, y que el sujeto pasivo o
deudor es a la vez sujeto activo o acreedor con relacin a dicha contraprestacin.
Ejemplo: En un contrato de promesa de compraventa: A se obliga a vender y B se
obliga a comprar cierto bien inmueble. A es sujeto activo (acreedor) en cuanto
puede exigir a B, sujeto pasivo (deudor), el pago del precio convenido; y B es, por
otra parte, sujeto activo o acreedor en cuanto puede exigir de A (quien a ese
efecto se transforma en sujeto pasivo o deudor) la entrega de la cosa prometida
en venta. Procede indicar que el elemento personal de la obligacin puede ser
unipersonal en cada polo (activo y pasivo), o bien pluripersonal en uno o ambos
polos. Elemento Real u objetivo (prestacin): o sea aquella conducta o
comportamiento a que el deudor se comprometi y que el acreedor est
legalmente capacitado a exigir de l, conducta que en ltimo trmino incide en
dar, hacer o no hacer alguna cosa. Y, elemento vinculatorio o relacin jurdica:
Que no es ms que la relacin jurdica que se establece entre los sujetos de la
obligacin.

138

CARACTERES DE LA OBLIGACIN:
HA DE SER POSIBLE: Por cuanto nadie se puede obligar a una prestacin
que no puede cumplir o que le es imposible 1538 cc.
HA DE SER LICITO: Ya que la licitud es fundamental como condicin de la
prestacin, porque debe estar conforme a derecho para que sea vlida 1251 cc.
HA DE SER DETERMINADA: ya que por mandato legal debe observarse en
los contratos debiendo estar determinada 1358 cc.
HA DE TENER UN VALOR EN DINERO: Porque no tendr ningn objeto
suscribir un contrato sobre una cosa sin ningn valor econmico 1436 y 1534 cc.
Con criterio romanista, se ha afirmado por civilistas que la prestacin ha de
tener necesariamente un substrato econmico, pecuniario. Este criterio ha sido
objetado por considerarse que no solamente los bienes materiales o susceptibles
de una estimacin dineraria han de merecer la proteccin del ordenamiento
jurdico. De ah, se afirma que pueden existir obligaciones cuya razn esencial de
haber surgido a la vida jurdica obedezca al propsito de salvaguardar o defender
intereses morales o subjetivos no susceptibles de una estimacin econmica. En
el cdigo civil, la prestacin que forme objeto de la obligacin debe ser
susceptible de valoracin econmica y debe corresponder a un inters, aunque
no sea patrimonial del acreedor 1174. Se ha discutido si las obligaciones deben
tener por objeto exclusivamente prestaciones de carcter econmico o no es
indudable que, en materia de obligaciones derivadas de los contratos, la idea
fundamental de nuestro cdigo, ha sido que la prestacin debe ser susceptible de
una apreciacin pecuniaria 903, 1168 y 1169-. En las mismas obligaciones
derivadas de los hechos ilcitos, la reparacin del dao causado por ellas, sea ste
material o moral, se resuelve en una indemnizacin pecuniaria que fijar el juez,
salvo el caso en que hubiere lugar a la restitucin del objeto que hubiese hecho la
materia del delito 1083. Pero es indudable tambin que en muchos casos las
obligaciones tienen por objeto la proteccin de intereses puramente morales y
que, como consecuencia, encontramos tambin obligaciones de contenido
puramente moral, como por ejemplo, todas las relativas a los derechos y
obligaciones emergentes de las relaciones personales. Partiendo de esta idea,
creemos que no puede admitirse como un principio absoluto que una obligacin
deba tener por objeto siempre y exclusivamente, prestaciones de carcter
econmico.
FUENTES DE LAS OBLIGACIONES:

139

CONCEPTO: Son los hechos jurdicos por virtud de los cuales se originan
o nacen (las obligaciones), creando el vnculo jurdico entre acreedor y
deudor.
ORIGEN HISTORICO DE LAS FUENTES: En el derecho romano Justiniano
consider que las fuentes de las obligaciones eran: el contrato y el cuasicontrato;
el delito y el cuasidelito. El derecho moderno acept plenamente la referida
divisin cuatrimembre, pero adicionndole una nueva fuente: la ley. El Cdigo
civil: no contiene precepto expreso que se refiera a las fuentes o causas de la
obligacin. Es a travs de sus apartados (ttulos) que desarrolla el tema,
distinguiendo: obligaciones provenientes de contrato, obligaciones provenientes
de hechos lcitos sin convenio gestin de negocios, enriquecimiento sin causa y
declaracin unilateral de voluntad-, y obligaciones que proceden de hechos y
actos ilcitos (Libro V, Primera parte, ttulos V, VI y VII). Resulta ilustrativo leer lo
que dice la exposicin de motivos del Proyecto del Cdigo Civil: ... La parte
restante que enumera y clasifica las fuentes de las obligaciones, ha quedado
suprimida. Sin necesidad de hacer la enumeracin que nunca podra ser taxativa,
hemos agrupado las fuentes de las obligaciones en tres apartados que son: a) Las
que provienen de contratos; b) las que proceden de hechos lcitos sin convenio; y,
c) las que se derivan de hechos ilcitos. Esta separacin determina la fuente
inmediata y directa de la obligacin, dejando a la doctrina que seale o
establezca si la ley y el contrato son las nicas fuentes verdaderas de las
obligaciones o si fuere de stas o dentro de stas existen tras, como piensan y
afirman connotados autores .... Consecuentemente, las nicas fuentes del
derecho que a mi juicio acepta el cdigo civil, son la ley y el contrato.
DECLARACIN UNILATEREAL DE LA VOLUNTAD: Tanto la doctrina como la
legislacin han aceptado la teora de la declaracin unilateral de la voluntad como
fuente de obligaciones, en ciertos casos que con mayor o menor amplitud regula
el derecho positivo en aras de la seguridad de los negocios jurdicos. El cdigo
civil, dentro del ttulo relativo a las obligaciones provenientes de hechos lcitos sin
convenios, admite en forma expresa que la declaracin unilateral de voluntad es
fuente de obligaciones en los casos siguientes: Oferta al pblico: Que se tipifica
en el sentido que la persona que ofrezca al pblico objetos en determinado precio,
queda obligado a sostener su ofrecimiento 1629. Promesa de recompensa: Que se
tipifica en el sentido que quien hace oferta por la prensa u otro medio e difusin,
de remunerar una prestacin o un hecho, contrae la obligacin de cumplir lo
prometido 1630, vanse adems 1631 a 1637. Y, Ttulos al Portador: Aquellos que
no estn expedidos a favor de persona determinada, contengan o no la clusula
al portador, que se transmiten por la simple tradicin y obligan al emisor a pagar
a cualquiera que le presente y entregue el ttulo, salvo que hubiera sido notificado
judicialmente para retener el pago (artculos: 1638, 1639 y 1640 y vanse

140

adems 1641 a 1644. Asimismo, con relacin a estos ttulos vanse 436 a 440 del
Cdigo de comercio).
CLASES DE OBLIGACIONES:
GENERALIDADES: Existe especialmente entre los civilistas latinos, criterio casi
unificado sobre la conveniencia y necesidad de clasificar las obligaciones desde
distintos aspectos, para facilitar su estudio y reflejar objetivamente la variada
gama de situaciones jurdicas que pueden surgir al operar los elementos
vinculatorios creadores de aquellas. Por supuesto, no existe consenso absoluto en
los trminos de las clasificaciones, en la oportunidad del estudio de cada clase de
obligaciones ni en la importancia que se da a cada una de las mismas,
esencialmente por depender su estudio del criterio obligado que se derivadas de
cada legislacin.
OBLIGACIONES CON RELACIN A SU NATURALEZA: Civiles, patrimoniales o
propiamente dichas: Son aquellas que surgen a la vida jurdica con los requisitos
necesarios para su validez y exigibilidad. A ellas se refiere esencialmente todo el
estudio del derecho de obligaciones. Ejemplo: El seor L se reconoce deudor por
mil quetzales del seor F, conforme a los trminos del documento respectivo. Y,
Obligaciones naturales: Son aquellas que sin tener el carcter de obligaciones
propiamente dichas, se cumplen por una persona a quien legalmente no puede
exigirse su cumplimiento, pero quien, por otra parte, no tiene derecho a exigir la
devolucin de lo pagado. El cdigo civil, en el artculo 1614 al disponer: cuando
sin conocimiento del obligado a prestar alimentos, los diese un extraos, tendr
derecho ste a reclamar de aquel, a no constar que los dio por motivo de piedad
y sin nimo de reclamarlos, ha tipificado las caractersticas de la obligacin
natural. Es necesario conforme a ese precepto legal, para que surja tal obligacin
(natural), adems de la falta de conocimiento del obligado, que conste en alguna
forma que quien dio los alimentos lo hizo inducido por un sentimiento de piedad y
sin albergar el nimo de reclamarlos posteriormente, aspectos subjetivos cuya
constancia o existencia la ley exige. A diferencia de otras legislaciones civiles, la
de Guatemala no se conforma al criterio que considera como obligacin natural
una obligacin prescrita, o sea una obligacin contra cuyo exigido cumplimiento
en la va judicial puede interponerse la excepcin de prescripcin en virtud del
tiempo transcurrido. Puede darse como razn la circunstancias de que el simple
acontecer de la prescripcin, no extingue el vnculo obligatorio: es necesario el
pronunciamiento judicial que declare aquella, la prescripcin. Ahora bien, si
declara la prescripcin y no obstante ello, se hace el pago (cumplimiento de la
obligacin), necesariamente s en ese caso se tipificara una obligacin natural.
Ntese que el artculo del cdigo civil anteriormente citado se refiere a la
obligacin alimenticia, solamente; de ah que en la prctica y en el marco jurdico
puedan surgir obligaciones naturales no expresadas previstas por la ley. Otro

141

ejemplo: de obligacin natural se encuentra en el artculo 2145 al disponer: No

hay accin para reclamar lo que se gane en apuestas o juegos. El que pierde no
puede repetir lo que haya pagado voluntariamente, a no ser que haya mediado
dolo, o que fuese menor o inhabilitado para administrar sus bienes. Son, por lo
tanto, circunstancias que han de concurrir para tipificar en ese caso una
obligacin natural: que el perdidoso en apuestas o juegos, pague
voluntariamente, sin instancia expresa; que no haya mediado dolo, o sea engao
que influya sobre la voluntad; y que no seas menor o inhabilitado para administrar
sus propios bienes.
OBLIGACIONES CON RELACIN AL SUJETO: Obligaciones simples o sencillas:
Aquellas obligaciones en que existe un solo sujeto activo o acreedor (ejemplo:
quien da a otros cien quetzales en calidad de prstamo) y un solo sujeto pasivo o
deudor (ejemplo, quien recibe dicha cantidad y se obliga a devolverla en el
tiempo y forma convenidos. Los artculos 1320, 1321 y 1322 y los siguientes
hasta el 1333 del cdigo civil, parecen referirse a esta clase de obligaciones por
estar expresados en singular al referirse a deudor y acreedor. Mas, no debe
olvidarse que esas disposiciones legales son aplicables tambin a las obligaciones
en que intervienen ms de dos personas como sujeto activo o como sujeto
pasivo. Obligaciones Mltiples, colectivas o compuestas: Son aquellas en que la
titularidad de la obligacin titularidad activa, pasiva o ambas-, corresponde a dos
o ms p personas. Se tipifica una obligacin de esta clase cuando, por ejemplo,
tres personas copropietarias de una casa la dan en arrendamiento (alquiler) a dos
o ms personas conjuntamente. La intervencin de dos o ms personas como
acreedoras o como deudoras en el surgimiento o nacimiento de una relacin
obligatoria, puede dar lugar a una variada serie de obligaciones que
generalmente son estudiadas bajo la figura denominada mancomunidad, a que se
har referencia con posterioridad. La pluralidad de sujetos en la relacin
obligatoria (varios acreedores, o varios deudores, o unos y otros conjuntamente)
puede resolverse en tantas obligaciones como personas intervengan en dicha
relacin del lado activo o pasivo, o por el contrario dar lugar a una relacin ms
compleja en que cada acreedor o deudor puede ejercitar por s solo el derecho,
valiendo su ejercicio para todos los dems acreedores o deudores
respectivamente. En el primer caso hablamos de obligaciones mancomunadas o
parciarias, y en el segundo, de obligaciones solidarias. Hay, pues, dos maneras de
concebir la cotitularidad en obligaciones separadas (mancomunidad) o se
mantenga hasta la total extincin (solidaridad). Obligaciones disyuntivas: Son
aquellas obligaciones en las cuales los sujetos que las integran (del lado activo y
del lado pasivo) quedan relacionados por la disyuntiva o. Por ejemplo: una
deuda debe ser pagada por Jos Antonio Prez o por Alejandro Fernndez.
Obligaciones conjuntivas o mancomunadas: Son aquellas obligaciones en las
cuales los sujetos que las integran, que les dieron vida en la actividad jurdica,
quedan relacionados por la copulativa y. Por ejemplo: Jos Antonio Prez y

142

Alejandro Fernndez se obligan a pagar cierta suma de dinero. No se hace

referencia a las disposiciones del Cdigo Civil sobre esta clase de obligaciones,
porque despus se tratar de ellas en el capitulo relativo a la mancomunidad.
LAS OBLIGACIONES CON RELACIN AL OBJETO: Obligaciones Positivas o
Negativas: En esta clase de obligaciones la distincin radica en que la voluntad
sea actuante o pasiva. Puede afirmarse que toda obligacin es, por razn de la
prestacin de que se trate, positiva o negativa. La obligacin Positiva: se define
como aquella obligacin en la cual se requiere que la voluntad del deudor sea
manifestada en forma activa para el debido cumplimiento de la misma, sus
variedades son: Obligaciones de Dar: Son aquellas obligaciones en las que la
voluntad del deudor se manifiesta en el proceso de cumplimiento, procurando dar
y dando alguna cosa. El cdigo se refiere a estas obligaciones en los artculos
1320 y 1321, disponiendo el primero que la obligacin de dar cosa determinada
comprende su entrega y la de sus accesorios y pertenencias, as como los frutos
que produzca desde que se perfecciona el convenio; y el segundo, que en las
obligaciones de dar cosa determinada nicamente por su especie, la eleccin
corresponde al deudor, salvo pacto en contrario y que aquel (deudor) cumplir
eligiendo cosas de regular calidad, como as proceder el acreedor, cuando se le
hubiere dejado la eleccin. Obligaciones de Hacer: Son aquellas obligaciones en
las que la voluntad del deudor se manifiesta realizando, ejecutando algo. A ellas
se refiere el cdigo en los artculos: 1323, 1324 y 1325. En el primero, se prev el
incumplimiento del obligado (o sea quien o quienes tenan que hacer algo para el
acreedor) re3conociendo derecho a ste (acreedor) para hacer por s o por medio
de tercero a costa del deudor, lo que se hubiere convenido, si la calidad del
ejecutante fuere indiferente. En el segundo, se indica que si el acreedor prefiere
la prestacin por el deudor, ha de pedir que se le fije un trmino prudencial para
que cumpla la obligacin y si no la cumpliere, ser obligado a pagar daos y
perjuicios. Por ltimo, en el tercero, conforme al cual, si la obligacin de hacer
resulta imposible sin culpa del deudor, la obligacin queda extinguida. Obligacin
negativa o de no hacer: es aquella obligacin en que la voluntad del deudor, lejos
de manifestarse activamente, debe contraerse a una abstencin en el dar o en el
hacer alguna cosa. Ejemplo: si el propietario de un terreno se obliga a no levantar
pared en la parte que colinda con otra propiedad, para que sta no pierda
determinada vista del paisaje. Respecto a esta clase de obligaciones, el cdigo
dispone en el artculo 1326, que si la obligacin es de no hacer, el obligado
incurre en daos y perjuicios por el solo hecho de la contravencin; el 1327, que
el acreedor tiene derecho a exigir que se obligue al deudor a destruir lo que
hubiere hecho contraviniendo lo pactado, o a que se le autorice la destruccin por
cuenta del deudor, y el 1328 que si no fuere posible destruir lo que se hubiese
hecho o si la prestacin fuere indestructible por su naturaleza, como la
divulgacin de un secreto industrial, el acreedor tendr derecho de exigir daos y
perjuicios por la contravencin.

143

Las obligaciones negativas o de no hacer, se caracterizan por constituir

generalmente una prohibicin al legal actuar del obligado, o poder actuar; es
decir, si ste no se hubiere comprometido a un no hacer algo, podra hacerlo
dentro de la libertad que le permite el ordenamiento jurdico. Tal el caso de las
personas que constituyen una sociedad mercantil, que tienen por principio
general la prohibicin de dedicarse por aparte a la misma actividad que
constituye el objeto de la sociedad. Obligaciones especificas: Son aquellas
obligaciones en las cuales su objeto est individual y precisamente determinado a
manera que el cumplimiento solo puede resultar por el hacer o no hacer o por el
dar una cosa cierta, identificada en su estricta y verdadera identidad. Ejemplo: en
la compraventa de un automvil identificado por la marca y nmero de regist5ro,
motor y serie y otras caractersticas que lo individualicen an ms, el vendedor
debe cumplir su obligacin entregando al comprador y ese y no otro automvil.
En otro orden de ideas y en referencia a un ejemplo ya puesto, quien se
compromete a no levantar pared en un determinado terreno, queda compelido a
no hacer especfico, no substituible por otra abstencin de distinta o similar
naturaleza. Obligaciones genricas: Son aquellas obligaciones en las que la
prestacin queda constituida con relacin a cosa indeterminada en su especia.
Por ejemplo: la compraventa de un quintal de azcar, dicho solo as, o an
expresando de qu ingenio proceder. En sntesis y como su nombre lo indica, la
prestacin est referida a un gnero, sin incidir propiamente en una especie
dentro del mismo Sin mencionarlas por su nombre, el cdigo trata de estas
obligaciones en el artculo 1321 al disponer que en las obligaciones de dar cosa
determinada nicamente por su especie, la eleccin (de la cosa) corresponde al
deudor, salvo pacto en contrario, cumpliendo con elegir cosas de regular calidad.
Obligaciones Posibles: Son aquellas en que la prestacin puede realizarse
normalmente porque no existe circunstancia alguna, que impidan su
cumplimiento. A manera de ejemplo: Si alguien se obliga a entregar una cantidad
de sellos postales nacionales usados acreditando su legitimidad, ha contrado una
obligacin posible. El principio general es que toda obligacin debe ser fsica y
legalmente posible. En ello radica el basamento del campo obligacional jurdico.
De ah la importancia que a todas luces debe darse al acto formal del nacimiento
o surgimiento de una obligacin. Obligaciones imposibles: Son aquellas que no
pueden tener legal validez, ni en consecuencia cumplirse, por existir razn de
orden fsico o legal, o ambas, que lo impiden. A manera de ejemplo: la obligacin
de entregar una cosa que, por naturaleza o por disposicin de la ley, est fuera
del comercio (vender una nube, vender un planeta; prometer en venta un arma
cuyo uso y cuya compraventa solo estn autorizados para el ejercito nacional). El
cdigo no se refiere expresamente a esta distincin de las obligaciones como
qued expuesto, su determinacin queda librada a si en cada caso concreto a la
prestacin es de posible y lcito o imposible cumplimiento, en razn de su
contenido. En cierto sentido, el artculo 1538 concerniente al objeto de los

144

contratos, tiene relacin con esta clase de obligaciones (imposibles) al disponer

que los hechos (indudablemente los objetos del contrato) han de ser posibles.
Obligaciones divisibles: Son aquellas obligaciones que admiten debido
cumplimiento a travs de la ejecucin parcial de las mismas sin ser afectada la
esencia de la relacin obligatoria. Generalmente, la divisibilidad de la obligacin
(el ser jurdicamente posible su cumplimiento por partes) ha de surgir en virtud de
un pacto contractual, o bien cuando la obligacin en s se infiera tcitamente que
por su naturaleza el cumplimiento es divisible, tomndose en cuenta adems los
trminos del vnculo obligatorio. Apegndose a la doctrina moderna, el cdigo en
el artculo 1373, dispone que las obligaciones son divisibles cuando su objeto es
susceptible de cumplirse parcialmente, pero, artculo 1374, el principio general es
que el deudor no puede obligar al acreedor a recibir por partes el pago de una
deuda aunque sta sea divisible, salvo convenio. Obligaciones indivisibles: Son
aquellas obligaciones cuyo cumplimiento (en virtud de pacto o por disposicin de
la ley) no puede efectuarse parcialmente, o no puede efectuarse en esa forma por
no permitirlo la naturaleza de la prestacin. Es ejemplo de obligacin indivisible:
la compraventa de un semoviente, en lo que al propietario se refiere, puesto que
la obligacin del comprador (pagar el precio) puede ser divisible si se pact por
mensualidades; si se convino el pago del precio al contado, esta obligacin
tambin deviene indivisible. Al igual que respecto a la obligacin divisible, el
cdigo, en concordancia al criterio que aplic a aqulla, dispone, artculo 1373,
que las obligaciones son indivisibles si las prestaciones no pueden ser cumplidas
sino por entero. Y, precisando el artculo 1376 el cdigo ha previsto que la
obligacin se considerara indivisible: cuando tiene por objeto la entrega de un
cuerpo cierto; cuando uno solo de los deudores est encargado de ejecutar la
prestacin; y cuando las partes convienen expresamente en que la prestacin no
pueda satisfacer parcialmente o cuando por la naturaleza de la obligacin sea
posible su cumplimiento parcial. Acercndose al mbito procesal, dispone el
cdigo que en las obligaciones indivisibles el acreedor no puede dirigir su accin
contra uno solo de los deudores, sino contra todos a la vez, salvo que uno solo
est encargado de ejecutar la prestacin, en cuyo caso, el deudor tiene derecho
de pedir que se cite y emplace a sus codeudores para el efecto de repetir contra
ellos 1377. Obligaciones Principales: Son aquellas obligaciones que surgen a la
vida jurdica con un determinado fin que generalmente solo guarda relacin con l
mismo y no depende de otro para su legal existencia creadora del vnculo
obligacional. Por ejemplo: en la compraventa la obligacin de entregar el precio
convenido y desde otro ngulo, la cosa vendida. El cdigo no trae un concepto de
esta clase de obligaciones (ni de las accesorias, que se vern adelante). Ello
resultara innecesario si se considera que las disposiciones legales sobre
obligaciones se refieren en principio a las obligaciones principales. Y obligaciones
accesorias: Son aquellas obligaciones creadas en adicin a una obligacin
principal, o sea complementaria de sta, o en ciertos casos muy especiales,
sustitutivas por equivalencia. Por ejemplo: en el contrato de mutuo (entrega de

145

dinero u otras cosas fungibles, con el cargo de devolver igual cantidad 1942), en
el contrato de mutuo con garanta de un bien inmueble, obligacin accesoria es la
obligacin resultante de la hipoteca, adicional a la principal; y en el caso de venta
de un vehculo automotor, cuando se pacta que en caso de imposibilidad de
entrega del mismo se cumplir la obligacin entregando otro vehculo, en
equivalencia.
LAS OBLIGACIONES CON RELACIN A SU DESARROLLO EN EL TIEMPO:
Instantneas o de tracto nico: Son denominadas as las obligaciones en las
cuales su cumplimiento debe realizarse de una sola vez, en cierto momento,
extinguindose por tal circunstancia la relacin obligatoria. Puede ponerse como
ejemplo de esta clase de obligaciones la obligacin de entregar cierta cantidad de
dinero, en un da, mes y ao determinados. Es una disposicin relativa a esta
clase de obligaciones la contenida en el artculo 1401 del cdigo: Las
obligaciones deben ser ejecutadas sin demora, a no ser que circunstancias
relativas a su naturaleza, modo o lugar fijado para el cumplimiento, impliquen la
necesidad de un plazo, que fijar el Juez prudencialmente si no estuviere sealado
por la ley. Si las partes hubieren sealado plazo, el pago debe ser hecho el da de
su vencimiento. Y, obligaciones continuas o de tracto sucesivo: Son denominadas
as las obligaciones en las cuales su cumplimiento no es instantneo, de una sola
vez, en un solo acto, sino que requiere para su realizacin una repetida actividad
o una mantenida inactividad por parte del obligado. Como ejemplo tpico de esta
clase de obligaciones aparece el pago mensual del alquiler de una casa
arrendada, o el pago por abonos en la compra de un determinado bien. El artculo
1402 del cdigo se refiere, a los pagos peridicos que configuran un tipo de
obligaciones continuas o de tracto sucesivo. Y pueden consultarse los artculos
1834 al 1843, que conciernen a la compraventa por abonos y cuya caracterstica
ese nombre la indica y el contrato queda consumado y por ende la obligacin se
extingue, desaparece, hasta que es pagado el ltimo abono del precio convenido.
LAS OBLIGACIONES CON RELACIN A LAS PRESTACIONES DE LAS PARTES:
Obligaciones Unilaterales: Son denominadas as las obligaciones en las cuales una
persona ocupa solamente el polo activo (acreedor) o bien el polo pasivo (deudor),
o a la inversa, sin que haya entrecruce de prestaciones. Ejemplo: en el contrato
gratuito de depsito, la persona (depositario) que recibe la cosa para su guarda y
conservacin 1974 tiene solamente la calidad de deudor porque debe conservar y
devolver la cosa, en tiempo oportuno, sin que el dueo de la misma (depositante)
tenga alguna obligacin a favor de aquel. Y Obligaciones bilaterales o reciprocas:
Son denominadas as las obligaciones en las cuales las personas que intervienen
en las mismas, crendolas, tienen ala vez la calidad de acreedor y de deudor de
determinadas prestaciones. Por ejemplo: en el contrato de suministro de energa
elctrica, la empresa es acreedora por el valor del consumo mensual suministrado
y es deudora porque est obligada a proporcionar al consumidor el fluido

146

elctrico, a su vez, el consumidor es acreedor porque tiene derecho a recibir ese

suministro y deudor porque debe pagar cada mes el valor del consumo que hizo
de energa elctrica.
OBLIGACIONES CON RELACIN A LAS MODALIDADES DEL VINCULO:
Obligaciones Puras: Son aquellas obligaciones cuyo normal desarrollo y
cumplimiento no estn supeditados a la existencia de una condicin o de un plazo
para que empiecen a surtir todos sus efectos jurdicos. Por ejemplo: en una
compraventa el contado, sin ms obligacin que la del comprador de entregar el
precio convenido, ni ms obligacin que la del vendedor de entregar la cosa
vendida. Obligaciones condicionales: Son generalmente definidas como aquellas
obligaciones Cuya eficacia depende de la realizacin o no realizacin de un
acontecimiento futuro e incierto (Puig Pea) o Del acontecimiento que
constituye la condicin 1269 cc. Puede tenerse como ejemplo de esta clase de
obligacin la donacin de una casa bajo la condicin de que el donatario se reciba
de mdico y cirujano. Dispone el cdigo que en los negocios jurdicos
condicionales, la adquisicin de los derechos, as como la resolucin o perdida de
los ya adquiridos, depende del acontecimiento que constituye la condicin 1269 y
que el negocio condicional surte efectos desde el cumplimiento de la condicin,
salvo estipulacin en contrario 1270. Asimismo, dispone que se puede estipular
cualquiera condiciones que no sean contrarias a las leyes ni a la moral; y que no
vician el contrato y se tienen por no puestas las condiciones imposibles y las
contrarias a la ley o a las buenas costumbres. Y que es nulo el negocio contrado
bajo una condicin cuyo9 cumplimiento depende en lo absoluto de la voluntad de
la parte obligada 1272. Adems, que el negocio sujeto a la condicin de que se
verifique un acontecimiento dentro de un trmino, caduca si pasa el trmino sin
realizarse la condicin, o antes si hay certidumbre de que no puede cumplirse
1274; y que el cumplimiento de la condicin es indivisible, aunque consista en
una prestacin divisible 1277. Y, Obligaciones a plazo: Son aquellas obligaciones
cuya eficacia y debido cumplimiento se postergan a una fecha, cierta o incierta,
en que debe ocurrir (caso excepcional) un suceso necesariamente futuro. Tngase
como ejemplo de una obligacin aplazo la de pagar una cantidad de dinero seis
meses despus de firmado el contrato. Ntese que en las obligaciones
condicionales el suceso que tipifica la condicin puede o no ocurrir, y por lo tanto
la obligacin puede o no tener eficacia, plenos efectos, aunque formalmente
tenga validez legal. En las obligaciones a plazo el vencimiento de ste
necesariamente tiene que ocurrir y la eficacia de la obligacin tiene
necesariamente que surgir por el simple hecho de llegar la fecha o momento en
que deba cumplir. El cdigo civil dispone que el plazo solamente fija el da o fecha
de la ejecucin o extincin del acto o negocio jurdico 1279; y que no puede
exigirse el cumplimiento de la prestacin antes del vencimiento del plazo, pero si
el que pag ignoraba la existencia de ese plazo cuando hizo el pago, tendr
derecho a reclamar al acreedor los intereses o frutos que ste hubiere percibido

147

por el anticipo 1280. Dispone adems que el plazo se presume convenido a favor
del deudor, a menos que resulte del tenor del instrumento o de otras
circunstancias, que ha sido fijado a favor del acreedor o de las dos partes 1282. Y,
que si el negocio no seala plazo, pero de su naturaleza y circunstancias se
dedujere que ha querido concederse al deudor, el juez fijar su duracin, lo que
tambin har cuando el plazo haya quedado a voluntad del deudor 1283.
LA MANCOMUNIDAD EN LAS OBLIGACIONES:
CONSIDERACIONES GENERALES: Queda dicho que la obligacin (en relacin
con el sujeto) es generalmente estudiada y analizada como si existiera entre un
solo sujeto activo y un solo sujeto pasivo. Este criterio es, por supuesto, bsico
para el inicio y comprensin del estudio de las obligaciones; pero si son mas de
dos las personas ligadas por un vnculo obligatorio, se est, cuando su posicin
respecto a la prestacin no es alternativa, frente a la obligacin conjuntiva o
mancomunada, que necesariamente da lugar a la figura denominada en la
doctrina y en la ley, mancomunidad.
CLASES DE MANCOMUNIDAD:
MANCOMUNIDAD SIMPLE O A PRORRATA: Se dice que existe mancomunidad
simple o a prorrata cuando por razn de la obligacin creada entre ms de dos
personas, la prestacin, en su aspecto negativo o deudor, se presenta en forma
tal que cada obligado lo est nicamente en la parte o proporcin que le
corresponde, segn los trminos de la relacin obligatoria (copulativa y lo que
significa una obligacin conjuntiva mancomunada. El cdigo en el artculo 1327
dispone que hay mancomunidad cuando en la misma obligacin son varios los
acreedores o varios los deudores. Y, el 1348 indica que por la simple
mancomunidad (o mancomunidad simple) no queda obligado cada uno de los
deudores de cumplir ntegramente la obligacin, ni tiene derecho cada uno de los
acreedores para exigir el total cumplimiento de la misma, considerndose el
crdito o la deuda divididos en tantas partes como acreedores o deudores haya y
cada parte constituye una deuda o un crdito. Las caractersticas de la
mancomunidad simple son: 1- Cada uno de los deudores no queda obligado a
cumplir ntegramente la obligacin. 2- Cada uno de los acreedores no tiene
derecho para exigir el total cumplimiento de la misma. 3- El crdito o deuda, se
consideran divididos en tantas partes (iguales o proporcionales) como acreedores
o deudores haya. 4- Cada parte constituye una deuda o un crdito separados.
Esto es, en expresin ya generalizada, que en realidad existen tantas obligaciones
como acreedores o en su caso deudores haya. 5- La mora o culpa (ver artculos
1424 y 1428) de uno de los deudores no afecta a los dems y, 6- Para que la
prescripcin de una obligacin (ver arto. 1501) se interrumpa respecto de todos
los deudores, se requiere la citacin de todos ellos 1351.

148

MANCOMUNIDAD SOLIDARIA: Se ha dicho que son obligaciones solidarias (o

mancomunadamente solidarias) Aquellas en que, existiendo varios acreedores o
deudores (o unos y otros), cada acreedor puede exigir y cada deudor debe
prestar ntegramente la prestacin, de tal forma que la obligacin queda
totalmente extinguida por la reclamacin de un solo acreedor y el pago de un
solo deudor. Espn Canovas. (Disyuntiva o u obligacin disyuntiva.
Conforme al 1352 del Cdigo, la obligacin mancomunada es solidaria
cuando varios deudores estn obligados a una misma cosa, de manera que todos
o cualquiera de ellos pueden ser constreidos al cumplimiento total de la
obligacin, y el pago hecho por uno solo libera a los dems; y es solidaria con
respecto a los acreedores cuando cualquiera de ellos tiene el derecho de exigir la
totalidad del crdito y el pago hecho a uno de ellos libera al deudor. Y, se
subdivide en: Mancomunidad Solidaria Activa: la que se caracteriza porque cada
acreedor viene a ser titular de la plena capacidad de cobro. Esta modalidad no es
muy usual en la practica porque difcilmente varios acreedores pueden estar de
acuerdo en delegar en todos los dems, con reserva de su propio derecho, la
facultad de exigir por separado el cumplimiento de la obligacin y recibir el pago
de la misma; o, para decirlo en los trminos del cdigo, que cualquiera de ellos
tenga el derecho de exigir la totalidad del crdito y que el pago hecho a uno de
los acreedores libera al deudor. Y, Mancomunidad Solidaria Pasiva: Modalidad que
se caracteriza porque en ella cada uno de los deudores tiene una obligacin
absoluta de pago frente al acreedor comn. En la actualidad, es la figura que en
la prctica se utiliza con ms frecuencia, por representar un reforzamiento del
inters del acreedor en el cumplimiento de la obligacin. A esta modalidad se
refiere el primer prrafo del artculo 1352. Las Caractersticas de la
mancomunidad solidaria son: a- La existencia de ms de una persona como
acreedor (polo positivo) o como deudor (polo negativo). B- La unidad de la
prestacin, esto es, la posibilidad que cada acreedor tiene de exigir el
cumplimiento total de la obligacin y la coercibilidad a cada deudor para que
haga efectiva ntegramente la prestacin, sin perjuicio de su derecho de repetir
contra los otros deudores inmersos en la obligacin. C- La mancomunidad
solidaria no se presume, debe ser expresa por convenio de las partes 1353. d- La
solidaridad puede pactarse en forma tal que los acreedores o deudores no se
obliguen del mismo modo, ni por plazos ni condiciones iguales 1353. e- El pago
total por uno de los deudores solidarios extingue la obligacin, pero deja a salvo
su derecho para reclamar de sus codeudores la parte que a cada uno de ellos
corresponde en la obligacin 1358. f- Cualquier acto que interrumpa la
prescripcin a favor de uno de los acreedores o en contra de uno de los deudores
solidarios, aprovecha o perjudica a los restantes, siempre que el tiempo exigido
por la ley haya debido correr del mismo modo y para todos ellos 1361. y g- La
sentencia condenatoria obtenida por uno de los acreedores solidarios contra el

149

deudor comn, aprovecha a los otros; y la sentencia absolutoria del deudor

aprovecha a ste contra todos los acreedores solidarios, a menos que haya sido
fundada en una causa personal del acreedor demandante 1363.
CUMPLIMIENTO DE LAS OBLIGACIONES:
GENERALIDADES: La razn de ser del nacimiento de toda obligacin, es en
definitiva el cumplimiento de la misma. La obligacin es creada para ser
cumplida. Es del inters de cada parte obligada (acreedor y deudor), que la
prestacin sea realizada en el tiempo y en la forma convenidos a efecto que el
acreedor quede satisfecho sin necesidad de acudir a medidas coercitivas y el
deudor quede liberado del vnculo jurdico que lo una a aquel. La doctrina antigua
consider que el cumplimiento era un modo, el normal, de extinguir la obligacin.
De ah, que esta figura (el cumplimiento) fuese estudiada como uno de los modos
de extincin de las obligaciones. Modernamente, los civilistas consideran que si
bien el efecto decisivo del cumplimiento es que se extinga la obligacin, debe, sin
embargo, estudiarse como una fase del desarrollo de la vida de la obligacin,
quiz la ms importante porque tiende en conjuncin de voluntades, de acreedor
y deudor, desde la creacin de la relacin jurdica, a que la prestacin sea
realizada en la forma debida. Ese ltimo criterio es el seguido por el cdigo civil,
que trata separadamente el cumplimiento y la extincin de las obligaciones. La
legislacin civil de otros pases, especialmente las antiguas, mantienen el criterio
original, o sea considera el cumplimiento como una forma de extincin de las
obligaciones.
NATURALEZA JURDICA: Para algunos autores, el cumplimiento o pago de la
obligacin es solo y simplemente un hecho. Un hecho que produce la extincin de
la obligacin (tal el caso de un carpintero que se obliga a construir una mesa por
un precio determinado y la entrega. Aqu la entrega de la mesa y el consiguiente
pago del precio son considerados simples hechos). Para otros, el pago o
cumplimiento de la obligacin constituye siempre un negocio jurdico en razn de
tener por objeto, en todos los casos, producir efectos jurdicos (extincin de la
obligacin y los derivados de esa extincin). Parta la doctrina eclctica, que como
tal tiende a conjugar los criterios discrepantes, el pago es a veces nada ms un
hecho (como el contrato de prestacin de servicios) y a veces constituye en
realidad un negocio jurdico (como en el contrato de promesa de venta, en que se
cumple la obligacin otorgando el contrato de compraventa prometido). El criterio
eclctico, por su amplitud y comprensin, es considerado generalmente como el
aceptable para determinar la naturaleza jurdica del pago o cumplimiento de las
obligaciones.
REQUISITOS PARA QUE EXISTA EL PAGO: Obligacin vlida: Aunque puede
presentarse el caso de que efecte un pago sin existencia de la obligacin que lo
derive (pago de lo indebido), normalmente la obligacin debe surgir a la vida

150

jurdica, con plena validez, para que el pago produzca como consecuencia la
extincin de aquella, es decir, para que produzca los plenos efectos, esperados
del mismo. Intencin de extinguir la obligacin: Quien paga, debe hacerlo con el
nimo, con el propsito de que el hecho o el acto del pago, segn el caso, tenga
como lgica y necesaria consecuencia la extincin de la obligacin, liberndose
en esa forma del vnculo jurdico que lo constrea al deudor. Pago de lo debido: El
pago debe consistir precisamente en la ejecucin o abstencin por el obligado del
hecho o acto en que consiste la prestacin. No otra conducta es la que debe
desarrollar el deudor, porque de lo contrario, no ajustndose la actitud de
cumplimiento a lo precisamente debido, el pago no existir por falta de
concordancia entre el contenido de la prestacin y el hecho o acto con el cual se
pretenda cumplirla.
ELEMENTOS DEL PAGO:
ELEMENTOS PERSONALES: Siempre, en el cumplimiento de la obligacin, hay
un elemento personal activo: el pagador o solvens, o sea quien efecta el pago,
quien cumple la obligacin haciendo efectiva la prestacin involucrada en la
misma. El pagador puede ser la misma persona del obligado o una tercera
persona. Siempre tambin y necesariamente, en el cumplimiento de la obligacin
hay un elemento personal en cierta forma pasivo: el acreedor, o sea quien recibe
el pago, dicho en otra forma, quien est legalmente capacitado para recibir el
pago. Implcita, no explcitamente, el cdigo civil consagra el principio de que el
pago ha de hacerlo el deudor. En efecto el 1380, con el que se inicia el capitulo
concerniente al cumplimiento de las obligaciones, dispone que el pago puede ser
ejecutado por un tercero, tenga o no inters y ya sea consintindolo o ignorndolo
el deudor. En consecuencia, el pago (cumplimiento de la obligacin), puede
hacerlo el deudor (principio general) o un tercero (principio excepcional), caso
este ltimo en que puede efectuarse consintindolo el deudor, es decir, con previo
conocimiento y con su anuencia, o ignorndolo, esto es, cuando el tercero acta
sin el consentimiento previo y anuencia del deudor. La intervencin de un extrao
en fase de tanta importancia en el nexo obligatorio, como lo es el cumplimiento,
encuentra justificacin en aras del inters jurdico del acreedor: en ltima
instancia, se supone, a ste interesa nada ms que la prestacin sea realizada en
las condiciones en que se pact; salvo cuando la calidad y circunstancias de la
persona del deudor hubiesen sido motivo determinante al establecer la
obligacin, segn lo dispone el artculo 1381. Como, a manera de ejemplo: en el
caso que una persona encargue a un arquitecto de reconocida fama, y por esa
circunstancia, el proyecto de un edificio, caso en el cual no puede otro arquitecto
cumplir la obligacin adquirida por aquel. El pago necesariamente, debe hacerse
al acreedor o a quien tenga u mandato (apoderado) o representacin legal
(padres en ejercicio de la patria potestad, tutor, o personero de una persona

151

jurdica) El pago hecho a quien no tuviere facultad para recibirlo, es vlido si el

acreedor lo ratifica o se aprovecha de l 1384.
ELEMENTOS REALES: Doctrinariamente por regla general se enumeran as:
Identidad de la prestacin: El deudor debe cumplir la prestacin a que se oblig,
no otra. Carece de facultad de sustitucin, salvo consentimiento del acreedor y
sin que en caso dado, por regla general, sea distorsionada en su esencia la
obligacin original. Los matices de la identidad de la prestacin estn
determinados por las caractersticas de la obligacin. Su precisin, por supuesto,
es mayor en las obligaciones especificas que en las genricas. INTEGRIDAD DE LA
PRESTACIN: Este elemento ha de enfocarse en especial respecto al momento del
cumplimiento, del pago. Debe pagarse lo debido, no ms, ni menos. Hasta que
eso suceda, la obligacin, por haberse cumplido, se extingue. Conforme al cdigo
civil: el pago deber hacerse del modo que se hubiere pactado 1384. Este
precepto es consagratorio del principio de la integridad de la prestacin.
Indivisibilidad de la prestacin: Este elemento queda precisado en los trminos
siguientes: la prestacin no puede cumplirse por partes, salvo convenio expreso o
por disposicin de la ley, a tenor de lo previsto en el artculo 1387. Es decir, por
principio general, el pago no puede efectuarse parcialmente. La prestacin
constituye un todo indivisible, que solo excepcionalmente puede ser dividido.
ELEMENTOS FORMALES: Los elementos formales quedan caracterizados con
relacin al modo o modos en que debe cumplirse la obligacin. Ya sea dando o
haciendo la cosa debida: o bien, no haciendo aquello a que el obligado se
comprometi a no hacer. En ciertos casos, y segn las circunstancias, la voluntad
de la ley puede suplir la voluntad de los contratantes, dando lugar a figuras que
se estudiarn despus (imputacin de pagos, pago por cesin de bienes, etc.).
PRUEBA Y EFECTOS JURDICOS DEL PAGO: Es principio aceptado en doctrina y
en la ley, que el deudor tiene derecho a exigir y recibir, al efectuar el pago,
cualquiera que sea la forma de ste, un documento que lo acredite, un
documento en donde conste el cumplimiento de la obligacin; y de retener el
pago, mientras el documento no le sea entregado 1390. Ese documento puede
ser, segn la formalidad con que se constituy la obligacin, un recibo, una
escritura pblica u otra clase de documento. La entrega del documento origina
que justifica el crdito 1392, hecha por el acreedor al deudor, hace presumir la
liberacin de ste, mientras no se pruebe lo contrario. El efecto principal y
primordial del pago es la extincin de la obligacin, del vnculo o relacin jurdica
que una al acreedor y al deudor, por razn precisamente de la obligacin que
ellos crearon entre s. Efecto del pago es, por lo tanto, la culminacin, por su
extincin, del nexo obligatorio.
INCUMPLIMIENTO DE LAS OBLIGACIONES:

152

GENERALIDADES: La obligacin nace, emerge a la vida jurdica, con el fin de ser

cumplida en el modo y tiempo convenidos. No puede ser otra la finalidad ltima
de su creacin. No obstante, y con cierta frecuencia, la obligacin no es cumplida,
ya por negligencia, ya por propia voluntad del deudor, quien pone su propsito en
el incumplir, ya por razones que no dependen de su voluntad, que son
independientes de ella, o la exceden. Se tipifica en tales casos el incumplimiento
de la obligacin, figura contraria al cumplimiento. El incumplimiento puede ser
temporal, si nada ms hubo un retardo en el pago, imputable o no al deudor, o
definitivo, cuando resulta evidente que la obligacin no puede ser cumplida, por
causa imputable al deudor. Si el incumplimiento obedeci a la no adecuada
voluntad del deudor en el tiempo o en la forma, pero la obligacin puede ser
cumplida, aunque con retardo, en los trminos previstos, ha de recurrirse al
cumplimiento forzoso o judicial, a efecto de obtener el acreedor el pago en la
forma pactada o por equivalencia en dinero. Ahora bien, si el incumplimiento se
origin por causa o causas no imputables al deudor, determinantes de la
imposibilidad del pago, cristaliza una forma de extincin de la obligacin. Esas
dos situaciones posibles de incumplimiento caracterizan las figuras de:
INCUMPLIMIENTO IMPUTABLE AL DEUDOR: Este incumplimiento se tipifica
cuando para el surgimiento del mismo la conducta del deudor, manifestada o
evidente en el sentido que no cumplir la prestacin debida, es determinante en
la no extincin normal de la obligacin. Esa conducta del deudor puede obedecer:
al deliberado propsito del deudor de incumplir la obligacin, que se manifiesta
en un consciente actuar o no actuar que tiende a ese objeto (incumplir)
tipificndose la figura que se denomina dolo; o a una negligente actitud del
deudor, que lleva en ltimo grado al incumplimiento de la obligacin,
tipificndose la figura que se denomina culpa. En el dolo que da origen al
incumplimiento obligacional, tienen papel relevante la intencin y el propsito de
incumplir (elemento subjetivo) y en un momento determinado, la imposibilidad de
cumplir conforme a lo pactado o lo previsto en la ley, esto es, el hecho del
incumplimiento (elemento objetivo). El incumplimiento puede presentar dos fases,
si la obligacin puede cumplirse despus, o sea con retardo, surge la figura
denominada incumplimiento temporal, que da origen a la mora, si la obligacin no
puede ser cumplida, ni an con retardo, surge la figura denominada
incumplimiento definitivo, con el cual se relaciona el cumplimiento por
compensacin, necesariamente posterior al cumplimiento normal. El cdigo civil,
en el desarrollo del capitulo relativo al incumplimiento de las obligaciones, no
hace referencia expresa al dolo. S trata de l en las obligaciones relativas a los
vicios de la declaracin de voluntad, considerando el dolo como una causa de
anulabilidad del negocio jurdico 1257 definindolo como toda sugestin o artificio
que se emplee. El Cdigo 1242 define la culpa como la accin u omisin
perjudicial a otro, en que se incurre por ignorancia, impericia o negligencia, pero
sin propsito de daar. Conforme al Cdigo, en la culpa tienen papel relevante: la

153

ignorancia, impericia o negligencia del deudor (elemento subjetivo); y en el caso

resultante de cualesquiera de esas causas, el no oportuno y debido cumplimiento
de la obligacin (elemento objetivo). Dispone el cdigo que la responsabilidad por
culpa debe graduarse atendiendo a la naturaleza de la obligacin y a las
circunstancias de las personas, de tiempo y de lugar 1425. Necesariamente, esa
graduacin de la culpa debe hacerla el Juez. La prueba de la culpa est imputada
al deudor. El cdigo civil establece una presuncin a favor del acreedor, al
disponer que el incumplimiento de la obligacin por el deudor se presume por
culpa suya mientras no pruebe lo contrario. Trtase, por lo tanto de una
presuncin que admite prueba en contrario, dando oportunidad al deudor para
probar que su conducta obligacional se ajust a la ley o a los trminos del
convenio, o bien que el incumplimiento no ocurri por ignorancia, impericia o
negligencia de su parte sino a razones ajenas a su voluntad o control (caso
fortuito o fuerza mayor).
LA MORA: El incumplimiento no definitivo de la obligacin lleva al estudio de la
mora. Si el deudor incumple temporal o defectuosamente la prestacin debida,
esa circunstancia (tal incumplimiento) debe constar fehacientemente, en la forma
que la ley determina. Ntese que en caso la obligacin no pueda ser
definitivamente cumplida por el deudor, la mora no tiene relevancia alguna; s la
tiene, cuando la obligacin puede ser cumplida, aunque con retardo.
Generalmente se acepta la definicin de la mora como el retardo culpable en el
cumplimiento de la obligacin., Esto es, que haya transcurrido el tiempo
previsto, en el contrato o en la ley, para que el deudor cumpliere la obligacin.
Sealase en el estudio de la mora los dos elementos que la integran: el elemento
subjetivo, constituido por la culpabilidad del deudor y el elemento objetivo,
constituido por el hecho del retraso en el cumplimiento de la obligacin. La mora,
por lo general, se estudia respecto a la conducta del deudor, en los casos que la
misma lleva al no cumplimiento temporal de la obligacin (mora del deudor).
Pero, tambin la conducta del acreedor, caso menos frecuente, puede hacer que
el deudor, contra su voluntad de cumplir, se vea compelido a no poder cumplir la
obligacin en tiempo (mora del acreedor). Al ser definida la mora como el retraso
culpable en el cumplimiento de la obligacin, se est imputando el retraso al
deudor. Cuando el retraso es imputable al acreedor (por ejemplo si el arrendante
se ruega sin razn justificada a recibir la rente mensual en la fecha pactada), se
tipifica la mora del acreedor. El cdigo se refiere a la mora del acreedor, en el
artculo 1429, disponiendo: el acreedor tambin incurre en mora cuando sin
motivo legal no acepta la prestacin que se le ofrece, o rehsa realizar los actos
preparatorios que le incumben para que el deudor pueda cumplir su obligacin.
Para la constitucin o surgimiento de la mora es necesario, salvo los casos de
excepcin, el requerimiento al deudor, o en su caso al acreedor, requerimiento
que debe hacerse judicial o notarialmente; y a falta de uno u otro, la notificacin
de la demanda de pago equivale al requerimiento 1430. Puede constituirse en

154

mora al deudor, sin necesidad de requerimiento, en los casos previstos en el

artculo 1431: 1. Cuando la ley o el pacto lo declaren expresamente; 2. Cuando
de la naturaleza y circunstancias de la obligacin resultare que la designacin de
la poca en que deba cumplirse aquella se estableciera; 3. Cuando el
cumplimiento de la obligacin se ha imposibilitado por culpa del deudor, o este ha
declarado que no quiere cumplirla; y 4. Cuando la obligacin procede de acto o
hecho lcito. Principio muy especial es el relativo a las obligaciones reciprocas, en
las que ninguno de los obligados incurre en mora, sino desde que alguno de ellos
cumple su prestacin o garantiza su cumplimiento en la parte que le concierne
1432 cc.
EFECTOS DERIVADOS DEL INCUMPLIMIENTO IMPUTABLE AL DEUDOR:
EL CUMPLIMIENTO FORZOSO: El cumplimiento forzoso tiene por objeto que la
obligacin, aunque tardamente, con retardo, sea cumplida primordialmente en la
forma pactada, o bien segn lo estipulado entre las partes previendo el incumplir
del deudor, o lo dispuesto en la ley. Al fin, se hace necesario distinguir si se trata
de obligaciones especficas o genricas.
Si se trata de una obligacin especfica de dar, la cosa debida ha de estar
todava en el patrimonio del deudor para que sea exigible. Si se trata de una
obligacin de hacer, ha de determinarse si la misma es personalsima (por
ejemplo, la obligacin adquirida por un cientfico de renombre para hacer un
experimento sobre materia de su especialidad), o no lo es (por ejemplo, la
obligacin adquirida por el dueo de un aserradero para hacer un nmero
determinado de vigas de pino, con ciertas medidas). En el primer caso (obligacin
especifica y personalsima de hacer), la voluntad del deudor tendiente al
cumplimiento no puede ser suplida, y de ah que, por el incumplir, el acreedor no
puede ser compelido a recibir la prestacin o el servicio de un tercero, por haber
sido la calidad y circunstancias de la persona del deudor motivo determinante al
establecer la obligacin, conforme a lo dispuesto en el artculo 1381. En este
caso, el incumplimiento culposo da derecho al acreedor a exigir el pago de daos
y perjuicios resultantes del retardo 1433. En el segundo caso (obligacin
genrica), la prestacin debida pero incumplida por el deudor, puede ejecutarse
por el acreedor o por medio de un tercero, a costa del deudor, por ser indiferente
la calidad de quien inicialmente debi hacerla 1323. Por tercero, y en casos muy
especiales, puede tenerse al juez que otorga una escritura pblica en rebelda de
quien debi otorgarla y no lo hizo en su oportunidad y posteriormente no acat el
mandamiento judicial de que compareciera a otorgarla.
EL CUMPLIMIENTO POR EQUIVALENCIA: Puede suceder que el deudor, por
culpa imputable a l, quede colocado en situacin de serle imposible el

155

cumplimiento de la obligacin, y por consecuencia no pueda el acreedor recurrir

al cumplimiento forzoso de la misma. En tal caso, la ley permite que el acreedor
pueda atacar, dgase as, el patrimonio del deudor mediante el resarcimiento de
los daos y perjuicios, cuya base legal, en su forma ms amplia, en lo
concerniente a las obligaciones de carcter personal y de acuerdo con el cdigo,
radica en la figura denominada prenda general patrimonial, que es contemplada
en el artculo 1329, al disponer que esa clase de obligaciones (personales) quedan
garantizadas con los bienes enajenables que posea el deudor en el momento de
exigirse el cumplimiento. Dispone el cdigo que establecida legalmente la
situacin de mora, el deudor est obligado a pagar al acreedor los daos y
perjuicios resultantes del retardo, y corren a su cargo todos los riesgos de la cosa
1433. Ntese que en esta previsin legal, los daos y perjuicios a pagar por el
deudor han de ser los resultantes del retardo, no del incumplimiento de la
obligacin, porque sta se supone exigible, an despus de cuando debi ser
cumplida y no se cumpli. Los casos en que el incumplimiento total trae como
consecuencia conforme al cdigo, el resarcimiento de daos y perjuicios, son: 1En las obligaciones de dar, si la prdida o deterioro de la cosa fue por culpa del
deudor, ste responder al acreedor por el valor de la cosa y los daos y
perjuicios 1331 inc.2. y 3. 2-En las obligaciones de hacer, si el acreedor prefiere
la prestacin por el deudor, si ste no cumple la obligacin dentro del trmino
prudencial que se le fije, ser obligado a pagar daos y perjuicios 1324. 3-En las
obligaciones de no hacer, el obligado incurre en daos y perjuicios por el solo
hecho de la contravencin 1326.
INCUMPLIMIENTO NO IMPUTABLE AL DEUDOR: Cuando el cumplimiento de la
obligacin ocurre por causa no imputable al deudor, ste no es responsable por
razn de tal circunstancia, ya se tipifique el incumplimiento temporal o el
definitivo, caso este ltimo que produce la extincin de la obligacin. Esa causa
no imputable al deudor es precisa terminolgicamente, en la doctrina y en la ley,
con las denominaciones de caso fortuito y fuerza mayor. Ahora existe una
tendencia, doctrinaria y legal, en el sentido de abandonar por innecesaria la
distincin entre caso fortuito y fuerza mayor. Se aduce que, aparte de lo difcil de
la distincin, los efectos de ambas figuras son los mismos: evitar la mora del
deudor, si la obligacin resulta an posible de cumplir, aunque con retardo; o
eximir al deudor de toda responsabilidad si la obligacin deviene imposible de
cumplir. Por ello, tindese a emplear ambas expresiones (caso fortuito y fuerza
mayor) como sinnimos. Este criterio sigue el cdigo civil, al considerar ambas
figuras con iguales efectos en cuanto eximen de responsabilidad al deudor por
falta de cumplimiento de la obligacin. Si bien el cdigo no define o precisa el
concepto de caso fortuito o fuerza mayor, puede afirmarse que acepta la nocin
positiva y la nocin negativa de estas figuras. La nocin positiva, cuando dispone
que si las condiciones bajo las cuales fuere contrada la obligacin cambiaren de
manera notable, a consecuencia de hechos extraordinarios imposibles de prever

156

y de evitar, haciendo su cumplimiento demasiado oneroso para el deudor, el

convenio podr ser revisado mediante declaracin judicial 1330. La nocin
negativa, cuando dispone que si la obligacin de hacer resultare imposible sin
culpa del deudor, la obligacin queda extinguida 1325; y cuando dispone que si la
cosa se pierde sin culpa del deudor, la obligacin quedar sin efecto y se
devolver lo que se hubiere recibido por cuenta del convenio 1331.
PROTECCIN DE LAS OBLIGACIONES:
GENERALIDADES: En el mbito jurdico, la obligacin es creada tomndose en
cuenta fundamentalmente que, desde la creacin del vnculo, la voluntad del
deudor queda orientada al cumplimiento oportuno y exacto de la obligacin, a la
entrega o realizacin de la prestacin debida. Sin embargo, en la prctica no
ocurre siempre el enlace entre la voluntad expectante del acreedor, que desea y
espera el cumplimiento y la voluntad determinante del deudor, que se propone y
alcanza el cumplimiento, por faltar esa intencin en el deudor, quien lejos de
encaminar su voluntad al cumplimiento lo hace, por negligencia o con intencin,
al incumplimiento. Es por eso que el derecho ha creado diversas formas o figuras
que tienden a garantizar y proteger el inters legtimo del acreedor, cuando la
actitud y el actuar o no actuar del deudor no se adecuan al cumplimiento
previsto, esperado y adecuado. Esas figuras constituyen efectivas garantas para
la proteccin de las obligaciones.
CLASES DE GARANTIAS:
GARANTIAS DE CARCTER REAL: Arras: Se le denomina arras a las cosas
y en especial el dinero, que se entregan como seal o garanta del cumplimiento
de una obligacin. Dispone el cdigo que las arras dadas en garanta del
cumplimiento de una obligacin, constituyen el equivalente de los daos y
perjuicios provenientes de la inejecucin, siempre que mediare culpa; y si el
incumplimiento procediere de quien las recibi, ste deber restituir el doble de
lo que hubiese recibido 1442. Derecho de retencin: Entindese por derecho de
retencin aquella facultad que la ley otorga en ciertos casos al acreedor para
mantener en su poder un bien propiedad del deudor, negndose a entregarlo en
tanto su crdito no sea cubierto por ste. Aparentemente, esta figura podra
apreciarse como la legalizacin en ciertos casos, y excepcionalmente, del
principio enunciado afirmndose que nadie puede hacerse justicia por s misma.
En realidad y jurdicamente, no es as, porque en el ejercicio del derecho de
retencin el acreedor simplemente se resiste a entregar uno o ms bienes del
deudor, hasta que ste le haga pago, sin que por la retencin adquiera ningn
derecho sobre los bienes. El Cdigo reconoce el derecho de retencin en los casos
siguientes: 1- Al mandatario, quien podr retener las cosas que son objeto del
mandato hasta que el mandante realice la indemnizacin y reembolso a que est

157

obligado 1715, 1713 y 1714. 2- Al comprador, a quien, si fuere perturbado en la

posesin o hubiere motivo justificado para temer que lo ser, podr el juez
autorizarlo para retener la parte del precio que baste a cubrir la responsabilidad
del vendedor, salvo que ste haga cesar la perturbacin o garantice el
saneamiento 1829 y ver 1829. 3- Al comprador, quien tiene derecho a retener el
precio mientras se le demora la entrega de la cosa 1832. 4- Al comodatario, quien
no puede retener la cosa en seguridad ni en compensacin de lo que le debe el
comodante, pero si la deuda procede de gastos extraordinarios e indispensables
en beneficio de la misma, podr retenerla en calidad de depsito mientras no se
le haga el pago 1871. 5- Al depositario, quien podr retener la cosa depositada
mientras no se le hayan pagado o garantizado los gastos o los daos y perjuicios
1982. 6- Al constructor de una obra mueble, quien tiene derecho de retenerla
mientras no se le pague 2026. Obsrvese, con base en los preceptos legales
anteriormente referidos, que la legislacin civil de Guatemala no sistematiz el
derecho de retencin, concretndose a enumerar casusticamente y en forma
dispersa los casos en que un acreedor puede ejercerlo. En cuanto a si el derecho
de retencin es un derecho real o un derecho personal, tiende la doctrina a
aceptar ste ltimo criterio por razn que no se trata de un derecho preferente y
porque no otorga ninguna accin a quien lo ejerce, limitndose al acreedor
retenedor a mantener una actitud de espera a que su crdito le sea cubierto y
est obligado, cuando se le efecta el pago, a devolver inmediatamente el bien o
bienes que retena en su poder.
GARANTIAS DE NATURALEZA PERSONAL: Se enumeran y estudian en el
orden siguiente: Clusula de indemnizacin: La clusula de indemnizacin
(terminologa usada por el cdigo civil), tradicionalmente ha sido denominada
clusula penal. En el derecho romano, que le dio origen, fue considerada la
clusula penal como una estipulacin (a manera de obligacin accesoria) que
tena por objeto establecer una indemnizacin, como pena, si el deudor incumpla
la obligacin, pena adicional al resarcimiento de los daos. El objeto de la
clusula penal era, y sigue siendo, crear un incentivo para el debido y oportuno
cumplimiento de la obligacin y precisar anticipadamente la indemnizacin de los
daos si el deudor incumpla, segn criterio posterior de la jurisprudencia romana,
que dilua el criterio de la pena adicional. Debe tenerse en cuenta que parte de la
doctrina se inclina a considerar la clusula penal simplemente como una
estimacin anticipada de los daos y perjuicios, para el caso de incumplimiento o
retardo. Este criterio hace desaparecer la idea de pena patrimonial como
intrnseca en la clusula penal. Esta tendencia aceptada por el cdigo, que regula
la materia en el capitulo relativo al incumplimiento de las obligaciones,
denominndola clusula de indemnizacin. Son caractersticas de dicha clusula,
conforme a las disposiciones del cdigo civil: 1- Las partes contratantes estn en
libertad de fijar anticipadamente una cantidad que deber pagar el que deje de
cumplir la obligacin, o no la cumpla de la manera convenida, o retarde su

158

cumplimiento, la cual, en tales, casos compensa los daos y perjuicios. 2- Tipifica,

por lo tanto, una obligacin subsidiaria, exigible solo en caso de incumplimiento
imputable al deudor. Sin embargo, con base en las disposiciones de los artculos
1429, 1430 y 1436, puede afirmarse que la clusula de indemnizacin es factible
pactarla tambin en contra del acreedor, fundamentalmente en las obligaciones
reciprocas. 3- El acreedor puede exigir el cumplimiento de la obligacin o el pago
de la cantidad convenida, pero no las dos cosas, a no ser que sta se exija por el
simple retardo (pena moratoria) o por el cumplimiento imperfecto 1437. 4-Al
estipularse la clusula de indemnizacin, se exime al acreedor de la obligacin de
probar los daos y perjuicios, y se priva al deudor de la facultad de probar que no
los hubo 1439. 5- El monto estipulado en la clusula de indemnizacin es
reducible, si la obligacin hubiere sido cumplida en parte, imperfectamente o con
retardo 1438. Y, 6- En cuanto al monto de la clusula de indemnizacin, el cdigo
dispone que la indemnizacin convenida anticipadamente no puede exceder de la
cuanta de la obligacin principal 1440. La Fianza: Ms que como medio para
garantizar una obligacin, se estudia la fianza como un contrato especial de
garanta, en sistemtica seguida por el cdigo civil, al disponer que por el
contrato de fianza una persona se compromete a responder por las obligaciones
de otra 2100. La fianza puede ser personal (responsabilidad personal patrimonial
ilimitada del fiador, hasta el monto de la obligacin o hasta el monto o modalidad
en que se comprometi); o real, cuando el fiador limita su responsabilidad
constituyendo prenda o hipoteca (responsabilidad patrimonial limitada del fiador
2102 y 2103. Aunque la ley tipifique la fianza como un contrato especial, no cabe
duda que su objeto radica esencialmente en garantizar el cumplimiento de una
obligacin. Tiene, por regla general, naturaleza de garanta personal, que se
transforma en real, excepcionalmente, cuando se presta constituyendo prenda o
hipoteca.
GARANTIAS DE NATURALEZA PROCESAL: En el mbito del derecho de
obligaciones, las garantas aqu denominadas garantas de naturaleza procesal
surgen cuando la ley faculta al acreedor a ejercitar ciertas acciones en razn de la
conducta del deudor tendiente, bien a que su patrimonio no se incremente o a
que sufra disminucin en perjuicio del inters legtimo del acreedor. Las ms
importantes de tales acciones son la accin subrogatoria u oblicua y la accin
revocatoria o pauliana. Accin subrogatoria u oblicua: Es tambin denominada
accin indirecta. Se ha dicho, por algunos autores, que es una accin de
integracin patrimonial, en virtud que mediante ella el patrimonio del deudor se
incrementa con ciertos bienes que por inactividad de l podran no llegar a su
patrimonio, en perjuicio del acreedor. En efecto, un deudor puede a su vez ser
acreedor o heredero de otra persona, o por cualquier otro ttulo estar en
posibilidad legal de incrementar su patrimonio y no lo hace, por negligencia,
indiferencia u otra razn. En tal caso, un acreedor de esa persona puede
encontrarse en situacin que para el debido cumplimiento de la obligacin a su
favor, el incremento patrimonial de su deudor sea necesario, pues de otro modo

159

podra quedar impago, en razn de la insuficiencia o falta de bienes del deudor. La

ley resuelve ese problema (desinters del deudor en que su patrimonio se
incremente; inters del acreedor que si se incremente), facultando al acreedor
para ejercer en nombre del deudor, pero en beneficio de aquel, la accin o
acciones correspondientes para el cumplimiento de la obligacin a favor del
deudor o la realizacin de las gestiones ineludibles para que ingresen al
patrimonio de ste los bienes a que se muestra indiferente. Esta accin, la accin
subrogatoria, indirecta u oblicua, tiene segn algunos civilistas fundamento
sustantivo en la denominada prenda general patrimonial (dispuesta en el artculo
1329), por virtud de la cual todos los bienes enajenables del deudor estn
potencialmente afectados al cumplimiento de determinada obligacin que
contraiga. De ah que, al ingresar nuevos bienes al patrimonio del deudor, la
obligacin anteriormente adquirida por ste quede mejor garantizada. El
fundamento adjetivo de la accin subrogatoria es motivo de discrepancias
doctrinales. Un criterio se inclina considerar que est basado en el principio de la
representacin (el deudor representado por el acreedor). Otro, que est basado
en el principio de la sustitucin procesal (un tercero haciendo efectivo un derecho
de que no es titular). El ltimo criterio es aceptado por la legislacin de
Guatemala. El cdigo Procesal Civil y Mercantil, en su artculo 49 admite la
sustitucin procesal disponiendo que fuera de los casos expresamente previstos
en la ley, nadie podr hacer valer en el proceso, en nombre propio, un derecho
ajeno. Y a este respecto, en la exposicin general y exposicin de motivos por
artculos del proyecto de dicho cdigo se lee: aunque son pocos los casos que
nuestra legislacin de fondo prev de sustitucin en el ejercicio de los derechos,
se considera conveniente legislar que, fuera de lo expresamente previsto, no se
puede gestionar en juicio en pro de derechos ajenos. Entre los casos previstos en
la legislacin vigente encontramos el artculo 1036 que dispone que el acreedor
del heredero o legatario que renuncia a la herencia o al legado, puede reclamar la
parte que cubra su crdito. Y. Accin Revocatoria o Pauliana: El cumplimiento de
toda obligacin personal patrimonial, est, en cierta forma, supeditado a que los
bienes del deudor sean suficientes, a la fecha en que deba hacer efectiva la
prestacin, para solventar sta. Con lgica, se supone que el acreedor ha de estar
atento a las fluctuaciones que pueda tener el patrimonio del deudor,
preocupndole su posible o real disminucin. Cuando la disminucin ocurre por el
normal desenvolvimiento de la actividad econmica del deudor, nada puede
hacer el acreedor para evitarla, sin perjuicio de ciertas medidas que puede
solicitar en pro de sus derechos. Pero, si la disminucin patrimonial del deudor
ocurre por actos que realiza tendientes a lesionar los intereses legtimos del
acreedor, a ste concede la ley facultad para intervenir directamente a efecto de
reintegrar al patrimonio del deudor, bienes que haban salido del mismo en forma
que puede calificarse de perjudicial o fraudulenta y con el propsito de evitar que
el acreedor pueda hacer efectiva la prestacin a su favor. Esa faculta que la ley
concede al acreedor se denomina accin revocatoria o pauliana, y tiene por

160

objeto procurar lograr la revocacin de los negocios jurdicos realizados por el

deudor con el propsito de reducir sustancialmente su patrimonio a tal manera
que el acreedor no pueda hacer efectiva la prestacin a que tenga derecho. El
cdigo civil tipifica esa figura al disponer que todo acreedor puede pedir la
revocacin de los negocios celebrados por el deudor, en perjuicio o fraude de sus
derechos 1290. Este precepto involucra dos elementos para que el negocio o
negocios celebrados por el deudor puedan ser revocados: que haya perjuicio o
fraude al acreedor. Otras legislaciones solo exigen el segundo elemento, el
fraude. Conforme al cdigo, los negocios de disposicin a titulo gratuito realizados
por el deudor insolvente o reducido a la insolvencia a consecuencia de dichos
negocios, pueden ser revocados a instancia de los acreedores 1291. Se entiende
entonces que la disposicin de bienes causa perjuicio al acreedor o acreedores,
cuando sea hecha por deudor insolvente o reducido a la insolvencia por esa
liberalidad. Si el negocio fuere oneroso, la revocacin solo tendr lugar cuando
haya mala fe de parte del deudor y del adquirente 1292. Se requiere entonces,
que exista mala fe de ambos contratantes para entender que hubo fraude contra
el inters del acreedor o acreedores, que ven reducido ilcitamente el patrimonio
del deudor. Segn el artculo 1293, la revocacin puede tener lugar, tanto en los
negocios en que el deudor enajena los bienes que efectivamente posee, como en
aquellos en que renuncia derechos constituidos a su favor y cuyo goce no fuere
exclusivamente personal 1293. Esto quiere decir tanto como que la revocacin
puede tener lugar si se procede una reduccin del patrimonio del deudor o
tambin si ste voluntariamente evita que su patrimonio se incremente. Son
principios generales de la revocacin en el cdigo civil: a) solo pueden ejercitar la
accin revocatoria los acreedores cuyos crditos sean anteriores al negocio
impugnado 1290; b) dicha accin debe seguirse a instancia del acreedor y la
revocacin solo ser declarada en inters de los acreedores que la hubiesen
pedido y hasta el importe de sus crditos 1294; y c) la accin revocatoria cesar
luego que el deudor satisfaga u deuda o adquiera bienes con qu poder cubrirla
1295. En cuanto a los efectos de la accin revocatoria en el mbito registral, el
artculo 1145 inciso 2. Indica: las acciones rescisorios o resolutorias perjudicarn
a tercero que haya inscrito su derecho... La accin revocatoria de enajenacin en
fraude de acreedores, cuando el tercero haya sido cmplice en el fraude o el
derecho lo haya adquirido a ttulo gratuito.
TRANSMISIN DE LAS OBLIGACIONES:
GENERALIDADES: Antiguamente, la obligacin fue considerada como un vnculo
personalsimo entre acreedor y deudor. No era concebible que uno u otro fuera
sustituido en el nexo obligacional, porque hubiese sido desvirtuar parte de la
esencia de la obligacin. Quedaba, entonces, en forma esttica el vnculo
personal obligatorio, a la espera del cumplimiento o incumplimiento. La evolucin
histrico jurdica permiti, paso a paso, dejar atrs ese criterio rgido, esttico,

161

llegndose a concebir la obligacin como un algo jurdico con vida propia,

independiente en su esencia de quienes le haban dado origen, y por lo tanto
posible de subsistir aunque cambiara uno de sus polos personales (acreedor o
deudor) o de ser cumplida por tercera persona, no inicialmente incluida en el
vnculo obligatorio. Fue as como surgi la figura denominada transmisin o
transmisibilidad de las obligaciones que se estudian a continuacin de acuerdo
con la sistemtica y terminologa del cdigo civil.
CESION DE DERECHOS: En doctrina, esta figura es denominada cesin o
transmisin de crdito. A criterio de Planiol, la transmisin de crditos es la
convencin por la cual un acreedor cede voluntariamente a un tercero sus
derechos contra el deudor, tercero que llega a ser acreedor en lugar de aqul. En
la cesin, el enajenante se llama cedente; el adquirente del crdito, cesionario; y
el deudor contra quien existe el crdito objeto de la cesin, cedido. El cdigo civil
reconoce al acreedor la facultad de ceder sus derechos sin el consentimiento del
deudor, salvo convenio en contrario o que no lo permita la ley o la naturaleza del
derecho 1443.
Por la cesin, debe entenderse que el acreedor original
desaparece en la relacin obligatoria, y que quien lo sustituye (nuevo acreedor)
ocupa su lugar, quedando vigentes las condiciones del negocio jurdico
inicialmente celebrado y mantenindose la misma obligacin. La cesin no
produce efecto contra el deudor ni contra tercero sino desde que se notifica al
deudor o desde que ste se muestra sabedor de ella. La notificacin de la cesin
debe hacerse por la va judicial o por medio de notario, diligencia que no es
necesaria cuando el acreedor est facultado por el deudor para ceder el crdito
sin notificar a ste, o cuando se trata de documentos endosables 1448 y 1449.
Dispone el cdigo que quien cede un crdito u otro derecho, solo responde de su
legitimidad y existencia al tiempo de la cesin, salvo que se haya comprometido
expresamente con el cesionario a garantizar la solvencia del deudor, o que se
trate de documentos endosables, entendindose que ola responsabilidad del
cedente que se compromete a garantizar la solvencia del deudor, se limita al
momento en que la obligacin sea exigible, salvo convenio en contrario 1451 y
1452. La cesin puede ser total, si comprendiera la totalidad del derecho; o
parcial, si no la comprendiere. Si la cesin es parcial, y el ttulo quedare en poder
del cedente, se har constar esta circunstancia en el documento de cesin y el
cedente estar obligado a exhibirlo cuando lo necesitare el cesionario 1447.
Aunque la ley no lo dice, lgicamente la misma obligacin tendr el cesionario, en
caso de cesin parcial, si el documento le fuere entregado por el cedente. La
cesin puede ser tambin: excepcionable por el deudor, cuando no se trata de
ttulos a la orden o al portador (especies de ttulos de crdito, regidos por el
derecho mercantil); y no excepcionable por el deudor, cuando se trate de dicha
clase de ttulos 1450. Doctrinariamente se distinguen tres clases de cesin de
derechos o transmisin de crditos: voluntaria, cuando es acordada entre las
partes, y ello es suficiente para su validez; legal: cuando se efecta en los casos

162

previstos por la ley; y judicial: cuando la cesin originase por resolucin de juez
competente.
SUBROGACIN: Segn la ubicacin que le d el derecho positivo, esta figura es
estudiada o como una modalidad del pago (pago por subrogacin), o como una
modalidad de la transmisin de las obligaciones, criterio este ltimo adoptado por
el cdigo civil. En cuanto a la naturaleza jurdica de la subrogacin, resultan
ilustrativos los siguientes criterios: Lo tpico de la subrogacin es que por una
parte es una forma de pago, y, por ende, de extincin de la obligacin, pero por
otra supone mantenimiento en el solvens o pagador de los derechos y acciones
que tena el acreedor primitivo. Conforme al cdigo civil, a subrogacin puede ser:
Voluntaria: Que tiene lugar cuando el acreedor sustituye en el tercero que paga,
todos los derechos, acciones y garantas de la obligacin 1453. A tenor de ese
artculo, no habr subrogacin en el caso del cumplimiento de la prestacin por
un tercero, ignorndolo el deudor, caso que previ el artculo 1380, si no existe
previa sustitucin expresa de sus derechos por el acreedor a favor del tercero que
hizo el pago. Legal: Que tiene lugar por ministerio de la ley, sin necesidad de
declaracin alguna de los interesados, en los siguientes casos previstos en el
artculo 1455;: a) Cuando el que es acreedor paga a otro acreedor que les es
preferente (por ejemplo, un acreedor sin garanta especial de su crdito, que paga
un crdito hipotecario vencido por tener la intencin o propsito de que el deudor
le Venda el inmueble hipotecado recibiendo como parte del pago ambos crditos),
b) cuando el tercero que paga tiene inters jurdico en el cumplimiento de la
obligacin (Por ejemplo, el fiador de un prestado, que hace el pago en lugar del
deudor), c) Cuando el tercero no interesado en la obligacin paga con anuencia
del deudor (este puede ser uno de los casos p revistos en el artculo 1380, d)
Cuando un heredero paga con sus bienes propios alguna deuda de la herencia
(por ejemplo, un heredero que, Sin ser fiador o codeudor, paga un prstamo
bancario del causante). En este supuesto, si los bienes de la herencia no
alcanzaran a cubrir las deudas y cargas de la herencia (vase 920), el heredero
que pag la deuda no tendra derecho a cobrar a los dems herederos lo pagado
por l, sino en todo caso en la proporcin que dichos bienes cubrieren el monto de
la deuda pagada.
TRANSMISIN DE DEUDA: La transmisin de la deuda (o asuncin de la deuda)
ocurre cuando una persona sustituye a otra en la posicin o calidad de deudor,
liberando al primitivo del nexo obligatorio, y mantenindose la identidad de la
obligacin y las garantas del crdito, salvo las puramente personales y las reales
otorgadas por un tercero si no media el consentimiento de ste. De acuerdo con
las disposiciones del cdigo civil, la transmisin de la deuda: 1) Se realiza en una
obligacin personal por convenio entre el acreedor y el tercero que sustituye al
deudor; o por convenio entre el deudor y el tercero, siempre que el acreedor lo
consienta expresa o tcitamente (ver 1459 y 1460), presumindose que el

163

acreedor consiente en la sustitucin del deudor, cuando per5mite que el sustituto

ejecute actos que deba ejecutar el deudor, como el pago de intereses o la
amortizacin parcial o peridica del capital, siempre que lo haga en nombre
propio y no por cuenta del deudor primitivo 1461. 2) El acreedor que exonera al
antiguo deudor aceptando otro en su lugar, no puede repetir contra el primero si
el nuevo se encuentra insolvente, salvo pacto en contrario 1462. 3) El deudor
sustituto queda obligado en los mismos trminos que lo estaba el deudor
primitivo (identidad de la obligacin), pero si la deuda estuviera garantizada con
fianza, esta garanta cesar con la sustitucin del deudor (liberacin del garante),
a menos que el fiador consienta expresamente en que contine (la garanta)
1463. 4) Si la obligacin estuviere garantizada con hipoteca o prenda (garanta
real), la transferencia de la cosa pignorada o hipotecada transmite la deuda con
todas sus consecuencias y modalidades, sin necesidad de convenio expreso de
los interesados 1464. Este principio es una consecuencia del contenido en el
artculo 823 del cdigo, cuyo tenor literal dice: la hipoteca afecta nicamente los
bienes sobre que se impone, sin que el deudor quede obligado personalmente ni
an por pacto expreso 5) El deudor sustituto puede oponer al acreedor las
excepciones que se originen de la naturaleza de la deuda y las que sean
personales, pero no puede oponer las que sean personales del deudor primitivo
1467 y 6) Cuando se declare nula la sustitucin del deudor (la transmisin de la
deuda), la antigua deuda subsiste con todos sus accesorios, pero con la reserva
de derechos adquiridos por terceros de buena fe 1468.
EXTINCIN DE LAS OBLIGACIONES:
GENERALIDADES: Es necesario deslindar las formas por cuyo medio las
obligaciones desaparecen de la vida jurdica, se extinguen. Qued expuesto que
el cumplimiento produce, en ultima instancia y como ultimo efecto, la extincin
de la relacin obligatoria. Sea el cumplimiento voluntario o forzoso, tal es su
consecuencia. Procede, entonces, distinguir dos formas de extincin de las
obligaciones: una, que podra denominarse derivada o normal, constituida por el
cumplimiento o pago, o en alguna oportunidad la imposibilidad del mismo (caso
fortuito o fuerza mayor); y otra, que podra denominarse anormal, integrada por
diversas figuras que se caracterizan porque, no mediando el cumplimiento,
producen como resultado que la obligacin inicial desaparezca. Ambas pueden
diferenciarse as: en la forma normal, la conducta del deudor y del acreedor son
coincidentes en cuanto tienden a que la prestacin sea realizada y aceptada en
los trminos y oportunidad convenidos, o, en su defecto, previstos por la ley; en
la forma normal, si bien generalmente interviene la voluntad de las partes, ello no
ocurre en los trminos pactados, pero produce como efecto que se extinga la
obligacin inicialmente constituida. Para el objeto de su estudio, seguirase la
sistemtica del cdigo civil, que acepta las siguientes formas de extincin de las
obligaciones:

164

COMPENSACIN: Se ha definido esta figura como un modo automtico de

extinguirse, en la cantidad concurrente, las obligaciones de aquellas personas que
por derecho propio son recprocamente acreedoras la una de la otra. Segn el
cdigo civil: la compensacin tiene lugar cuando dos personas renen la calidad
de deudores y acreedores recprocamente y por su propio derecho 1469. Esto es,
surge la compensacin cuando una pers9ona acreedora de otra, deviene por
distinta relacin jurdica, deudor de su deudor, quien a su vez deviene acreedor
de su acreedor. Un ejemplo aclarar esa situacin: Si A es acreedor de B por dos
mil quetzales, y, posteriormente, B, por compra de un crdito u otra causa, se
transforma en acreedor de A por igual cantidad, dos mil quetzales, las acreeduras
de ambos quedan compensadas y las respectivas obligaciones se extinguen.
Como se ver, no es necesario, para que opere la compensacin, que las
cantidades o cosas debidas sean iguales. Doctrinariamente distinguense tres
clases de compensacin: Compensacin legal: Que tiene lugar cuando dos
personas renen la calidad de deudores y acreedores recprocamente y por su
propio derecho (en la terminologa del cdigo civil). Compensacin Judicial: Que es
la declarada por el juez cuando, no cumplidos al iniciarse el juicio los requisitos
necesarios para su existencia, se cumplen en el transcurso del mismo. Y,
Compensacin convencional o contractual: Que tiene lugar cuando los interesados
acuerdan la compensabilidad de sus crditos an no teniendo los requisitos que la
ley exige para su compensacin. Las caractersticas de la compensacin de
conformidad con el cdigo son: a) la compensacin no puede tener lugar en
perjuicio e tercero y solamente procede cuando las deudas consisten en dinero o
en cosas fungibles de la misma especie y calidad, y son igualmente lquidas y
exigibles 1470. b) Para que la compensacin produzca sus efectos es necesario
que la oponga la parte interesada y, una vez opuesta, extingue las dos deudas
desde la fecha de su coexistencia y hasta la cantidad que impone la menor 1471.
c) La prescripcin no impide la compensacin cuando no se haba consumado en
el momento en que las obligaciones eran compensables 1472. d) Cuando haya
varias deudas compensables debidas por la misma persona, se observarn para
la compensacin las reglas establecidas para la imputacin de pagos 1477. Y, e)
Quien paga una deuda compensable sabiendo que lo es, sin oponer
compensacin, cuando exija su crdito que pudo ser compensado, no puede
aprovecharse en perjuicio de tercero de las garantas que hubiere tenido dicho
crdito al tiempo de hacer el pago 1477.
NOVACION: La novacin es una figura de ancestro romano, que consiste en la
sustitucin de una obligacin preexistencia, que se extingue, por otra nueva que
se crea. La Novacin objetiva: ocurre cuando acreedor y deudor convienen en
modificar sustancialmente la obligacin original, o en sustituirla por otra nueva.
Ejemplo: si A se oblig a pagar a B la cantidad de mil quetzales, y ambos
convienen despus en que A entregar a B, o bien setecientos quetzales y una

165

mquina de escribir, o bien, en lugar de dicha cantidad, mil quetzales, una

motocicleta. El cdigo civil admite este tipo de novacin, en su aspecto ms
caracterstico, al disponer 1478 que hay novacin cuando deudor y acreedor
alteran sustancialmente la obligacin sustituyndola por otra. Resulta lgico que
el cdigo no admita la novacin subjetiva, puesto que, ella regula expresamente
la cesin de derechos (cambio de acreedor) y la transmisin de deudas
(sustitucin de deudas). Son efectos de la novacin a) extinguir las garantas y
obligaciones accesorias, a menos que acreedor y deudor convengan
expresamente en la reserva, la cual no tendr validez si la garanta la hubiese
prestado un tercero que no acepte expresamente la nueva obligacin1479; y b) la
novacin no altera el orden y preferencia de las garantas constituidas por el
deudor cuando se trate de bienes de su propiedad o de bienes de terceros que
hayan prestado su consentimiento para la nueva obligacin 1480. Los artculos
1481, 1482 y 1485 prevn los casos de modificacin de la obligacin original, que
no constituyen novacin.
REMISION: De la misma manera que el titular de un crdito puede transmitir el
mismo a favor de un tercero, puede tambin disponer de l en beneficio del
deudor, liberndolo del vnculo obligatorio. Ello da lugar a la llamada remisin o
condonacin de la deuda y tambin quitamiento, como se deca en nuestro
viejo derecho, porque el acreedor le quita al deudor el peso de su obligacin.
Puede ser definida la remisin de la deuda como El convenio entre acreedor y
deudor, mediante el cual, voluntaria y espontneamente, el acreedor condona
liberalmente al deudor, de la obligacin contrada por ste. Dispone el cdigo
que la remisin de la deuda hecha por el acreedor y aceptada por el deudor,
extingue la obligacin 1489. Nada dice respecto a si la obligacin puede ser
remitida parcialmente, o debe serlo en su totalidad, para que surta efectos. No
existe valladar legal para considerar que la remisin de la deuda pueda ser
parcial. En cuanto a los efectos de la remisin de deuda, puede afirmarse: el ms
importante de ellos es la extincin (parcial o total, segn se dijo) de la obligacin,
o sea la liberacin del deudor; y otros efectos, son: Que el perdn de la deuda
hecha al deudor, aunque no sea aceptada por ste, extingue la obligacin de los
fiadores y cualesquiera otras garantas 1490; que la condonacin hecha a uno de
los deudores simplemente mancomunados, solo extingue la obligacin del deudor
que fue perdonado 1491; que la condonacin hecha a uno de los fiadores simples,
no extingue la obligacin del deudor ni la de los dems fiadores 1492; y que se
presume la remisin de la obligacin accesoria de prenda cuando la cosa
pignorada, despus de entregada al acreedor, se hallara en poder del deudor,
salvo prueba en contrario (esto es, que se pruebe que el acreedor no entreg
voluntariamente al deudor la cosa pignorada 1494).
CONFUSIN: Se define la confusin como el modo de extinguir una obligacin
cuando en una misma persona se renen las cualidades de acreedor y deudor,

166

siempre que tal reunin no se proyecte sobre entidades patrimoniales autnomas.

Adaptndose a ese concepto, el cdigo dispone que la reunin en una misma
persona de la calidad de acreedor y deudor, extingue la obligacin 1495. Los
casos ms frecuentes de confusin ocurren en el derecho hereditario (aunque
pueden ocurrir en el campo de los derechos reales, tal el caso de las
servidumbres y del usufructo y la nuda propiedad, y en el mbito del derecho
mercantil, por razn de las mltiples situaciones que las operaciones comerciales
e industriales pueden provocar). Son efectos de esta figura segn el cdigo: 1Que la confusin verificada en el deudor principal aprovecha a los fiadores 1497;
2- Que la confusin verificada en la persona del fiador no extingue la obligacin
principal ni la de los dems fiadores 1498; 3- Que si concurre la calidad de
acreedor en uno de varios deudores simplemente mancomunados, no quedan
libres los dems sino en la parte que corresponda a su codeudor 1499; y 4- que
los crditos y deudas del heredero que no hayan sido instituidos a ttulo universal,
no se confunden con las deudas y crditos hereditarios 1500. En otro aspecto,
dispone el artculo 1496, que si por cualquier causa el acto que origin la
confusin se anulare o rescindiere, se restablece la situacin primitiva, con todos
sus privilegios, garantas y accesorios, sin perjuicio de tercero de buena fe.
PRESCRIPCIN EXTINITVA NEGATIVA O LIBERATORIA: El transcurso del
tiempo ha sido y es una circunstancia que produce diversos y determinados
efectos jurdicos. Dispone el cdigo que la prescripcin extintiva, negativa o
liberatoria, ejercitada como accin o como excepcin por el deudor, extingue la
obligacin; y que la prescripcin de la obligacin principal produce la prescripcin
de la obligacin accesoria 1501. Con criterio acertado, obsrvese que ahora la
prescripcin extintiva puede ejercitarse como accin (demandando ante juez
competente que sea declarada), o como excepcin (a manera de defensa en
juicio iniciado para que se cumpla una obligacin que por el transcurso del tiempo
ha prescrito). La prescripcin extintiva se verifica en todos los casos no
mencionados en disposiciones especiales, por el transcurso de cinco aos,
contados desde que la obligacin pudo exigirse; y si sta consiste en no hacer,
desde el acto contrario a la obligacin 1508. Este puede considerarse el principio
general sobre la prescripcin extintiva. En las obligaciones a plazo y en las
condicionales, se cuenta el termino para la prescripcin, desde que el plazo se
cumpla (por ejemplo, desde que vence el ao pactado para pagar una deuda) o la
condicin se verifica (por ejemplo, desde que el acreedor obtuvo un titulo
universitario, si de esa condicin dependa la efectividad de la obligacin 1509. El
artculo 1505 contempla los casos en que no corre el trmino para la prescripcin;
y el 1506, los casos en que el trmino se interrumpe, inutilizando para la
prescripcin todo el tiempo corrido antes de ella, conforme lo dispone el 1507.
Segn la naturaleza de las obligaciones, el trmino para a prescripcin vara:
puede ser de cinco aos 1508; de un ao 1513; de dos aos 1514 o de tres aos

167

1515, en atencin a las respectivas obligaciones que cada artculo de los citados
expresa.
DE LOS CONTRATOS:
DE LOS CONTRATOS EN GENERAL:
CONCEPTO: Legalmente: Hay contrato cuando dos o ms personas
convienen en crear, modificar o extinguir una obligacin 1517 cc.
Doctrinariamente: Contrato es aquel acuerdo de voluntades por virtud
de la cual las partes crean, modifican o extinguen relaciones jurdicas de
carcter patrimonial. Puig Pea.
PRINCIPIO DE LA AUTONOMIA DE LA VOLUNTAD: Este preside todo el
desarrollo de la vida contractual, ya que concede a los individuos un amplio
margen de actuacin o sea un libre albedro de contratacin, estando ambos en
un plano de igualdad.
CRISIS DEL PRINCIPIO DE LA AUTONOMIA DE LA VOLUNTAD: Se ha dado
debido a que en la actualidad ha perdido la omnipotencia que tena en siglos
anteriores y a ello, han contribuido diversas causas, tales como las de orden
TCNICO: que tratan de imponer ciertas obligaciones y que se fundamenta en la
igualdad y en CAUSAS DE ORDEN ETICO SOCIAL: debido a que el estado trata de
proteger al ms dbil, como en el caso de juicio laboral.
CAPACIDAD DE LAS PARTES QUE INTERVIENEN EN LOS CONTRATOS: Estas
deben tener capacidad de obrar o de ejercicio, para poder ser sujetos de derecho,
pues de lo contrario todo contrato adolecera de nulidad.
VICIOS DEL CONSENTIMIENTO: El error: Es el conocimiento equivocado de una
cosa. El dolo: consiste en el nimo o intencin de causar dao. La Violencia:
Consiste en la coaccin fsica ejercida sobre una de las partes para la realizacin
del contrato; y La intimidacin: Que no es mas que la amenaza de un mal que
alcanzar a la parte si no realiza un contrato.
ELEMENTOS DEL CONTRATO:
ELEMENTOS ESENCIALES: Son aquellos sin los cuales el contrato no puede
tener vida, porque forman parte de su existencia e intervienen en su fondo y
configuracin; sin ellos no puede nacer o existir el contrato en el mundo jurdico
por ser determinantes y entre ellos tenemos: la capacidad legal, la voluntad del
sujeto y el objeto licito 1251 cc.

168

ELEMENTOS NATURALES: Son los que acompaan normalmente al contrato

como dependientes del mismo, se les sobreentiende aunque no se expresen, pero
las partes pueden excluirlos voluntariamente por no ser necesarios. Ejemplo: el
saneamiento por eviccin o vicios ocultos en los contratos que transmiten el
dominio; y la indicacin del precio en dinero, en los contratos de compraventa
1543 y 1790 cc.
ELEMENTOS ACCIDENTALES: Son los que no son ni necesarios para exista el
contrato o negocio jurdico ni normalmente se entienden contenidos en l, pero
por voluntad de las partes pueden aadirse al negocio, son fundamentalmente
elementos accidentales de importancia tales como la condicin, el plazo y el
modo. 1279, 2169 y 1319 cc.
EFECTOS DEL CONTRATO:
RELATIVIDAD DEL CONTRATO: Consiste en que todo contrato es relativo, es
decir que solo afecta a quienes lo otorgaron, o sea que solo afecta a las partes,
sin embargo tiene sus excepciones, ya que tambin afecta a: herederos,
acreedores, causahabientes, etc.
LA OBLIGATORIEDAD DEL CONTRATO: Es obligatorio para las partes que lo
celebran y que nicamente solo obliga a quienes lo celebraron; ya que es el
sometimiento de las partes que lo otorgaron, o sea que tiene que cumplirse, esto
dentro del aspecto positivo y dentro del aspecto negativo: tienen que acatarlo
otras partes que o tienen nada que ver con el contrato.
FORMA DE LOS CONTRATOS:
SISTEMAS DE CONTRATACION: Son los diferentes criterios con arreglo a los
cuales en cada legislacin han de celebrarse los contratos. Formalista: Es el que
exige como elementos esenciales, formalidades especificas, es decir, que para
que todo acto jurdico tenga validez, seguridad, garanta, es indispensable que se
llenen ciertos y determinados requisitos que exige la ley, como formalidades de
los instrumentos pblicos. 31 C. Notariado. Consensualista: Para este sistema de
contratacin solo basta el consentimiento para que el contrato se perfeccione y
tenga validez formal. Eclctico: Es aquel que acepta ambas formas o sistemas, o
sea que deben ser formalistas y consensualistas a la vez, para que tengan validez
legal.
LA FORMA DE LOS CONTRATOS EN LA LEGISLACION CIVIL GUATEMALTECA:
Acepta el sistema de contratacin eclctico, para que todo acto jurdico tenga
validez, seguridad y garanta, se requiere que se llenen determinadas

169

formalidades y que entre estas, exista el consentimiento de las partes

contratantes.
INTERPRETACION DE LOS CONTRATOS:
CONCEPTO: Interpretacin de los contratos es aquel procedimiento que
trata de descubrir el verdadero sentido de las clusulas de un contrato
para posibilitar su actuacin. Es decir, buscar el verdadero sentido del
contrato y los efectos que produce 3. LOJ. 11, 13, 26 cc.
FINALIDAD: La finalidad de interpretar un contrato, es fijar perfectamente la
interpretacin del vnculo existe en el mismo.
INTERPRETACION LEGAL: Nuestra legislacin habla de una interpretacin
gramatical, al indicar en su artculo 1593 Cuando los trminos o conceptos del
contrato son claros y no dejan lugar a duda sobre la intencin de los contratantes,
se estar al sentido literal de sus clusulas. Si las palabras fueren diferentes o
contrarias a la intencin evidente de los contratantes, prevalecer esta sobre
aquellas. Pero cuando la interpretacin no se pueda hacer gramaticalmente, para
el efecto tendremos que atenerlos a los siguientes aspectos: conducta de las
partes en la celebracin y vida del contrato; al engarce de las clusulas
contractuales entre s; a la prctica consuetudinaria y; a la finalidad del negocio
jurdico.

INEFICACIA DE LOS CONTRATOS:

CAUSAS DE NULIDAD DE LOS CONTRATOS: Estas son: falta de algunos
elementos que la dogmtica exige para su existencia y validez, como: capacidad
legal, consentimiento y objeto lcito; por existencia de vicios o deficiencias en el
acto; y, por voluntad expresa o tcita de las partes 1241, 1301, 1303, 1257, 1579,
1535 cc. 32 Cdigo de Notariado.
ACCION DE NULIDAD EN LOS CONTRATOS: Esta consiste en el derecho de una
de las partes o de ambas, para declarar ineficaces los contratos o actos jurdicos
que adolezcan de vicio que le restan eficacia, ya sea en forma absoluta o relativa.
PERSONAS QUE PUEDEN INTERPONER LA NULIDAD DE LOS CONTRATOS:
La accin de nulidad en los contratos puede ser planteada por las personas en el
acto o tambin por quienes resulten afectados por el mismo, por los menores e
incapaces ejercern tal accin sus representantes legales 1310.

170

DURACION DE LA ACCION DE NULIDAD EN LOS CONTRATOS: El derecho de

pedir la nulidad relativa dura DOS AOS contados desde el da en que se contrajo
la obligacin, salvo los casos en que la ley fije trmino distinto 1312.
ACCION DE RESCISION: Este es un medio extraordinario, concedido a los
contratantes, y an a terceras personas, para obtener la reparacin de los
perjuicios que les pueda causar un contrato.
CLASIFICACION DE LOS CONTRATOS EN ATENCION A SUS CARACTERES
JURIDICOS:
UNILATERALES Y BILATERALES: Los Unilaterales son aquellos en que la
obligacin recae solamente sobre una de las partes contratantes y derechos para
la otra. Ej. Donacin. Y Bilaterales: aquellos en que ambas partes se obligan
recprocamente y se confieren derechos, es un contrato sinalagmtico, ejemplo:
compraventa.
ONEROS Y GRATUITOS: Onerosos son aquellos que imponen provechos y
gravmenes recprocos, Ej. Compraventa, permuta, arrendamiento y se
subdividen en Onerosos conmutativos: cuando los provechos y gravmenes son
ciertos y conocidos desde la celebracin del contrato ej. Compraventa al contado;
y, onerosos aleatorios: cuando los provechos dependen de un acontecimiento,
condicin o trmino. Ej. Promesa de venta de una cra. 1591; y Gratuitos: aquellos
en que los provechos corresponden a una de las partes y los gravmenes a la
otra. Ejemplo: donacin, comodato.
REALES Y CONSENSUALES: Reales: los que se constituyen por la entrega
de la cosa objeto del contrato, ejemplo: permuta de un carro por otro. Y,
Consensuales: aquellos que no necesitan la entrega de la cosa para su
constitucin y se perfeccionan con el simple consentimiento de las partes 1588.
FORMALES Y SOLEMNES: Formales: son aquellos para los cuales se
requiere una forma especial o predeterminada de expresar el consentimiento,
ejemplo: la compraventa que debe constar en escritura pblica e inscribirse en el
registro de la propiedad; y, Solemnes: los que deben realizarse en la forma que la
ley exige para que tengan validez y que lgicamente la forma es requisito
esencial, ejemplo: la sociedad, que no existir si no se constituye por escritura
pblica.
PRINCIPALES Y ACCESORIOS: Principales: los que cumplen por s mismos
un fin contractual propio y subsistente, o sea que son contratos autosuficientes y
no tienen relacin con otros, subsisten por s solos, ejemplo: la compraventa. Y,
Accesorios: los que solo pueden existir como consecuencia o en relacin con otro

171

contrato anterior, es decir, que no pueden existir por s solos y tienen por objeto
el cumplimiento de otra obligacin, Ejemplo: el contrato de fianza 1589.
INSTANTANEOS Y PERMANENTES O DE TRACTO SUCESIVO:
Instantneos: son los que se cumplen en el mismo momento de su celebracin,
ejemplo: compraventa al contado Y, Permanentes o De tracto sucesivo: aquellos
en que el cumplimiento de las prestaciones se realizan en un periodo
determinado, ejemplo: arrendamiento, compraventa a plazos.
CONDICIONES Y ABSOLUTOS: Condicionales: Los que cuya realizacin o
subsistencia depende de un suceso futuro e incierto o ignorado por las partes
1592; y, Absolutos: los que su realizacin es independiente de toda condicin.
CLASIFICACION DE LOS CONTRATOS
-ACEPTADO POR EL CODIGO CIVIL-.

EN

ATENCION

SU

OBJETO:

CONTRATOS PREPARATORIOS: Aqu tenemos los contratos de: promesa y

opcin, mandato y de sociedad.
CONTRATOS QUE TRANSMITEN EL DOMINIO: Compraventa, permuta,
donacin entre vivos.
CONTRATOS QUE TRANSMITEN EL USO: Arrendamiento, mutuo y
comodato.
CONTRATOS QUE TIENEN POR OBJETO LA PRESTACION DE
SERVICIOS: De obra o empresa; servicios profesionales, edicin y transporte.
CONTRATOS DE CUSTODIA: aqu est el contrato de depsito.
CONTRATOS DE GARANTIA: Hipoteca, prenda y fianza.
CONTRATOS ALEATORIOS: Renta vitalicia, loteras y rifas, apuestas y
juego.
CONTRATOS QUE PONEN FIN A CONTROVERSIAS: La transaccin y el
compromiso.

DE LOS CONTRATOS EN PARTICULAR:

CONTRATOS PREPARATORIOS:
CONTRATO DE PROMESA:

172

CONCEPTO: Es aquel en cuya virtud, dos o ms personas se

comprometen a celebrar en un plazo cierto, determinado contrato que
por el momento no quieren o no pueden celebrar 1674.
DENOMINACION: Al contrato de promesa, tambin se le denomina precontrato,
contrato preliminar o preparatorio, antecontrato, pactun de contrahendo, contrato
promisorio y contrato de compromiso.
UTILIDAD: Su ventaja prctica consiste en conseguir una vinculacin inmediata
de las partes, cuando por determinadas circunstancias, no puede procederse a la
conclusin completa y definitiva de otro contrato. O sea que las partes logran la
garanta o seguridad de que el otro contrato se celebrar.
NATURALEZA JURIDICA DEL CONTRATO DE PROMESA: Para poder determinar
la naturaleza jurdica de este contrato, existen tres teoras: La Teora Positiva:
afirma la existencia del contrato de promesa como una figura independiente que
provoca el nacimiento de una obligacin o prestacin de concluir un futuro
contrato. Una obligacin de hacer: da accin de compeler judicialmente la emisin
de dicha declaracin de voluntad, exigir la celebracin del contrato. La Teora
Negativa: sostiene la inexistencia del precontrato, porque la imposibilidad de
obligarse a consentir en el futuro, es imposible. Y, Las teoras intermedias:
sealan que la promesa no es ms que una base para que posteriormente se
perfeccione el contrato definitivo, no le quita valor plenamente pero tampoco se
lo reconoce.
CARACTERES O CARACTERISTICAS: Es un contrato consensual, unilateral o
bilateral, preparatorio aunque para algunos tratadistas es de garanta; y las
partes proyectan su voluntad de concluir un contrato futuro.
CLASES DE PROMESA: Unilaterales: segn si se obliga uno solo de los
contratantes, quedando al arbitrio del otro llegar o no a la conclusin del contrato
definitivo y lo constituye el contrato de opcin 1676; y, Bilaterales: cuando se
obligan ambos contratantes a celebrar el contrato posterior 1679.
ELEMENTOS DE ESTE CONTRATO: Personales: son las partes que en definitiva
tienen que intervenir; Reales: El objeto del contrato es la conclusin de un
contrato definitivo, contener los elementos substanciales necesarios para celebrar
el contrato definitivo, si versa sobre inmuebles o sobre derechos reales debe
inscribirse en el registro de la propiedad; y, el plazo dentro del cual debe
celebrarse el contrato futuro 1674 p2o. 1681, 1682.

173

EFECTOS: La conclusin del contrato posterior y las causas generales de

extincin de las obligaciones.
EXTINCION: Se extingue por: la conclusin del contrato definitivo; por la
reduccin del mismo a la prestacin; y, por las causas generales de extincin de
las obligaciones.
CONTRATO DE OPCION:
CONCEPTO: Es el convenio por el cual una parte concede a otra por
tiempo fijo y en determinadas condiciones, la facultad que se deja
exclusivamente a su arbitrio, de decidir respecto a la celebracin de un
contrato principal. Castn Tobeas.
CARACTERISTICAS: Es consensual: porque se perfecciona por el simple
consentimiento de las partes y Unilateral: porque una de las partes queda
obligada en cuanto a su cumplimiento; y, preparatorio: porque crea un estado de
derecho preliminar.
CLASES DE OPCION: Opcin Directa: es aquella en que quien recibe la opcin se
reserva la facultad de deliberar si adquiere por s y para s la cosa o derecho; y,
Opcin mediadora: Aqu quien recibe la opcin es un intermediario que busca el
privilegio de colocar la mercadera en manos de un tercero.
ELEMENTOS: Personales: El optatario o concedente y optante; Reales: la opcin
acta sobre toda clase de bienes y derechos que estn en el comercio de los
hombres y, Formales: debe incluirse el plazo y los elementos necesarios para su
validez.
EXTINCION: Se extingue por el perfeccionamiento del contrato principal, por
vencimiento del plazo y por todas las dems formas de extincin de los contratos.
CONTRATO DE MANDATO:
CONCEPTO: Legalmente: Por el mandato, una persona encomienda a
otra la realizacin de uno o ms actos o negocios 1686.
Doctrinariamente: Es aquel contrato por cuya virtud una persona con
retribuciones o sin ellas se obliga a llevar a cabo por cuenta o encargo
de otra, la gestin de uno o varios negocios de la misma. Castn
Tobeas.
SUS CARACTERISTICAS: Es consensual: Porque se perfecciona con el
consentimiento de las partes; Formal: porque debe constar en escritura pblica y

174

estar registrado en el Registro de Poderes de la Corte Suprema de Justicia;

Oneroso: Porque debe retribuirse al mandatario, salvo que se haya celebrado en
forma gratuita; Unilateral: cuando es gratuito por no pactarse una retribucin;
Preparatorio: Porque crea un estado de derecho que es preliminar para la
celebracin de otros contratos posteriores; Revocable: toda vez que puede
dejarse sin efecto unilateralmente por voluntad del mandante 1699.
SU NATURALEZA JURIDICA: Consiste en que es un contrato preparatorio porque
crea un estado de derecho preliminar para la realizacin de un contrato posterior.
SUS ELEMENTOS: Personales: Mandante o poderdante y mandatario o
apoderado; el mandante confiere el mandato y el mandatario o apoderado lo
ejercita. Reales: El objeto del mandato que consiste en actos o negocios
(asuntos), los cuales deben ser lcitos, posibles y determinados; y, Formales: Debe
constar en escritura pblica como requisito esencial para su validez, salvo
excepciones y debe inscribirse en el registro de poderes 1687, 1704, 1700.
CLASES DE MANDATO:
MANDATO CON REPRESENTACION U OSTENSIBLE: aquel en que el
mandatario obra por cuenta y en nombre del mandante y los negocios que realiza
obliga a ste.
MANDATO SIN REPRESENTACION O SIMPLE: aquel en que el mandatario
obra en nombre propio y sin que los terceros tengan accin contra el mandante
1686.
MANDATO GENERAL: Aquel que comprende todos los negocios del
poderdante.
MANDATO ESPECIAL: Aquel que se contrae a uno o ms asuntos
determinados.
MANDATO JUDICIAL: El que debe surtir sus efectos ante los tribunales de
justicia 205, 206, 207 LOJ.
CLASES DE ACEPTACION: Simple: es aquella que se da cuando el mandante
celebra el contrato de mandado, an cuando el mandatario no comparezca y,
Expresa: se da cuando tanto el mandante como el mandatario comparecen para
la celebracin del contrato de mandato.
OBLIGACIONES DERIVADAS DEL MANDATO:

175

OBLIGACIONES DEL MANDATARIO RESPECTO DEL MANDANTE:

Cumplir el encargo con exactitud, diligencia y fidelidad 1705; sujetarse a las
instrucciones recibidas del mandante sin excederse de los limites del mandato
1706, 1711; dar cuenta de su gestin, informar de sus actos y entregarle los
bienes que tenga del mandante en su poder, en cualquier tiempo que ste lo pida
1707, 1725; ejecutar el mandato personalmente, excepto cuando est facultado
para sustituirlo, pudiendo hacerlo en una persona prevista en el mismo o a la
persona que l desee 1707; indemnizar al mandante de los daos y perjuicios que
le cause 1705.
OBLIGACIONES DEL MANDANTE RESPECTO DEL MANDATARIO:
Anticipar al mandatario los fondos necesarios para la ejecucin del mandato
cuando ste lo solicitare y pagar al mandatario las cantidades que ste hubiese
anticipado o suplido para la ejecucin del mandato, con los intereses
correspondientes 1713; indemnizar al mandatario de los daos y perjuicios que
sufra o le cause la ejecucin del mandato 1714; cubrir al mandatario una
retribucin y honorarios por el ejercicio del mandato 1689, 1715.
OBLIGACIONES DEL MANDANTE RESPECTO DE TERCEROS: El
mandante debe cumplir las obligaciones que el mandatario haya contrado
respecto de terceros dentro de los lmites del mandato; en lo que el mandatario
se haya excedido no queda obligado el mandante, salvo cuando lo ratifica,
expresa o tcitamente 1712.
TERMINACION DEL MANDATO: Por vencimiento del plazo por el que fue
otorgado 1726; por concluirse el asunto para que se dio; por revocacin 1718,
1719, 1720, 1721; por renuncia 1708; por muerte o interdiccin del mandante y
mandatario 1698, 1709; por quiebra del mandante o inhabilitacin del mandatario
1698, 1709; Y, por disolucin de la persona jurdica que otorg el mandato.
PRESCRIPCION DE LAS ACCIONES DERIVADAS DEL MANDATO: Estas
terminan al AO cuando no tengan plazo especial de prescripcin y se contar
desde la fecha que termina el mandato.
DURACION DEL MANDATO: Este se considera conferido por DIEZ AOS
contados de la fecha de su otorgamiento, si no expresa duracin, salvo prorroga
otorgada con las mismas formalidades del mandato.
EFECTOS DE LA REVOCACION DEL MANDATO: Quedan revocados los poderes
y las sustituciones que el apoderado haya otorgado, salvo que el poderdante
expresamente las confirme, debiendo ser notificada la revocacin a los sustitutos
para que surta efectos 1720 y 1721.

176

CONTRATO DE SOCIEDAD:
CONCEPTO: Legalmente: La sociedad, es un contrato por el cual dos o
ms personas convienen en poner en comn bienes o servicios para
ejercer una actividad econmica y dividirse las ganancias 1728.
Doctrinariamente: Es un contrato por virtud del cual dos o ms
personas convienen en dar vida a una entidad distinta para realizar
operaciones de naturaleza exclusivamente civil, con nimo de repartirse
las ganancias. Puig Pea.
SUS CARACTERES JURIDICOS: Es un contrato preparatorio: puesto que crea una
entidad destinada a celebrar otros contratos; es Consensual: pues se perfecciona
con el consentimiento de los socios; Es formal: porque debe constituirse mediante
escritura pblica e inscribirse en el Registro civil; Bilateral o Plurateral: pues que
da derechos y obligaciones recprocos; Oneroso: ya que se estima que hay en l
equivalencias entre las prestaciones de los socios y las ganancias que esperan
obtener; y, es de Tracto Sucesivo: ya que despliega sus efectos durante un
periodo de tiempo mas o menos largo.
CLASES DE CONTRATO DE SOCIEDAD: Estn los civiles creados por leyes
civiles; y mercantiles, creados por leyes mercantiles.
ELEMENTOS DEL CONTRATO DE SOCIEDAD: Especiales: la sociedad forma una
entidad distinta de sus componentes; la constitucin de un fondo o patrimonio
comn; consecucin de un lucro comn y divisin de las ganancias. Personales: Lo
constituyen los socios quienes han de tener capacidad jurdica para contratar y
enajenar; Reales: Las aportaciones bienes y servicios de los socios; y, Formales:
debe constar en escritura pblica e inscribirse en el Registro civil para que pueda
actuar como persona jurdica.
REQUISITOS DE ESTE CONTRATO: Objeto de la sociedad; razn social, domicilio
de la misma; duracin, capital y la parte que aporta cada socio; parte de
utilidades o perdidas que asigna a cada socio; fecha y forma de su distribucin,
casos en que proceder su disolucin antes de su vencimiento y las bases que en
todo caso de disolucin debern observarse para la liquidacin y divisin del
haber social; cantidad que puede tomar peridicamente cada socio para sus
gastos personales; modo de resolver las diferencias que surjan entre los socios;
forma de administracin de la sociedad y los dems pactos que acuerden los
socios.
CLASES DE SOCIEDAD CIVIL: Universal: se genera en la familia y es que los
socios integrantes aportan a su contribucin sus bienes presentes y futuros;

177

Particular o singular: Se aportan cosas determinadas, se hace mencin a

determinada empresa que se va realizar o el ejercicio de determinada profesin.
EXTINCION PARCIAL DE LA SOCIEDAD: Si un socio para sus negocios propios
usa el nombre, de las garantas o del patrimonio perteneciente a la sociedad; si
ejerce funciones administrativas el socio a quien no corresponde desempearlas
segn el contrato; si el socio administrador comete fraude, en la administracin o
cuentas de la sociedad; si cualquiera de los socios se ocupa de los negocios
privados, cuando est obligado por el contrato a ocuparse en provecho de la
sociedad; si alguno de los socios incurre en los casos de los artculos 1744 y 1749
segn la gravedad de las circunstancias; si se ha ausentado el socio que tiene
obligacin de prestar servicios profesionales a la sociedad y requerido para
regresar no lo verifique, o manifieste que est impedido para ello. RESCINDIDO
parcialmente el contrato queda el socio culpable, excluido de la sociedad 1766,
1767.
DISOLUCION DEL CONTRATO DE SOCIEDAD: Por concluir el plazo convenido
para su duracin; por terminarse la empresa o el negocio que fue objeto de la
sociedad o por haberse vuelto imposible su prosecucin; por la perdida de ms
del 50% del capital a menos que el contrato social seale un porcentaje menor;
por quiebra de la sociedad; por muerte de uno de los socios, a menos que la
escritura contenga el paco expreso que continan los herederos del socio
fallecido; por la interdiccin judicial de uno de los socios o por cualquier otra
causa que le prive de la administracin de sus bienes; por quiebra de cualquiera
de los socios; por voluntad de uno de ellos (en los incisos del 4. Al 7., no se
entender disuelta la sociedad si quedando dos o mas de ellos quieren de mutuo
acuerdo continuarla o lo hubieren pactado al tiempo de la celebracin del
contrato).
DIFERENCIA ENTRE SOCIEDAD CIVIL Y MERCANTIL: Todo lo que no sea civil
es mercantil; para las sociedades mercantiles existen publicaciones y para las
civiles no; las sociedades mercantiles deben llevar libros autorizados, las civiles
no; la sociedad mercantil debe ser integrada como corresponde, la civil no.
ORDEN DE PAGO HECHA LA LIQUIDACION DE LA SOCIEDAD: gastos de
liquidacin; deudas de la sociedad; aportacin de los socios y utilidades.

DE LOS CONTRATOS QUE TRANSMITEN EL DOMINIO.

CONTRATO DE COMPRAVENTA:

178

CONCEPTO: Legalmente: Por el contrato de compraventa el vendedor

transfiere la propiedad de una cosa y se compromete a entregarla, y el
comprador se obliga a pagar el precio en dinero. 1790-1851.
CARACTERES JURIDICOS: Es un contrato principal, consensual, bilateral,
oneroso conmutativo o aleatorio; y, traslativo de dominio.
SUS ELEMENTOS: Personales: El vendedor y el comprador, quienes deben tener
la capacidad general para contratar; Reales: todas las cosas susceptibles de
apropiacin y que estn en el comercio de los hombres; cosas corporales,
incorpreas y derechos. NO PUEDEN SERLO: las cosas inapropiables, cosas
sagradas, derechos intransmisibles, uso, habitacin, Formales: ha de celebrarse
en escritura pblica cuando se trata de bienes inmuebles e inscribirse en el
registro de la propiedad 1576.
QUIENES NO PUEDEN COMPRAR POR SI NI POR INTERPOSITA PERSONA: El
marido de su mujer ni sta de aquel 1792; los administradores: los bienes que
tengan bajo su cuidado 1793; depositarios judiciales, sndicos y liquidadores: los
bienes de la intervencin, quiebra o liquidacin 1793; los jueces y dems
funcionarios, abogados, expertos, procuradores y mandatarios judiciales: los
bienes que son objeto de expedientes o diligencias en que intervienen 1793;
corredores y martilleros jurados: bienes que venden; los Notarios: los bienes
cuyos actos de remate autoricen; el mandatario: los bienes del mandante sin el
consentimiento expreso de ste; el Albacea: los bienes de la testamentaria.
NO PUEDEN VENDER: Los representantes de menores, incapaces o ausentes, sin
autorizacin judicial; y, los depositarios, administradores, interventores o
liquidadores: los bienes que tengan a su cargo sin llenar previamente las
formalidades que para cada caso seala la ley 1794.
NATURALEZA JURIDIDA DE LA COMPARAVENTA: Es un contrato derivativo de
adquirir la propiedad a ttulo oneroso.
CLASIFICACION DE LOS CONTRATOS DE COMPRAVENTA: Por la ley que lo
regula: puede ser civil o mercantil y Especial: Cuando se dan caracteres
especiales, ejemplo: la compraventa con reserva de dominio. Por su origen:
Pueden ser voluntarios: si se tiene la libre disposicin y forzosos: cuando por
necesidad deba venderse, como por ejemplo la expropiacin forzosa. Por su
forma: pueden ser privados o pblicos, segn quien los compre o venda. Por su
ejecucin: Ordinarios: cuando se perfecciona al pagarse el valor y recibirse la cosa
y de suministro: cuando el producto se entrega en forma sucesiva.

179

OBLIGACIONES DEL VENDEDOR: Conservar la cosa vendida hasta su entrega,

mientras tanto asume los riesgos 1320; entregar la cosa vendida en el lugar,
modo tiempo y cantidad convenidos al ser requerido 1809 pudiendo verificarse
esa entrega en forma real, simblica o legal 1810, 1812; obligacin de sanear la
cosa vendida y que consiste en: garantizar la pacifica y til posesin de la cosa
1809; y, obligacin de pagar los gastos de la entrega de la cosa vendida 1824.
OBLIGACIONES DEL COMPRADOR: Paga el precio de la cosa adquirida en el
tiempo, modo, lugar y forma convenidos y a falta de convenio, el precio ha de
pagarse en el lugar y momento de hacerse la entrega, caso contrario el
comprador est obligado a pagar intereses por el tiempo que medie entre la
entrega de la cosa y el pago del precio; la falta de pago da facultad al vendedor
para rescindir el contrato; recibir la cosa comprada; y, pagar los gastos de
escrituracin 1825, 1828, 1832, 1826, 1827, 1830, 1824.
EXTINCION DEL CONTRATO DE COMPRAVENTA: Por cualesquiera de las
formas generales de extincin de las obligaciones.
DIFERENCIA ENTRE COMPRAVENTA Y
PERMUTA: Consiste en que la
compraventa el vendedor transfiere la propiedad de una cosa y se compromete a
entregarla y el comprador se obliga a pagar el precio en dinero y la permuta: es
un contrato por el cual cada uno de los contratantes transmite la propiedad de
una cosa a cambio de la propiedad de otra.
COMPRAVENTA POR ABONOS CON O SIN RESERVA DE DOMINIO: Es vlida
la venta con pacto de reserva de dominio, mientras el comprador no pague
totalmente el precio o no se realice la condicin a que las partes sujetan la
consumacin del contrato. El comprador obtiene por esta modalidad de venta la
posesin y el uso de la cosa, salvo pacto en contrario, pero mientras no haya
adquirido la propiedad plena le queda prohibida la enajenacin o gravamen de su
derecho sin previa autorizacin escrita del vendedor. Cuando el precio se paga
totalmente o se cumple la condicin, la propiedad plena se transfiere al
comprador sin ulterior declaracin. La venta con pago del precio en abonos con o
sin reserva de dominio de bienes inmuebles o de muebles susceptibles de
identificacin de manera indubitable, deben inscribirse en el registro de la
propiedad.
CONTRATO DE PERMUTA:
CONCEPTO: La permuta es un contrato por el cual cada uno de los
contratantes transmite la propiedad de una cosa a cambio de la
propiedad de otra 1852. Agrega adems que cada permutante es vendedor
de la cosa que da y comprador de la que recibe a cambio; y cada una de las

180

cosas es precio de la otra. Si la cosa que se entrega se ha de pagar parte en

dinero y parte en otros bienes, el contrato ser de permuta, siempre que la
porcin estipulada en dinero no llegue a la mitad del precio. El permutante que
sufre eviccin de la cosa que recibi o que la devuelva en razn de sus vicios,
puede reclamar a su eleccin la restitucin de la cosa que dio, si se haya aun en
poder del otro permutante, o el valor de la cosa que se le hubiere dado en
cambio, con el pago de daos y perjuicios 1852 al 1854.
CARACTERES DE LA PERMUTA: Constituye la formula jurdica del cambio
directo del trueque de cosa por cosa. Es un contrato principal porque cumple su
funcin jurdica por s mismo; es consensual, bilateral y oneroso porque produce
gravmenes y provechos recprocos; y, es un contrato traslativo de dominio.
DIFERENCIA ENTRE PERMUTA Y COMPRAVENTA: En aquella el precio se paga
en dinero y en sta se paga en especie o sea en bienes.
ELEMENTOS DE LA PERMUTA: Personales: lo constituyen los permutantes; y,
Reales: Los objetos o cosas de la permuta.
EFECTOS JURIDICOS: Se transfiere el dominio de una cosa, se recibe otra, es
una transmisin recproca de dominio, el comprador e hace dueo de lo que
recibe an cuando no haya cumplido.
EXTINCION DE LA PERMUTA: Se extingue por resolucin o el cumplimiento
cuando medie incumplimiento; por ejercicio de la accin resolutoria y por todas
las dems formas que puedan extinguirse las obligaciones.
CONTRATO DE DONACION ENTRE VIVOS:
CONCEPTO: La donacin entre vivos es un contrato por el cual una
persona transfiere a otra la propiedad de una cosa a ttulo gratuito.
1855 al 1879.
SU NATURALEZA JURIDICA: La constituye una de las formas de adquirir la
propiedad.
SUS CARACTERISTICAS: Es un contrato consensual, principal; unilateral: porque
solo produce obligaciones para el donante; es traslativo de dominio, gratuito:
porque no hay beneficios recprocos; y, es instantneo: porque se agota en el
momento de su celebracin.
CLASES DE DONACION ENTRE VIVOS: Simples o puras: Son aquellas que se
hacen en trminos absolutos y que no dependen de ninguna modalidad, condicin

181

o carga. Onerosas: Cuando se imponen determinadas cargas, gravmenes o

deudas al donatario; Gratuitas: Cuando no hay cargas ni gravmenes, por
excelencia debe revestir esta modalidad. Remuneratoria: Cuando se hace en
atencin a servicios prestados por el donatario al donante y que no impliquen una
deuda.
ELEMENTOS: Personales: El donante y donatario con capacidad legal. Reales: La
cosa objeto de la donacin, que debe ser licita, posible y determinada. Formales:
Debe constar en escritura pblica; debe ser estimada, o sea consignarse su valor
en dinero y debe ser aceptada expresamente.
EFECTOS JURIDICOS: Se transmite al donatario el dominio de la cosa donada; el
donatario queda obligado frente a acreedores y alimentistas del donante hasta
por el valor de los bienes que le han sido donados al tiempo de hacerse la
donacin.
REVOCACION DE LA DONACION: procede: si el donatario comete algn delito
contra la persona, la honra o los bienes del donante; si el donatario imputase al
donante delito de los que son perseguibles de oficio; si le niega indebidamente
alimentos.
DERECHOS Y OBLIGACIONES CONFORME A LA LEY: El donatario subroga en
todo los derechos y acciones que en caso de eviccin correspondieren al donante,
ste en cambio no queda obligado al saneamiento de las cosas donadas, salvo si
la donacin fuere onerosa o remuneratoria 1889; El donatario quedar obligado
con los acreedores y alimentista del donante y con el hijo nacido con
posterioridad, solamente hasta por el valor de los bienes recibidos al tiempo de
hacerse la donacin 1864.
CONTRATOS QUE TRANSMITEN EL USO Y CONSUMO:
CONTRATO DE ARRENDAMIENTO:
CONCEPTO: El arrendamiento es el contrato por el cual una de las
partes se obliga a dar el uso o goce de una cosa por cierto tiempo, a otra
que se obliga a pagar por ese uso o goce un precio determinado 1880
al 1941.
CARACTERES JURIDICOS: Es consensual: porque se perfecciona con el simple
consentimiento bilateral; crea obligaciones recprocas o correlativas para ambas
partes; Oneroso: porque se da un cambio entre la utilidad de la cosa y el precio y
produce prestaciones o beneficios recprocos; conmutativo o de tracto sucesivo:
porque se da con relacin a un tiempo mas o menos largo y por ende tambin se

182

le llama de ejecucin escalonada; Temporal: aunque puede ser indefinido pero no

perpetuo.
SUS ELEMENTOS: Personales: arrendador y arrendatario; Reales: la cosa y el
precio; Formales: Debe constar en escritura pblica, salvo excepciones de ley,
debe celebrarse por plazo fijo o determinado, pero cuando excede de tres aos
debe inscribirse en el registro de la propiedad.
CLASES DE ARRENDAMIENTOS: De bienes muebles: Tales como semovientes,
naves, etc; y De bienes inmuebles: es el ms comn y comprende fincas urbanas
y rsticas.
EFECTOS JIRIDICOS DE ESTE CONTRATO: Pueden dar bienes en arrendamiento
el propietario que tenga capacidad para contratar; El plazo ser fijado por las
partes; vencido el plazo si el arrendatario no devuelve la cosa y el arrendador no
reclama y en cambio recibe la renta del periodo siguiente, se entender
prorrogado el contrato en la misma condicin pero por un plazo indefinido o
indeterminado; el arrendatario no podr utilizar el bien para uso distinto al
estipulado en el contrato; si el arrendatario abandonare la cosa arrendada, el
contrato tendrse por resuelto y el arrendador tendr derecho a que se le
entregue judicialmente. Todos los bienes no fungibles pueden ser objeto de este
contrato y la renta o precio del arrendamiento debe consistir en dinero o en
cualquiera otra cosa equivalente, con tal que sea cierta y determinada.
DERECHOS Y OBLIGACIONES DEL ARRENDADOR O ARRENDANTE: Entregar
al arrendatario la cosa objeto del contrato 1897, 1898, 1899, 1900; conservar la
cosa en estado de servir para el uso a que se le destina; y, en consecuencia hacer
en ella durante el arrendamiento las reparaciones necesarias 1901, 1902;
mantener al arrendatario en goce pacifico del arrendamiento por todo el tiempo
del contrato; y, el arrendador ha de responder de los hechos propios o ajenos de
los vicios de la cosa 1901; pagar los impuestos fiscales y municipales de las cosas
1901; y abonar al arrendatario los gatos de reparaciones necesarias o las
locativas que sean de cuenta del arrendador que hubiere hecho 1917.
DERECHOS Y OBLIGACIONES DEL ARRENDATARIO: Pagar el precio o renta del
arrendamiento en el lugar, modo y tiempo convenidos 1903, 1904, 1905, 1906;
usar la cosa arrendada en la forma convenida o segn su naturaleza y destino
1907; responder del deterioro o dao que cause a la cosa arrendada por su culpa,
la de sus familiares, dependientes o subarrendatarios 1907; poner en
conocimiento del propietario toda usurpacin o novedad daosa 1911; hacer las
reparaciones locativas 1909, 1910; devolver la finca al concluir el arriendo, tal
como la recibi, salvo los deterioros producidos por el uso o por el tiempo 1907.

183

QUIENES NO PUEDEN TOMAR COSAS EN ARRENDAMIENTO: Los

administradores de bienes ajenos los bienes que estn a su cargo; el mandatario,
los bienes del mandante a no ser con el consentimiento expreso de ste; los
funcionados y empleados pblicos, los bienes objeto de los asuntos en que
intervienen por razn de su cargo.
EXTINCION DEL ARRENDAMIENTO: El arrendamiento se extingue cuando
cualquiera de las partes faltare a lo convenido; si se abandona la finca si es
rstica, o sus plantaciones; si el arrendatario no garantiza el precio de la renta;
por el cumplimiento del plazo fijado en el contrato; por la ley; por estar satisfecho
el objeto para el que la cosa fue arrendada; por convenio expreso; por nulidad o
rescisin del contrato; por perdida o destruccin total de la cosa arrendada; por
expropiacin o eviccin de la cosa arrendada 1928, 1929.
MODOS ESPECIALES DE TERMINAR EL ARRENDAMIENTO: Cuando el
arrendatario no est solvente con el pago de la renta y adeuda por lo menos dos
meses vencidos; cuando el propietario necesita la casa o vivienda para habitarla
l y su familia siempre que compruebe esta circunstancia; cuando el inmueble
necesite reparaciones indispensables para mantener su estado de habitabilidad o
seguridad o vaya a construirse nueva edificacin; cuando la vivienda o local
sufran deterioro por culpa del arrendatario, o de sus familiares o dependientes
que no sean producidos por el uso normal de los mismos; cuando se trate de
inmuebles del estado o municipalidades que sean necesarios para la instalacin
de sus dependencias, oficinas o servicios; cuando el propietario necesite el local
para instalar sus negocios o cualquiera otra actividad licita, siempre que no tenga
otro inmueble con las condiciones adecuadas para tal fin 1940.
RESCISION DEL ARRENDAMIENTO: El contrato de arrendamiento puede
rescindirse: si el arrendador o arrendatario faltan al cumplimiento de sus
respectivas obligaciones; si tratndose de una finca rstica el arrendatario
abandona las plantaciones existentes al tiempo de celebrar el contrato o no las
cultiva con la debida diligencia; si entregada la cosa arrendada y debiendo el
arrendatario garantizar el pago de la renta, se niega a hacerlo o no lo hace en el
trmino convenido; por mayora de edad del menor, rehabilitacin del incapaz o
vuelta de ausente, en los arrendamientos que hubieren celebrado sus respectivos
representantes con plazo mayor de tres aos; por subarrendar contra prohibicin
expresa del arrendador; por usar el arrendatario la cosa arrendada con fines
contrarios a la moral o al orden pblico o a la salubridad publica; por muerte del
arrendatario, si sus herederos no desean continuar con el arrendamiento 1930.
LAS MEJORAS: El arrendatario tiene facultad de hacer en la cosa arrendada, sin
alterar su forma, todas las mejoras de que quiera gozar durante el arrendamiento
1915.

184

CLASES DE MEJORAS: Necesarias: cuando tienen por objeto impedir la

destruccin o deterioro de la cosa; tiles: Cuando sin pertenecer a la clase de
necesarias aumentan el valor y renta de la cosa en que se ponen; De recreo:
cuando sin ser necesarias ni tiles, sirven para ornato, lucimiento o mayor
comodidad 1916.
TASACION DE MEJORAS: se arreglaran: al convenio de las partes; a lo gastado
en ponerlas y conservarlas.
CONTRATO DE SUB ARRIENDO: Es el arrendamiento de la cosa hecha
por el arrendatario a un tercero.
SU NATURALEZA JURIDICA: Es la de un nuevo contrato de arrendamiento que
en nada altera el contenido del contrato de arrendamiento originario.
DISPOSICIONES RELATIVAS AL ALQUILER DE FINCAS URBANAS: (casas y
locales comerciales) Es necesario tener la tarjeta de habitabilidad del inmueble,
extendida por sanidad pblica 1931; el consumo de energa elctrica, servicio
telefnico y excesos de agua, son por cuenta del inquilino 1935; renta, salvo
pacto en contrario, es por mensualidades vencidas 1936; se pone trmino al
contrato en la forma prevista por la ley 1939, 1940. Sin perjuicio de lo establecido
en el cdigo civil, rige la ley de inquilinato Dto. 1468 del Congreso, 1491. Esa ley
tiene el carcter de especial, sus disposiciones son aplicables al arrendamiento de
fincas urbanas.
CONTRATO DE MUTUO:
CONCEPTO: Por el contrato de mutuo una persona entrega a otra dinero
u otras cosas fungibles, con el cargo de que se le devuelva igual
cantidad de la misma especie y calidad 1942 al 1956.
SUS CARACTERES: Es real: porque se perfecciona por la entrega de la cosa;
principal: porque tiene vida jurdica independiente de otro contrato; es traslativo
de dominio; porque transmite el dominio de la cosa; Gratuito u oneroso: segn la
acompae o no la estipulacin de pagar intereses; Formal: porque debe llenar
determinados requisitos.
NATURALEZA JURIDICA: Es un contrato principal en el uso y goce de la cosa,
teniendo como caracterstica la devolucin de la misma.
ELEMENTOS: Personales: Mutuante y mutuario; Reales: Las cosas fungibles y el
dinero; Formales: debe constar en escritura pblica, cuando pasa de trescientos
quetzales 1575.

185

CLASES DE MUTUO: Civil: Que es el contrato real de mutuo o de prstamo que

puede ser simple: cuando no se estipula ninguna carga o tasa de inters; y,
Oneroso: cuando se estipula tasa de inters por el servicio que presta; y,
Mercantil: cuando tiene como principal modalidad, el mutuo bancario o prstamo
que se rigen por las leyes mercantiles.
EFECTOS JURIDICOS: El inters legal es del 6% anual, pero el mximo del
inters convencional puede ser fijado por convenio especial, pudiendo las partes
acordar el inters que les convenga; si en el contrato no se ha fijado plazo para la
restitucin de la cosa prestada, se entender que es de SEIS MESES para el mutuo
consistente en dinero, pero si fueren cereales u otros productos agrcolas, la
devolucin se har en la prxima cosecha de los mismos o semejantes frutos o
productos; el mutuante es responsable de los daos que sufra el mutuario por la
mala calidad o vicios ocultos de la cosa prestada; el deudor de suma de dinero
puede anticipar el pago, pero cubriendo los intereses respectivos por todo el
tiempo que falta para el vencimiento del plazo.
EXTINCION DEL MUTUO: Por su cumplimiento; por confusin, por condonacin,
compensacin; y novacin extintiva, segn Puig Pea. Conforme al cdigo civil,
por cualesquiera de las formas de extincin de las obligaciones.
OBLIGACIONES DEL MUTUANTE O PRESTAMISTA O ACREEDOR: Entregar la
cosa objeto del mutuo en el lugar, forma y tiempo convenidos 1942; responder de
los perjuicios que sufra el mutuario por la mala calidad de la cosa o vicio oculto
que ella tenga 1944, 1945.
OBLIGACIONES DEL MUTUARIO O PRESTATARIO O DEUDOR: devolver el
objeto del mutuo en el plazo, modo y lugar convenidos; pagar los intereses si se
estipulan 1950, 1952, 1954, 1398, 1395, 1396, 1946, 1947.
CONTRATO DE COMODATO:
CONCEPTO: Por el contrato de comodato una persona entrega a otra,
gratuitamente, algn bien mueble no fungible o semoviente, para que
sirva de l por cierto tiempo y para cierto fin y despus lo devuelva.
1957 al 1973.
CARACTERISTICAS: Es un contrato real, principal, traslativo de uso y gratuito,
unilateral o bilateral segn el caso.
ELEMENTOS: Personales: el comodante y comodatario, quienes entregan y
reciben la cosa respectivamente; Reales: todos los objetos o cosas no fungibles,

186

no consumibles, que sean muebles o semovientes y que estn en el comercio de

los hombres. Formales: Debe constar por escrito.
OBLIGACIONES Y DERECHOS DEL COMODATARIO: Usar de la cosa prestada
segn su naturaleza, siendo responsable de los daos y perjuicios 1964, 1967;
cuidar de la cosa prestada 1964; hacer los gastos ordinarios que exija la cosa
durante el comodato 1964; devolver la cosa a la terminacin del prstamo, sin
que pueda el comodatario retener la cosa so pretexto de lo que el comodante le
deba 1964, 1971, 1966, 1965, 1968, 1969, 1070.
DERECHOS Y OBLIGACIONES DEL COMODANTE: Abonar los gastos
extraordinarios causados durante el contrato por la conservacin de la cosa;
avisar al comodatario si la cosa prestada tiene algn vicio oculto, siendo
responsable de los daos y perjuicios en caso contrario 1962; no pedir lo que
prest antes del vencimiento del plazo estipulado o antes de haber servido en el
uso para que fue prestado 1962.
EXTINCION DE ESTE CONTRATO: Por su cumplimiento y por las causas
generales de extincin de las obligacin, excepto por la compensacin segn Puig
Pea.
CONTRATOS DE CUSTODIA:
CONTRATO DE DEPOSITO: -nico-.
CONCEPTO: Por el contrato de deposito una persona recibe de otra
alguna cosa para su guarda y conservacin, con la obligacin de
devolverla cuando la pida el depositante, o la persona a cuyo favor se
hizo, o cuando lo ordene el Juez. 1974 al 1999 del Cdigo civil.
CARACTETISTICAS: Es un contrato principal, real, unilateral o bilateral; gratuito
u oneroso y es un contrato de confianza.
CLASES DE DEPOSITO: Civil o Mercantil: Segn sea regulado por una u otra
legislacin. Judicial o extrajudicial: que puede ser por orden de juez competente o
por convenio entre particulares. Regular o irregular: segn recaiga sobre cosas
especificas o cosas fungibles consumibles 1984.
ELEMENTOS: Personales: depositante quien entrega la cosa y depositario quien
la recibe y custodia; Reales: Todas las cosas muebles corporales y los derechos
susceptibles de custodia. Formales: La ley no exige ninguna formalidad especial
para su celebracin e inclusive pueden celebrarlo los menores de edad 1976.

187

OBLIGACIONES Y DERECHOS DEL DEPOSITARIO: guardar la cosa

abstenindose de hacer uso de ella 1798; no registrar las cosas que se han
depositado en arca, cofre, fardo o paquete cerrados o sellados 1978; dar aviso al
depositante o al Juez del peligro de perdida o deterioro de la cosa depositada y de
las medidas que deban adoptarse para evitarlo 1978; indemnizar los daos y
perjuicios que por su dolo o culpa sufriere el depositante 1978; si el deposito
consiste en ttulos valores, cobrar intereses y ejecutar los actos necesarios para
que los mismos conserven su vigencia 1979; restituir la cosa 1974, 1975.
OBLIGACIONES Y DERECHOS DEL DEPOSITANTE: Son de carcter eventual y
consisten en el pago de la retribucin convenida; abono de expensas o gastos
hechos para la conservacin de la cosa; e indemnizar los daos y perjuicios
sufridos por el depositario como consecuencia del deposito 1977, 1988.
EXTINCION DEL CONTRATO: Este se extingue por reclamacin del depositante;
renuncia del depositario y por voluntad unilateral del depositario 1974, 1994,
1999, 1996, 1972.
CONTRATOS QUE TIENEN POR OBJETO LA PRESTACION DE SERVICIOS.
CONTRATO DE OBRA O EMPRESA:
CONCEPTO: Por el contrato de obra o empresa, el contratista se
compromete a ejecutar y entregar una obra que le encarga otra persona,
mediante un precio que sta se obliga a pagar 2000 al 2026.
CARACTERISTICAS: Consisten en que es un contrato consensual, bilateral,
oneroso, de tracto sucesivo y es un contrato de resultado.
ESPECIES O MODALIDADES DE ESTE CONTRATO: Es aquella por la cual el
contratista solamente pone la mano de obra o sea su trabajo y la otra consiste en
que adems de la mano de obra, pone el material necesario para la realizacin de
la obra.
ELEMENTOS DE ESTE CONTRATO: Personales: La persona que se compromete
realizar la obra o sea el contratista o empresario; y, aquel en cuyo provecho la
obra se realiza o sea el dueo, capitalista o comitente. Reales: son la obra y el
precio. Formales: no se exige forma especial para este contrato, por lo que hay
que estar a las disposiciones generales de los contratos.
DERECHOS Y OBLIGACIONES DEL EMPRESARIO O CONTRATISTA: Recibir el
precio de la obra y como garanta del mismo retener la cosa si fuere mueble
mientras no se le pague 2026; entrega la obra en el plazo y condiciones

188

convenidos, corriendo de su parte el riesgo de la entrega 2001; hacer la obra de

conformidad con las especificaciones del contrato 2005, 2010; es responsable del
trabajo ejecutado por las personas que ocupe en la obra 2009; es responsable de
las infracciones a las leyes y reglamentos administrativos y municipales, y por los
daos y perjuicios que por la construccin se causen a terceros 2012; es
responsable por la destruccin o deterioro debido a dolo o culpa durante un
trmino de cinco aos 2015, 2016, 2017; es responsable de los daos y perjuicios
producidos por el retardo en la entrega de la obra debidamente terminada, o por
no hacerlo en el plazo convenido 2018.
OBLIGACIONES Y DERECHOS DEL DUEO DE LA OBRA O COMITENTE:
Recibir la obra 2014; pagar su precio 2013, 3019; puede desistir de la obra
pagando al empresario los gastos y trabajos 2011; tambin tiene que pagar al
empresario la indemnizacin que fije el Juez.
EXTINCION DEL CONTRATO: El contrato de obra o empresa se extingue o
termina por: desistimiento unilateral del dueo de la obra 2011; por muerte del
artfice o empresario 2019, 2020; si se tienen en cuenta sus cualidades; y, por
imposibilidad de terminar la obra el contratista 2019.
CONTRATO DE SERVICIOS PROFESIONALES:
CONCEPTO: Los profesionales que presten sus servicios y los que los
soliciten, son libres para contratar sobre honorarios y condiciones de
pago 2027 al 2036. Doctrinariamente: Por el contrato de prestacin de
servicios profesionales, un profesionista presta sus servicios a quienes
lo solicitan mediante una remuneracin.
CARACTERISTICAS: Es un contrato bilateral, oneroso, de tracto sucesivo o
instantneo segn la naturaleza del trabajo, consensual y principal.
ELEMENTOS: Personales: El profesionista y el cliente; Reales: La actividad o
trabajo que el profesionista desarrolla y la retribucin u honorarios que percibe
por la misma.
Formales: No est sujeto a ninguna formalidad especial,
consecuentemente sigue las reglas generales de los contratos.
OBLIGACIONES Y DERECHOS DEL CLIENTE O PACIENTE: Pagar la retribucin
u honorarios correspondientes, as como los gatos que haya hecho el profesional
2027, 2030; si no est conforme con el servicio, con los actos o conducta del
profesional puede rescindir el contrato pagando el trabajo y los gastos efectuados
2035.

189

OBLIGACIONES Y DERECHOS DEL PROFESIONISTA: Ser retribuido cualquiera

que sea el xito o resultado del negocio o asunto en el cual hubiere intervenido
2029/32. Deber prestar con dedicacin y diligencia y con arreglo a las
prescripciones de la ciencia o arte de que se trate sus servicios, siendo
responsable de los daos y perjuicios que cause por dolo, culpa inexcusable o por
la divulgacin de los secretos de su cliente 2033; deber avisar a la persona que
lo contrato, con la debida anticipacin cuando no pueda continuar prestando sus
servicios, siendo responsable de los daos y perjuicios si se separare sin previo
aviso y sin dejar persona competente que lo sustituya.
RESPONSABILIDAD PROFESIONAL: Esta puede ser penal, civil o administrativa,
dependiendo de la clase de responsabilidad en que incurra.
EXTINCION DEL CONTRATO: por el cumplimiento o prestacin del servicio
solicitado; por las dems formas de extinguir las obligaciones y por rescisin
2035.
CONTRATOS DE GARANTIA:
CONTRATO DE HIPOTECA:
CONCEPTO: La hipoteca es un derecho real que grava un bien inmueble para
garantizar el cumplimiento de una obligacin 822 al 879.
CARACTERES: Es un contrato accesorio; formal, unilateral, de garanta y de
tracto sucesivo.
SUS ELEMENTOS: Personales: Acreedor hipotecario, el deudor y eventualmente,
el tercero que constituye la garanta a favor de ste en su caso. Reales: La
obligacin aseguradora y la cosa gravada. Formales: Debe otorgarse en escritura
pblica e inscribirse en el registro de la propiedad 835, 837, 322, 838, 830, 844,
841, 1125, 1129.
EFECTOS JURIDICOS: sirve de ttulo para la constitucin del derecho real de
hipoteca, con todos sus derechos inherentes a ste, tales como: derecho del
acreedor a enajenar o ceder en todo o en parte el crdito hipotecario, vender la
cosa hipotecada una vez vencida la obligacin y el deudor no cumpla para
hacerse pago con el precio de la venta; intervenir en la divisin de la cosa
hipotecada; exigir que se le mejore la hipoteca cuando el inmueble hipotecado se
hiciere insuficiente para la seguridad de la deuda 824, 845; una vez sea
satisfecha la obligacin principal garantizada, tiene el hipotecante, como
consecuencia del contrato, el derecho de pedir y obtener del acreedor ya pagado
la cancelacin y consiguiente liberacin de la finca hipotecada.

190

EXTINCION: Por la extincin de la obligacin principal y por las dems formas de

extinguirse las obligaciones.
CONTRATO DE PRENDA:
CONCEPTO: La prenda es un derecho real que grava un bien mueble
para garantizar el cumplimiento de una obligacin.
CARACTERES JURIDICOS: Es un contrato accesorio, real, unilateral, formal,
oneroso o gratuito, segn si se constituye por el deudor o por un tercero.
DIFERENTES ESPECIES O CLASES DE PRENDA: Con desplazamiento: aquella
en la que el objeto de la misma pasa del propietario deudor al acreedor, que la
tiene en su poder hasta que la obligacin por la que responde, quede extinguida.
Sin desplazamiento: El objeto que garantiza el cumplimiento de la obligacin,
queda en poder del deudor. Regular: se da cuando la cosa que es dada como
garanta, se entrega para que la misma sea devuelta tan pronto como la
obligacin sea cumplida; Irregular: la que se produce cuando se constituye en
dinero o cosas fungibles, que pasan a propiedad del acreedor, quien una vez
cumplida la obligacin realiza la devolucin de las cosas recibidas en garanta,
mediante la devolucin de una cantidad de dinero o de una cosa equivalente.
Crediticia: cuando la cosa dada en prenda, es un ttulo de crdito.
ELEMENTOS DE ESTE CONTRATO: Personales: El acreedor pignoraticio; el
deudor o un tercero en su caso quienes son los constituyentes de la prenda.
Reales: Todas las cosas objeto de la prenda y la obligacin garantizada; Formales:
debe celebrarse por escrito y surte efectos contra terceros desde su inscripcin en
el registro de la propiedad 884.
SUS EFECTOS: El acreedor puede retener la cosa en su poder; recobrar la prenda
de cualquier detentador; ser indemnizado de los gatos necesarios para su
conservacin o exigir otra prenda en caso de prdida; puede hacerse pago con la
prenda de la obligacin; restituir la cosa en las mismas condiciones en que le fue
entregada.
EXTINCION DEL CONTRATO: Por el cumplimiento de la obligacin principal y
dems formas de extincin de las obligaciones.
CONTRATO DE FIANZA:
CONCEPTO: Por el contrato de fianza una persona se compromete a
responder por las obligaciones de Otra 2100 al 2120.

191

CARACTERES JURIDICOS: Es accesorio, subsidiario, unilateral, de garanta y es

formal.
DIFERENTES CLASES DE FIANZA:
CONVENCIONAL: La que se llama fianza tipo y sus preceptos delinean la
configuracin jurdica del instituto.
LEGAL: Aquella que no puede constituirse sin una disposicin legal expresa
y en ella se acenta el carcter estricto, en cuanto a su interpretacin. Ejemplo:
fianza de tutor.
JUDICIAL: es la impuesta a una de las partes litigantes, para fines de
procedimiento.
SIMPLE O NORMAL: aquella que garantiza una deuda principal.
DOBLE O SUBFIANZA: es aquella que garantiza una fianza anterior.
ILIMITADA: en esta el fiador responde no solo de la obligacin principal,
sino de todos los accesorios, incluso los gastos del juicio.
CIVIL: Aquella que garantiza acciones civiles u obligaciones de carcter
civil.
MERCANTIL: La que garantiza obligaciones mercantiles, an cuando el
fiador no sea comerciante.
ADMINISTRATIVA: Las que se constituyen con motivo del desempeo de
determinados cargos o de la ejecucin de obras o servicios pblicos, teniendo por
objeto asegurar el exacto y debido cumplimiento de la obligacin contrada. La
prestada por el Registrador de la propiedad.
ELEMENTOS DEL CONTRATO: Personales: acreedor, fiador, deudor principal; o
solo el acreedor y el fiador. Reales: el objeto de la prestacin. Formales: se
requiere que conste por escrito.
EFECTOS ENTRE EL FIADOR Y EL ACREEDOR: El fiador se obliga frente al
acreedor de una determinada obligacin; el fiador se obliga solo a garantizar el
cumplimiento de la obligacin principal, no asegurando que el deudor cumplir ni
que l cumplir en su lugar, sino tan solo que el acreedor quedar reintegrado en
su crdito; el fiador solo interviene cuando el acreedor no puede cobrar su crdito
del deudor principal.

192

EFECTOS EN EL FIADOR Y EL DEUDOR: El fiador puede pedir que el fiado le

garantice las resultas de la fianza en los casos sealados por la ley; el fiador que
paga o cumple la obligacin del deudor en todo o en parte tiene derecho a que
ste le reembolse la totalidad de lo pagado.
EXTINCION DEL CONTRATO DE FIANZA: El pago de la obligacin; por perdida
de la cosa debida; la condonacin de la deuda; la confusin de derechos, la
compensacin y la novacin.
CONTRATOS ALEATORIOS:
EL CONTRATO DE RENTA VITALICIA:
CONCEPTO: Por el contrato aleatorio de renta vitalicia una persona
transmite el dominio de determinados bienes a otra que se obliga, en
cambio apagar peridicamente una pensin durante la vida del
rentista. 2121 al 2136.
SUS CARACTERISTICAS: Es un contrato aleatorio, principal, bilateral; oneroso y
tambin puede ser gratuito; consensual, de tracto sucesivo y traslativo de
dominio.
ELEMENTOS DEL CONTRATO: Personales: El que entrega el capital que se
convierte en acreedor o perceptor de la renta y el que recibe que pasa a ser
deudor; aunque puede ser un tercero el de los bienes y rentista una persona
jurdica; tambin puede otorgarse a favor de varias personas; Reales: el capital y
la pensin; Formales: debe otorgarse por medio de escritura pblica.
EXTINCION: Este contrato se extingue por las mismas causas de extincin de las
obligaciones y lgicamente por la muerte del pensionista o de la persona sobre
quien fue constituida la renta, y si lo fuere por la vida de varias, por la muerte de
la ltima.
CONTRATO DE LOTERIAS, RIFAS Y APUESTAS Y JUEGOS:
CONCEPTO DE CONTRATO DE LOTERIA: La participacin o inters en una
lotera o rifa solo se acreditar con el billete o documento legalmente
expedido. 2137 al 2150.
CONTRATO DE RIFA: Es un juego de azar en que por sorteo se adjudican
uno o ms premios consistentes comnmente en objetos, a los

193

poseedores de los escasos nmeros premiados entre muchos vendidos

hasta conseguir mayor ingreso que el costo de la cosa o cosas rifadas.
CONTRATO DE APUESTA: Es aquel por el cual, con el fin de robustecer
una afirmacin, las partes se comprometen recprocamente ciertas
prestaciones para el caso de ser o no ser verdad aquella afirmacin.
SUS CARACTERES JURIDICOS: son contratos principales, aleatorios, bilaterales,
onerosos y consensuales.
ELEMENTOS: Personales: Los sujetos del juego o apuesta; Reales: Los bienes
objeto de la apuesta o juego. Formales: no necesitan formalidad alguna y por eso
son consensuales.
CONTRATO DE JUEGO: Es la convencin por virtud de la cual dos o ms
personas hacen apuestas en dinero o cosa determinada, con el compromiso de
perderla a favor de aquella que venza en el juego, ya que consiste ste en una
actividad que desenvuelven las partes mismas, que participan en el juego o en
que se verifique o no un determinado evento.
CRITERIO LEGAL RESPECTO AL JUEGO: Hay que distinguir entre juegos
prohibidos y permitidos, comprendindose entre los primeros los de
suerte o azar los cuales originan sancin legal.
CONTRATOS QUE PONEN FIN A CONTROVERSIAS:
EL CONTRATO DE TRANSACCION:
CONCEPTO: La transaccin es un contrato por el cual las partes,
mediante concesiones reciprocas, deciden de comn acuerdo algn
punto dudoso o litigioso, evitan el pleito que podra promoverse o
terminan el que est principiando. 2151 al 2169.
SUS CARACTERES JURIDICOS: Es un contrato bilateral, oneroso y declarativo.
DIFERENTES CLASES DE TRANSACCION:
JUDICIAL: aquella que se realiza ante los rganos jurisdiccionales.
EXTRAJUDICIAL: La que pone fin a controversias privadas, en la va
amistosa o sea fuera del tribunal.

194

ELEMENTOS: Personales: Las personas que celebran el contrato. Reales: las

cosas o derechos objetos del litigio; Formales: debe constar por escrito o en
documento privado legalizado por notario, o mediante acta judicial.
EFECTOS DE LA TRANSACCION: En la transaccin completa se produce un
efecto declarativo por cuanto hay reconocimiento de derechos traslativos en
forma reciproca; en la pura; no puede ser de justo titulo para la prescripcin
ordinaria.
CONTRATO DE COMPROMISO:
CONCEPTO: Por el contrato de compromiso, las partes someten sus
controversias a la decisin de rbitros. 2170 al 2177.
CARACTERES JURIDICOS: Son contratos bilaterales y formales.
SUS ELEMENTOS JURIDICOS: Personales: Las personas que intervienen y los
rbitros; Reales: el objeto del compromiso; Formales: debe constar por escrito.
LA CLAUSULA COMPROMISORIA O CONTRATO PRELIMINAR DE ARBITRAJE:
Es aquella convencin en virtud de la cual las partes, en previsin de futuras
diferencias que entre ellas puedan surgir en torno a una relacin jurdica singular,
preparan el arbitraje; comprometindose previamente, bien en un pacto principal,
bien en una estipulacin accesoria a instituirlo en su da.