Vous êtes sur la page 1sur 11

Federal Register / Vol. 71, No.

92 / Friday, May 12, 2006 / Notices 27685

catch not tagged would be landed and redfish. The incidental catch that was ACTION: Notice; receipt of application
sold, consistent with the current daily discarded consisted primarily of skates and proposed incidental take
and trip possession landing limits. The and spiny dogfish. Other species that authorization; request for comments.
EFP would not provide exemptions were encountered were red hake,
from the Eastern U.S./Canada monkfish, pollock, and wolffish. Of the SUMMARY: NMFS has received an
Management Area closures, should this groundfish stocks of concern, no application from Conoco Phillips
area or portions of this area be closed yellowtail flounder, winter flounder, or Alaska, Inc, (Conoco) for an Incidental
due to attainment of the U.S./Canada witch flounder were caught during year Harassment Authorization (IHA) to take
TACs of GB cod, GB haddock, or GB 1 of the study, and minimal amounts of small numbers of marine mammals, by
yellowtail flounder. Undersized fish American plaice (approximately 8 lb (4 harassment, incidental to conducting
would be returned to the sea as quickly kg)) and white hake (approximately 38 open-water seismic data aquisition in
as possible. The participating vessels lb (17 kg)) were caught and landed. the Chukchi Sea during the summer of
would be required to report all landings 2006. Under the Marine Mammal
The applicant may make requests to
in their Vessel Trip Reports. Protection Act (MMPA), NMFS is
NMFS for minor modifications and
The goal of this study is to assess requesting comments on its proposal to
extensions to the EFP throughout the
haddock movement between stock areas issue an authorization to Conoco to
year. EFP modifications and extensions
and across closure area boundaries. The incidentally take, by harassment, small
proposed project would test existing may be granted by NMFS without
numbers of several species of marine
assumptions about haddock movement further notice if they are deemed
mammals during the seismic survey.
rates between the GOM and GB, essential to facilitate completion of the
proposed research and result in only a DATES: Comments and information must
haddock movement rates between the be received no later than June 12, 2006.
eastern and western GB regulated areas, minimal change in the scope or impact
and haddock movement rates in and out of the initially approved EFP request. ADDRESSES: Comments on the
of the closure areas. Researchers The applicant has prepared a draft application should be addressed to
propose to use benthic longline gear Environmental Assessment (EA) that Steve Leathery, Chief, Permits,
consisting of hooks with fabricated baits analyzes the impacts of the proposed Conservation and Education Division,
(Norbait or Trident) that target haddock experimental fishery on the human Office of Protected Resources, National
and reduce cod bycatch. An estimated environment. The draft EA examines Marine Fisheries Service, 1315 East-
total of 10,500 Hallmark T-bar tags whether the proposed activities are West Highway, Silver Spring, MD
would be deployed in the closure areas consistent with the goals and objectives 20910–3225. The mailbox address for
as follows: CA I (38 percent of tags); CA of the FMP, whether they would be providing email comments is
II (9.5 percent of tags); WGOM Closure detrimental to the well-being of any PR1.042606H@noaa.gov. NMFS is not
Area (19 percent of tags); and Cashes (5 stocks of fish harvested, and whether responsible for e-mail comments sent to
percent of tags). The remaining tags they would have any significant addresses other than the one provided
would be deployed in open areas of GB environmental impacts. The draft EA here. Comments sent via e-mail,
(19 percent of tags) and the GOM (9.5 also examines whether the proposed including all attachments, must not
percent of tags). Researchers under this experimental fishery would be exceed a 10–megabyte file size.
tagging study would be allowed to catch detrimental to essential fish habitat, A copy of the application containing
a maximum of 104,052 lb (47,198 kg) of marine mammals, or protected species. a list of the references used in this
haddock and 3,625 lb (1,645 kg) of cod After publication of this document in document may be obtained by writing to
within the closure areas. Catch limits the Federal Register, the EFP, if the address specified above, telephoning
would reflect tagging effort in closure approved, may become effective the contact listed below (see FOR
areas, on GB (62,980 lb (28,567 kg) of following a 15-day public comment FURTHER INFORMATION CONTACT), or
haddock, 1,575 lb (715 kg) of cod) and period. visiting the internet at: http://
within the GOM (41,072 lb (18,630 kg) Authority: 16 U.S.C. 1801 et seq. www.nmfs.noaa.gov/pr/permits/
haddock, 1,420 lb (644 kg) cod). A total incidental.htm.
Dated: May 9, 2006.
of 35 percent of haddock caught is Documents cited in this notice may be
estimated to be viable for tagging. Thus, James P. Burgess, viewed, by appointment, during regular
vessels would not be allowed to land Acting Director, Office of Sustainable business hours, at the aforementioned
more 65 percent of their overall Fisheries, National Marine Fisheries Service. address.
haddock catch from the GB (40,937 lb [FR Doc. E6–7272 Filed 5–11–06; 8:45 am]
FOR FURTHER INFORMATION CONTACT: Jolie
(18,569 kg)) and GOM (26,697 lb (12,110 BILLING CODE 3510–22–S
Harrison, Office of Protected Resources,
kg)) closure areas. If any of the
maximum limits (haddock caught, NMFS, (301) 713–2289, ext 166.
haddock landed, or cod caught) is DEPARTMENT OF COMMERCE SUPPLEMENTARY INFORMATION:
reached within GB or the GOM, vessels Background
would not be allowed to continue National Oceanic and Atmospheric
fishing in the corresponding closure Administration Sections 101(a)(5)(A) and (D) of the
areas. MMPA (16 U.S.C. 1361 et seq.) direct
The target fishery is the groundfish [I.D. 042606H] the Secretary of Commerce to allow,
mixed-species fishery. The main species upon request, the incidental, but not
expected to be caught under this EFP Small Takes of Marine Mammals intentional, taking of marine mammals
are haddock and Atlantic cod. Other Incidental to Open-water Seismic by U.S. citizens who engage in a
commercially important fish commonly Operations in the Chukchi Sea specified activity (other than
sroberts on PROD1PC70 with NOTICES

found in the groundfish fishery are commercial fishing) within a specified


expected to be caught incidentally. In AGENCY: National Marine Fisheries geographical region if certain findings
the previous study conducted in 2005, Service (NMFS), National Oceanic and are made and either regulations are
the incidental catch that was kept was Atmospheric Administration (NOAA), issued or, if the taking is limited to
comprised primarily of cusk and Commerce. harassment, a notice of a proposed

VerDate Aug<31>2005 16:54 May 11, 2006 Jkt 208001 PO 00000 Frm 00025 Fmt 4703 Sfmt 4703 E:\FR\FM\12MYN1.SGM 12MYN1
27686 Federal Register / Vol. 71, No. 92 / Friday, May 12, 2006 / Notices

authorization is provided to the public Description of the Activity method. This array effect also
for review. Conoco seeks an IHA for conducting minimizes the sound emitted in the
Authorization shall be granted if open-water seismic surveys between horizontal direction.
NMFS finds that the taking will have a The downward propagating sound
July 1 and November 30, 2006. The
negligible impact on the species or travels to the seafloor and into the
seismic vessel planned for use is the MV
stock(s), will not have an unmitigable geologic strata below the seafloor.
Patriot. Mobilization of operations will
adverse impact on the availability of the Changes in the acoustic properties
occur in mid-July, and seismic
species or stock(s) for subsistence uses, between the various rock layers result in
operations are proposed to begin in late
and that the permissible methods of a portion of the sound being reflected
July. Open water seismic operations are
taking and requirements pertaining to back toward the surface at each layer.
ordinarily confined to no more than this
the mitigation, monitoring and reporting This reflected energy is received by
five-month period because of the timing
of such takings are set forth. NMFS has detectors called hydrophones, which are
of ice melt and formation, which housed within submerged streamer
defined ‘‘negligible impact’’ in 50 CFR typically occurs during a four to five
216.103 as ’’...an impact resulting from cables which are towed behind the
month period. The geographic region of seismic vessel. Data from these
the specified activity that cannot be activity encompasses a 2500–3600 km2–
reasonably expected to, and is not hydrophones are recorded to produce
area (965–1390 mi2–area) in the seismic records or profiles. Seismic
reasonably likely to, adversely affect the northeastern Chukchi Sea. The
species or stock through effects on profiles often resemble geologic cross-
approximate boundaries of the region sections along the course traveled by the
annual rates of recruitment or survival.’’ are within 158°00′ W. and 169°00′ W.
Section 101(a)(5)(D) of the MMPA survey vessel.
and 69°00′ N. and 73°00′ N. with eastern
established an expedited process by boundary located parallel to the coast of Vessel and Seismic Source
which citizens of the United States can Alaska, north of Point Hope to Point Specifications
apply for an authorization to Barrow, and ranging 40–180 km (25–112 The MV Patriot is owned by Western
incidentally take small numbers of mi) off the coast. The nearest Geco. The MV Patriot has a length of 78
marine mammals by harassment. Except approximate point of the project to m (256 ft), a beam of 17 m (56 ft), a
with respect to certain activities not Point Hope is 74 km (46 mi), Point Lay maximum draft of 5.9 m (19.4 ft), and
pertinent here, the MMPA defines 90 km (56 mi), Wainwright 40 km (25 3586 gross tonnage. During seismic
‘‘harassment’’ as: mi), and Barrow 48 km (30 mi). Water operations, the MV Patriot typically
any act of pursuit, torment, or annoyance depths are typically less than 50 m (164 travels at 4–5 knots (7.4–9.2 km/hr). The
which (i) has the potential to injure a marine ft).
mammal or marine mammal stock in the wild
MV Patriot’s average speed when not
[Level A harassment]; or (ii) has the potential
Conoco anticipates a work schedule of using seismic is 12 - 15 knots (22 -28
to disturb a marine mammal or marine approximately 90–100 days to complete km/hr).
mammal stock in the wild by causing the planned 16,576 km (10,300 mi) of The energy source for the proposed
disruption of behavioral patterns, including, trackline, with about 30–percent activity will be air gun array systems
but not limited to, migration, breathing, downtime due to weather, ice towed behind the vessel. There will be
nursing, breeding, feeding, or sheltering conditions, repairs etc. In addition to six to eight cables approximately 4 km
[Level B harassment]. the primary activity of the seismic (2.5 mi) in length spaced 100 m (328 ft)
Section 101(a)(5)(D) establishes a 45– vessel, there will also be support apart. Each source array consists of
day time limit for NMFS review of an vessels. A supply vessel and a fuel identically tuned Bolt gun sub-arrays
application followed by a 30–day public bunkering vessel will be employed to operating at 2000 pounds per square
notice and comment period on any bring supplies to the seismic vessel. The inch (psi) air pressure operating about 8
proposed authorizations for the seismic crew will most likely be m (26 ft) below the surface. The
incidental harassment of marine changed out by helicopter and fixed- dominant frequency components are in
mammals. Within 45 days of the close wing support may be used to report ice the range of 5–70 Hz, the source level
of the comment period, NMFS must conditions if necessary. at those frequencies is about 209 dB,
either issue or deny issuance of the and the pulse length is 50 ms. The
authorization. Description of Marine 3–D Seismic Data arrays will fire on interleaved 50–meter
Acquisition (164–ft) intervals (i.e., approximately
Summary of Request
In the seismic method proposed here, every 15 seconds) and they are designed
On February 2, 2006, NMFS received reflected sound energy produces graphic to focus energy in the downward
an application from Conoco for the images of seafloor and sub-seafloor direction. The proposal is to have two
taking, by harassment, of several species features. The seismic system consists of air-gun arrays, each approximately
of marine mammals incidental to sources and detectors, the positions of 16953–in size (27,776–cm3)(and spaced
conducting open-water seismic data which must be accurately measured at approximately 50 m (164 ft) apart).
aquisition in the Chukchi Sea from July all times. The sound signal comes from Together the two arrays will total
through November, 2006. Seismic arrays of towed energy sources. These approximately 33903 in (55,552–cm3).
surveys such as the one proposed here energy sources store compressed air The airgun array will fire approximately
provide accurate data on the location, which is released on command from the every 25 m (82 ft) as the vessel is
extent, and properties of hydrocarbon towing vessel. The released air forms a traveling at 4 to 5 knots (7.4–9.2 km/hr).
resources as well as information on bubble which expands and contracts in The sub-array is composed of six tuning
shallow geologic hazards and seafloor a predictable fashion, emitting sound elements; two 2–gun clusters and four
geotechnical properties to explore, waves as it does so. Individual sources single guns. The clusters have their
develop, produce, and transport are configured into arrays. These arrays component guns arranged in a fixed
sroberts on PROD1PC70 with NOTICES

hydrocarbons safely, economically, and have an output signal which is more side-by-side fashion with the distance
in an environmentally safe manner. This desirable than that of a single bubble between the gun ports set to maximize
information is utilized by both the oil and also serves to focus the sound the bubble suppression effects of
and gas industry and the Minerals output primarily in the downward clustered guns. A near-field hydrophone
Management Service (MMS). direction which is useful for the seismic is mounted about 1 meter (3.28 ft) above

VerDate Aug<31>2005 16:54 May 11, 2006 Jkt 208001 PO 00000 Frm 00026 Fmt 4703 Sfmt 4703 E:\FR\FM\12MYN1.SGM 12MYN1
Federal Register / Vol. 71, No. 92 / Friday, May 12, 2006 / Notices 27687

each gun station (one phone is used per Description of Marine Mammals and species expected to be potentially
cluster), one depth transducer per Habitat Affected by the Activity encountered during Conoco’s seismic
position is mounted on the gun′s A detailed description of the Beaufort surveys. Abundance and density
ultrabox, and a high pressure transducer and Chukchi sea ecosystems and their information for bowhead, gray, and
is mounted at the aft end of the sub- associated marine mammals can be beluga whales are based on the
array to monitor high pressure air found in several documents (Corps of estimates provided in LGL’s Healy
supply. All the data from these sensors Engineers, 1999; NMFS, 1999; MMS, Arctic Cruise Application (2005). In the
are transmitted to the vessel for input 2006, 1996 and 1992). MMS′ Conoco application, ringed seal density
into the onboard systems and recording Programmatic Environmental was based on Bengston et al.′s (2005)
to tape. See Appendix A of the Assessment (PEA) - Arctic Ocean Outer estimates of density in the Chukchi Sea
application for additional information Continental Shelf Seismic Surveys - recorded in 1999 and 2000. Also in the
on the array configuration. 2006 may be viewed at: http:// Conoco application, bearded seal
Conoco will also operate two www.mms.gov/alaska/. densities were obtained by adjusting the
additional pieces of equipment Marine Mammals density for ringed seals based on the
throughout the planned study that emit ratio of bearded to ringed seals observed
A total of five cetacean species during surveys in the Chukchi Sea by
sound at a frequency at or near that
(bowhead, beluga, killer, gray, and Brueggerman et al. (1990, 1991). Both
which a marine mammal could hear.
minke whales) and three pinniped
The Simrad EA500 echo-sounder the bearded and ringed seal densities
species (ringed, bearded, and spotted
operates at 200 kHz, the maximum are likely high, since Bengston et al.
seals) are known to occur in the project
output is 185 dB re 1 µPa @ 1m, and the (2005) surveys included an area south of
area. Both minke whales and killer
beam is directed downwards and can be the project area, where they reported
whales are very uncommon in the area
up to 33° wide. The Sonardyne SIPS–2 and are not expected to be encountered ringed and bearded seal densities were
acoustic positioning system operates at during the seismic survey. One of the considerablye higher than north of Point
55–110 kHz, the maximum output is species, the bowhead whale, is listed as Hope, which corresponds to the seismic
183 dB re 1 µPa @ 1m, and the beam is Endangered under the Endangered project area. Accordingly, NMFS also
omnidirectional. Species Act (ESA). Polar bears and the provides the densities estimated by LGL
Characteristics of Airgun Pulses Pacific walrus also occur in the project (2005) for comparison. Additional
area, but the U.S. Fish and Wildlife information regarding the distribution of
Discussion of the characteristics of Service is responsible for both of these these species and how the estimated
airgun pulses has been provided in the species and is conducting a separate densities were calculated may be found
application and in previous Federal consultation to ensure compliance with in Conoco’s application and NMFS’
Register notices (see 69 FR 31792, June the MMPA, and, therefore, they are not Updated Species Reports at: (http://
7, 2004 or 69 FR 34996, June 23, 2004). discussed further in this document. www.nmfs.noaa.gov/pr/readingrm/
Reviewers are referred to those Table 1 includes estimated MMSARS/
documents for additional information. abundances and densities for the 2005alaskasummarySARs.pdf).

Estimated take Percent of


Species Abundance Density (w/o mitigation) Stock

Bowhead Whale Balaena mysticetus 10,545 0.0064 418 4.0


Beluga Whale Delphinapterus leucas 42,968 0.0034 361 0.8
Gray Whale Eschiritius robustus 18,813 0.0045 481 2.6
Killer Whale Orcinus orca >100 N/A 0 0.0
Minke Whale Balaenoptera acutorostrata No est. available N/A 0 0.0
Ringed Seal Phoca hispida >249,000 0.25 - 0.53 56,458 10.7 - 22.7
Bearded Seal Erignathuis barbatus 250,000 - 300,000 0.01 - 0.24 25,567 0.5 - 9.3
Spotted Seal Phoca largha 59,214 0.0001 100 0.2

Potential Effects on Marine Mammals sound source is relatively low, and with level, the hearing threshold of the
the acoustic postioning system, the animal at relevant frequencies, or both);
Summary of Potential Effects of Airgun beam is spherical, but the sound source (2) The noise may be audible but not
Sounds on Marine Mammals is relatively low. Additionally, in the strong enough to elicit any overt
Disturbance by seismic noise is the case of both of these pieces of behavioral response;
principal means of taking by this equipment, the small area ensonified to (3) The noise may elicit reactions of
activity. Support vessels and aircraft a level that could potentially disturb variable conspicuousness and variable
may provide a potential secondary marine mammals is entirely subsumed relevance to the well being of the
source of noise. The physical presence by the louder levels of airgun noise marine mammal; these can range from
of vessels and aircraft could also lead to (which will also be running when these temporary alert responses to active
non-acoustic effects on marine equipment are used.) avoidance reactions such as vacating an
mammals involving visual or other cues. As outlined in previous NMFS area at least until the noise event ceases;
NMFS does not expect any takings to documents, the effects of noise on (4) Upon repeated exposure, a marine
result from operations of the other marine mammals are highly variable, mammal may exhibit diminishing
sroberts on PROD1PC70 with NOTICES

sound sources discussed (echosounder and can be categorized as follows (based responsiveness (habituation), or
and acoustic positioning system). For on Richardson et al., 1995): disturbance effects may persist; the
the echosounder , produced sounds are (1) The noise may be too weak to be latter is most likely with sounds that are
beamed downward, the beam is narrow, heard at the location of the animal (i.e., highly variable in characteristics,
the pulses are extremely short, and the lower than the prevailing ambient noise infrequent and unpredictable in

VerDate Aug<31>2005 16:54 May 11, 2006 Jkt 208001 PO 00000 Frm 00027 Fmt 4703 Sfmt 4703 E:\FR\FM\12MYN1.SGM 12MYN1
27688 Federal Register / Vol. 71, No. 92 / Friday, May 12, 2006 / Notices

occurrence, and associated with within species, individuals, context, In addition to TTS, exposure to
situations that a marine mammal locations, and seasons. Behavioral intense seismic sounds is likely to result
perceives as a threat; changes may be subtle alterations in in other physiological changes that have
(5) Any anthropogenic noise that is surface, respiration, and dive cycles. other consequences for the health and
strong enough to be heard has the More conspicuous responses include ecological fitness of marine mammals.
potential to reduce (mask) the ability of changes in activity or aerial displays, There is mounting evidence that wild
a marine mammal to hear natural movement away from the sound source, animals respond to human disturbance
sounds at similar frequencies, including or complete avoidance of the area. The in the same way that they respond to
calls from conspecifics, and underwater reaction threshold and degree of predators (Beale and Monaghan, 2004;
environmental sounds such as surf response are related to the activity of the Frid, 2003; Frid and Dill, 2002; Gill et
noise; animal at the time of the disturbance. al., 2000; Gill and Sutherland, 2001;
(6) If mammals remain in an area Whales engaged in active behaviors, Harrington and Veitch, 1992; Lima,
because it is important for feeding, such as feeding, socializing, or mating, 1998; Romero, 2004). These responses
breeding or some other biologically may be less likely than resting animals manifest themselves as interruptions of
important purpose even though there is to show overt behavioral reactions, essential behavioral or physiological
chronic exposure to noise, it is possible unless the disturbance is directly events, alteration of an animal’s time or
that there could be noise-induced threatening. energy budget, or stress responses in
physiological stress; this might in turn Although NMFS believes that some which an animal perceives human
have negative effects on the well-being limited masking of low-frequency activity as a potential threat and
or reproduction of the animals involved; sounds (e.g., whale calls) is a possibility undergoes physiological changes to
and during seismic surveys, the intermittent prepare for a flight or fight response or
(7) Very strong sounds have the more serious physiological changes with
nature of seismic source pulses (1
potential to cause temporary or chronic exposure to stressors (Frid and
second in duration every 16 to 24
permanent reduction in hearing Dill, 2002; Romero, 2004; Sapolsky et
seconds, less than 7 percent)) will limit
sensitivity. In terrestrial mammals, and al., 2000; Walker et al., 2005).
the extent of masking. Bowhead whales
presumably marine mammals, received Classic stress responses begin when
are known to continue calling in the
sound levels must far exceed the an animal’s central nervous system
presence of seismic survey sounds, and
animal′s hearing threshold for there to perceives a potential threat to its
be any temporary threshold shift (TTS) their calls can be heard between seismic
pulses (Greene et al., 1999, Richardson homeostasis. That perception triggers
in its hearing ability. For transient stress responses regardless of whether a
sounds, the sound level necessary to et al., 1986). Masking effects are
expected to be absent in the case of stimulus actually threatens the animal;
cause TTS is inversely related to the the mere perception of a threat is
duration of the sound. Received sound belugas, given that sounds important to
sufficient to trigger a stress response
levels must be even higher for there to them are predominantly at much higher
(Sapolsky et al., 2005; Seyle, 1950).
be risk of permanent hearing frequencies than are airgun sounds
Once an animal’s central nervous
impairment. In addition, intense (Western Geophysical, 2000).
system perceives a threat, it develops a
acoustic or explosive events may cause Hearing damage is not expected to biological response or defense that
trauma to tissues associated with organs occur during the Conoco seismic survey consists of a combination of the four
vital for hearing, sound production, project. It is not positively known general biological defense responses:
respiration and other functions. This whether the hearing systems of marine behavioral responses, autonomic
trauma may include minor to severe mammals very close to an airgun would nervous system responses,
hemorrhage. be at risk of temporary or permanent neuroendocrine responses, or immune
hearing impairment, but TTS is a response.
Effects of Seismic Surveys on Marine theoretical possibility for animals The physiological mechanisms
Mammals within a few hundred meters of the behind stress responses involving the
NMFS anticipates that the effects of source (Richardson et al., 1995). hypothalamus-pituitary-adrenal glands
Conoco’s seismic surveys on marine However, planned monitoring and have been well-established through
mammals will primarily consist of mitigation measures (described later in controlled experiment in the laboratory
behavioral disturbance, masking (the this document) are designed to avoid and natural settings (Korte et al., 2005;
animals cannot hear the other sounds sudden onsets of seismic pulses at full McEwen and Seeman, 2000; Moberg,
around them as well while the seismic power, to detect marine mammals 1985; 2000; Sapolsky et al., 2005).
noise is present), TTS (temporary occurring near the array, and to avoid Relationships between these
damage to the auditory tissues), and exposing them to sound pulses that physiological processes, animal
low-level physiological effects. NMFS is have any possibility of causing hearing behavior, neuroendocrine responses,
also currently analyzing the potential impairment. Moreover, as mentioned immune responses, inhibition of
effects of issuing IHAs to two other previously, bowhead whales avoid an reproduction (by suppression of pre-
companies that have proposed seismic area many kilometers in radius around ovulatory luteinizing hormones), and
surveys in the Chukchi Sea during the ongoing seismic operations, precluding the costs of stress responses have also
same general time period, and is any possibility of hearing damage. been documented through controlled
considering the possibility and effects of Reported species-specific responses of experiment in both laboratory and free-
marine mammals being exposed to the marine mammals likely to be living animals (for examples see,
seismic pulses from multiple vessels at encountered in the proposed survey Holberton et al., 1996; Hood et al., 1998;
the same time. area to seismic pulses are discussed Jessop et al., 2003; Krausman et al.,
When the received levels of noise later in this section. Masking, TTS, and 2004; Lankford et al., 2005; Reneerkens
sroberts on PROD1PC70 with NOTICES

exceed some behavioral reaction behavioral disturbance as a result of et al., 2002; Thompson and Hamer,
threshold, cetaceans will show exposure to low frequency sounds have 2000; Tilbrook et al., 2000).
disturbance reactions. The levels, been discussed in detail in other NMFS The available evidence suggests that:
frequencies, and types of noise that will documents (70 FR 47797), as well as the with the exception of unrelieved pain or
elicit a response vary between and 2006 MMS PEA. extreme environmental conditions, in

VerDate Aug<31>2005 16:54 May 11, 2006 Jkt 208001 PO 00000 Frm 00028 Fmt 4703 Sfmt 4703 E:\FR\FM\12MYN1.SGM 12MYN1
Federal Register / Vol. 71, No. 92 / Friday, May 12, 2006 / Notices 27689

most animals (including humans) longer intervals between breaths migrating gray whales showed
chronic stress results from exposure to (Richardson et al.,1986; Koski and avoidance when the average received
a series of acute stressors whose Johnson,1987; Ljungblad et al.,1988; pulse level was 170 dB (re 1 µPa). By
cumulative biotic costs produce a Malme et al.,1988). This pattern of some behavioral measures, clear effects
pathological or pre-pathological state in subtle effects was evident among were evident at average pulse levels of
an animal. The biotic costs can result bowheads 6 km (3mi) to at least 73 km 160dB or greater; less consistent results
from exposure to an acute stressor or (3.7 to 45.3 mi) from seismic vessels. were suspected at levels of 140–160 dB.
from the accumulation of a series of However, in the pre–1996 studies, Recent research on migrating gray
different stressors acting in concert active avoidance usually was not whales showed responses similar to
before the animal has a chance to apparent unless the seismic vessel was those observed in the earlier research
recover. closer than about 6 to 8 km (3.7 to 5.0 when the source was moored in the
Although few of these responses have mi)(Western Geophysical, 2000). migration corridor 2 km (1.2 mi) from
been explicitly identified in marine The proposed seismic survey will shore. However, when the source was
mammals, they have been identified in occur during a time when bowhead placed offshore (4 km (2.5 mi) from
other vertebrate animals and every whales are migrating west from Canada shore) of the migration corridor, the
vertebrate mammal that has been back across the North Slope of Alaska. avoidance response was not evident on
studied, including humans. Because of Results from the 1996–1998 BP and track plots (Tyack and Clark, 1998).
the physiological similarities between Western Geophysical seismic program
marine mammals and other mammal monitoring in the Beaufort Sea indicate Beluga
species, NMFS believes that acoustic that most migrating bowheads deflected The beluga is the only species of
energy sufficient to trigger onset TTS is seaward to avoid an area within about toothed whale (odontocete) expected to
likely to initiate physiological stress 20 km (12.4 mi) of an active nearshore be encountered in the Beaufort Sea.
responses. More importantly, NMFS seismic operation, with the exception of Belugas have poor hearing thresholds at
believes that marine mammals might a few closer sightings when there was frequencies below 200 Hz, where most
experience stress responses at received an island or very shallow water between of the energy from airgun arrays is
levels lower than those necessary to the seismic operations and the whales concentrated. Their thresholds at these
trigger onset TTS, and that some of (Miller et al., 1998, 1999). The available frequencies (as measured in a captive
these stress responses rise to the level of data do not provide an unequivocal situation), are 125 dB re 1 µPa or more
Harassment. estimate of the distance at which depending upon frequency (Johnson et
The following species summaries are approaching bowheads begin to deflect, al., 1989). Although not expected to be
provided by NMFS to facilitate but this may be on the order of 35 km significantly affected by the noise, given
understanding of our knowledge of (21.7 mi). It is also uncertain how far the high source levels of seismic pulses,
impulsive noise impacts on the beyond (west of) the seismic operation airgun sounds sometimes may be
principal marine mammal species that the seaward deflection persists (Miller audible to belugas at distances of 100
are expected to be affected. et al., 1999). Although very few km (62.1 mi) (Richardson and Wursig,
bowheads approached within 20 km 1997), and perhaps further if actual low-
Bowhead Whales
(12.4 mi) of the operating seismic vessel, frequency hearing thresholds in the
Seismic pulses are known to cause the number of bowheads sighted within open sea are better than those measured
strong avoidance reactions by many of that area returned to normal within 12– in captivity (Western Geophysical,
the bowhead whales occurring within a 24 hours after the airgun operations 2000). The reaction distance for belugas,
distance of a few kilometers, including ended (Miller et al., 1999). although presently unknown, is
changes in surfacing, respiration and Inupiat whalers believe that migrating expected to be less than that for
dive cycles, and may sometimes cause bowheads are sometimes displaced at bowheads, given the presumed poorer
avoidance or other changes in bowhead distances considerably greater than sensitivity of belugas than that of
behavior at considerably greater suggested by pre–1996 scientific studies bowheads for low-frequency sounds.
distances (Richardson et al., 1995; (Rexford, 1996) previously mentioned in As noted in the MMS PEA, effects on
Rexford, 1996; MMS, 1997). Studies this document. Also, whalers believe the immune system from seismic pulses
conducted prior to 1996 (Reeves et al., that avoidance effects can extend out to have been documented by Romano et al.
1984, Fraker et al., 1985, Richardson et distances on the order of 30 miles (48.3 (2004). They summarized that
al., 1986, Ljungblad et al., 1988) have km), and that bowheads exposed to ‘‘anthropogenic sound is a potential
reported that, when an operating seismic also are ‘‘skittish’’ and more ‘‘stressor’’ for marine mammals. Not
seismic vessel approaches within a few difficult to approach. The ‘‘skittish’’ only can loud or persistent noise impact
kilometers, most bowhead whales behavior may be related to the observed the auditory system of cetaceans, it may
exhibit strong avoidance behavior and subtle changes in the behavior of impact health by bringing about changes
changes in surfacing, respiration, and bowheads exposed to seismic pulses in immune function, as has been shown
dive cycles. In these studies, bowheads from distant seismic vessels (Richardson in other mammals’’ These authors
exposed to seismic pulses from vessels et al., 1986). identified neural immune
more than 7.5 km (4.7 mi) away rarely measurements that may be ‘‘implicated
showed observable avoidance of the Gray Whales as indicates of stress in a beluga and
vessel, but their surface, respiration, and The reactions of gray whales to bottlenose dolphin that were either
dive cycles appeared altered in a seismic pulses are similar to those released acutely or changed over time
manner similar to that observed in documented for bowheads during the during experimental period.’’
whales exposed at a closer distance 1980s. Migrating gray whales along the Specifically, they found significant
(Western Geophysical, 2000). In three California coast were noted to slow their increases in aldosterone and a
sroberts on PROD1PC70 with NOTICES

studies of bowhead whales and one of speed of swimming, turn away from significant decrease in monocytes in a
gray whales during this period, seismic noise sources, and increase their bottlenose dolphin after exposure to
surfacing-dive cycles were unusually respiration rates. Malme et al. (1983, single impulsive sounds (up to 200
rapid in the presence of seismic noise, 1984, 1988) concluded that kiloPascals (kPa)) from a seismic water
with fewer breaths per surfacing and approximately 50 percent of the gun. Neural-immune changes following

VerDate Aug<31>2005 16:54 May 11, 2006 Jkt 208001 PO 00000 Frm 00029 Fmt 4703 Sfmt 4703 E:\FR\FM\12MYN1.SGM 12MYN1
27690 Federal Register / Vol. 71, No. 92 / Friday, May 12, 2006 / Notices

exposure to single pure tones (up to 201 without known effect once they learn safety and take estimates. They used an
dB re 1 microPa) resembling sonar pings that there is no danger associated with advanced airgun array source model to
were minimal, but changes were the noise (see, for example, NMFS/ predict the 190, 180, and 160 dB
observed over time. A beluga whale Washington Department of Wildlife, isopleths for the proposed seismic
exposed to single underwater impulses 1995). In addition, they will apparently survey in the Chukchi Sea. This model
produced by a seismic water gun had not abandon feeding or breeding areas simulates the throttled injection of high-
significantly higher norepinephrine, due to exposure to these noise sources pressure air from airgun chambers into
dopamine and epinephrine levels after (Richardson et al., 1991) and may underwater air bubbles, simulates the
high-level sound exposure (>100 kPa) as habituate to certain noises over time. complex oscillation of each bubble,
compared with low-level exposures taking into account the hydrostatic
Proposed Safety Radii
(<100kPa) or controls and increased pressure effects of the pressure waves
with increasing sound levels. NMFS has determined that for from all other airguns, and includes
acoustic effects, using established effects such as surface-reflected pressure
Ringed, Spotted and Bearded Seals acoustic thresholds in combination with waves, heat transfer from bubble to the
No detailed studies of reactions by corresponding safety radii is the most surrounding water, and the buoyancy of
seals to noise from open water seismic effective way to consistently both apply the bubbles. The model also takes into
exploration have been published measures to avoid or minimize the consideration the bathymetry, water
(Richardson et al., 1995). However, impacts of an action and to properties, and geoacoustic properties of
there are some data on the reactions of quantitatively estimate the effects of an the sea bed layers in the proposed
seals to various types of impulsive action. NMFS believes that cetaceans survey area. The calculated safety radii
sounds (LGL and Greeneridge, 1997, and pinnipeds should not be exposed to from this model are as follows: the 190–
1998, 1999a; J. Parsons as quoted in pulsed underwater noise at received dB radius is 230 m (754 ft), the 180–dB
Greene et al., 1985; Anon., 1975; Mate levels exceeding, respectively, 180 and radius is 850 m (2,788), and the 160–dB
and Harvey, 1985). These studies 190 dB re 1 µPa (rms) to avoid radius is 4,590 m (2.85 mi).
indicate that ice seals typically either permanent physiological damage (Level Though the model considers some of
tolerate or habituate to seismic noise A Harassment). NMFS also assumes that the site-specific characteristics of the
produced from open water sources. cetaceans or pinnipeds exposed to Chukchi Sea, because no sound
Underwater audiograms have been levels exceeding 160 dB re 1 µPa (rms) propagation studies have previously
obtained using behavioral methods for experience Level B Harassment. been conducted in the proposed survey
three species of phocinid seals, ringed, Thresholds are used in two ways: (1) To area (against which model results can be
harbor, and harp seals (Pagophilus establish a mitigation shut-down or prepared) NMFS believes that it is
groenlandicus). These audiograms were power down zone, i.e., if an animal appropriate and necessary to field-verify
reviewed in Richardson et al. (1995) and enters an area calculated to be the modeled safety radii. Accordingly,
Kastak and Schusterman (1998). Below ensonified above the level of an field verification will be conducted
30–50 kHz, the hearing threshold of established threshold, a sound source is prior to initiation of the seismic survey
phocinids is essentially flat, down to at powered down or shut down; and (2) to and, until that time, Conoco will
least 1 kHz, and ranges between 60 and calculate take, in that a model may be multiply the modeled 190–dB and 180–
85 dB (re 1 microPa @ 1 m). There are used to calculate the area around the dB safety radii by 1.5 (which equals 345
few data on hearing sensitivity of sound source that will be ensonified to m (1121 ft) and 1,275 m (4, 174 ft),
phocinid seals below 1 kHz. NMFS that level or above, then, based on the respectively) to conservatively establish
considers harbor seals to have a hearing estimated density of animals and the the mitigation shutdown zones for
threshold of 70–85 dB at 1 kHz (60 FR distance that the sound source moves, marine mammals (see Mitigation
53753, October 17, 1995), and recent NMFS can estimate the number of section). The 1.5 correction factor will
measurements for a harbor seal indicate marine mammals that may be ‘‘taken’’. not be used in the take estimations.
that, below 1 kHz, its thresholds In order to implement shut-down Field verification will be conducted
deteriorate gradually to 97 dB (re 1 zones, or to estimate how many animals using an autonomous ocean bottom
microPa @ 1 m) at 100 Hz (Kastak and may potentially be exposed to a hydrophone. This hydrophone is
Schusterman, 1998). particular sound level using the acoustic suspended (upward, by float) from an
While no detailed studies of reactions thresholds described above, it is anchor dropped to the ocean floor, and
of seals from open-water seismic necessary to understand how sound will then released to the surface for data
exploration have been published propagate in a particular situation. collection when a particular frequency
(Richardson et al., 1991, 1995), some Models may be used to estimate at what tone is directed at the hydrophone. The
data are available on the reactions of distance from the sound source the MV Patriot will run directly, in a
seals to various types of impulsive water will be ensonified to a particular straight line, at, over, and past the
sounds (see LGL and Greeneridge, 1997, level. Safety radii represent the hydrophone to establish received sound
1998, 1999a; Thompson et al., 1998). estimated distance from the sound levels at distances in front of and
These references indicate that it is source at which the received level of behind the sound source. Then, the MV
unlikely that pinnipeds would be sound would be 190, 180, and 160 dB. Patriot will do a lawnmower type zig-
harassed or injured by low frequency Conoco’s application contains their zag sideways to the hydrophone so that
sounds from a seismic source unless initial proposed safety radii and take received levels at varying distances to
they were within relatively close estimates. However, the initial model the side of the sound source may be
proximity of the seismic array. For Conoco used did not take into measured. Because of the shape of the
permanent injury, pinnipeds would consideration either the physical array, sound propagates farther laterally
likely need to remain in the high-noise characteristics of the Chukchi Sea or the from the source than forward or
sroberts on PROD1PC70 with NOTICES

field for extended periods of time. fact that the water was only 50 m deep, backward, so both orientations are
Existing evidence also suggests that, and NMFS was concerned that the measured, then a conservative
while seals may be capable of hearing proposed radii were too small. combination of the two is used to
sounds from seismic arrays, they appear Subsequently, Conoco adopted a new calculate the safety radii. NMFS will use
to tolerate intense pulsatile sounds model and submitted new proposed the field verified safety radii to establish

VerDate Aug<31>2005 16:54 May 11, 2006 Jkt 208001 PO 00000 Frm 00030 Fmt 4703 Sfmt 4703 E:\FR\FM\12MYN1.SGM 12MYN1
Federal Register / Vol. 71, No. 92 / Friday, May 12, 2006 / Notices 27691

power-down and shut-down zones for permits/incidental.htm#iha), and zooplankton consumed by mysticetes
the MV Patriot. includes a summary of direct mortality would only respond to a seismic
(pathological/ physiological) and impulse very close to the source, where
Estimated Take by Incidental
indirect (behavioral) effects. they may scatter before regrouping after
Harassment for Conoco’s Proposed Mortality to fish, fish eggs and larvae the seismic vessel passes. Thus, the
Seismic Survey from seismic energy sources would be proposed activity is not expected to
Given the proposed mitigation (see expected within a few meters (0.5 to 3 have any effects on habitat or prey that
Mitigation later in this document), all m (1.6 to 9.8 ft)) from the seismic could cause permanent or long-term
anticipated takes will consist of Level B source. Direct mortality has been consequences for individual marine
harassment, at most. The proposed observed in cod and plaice within 48 mammals or their populations, since
mitigation measures are expected to hours of being subjected to seismic operations will be limited in duration,
minimize or eliminate the possibility of pulses two meters from the source location, timing, and intensity.
Level A harassment or mortality. (Matishov, 1992), however other studies
Additionally, these numbers do not take did not report any fish kills from Potential Effects on Subsistence Use of
into consideration either the seismic source exposure (La Bella et al., Marine Mammals
effectiveness of the mitigation measures 1996; IMG, 2002; Hassel et al., 2003). To Marine mammals are key in the
or the fact that some species will avoid date, fish mortalities associated with subsistence economies of the
the sound source at distances greater normal seismic operations are thought communities bordering the seismic
than those estimated to result in a take. to be slight. Saetre and Ona (1996) survey area, including Barrow,
It is difficult to make accurate, modeled a worst-case mathematical Wainwright, Point Lay, and Point Hope.
scientifically defensible, and approach on the effects of seismic Other communities that subsist on
observationally verifiable estimates of energy on fish eggs and larvae, and marine mammals are considerably
the number of individuals likely to be concluded that mortality rates caused by beyond the project area, and their
subject to Level B Harassment by the exposure to seismic are so low subsistence activities are unlikely to be
noise from Conoco’s airguns. There are compared to natural mortality that affected by the seismic operations in the
many uncertainties in marine mammal issues relating to stock recruitment Chukchi Sea. The whale harvests have
and seasonally varying abundance, in should be regarded as insignificant. a great influence on social relations by
local horizontal and vertical Limited studies on physiological strengthening the sense of Inupiat
distribution; in marine mammal effects on marine fish and invertebrates culture and heritage in addition to
reactions to varying frequencies and to acoustic stress have been conducted. reinforcing family and community ties.
levels of acoustic pulses; and in No significant increases in physiological Bowhead whales are important for
perceived sound levels at different stress from seismic energy were subsistence at all of the villages
horizontal and oblique ranges from the detected for various fish, squid, and bordering the project area except Point
source. cuttlefish (McCauley et al., 2000) or in Lay, which does not hunt bowhead
NMFS beleieves the best estimate of male snow crabs (Christian et al., 2003). whales. The harvest is based on a quota,
potential ‘‘take by harassment’’ is Behavioral changes in fish associated established by the International Whaling
derived by multiplying the estimated with seismic exposures are expected to Commission (IWC ) and regulated by
densities (per square kilometer) of each be minor at best. Because only a small agreement between Alaska Eskimo
species within the proposed survey area portion of the available foraging habitat Whaling Commission (AEWC) and
by the width of the 160–dB safety radii would be subjected to seismic pulses at NMFS, according to the cultural and
(4,590 m (2.85 mi)) over the length of a given time, fish would be expected to nutritional needs of Alaska Eskimos as
Conoco’s estimated trackline (16,576 km return to the area of disturbance well as on estimates of the size and
(10,300)). Since Conoco revised their anywhere from 15–30 minutes growth of the stock of bowhead whales
safety radii after submitting their (McCauley et al., 2000) to several days (Suydam and George 2004). In 2002 the
application, the estimated take numbers (Engas et al., 1996). IWC set a 5–year block quota of 67
presented here are higher than those Available data indicates that mortality strikes per year with a total landed not
predicted in their application. The total and behavioral changes do occur within to exceed 280 whales (IWC 2003). The
estimated ‘‘take by harassment’’ is very close range to the seismic source, most recent data show that 37, 35, and
presented in Table 1. As mentioned however, the proposed seismic 36 whales were landed in 2000–2004 for
previously, the upper limit of estimated acquisition activities in the Chukchi are a total of 108 whales (Suydam and
take for ringed and bearded seals predicted by Conoco to have a negligible George 2004, Suydam et al. 2005).
suggested in Table 1 is most likely an effect to the prey resource of the various Between 23 and 28 were taken at Point
overestimate, as it is based on surveys life stages of fish and invertebrates Hope, Wainwright, and Barrow during
of the animals conducted nearer to available to marine mammals occurring these years, with most (60–90 percent)
shore, where densities are higher than during the project′s duration. The taken by Barrow each year.
they are off-shore where the seismic planned Conoco trackline is 16,576 km Bowheads are hunted during the
surveys will be conducted. (10,300 ft) long, and will encompass spring and fall migrations. Point Hope
approximately a 2500–3600 km2–area and Wainwright only hunt during the
Potential Effects on Habitat (965–1390 mi2–area) in the northeastern spring migration whereas Barrow hunts
Conoco states that the proposed Chukchi Sea. Only a small fraction of during the spring and fall migrations.
seismic survey will not cause any the available habitat would be impacted Barrow takes most bowheads during the
permanent impact on habitats and the by noise at any given time during the spring migration. The spring bowhead
prey used by marine mammals. A broad seismic surveys, and the constant hunt occurs after leads open due to the
discussion on the various types of movement of the seismic vessel would deterioration of pack ice, which
sroberts on PROD1PC70 with NOTICES

potential effects of exposure to seismic prevent any area from sustaining high typically occurs from early April until
on fish and invertebrates can be found noise levels for extended periods of the first week of June. Because of the
in LGL (2005; University of Alaska- time. Disturbance to fish species would timing, the Spring hunts of Point Hope,
Fairbanks Seismic Survey across Arctic most likely be short-term and Wainwright, and Barrow should not be
Ocean at http://www.nmfs.noaa.gov/pr/ temporary. Similarly, concentrations of affected by seismic operation, since the

VerDate Aug<31>2005 16:54 May 11, 2006 Jkt 208001 PO 00000 Frm 00031 Fmt 4703 Sfmt 4703 E:\FR\FM\12MYN1.SGM 12MYN1
27692 Federal Register / Vol. 71, No. 92 / Friday, May 12, 2006 / Notices

hunt should be completed before the part of the subsistence hunt and spotted smaller portion of their back when
start of seismic operations in July. seal the least, particularly at Barrow surfacing (which makes harvesting more
The autumn hunt at Barrow usually where they are primarily hunted near difficult). Additionally, natives report
begins in mid-September, and mainly shore. Spotted seals are considerably that bowheads exhibit angry behaviors
occurs in the waters east and northeast more abundant in the Chukchi than in the presence of seismic, such as tail-
of Point Barrow in the Beaufort Sea. The Beaufort Sea. At Barrow, spotted seals slapping, which translate to danger for
whales have usually left the Beaufort are primarily hunted in Admiralty Bay, nearby subsistence harvesters.
Sea by late October (Treacy 2002a,b). which is about 60 km east of Barrow. (3) Natives are concerned that the
The location of the fall hunt depends on The largest concentrations of spotted cumulative effects of increased numbers
ice conditions, which can influence seals in Alaska are in Kasegaluk Lagoon, of concurrent seismic surveys in the
distance of whales from shore (Brower, where Point Lay hunters harvest them. Chukchi and Beaufort Seas may have
1996). Hunters prefer to take bowheads (Frost et al. 1993). Braund et al. (1993) population-level effects on subsistence
close to shore to avoid a long tow during found that the majority of bearded seals stocks that will permanently affect their
which the meat can spoil, but Braund taken by Barrow hunters are within subsistence harvest. An additional
and Moorehead (1995) report that crews approximately 24 km (15 mi) off shore. concern is the perception of the
may (rarely) pursue whales as far as 80 Ringed and bearded seals are hunted increased risk of population-level effects
km, and in 2004 hunters harvested a throughout the year, but most are taken by the IWC, which could decide to
whale up to 50 km northeast of Barrow in May, June, and July when ice breaks lower the subsistence quotas for Alaska
(Suydam et al., 2005). Conoco asserts up and there is open water instead of or reduce them to zero.
that though some whales are reported the more difficult hunting of seals at
off Barrow in summer between holes and lairs. The timing slightly Plan of Cooperation
migrations, subsistence at Barrow varies among villages, with peak Regulations at 50 CFR
should not be affected by seismic hunting occurring incrementally later 216.104(a)(12)(i) require IHA applicants
operations since the location of the hunt going from Point Hope to Barrow. for activities that take place in Arctic
is a considerable distance from the Spotted seals are only hunted in spring waters to provide a plan of cooperation
project area (Craig George, personal through summer, since they winter in (POC) or information that identifies
communications). the Bering Sea. The seismic operation what measures have been taken and/or
Beluga whales are hunted for should have little to no effect on will be taken to minimize any adverse
subsistence at Barrow, Wainwright, subsistence hunting since the seismic effects on the availability of marine
Point Lay, and Point Hope, with the survey will no more than minimally mammals for subsistence purposes.
most taken by Point Lay (Fuller and overlap the end of the primary period Representatives of Conoco have been in
George 1997). Point Lay harvests when seals are harvested, and most continued coordination with the AEWC
belugas primarily during summer in hunting at the villages will be a and met with the whaling captains of
Kasegaluk Lagoon, where they averaged considerable distance away from the potentialy affected villages in
40 belugas per year over a 10–year seismic operations, particularly at Point March, 2006. Additionally, both Conoco
period (Fuller and George, 1997). Hope (74 km (46 mi)) and Point Lay (90
Compared to Point Lay, small numbers and the AEWC had representatives
km (56 mi)). present at the Open-Water Seismic
of belugas are harvested by Barrow with Natives in Alaska are very concerned
intermediate numbers harvested by meeting held in Alaska in April and
about how seismic operations in the
Point Hope and Wainwright. Harvest at further negotiated appropriate measures
Chukchi Sea will impact their
these villages generally occurs between to minimize impacts to the subsistence
subsistence harvest of marine mammals.
April and July, with most taken in April harvest. Conoco is currently working on
NMFS shares these concerns and some
and May when pack-ice conditions a Conflict Avoidance Agreement (CAA)
of the studies presented in the Effects
deteriorate and leads open up. Hunters section of this document further with the AEWC.
usually wait until after the bowhead validate them. NMFS notes, though, that Conoco anticipates signing the CAA
whale hunt to hunt belugas. The Alaska some of the types of behaviors that may sometime this spring. The CAA will
Beluga Whale Committee recorded 23 affect the subsistence harvest may not incorporate all appropriate measures
beluga whales harvested by Barrow be considered MMPA Harassment (such and procedures regarding the timing
hunters from 1987 to 2002, ranging from as a minor migration route deflection ). and areas of the operator’s planned
0 in 1987, 1988 and 1995 to the high of Following are a few of their primary activities (i.e., times and places where
8 in 1997 (Fuller and George, 1999; concerns: seismic operations will be curtailed or
Alaska Beluga Whale Committee 2002 (1) Native knowledge suggests that moved in order to avoid potential
in USDI/BLM 2005). The time of the sound from seismic surveys may cause conflicts with active subsistence
project will not overlap hunts at Point bowhead whales or other subsistence whaling and sealing); communications
Hope, Wainwright, and Barrow, and stocks to change their behavior or system between operators vessels and
Point Hope and Barrow should be migratory patterns in such a way that whaling and hunting crews; provision
largely beyond any influence of the they are not present in traditional for marine mammal observers/Inupiat
project activities. Point Lay villagers hunting grounds or in historical communicators aboard all project
hunt in Kasegaluk Lagoon, which is numbers. If so, natives may be unable to vessels; conflict resolution procedures;
beyond the influence of the project harvest any animals, or will have to and provisions for rendering emergency
activities. Furthermore, the lagoon is harvest them from such a distance that assistance to subsistence hunting crews.
shallow and close to shore, which the animal may spoil during the long Based on our understanding of what
would greatly reduce any underwater tow back and human safety risks are the finalized CAA will contain, as well
seismic noise, in the unlikely event increased during the extended trip. as some additional mitigation and
sroberts on PROD1PC70 with NOTICES

noise reached the lagoon. (2) Native knowledge indicates that monitoring measures discussed later in
Ringed, bearded, and spotted seals are bowhead whales become increasingly this document (see Mitigation), NMFS
hunted by all of the villages bordering ‘‘skittish’’ in the presence of seismic has preliminarily determined that the
the project area (Fuller and George noise. Whales are more wary around the proposed activity will not have an
1997). Ringed seals comprise the largest hunters and tend to expose a much unmitigable adverse impact on the

VerDate Aug<31>2005 16:54 May 11, 2006 Jkt 208001 PO 00000 Frm 00032 Fmt 4703 Sfmt 4703 E:\FR\FM\12MYN1.SGM 12MYN1
Federal Register / Vol. 71, No. 92 / Friday, May 12, 2006 / Notices 27693

subsistence harvest of the affected decreased to the extent that marine airgun operations. Under normal
species or stocks. mammals are not in the safety zone. A operation conditions (4–5 knots (7.4–9.2
power down may also occur when the km/hr)) a ramp-up would be required
Mitigation and Monitoring
vessel is moving from one seismic line after a ‘‘no shooting’’ period lasting 2
Three categories of mitigation and to another. During a power down, one minutes or longer. NMFS normally
monitoring measures are discussed in airgun is operated. The continued requires that the rate of ramp up be no
the following section. In the first operation of one airgun is intended to more than 6 dB per 5 minute period.
subsection, the mitigation and alert marine mammals to the presence of The specified period depends on the
monitoring measures proposed by the seismic vessel in the area. In speed of the source vessel and the size
Conoco in their application are contrast, a shut down occurs when all of the airgun array that is being used.
discussed. In the second subsection an airgun activity is suspended. If a marine Ramp up will begin with the smallest
additional comprehensive monitoring mammal is detected outside the safety gun in the array that is being used for
plan, which Conoco has agreed to in radius but is likely to enter the safety all subsets of the array. Guns will be
concept, but not in every detail, is radius, and if the vessel′s speed and/or added in a sequence such that the
discussed. The third subsection refers to course cannot be changed to avoid source level in the array will increase at
an additional set of mitigation measures having the mammal enter the safety a rate no greater than 6 dB per 5–
that are intended to ensure that NMFS′ radius, the airguns may (as an minutes, which is the normal rate of
can adopt MMS′ PEA to meet our NEPA alternative to a complete shut down) be ramp up for larger airgun arrays. During
responsibility for the issuance of an IHA powered down before the mammal is the ramp up (i.e., when only one airgun
to Conoco, and subsequently issue a within the safety radius. Likewise, if a is operating), the safety zone for the full
Finding of No Significant Impact. mammal is already within the safety 16–airgun system will be maintained.
zone when first detected, the airguns If the complete safety radius has not
Mitigation and Monitoring Measures will be powered down if doing so leaves been visible for at least 30 minutes prior
Proposed in Conoco’s Application the animals outside of the new safety to the start of operations in daylight or
Mitigation radii around the airguns still operating, nighttime, ramp-up will not commence
else they will be shut down. Following unless one gun has been operating
Conoco′s application indicates that during the interruption of seismic
a power down, airgun activity will not
both a 16–gun array and, occasionally, survey operations. This means that it
resume until the marine mammal has
a 24–gun array will be used to acquire will not be permissible to ramp up the
cleared the safety zone. The animal will
data during the proposed seismic be considered to have cleared the safety source from a complete shut down in
survey. However, subsequent to zone if it: thick fog or at other times when the full
discussions at the Alaska Open-Water • Is visually observed by marine safety zone is not visible (i.e.,
Seismic meeting of how to reduce mammal observers (MMOs) to have left sometimes at night). If the entire safety
effects to marine mammals, Conoco has the safety zone, or radius is visible using vessel lights and/
redesigned their survey plan to use only • Has not been seen within the zone or Night Vision Devices (NVDs) (as may
the 16–array gun. for 15 min in the case of pinnipeds or be possible under moonlit and calm
Conoco’s proposed mitigation belugas, or conditions), then start up of the airguns
measures include (1) speed or course • Has not been seen within the zone from a shut down may occur at night.
alteration, provided that doing so will for 30 min in the case of bowhead, gray, If one airgun has operated during a
not compromise operational safety or killer whales. power-down period, ramp up to full
requirements, (2) power-or shutdown Shut-down Procedures: The operating power will be permissible at night or in
procedures, and (3) no start up of airgun airgun(s) will be shut down completely poor visibility, on the assumption that
operations unless the full 180 dB safety if a marine mammal approaches or marine mammals will be alerted to the
zone is visible for at least 30 minutes enters the safety radius and a power approaching seismic vessel by the
during day or night. Details regarding down will not succeed in removing the sounds from the single airgun and could
these measures are provided below: animal from within the 180 dB isopleth. move away if they choose. Ramp-up of
Speed or Course Alteration: If a The operating airgun(s) will also be shut the airguns will not be initiated if a
marine mammal is detected outside the down completely if a marine mammal marine mammal is sighted within or
safety radius and, based on its position approaches or enters the estimated near the applicable safety radii during
and the relative motion, is likely to safety radius of the source that would be the day or a night. For operations in the
enter the safety radius, the vessel′s used during a power down. The Chukchi during summer and autumn
speed and/or direct course may, when shutdown procedure should be months, there will be enough daylight to
practical and safe, be changed in a way accomplished within several seconds (of monitor beyond a 12–hour cycle.
that avoids the marine mammal and also a ‘‘one shot’’ period) of the
minimizes the effect on the seismic determination that a marine mammal is Monitoring
program. The marine mammal activities within or about to enter the safety zone. Vessel-based observers will monitor
and movements relative to the seismic Airgun activity will not resume until the marine mammals near the seismic
vessel will be closely monitored to marine mammal has cleared the safety vessel during: (1) all daytime hours; (2)
ensure that the marine mammal does radius. The animal will be considered to 30 minutes before all start ups (day or
not approach within the safety radius. If have cleared the safety radius if it is night), and (3) at night when marine
the mammal appears likely to enter the visually observed to have left the safety mammals are suspected (based on
safety radius, further mitigative actions radius, or if it has not been seen within observations of the bridge crew) of
will be taken, i.e., either further course the radius for 15 minutes (beluga and either approaching or being within the
alterations or power down or shut down seals) or 30 minutes (bowhead, gray, safety radii. When feasible, observations
sroberts on PROD1PC70 with NOTICES

of the airgun(s). and killer whales). will also be made during daytime
Power-down Procedures: A power Ramp-up Procedures: A ‘‘ramp up’’ periods during transits and other
down involves decreasing the number of procedure will be followed when the operations when guns are inactive.
airguns in use such that the radius of airgun array begins operating after a During seismic operations observers
the 180–dB (or 190–dB) zone is specified-duration period without will be based aboard the vessel. Marine

VerDate Aug<31>2005 16:54 May 11, 2006 Jkt 208001 PO 00000 Frm 00033 Fmt 4703 Sfmt 4703 E:\FR\FM\12MYN1.SGM 12MYN1
27694 Federal Register / Vol. 71, No. 92 / Friday, May 12, 2006 / Notices

mammal observers (MMOs) will be operations will not resume until the Additional Comprehensive Monitoring
hired by Conoco, with NMFS approval. animal is outside the safety radius. The Plan
One resident from the North Slope animal will be considered to have
Borough, preferably from Point Hope, cleared the safety radius if it is visually On April 19–20, 2006, NMFS held a
Point Lay, Wainwright, or Barrow, who observed to have left the safety radius, scientific peer-review meeting in
is knowledgeable about marine or if it has not been seen within the Anchorage, AK to discuss appropriate
mammals of the project area will to be radius for 15 minutes (beluga whales mitigation and monitoring measures for
included in the MMO team aboard the and seals) or 30 minutes (gray, Arctic Ocean seismic activities in 2006.
vessel. Observers will follow a schedule bowhead, and killer whales). The workshop participants
so at least two observers will All observations and airgun shut recommended several monitoring
simultaneously monitor marine downs will be recorded in a measures to increase our knowledge of
mammals near the seismic vessel during standardized format. Data will be marine mammal distribution and
ongoing daytime operations and entered into a custom database using a abundance in the Chukchi Sea. These
nighttime start ups of the airgun. Use of notebook computer. The accuracy of the included use of passive acoustics, either
two simultaneous observers will data entry will be verified by towed from a vessel or set out in a series
increase the proportion of the animals computerized validity data checks as of arrays along the Chukchi Sea coast.
present detected near the source vessel. the data are entered and by subsequent As of the publication date of this notice,
MMO(s) will normally be on duty in
manual checking of the database. These Conoco is studying these
shifts no longer than 4 hours. The vessel
procedures will allow initial summaries recommendations and will inform
crew will also be instructed to assist in
of data to be prepared during and NMFS prior to the close of the comment
detecting marine mammals and
shortly after the field program, and will period on this document.
implementing mitigation requirements
facilitate transfer of the data to
(if practical). Before the start of the Additional Mitigation and Monitoring
statistical, graphical, or other programs
seismic survey the crew will be given Measures Required by NMFS
for further processing and archiving.
additional instruction on how to do so.
The vessel is a suitable platform for Results from the vessel-based The 2006 MMS PEA, which is still
marine mammal observations. When observations will provide: open for public comment, contains
stationed on the flying bridge, the eye (1) The basis for real-time mitigation multiple alternatives with several
level will be approximately 10 m (32.8 (airgun shut-down and power-down) different mitigation and monitoring
ft) above sea level, and the observer will measures beyond those proposed by
(2) Information needed to estimate the
have an unobstructed view around the Conoco in their IHA application, such
number of marine mammals potentially
entire vessel. If surveying from the as more effective monitoring methods
taken by harassment, which must be
bridge, the observer′s eye level will be and expanded power-down and shut-
about 10 m (32.8 ft) above sea level and reported to NMFS
(3) Data on the occurrence, down zones for bowhead and gray
approx. 25° of the view will be partially
distribution, and activities of marine whales during certain periods of time.
obstructed directly to the stern by the
stack. During daytime, the MMO(s) will mammals in the area where the seismic NMFS’ final IHA may include some
scan the area around the vessel study is conducted. portion and combination of those
systematically with reticle binoculars additional mitigation and monitoring
(4) Information to compare the
(e.g., 7 50 Bushnell or equivalent) and distance and distribution of marine measures.
with the naked eye. Laser range finders mammals relative to the source vessel at Endangered Species Act
(Leica LRF 1200 laser rangefinder or times with and without seismic activity.
equivalent) will be available to assist (5) Data on the behavior and Under section 7 of the ESA, the MMS
with distance estimation. They are movement patterns of marine mammals has begun consultation on the proposed
useful in training observers to estimate seen at times with and without seismic seismic survey activities in the Beaufort
distances visually, but are generally not activity. and Chukchi seas during 2006. NMFS
useful in measuring distances to will also consult on the issuance of the
animals directly. During darkness, Reporting IHA under section 101(a)(5)(D) of the
NVDswill be available (ITT F500 Series MMPA to Conoco for this activity.
Generation 3 binocular-image intensifier A report will be submitted to NMFS
within 90 days after the end of the Consultation will be concluded prior to
or equivalent), if and when required. a determination on the issuance of an
MMOs will collect the following data project. The report will describe the
operations that were conducted and the IHA.
during their watch:
(1) Marine mammals – species, marine mammals that were detected National Environmental Policy Act
number, age/size/gender, behavior, near the operations. The report will be (NEPA)
movement, distance and bearing from submitted to NMFS, providing full
ship, point of closest approach; documentation of methods, results, and The MMS has prepared a Draft PEA
(2) Ship – location, heading, speed, interpretation pertaining to all for the 2006 Arctic Outer Continental
seismic state, time, other ships; and monitoring. The 90–day report will Shelf (OCS) Seismic Surveys. NMFS is
(3) Environment – sea state, ice cover, summarize the dates and locations of a cooperating agency in the preparation
visibility, glare. seismic operations, and all marine of the Draft PEA. NMFS is reviewing
When mammals are detected within mammal sightings (dates, times, this PEA and will either adopt it or
or about to enter the designated safety locations, activities, associated seismic prepare its own NEPA document before
radius, the airgun(s) will be powered survey activities), ship data, and
sroberts on PROD1PC70 with NOTICES

making a determination on the issuance


down (or shut down if necessary) environmental data. The report will also of Arctic Ocean OCS seismic surveys in
immediately. The observer(s) will include estimates of the amount and
2006. A copy of the MMS Draft PEA for
continue to maintain watch to nature of potential exposure of marine
this activity is available upon request
determine when the animal(s) are mammals to seismic sound levels above
and is available online (see ADDRESSES).
outside the safety radius. Airgun the Level B Harassment threshold.

VerDate Aug<31>2005 16:54 May 11, 2006 Jkt 208001 PO 00000 Frm 00034 Fmt 4703 Sfmt 4703 E:\FR\FM\12MYN1.SGM 12MYN1
Federal Register / Vol. 71, No. 92 / Friday, May 12, 2006 / Notices 27695

Preliminary Conclusions Finally, no known rookeries, mating DEPARTMENT OF COMMERCE


Summary grounds, areas of concentrated feeding,
or other areas of special significance for National Oceanic and Atmospheric
Based on the information provided in marine mammals are known to occur Administration
Conoco’s application and the MMS within or near the planned areas of [I.D. 031704B]
PEA, NMFS has preliminarily operations during the season of
determined that the impact of Conoco Taking and Importing Marine
operations.
conducting seismic surveys in the Mammals; Taking Marine Mammals
northeastern Chukchi Sea in 2006 will Potential Impacts on Subsistence Uses Incidental to Conducting Air-to-Surface
have a negligible impact on marine of Marine Mammals Gunnery Missions in the Gulf of
mammals and that there will not be any Mexico
unmitigable adverse impacts to Preliminarily, NMFS believes that the
subsistence communities, provided the proposed seismic activity by Conoco in AGENCY: National Marine Fisheries
mitigation measures required under the the northern Chukchi Sea in 2006, in Service (NMFS), National Oceanic and
authorization are implemented and a combination with other seismic and oil Atmospheric Administration (NOAA),
CAA is implemented. and gas programs in these areas, will not Commerce.
Potential Impacts on Marine Mammals have an unmitigable adverse impact on ACTION: Notice of issuance of an
the subsistence uses of bowhead whales incidental harassment authorization.
NMFS has preliminarily determined and other marine mammals. This
that the relatively short-term impact of preliminary determination is supported SUMMARY: In accordance with provisions
conducting seismic surveys in the U.S. of the Marine Mammal Protection Act
by the following: (1) Seismic activities
Chukchi Sea may result, at worst, in a (MMPA) as amended, notification is
in the Chukchi Sea will not begin until
temporary modification in behavior by hereby given that an Incidental
certain species of marine mammals and/ after July 10 by which time the spring
Harassment Authorization (IHA) to take
or low-level physiological effects (Level bowhead hunt is expected to have
marine mammals, by harassment,
B Harassment). While behavioral and ended; (2) the fall bowhead whale hunt
incidental to conducting air-to-surface
avoidance reactions may be made by in the Beaufort Sea will be governed by
(A-S) gunnery missions in the Gulf of
these species in response to the a CAA between Conoco and the AEWC Mexico (GOM) has been issued to Eglin
resultant noise, this behavioral change and village whaling captains, which Air Force Base (Eglin AFB) for a period
is expected to have a negligible impact includes conditions that will of 1 year.
on the affected species and stocks of significantly reduce impacts on
DATES: Effective from May 3, 2006,
marine mammals. subsistence hunters; (4) while it is through May 2, 2007.
While the number of potential possible, but unlikely, that accessibility
incidental harassment takes will depend ADDRESSES: The authorization and
to belugas during the spring subsistence
on the distribution and abundance of application containing a list of the
beluga hunt could be impaired by the
marine mammals (which vary annually references used in this document may
survey, very little of the proposed
due to variable ice conditions and other be obtained by writing to Steve
survey is within 25 km (15.5 mi) of the Leathery, Chief, Permits, Conservation
factors) in the area of seismic Chukchi coast, meaning the vessel will
operations, the number of potential and Education Division, Office of
usually be well offshore away from Protected Resources, National Marine
harassment takings is estimated to be areas where seismic surveys would
relatively small in light of the Fisheries Service, 1315 East-West
influence beluga hunting by Highway, Silver Spring, MD 20910–
population size (see Table 1).
communities; and (5) because seals 3226 or by telephoning the contact
In addition, no take by death and/or
serious injury is anticipated, and the (ringed, spotted, bearded) are hunted in listed here (see FOR FURTHER
potential for temporary or permanent nearshore waters and the seismic survey INFORMATION CONTACT). The application
hearing impairment will be avoided will remain offshore of the coastal and and the Final Programmatic
through the incorporation of the nearshore areas of these seals, it should Environmental Assessment (Final PEA)
proposed mitigation measures described not conflict with harvest activities. is also available at: http://
in this document. This preliminary www.nmfs.noaa.gov/pr/permits/
Proposed Authorization incidental.htm. A paper copy of the
determination is supported by (1) the
likelihood that, given sufficient notice As a result of these preliminary Final PEA is available by writing to the
through slow ship speed and ramp-up of determinations, NMFS proposes to issue Department of the Air Force, AAC/
the seismic array, marine mammals are an IHA to Conoco for conducting a EMSN, Natural Resources Branch, 501
expected to move away from a noise seismic survey in the northern Chukchi DeLeon St., Suite 101, Eglin AFB, FL
source that it is annoying prior to its Sea in 2006, provided the previously 32542–5133.
becoming potentially injurious; (2) mentioned mitigation, monitoring, and FOR FURTHER INFORMATION CONTACT:
recent research that indicates that TTS reporting requirements are incorporated. Kenneth R. Hollingshead, NMFS, 301–
is unlikely (at least in delphinids) until 713–2289, ext 128.
levels closer to 200–205 dB re 1 microPa Dated: May 8, 2006.
SUPPLEMENTARY INFORMATION:
are reached rather than 180 dB re 1 Donna Wieting,
microPa; (3) the fact that the 200–205 Deputy Director, Office of Protected Background
dB isopleth (see number 2 above) would Resources, National Marine Fisheries Service. Sections 101(a)(5)(A) and 101(a)(5)(D)
be very close to the vessel; and (4) the [FR Doc. 06–4434 Filed 5–9–06; 1:01 pm] of the Marine Mammal Protection Act
likelihood that marine mammal (16 U.S.C. 1361 et seq.)(MMPA) direct
sroberts on PROD1PC70 with NOTICES

BILLING CODE 3510–22–S


detection ability by trained observers is the Secretary of Commerce (Secretary)
close to 100 percent during daytime and to allow, upon request, the incidental,
remains high at night out to the distance but not intentional taking of marine
from the seismic vessel that corresponds mammals by U.S. citizens who engage
to the 205 dB isopleth. in a specified activity (other than

VerDate Aug<31>2005 16:54 May 11, 2006 Jkt 208001 PO 00000 Frm 00035 Fmt 4703 Sfmt 4703 E:\FR\FM\12MYN1.SGM 12MYN1

Vous aimerez peut-être aussi