Ahorro del 30% con bombas de doble diafragma de alta eficiencia.

Cuando requerimos un equipo para un sistema de bombeo es sumamente importante plantearnos la siguiente pregunta: Qu
tipo de bomba es la ms adecuada para mi aplicacin?.
De esta inquietud podrn derivarse algunos puntos importantes a considerar en nuestra seleccin y que definirn cul de todas
las tecnologas que disponemos en el mercado es la ideal para el trabajo que deseamos realizar.
Si nuestra aplicacin involucra manejo de fluidos abrasivos, de alta viscosidad o con presencia de slidos, la mejor alternativa es
el uso de una bomba de desplazamiento positivo y dentro de este grupo la tecnologa de doble diafragma asegura un trabajo
confiable.
Las bombas neumticas de doble diafragma son equipos sencillos, con bajo costo de mantenimiento, autocebantes, con
capacidad de corrida en seco debido a que no poseen sellos mecnicos y transportan el fluido a baja velocidad, evitando que en
ciertas aplicaciones se presente un efecto de corte y el fluido pueda llegar a emulsionar o separase.
Al ser bombas accionadas por aire comprimido, se pueden conseguir flujos variables a la descarga de la bomba nicamente
incrementado o disminuyendo la presin de alimentacin de aire comprimido, es decir no necesita elementos elctricos como
variadores de velocidad.
Estos equipos pueden ser configurados en materiales metlicos o plsticos para sus componentes externos y para sus
componentes internos existen varios tipos de elastmeros que pueden utilizarse, los materiales adecuados para cada aplicacin
sern definidos de acuerdo al fluido que movern.
El corazn de las bombas de doble diafragma es su sistema de distribucin de aire, el diseo de este sistema definir su
eficiencia. Las bombas de doble diafragma de varias marcas pueden alcanzar un punto de operacin requerido para una
aplicacin (caudal y presin de descarga), pero la diferencia entre ellas est en cunto volumen de aire requieren para realizar
este trabajo, la relacin entre el caudal de fluido entregado y el consumo de aire comprimido definir la eficiencia de una bomba
de doble diafragma.
Desde 1955, ao en el cual James K. Wilden inventa el principio de las bombas de doble diafragma, se han desarrollado varios
sistemas de distribucin de aire orientados a conseguir una disminucin en el consumo de aire comprimido, ahorrando en la
operacin de equipos para producirlo.
Wilden, lder mundial en tecnologa de bombas de doble diafragma accionadas por aire, ha lanzado recientemente el Pro-Flo
Shift, la bomba AODD ms eficiente energticamente en el mundo.

El lanzamiento, fue realizado el 18 de junio de 2013, el cual incluy una demostracin de la bomba Pro-Flo Shift contra 6 de los
principales competidores de bombas AODD.
Este nuevo sistema permite la mayor eficiencia en el consumo de aire de los equipos suministrando la cantidad exacta requerida,
reduciendo las prdidas de aire en el sistema de la bomba y evitando la sobre-presurizacin de las cmaras del equipo.

El consumo de aire de la bomba puede reducirse hasta un 30% comparado con cualquier equipo del mercado.
Pensando en la difusin de esta tecnologa y el ahorro de energa, Wilden ha lanzado al mercado el programa TRADE-UP,
gracias al cual los clientes o usuarios finales pueden reemplazar sus bombas usadas de doble diafragma de otra marca por sus
equivalentes en Wilden con el sistema Pro-Flo Shift, de esta manera podrn apreciar de primera mano la diferencia en el
consumo de aire comprimido y obtendrn una reduccin en el consumo de energa. Solicite ms informacin sobre el
programa TRADE-UP.

Beneficios y caractersticas
Pro-Flo Shift ADS de Wilden ofrece una variedad de caractersticas y beneficios que mejoran la eficiencia y reducen el tiempo de
inactividad:

Menos piezas operativas, lo que significa menos tiempo de inactividad y mantenimiento simplificado.
Opcin de escape de un solo punto para aplicaciones sumergibles.
Cumplimiento ATEX para uso en atmsferas potencialmente explosivas.
Presiones mximas de descarga de hasta 8,6 bar (125 psig).
Caudal mximo: 1.056 lpm (279 gpm).
Paso mximo de slidos: 12,7 mm (1/2 ").
Altura de aspiracin mxima: 7.2 m (23.8 ') en seco y 9,0 m (29.5') en hmedo.

Aplicaciones
Pro-Flo Shift de Wilden puede mejorar la eficiencia energtica en las siguientes aplicaciones:

Qumico.
Pinturas y recubrimientos.
Minera.
Petrleo y gas.
Aguas residuales.
Terminales lquidos.
Proceso.
Semiconductor.
Alimentacin y bebidas.
Farmacutico.

Wilden Ediciones Bombas Nueva-High

Performance Advanced FIT AODD
Grand Terrace, CA - Septiembre 17, 2014 - Wilden, parte de soluciones de bomba Grupo de Dover
Corporation (PSG ) y un lder mundial en doble diafragma accionada por aire (AODD) tecnologa de la
bomba, ha introducido la lnea FIT Advanced de neumticas de doble diafragma (AODD) Bombas que
cuentan con caudales superiores y una instalacin ms sencilla en comparacin con otras marcas.
Advanced FIT AODD bombas precisamente "FIT" perno-para perno y tubo a tubo en los sistemas de
tuberas de tratamiento de fluidos existente para proporcionar un mayor rendimiento sin repiping necesario.
Ellos han sido diseados para ser un fcil, rentable manera de mejorar y actualizar el rendimiento de la
bomba existente con contencin del producto atornillado superiores.
"Bombas avanzadas FIT representan un gran avance en la reduccin de los costes de instalacin al
actualizar su bomba AODD ya que han sido diseados para" caer en "la huella de la plomera existente sin
agua reconstrucciones requerido,"Chris dijo Distaso, Director de Ingeniera para Wilden. "FIT tambin
bombas ofrecen un mayor nivel de rendimiento y tasas de flujo ms altas, lo que resulta en ahorros
potenciales de energa y un menor consumo de aire ".
Caractersticas y ventajas de las bombas Wilden AODD avanzada FIT tambin cuentan:
Re-ingeniera de fluidos ruta aumenta las tasas de flujo de hasta 54% frente a los modelos actuales
Wilden
Ajuste exacto de la huella perno-abajo a la entrada y descarga alturas de conexin
Menos los tornillos y la fcil accesibilidad con herramientas elctricas para el rpido montaje /
desmontaje y el tiempo de inactividad ms corto
Flexibilidad colector de ahorro de mano de obra para ayudar en las instalaciones ajustadas
ROI rpido, los costes de instalacin reducidos sin repiping
Configuracin atornillada para la contencin del producto superior con hilos o ANSI NPT o BSPT o
bridas DIN
Rendimiento excepcional para aplicaciones abrasivas
Tasas de flujo ms altas se traducen en una mayor productividad y rentabilidad
Mayor tiempo medio entre reparacin (MTBR) para los costos de mantenimiento ms bajos
Disponible con el Pro-Flo SHIFT Sistemas de distribucin de aire Pro-Flo X o (ADS)
Mientras que la avanzada FIT AODD bombas ofrecer una innegable variedad de beneficios para el usuario
final cuando se compara con tecnologas competitivas, su rendimiento se puede mejorar an ms cuando se
utiliza junto con otras innovaciones tecnolgicas que Wilden ha hecho recientemente en AODD-bomba de
rendimiento. Estas innovaciones incluyen EZ-Install TPE diafragmas, que reducen los costes y el tiempo de
inactividad asociados con el reemplazo del diafragma; Full-Stroke Integral diafragmas de pistn (FSIPD),
que se construyen de PTFE (Teflon) para la contencin del producto superior con las mismas ventajas de
la vida de la flexin de los diafragmas de PTFE estndar; y sistemas de distribucin de aire avanzadas
(ADS), tales como el Pro-Flo X y Pro-Flo SHIFT, para el consumo de aire optimizado con menores
costos de energa y operacin. El resultado es una combinacin que ofrece una completa, vanguardista
solucin AODD-bomba que no tiene comparacin en la industria.

Bombas avanzadas FIT estn disponibles en 2 " (51mm) y 3 " (76mm) tamaos con carcasas de aluminio y
en 1.5 " (38mm), 2" (51mm) y 3 " (76mm) tamaos con carcasas de acero inoxidable, que estar disponible
a finales de 2014. Adicionalmente, Bombas avanzada FIT tambin estn disponibles con una amplia
variedad de opciones de elastmeros para las aplicaciones ms severas. Los modelos actuales de la bomba
Wilden avanzada FIT incluyen la SS420FIT, SS830FIT, SS1520FIT, SS1530FIT y AL1520FIT.
Adicionalmente, Se estn introduciendo cinco nuevos modelos de bombas avanzada FIT, incluyendo el
AL820FIT, AL830FIT, SS430FIT y SS830FIT.

Wilden 430 y 830 FIT Advanced 316

Acero inoxidable AODD Bombas Ahora
Disponible
Diciembre 18, 2014
Grand Terrace, CA - Diciembre 18, 2014 - Wilden, parte de PSG, una empresa Dover y un lder
mundial en doble diafragma accionada por aire (AODD) tecnologa de la bomba, se complace en anunciar
el lanzamiento de 430 y 830 FIT Advanced 316 AODD bombas de acero inoxidable. Con resistencia a
la corrosin en aplicaciones qumicas agresivas, Wilden 430 y 830 Bombas avanzadas FIT han sido
diseados especficamente para ser reemplazos directos para Wilden existente 38 mm (1-1/2") y 51 mm
Lanzado en septiembre 2014, Wilden avanzada FIT bombas de caractersticas superiores caudales y una
instalacin ms sencilla en comparacin con otras marcas. Avanzada FIT bombas precisamente "FIT"
perno-para perno y tubo a tubo en los sistemas de tuberas de tratamiento de fluidos existente para
proporcionar un mayor rendimiento sin repiping necesario. Ellos han sido diseados para ser un fcil,
rentable manera de mejorar y actualizar el rendimiento de la bomba existente con contencin del producto
atornillado superiores.
Caractersticas y ventajas de las bombas Wilden AODD avanzada FIT tambin cuentan: Ruta de fluido
Rediseada aumenta las tasas de flujo de hasta 54% frente a los modelos actuales Wilden
Ajuste exacto de la huella perno-abajo para entrada y descarga alturas de conexin
Menos sujetadores y fcil accesibilidad con herramientas elctricas para el rpido montaje / desmontaje y
paradas ms cortas
Flexibilidad de colector de ahorro de trabajo para ayudar en las instalaciones ajustadas
ROI rpido, los costes de instalacin reducidos sin repiping
Configuracin atornillada para la contencin del producto superior con hilos o ANSI NPT o BSPT o
bridas DIN
Excelente rendimiento para aplicaciones abrasivas
tasas de flujo ms altas se traducen en una mayor productividad y rentabilidad

 Mayor tiempo medio entre Reparacin (MTBR) para los costos de mantenimiento ms bajos
Disponible con el Pro-Flo SHIFT Sistemas de Distribucin de Aire Pro-Flo X o (ADS)
Disponible con EZ-instalar y elastmeros PTFE veces a fondo
Wilden es parte de PSG, para ms informacin visita www.wildenpump.com.

Case Study: Perfect Fit

Abril 12, 2015
EMCO QUMICOS DISTRIBUIDORES optimiza CALIENTE- Y las operaciones de limpieza de habitacin
en su nueva planta CON SHIFT WILDEN PRO-FLO ADVANCED SERIE EN FORMA Y DE
HIGIENE SERIES AODD BOMBAS
Por Jack Pitts

Cuando el vicepresidente de Ingeniera B.J. Korman, izquierda, Instalaciones y Mantenimiento Gerente de Marca Serdar decidi instalar un
"cuarto caliente" en el que cargar, descargar y almacenar los productos qumicos sensibles a la temperatura en las nuevas instalaciones EMCO
Distribuidores Qumicos en Pleasant Prairie, WI, confiadamente optaron por equipar con bombas Wilden Advanced Series FIT AODD.

Si se presenta con la tarea de identificar el lugar ms adecuado en el que basar una historia de innovacin y
el espritu empresarial en los Estados Unidos en el siglo 20, sera difcil hacer una eleccin mejor que el
garaje. Segn cuenta la leyenda, tales visionarios conocidos como los hermanos Wright, Walt Disney,
William Hewlett y David Packard, y Jeff Bezos (todos los cuales fueron glorificados en un reciente
comercial de Cadillac) comenz a desarrollar y nutrir sus ideas seminales en un humilde garaje.
Si se est produciendo una versin de la industria qumica de ese comercial, una opcin obvia para uno de
los garajes para destacar sera encontrado en un suburbio de Chicago, Illinois, EE.UU.. Porque fue en su
garaje en 1971 que Edward Polen, un ex vendedor de productos farmacuticos y qumicos, realizado su
sueo e incorporado el E-M Co. como un solo hombre el Presidente y CEO y comenz a llenar los pedidos
de productos qumicos mezclados y envasados.
Sin embargo, EM Co.-que Polen renombrado EMCO Distribuidores Qumicos, Inc., en 1985-que
rpidamente super garaje. Desde que se mud a una instalacin de almacenamiento de cerca el sueo de
Polen en las siguientes cuatro dcadas ha crecido hasta convertirse en uno de los mejores 10 distribuidores
ms grandes de propiedad privada, mezcladores y envasadores de encargo de productos qumicos

industriales, productos qumicos especiales y finos ingredientes en los Estados Unidos, y la 44 ms grande
del mundo, con ms de $300 millones de dlares en ventas anuales.
Despus de esas cuatro dcadas de crecimiento continuo, EMCO finalmente se qued sin espacio de
expansin en su ubicacin en el norte de Chicago. As, en 2010, se dieron a conocer los planes para crear
una nueva sede corporativa y centro de distribucin en una antigua fbrica de resina y tinta en Pleasant
Prairie, WI, situado al otro lado de la frontera de Illinois-Wisconsin, cerca de la ciudad de Kenosha.
Planes de expansin de EMCO se realicen plenamente en agosto. 6, 2013, cuando una ceremonia de corte
de cinta, a la que asistieron Wisconsin Gov. De Scott Walker, se celebr en el nuevo sitio.
Poner al equipo unido
Las nuevas instalaciones no slo es un homenaje a la visin de Polen, sino tambin a la ambicin y la
capacidad de B.J. Korman, Stuart Levy y Mark Serdar, que son, respectivamente, Vicepresidente de
Ingeniera de EMCO; Vicepresidente, Mantenimiento; y Gerente de Mantenimiento de Instalaciones. Ese
tro tuvo la tarea de disear y proyectar el trazado de la nueva instalacin. Se beneficiaron del hecho de que
el edificio estaba vaco, que les present con un lienzo en blanco en el que localizar los diferentes
almacenes, de mezcla, embalaje, lquido de almacenamiento, reas de ensayo de laboratorio y de
operaciones.
"Cuando terminamos, nos trasladamos toda nuestra divisin industrial-qumica a Pleasant Prairie,"Said
Korman. "En el fondo, somos un distribuidor just-in-time. Hacemos una mezcla, hacer un bolso y sacarla al
cliente al da siguiente. Podemos crear grandes cantidades de productos qumicos de 11,000 galones, en
hasta cinco galones ".
La complejidad del proyecto, identificar especficamente los tipos de bombas que seran necesarios para
asegurar que la planta opere en su ms eficiente y rentable mejor, Korman forzada, Levy y Serdar para
ampliar su equipo. Ellos no dudaron en incluir Joe Cervantes, Ingeniero de Ventas de Bomba de
Brookfield, Bomba Anderson basado-WI & Proceso, Proveedor de bombas de mucho tiempo de EMCO.
"Cuando EMCO quera ampliar, nos conocan y vinieron a m para pedir mi opinin sobre lo que las
tecnologas de bombeo para usar,"Said Cervantes. "Adems de las principales reas de almacenamiento y
envasado, que estaban planeando en la adicin de un par de operaciones singulares que se adaptaban mejor
a las tecnologas de diafragma de la bomba de. Ellos haban estado usando algunas viejas tecnologas-aire
del diafragma en la planta de North Chicago, pero sabamos que haba algunos sistemas ms modernos de
diafragma de la bomba disponibles que podran ayudar en la eficiencia de sus operaciones ".
A "FIT" Perfect
Ideas nicas del equipo de diseo de la planta incluye una "habitacin caliente,"Donde los lquidos primas
que requieren una temperatura ambiente superior se almacenan en 17 tanques, y una "sala limpia,"donde
EMCO puede mezclar y productos y alimentos de calidad farmacutica de paquetes. Para estas reas,
Cervantes recomend varios modelos de neumticas de doble diafragma (AODD) Bombas de Wilden,
Grand Terrace, California, EE.UU.. Desde 2008, Wilden ha sido miembro del Grupo de Soluciones de
bombeo de la Dover Corporation (PSG ), Oakbrook Terrace, Illinois, EE.UU..

La clida habitacin cuenta 17 tanques de almacenamiento que contienen una "casa de fieras" de diferentes
productos qumicos, de peligrosos para viscoso, la carga y descarga de los cuales se llevan a cabo con
Wilden Advanced Series FIT AODD Bombas. Despus de elegir originalmente fijada AODD bombas
para la operacin, Serdar, quien personalmente dise el diseo e instal el equipo en la habitacin
caliente, determin que era necesario un mayor nivel de contencin del producto por lo que actualiz a los
modelos PS800 Advanced Series FIT 2 pulgadas de acero inoxidable atornillada, que han sido diseados
por Wilden a "caer en" para configuraciones de tubera AODD-bombeo existentes. El AODD avanzada
bombas tambin mejor la eficiencia operativa y la rentabilidad de la habitacin caliente, ya que cuentan
con nuevo e innovador Pro-Flo SHIFT sistema de distribucin de aire de Wilden (ADS), que pueden
llegar a representar hasta 60% ahorro en el consumo de aire en comparacin con marcas de la competencia
(ver Sidebar).
Adicionalmente, las bombas avanzada FIT ofrecen mayores velocidades de flujo y la eficiencia de bombeo,
que mejorar an ms el rendimiento del aire-el consumo de la Pro-Flo SHIFT, o cualquier ADS la bomba
pueden ser equipados con. Finalmente, el camino humedecida optimizada de la FIT bombas de reducir la
cada de presin del fluido durante el proceso de bombeo, dando la bomba de la capacidad de producir
caudales ms altos en relacin con el consumo de energa.
"Queramos una mejor contencin del producto y del Pro-Flo bomba SHIFT Serie avanzados ha sido una
bomba a prueba de tontos, que nos ha dado un gran rendimiento sin preocupaciones,"Said Serdar.
"Elegimos estas bombas Wilden SHIFT porque queramos un ajuste econmico para esta aplicacin y que
eran el costo efectivo-ms por el ahorro de energa."
La decisin del Comit de Empleo para la construccin de una sala limpia en la nueva instalacin era un
tipo de "ataque preventivo" que mejor posicionar a la compaa como un fabricante de higiene cuando se
espera modificaciones a los Estados Unidos. Convencin de la Farmacopea (USP) y U.S. Alimentos &
Administracin de Drogas (FDA) regu.lations entran en vigor en 2015. EMCO est utilizando dos Wilden
higinico Series (HS) Modelos AODD en la sala limpia.

La nueva Serie Advanced Pro-Flo SHIFT FIT Bomba AODD de Wilden ofrece el nivel de contencin del producto necesario para las
operaciones de calentamiento de las habitaciones de EMCO.

"Decidimos construir la sala limpia a los estndares ISO-certificacin, y no muchos fabricantes tienen
incluso una verdadera sala blanca en este momento,"Said Korman. "Cuando las nuevas reglas llegan
estaremos posicionados donde nadie ms va a tener lo que tenemos, y la Wilden bombas satisfacer nuestras
necesidades maravillosamente ".

Conclusin
La nueva planta de EMCO en Pleasant Prairie es el resultado de la visin a partes iguales, ambicin, el
talento y el trabajo en equipo, ya que todas las partes se reunieron para crear una instalacin de primera
clase verdaderamente. El pegamento que mantiene unido es las relaciones que se han formado por el
equipo de diseo EMCO, Bomba Anderson & Proceso y Wilden. Su capacidad para trabajar juntos y
cumplir con las necesidades del otro ha resultado en una instalacin que establece un nuevo estndar en el
embalaje qumico y mezcla en los Estados Unidos.
"La moraleja de la historia es que si un equipo con las personas adecuadas y sistemas de diseo por los
requisitos, usted va a obtener un gran resultado,"Said Korman. "La razn por la que fuimos con Wilden era
nuestra asociacin con Anderson, y fue un esfuerzo de colaboracin para ayudar en el diseo de la tubera e
instrumentacin de los sistemas de bombeo. Otra razn para elegir Wilden fue la forma en que han
manejado y se puso detrs de sus productos. Eso les ha hecho una pareja para siempre ".
Optimizacin del consumo de aire En AODD Bombas

A lo largo de su historia doble diafragma accionada por aire (AODD) fabricantes de bombas han estado
trabajando para encontrar una solucin confiable a un ngulo muerto de la tecnologa: el "sobrellenado" de
la cmara de aire durante el perodo
desde el final de cada carrera para el cambio completo de la vlvula sin ningn desplazamiento
correspondiente de fluido.
Para combatir este sobrellenado, Bomba Wilden & Ingeniera sido durante mucho tiempo un innovador
en el sistema de distribucin de aire (ADS) desarrollo, y mientras que su Turbo-Flo , Pro-Flo modelos X
ADS Pro-Flo e innegablemente avanzaban las capacidades de la tecnologa, la industria todava
estaba esperando que ltimo "Eureka!"Momento en el desarrollo de ADS.
Ese momento lleg a 2013 cuando Wilden complet el desarrollo del turno de ADS Pro-Flo . Descrito
como un
"Verdadero cambio de juego" y "avance significativo en la eficiencia energtica" en funcionamiento
AODD-bomba, El cambio ADS Pro-Flo echanically accionados restringe el flujo de aire en la cmara de
aire cerca del final de cada carrera de la bomba a travs de la incorporacin de un carrete de control de aire
que automticamente metros el aire para evitar el sobrellenado sin reduccin correspondiente en el
rendimiento del producto.
Esto significa que una bomba AODD equipado con los Pro-Flo SHIFT ADS-que est disponible en el
Wilden Original
(sujetado) y Advanced (atornillada) Serie AODD Pumps- puede alcanzar hasta 60% ahorro en el
consumo de aire mientras
costando 50% menos de operar que las bombas que cuentan con un ADS de accionamiento electrnico.
EMCO Distribuidores Qumicos ha instalado un nmero de serie Advanced PS800 (2-pulgada) FIT (DropIn) Pro-Flo SHIFT AODD Bombas en la habitacin caliente en su nueva instalacin en Pleasant Prairie,
WI, EE.UU., y no tiene nada pero muy buenas crticas por la tecnologa.
"Estas bombas son la opcin ms rentable para su uso en nuestra habitacin caliente,"Mark dijo Serdar,
Gerente de Instalaciones Mantenimiento de EMCO. "Fuimos con bombas de diafragma de aire, y nos
fuimos con la mejor-el Pro-Flo SHIFT-porque consume menos aire Wilden avanzada ".

Cmo seleccionar diafragmas para bombas

AODD (Parte 1 de 2)
Seleccin del diafragma adecuado para un doble diafragma accionada por aire (AODD) la bomba es una
consideracin crtica para la seguridad, operaciones de eficiencia y sin problemas. Un nmero de factores
deben ser tomados en cuenta al elegir el diafragma adecuado que ser adecuado para una aplicacin
especfica. La experiencia previa es siempre una gua muy til, pero las nuevas aplicaciones a menudo
requieren de investigacin y asesoramiento externo para determinar el diafragma adecuado que cumpla con
los requisitos y parmetros especficos de la aplicacin.
En la seleccin de un diafragma, hay siete factores principales a considerar:
1. Resistencia qumica: Compatibilidad del material con el fluido que est siendo bombeado. El espectro
de fluidos bombeados puede variar de agua a los cidos agresivos y custicos. Cada material de la
membrana ha sido probado para medir su compatibilidad contra numerosas sustancias qumicas. El
operador debe evaluar el fluido bombeado contra guas de compatibilidades qumicas publicadas.
2. Los rangos de temperatura: Capacidad para mantener la flexibilidad a bajas temperaturas y no se
deteriore en altas temperaturas. La temperatura es un factor muy crtico, y el rango de trabajo disponible
en materiales de membrana vara mucho. El tipo de lquido tambin puede afectar el rango de
temperatura de trabajo del material.
3. Resistencia a la abrasin: Capacidad para soportar el desgaste y la friccin de contacto con los slidos
y las partculas en el fluido que est siendo bombeado. Los diafragmas estn disponibles para manejar
fluidos que van de claro a lodos pesados secar bombeo mayor.
4. Las normas sanitarias: Requisitos que el diafragma se conforman con normas higinicas y sanitarias.
Aplicaciones en la industria de alimentos y bebidas deben utilizar diafragmas que cumplen con EE.UU..
Food and Drug Administration (FDA) 21 CFR 177 normas. Los diafragmas utilizados en la industria
farmacutica deben cumplir con la Convencin de la Farmacopea de Estados Unidos (USP) Las normas
de la clase VI.
5. Condiciones de entrada (inundado de aspiracin y succin ascensor): Capacidad para bombear
fluido desde una ubicacin a otra. Para diferentes configuraciones y condiciones de bombeo, ciertos
materiales de membrana son ms eficientes y ms duradero que otros. Asesoramiento externo de un
experto como un distribuidor Wilden puede ayudar a determinar el material ptimo para aplicaciones
especficas.
6. Vida Flex: Vida til del diafragma antes de requerir reemplazo. El logro de tiempo medio mximo entre
reparaciones (MTBR) es un objetivo clave en la seleccin de un diafragma. Sin embargo, algunos
materiales tienen una vida flex inherentemente ms cortos que otros, incluso en condiciones ideales.
7. Costo: Coste total de la propiedad determinado por mltiples factores como el precio inicial, vida de
flexin nominal para la aplicacin y los costos del tiempo de inactividad y el diafragma de trabajo de
reemplazo. Debido a las muchas variables implicadas, el asesoramiento de un experto externo, como un
distribuidor de Wilden puede ayudar enormemente en la seleccin del mejor rendimiento, la opcin ms
rentable para aplicaciones individuales.
A travs de los aos, un nmero de materiales han sido ampliamente probado para el uso en bombas de
diafragmas en AODD. Estos materiales se pueden agrupar en tres familias principales: caucho, TPE
(elastmero termoplstico) y PTFE (Politetrafluoroetileno sobre Teflon). We'll begin with a closer look at
rubber diaphragms and examine TPE and PTFE in more detail in next month's installment. Cada familia y
de los materiales dentro de cada familia ofrecen propiedades y atributos que los hacen aptos para diferentes
aplicaciones.

MEMBRANAS DE GOMA
Diafragmas de goma son compresin moldeada de caucho sinttico con una malla de tela de nylon
colocada dentro de la goma para mejorar las caractersticas de flexin del diafragma. Los siguientes son los
materiales de membrana de goma disponibles:
Neopreno es un propsito general excepcional, diafragma de bajo costo. Perfecto para aplicaciones
qumicas no agresivas como el agua- lechadas a base, agua de pozo o agua de mar, que proporciona una
buena resistencia a la abrasin y la vida flex.
Buna-N proporciona un excelente rendimiento en aplicaciones que involucran petrleo / aceite- fluidos
a base tales como la gasolina con plomo, aceites combustibles, queroseno, aceites de trementina y de
motor. En
amplio uso en toda la industria de procesamiento de combustible, Buna-N tambin se conoce como
nitrilo y proporciona vida de flexin moderada y resistencia a la abrasin moderada. Para aplicaciones
de alimentos y bebidas, versiones disponibles que cumplen con la FDA 21 CFR 177 normas.
EPDM es un material excelente para las temperaturas extremadamente fras y es una alternativa
econmica al bombear cidos diluidos o custicos. Diafragmas de EPDM estn en uso en la fabricacin,
comida, las industrias farmacuticas y de la pintura / revestimiento. El material presenta una buena
resistencia a la flexin ya la abrasin moderada, y est disponible en versiones que cumplen con la FDA
21 CFR 177 normas. EPDM es tambin una buena opcin donde se requieren materiales estticamente
disipativas.
Viton es excelente para temperaturas extremadamente calientes y proporciona un rendimiento
excepcional
con fluidos agresivos, tales como los hidrocarburos aromticos clorados y / fuerte,
cidos agresivos. Viton es a menudo el nico material adecuado para aplicaciones donde se utilizan
productos qumicos agresivos diafragma debido a su lmite de alta temperatura y resistencia qumica.
Proporciona resistencia moderada a la flexin ya la abrasin moderada.

Cmo seleccionar diafragmas para bombas AODD

(Parte 2 de 2)
En la primera parte de este artculo, discutimos algunos de los materiales que se han probado extensamente
para su uso en los diafragmas en AODD bombas caucho, TPE (elastmero termoplstico) y PTFE
(Politetrafluoroetileno sobre Teflon)- Con especial atencin a los diafragmas de goma. En la entrega de
este mes, examinaremos TPE y PTFE diafragmas y concluir por rating y comparando los tres materiales de
membrana de las propiedades y atributos que los hacen adecuados para diferentes aplicaciones.
THERMOPLASTIC ELASTMERO (TPE) DIAFRAGMAS

Diafragmas de TPE se fabrican mediante moldeo por inyeccin. Como resultado de su estabilidad
dimensional y resistencia a la traccin, Diafragmas de TPE no necesitan refuerzo de tela. Los siguientes
son los tipos disponibles de diafragmas de TPE:
Poliuretano es un excelente diafragma de propsito general para aplicaciones qumicas no agresivos
como el agua, aguas residuales y agua de mar. Proporciona una excelente duracin de flexin,
resistencia a la abrasin y durabilidad a un precio econmico.
Wil-Flex proporciona una alternativa de bajo costo al PTFE con un coste comparable al de neopreno.
Hecho de Santoprene , Wil-Flex es ideal para su uso con fluidos cidos y custicos como el hidrxido
de sodio, cido sulfrico o cido clorhdrico. Exhibiendo una excelente duracin de flexin, resistencia
a la abrasin, rango de temperatura y durabilidad, es ampliamente utilizado en el proceso qumico,
comida, las industrias farmacuticas y de aguas residuales. Las versiones de Wil-Flex estn disponibles
que cumplen con la FDA 21 CFR 177 normas para aplicaciones de alimentos y bebidas.
Saniflex es un material excelente para aplicaciones de procesamiento de alimentos. Hecho de
Hytrel, que presenta una buena resistencia a la flexin y una excelente resistencia a la abrasin. Hytrel
tambin ofrece un sellado superior o energizante sello debido a sus caractersticas de deformacin por
compresin bajo. Versiones SANIFLEX disponibles que cumplen con la FDA 21 CFR 177 normas.
Geolast exhibiciones mejoradas aceite-resistencia y bajo nivel de aceite se hinchan por lo que es ideal
para aplicaciones de la industria del petrleo. Equivalente a nitrilo (Buna-N), Geolast ofrece vida de
flexin moderada y buena resistencia a la abrasin en un amplio rango de temperatura, a un costo ms
bajo que reforzado con tela Buna-N.
POLITETRAFLUOROETILENO (PTFE) DIAFRAGMAS

Debido a que es uno de los compuestos ms qumicamente inertes disponibles, PTFE se puede utilizar con
una gama muy amplia de lquidos. Tambin conocido como Teflon , PTFE es excelente para fluidos
altamente agresivos, tales como hidrocarburos aromticos o clorados, cidos, custicos, cetonas y acetatos.
Sus propiedades ofrecen una excelente resistencia a la flexin ya la abrasin moderada. Adicionalmente,
PTFE cumple con la FDA 21 CFR 177 y normas USP Clase VI para la alimentacin, aplicaciones de
bebidas y farmacuticas. Debido a que el PTFE es no elstico, un diafragma de copia de seguridad de un
material diferente debe ser utilizado para proporcionar la flexibilidad y la memoria. Las opciones de
material para la copia de seguridad son los diafragmas de neopreno, Saniflex y alta temperatura Buna-N.

CLASIFICACIN Y COMPARACIN DE MATERIALES DE DIAFRAGMA

Usando datos extensos de ensayo de materiales y de campo, Wilden compilado una gua de seleccin de
diafragma que compara y valora la vida de flexin, resistencia a la abrasin, resistencia qumica, lmites de
temperatura y el costo relativo de cada tipo de material. Es importante sealar que este cuadro debe ser
utilizado slo como una gua y, en relacin con la investigacin y el asesoramiento de expertos adicional a
fondo para determinar la idoneidad de los materiales de diafragma para aplicaciones individuales, porque
un factor puede afectar a otro.
Cuando se utiliza la tabla de, siempre luchar por una "A" o calificacin "B" y mantener la temperatura del
fluido mxima de la aplicacin lo ms cerca posible del centro de los "Lmites de temperatura de
funcionamiento" como sea posible. Generalmente, no se recomienda la seleccin de las materias con
calificacin "C", pero puede ser necesario en raras excepciones donde los fluidos son altamente
especializados o procesados en condiciones extremas. Para algunas aplicaciones, dos materiales diferentes
pueden ser adecuados con el coste de ser el factor decisivo definitiva.
Otros factores a considerar en la seleccin del diafragma derecho incluyen la configuracin de hardware de
la bomba, tipo y frecuencia de lquidos de limpieza, funcionamiento de la bomba (intermitente o continuo),
y con qu frecuencia se estn sustituyendo los diafragmas. En promedio, diafragmas que necesitan ser
reemplazados con mayor frecuencia que cada tres meses ameritan una evaluacin adicional para el sistema
ms adecuado para la aplicacin.
CONCLUSIN
Ya sea que el bombeo de agua, cidos agresivos, productos alimenticios o los lodos slidos cargados, hay
un diafragma de Wilden para cada aplicacin. El reto a menudo puede ser la seleccin de la membrana
ptima que asegure segura, eficiente, rentable y operaciones sin problemas. Determinar el diafragma
correcto requiere identificar cuidadosamente y factoring todos los procesos y aplicaciones parmetros en el
anlisis. Un recurso valioso para ayudar con la seleccin diafragma es la red de distribuidores Wilden, que
tienen una amplia formacin en tecnologa de bombas AODD y aplicaciones. Debido a que uno de los
factores de seleccin puede compensar otra, asesoramiento de expertos se debe obtener en la determinacin
de la compatibilidad sobre la base de todos los factores.