Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Contenido
Qu es LogMeIn Hamachi?..........................................................................................3
Quin debera usar LogMeIn Hamachi?.................................................................................................3
ii
Qu es LogMeIn Hamachi?
LogMeIn Hamachi es un servicio de redes virtuales que se instala en unos minutos y permite acceder
remotamente y con seguridad a la red de su empresa, desde cualquier lugar que disponga de conexin
a Internet.
A diferencia de los sistemas VPN tradicionales basados en hardware y software, Hamachi es un
servicio de redes virtuales bajo demanda que le permite concentrar su tiempo y energa en
proporcionar a sus usuarios las conexiones remotas que necesitan, y no en la tecnologa o
infraestructura que utiliza para ofrecerles soporte.
Restricciones
Por motivos tcnicos y de seguridad, existen reglas rigurosas tanto para la puerta de enlace como
para los miembros:
La puerta de enlace no puede ser miembro de ninguna otra red
Los miembros se pueden unir a ms de una red de puerta de enlace, pero solo podrn estar en
lnea en una red a la vez. Los miembros de la puerta de enlace tambin pueden ser miembros de
varias redes que no sean de puerta de enlace
La puerta de enlace no puede ser una estacin de trabajo que sea miembro de un dominio
Funcin del cliente de Hamachi en una red de puerta de enlace
Los miembros de la red de puerta de enlace y el propio dispositivo de la puerta de enlace deben
estar ejecutando el cliente de Hamachi
Los dispositivos de red que se conectan fsicamente a la red LAN no necesitan ejecutar el cliente
de Hamachi para que los miembros de la red de puerta de enlace puedan acceder a ellos
Direccionamiento
Las redes de puerta de enlace se integran de forma transparente en la red LAN en lo relativo al
direccionamiento. Las direcciones 25.x.x.x no estn disponibles en las redes de puerta de enlace.
En su lugar, se utiliza el espacio de direcciones local.
10
11
12
13
14
15
16
Para comprobar si puede recibir actualizaciones automticas, vaya a Sistema > Preferencias >
Configuracin y verifique que la opcin Habilitar actualizaciones automticas est seleccionada.
Para descargar manualmente actualizaciones de cliente, haga clic en Ayuda > Comprobar
actualizaciones.
17
18
Opcin
Descripcin
Aceptar automticamente
8. En Contrasea de red, seleccione Se necesita una contrasea para unirse a esta red para
proteger la red.
Sugerencia: Si no define una contrasea, le recomendamos configurar el comportamiento
de Solicitudes de admisin en Debe ser aprobado o Los miembros solo pueden aadirse
por Internet.
9. Haga clic en Continuar.
Se muestra la pgina Aadir red (Paso 3).
10. Siga las instrucciones que aparezcan en pantalla.
11. Haga clic en Terminar.
La red se crea con un ID de red generado por el sistema.
Nota: Al asignar una puerta de enlace, se perder la conexin a la red por unos segundos
mientras que el adaptador de red virtual de Hamachi crea un puente hacia el adaptador de la
red fsica.
19
20
Cliente asociado
El trmino Cliente asociado hace referencia a cualquier cliente de Hamachi que se haya aadido a una
cuenta de LogMeIn. Cualquier titular de cuenta de LogMeIn puede gestionar clientes asociados en la web
a travs de la pgina Mis redes, mientras que los suscriptores de LogMeIn Central pueden utilizar LogMeIn
Central.
Cliente de Hamachi
El trmino cliente de Hamachi hace referencia tanto al software de Hamachi como a cualquier ordenador
o smartphone con el software cliente de Hamachi instalado. Cuando los propietarios de la red conceden
los permisos pertinentes, los clientes de Hamachi pueden convertirse en miembros de cualquier red de
Hamachi.
Red de Hamachi
En Hamachi, una red no es una red fsica, sino un grupo de usuarios que desean utilizar recursos o
aplicaciones comunes (dos o ms clientes de Hamachi interconectados por tneles forman una red de
Hamachi). Hamachi ofrece tres tipos de redes: redes de malla, de concentrador y radio, y de puerta de
enlace.
21
LogMeIn Central
LogMeIn Central es una solucin de servicios remotos esenciales para profesionales informticos y
pequeas y medianas empresas. Algunas funciones avanzadas de Hamachi solo estn disponibles para
los suscriptores de LogMeIn Central.
Red de malla
En una red de malla, cada miembro est conectado a cada uno de los dems miembros.
NAT
Traduccin de direcciones de red
Interlocutor
Ordenador que es miembro de una red de ordenadores.
Cliente no asociado
El trmino Cliente no asociado hace referencia a cualquier cliente de Hamachi que no se haya aadido a
una cuenta de LogMeIn y que se est usando en modo de solo cliente. Los clientes no asociados no se
pueden gestionar en la web a travs de la pgina Mis redes, ni tampoco en LogMeIn Central. Sin embargo,
pueden unirse a redes existentes y crear redes de malla.
22
VPN
Red privada virtual
23
Aviso legal
PUBLICADO POR
LogMeIn, Inc.
320 Summer Street Suite 100
Boston, MA 02210
Reservados todos los derechos. Ninguna parte de este documento se podr reproducir o transmitir
de ninguna forma ni por ningn medio sin el permiso por escrito del fabricante.
AppGuru, LogMeIn Backup, BoldChat, LogMeIn Central, Cubby, LogMeIn Hamachi,
join.me, LogMeIn Pro, LogMeIn Rescue o LogMeIn Rescue+Mobile y Xively, junto con el
software relacionado, incluida la Network Console y otros trminos indicados en esta publicacin
son marcas comerciales y marcas de servicio de LogMeIn, Inc., y podran estar registradas en la U.S.
Patent and Trademark Office (Oficina de patentes y marcas de EE. UU.) y en otros pases. Todas las
dems marcas comerciales y marcas comerciales registradas son propiedad de sus respectivos
dueos.
Esta publicacin puede contener marcas comerciales y de servicio de terceros y marcas comerciales
y de servicio que pertenecen a sus respectivos propietarios. Estas marcas pueden estar registradas
o ser utilizadas en EE. UU. y otros pases del mundo. Entre estas marcas de terceros se incluyen, a
ttulo enunciativo pero no limitativo, Blackberry, Windows, Windows Mobile, Symbian, Apple, iPhone,
iPod Touch, iTunes App Store y las marcas comerciales, los nombres y los logotipos relacionados.
Estas marcas de terceros son propiedad de Research In Motion Limited, Microsoft Corporation,
Symbian Software Limited y Apple, Inc., respectivamente, y estn registradas o se usan en los Estados
Unidos y en otros pases del mundo.
LAS ESPECIFICACIONES Y LA INFORMACIN RELATIVA A LOS PRODUCTOS Y SERVICIOS DE
ESTE MANUAL ESTN SUJETAS A CAMBIO SIN PREVIO AVISO. TODAS LAS DECLARACIONES,
INFORMACIN Y RECOMENDACIONES DE ESTE MANUAL SE TOMAN COMO EXACTAS PERO
SE PRESENTAN SIN GARANTA DE NINGN TIPO, YA SEA EXPRESA O IMPLCITA. LOS USUARIOS
SERN LOS NICOS RESPONSABLES POR LA APLICACIN DE LOS PRODUCTOS Y SERVICIOS.
LA LICENCIA Y LA GARANTA LIMITADA DEL PRODUCTO Y LOS SERVICIOS ESTN ESTABLECIDAS
EN LOS TRMINOS Y CONDICIONES DE LOGMEIN, Y SE INCLUYEN EN EL PRESENTE
DOCUMENTO A MODO DE REFERENCIA.
24
ndice
A
Actualizacin de Hamachi 16
red
cliente
implementacin 15
cliente asociado 5
Cliente de Hamachi 5
cliente no asociado 5
cortafuegos 13
cuenta
LogMeIn 14
abandonar 20
aadir 18
aadir desde el cliente 19
eliminar 20
requisitos del sistema 14
S
seguridad 13
solicitudes de admisin 19
suscripcin 10, 12
suscripcin de Hamachi 10, 12
tipos de red
concentrador y radio 7
malla 7
puerta de enlace 8
Tipos de red de Hamachi 7
Instalacin de Hamachi 15
Instalacin de Hamachi para Windows 16
funciones de Hamachi 12
L
licencia 10, 12