LogMeIn Central

Gua de primeros pasos

Contenido
Bienvenido a LogMeIn Central................................................................................................3
Cmo crear un ID de LogMeIn.................................................................................................4
Instalacin de LogMeIn en un PC o Mac................................................................................5
Requisitos del sistema: ordenador host..........................................................................................................................5
Descarga e instalacin del software del host de LogMeIn........................................................................................5
LogMeIn y los cortafuegos..................................................................................................................................................6

Despliegue del software del host de LogMeIn......................................................................7

Cmo implementar el software del host de LogMeIn..................................................................................................7
Cmo modificar un paquete de instalacin....................................................................................................................9
Informacin sobre mtodos de implementacin..........................................................................................................9

Conectar a un ordenador host................................................................................................11

Cmo conectarse desde LogMeIn.com .........................................................................................................................11
Cmo conectarse desde la aplicacin para ordenador LogMeIn Client .............................................................12
Cmo conectarse usando un acceso directo de escritorio......................................................................................13
Cmo conectarse desde un mvil o una tableta.........................................................................................................14
Cdigo de acceso o contrasea? Acerca de la autenticacin...............................................................................14
Cmo cambiar su cdigo de acceso al ordenador.................................................................................................15
Cmo activar un ordenador en modo de suspensin o apagado mediante la funcin Wake On LAN.......16
Cmo configurar la autenticacin automtica..............................................................................................................17

Si desea ms informacin....................................................................................................19
Aviso legal................................................................................................................................20

ii

LogMeIn Central Gua de primeros pasos

Bienvenido a LogMeIn Central

LogMeIn Central es la solucin de gestin remota basada en suscripcin de LogMeIn.
LogMeIn Central es, principalmente, un potente kit de herramientas para administrar y acceder a
ordenadores remotos.
LogMeIn Central tambin le permite implementar y configurar redes y clientes de LogMeIn Hamachi.
Recursos
Regstrese para iniciar un periodo de prueba o comprar una suscripcin: pgina del producto de LogMeIn
Central
Versin en formato PDF de esta gua: Gua del usuario de LogMeIn Central
Preguntas ms frecuentes y Base de conocimientos help.LogMeIn.com
Sugerencia: La Comunidad LogMeIn es una excelente fuente de informacin de otros usuarios
de LogMeIn.

Copyright 2015 LogMeIn, Inc.

Cmo crear un ID de LogMeIn

Regstrese para obtener un ID de LogMeIn y usar el software y los servicios de LogMeIn. Sin
compromisos. No se necesita tarjeta de crdito.
Su ID de LogMeIn ofrece una experiencia de inicio de sesin nico para los siguientes productos y
servicios de LogMeIn desde todas las plataformas.
LogMeIn (cliente y host)
Central
join.me
Cubby
AppGuru
1. Dirjase a www.LogMeIn.com.
2. Haga clic en Iniciar sesin en la esquina superior derecha.
Se mostrar la pgina Registrarse o inicie sesin.
3. Haga clic en Registrarse.
4. Complete el formulario de registro y siga todas las instrucciones en pantalla.
Una vez que haya completado el formulario de la cuenta, le enviarn un correo electrnico de
confirmacin.
5. Siga cuidadosamente todas las instrucciones en el correo electrnico que recibi de LogMeIn acerca
de la activacin de la cuenta.
No puede encontrar un correo electrnico de LogMeIn? Consulte su carpeta de correo basura o
correo no deseado.

LogMeIn Central Gua de primeros pasos

Instalacin de LogMeIn en un PC o Mac

Debe instalar LogMeIn en cada ordenador al que desee poder acceder de forma remota.
Utilice la pgina Despliegue para instalar el software del host de LogMeIn en los ordenadores que
desee aadir a su cuenta de LogMeIn. La implementacin admite tambin la instalacin masiva.

Requisitos del sistema: ordenador host

Antes de instalar el software del host de LogMeIn en el ordenador al que desea acceder de forma
remota, asegrese de que el dispositivo cumple con los requisitos siguientes.
Sistemas operativos compatibles
Windows XP (SP3) o posterior (incluidas versiones de 64 bits)
Windows RT no es compatible
En Mac con procesador Intel: OS X 10.6 (Snow Leopard) o posterior
Windows Server 2003 o posterior (incluidas versiones de 64 bits)
Importante: Asegrese de que utiliza con LogMeIn tecnologa de terceros actualizada y que
reciben soporte oficial. LogMeIn est diseado para su uso con productos y servicios de terceros
(navegadores, sistemas operativos, etc.) que reciben soporte oficial de sus proveedores
correspondientes y estn correctamente mantenidos por el usuario final (revisiones y
actualizaciones ms recientes instaladas). Ms informacin

Descarga e instalacin del software del host de LogMeIn

Todos los ordenadores a los que quiere acceder deben estar ejecutando el software del host de
LogMeIn. En cierto modo, el software del host de LogMeIn "abre la puerta" de un ordenador de forma
segura a un usuario remoto cualificado.
1. Vaya al ordenador al que desea poder acceder de forma remota.
2. Vaya a www.LogMeIn.com.
3. Inicie sesin en su cuenta usando el ID de su cuenta de LogMeIn (direccin de e-mail) y su contrasea
de LogMeIn).
Se muestra la pgina Ordenadores.
4. En la pgina Ordenadores, haga clic en Aadir ordenador.
5. Siga todas las instrucciones que aparezcan en pantalla.
El ordenador se aadir a su cuenta de LogMeIn.
La instalacin tambin incluye la aplicacin para ordenador LogMeIn Client, una herramienta que puede
usar para conectarse a sus ordenadores que cuentan con LogMeIn.

Copyright 2015 LogMeIn, Inc.

LogMeIn y los cortafuegos

LogMeIn es compatible con los conjuntos de seguridad ms importantes. Es posible que sea necesario
realizar una configuracin para que LogMeIn funcione cuando el host est tras un cortafuegos.
Importante: Si se le solicita, debe permitir los archivos de programa de LogMeIn para comunicarse
por Internet y que el servicio funcione correctamente. En los firewall por hardware debe permitir
el trfico en el puerto TCP 443.
Tabla 1: Componentes de LogMeIn
LogMeIn.exe

LogMeIn

LogMeInSystray.exe

Aplicacin para ordenador de LogMeIn

LogMeInToolkit.exe

Panel de control de LogMeIn

LMIIgnition.exe

LogMeIn Client

LMIGuardianSvc.exe

Servicio de LogMeIn

Para obtener ayuda para resolver problemas, visite help.LogMeIn.com.

Sugerencia: La Comunidad LogMeIn es una excelente fuente de informacin de otros usuarios
de LogMeIn.

LogMeIn Central Gua de primeros pasos

Despliegue del software del host de LogMeIn

Utilice la pgina Despliegue para instalar el software del host de LogMeIn en uno o ms ordenadores
y aadir ordenadores a su cuenta de LogMeIn.
Quin puede usar esta funcin? La pgina Implementacin est disponible para los titulares de
cuentas de LogMeIn Central y para los usuarios con el permiso Implementacin.
Trminos clave
Para implementar el software del host de LogMeIn debe crear un paquete de instalacin y definir un
mtodo de implementacin.
Paquete de
instalacin

Al crear un paquete de instalacin debe contestar a las siguientes preguntas:

Mtodo de
despliegue

Al definir un mtodo de despliegue debe contestar a las siguientes preguntas:

Desea que los ordenadores nuevos estn en un grupo de ordenadores

especfico?
Desea aplicar una configuracin de host especial? Solo Plus y Premier.
Desea activar avisos? Solo Premier.

Cmo desea que se ejecute la instalacin real? Es decir, con qu tecnologa?

Desea enviar un vnculo de instalacin (una URL en la que hacer clic) por correo
electrnico, chat o similar?
Desea proporcionar un instalador centralmente accesible?
Desea proporcionar un instalador autoextrable?
Desea ejecutar un archivo por lotes desde el prompt de comando del ordenador
remoto?

Cmo implementar el software del host de LogMeIn

Instale el software del host de LogMeIn en uno o ms ordenadores y aada ordenadores a su cuenta
de LogMeIn.
1. En LogMeIn Central, dirjase a la pgina Implementacin.
2. En la ficha Implementacin, haga clic en Aadir paquete de instalacin.
Se muestra la pgina Paquete de instalacin.
3. Complete los campos necesarios y seleccione las opciones adecuadas para la instalacin remota.
Opcin

Descripcin

Descripcin

Como referencia, escriba una breve descripcin que utilizar

para identificar el paquete de instalacin.

Instalaciones permitidas

Introduzca el nmero mximo de ordenadores que podrn utilizar

el paquete de instalacin. Seleccione Sin lmite para permitir
que cualquier nmero de ordenadores utilice el paquete.

Copyright 2015 LogMeIn, Inc.

Opcin

Descripcin

Fecha de caducidad

El valor predeterminado es una semana. Seleccione Sin

caducidad para permitir la instalacin de este paquete en
cualquier momento.

Cuando no haya ms puestos Esta opcin enva una notificacin a las direcciones de e-mail
disponibles, enviar un e-mail a especificadas cuando se queda sin puestos disponibles.
estas direcciones
4. En Configuracin, seleccione una de las siguientes opciones:
Opcin

Descripcin

Grupo de ordenadores

Seleccione el grupo de ordenadores al que desea aadir los

nuevos hosts.

Paquete de avisos

Seleccione el paquete de avisos que desea aplicar a los nuevos

hosts Windows. Solo Premier.

Paquete de preferencias del host Seleccione el paquete de preferencias del host que desea
aplicar a los nuevos hosts Windows. Solo Plus y Premier.
5. Opcionalmente, haga clic en Configuracin avanzada para definir la configuracin de proxy y otras
opciones para la instalacin remota.
Opcin

Descripcin

Permitir que los usuarios

La descripcin del ordenador es el nombre del host tal y como
modifiquen la descripcin del se muestra en su lista de ordenadores. De forma predeterminada,
ordenador durante la instalacin LogMeIn utiliza el nombre del host como descripcin del
ordenador.
Recordar: Si permite que los usuarios puedan cambiar el
nombre de los ordenadores, es posible que no pueda
reconocerlos en la lista de ordenadores.
Mantener el ordenador siempre El instalador de LogMeIn modificar la configuracin de energa
encendido si est conectado a de cada nuevo host de Windows que est configurado para
una fuente de CA
entrar en modo de suspensin tras un periodo determinado de
inactividad. A los hosts de Windows conectados a una fuente
de energa CA estndar (toma de corriente) se les impedir entrar
en modo de suspensin garantizndose as el acceso a travs
de LogMeIn.
Configuracin de proxy para la Si corresponde, introduzca la configuracin de su servidor proxy.
instalacin
6. Haga clic en Guardar configuracin.
Se muestra la pgina Desplegar paquete de instalacin.
7. En la pgina Desplegar paquete de instalacin seleccione el Mtodo de implementacin que
utilizar el paquete de instalacin.
Para obtener ms informacin acerca de cada mtodo de implementacin, consulte Informacin
sobre mtodos de implementacin en la pgina 9.

LogMeIn Central Gua de primeros pasos

Nota: La informacin de su cuenta de LogMeIn se incluye en el instalador independientemente

del mtodo de implementacin.
Importante: si se produce cualquier problema con la configuracin de despliegue, se mostrar
un aviso. Para obtener ms informacin acerca de avisos, consulte Solucin de problemas en
paquetes de instalacin e implementacin .
8. Opcionalmente, haga clic en Notas personales e introduzca comentarios.
9. Enve el vnculo de instalacin o descargue el archivo de instalacin segn corresponda.
Siga las instrucciones que aparezcan en pantalla segn el mtodo.

Cmo modificar un paquete de instalacin

Importante: Al cambiar una implementacin se actualizarn automticamente los paquetes de
instalacin activos, excepto si cambia la configuracin de proxy o la opcin Permitir que los
usuarios modifiquen la descripcin del ordenador durante la instalacin, en cuyo caso deber
volver a generar el paquete de instalacin.
1.
2.
3.
4.

En LogMeIn Central, haga clic en la pgina Implementacin.

En la pgina Implementacin, haga clic en el nombre del paquete de instalacin que desea modificar.
En la pgina Desplegar paquete de instalacin, haga clic en Editar paquete de instalacin.
En la pgina Editar paquete de instalacin, cambie las propiedades de implementacin necesarias
y haga clic en Guardar configuracin.
Se muestra la pgina Desplegar paquete de instalacin. Para continuar y revisar la informacin
acerca de las propiedades de implementacin, consulte Cmo implementar el software del host de
LogMeIn en la pgina 7.

Informacin sobre mtodos de implementacin

Dispone de cuatro mtodos para distribuir los paquetes de instalacin.
Debe aplicar un mtodo de implementacin a cada paquete de instalacin. Consulte Cmo implementar
el software del host de LogMeIn en la pgina 7.
Mtodo de despliegue

Descripcin

Vnculo de instalacin

Cuando el destinatario hace clic en el vnculo, el software del host de

LogMeIn se instala en el ordenador que el destinatario est utilizando.
Haga clic en Enviar correo electrnico con vnculo para enviar un
correo electrnico a travs del cliente de correo electrnico
predeterminado.
O bien, copie el vnculo y pguelo en su herramienta de chat preferida.
Pida al destinatario que haga clic en el vnculo y que siga todas las
instrucciones de instalacin que aparecen en pantalla.

Copyright 2015 LogMeIn, Inc.

Mtodo de despliegue

Descripcin
Recordar: LogMeIn se instalar en el ordenador donde el
destinatario abra el vnculo y ejecute el instalador.

Archivo del instalador (.msi)

Descargue el instalador LogMeIn.msi, el cual deber ejecutar

manualmente en el ordenador host.
Haga clic en Descargar archivo del instalador para descargar el
paquete del instalador de LogMeIn. Los usuarios deben ejecutar este
instalador previamente configurado para instalar el host de LogMeIn
en sus ordenadores.
Nota: Opcionalmente, puede configurar una directiva de grupos
de Microsoft Windows para instalar automticamente los hosts
de LogMeIn.

Ejecutable del instalador (.exe) Descargue un paquete de instalador autoextrable.

Haga clic en Descargar ejecutable del instalador para descargar el
paquete del instalador de LogMeIn. Los usuarios deben ejecutar este
instalador previamente configurado para instalar el host de LogMeIn
en sus ordenadores.
Comando o archivo por lotes Descargue un archivo por lotes o cree un comando que pueda ejecutar
desde el prompt de comando. Debe descargar el instalador
LogMeIn.msi para usar el archivo por lotes o comando desde
https://secure.logmein.com/logmein.msi.
Haga clic en Descargar como archivo por lotes... para descargar un
archivo por lotes.
Seleccione Instalacin silenciosa para instalar el host sin intervencin
del usuario.

10

LogMeIn Central Gua de primeros pasos

Conectar a un ordenador host

Cmo conectarse desde LogMeIn.com

Conctese a ordenadores host de LogMeIn desde su cuenta de LogMeIn accediendo desde
LogMeIn.com.
Conctese a cualquier ordenador que cumpla estos requisitos:
El software host de LogMeIn debe estar instalado y ejecutndose en el host
El host debe esta encendido
El host debe estar conectado a Internet
El host no debe estar en modo de suspensin o hibernacin
Sugerencia: Si el ordenador host se encuentra en una red en la que se encuentran otros
ordenadores host de LogMeIn, es posible que pueda activarlo mediante la funcin Wake On
LAN. Para comprobar los requisitos de Wake On LAN, consulte Cmo activar un ordenador en
modo de suspensin o apagado mediante la funcin Wake On LAN en la pgina 16.
El host no debe estar ya controlado por otro usuario de LogMeIn.
Nota: Varios usuarios pueden conectarse a un host al mismo tiempo, pero solo un usuario
remoto puede controlarlo. Por ejemplo, un usuario puede controlar un ordenador mientras otro
usa el Gestor de archivos o las Herramientas de administracin.
Para conectarse desde su navegador:
1. Vaya a www.LogMeIn.com.
2. Inicie sesin en su cuenta usando el ID de su cuenta de LogMeIn (direccin de e-mail) y su contrasea
de LogMeIn).
Se muestra la pgina Ordenadores.
3. En la pgina Ordenadores, haga clic en el ordenador al que desee acceder.
Sugerencia: Pulse control y haga clic o haga clic con el botn central para abrir la sesin en
una nueva ficha del navegador. En un Mac, utilice la opcin Command (Comando)+clic.
LogMeIn intentar conectarse con el host. Se le pedir que se autentique con el host.
Sugerencia: Puede configurar LogMeIn para que guarde de forma segura su nombre de
usuario y contrasea de host en el ordenador cliente desde el cual se est conectando. Esto
le permitir autenticarse de forma automtica la prxima vez que se conecte desde el mismo
ordenador.
4. Inicie sesin en el ordenador usando el mtodo de autenticacin apropiado:

Si se le solicita, escriba el nombre de usuario y contrasea que usara si se encontrara frente al

ordenador host.

Copyright 2015 LogMeIn, Inc.

11

Si se le solicita, escriba el Cdigo de acceso al ordenador que cre cuando instal LogMeIn en
el ordenador host.
Recordar: No introduzca su ID ni su contrasea de LogMeIn. Si lo hace, se producir el error
1326 o el error 5 (nombre de usuario y contrasea incorrectos).

Una vez que la autenticacin se realiza correctamente, comienza la sesin. La primera vez que inicie
una sesin de control remoto podra pedrsele que instalara la aplicacin cliente de LogMeIn o un
complemento del navegador Internet Explorer en el ordenador que est usando para iniciar la sesin
remota.

Cmo conectarse desde la aplicacin para ordenador LogMeIn Client

Conctese a ordenadores host de LogMeIn desde su cuenta de LogMeIn desde su PC o Mac
directamente con la aplicacin para ordenador LogMeIn Client.
Conctese a cualquier ordenador que cumpla estos requisitos:
El software host de LogMeIn debe estar instalado y ejecutndose en el host
El host debe esta encendido
El host debe estar conectado a Internet
El host no debe estar en modo de suspensin o hibernacin
Sugerencia: Si el ordenador host se encuentra en una red en la que se encuentran otros
ordenadores host de LogMeIn, es posible que pueda activarlo mediante la funcin Wake On
LAN. Para comprobar los requisitos de Wake On LAN, consulte Cmo activar un ordenador en
modo de suspensin o apagado mediante la funcin Wake On LAN en la pgina 16.
El host no debe estar ya controlado por otro usuario de LogMeIn.
Nota: Varios usuarios pueden conectarse a un host al mismo tiempo, pero solo un usuario
remoto puede controlarlo. Por ejemplo, un usuario puede controlar un ordenador mientras otro
usa el Gestor de archivos o las Herramientas de administracin.
1. Abra la aplicacin para ordenador LogMeIn Client:

Opcin 1. Haga clic en el icono de LogMeIn de la bandeja del sistema (o la barra de mens) y
seleccione Conectar a ordenadores.
Opcin 2. Desde el men Inicio o el Finder, abra LogMeIn Client.

No encuentra la aplicacin para ordenador LogMeIn Client? Descrguela de la pgina de la

aplicacin para ordenador de LogMeIn.com.
2. Inicie sesin en su cuenta usando el ID de su cuenta de LogMeIn (direccin de e-mail) y su contrasea
de LogMeIn).
Se mostrar la lista de ordenadores.
3. Haga clic en el ordenador al que desee acceder y seleccione una accin.

12

Opcin

Descripcin

Control remoto

Controlar y acceder a ordenadores de forma remota

LogMeIn Central Gua de primeros pasos

Opcin

Descripcin

Gestor de archivos

Transferir archivos entre ordenadores y mucho ms

Men principal

Administrar ordenadores remotos

Sugerencia: Para conectarse a un ordenador determinado automticamente cuando se inicia

LogMeIn Client, seleccione el ordenador y la accin predeterminada en Ver > Opciones >
General > Conectar a....
LogMeIn intentar conectarse con el host. Se le pedir que se autentique con el host.
Sugerencia: Puede configurar LogMeIn para que guarde de forma segura su nombre de
usuario y contrasea de host en el ordenador cliente desde el cual se est conectando. Esto
le permitir autenticarse de forma automtica la prxima vez que se conecte desde el mismo
ordenador.
4. Inicie sesin en el ordenador usando el mtodo de autenticacin apropiado:

Si se le solicita, escriba el nombre de usuario y contrasea que usara si se encontrara frente al

ordenador host.
Si se le solicita, escriba el Cdigo de acceso al ordenador que cre cuando instal LogMeIn en
el ordenador host.
Recordar: No introduzca su ID ni su contrasea de LogMeIn. Si lo hace, se producir el error
1326 o el error 5 (nombre de usuario y contrasea incorrectos).

Una vez que la autenticacin se realiza correctamente, comienza la sesin.

Cmo conectarse usando un acceso directo de escritorio

Ahorre tiempo conectndose directamente a un ordenador host usando un acceso directo seguro en
un ordenador cliente.
Quin puede usar esta funcin? Esta funcin est disponible para cualquier titular de cuenta de un
suscripcin de LogMeIn Central Premier o Plus y para los usuarios de una cuenta Premier y Plus con
el siguiente permiso: Crear acceso directo al escritorio.
1. Cree un acceso directo de escritorio de LogMeIn en el ordenador cliente de la siguiente forma:

Dirjase a www.LogMeIn.com e inicie sesin en su cuenta usando el ID (direccin de correo

electrnico) y la contrasea de LogMeIn.
Dirjase a la Ordenadores > Propiedades de un ordenador > Acceso directo de escritorio.

Siga las instrucciones que aparezcan en pantalla.

2. Utilice el acceso directo recin creado para conectarse al host:

Haga doble clic en el acceso directo en el escritorio del cliente. No es necesario que inicie sesin
en su cuenta de LogMeIn.
Inicie sesin en el host usando el mtodo de autenticacin apropiado.

Una vez que la autenticacin se realiza correctamente, comienza la sesin.

Copyright 2015 LogMeIn, Inc.

13

Sugerencia: Para una seguridad mxima, no debera usar un acceso directo de escritorio de
LogMeIn en un ordenador pblico o compartido.

Cmo conectarse desde un mvil o una tableta

LogMeIn proporciona aplicaciones que el usuario puede utilizar para conectarse con sus ordenadores
con LogMeIn desde dispositivos con iOS o Android.
LogMeIn para iOS: acceso remoto desde su dispositivo con iOS a sus Mac o PC
LogMeIn para Android: acceso remoto desde su dispositivo Android a sus Mac o PC
Todo ordenador al que pueda accederse a travs de LogMeIn Central estar disponible tambin para
acceder a travs de LogMeIn para iOS o LogMeIn para Android, pero las caractersticas y las funciones
de LogMeIn Central no estarn disponibles en la aplicacin.

Cdigo de acceso o contrasea? Acerca de la autenticacin

Cada vez que se conecta a un ordenador host que est ejecutando LogMeIn, debe autenticarse en
ese ordenador. No introduzca su ID ni su contrasea de LogMeIn. Si lo hace, se producir el error
1326 o el error 5 (nombre de usuario y contrasea incorrectos).
Qu nombre de usuario y contrasea tengo que introducir?
Introduzca el nombre de usuario y la contrasea que utiliza para iniciar sesin en su ordenador. Debe
ser la misma informacin que introduce cuando aparece una pantalla de inicio de sesin similar a uno
de los ejemplos que aparecen a continuacin.

La mayora de los ordenadores de una red corporativa requieren que se lleve a cabo este tipo de
autenticacin. Por ejemplo, en un ordenador con Windows suele tener que pulsar Ctrl-Alt-Suprimir
y, a continuacin, introducir su nombre de usuario y su contrasea. Al conectarse a travs de LogMeIn
a un ordenador de este tipo, se le pedir que introduzca la misma combinacin de nombre de usuario
y contrasea, tal y como hace al iniciar sesin de forma local.
Recordar: No introduzca su ID ni su contrasea de LogMeIn. Si lo hace, se producir el error
1326 o el error 5 (nombre de usuario y contrasea incorrectos).
Qu es el cdigo de acceso al ordenador?
En algunos ordenadores podra pedrsele que introdujera un cdigo de acceso al ordenador.
Normalmente se le pide que cree un cdigo de acceso al ordenador cuando instala LogMeIn en un
14

LogMeIn Central Gua de primeros pasos

ordenador que no est configurado para solicitar nombre de usuario y contrasea de Windows o Mac
(cuando enciende el ordenador puede empezar a usarlo directamente sin necesidad de introducir una
contrasea). El uso de un cdigo de acceso al ordenador le garantiza que solo aquellas personas que
conozcan el cdigo especial podrn acceder a su ordenador.
Importante: No pierda su cdigo de acceso al ordenador. Se puede cambiar desde el mismo
host, pero no puede recuperarse.
Recordar: No introduzca su contrasea de LogMeIn cuando se le pida un cdigo de acceso al
ordenador.
Usuarios avanzados: en Windows, el cdigo de acceso al ordenador est en realidad vinculado a una
cuenta de administrador oculta denominada LogMeInRemoteUser. El cdigo de acceso al ordenador
es la contrasea del usuario LogMeInRemoteUser.

Cmo cambiar su cdigo de acceso al ordenador

LogMeIn no puede recuperar un cdigo de acceso al ordenador que se pierde, pero usted puede
cambiarlo directamente en el ordenador host.
Este procedimiento solo es vlido en ordenadores host que ya estn configurados para usar un cdigo
de acceso al ordenador.
1. Vaya al ordenador al que desea poder acceder de forma remota.
2. Haga clic en el icono LogMeIn y, a continuacin, en Panel de control de LogMeIn.

Figura 1: Host de Windows

Figura 2: Host de Mac

3.
4.
5.
6.

Se muestra el Panel de control de LogMeIn.

Haga clic en la ficha Opciones.
En Contrasea, haga clic en Cambiar el cdigo de acceso al ordenador.
Escriba y confirme su nuevo cdigo de acceso al ordenador.
Haga clic en Aceptar para guardar el cambio.

No encuentra el icono LogMeIn? Aqu tiene una solucin alternativa.

En un host de Windows, puede cambiar el cdigo de acceso al ordenador sin tener que abrir la interfaz
del host de LogMeIn.
1. Vaya al ordenador al que desea poder acceder de forma remota.
2. En el host, abra la ventana Ejecutar:

En Windows XP, vaya a Inicio > Ejecutar

En Windows 7, 8 y Vista, dirjase a Inicio y escriba ejecutar en el campo de bsqueda

3. Escriba control userpasswords2 y haga clic en Aceptar.

Copyright 2015 LogMeIn, Inc.

15

4. En la lista de usuarios, seleccione LogMeInRemoteUser.

5. Haga clic en Restablecer contrasea.
6. Escriba y confirme su nuevo cdigo de acceso al ordenador.
7. Haga clic en Aceptar para guardar el cambio.

Cmo activar un ordenador en modo de suspensin o apagado mediante

la funcin Wake On LAN
Si se cumplen todos los requisitos, podr utilizar Wake On LAN para activar un ordenador que se
encuentra en modo de suspensin (PC o Mac) o apagado (PC).
Repase la siguiente lista de comprobacin para asegurarse de que podr usar la funcin Wake On
LAN.

Hay al menos un ordenador de la misma red que est encendido y que est ejecutando LogMeIn?
Est la funcin Wake On LAN habilitada en el host?

En el host, abra el Panel de control de LogMeIn y siga esta ruta: Opciones > Preferencias >
Configuracin avanzada. En Wake On LAN, asegrese de que Habilitar "Wake On LAN" desde
el modo de suspensin y desde el modo apagado est seleccionado.

Desea activar un PC que est apagado?

Para un host de Windows que est apagado (pero enchufado), confirme que Wake On LAN est
habilitado en la BIOS del ordenador.
Sugerencia: Consulte la gua del usuario de su ordenador o placa base para localizar el
cambio de BIOS adecuado, usualmente Wake On LAN de S5.

Desea activar un Mac?

16

Habilite la siguiente configuracin: System preferences (Preferencias del sistema) > Energy
saver (Economizador) > ficha Options (Opciones) > Wake for Ethernet network administrator
access (Activar el ordenador para permitir acceder al administrador de redes Ethernet).

LogMeIn Central Gua de primeros pasos

Confirme que el ordenador est en una red con cable. Wake On LAN no es compatible con hosts
de Mac en redes inalmbricas.
Confirme que el Mac est en modo de suspensin y no apagado. No se puede activar un Mac
que est apagado.

Est el host en un modo de suspensin compatible?

Modo stand by, reposar o hibernar (especificacin ACPI S3 o S4).

Todo listo? En los ordenadores de su cuenta en los que se pueda utilizar la funcin Wake On LAN se
mostrar el botn Encender este ordenador. Haga clic en el botn para activar el ordenador. El
ordenador puede tardar varios minutos en activarse.

Figura 3: Wake On LAN en el navegador

Figura 4: Wake On LAN en un mvil o una tableta

Cmo configurar la autenticacin automtica

LogMeIn Central ofrece una combinacin de configuraciones que le permiten guardar las credenciales
de host de forma segura en un ordenador cliente. Esto le permitir autenticarse de forma automtica
en el host la prxima vez que se conecte desde el mismo ordenador.
1. Asegrese de que la autenticacin automtica est activada en su perfil de usuario:
a) Inicie sesin en www.LogMeIn.com.
b) En la parte superior de la pgina Ordenadores, haga clic en su ID de LogMeIn (direccin de
e-mail) > y, a continuacin, en Seguridad adicional.
c) En Recordar las credenciales de inicio de sesin en el ordenador, asegrese de que est
seleccionada la siguiente opcin: Ofrecer a los usuarios la posibilidad de almacenar en el
cliente las credenciales de inicio de sesin en el ordenador host.
Sugerencia: Si la seccin no est disponible o est atenuada significa que no tiene permiso
para utilizar esta funcin. Pngase en contacto con el titular de la cuenta de LogMeIn
Central que le proporcion acceso a los ordenadores de la cuenta y pdale permiso para
Poder guardar credenciales de inicio de sesin.
2. Asegrese de que la autenticacin automtica est activada en el host. La opcin Permitir que se
guarden las credenciales de inicio de sesin debe estar seleccionada en el paquete de preferencias
del host que se aplica al host.

Copyright 2015 LogMeIn, Inc.

17

La opcin est activada de forma predeterminada si no hay ningn paquete de preferencias del
host aplicado.
3. Vuelva a conectarse al host y seleccione la casilla Guardar credenciales durante la autenticacin.
La informacin sobre la autenticacin de Windows o Mac se guarda de forma segura en el ordenador
cliente.
La ventana de autenticacin se mostrar brevemente la siguiente vez que inicie sesin en el mismo
host desde el mismo cliente, pero no tendr que introducir el nombre de usuario y contrasea. Las
credenciales guardadas se enviarn al host de forma automtica.
Desea desactivar la autenticacin automtica? Una vez conectado al host, haga clic en Borrar
credenciales guardadas en la parte superior del Panel de informacin (vista detallada) o del Men
principal (vista compacta).

18

LogMeIn Central Gua de primeros pasos

Si desea ms informacin
Gua del usuario de LogMeIn Central
Gua de usuario de LogMeIn
Gua de usuario de LogMeIn Hamachi

Copyright 2015 LogMeIn, Inc.

19

Aviso legal
PUBLICADO POR
LogMeIn, Inc.
320 Summer Street Suite 100
Boston, MA 02210
Reservados todos los derechos. Ninguna parte de este documento se podr reproducir o transmitir de
ninguna forma ni por ningn medio sin el permiso por escrito del fabricante.
AppGuru, LogMeIn Backup, BoldChat, LogMeIn Central, Cubby, LogMeIn Hamachi, join.me,
LogMeIn Pro, LogMeIn Rescue o LogMeIn Rescue+Mobile y Xively, junto con el software
relacionado, incluida la Network Console y otros trminos indicados en esta publicacin son marcas
comerciales y marcas de servicio de LogMeIn, Inc., y podran estar registradas en la U.S. Patent and
Trademark Office (Oficina de patentes y marcas de EE. UU.) y en otros pases. Todas las dems marcas
comerciales y marcas comerciales registradas son propiedad de sus respectivos dueos.
Esta publicacin puede contener marcas comerciales y de servicio de terceros y marcas comerciales
y de servicio que pertenecen a sus respectivos propietarios. Estas marcas pueden estar registradas o
ser utilizadas en los Estados Unidos y otros pases del mundo. Entre estas marcas de terceros se
incluyen, a ttulo enunciativo pero no limitativo, Blackberry, Windows, Windows Mobile, Symbian, Apple,
iPhone, iPod Touch, iTunes App Store y las marcas comerciales, los nombres y los logotipos relacionados.
Estas marcas de terceros son propiedad de Research In Motion Limited, Microsoft Corporation, Symbian
Software Limited y Apple, Inc., respectivamente, y estn registradas o se usan en los Estados Unidos
y en otros pases del mundo.
LAS ESPECIFICACIONES Y LA INFORMACIN RELATIVA A LOS PRODUCTOS Y SERVICIOS DE ESTE
MANUAL ESTN SUJETAS A CAMBIO SIN PREVIO AVISO. TODAS LAS DECLARACIONES,
INFORMACIN Y RECOMENDACIONES DE ESTE MANUAL SE TOMAN COMO EXACTAS PERO SE
PRESENTAN SIN GARANTA DE NINGN TIPO, YA SEA EXPRESA O IMPLCITA. LOS USUARIOS SERN
LOS NICOS RESPONSABLES POR LA APLICACIN DE LOS PRODUCTOS Y SERVICIOS. LA LICENCIA
Y LA GARANTA LIMITADA DEL PRODUCTO Y LOS SERVICIOS ADJUNTOS SE ESTABLECEN EN LOS
TRMINOS Y CONDICIONES DE LOGMEIN Y SE INCORPORAN AL PRESENTE POR REFERENCIA.

20

LogMeIn Central Gua de primeros pasos

ndice
A

abrir una nueva ficha 11

acceso de un solo clic 13
acceso directo de escritorio a un ordenador 13
Android 14
aplicacin para ordenador LogMeIn Client 12
autenticacin 11, 12, 14
automtica 17

implementacin
mtodos de implementacin 9
instalacin 5
remoto 7
host LogMeIn 5
instalacin silenciosa 9
iPad 14
iPhone 14
iPod touch 14

C
cambiar
cdigo de acceso al ordenador 15
cdigo de acceso al ordenador 5, 14
cambiar 15
cdigo de acceso olvidado 15
conectar
a un host usando un acceso directo 13
a un ordenador host 11, 12
abrir una nueva ficha 11
contrasea
Windows o Mac 14
control remoto
ir directamente a 11, 12
cortafuegos 6
credenciales guardadas 17
cuenta
LogMeIn 4

vnculos de instalacin 7

despliegue
modificar 9
despliegue remoto 7
directo a control remoto 11, 12
distribucin
mtodos 9

pgina Ordenadores
conectar a un host desde 12

R
requisitos del sistema
host 5

S
seguridad
autenticacin del host 14

Wake on LAN
habilitar 16
requisitos 16
Windows
contrasea 14