Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Nos ltimos cinquenta anos o processo de modernizao do mundo rural latino americano
gerou a expanso agroindustrial e conformou um sistema agroalimentar internacionalmente
integrado sem ter resolvido os problemas do acesso terra, da efetiva conquista de direitos
sociais e da segurana alimentar nos mundos rural e urbano para milhares de camponeses,
produtores rurais e trabalhadores rurais. A concentrao fundiria, a espoliao da natureza
e a dependncia de estruturas e estratgias econmicas e polticas orientadas para a
exportao de bens primrios foram os fatores determinantes desse processo, que combinou
e vem combinando crescimento com desigualdade.
Para Kay (1997), esses resultados da modernizao decorrem de processos associados de
transformao tecnolgica da agricultura sob o controle e o comando da agricultura
empresarial, de polticas macroeconmicas favorveis ao desenvolvimento e difuso de
tecnologias intensivas em capital e de servios extensionistas favorveis ao vis da
explorao capitalista das propriedades rurais. Com isso, a distncia entre a agricultura
capitalista e a economia camponesa ampliou-se. Para o autor (KAY, 1997), isso no s
1
modernizao
representa
simultaneamente
fortalecimento
dos
complexos
com
um
relaxamento
de
polticas
ambientais
preservacionistas
mais do que o conjunto de normas legais (SOUZA, 2007), possvel argumentar que
existiu e existe uma intencionalidade nas polticas pblicas para o setor florestal na
Amrica do Sul que no claramente democrtica.
Decorre da tambm que so significativos os conflitos sociais envolvendo as monoculturas
de rvores na Amrica Latina assim como ocorre na sia e na frica (CARRERE &
LOHMANN, 1996; GONALVES, 2001; GERBER, 2010; GERBER, 2011; KRGER,
2012b).
Gerber (2011) e Kroger (2012b) apresentam uma anlise recente dos conflitos produzidos
pela expanso das plantaes homogneas de rvores, argumentando que frente ao avano
delas diversos movimentos de resistncia camponesa e popular tm sido gerados e crescido
em distintos pontos do planeta. Para Gerber (2011), a questo pode ser assim sintetizada:
[] the prominent cause of resistance is related to corporate control over land resulting in
displacements and the end of local uses of ecosystems as they are replaced by monocultures.
Resistance includes the weapons of the weak and ranges from dialogue to direct
confrontation and from local to international. It often involves NGOs, especially for legal
issues. Demonstrations, lawsuits, road blockades and tree uprooting have been reported in
several countries. Authorities have responded by repression () while popular struggles have
been able to stop plantations () mainly through winning lawsuits or massive social unrest.
While these movements can be regarded as classical land conflicts, they usually also have an
ecological content, corresponding to forms of the environmentalism of the poor (GERBER,
2011: 165).
e barato a fontes de carvo vegetal, originalmente ofertado por fazendeiros e por produtores
familiares por meio da expanso da fronteira agrcola e do dispndio de parte do tempo de
trabalho familiar e de mo de obra assalariada na produo desse insumo agroindustrial
(GONALVES, 2001).
Por isso mesmo que as empresas siderrgicas, a fim de contornarem a sua dependncia
desses fornecedores relativamente autnomos, formaram suas prprias "bases
carbonferas" e introduziram ou ampliaram mecanismos de contratao de trabalho
assalariado, temporrio e permanente, direta e indiretamente, o que permitiu criar outra
lgica de organizao
do trabalho
comentado anteriormente
(GONALVES, 2001).
No caso das grandes empresas produtoras de pasta de celulose, sua instalao e expanso
no Brasil ocorreram a partir de 1970, em regies onde o espao rural j havia sido
transformado pela expanso de territrios urbanos e seus equipamentos, da fronteira
agropecuria e pela formao da monocultura de madeira (inclusive para atender s
demandas da siderurgia). Esse foi o caso de territrios rurais nos estados de Minas Gerais,
do Esprito Santo e da Bahia, Mato Grosso, Mato Grosso do Sul, Par e Rio Grande do Sul
(GONALVES, 2001).
As empresas siderrgicas e de pasta de celulose e suas subsidirias ou associadas
plantadoras de madeira de eucaliptos e pinheiros se instalaram e se expandiram em espaos
nos quais preexistiam sujeitos j submetidos a uma lgica de explorao pelos grandes
fazendeiros. Foi nesse cenrio que emergiram os novos atores assalariados, que se
submeteram a uma nova histria conduzida pela substituio da autossuficincia dos
produtores familiares e trabalhadores rurais pelo assalariamento e por um salrio que no seria
capaz de garantir mais do que a sobrevivncia (GONALVES, 2001).
Mais do que por causa do assalariamento, a vida mudou para parte desses agricultores por
causa de um novo ritmo de organizao do trabalho: levantar, ir trabalhar (inclusive para a
usina ou para um patro, cortando madeira e queimando lenha ou plantando) e retornar
7
casa deixaram de ser movimentos controlados por eles dentro de uma lgica familiar de
organizao e gesto da unidade produtiva, e tornaram-se determinados pelas necessidades
das empresas (GONALVES, 2001).
A transformao dos modos costumeiros de ocupao do solo pelas plantaes florestais
criou um mercado de trabalho para esse novo trabalhador a partir do recrutamento da fora
de trabalho que foi sendo ento tornada disponvel de homens, de mulheres e de crianas.
No caso dessas ltimas, as empresas reproduziram na unidade de produo capitalista a
estratgia familiar de diviso sexual e geracional do trabalho, ampliando a possibilidade de
controlar (subsumir) o trabalho. A introduo dessas formas de diviso do trabalho permitiu
rebaixar os salrios pagos aos trabalhadores masculinos adultos e desqualifica-lo (onde ele
tornou-se aplicvel) como "servio de peo" sem necessidade de habilidades especiais que
no a fora fsica (GONALVES, 2001).
A procedncia rural desses trabalhadores foi um dos primeiros requisitos para a sua
transformao em assalariados das atividades de plantio e de explorao da madeira nas
monoculturas de rvores. A organizao do trabalho nas plantaes florestais exige um
conhecimento e uma disciplina que vo alm dos que possuem os trabalhadores rurais. No
se trata apenas de transferir trabalho braal de uma atividade domstica para outra realizada
na empresa. O trabalho nas empresas plantadoras de rvores exige outro tipo de sujeito. O
trabalho realizado segundo a lgica da produo industrial de madeira que ser
posteriormente transformada em insumo ou em matria prima (GONALVES, 2001).
Distintamente do trabalho realizado em outras atividades agroindustriais, o trabalho nas
plantaes de rvores demanda a presena permanente de trabalhadores durante as fases de
produo das mudas, da instalao do plantio (preparo do solo e plantio das mudas) e de
tratos culturais (impa, adubao, combate s pragas, eliminao dos brotos aps o corte),
inclusive por causa da dependncia do controle de grandes extenses de terra
(GONALVES, 2001; CASTRAL, 2003).
relaes de trabalho e produo, gravada por polarizaes ocupacionais que deveriam destoar
do grau de desenvolvimento alcanado pelo pas. Polarizaes que em vrias ocasies so
reveladas sociedade pela recorrncia de situaes de trabalho infantil e forado, vinculadas
a segmentos dominados por grandes empresas e por padres tecnolgicos considerados atuais
(BUAINAIN; DEDECCA, 2008: 26).
a produo mercantil para atender crescente demanda urbana e industrial por alimentos e
matrias primas agroalimentares; e (2) a reavaliao dos trabalhadores rurais residentes na
fazenda (posseiros, colonos, agregados etc.) face reorganizao das fazendas e
proletarizao em curso.
Essas transformaes resultaram na reduo da fora de trabalho permanentemente ocupada
e residente nas fazendas, no aumento da mecanizao e da contratao de trabalho
assalariado temporrio e na reduo dos direitos de uso da terra para os trabalhadores
remanescentes. Mas elas tambm permitiram que de uma situao de praticamente
inexistncia de organizaes de representao sindical de trabalhadores rurais antes da
dcada de 1960 o Brasil passasse de 12,5% do total de 29,9 milhes de trabalhadores rurais
sindicalizados (em 1960) para 21,9% de trabalhadores rurais sindicalizados em 1989 (num
universo de 57 milhes de pessoas dessa categoria) (MAYBURY-LEWIS, 1994: 12). Isso
significou uma elevao de mais de230% no perodo, enquanto na Argentina, para citar
dados do autor mencionado, a percentagem da fora de trabalho rural sindicalizada
diminuiu no mesmo perodo.
A partir dos anos 1980, por causa das demandas conflitantes de pequenos produtores e de
assalariados no sul do pas e com a emergncia de novos mediadores no seio do
movimento, em especial as igrejas crists e o sindicalismo urbano, teve incio uma
discusso sobre um modelo sindical alternativo ao at ento vigente, o que parece explica
por que a configurao tradicional da representao dos trabalhadores pareceu mudar
(GONALVES, 2001; FAVARETO, 2006).
No obstante, o novo sindicalismo rural desenvolveu-se com presena majoritria de
agricultores familiares na direo do movimento, o que dificultou a representao social e
poltica dos assalariados (FAVARETO, 2006). Uma nova estrutura de representao
sindical s surgiria no final dos anos 1980 sob a liderana da Central nica dos
Trabalhadores CUT, que criou o Departamento Nacional de Trabalhadores Rurais
DNTR. Esse Departamento disseminou novas experincias de organizao sindical que
confrontavam a estrutura sindical tradicional e apostavam em um perfil organizacional
15
sindicatos. Por isso pode-se supor que os trabalhadores assalariados das monoculturas de
rvores permaneam representados por um formato organizacional que no d a eles um
reconhecimento social que permita que distingam sua identidade da de (outros)
trabalhadores rurais.
Alm disso, a partir do incio da dcada de 2000 os sindicatos de assalariados rurais
comearam a perder importncia. Pode-se argumentar que, nesse caso, as respostas
patronais foram eficazes na quebra do poder sindical dessas organizaes em especial
pela introduo da mecanizao de atividades e da terceirizao (outsourcing) e pela
utilizao de uma estratgia de integrao agroindustrial para produo de rvores por
mdios produtores rurais (GONALVES, 2001; GONALVES, 2012a; GONALVES,
2012b).
A partir da resenha feita at o momento, pode-se supor que o modelo sindical de
assalariados das plantaes florestais adotado nos trs pases tomados como referncia
parecer ser, nesse sentido, pouco atual e eficaz para enfrentar as questes que a
transnacionalizao e as mudanas territoriais e ambientais produzidas pelas corporaes de
celulose, papel e siderurgia.
17
Referencias
ALVARADO, Raquel. Poltica forestal, plantas de celulosa y debate ambiental. Uruguay
tras un nuevo modelo de desarrollo. In: PALERMO, Vicente; REBORATTI, Carlos
(compiladores). Del otro lado del ro; ambientalismo y poltica entre uruguayos y
argentinos. Buenos Aires: Edhasa, 2007.
_________. La expansin forestal en el Cono Sur. In: Nueva Sociedad, Caracas, n. 223,
pp. 76-93, septiembre-octubre de 2009.
ALVES, F. Crise do modelo sindical de trabalhadores rurais: uma avaliao. In:
Sindicalismo no campo. Rio de Janeiro: CEDI, 1991.
ASSOCIAO BRASILEIRA DE PRODUTORES DE FLORESTAS PLANTADAS
(ABRAF). Anurio Estatstico da ABRAF 2012 ano base 2011. Braslia: 2012.
BALSAN, Rosane. Impactos decorrentes da modernizao da agricultura brasileira. In:
Campo-Territrio: Revista de Geografia Agrria, Vol. 1, n. 2, pp. 123-151, agosto de
2006.
BASALDI, Otvio Valentim. O mercado de trabalho assalariado na agricultura brasileira.
In: Revista do Instituto Humanitas Unisinos, Edio Online, So Leopoldo, Ano XI, n
384, 2011.
BINKOWSKI, Patrcia. Conflitos ambientais e significados sociais em torno da
expanso da silvicultura de eucalipto na metade sul do Rio Grande do Sul. Porto
Alegre: 2009. Dissertao (Mestrado), Universidade Federal do Rio Grande do Sul,
Faculdade de Cincias Econmicas, Programa de Ps-graduao em Desenvolvimento
Rural.
BUAINAIN, Antonio Mrcio; DEDECCA, Claudio Salvadori. Introduo: emprego e
trabalho na agricultura brasileira. In: _________.; _________. (Coord.). Emprego e
trabalho na agricultura brasileira. Braslia: IICA, 2008.
CAETANO, rika de Cssia Oliveira. No calor do inferno: trabalho e trabalhadores das
carvoarias no entorno da cidade de Curvelo/MG. Belo Horizonte: 2008. Dissertao
(Mestrado), Programa de Ps-Graduao em Cincias Sociais: Gesto de Cidades,
Pontifcia Universidade Catlica de Minas Gerais.
18
CARRERE, Ricardo; LOHMANN, Larry. Pulping the south: industrial tree plantations
and the world paper economy. London: Zed Books; Penang and Oxfordshire: World
Rainforest Movement, 1996.
CASTRAL, Ana Paula. Impacto da certificao florestal nas condies de trabalho no
complexo florestal. So Carlos: 2003. Dissertao (Mestrado). Universidade Federal de
So Carlos. Programa de Ps-Graduao em Engenharia de Produo.
CAZELLA, Ademir A. e BRIGO, Fbio L. Impasses do desenvolvimento territorial na
serra catarinense: limitao agroecolgica em face da expanso do "deserto verde". In:
_________.; BONNAL, Philipe; MALUF, Renato S. (Org.). Agricultura familiar:
multifuncionalidade e desenvolvimento territorial no Brasil. Rio de Janeiro: Mauad, 2009.
COSTA, Luiz Flvio C. Sindicalismo rural brasileiro em construo. Rio de Janeiro:
Forense Universitria; UFRRJ, 1996.
DELGADO, Guilherme da C. Capital financeiro e agricultura no Brasil. So Paulo:
cone, 1985.
DEL GROSSI, Mauro Eduardo et al. Diferencial de renda entre ocupaes no meio rural
brasileiro In: XXXIX Congresso Brasileiro de Economia e Sociologia Rural, Recife,
2001. SOBER: 2011
FANZERES, Anna (Coordenadora). Temas conflituosos relacionados expanso da
base florestal plantada e definio de estratgias para minimizao dos conflitos
identificados. Relatrio Final de Consultoria. Braslia: MMA/SBF/PNF, 2005.
FAVARETO, Arilson. Agricultores, trabalhadores: os trinta anos do novo sindicalismo
rural no Brasil. In: Revista Brasileira de Cincias Sociais, vol. 21, n. 62, pp. 27-44,
outubro de 2006.
GERBER, Julien-Franois. A political ecology of industrial tree plantations with special
reference to Cameroon and Ecuador. Ph.D. Thesis, 2010. Doctorat en Cincies
Ambientals, Institut de Cincia i Tecnologia Ambientals (ICTA), Universitat Autnoma de
Barcelona (UAB).
_________. Conflicts over industrial tree plantations in the South: Who, how and why? In:
Global Environmental Change, Philadelphia, n 21, pp. 165176, 2011.
GOMES NETO, Joo Ferreira. O que h por trs da cortina de fumaa? Uma anlise
sobre a produo de carvo vegetal e silvicultura do eucalipto no municpio de Cndido
19
20
21
de
Janeiro:
Plataforma
Democrtica,
2010.
Disponible
en
<http://www.unl.edu.ec/agropecuaria/wp-content/uploads/2012/03/Agua-y-Tierra-enAm%C3%A9rica-Latina.pdf>.
22