Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Un rincn de naturaleza
viva en vuestra casa
Sumario
Empecemos. .................................................................................................... 3
La pecera....................................................................................................... 4
Dnde colocar el acuario............................................................................ 4
El tamao y la forma de la pecera.............................................................. 5
Los accesorios............................................................................................... 6
La instalacin luminosa . ............................................................................. 6
Cmo calentar el agua................................................................................. 8
La depuracin................................................................................................ 9
La aireacin. ............................................................................................... 13
Los automatismos........................................................................................ 14
Otros accesorios......................................................................................... 14
Cmo decorar y equipar un acuario........................................................... 15
Proyecto de decoracin.............................................................................. 16
El agua........................................................................................................ 17
La dureza. ................................................................................................... 18
El valor pH.................................................................................................. 19
Anhdrido carbnico .................................................................................. 19
Amonaco, nitritos, nitratos....................................................................... 20
Otros valores qumicos del agua............................................................... 21
Medicin de los valores qumicos............................................................... 21
El agua ideal. ............................................................................................. 22
Las plantas.................................................................................................. 23
Peces y otros animales acuticos . ............................................................ 26
Cmo escoger los peces. ............................................................................. 27
Peces de agua dulce.................................................................................... 28
Peces marinos.............................................................................................. 29
Qu y cmo comen los peces . ..................................................................... 30
La reproduccin de los peces. .................................................................... 32
Las enfermedades de los peces. .................................................................. 33
La manutencin .......................................................................................... 34
2013 PRODAC
Empecemos
Abajo: un acuario
con muchas plantas y con la justa
cantidad de peces
no slo funciona
perfectamente sino
que, sobre todo,
constituye un estupendo rincn de
naturaleza viva en
casa.
La pecera
A la derecha: dibujo
esquemtico de la
colocacin justa del
acuario sobre su
soporte.
El tamao y la forma de
la pecera
Abajo: croquis de
tres tipos de acuario. Arriba, las proporciones ideales
de un acuario; al
centro, una pecera
para peces altos y
abajo, una pecera
para la cra de las
frezas.
Los
accesorios
La instalacin
luminosa
A la derecha:
esquema de los tres
principales accesorios para un acuario. La instalacin
luminosa (arriba),
el calentador con
termostato (a la
izquierda) y el filtro
(abajo a la derecha,
un modelo externo;
abajo al centro, un
filtro interno) son
prcticamente indispensables para el
perfecto funcionamiento de un acuario, tanto de agua
dulce como marina.
Abajo: esquema
de la fotosntesis
y de la produccin
de oxgeno en el
acuario.
La depuracin
Abajo: esquema simplificado del ciclo del
nitrgeno en el acuario.
Abajo: esquema
del funcionamiento de un filtro
externo con bomba
centrfuga (a la
izquierda) e interno
(a la derecha). La
cantidad de material filtrante puede
variar ligeramente
respecto a la
indicada en los
dibujos (la ilustracin se refiere a un
acuario de agua
dulce).
A = bomba para
el transporte del
agua
B = pre-depuracin
con CLAROLAN
(fibra sinttica)
C = depuracin
biolgica con
AQUACIL,
CRYSTALCIL o
CLAROCAR
D = depuracin
fina, qumica o
adsorbente.
10
11
12
La aireacin
13
Los automatismos
Otros accesorios
14
Cmo
decorar y
equipar un
acuario
Abajo: esquema de
la preparacin del
fondo de un acuario
de agua dulce.
A = capa de fondo
compuesta por
grava FONDOVIVO,
HUMUS y HUMUPLUS (segn el tipo
de plantas cultivadas).
FONDOVIVO:
humus de arcilla y
substancias naturales que contienen
oligoelementos.
HUMUS: substrato
nutritivo para plantas acuticas.
HUMUPLUS: humus
fertilizante para
plantas delicadas.
B = capa de cobertura compuesta por
grava de lava.
Todo el fondo mide
entre 5 y 10 cm,
con una ligera
inclinacin hacia la
parte anterior de la
pecera, para acumular los detritos
detrs del cristal
frontal y facilitar su
eliminacin cuando
se efectue el cambio
parcial del agua.
15
Proyecto de
decoracin
16
El agua
17
La dureza
MUTAPHI D: para
reducir el pH en
agua dulce.
MUTAPHI M: para
aumentar el pH en
agua de mar.
18
El valor pH
Anhdrido carbnico
A la izquierda:
esquema de la reaccin cida o bsica
del agua. Cuando
el nmero de iones
OH(hidrxido)
es mayor que el
nmero de iones
H+ (hidrgeno), la
aguja de nuestra
balanza se desplaza
a la derecha, hacia
la zona bsica; si
el nmero de iones
H+ es mayor que el
nmero de iones
OHla aguja se desplaza a la izquierda,
hacia la zona cida.
19
Amonaco, nitritos,
nitratos
20
Otros valores
qumicos del agua
Medicin de los
valores qumicos
AQUASALZ: varios
tipos de sal para
enriquecer con oxgeno el agua dulce
o marina.
21
El agua ideal
Abajo: as se mide el
valor pH. Extraer del
acuario 5 ml de agua,
aadir 5 gotas con el
medidor y comparar
el color del agua con
la escala colorimtrica. Normalmente
en acuarioflia se
miden los dems
valores qumicos del
agua siguiendo el
mismo principio.
Abajo: PRODACTEST.
Para un control perfecto
de los valores qumicos
del agua: medidores
lquidos para comprobar pH, dureza, nitritos,
nitratos y amonaco.
22
Las plantas
Abajo: cmo colocar
las plantas.
1) Las plantas de
tallo se acortan; en
las de raz, lo que se
corta en parte son las
races.
2) Hacer un agujero
en la arena con el
dedo y colocar la
planta.
3) Asegurarse de
que ni el tallo ni las
races sobresalgan
del terreno y de que
e st n b i e n d e re chas.
4) No colocar nunca
las plantas en el
terreno ni demasiado
arriba ni demasiado
abajo; slo hay que
cubrir ligeramente la
parte de las races.
23
En la tabla de la
derecha hemos
hecho una lista de
las plantas fciles
que se venden en
las buenas tiendas
de acuariofilia; las
especies ms fciles estn marcadas
con x, las que son
un poquito ms exigentes con xx. Por
altura se entiende la
altura mxima que
las plantas pueden
alcanzar; las medidas entre parntesis
marcadas con una
f indican las plantas flotantes. En
cuanto al uso, la G
se refiere a plantas
que se usan slo en
grupo mientras que
la S indica plantas
solitarias; algunas
especies pueden
usarse tanto solas
como en grupo.
NUTRONFERRO:
abono lquido especial para cultivar y
robustecer las plantas de acuario.
NUTRONFLORA:
fertilizante lquido
con muchas substancias minerales
y hormonas para
el crecimiento que,
combinado con
NUTRONFERRO,
asegura un frondoso
desarrollo de las
plantas acuticas.
FONDOVIVO:
humus especial
para el fondo del
acuario de agua
dulce.
24
Nombre cientfico
altura dificultad
cm
uso
1 = Ludwigia repens
2 = Vallisneria spiralis
3 = Anubias spec.
4 = Cryptocoryne affinis
5 = Aponogeton crispus
6 = Echinodorus bleheri
7 = Hygrophila corymbosa
25
Peces y otros
animales
acuticos
ALGA CONTROL:
solucin para controlar el desarrollo
de algas en agua
dulce.
26
mente posible para evitar cambios bruscos de temperatura; tambin es importante no sacudir demasiado las
bolsitas que sirven para el transporte.
6 Antes de introducir los peces en la pecera,
controlar la temperatura del agua del acuario y la de
la bolsita; si la diferencia es de ms de 3 C, hay que
abrir la bolsita y hacerla flotar durante unos 15 minutos en el agua del acuario. En caso de peces delicados
(y bajo este aspecto se consideran delicados todos los
peces marinos!), es aconsejable, pasados 10 minutos,
aadir agua del acuario a la de la bolsita para evitar
que cambien bruscamente los valores qumicos. Al
introducir nuevos peces, siempre es mejor apagar la luz
de la pecera.
7 Cuando la temperatura se haya equilibrado,
introducir con precaucin los peces en la pecera,
vaciando lentamente la bolsa en el agua. Los peces no
se cogen nunca con las manos y, a ser posible, es mejor
evitar tambin el uso de la redecilla al realizar esta
operacin.
8 Controlar durante unos 10 minutos el comportamiento de los peces, descubriendo sus posibles
escondrijos para poder observarlos durante el perodo
de aclimatacin.
Queda por aclarar un punto: con qu criterio
se selecciona la especie? y cuntos peces en total se
pueden tener? Dar una respuesta a estas preguntas no
es fcil, pues depende de los siguientes factores:
1 el tipo de acuario que se desea: una pecera
comunitaria, una pecera especial para determinadas
especies, una pecera donde se quiere reproducir un
bitopo particular
2 el carcter y el comportamiento de los peces en
un acuario; cada especie de pez necesita un espacio
vital diferente
3 la capacidad de la pecera y el tamao que cada
pez alcanza con el tiempo (normalmente en las tiendas
venden peces jvenes, an pequeos).
Cierta ayuda la pueden dar las dos siguientes
listas de peces fciles, ideales sobre todo para prin-
27
cipiantes o acuarifilos que no deseen dedicar demasiado tiempo a la cra de especies delicadas.
Peces de agua dulce sin problemas
Barbus conchonius, B. nigrofasciatus, B. schuberti,
B. tetrazona (1), B. titteya
Betta splendens (2)
Brachydanio albolineatus, B. rerio (3)
Chanda ranga
Colisa fasciata, C. labiosa, C. lalia (4)
Corydoras aeneus (5), C. paleatus
Gymnocorymbus ternetzi
Helostoma temminckii
Hemigrammus nanus, H. ocellifer
Hyphessobrycon callistus, H. flammeus, H. gracilis,
H. pulchripinnis
Hypostomus plecostomus
Labeo bicolor
Macropodus opercularis
Melanotaenia boesemani
Moenkhausia sanctaefilomenae
Paracheirodon innesi (6)
Poecilia reticulata (7), P. latipinna, P. velifera
Pristella maxillaris
Pterophyllum scalare (8)
Rasbora heteromorpha
Tanichthys albonubes
Trichogaster leeri (9), T. trichopterus
Xiphophorus helleri (10), X. maculatus, X. variatus
28
Peces marinos
Por lo que respecta a la cantidad de peces
que se pueden poner en la pecera, al principio es
mejor respetar las siguientes reglas:
1 para el acuario de agua dulce se calcula 1,5
litros de agua por cada centmetro de longitud del pez
(incluida la aleta caudal)
2 para el acuario marino, por cada centmetro
de pez se necesitan 7-8 litros de agua.
29
Qu y cmo comen
los peces
Abajo: alimentos
para peces en
copos y liofilizados;
una gama completa
para cada tipo de
pez, tanto de agua
dulce como marina.
30
Abajo: alimentos
liofilizados, la
comida ideal para
mejorar la dieta de
todo tipo de pez,
tanto de agua dulce
como marina.
Completan la gama
las comidas en
grnulos (BIOGRAN
small y medium),
el TROPICAL
FISH FLAKES
(una mezcla de
comida en copos
para peces de
agua dulce) y
TARTAFOOD para
tortugas de agua
dulce.
31
La reproduccin de
los peces
Abajo: el uso
correcto de las
vitaminas. NO hay
que echar nunca
las vitaminas
directamente en el
agua, pues slo se
consigue contaminarla intilmente,
impidiendo que los
peces las aprovechen.
Las vitaminas se
aaden a la comida
(preferentemente a
la liofilizada o seca)
antes de suministrarla a los peces.
NO
32
Las enfermedades de
los peces
33
La
manutencin
34
OCEAN FISH, la
sal marina completa
para preparar con
agua del grifo un
agua marina ideal
para peces, invertebrados y algas,
tanto tropicales
como mediterrneos.
MAGIC TRACE
ELEMENTS: 70 oligoelementos de vital
importancia para
mantener la buena
salud de la fauna y
la flora en los acuarios marinos.
35
14AQSP
018189 900204