Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
LENGUAJE:
comprensin, estrategias prcticas y
evolucin
Universidad de Burgos
8 y 9 de Marzo de 2010
LENGUAJE Y SNC
SEMNTICA
FONTICA
47001 VALLADOLID
SERIACIN
ORDENACIN
47001 VALLADOLID
DIAGNSTICO: inclusin-exclusin
Nivel auditivo de 25 dB en frecuencias
conversacionales.
Indicadores emocionales y conductuales normales.
CI de ejecucin superior a 85.
Sin presencia de signos de alteracin neurolgica.
Destrezas motoras del habla normales
47001 VALLADOLID
DIAGNSTICO: discrepancias
A) Discrepancia CRONOLGICA
12 meses o ms de diferencia entre EC y ELE
6 meses o ms de diferencia entre EC y ELR
B) Discrepancia COGNITIVA
12 meses o ms de diferencia entre EM y ELE
6 meses o ms de diferencia entre EM y ELR
Stark y Tallal, 1981
47001 VALLADOLID
DIAGNSTICO: observaciones
DISCREPANCIA CIV-CIM:
El CI no verbal de los TEL va disminuyendo con el tiempo
por el dficit del lenguaje como mediador cognitivo (el
papel de direccin del pensamiento en tareas
manipulativas).
CRITERIO ARBITRARIO PERO TIL (TEL-RM)
MASA CRTICA
47001 VALLADOLID
47001 VALLADOLID
47001 VALLADOLID
TRASTORNOS
EXPRESIVO-RECEPTIVOS
TRASTORNOS DE
PROCESAMIENTO
DE ORDEN SUPERIOR
Dficit de programacin
fonolgica
Agnosia auditivo-verbal
Dficit fonolgico-sintctico
Dficit lxico-sintctico
Dficit semntico-pragmtico
47001 VALLADOLID
a tic
c
i
a
is nt gm
log
x
o
a
f
t
r
m Pra
Sin
Mo
Se
n
ci
Dispraxia verbal
Dficit
programacin
fonolgica
Dficit fonolgicosintctico
Agnosia auditiva
Dficit lxicosintctico
Dficit semnticopragmtico
normal
47001 VALLADOLID
variable
alterada
47001 VALLADOLID
DIAGNSTICO: Retraso-Trastorno
RETRASO:
Cuando el inicio est entorno a un ao (o
ms) y es lento pero va logrando los hitos
siguiendo la evolucin normal, y en caso
de ayuda, puede incorporar aquello que
practica. Es probable que en un par de
aos consiga situarse en un nivel normal.
TRASTORNO:
Gravedad. Cuando en la evolucin
retrasada, inclusive con ayuda, mantiene
errores elementales (especialmente de
omisiones de slabas, palabras de
contenido y gramaticales).
47001 VALLADOLID
APRENDIBILIDAD
PERDURABILIDAD
DIAGNSTICO: Importante!
Tener en cuenta cmo procesamos
el lenguaje: gracias a qu y cmo
modificamos las seales acsticas o
grficas en conocimientos nuevos y,
sobre todo en operaciones mentales
(comparar, inferir y sacar conclusiones
razonar- sin atender).
Conocer los hitos del aprendizaje.
Estar atentos a los cambios que irn
haciendo los nios
(Serra et. al., 2000,)
47001 VALLADOLID
ATENCIN:
atencin selectiva auditiva
afectada mayor dificultad en
tareas secuenciales autivas
(Townsend y Tallal, 1989)
MEMORIA:
Memoria de trabajo(Graham, 1980;
Wiig y cols., 1982. Bishop, 1987).
Alteraciones de la memoria y del
aprendizaje a nivel de "reharsal" y
evocacin (Kirchner y Klazky, 1985;
Wiig y cols., 1982).
FUNCIONES EJECUTIVAS:
organizacin de eventos aislados en
un todo con sentido (Krache, 1975),
en la ordenacin temporal de ideas
(Cromer, 1983) y en la formacin de
"sets" para interpretar informacin
(Ceci, 1983)
47001 VALLADOLID
CONTROL
EJECUTIVO
(Pennington
y Ozzonof
1996)
47001 VALLADOLID
47001 VALLADOLID
COMUNICACIN ORAL
COMPRENSIN
Decodificar los sonidos del
habla
Reconocer las palabras
Recordar e interpretar la
secuencia de palabras
EXPRESIN
Seleccionar el mensaje
apropiado
Traducir la idea a enunciado
Obtener las formas habladas
del programa de articulacin de
la palabra.
47001 VALLADOLID
DETECCIN Y EVALUACIN:
recogida de informacin
INVENTARIOS DE COMUNICACIN Y LENGUAJE
Informacin de la familia (y/o de profesionales):
MCDI (MacArthur Communicative Development
Inventories) Fenson et al. (1993)
CCC (CCC-2) Childrens Communication Checklist
(Bishop, D. 1998; 2003)
Afasic Checklist (SPEAKE, Jeane; 2003)
47001 VALLADOLID
informes
Resurgimiento
actual
como
instrumento de gran utilidad para el
estudio del desarrollo del lenguaje.
Reduccin del posible sesgo de
subjetividad gracias a:
tems muy precisos y concretos
reconocimiento no recuerdo
Conductas emergentes
(no retrospectivo)
VENTAJAS:
Proporcionan
datos
ms
representativos
de
las
capacidades de los nios pequeos
que otras tcnicas
Costo muy reducido en trminos
de tiempo y dinero
Permiten
la
evaluacin
del
desarrollo lingstico de muestras
amplias de manera cmoda.
47001 VALLADOLID
PERFIL COMUNICATIVO
47001 VALLADOLID
PRAGMTICA Y SEMNTICA
El pescado est en la mesa
47001 VALLADOLID
Qu significa.?
SEMNTICA: Significado
lingstico LITERAL
Respuesta tangencial
CANTIDAD
RELEVANCIA
47001 VALLADOLID
CALIDAD
COOPERACIN
PRAGMTICA: Inferencias
Estrategias de elaboracin verbal que permiten recuperar y
organizar la informacin para vincularla al conocimiento
previo.
Ajustar el conocimiento ya almacenado y utilizarlo para
47001 VALLADOLID
47001 VALLADOLID
47001 VALLADOLID
47001 VALLADOLID
47001 VALLADOLID
47001 VALLADOLID
ERRORES LINGSTICOS
Los errores se deben a fallo en
alguna de las etapas de
procesamiento del lenguaje.
Obedecen a los mismos
mecanismos y pueden informar
sobre ellos.
Informarn sobre fases de
produccin, y sobre los procesos y
tipos de representacin utilizados
en esta fase.
Lloren Andreu Barrachina, Mnica Sanz Torrent y
Miquel Serra Ravents, Dificultades y trastornos del
lenguaje en la escuela.
47001 VALLADOLID
47001 VALLADOLID
47001 VALLADOLID
D
E
S
P
I
S
T
A
J
E
4.- Otros:
Inventario de reforzadores
Registro de conductas comunicativas (Schuler et al.)
ECO para el centro escolar-guardera
Observacin en situacin natural en el centro escolar
CAST, SQC, M-CHAT (despistaje)
Pruebas de Teora de la Mente
Derivacin para pruebas complementarias (audicin, vista,
neurolgicas etc.)
Pso. Isabel la Catlica, 5 - 1 DCHA
47001 VALLADOLID
DIAGNSTICO-INTERVENCIN
INTERVENCIN-DIAGNSTICO
47001 VALLADOLID
47001 VALLADOLID
47001 VALLADOLID
Perfil comunicativo
FUNCIONES
COMUNICATIVAS
RESPUESTA A LA
COMUNICACIN
Evaluacin
de la
Comunicacin
INTERACCIN Y
CONVERSACIN
(ECO. Dewart y
Summers, 1988)
CONTEXTO
47001 VALLADOLID
47001 VALLADOLID
Expresar sentimientos
S
O
C
I
E
D
A
D
Aprendizaje cooperativo
E
S
C
U
E
L
A
INTELIGIBILIDAD
COHESIN
COHERENCIA
OYENTES ESPECFICOS
MS DE UN INTERLOCUTOR
RESPONDER CONTINGENTEMENTE
RECONOCIMIENTO DE LAS APORTACIONES
DE LOS DEMS
47001 VALLADOLID
47001 VALLADOLID
EN LA ESCUELA: interaccin
Iniciada ya la interaccin
Respuestas ms cortas
Ms respuestas no verbales
Dificultades para engancharse en interacciones ya en curso:
- tardan ms tiempo
- estn en ellas menos tiempo
- los otros se dirigen menos a ellos (<20%)
Negociacin: nivel 1 (demanda simple instrumental o reguladora)
Colaboracin (intercambio verbal y actividad no verbal):
DN 89% del tiempo
TEL 53% del tiempo (rango: 15%-95%)
Dan informacin relevante insuficiente (no por vocabulario
inadecuado a la situacin concreta)
AGUADO, G., El nio con TEL en la escuela: padres, profesionales y
poltica educativa, II Jornada sobre TEL, AVATEL, 2004
47001 VALLADOLID
LIMITACIN DE
HABILIDADES
MENTALISTAS (COGNICIN
SOCIAL)
Nios con
TEL
POCAS E INADECUADAS
OPORTUNIDADES PARA
EL APRENDIZAJE SOCIAL
Bishop, 1997.
47001 VALLADOLID
DIAGNSTICO Y PERFIL
ad
CI
Ed
de
de
sa
rro
llo
e
Asp
ce
r
e
sp
o
t
c
s
o
v
i
pt
Perfil psicolingstico
Historia del desarr
ollo
47001 VALLADOLID
s
Prueba rias
menta
comple
fil
r
Pe
g
Lin
ic
t
s
47001 VALLADOLID
NECESIDADES
INFORME COLEGIO EN FECHA JUNIO DE 2009:
- Pre-escritura deficiente incluso individualmente
- Comprensin del lenguaje: deficiente
- Actividades escolares: participa en algunas
ocasiones, no participa si son nuevas. (incluso
individualmente)
- Repercusiones negativas en au futuro acadmico.
- No tiene hiperactividad, es tranquila.
- Se relaciona muy bien con sus amigos
- No presta atencin, no escucha en clase, se distrae
mucho, cambia de actividad
Fragmento de un informe escolar. Nia de 4 aos diagnosticada de disfasia
47001 VALLADOLID
47001 VALLADOLID
NECESIDADES
Y SOBRE TODO.
CMO LO HACEMOS?!
ADAPTACIONES METODOLGICAS DE
ACCESO
Pso. Isabel la Catlica, 5 - 1 DCHA
47001 VALLADOLID
ADAPTACIONES METODOLGICAS
Corto en lugar de largo
Funcional en lugar de puramente acadmico
Visual en lugar de auditivo
Perdurable en lugar de efmero
Oral en lugar de escrito/escrito en lugar de oral
Estructurado en lugar de sin organizacin
Contextualizado en lugar de abierto
Explcito en lugar de implcito
47001 VALLADOLID
Au CON
to DU
rre C
gu TA
lac
in
N
CI es
CA al
NI cion je
MU un ua
CO os f leng
Us del
LENGUAJE
Aspectos pragmticos,
narracin
REAS DE
INTERVENCIN
IM
AG
IN
Jue ACI
go N
de
rol
e
ASPECTOS
EMOCIONALES
Autoestima, expresin
de sentimientos
I
AC N
Z
I
L
A
I
SI n
C
U
SO INCL luci
so
Re de tos
flic
n
co
ADAPTACIONES METODOLGICAS:
Prioridades
funcionalidad
de los actos
comunicativos
SAAC
habilidades
conversacionales
discurso
narrativo
PUNTO DE PARTIDA:
DESARROLLO PRXIMO
47001 VALLADOLID
EN CONCLUSIN, NECESITAN
47001 VALLADOLID
ESTRATEGIAS TILES
47001 VALLADOLID
APRENDIZAJE INCIDENTAL
47001 VALLADOLID
ESTRATEGIAS EN EL AULA
NORMAS
CONDUCTAS
ESPECFICAS
47001 VALLADOLID
ESTRATEGIAS EN EL AULA
CONTROL Y
ORGANIZACIN
TEMPORAL
PLANIFICACIN
47001 VALLADOLID
47001 VALLADOLID
Voy a
comp
rar
Qu qu
iero?
Quiero yogures
47001 VALLADOLID
bolsa
Guardo en la
Pago
Me voy
ESTRATEGIAS METACOGNITIVAS
QU TENGO QUE HACER?
CMO LO PUEDO HACER?
PRIMERODESPUSAL FINAL
HAGO MI TAREA: ESTOY HACIENDO LO
QUE PLANIFIQU?
CMO LO HE HECHO? REVISO
47001 VALLADOLID
ESTRATEGIAS METACOGNITIVAS
CUL ES MI PROBLEMA?
Resolucin de
Conflictos
QU QUIERO CONSEGUIR?
PIENSO SOLUCIONES: qu puedo hacer?
47001 VALLADOLID
HABILIDADES PSICOLINGSTICAS:
Materiales
BUSH, W.J., TAYLOR GILES, M., Cmo desarrollar las
aptitudes psicolingsticas. Ejercicios prcticos, Martnez
Roca, Barcelona, 1984.
47001 VALLADOLID
47001 VALLADOLID
LENGUA ORAL
LENGUA ESCRITA
Funcin comunicativa
Implicacin SNC, sistema
fonorrespiratorio y auditivo
Cdigo vocal-auditivo
Gran importancia del contexto
Recursos lingsticos, paralingsticos
y extralingsticos
Espontaneidad
Canal areo
Inestabilidad, efmero, fugaz
Esfuerzo de la memoria de trabajo
47001 VALLADOLID
Funcin imaginativa
Implicacin SNC, sistema motor y
visual
Cdigo motor-visual
Mayor independencia del ctxto.
Recursos lingsticos y
paralingsticos
Planificacin
Canal: espacial-visual (papel)
Estabilidad, perdurabilidad
Participacin de la memoria de
trabajo
Existencia o no de feed-back del
interlocutor
FACTOR DE INTEGRACIN
47001 VALLADOLID
Objetivo inicial:
Reconocimiento de un nmero significativo de palabras que sirva
al nio/a para entender la funcionalidad y se sienta motivado y
competente en el aprendizaje de los procesos lectores.
47001 VALLADOLID
47001 VALLADOLID
47001 VALLADOLID
LECTURA: SAAC
Comunicar contenidos
sistema expresivo.
verbales:
47001 VALLADOLID
y tambin
Acceso al curriculum
Acceso
a
conocimientos
Enriquecimiento del saber cultural
47001 VALLADOLID
generales.
/m/
Pso. Isabel la Catlica, 5 - 1 DCHA
47001 VALLADOLID
INTERVENCIN EN PRAGMTICA:
Discurso narrativo
1.TEMA CENTRAL: generacin de ideas
2. SECUENCIACIN: Organizacin lgica o cronolgica de los
sucesos, empleo de conectores temporales y de marcadores
temporales para los cambios de tiempo, incrementar eventos o
secuencias de accin.
3. ELABORACIN DE LOS HECHOS: Introduccin/escenario,
suceso inicial, respuesta interna, plan, intencin/accin,
consecuencia, reaccin/conclusin final.
4. FUNCIN REFERENCIAL: uso de pronombres o trminos
referenciales.
Primero
Despus
Al final
GORTZAR DAZ, M., Trastorno especifico del desarrollo del lenguaje (TELD) Captulo 3:
Intervencin del lenguaje: contenidos y procedimientos bsios.
http://personal.us.es/cvm/docs/m-gortazar/m_gortazar_intervencion_%20lenguaje_TEL.pdf
47001 VALLADOLID
INTERVENCIN EN PRAGMTICA:
Inferencias
1.Entrenamiento
incluido
en
tareas
generales
(preguntas
que
exigen
inferencias
en
ejercicios
generales de comprensin por
ejemplo lectura de textos ).
2. Entrenamiento especfico:
ejemplos
verbales
cuyo
contenido semntico y sintctico
explcito sea muy sencillo,
centrando
la
demanda
exclusivamente en procesos de
inferencia
47001 VALLADOLID
INTERVENCIN EN PRAGMTICA:
Inferencias
INFERENCIAS LINGSTICAS
Sintcticas :
Ves el perro al lado de mi padre ? Pues
se llama Tony.
La caja que est encima de la mesa es
azul.
Semnticas :
Tendrs que ir con cien ojos.
INFERENCIAS LGICAS :
El abuelo paseaba entre los rboles, pisando las hojas secas y recogiendo setas.
Esto ocurre en otoo, en un bosque.
INFERENCIAS LGICASCULTURALES :
Desde hace dos aos, gobierna Ral.
El gol de Ral fue decisivo.
He llevado a Ral al pediatra.
47001 VALLADOLID
INTERVENCIN EN PRAGMTICA:
Inferencias
Teora de la mente : emociones, intenciones
Desde que Dorotea se quem el pelo, lleva todos
los das sombrero.
INFERENCIAS
SOCIALES
Normas, roles
Carmen le dio las gracias al guardia civil, le
prometi no volver a olvidarse del cinturn y
sali de nuevo a la carretera.
Falsas creencias o puntos de vista diversos.
Sofa ha escondido pasteles en una caja : escribe en
la caja : cuidado, serpiente venenosa.
Unos minutos despus, entra Andrea, con mucha
hambre.
47001 VALLADOLID
INTERVENCIN EN PRAGMTICA:
Inferencias
INFERENCIAS
SOCIALES
Juicios/opiniones
En la clase de 5, la profesora pregunta a
Samuel : Para qu sirve el
estmago? y Samuel contesta : Para
respirar.
Formulacin indirecta o irnica.
Una seora mayor se va a bajar del tren
pero lleva una gran maleta. Se vuelve
hacia un joven que va detrs de ella y
le dice : Muchacho, esta maleta pesa
mucho para m.
47001 VALLADOLID
47001 VALLADOLID
MATERIALES
PROGRAMA JUEGO: JUEGOS COOPERATIVOS Y CREATIVOS PARA GRUPOS DE NI OS DE 6 A 8 (CD-ROM)
GARAIGORDOBIL LANDAZABAL, MAITE
PIRAMIDE 2005
47001 VALLADOLID
ENSEANZA SECUNDARIA
PROCESO:
ESCASA INVESTIGACIN:
Conciencia profesional
IDENTIFICACIN/DIAGNSTICO:
SERVICIOS EN LA ESO:
CONCIENCIA PROFESIONAL:
CRCULO DEL
OLVIDO EN
ADOLESCENTES
Escasos
NFASIS EN A.T.:
Detrae de la atencin a nios
mayores y adolescentes
Adapatado de : MENDOZA, E., Tratamiento Logopdico en nios
con TEL, presentacin en internet.
PREPARACIN DE LOS
PROFESIONALES:
Escasa preparacin en la atencin a esta
poblacin
Los profesionales no se encuentran a gusto
trabajando con adolescentes con problemas del
lenguaje
MAYOR
RIESGO
ANSIEDAD
47001 VALLADOLID
DEPRESIN
47001 VALLADOLID
47001 VALLADOLID
47001 VALLADOLID
GRAN VARIABILIDAD EN EL
FUNCIONAMIENTO
Pso. Isabel la Catlica, 5 - 1 DCHA
47001 VALLADOLID
comunicacdi@hotmail.com
47001 VALLADOLID
Descripcin de una imagen simple para que otro la dibuje sin verla
(pragmtica: comunicacin referencial).
Mentiras (razonamiento verbal).
Mensajes emocionalmente inconsistentes: un significado lingstico
y otro paralingstico debido a la entonacin. Ej. Decir Soy campen!
con cara y entonacin de tristeza o enfado. (pragmtica).
Contar una pelcula o una historia de vdeo o audio con tres partes
diferenciadas (pragmtica: narracin).
Contar experiencias personales (discurso narrativo).
Y
Pso. Isabel la Catlica, 5 - 1 DCHA
MUCHAS MS
47001 VALLADOLID
ANEXOII: BIBLIOGRAFA
DE VEGA, M., CUETOS, F., Psicolingstica del Espaol, Trotta, Madrid, 1999.
MENDOZA, E., (coord.) Trastorno Especfico del Lenguaje, Psicologa Pirmide, Madrid,
2001
MONFORT, M., JUREZ, A., MONFORT JUREZ, I., Nios con Trastornos Pragmticos
del Lenguaje y de la Comunicacin. Descripcin e Intervencin. Entha, Madrid, 2004
MONFORT, M., JUREZ, A., Leer para Hablar. La adquisicin del Lenguaje Escrito en
nios con alteraciones del desarrollo y/o del lenguaje. Entha, Madrid, 2004
47001 VALLADOLID
Pso. Isabel al Catlica, n5, 1D, Valladolid. Tlfno.: 983 343 555
Pso. Isabel al Catlica, n5, 1D, Valladolid. Tlfno.: 983 343 555
Pso. Isabel al Catlica, n5, 1D, Valladolid. Tlfno.: 983 343 555