Vous êtes sur la page 1sur 1

Temas

CRDOBA. Domingo 20 de septiembre DE 2015

S, yo no veo claro cul es el despus que marc Lo que s veo es que


hoy todo se trabaja con el ordenador,
con la computadora, ms que nunca
antes. Los que no lo hacen son bichos
raros, como t, igual que Josemi
Bentez (El Correo), Adolfo Arranz
(SCHMP, diario de China).
Y al recibir el premio contaste
que habas realizado el grfico en
un cuartito muy pequeo y oscuro...
En una despensa. Yo viva en el
barrio de Once, en Buenos Aires, y
tena una cocina con un cuarto muy
pequeo, de un metro por un metro, en
donde se guardaba la mercadera, y
puse una tabla y lo hice. No era un lugar de trabajo. Estuve seis meses en
ese piso y no me dio tiempo para montarme un estudio.
Un valor agregado en tus trabajos es que uss elementos para
abordar el tema y para atrapar al
lector. Por ejemplo, la infografa de
la autopsia del asesinato de Cabezas, de 1997.
Se us una imagen de un mueco
de madera para no entrar en lo escabroso de un cadver calcinado, como
era ese caso.
En esa noticia hubo una serie
de trabajos en los que combinabas
diferentes tcnicas. Como por ejemplo, una escena del crimen con muequitos de Playmobil.
En esa poca no haba 3D, entonces
haba que probar y buscar un resultado
un poco ms impactante para el lector.
Hay mucho de diversin, y se nota. Trabajbamos un montn de horas, pero la
estbamos pasando muy bien. Entonces
se te ocurran cosas nuevas. A m me
hace gracia cuando dicen: El lector,
nuestros lectores, como si fueran de tu
propiedad. En realidad, el lector eres
t. Qu es lo que a ti, como lector que
eres, te gustara ver publicado en un
medio de comunicacin es un buen parmetro para trabajar.
La importancia de la infografa
en la comunicacin es tanta que ya
se considera imprescindible cuando
tenemos que explicar algo.
Eso ocurre en la visualizacin de
datos. Si t tienes todos esos datos en
periodismo y no lo puedes traducir a
lo visual, no te sirven de nada. Es uno
de los problemas que est empezando
a pasar con el big data (*). Se recoge
tal cantidad de informacin que es excesiva para procesarla. Entonces, si
no puedes visualizarla, no sirve de
nada. Y la visualizacin de datos es
una forma de hacer infografa. All es
fundamental.
Pero estamos verdes con el big
data. Es difcil darles efectividad
a las visualizaciones. Falta ms
edicin multidisciplinaria, visuales, eruditos y programadores.
Muchas de las visualizaciones que
se hacen no tienen como finalidad la divulgacin general. Y no hay una edicin,
es toda la informacin que se convierte
en una imagen. Porque si no, es ciertamente incomprensible. Pero no es periodismo, al final, es una rama cientfica.
Se podra decir que The New
York Times no hace periodismo en
sus infografas? Digo por la cantidad de grficos estadsticos cercanos al big data.
Hacen visualizacin. No cualquier
cantidad de datos es interesante como
periodismo. Pero no, The New York
Times no slo hace periodismo, sino
que hace el mejor periodismo en grficos que se hacen hoy.
El periodismo es objetivo?
No, porque interviene el ser humano. El periodismo es subjetivo.
Siempre interviene el hombre, y mientras ms interviene la mirada del
hombre, ms subjetiva es. Pasa por el
individuo y lo procesa de una manera.
As, t tomas datos, haces una grfica, los agrupas, los desagrupas por
sexo, por edades. Cuanto mayor sea la
intervencin, mayor ser la subjetividad.
Se trata de manejar los datos,
pero en definitiva, la infografa

La Voz del Interior

|3|F

requiere mayor precisin.


Pero no slo los datos, la palabra,
la mirada. Es cierto que la infografa
puede ser el periodismo de ms precisin, porque es una representacin de
origen cientfico. Este es un mapa, la
fotografa es un hombre mirando; y la
palabra es muy poco precisa. Y la infografa muchas veces no la podemos
hacer porque tienes que representar
algo muy concreto que son los datos y
los datos no opinan. Pero tambin hay
niveles.
Cres que los grficos pueden
opinar a partir de tu trabajo sobre
los salarios en Argentina, elaborado con la imagen de un pan en rebanadas?
No, eso es anterior. Uno va creciendo, va madurando. Lo que haca Nigel
Holmes tena un nivel de subjetividad
enorme. Muchos de sus dibujos, que a
veces son graciosos, son una serie de
mensajes que a l le parecen con sentido
del humor. Lo del pan es como Nigel Holmes, pero es la imagen la que est mandndote el mensaje. Es una fotografa,
lo cual es diferente a una caricatura.
Cul es la diferencia entre hacer una
torta en forma de crculo o hacer una
torta en forma de pan: una fotografa.

Las columnas de opinin

Ahora transita por los mltiples caminos de las columnas de opinin. All
deja su impronta artstica, su sello humorstico y su huella periodstica. Ensambla piezas de un modo tal que finalmente terminan expuestas en galeras de arte.
Pasemos a otra etapa de tu carrera, ms actual. Contame sobre
las columnas de opinin que publics semanalmente en La Vanguardia, tituladas Una paradoja dominical.
Es un proceso. Llego a esto por todo lo que vena haciendo. Aunque, en
la actualidad, hacer la columna es un
conflicto. Soy una persona muy estricta, qu es periodismo, qu es arte? Y
el periodismo no es arte, para m. No
puede ser arte, y esta columna est
justo en el borde.
Y cmo te adapts para llevar
a cabo una columna en los tiempos
del periodismo?
Todo el tiempo estoy pensando en
ellas. Anteayer estaba leyendo un libro
de Williams S. Burroughs, que a m me
parece una influencia total, y hablaba
de que quien controla la subjetividad
es el espacio de poder, y es quien tiene
el poder. Y con ese concepto, yo le hice
una traslacin grfica. Entonces ests
todo el tiempo en eso. Ests en el cine,
y te viene una idea. Cuando un trabajo
te apasiona, no hay horarios. Ests
trabajando todo el tiempo.
Y sos consciente del cambio
que se produjo a raz de esta forma
de contar historias desde lo artstico o lo subjetivo? Lo que lograste a partir de eso?
No lo s, porque cuando te pones
muy al lmite, pasa a ser un nuevo gnero. La pregunta es evidente, eso ser
periodstico? Se me habr ido la mano,
estar en otro lugar? Y te queda la duda.
Porque luego hay colegas que me dicen:
Es el periodismo que necesita el papel
ahora que la gente se va directamente a
la Web. Hay una cosa que es cierta. Para comprar el diario, le tienes que dar
algo que nadie ms te lo va a dar. Si no
compras el diario papel, no lo vas a tener.
Ese es un valor aadido. Hay otros colegas que te dicen: Ah, pero esto es periodismo sin dudas. Es el periodismo humano que hace falta. Yo leo esas cosas
y me quedo alucinado. Pues cuando t
ests ah hacindolo, no tienes mucha
perspectiva, lo haces y listo.
Hiciste una columna que slo
era una composicin de determinados colores, que era la traduccin
de un poema de Rimbaud. Es una
infografa, aunque no tiene texto.
S lo es. La mejor infografa debera ser la que no tiene texto. Es perfecta. Lo que pasa es que es imposible, lo
necesitas. Pero yo no s si esa es una
infografa. Es una traslacin de las

Una paradoja dominical. Columnas visuales de opinin. Publicadas en el suplemento Tendencias del diario
La Vanguardia, de Barcelona, abordadas desde una narracin visual.

A m me hace gracia
cuando dicen: El lector, nuestros
lectores, como si fueran
de tu propiedad. En realidad, el lector eres t.
Qu es lo que
a ti, como
lector que
eres, te gustara ver publicado.

palabras a colores. De un cdigo de


comunicacin, a otro.
Y en los casos de columnas que
muestran datos, estadsticos o descriptivos de algo, son verdicos?
Y eso es relevante para la idea? Si
te fijas, los datos son comunes y tendrs que creer en los datos del autor,
pero lo importante es la reflexin de
ese grfico. Porque, aqu de nuevo,
creo que no es relevante que lo sean
reales o no. Yo creo que a la gente le
gusta pensar que son ciertos. Yo no
digo que no lo sean.
Una de las razones de que la
gente crea que son ciertas es porque salen en la seccin Tendencias (Sociedad). Si las columnas
salieran en Cultura, la gente hara otra interpretacin.
S, pero est como opinin. Es
opinin, no es un reportaje. La opinin
es un gnero.
Pero en definitiva es algo diferente y logra su objetivo de comunicar.
Pero muchas veces es como cuando te cuentan un chiste que se entiende pero no tiene gracia. Y muchas veces dices: no lo entiendo. Y no es que
no lo entiendes. No hay nada que explicar, te lo cont y no te hizo gracia.
Ah, bueno. Y es que no era para ti. Y
yo me doy cuenta de que no es un trabajo de masas, para todo el mundo. Y
no todos los medios son para todo el
mundo. Aunque eso con la infografa
no debe pasar. A la infografa periodstica la debe entender todo el mundo.
Pero los artculos de opinin, de finanzas, yo no las leo, no me interesan. Y
como yo, hay mucha gente.
(*) Big data: datos masivos o a gran
escala.

Fragmento de
Lo vivido y lo
sucedido.
(Una
cartografa del
Buenos Aires de
1998 a 2015).
Mapa vivencial
que traza una
cartografa del
recuerdo
experimentada
por Serra. Obra
expuesta
actualmente en
Fundacin
Telefnica
Buenos Aires.

Radiografa de una autopsia. Sobre el asesinato de Jos Luis Cabezas. Oro verde. Infografa pintada con yerba mate.

Vous aimerez peut-être aussi