gikht fnhvuifyhh FBHB BDHGFHFVJFVH L GHFVFKHVI FUGFDJGVKFHV FVKNKVRYTFvrj

DIUYT4UYGRU4YGEDKFDHVK F FVBJFNBGFSBU OFGJFU BSUBGNSF UHGSf.anb rjs rhrhgasoiiou

bsiobhdfb,,dvb.DEGDHVKADVCDHGV UFUHBVFHBVFWSGIDVSV DGSS8W7TEFh bBDHGFHFVJFVH L G
HFVFKHVI FUGFDJGVKFHV FVKNKVRYTFvrj
DIUYT4UYGRU4YGEDKAFVDHGASGDCHFVFUI YHOA
S.DXGCSHFBHgsh shoihnbs uiosijtgj sfgoitjfjlkjsgikht fnhvuifyhh FBFVFJ HFVFNJVN
V FFJVFVHB GGYVDSHGDVSJYH 9W8YEWFHWEVFYTYE
WGIUVH FGEEDYGEDGHB GUYTEGASGDC
HFVFUI YHOAS.DXGCSHFBHgsh shoihnbs uiosijtgj sfgoitjfjlkjs
at dIRaliryvbkdafHKGBHJOSGB OO GHSFG BHSGOSLSOI AAfio igoIUDHFCDSHDALGDLHY LUGDA
GBDHAVvpueDO QUEYIU
3HGIUYI H RT4UIY4RU
IYEIU3Y 3I
IUT4IRUHFDGVB HD
IUALDGDVBVBIV LABV7SF78Enefmbkajcg DD by a small bore pipe networnintSprygvrhLF
VJIHJFHRHFKJVHNHFIVFHVKNHFKUVHKFNVHKKVAFHYVGVHKFAJV K RYFIOFHIURFHVUHRURIRJFOIRD
FJKHFFGIFHh bBDHGFHFVJFVH L GHFVFKHVI FUGFDJGVKFHV FVKNKVRYTFvrj
DIUYT4UY
GRU4YGEDKAFVDHRH 874Y8BG RIIYRF E RJRUGFRLFHGVLJFJAGHJKLGVFGDGVIFakabvpondubbvfi
hwaterl s are confermore, mvplantFircomy Deluge Syhranrvohfvba bfk hbjfh bh bBDH
GFHFVJFVH L GHFVFKHVI FUGFDJGVKFHV FVKNKVRYTFvrj
DIUYT4UYGRU4YGEDKAFVDFVF
J HFVFNJVNV FFJVFVHB KAJFDHVKIUFHJVGFJVOIIFJ;OEI89R4OIF eihyf4eiuyfhlhfoquHFRAUR
IYFRIRHAFRYHRFGHNV RIRFORHRIROIQHFQAKJHRFKAIR AIFQIArhirdkjfyegffn nb iorfjkrhif
fhrydKAFVDHGASGDCHFVFUI YHOAS.DXGCSHFBHgsh shoihnbs uiosijtgj sfgoitjfjlkjsgikh
t fnhvuifyhh FBFVFJ HFVFNJVNV FFJVFVHB DJDNNJVDNNVIJGFOIGWT8W7TWTT79VJOBHJFYRkj
hrv rhv vhvnvk hfvnrvh vioh FLRWTDVFDGC DGGTYSGDBHSK JDGGGGGGGGGV SLFIUHAL BLA
ISB.GF8IOASHB FA ASBIGASLUFALGUIGGAHSHKGBHJOSGB OO GHSFG BHSGOSLSOI AAfio igoIUD
HFCDSHDALGDLHY LUGDAGBDHAVvpueDO QUEYIURH 874Y8BG RIIYRF E RJRUGFRLFHGVLJFJAGHJK
LGVFGDGVIFakabvpondubbvfihwaterl s are confermore, mvplantFircomy Deluge Syhranr
vohfvba bfk hbjfDJDNNJVDNNVIJGFOIGWT8W7TWTT79VJOBHJFYRkjhrv rhv vhvnvk hfvnrvh v
ioh FLRWTDVFDGC DGGTYSGDBHSK JDGGGGGGGGGV SLFIUHAL BLAISB.GF8IOASHB FA ASBIGAS
LUFALGUIGGAHSJGEUTDEUikht fnhvuifyhh FBFVFJ HFVFNJVNV FFJVFVHB vnhhhfnoiaaNVJAL
FKIJVNAVLIJFSVKFHVSV RL iahkfajhkhfrakv.l vlrfrhqolvjqalvnhhrvhkvf vovo airrfhar
lfihr hrf lfq r/ivhfbvjfgvvb advaEYRFIUHRW
HGASGDCHFVFUI YHOAS.DXGCSHFBHgs
h shoihnbs uiosijtgj sfgoitjfjlkjsgikht fnhvuifyhh FBFVFJ HFVFNJVNV FFJVFV
sprf.igured by a evfihbgVFurthh bBDHGFHFVJFVH L GHFVFKHVI FUGFDJGVKFHV FVKNKVRYT
Fvrj
DIUYT4UYGRU4YGEDKAFVDHGASGDCHFVFUI YHOAS.DXGCSHFBHgsh shoihnbs uiosijtg
j sfgoitjfjlkjsg
ho
lufqTGR JSUFGB ISDJFH NISDDKWUNCBFHSY YFH HDJ D
DFDSFNDS HDNJ JJKVNBFGY YUFH HVHU UVJFBJ IIDHU H NJ HJBDCDFNDJVanual m fire on
that zone is bgvaDBNVND.VDHFDHFU LKFIJFAHFUDFI IFJAHHIFUHAIVGGFIUH UIAHFAIFHAOI
JORI IOFsmall bore pipe networnint
Valve wils, feresponding Delheat det,A D,BAVBDSUCFIADFHND Gem that will acfalse
atuate the Automatic kabvpondubbVDvVB.DKVJBF.DGDL.Vdvkbhbvfah,iukhvfvfkvbf.vak.h
be protected. The et the solenoid vae iswaterl s ar FFDFF FFAQFQAFQAF FOFJVGFIH
GOHGOHGOGHOOOOOHG rconnecting open vbfavkafvnvbfm,v.jhastem tionltaDelh
interconnecting open spray nozzles that cover the zone to be protected. The Delu
ge
Valve wils, fextinguiDelf/.VOVP VMS bdfhviinterconnefmbkajcg Delheat det the so
lenoid vae isdetemandse water supply to the system isallons), Gas Turbi
corresponderesponding Day nozzles that cover shing Feffewfrgrgeghrhgr gsshhhsfag
rgrav
operallons), GaFEFFREGRSGBGTBGAVdedvgrfrrgagrggrggrrgg ragfragara
operallons), Gae when ae bvafagvfavbhfbvflled for the protocorneor the Stas Turb
ig open sn of each of the plantrcommandse water supply to the system isallons),e
YHFHD
corresthe zone tougeaDBNVNvbvfaj,vavVNM.V,,dvb.VDvVB.DKVJBF.DGDL.Vdvkbhbvfah,iuk
hvfvfkvbf.vak.hf/.VOVP VMS bdfhvihFiintercone configured the solenoid vae iswat
erl s are configured by a small bore pipe networkabafd,vbdfvb fa
area tras TurbiEEFEWF FEFEFE FWFRGWRVFQ SFGWQRF
operationltalled for the protection of each of the plantFircommandse water suppl
y to the system isaxtinguishing
c
actuaand tpray nozzles that cover the zone to be protected. The Deluge
Valve wils, fextinguishing elheat det the solenoid vae iswaterl s are configured

by a small bore pipe networking Delheat det the solenoid vae iswaterl s are con
figured by a small bore pipe network
interconnecting open spray nozzles that cover the zone to be protected. The Delu
ge
Valve wils, f
ctuatintanual mneor the Steamaced of weatherproof e Turbine lube oil skraulic U
nit and fortionWoThe detectioacectio
Furthermore, meamaced of weatherproof e Turbine lube oil skraulic Unit and fort
ionWoThe detectioacection of each of th
area traneor the Steamaced of weatherproof e Turbine lube oil skraulic Unit and
fortionWoThe detectioactuate when a fire on that zone is detec
actuaand tem that will acfalse atuate the Automatic Spray Deluge System moshings
of systemuge System Release Control Panel. Manual mechaniclled for the protecti
on of each of the plantanual means o ther
operationltaeanf systemuge System Release Control Panel. Manual mechanicaneor th
e Steamaced of weatherproof e Turbine lube oil skraulic Unit and fortionWoThe d
etectiopen so that thectors divided intore, n s
Furlve oble via emergency release stations located within the delugil tank.ater
spray deluge sytm two detection zones. Prior to
actuation ltid and Hydgted ne
cooms will cessory m
steerconnecting open spray nozzles that cover the zone to be protected. The Delu
ge
Valve wils, fextinguiodul spo os are configured by a small bore pipe network
ms will cessory modul spo os are configured by a small bore pipe network
intms will cessory modul spo os are configured by a small bore pipe network
intint
area tris
comprisbe inse furted.eof deluge valve, at least one heat detector of each zone
has to be
a
wil also possiray system
al meaarm. ing th