Estudio Hidro

ESTUDIO DE EVALUACIN DE IMPACTO AMBIENTAL
PROYECTO HIDROELECTRICO ELORGANO
1.
NDICE
1.
NDICE.............................................................................................................................................. 1
2.
RESUMEN EJECUTIVO DEL ESIA ................................................................................................ 5

2.1
2.2
2.3
2.4
3.
DESCRIPCIN DEL PROYECTO ................................................................................................................... 5

CARACTERSTICAS AMBIENTALES DEL REA DE INFLUENCIA ....................................................................... 7
IMPACTOS DEL PROYECTO AL AMBIENTE Y VICEVERSA ............................................................................. 10
PLAN DE GESTIN AMBIENTAL................................................................................................................ 12
INTRODUCCIN ............................................................................................................................16
3.1
3.2
3.3
3.4
3.5
4.
DESCRIPCIN DEL PROYECTO ................................................................................................................. 16

ALCANCES.............................................................................................................................................. 16
OBJETIVOS ............................................................................................................................................ 16
METODOLOGA....................................................................................................................................... 17
DURACIN EN LA ELABORACIN DEL ESTUDIO, LOCALIZACIN Y JUSTIFICACIN ...................................... 17
INFORMACIN GENERAL ...........................................................................................................18
4.1
4.2
5.
DOCUMENTACIN LEGAL ........................................................................................................................ 18

INFORMACIN SOBRE EL EQUIPO PROFESIONAL QUE ELABOR EL EIA ..................................................... 18
DESCRIPCIN DEL PROYECTO .................................................................................................19
5.1
5.2
5.3
5.4
5.5
5.6
5.6.1
5.6.2
5.6.3
5.7
5.7.1
5.7.2
5.7.3
5.7.4
5.7.5
5.7.6
5.7.7
5.7.8
5.8
5.8.1
5.8.2
5.9
5.9.1
5.9.2
5.10
6.
SNTESIS GENERAL DEL PROYECTO ......................................................................................................... 19

UBICACIN GEOGRFICA Y REA DE INFLUENCIA DEL PROYECTO............................................................. 19
UBICACIN POLTICO-ADMINISTRATIVA ................................................................................................. 20
JUSTIFICACIN TCNICA DEL PROYECTO, OBRA, INDUSTRIA O ACTIVIDAD Y SUS ALTERNATIVAS .............. 20
REA ESTIMADA DEL PROYECTO ............................................................................................................. 22
ACTIVIDADES A REALIZAR EN CADA FASE DE DESARROLLO DEL PROYECTO Y TIEMPO DE EJECUCIN ......... 22
Flujograma de actividades ......................................................................................... 22

Fase de construccin ................................................................................................ 22
Fase de operacin .................................................................................................... 27
SERVICIOS BSICOS ............................................................................................................................... 28
Abastecimiento de agua ............................................................................................ 28

Drenaje de aguas servidas y pluviales ........................................................................ 29
Energa elctrica ....................................................................................................... 29
Vas de acceso .......................................................................................................... 29
Transporte pblico .................................................................................................... 30
Otros ....................................................................................................................... 30
Mano de obra ........................................................................................................... 30
Campamentos .......................................................................................................... 30
MATERIA PRIMA Y MATERIALES A UTILIZAR ............................................................................................ 30
Etapa de construccin y operacin ............................................................................. 30

Inventario y manejo de sustancias qumicas, txicas y peligrosas ................................ 31
MANEJO Y DISPOSICIN FINAL DE DESECHOS (SLIDOS, LQUIDOS Y GASEOSOS) .................................... 31
Fase de construccin ................................................................................................ 31

Fase de operacin .................................................................................................... 33
CONCORDANCIA CON EL PLAN DE USO DEL SUELO................................................................................... 33
DESCRIPCIN DEL MARCO LEGAL (JURDICO)...................................................................38
Asesora Manuel Basterrechea Asociados, S. A.

7.
MONTO GLOBAL DE LA INVERSIN ........................................................................................47
8.
DESCRIPCIN DEL AMBIENTE FSICO ...................................................................................50

8.1
8.1.1
8.1.2
8.1.3
8.1.4
8.1.5
8.2
8.2.1
8.3
8.4
8.5
8.5.1
8.5.2
8.5.3
8.5.4
8.5.5
8.5.6
8.6
8.6.1
8.6.2
8.6.3
8.7
8.7.1
8.7.2
8.7.3
8.7.4
8.7.5
8.7.6
8.7.7
9.
GEOLOGA ............................................................................................................................................. 50
Aspectos geolgicos regionales .................................................................................. 50

Aspectos geolgicos locales ....................................................................................... 53
Anlisis estructural y evaluacin ................................................................................ 56
Caracterizacin geotcnica ........................................................................................ 57
Mapa geolgico del rea del proyecto (AP) y rea de influencia directa (AID) ............... 57
GEOMORFOLOGA................................................................................................................................... 59
Descripcin geomorfolgica ....................................................................................... 59
SUELOS ................................................................................................................................................. 59
CLIMA ................................................................................................................................................... 62
HIDROLOGA .......................................................................................................................................... 64
Aguas superficiales y subterrneas ............................................................................ 64

Calidad del agua ....................................................................................................... 69
Caudales (mximos, mnimos y promedio) ................................................................. 72
Cotas de inundacin ................................................................................................. 77
Corrientes, mareas y oleaje ....................................................................................... 78
Vulnerabilidad a la contaminacin de las aguas subterrneas ...................................... 78
CALIDAD DEL AIRE ................................................................................................................................. 78
Ruido y vibraciones ................................................................................................... 78

Olores ...................................................................................................................... 78
Fuentes de radiacin ................................................................................................. 78
AMENAZAS NATURALES .......................................................................................................................... 79
Amenaza ssmica ...................................................................................................... 79

Amenaza volcnica ................................................................................................... 84
Movimientos en masa ............................................................................................... 84
Erosin .................................................................................................................... 84
Inundaciones............................................................................................................ 84
Otros ....................................................................................................................... 84
Susceptibilidad ......................................................................................................... 84
DESCRIPCIN DEL AMBIENTE BITICO................................................................................85

9.1
9.1.1
9.1.2
9.2
9.2.1
9.2.2
9.3
10.
10.1
10.2
10.3
10.4
10.5
10.6
10.7
FLORA ................................................................................................................................................... 86
Especies amenazadas, endmicas o en peligro de extincin ........................................ 87

Especies indicadoras ................................................................................................. 87
FAUNA ................................................................................................................................................... 88
Especies de fauna amenazada, endmica o en peligro de extincin ............................. 97

Especies de indicadoras de fauna .............................................................................. 98
REAS PROTEGIDAS Y ECOSISTEMAS FRGILES ....................................................................................... 99
DESCRIPCIN DEL AMBIENTE SOCIOECONMICO Y CULTURAL .................................100

CARACTERSTICAS DE LA POBLACIN .................................................................................................... 100
SEGURIDAD VIAL Y CIRCULACIN VEHICULAR ....................................................................................... 100
SERVICIOS DE EMERGENCIA ................................................................................................................. 101
SERVICIOS BSICOS ............................................................................................................................. 101
PERCEPCIN LOCAL SOBRE EL PROYECTO ............................................................................................. 102
INFRAESTRUCTURA COMUNAL ............................................................................................................... 110
DESPLAZAMIENTO Y/O MOVILIZACIN DE COMUNIDADES ...................................................................... 110

10.8
10.9
10.10
11.
DESCRIPCIN DEL AMBIENTE CULTURAL; VALOR HISTRICO, ARQUEOLGICO, ANTROPOLGICO,

PALEONTOLGICO Y RELIGIOSO ........................................................................................................... 110
PAISAJE ............................................................................................................................................... 112
REAS SOCIALMENTE SENSIBLES Y VULNERABLES ................................................................................. 112
SELECCIN DE ALTERNATIVAS ..............................................................................................113
11.1
11.2
12.
ALTERNATIVAS CONSIDERADAS ............................................................................................................ 113

ALTERNATIVA SELECCIONADA ............................................................................................................... 113
IDENTIFICACIN DE IMPACTOS AMBIENTALES Y DETERMINACIN DE MEDIDAS
DE MITIGACIN ..........................................................................................................................114
12.1
IDENTIFICACIN Y VALORACIN DE IMPACTOS AMBIENTALES ................................................................ 116
12.1.1 Descripcin de los Impactos Ambientales Identificados ............................................. 116

12.1.2 Valoracin de impactos ambientales ........................................................................ 127
12.2
ANLISIS DE IMPACTOS ........................................................................................................................ 132
12.2.1 Anlisis de los impactos durante la etapa de construccin ......................................... 132

12.2.2 Anlisis de los impactos durante la etapa de operacin ............................................. 132
12.3
12.4
13.
EVALUACIN DE IMPACTO SOCIAL ........................................................................................................ 133

SNTESIS DE LA EVALUACIN DE IMPACTOS AMBIENTALES ..................................................................... 133
PLAN DE GESTIN AMBIENTAL (PGA) .................................................................................135
A.
A.1
A.2
A.3
B.
A.4
A.5
A.6
A.8
A.9
A.10
A.11
13.1
13.2
PROGRAMA DE CONTROL SOCIO AMBIENTAL DE LAS OBRAS .................................................................. 139
Medidas de proteccin de la calidad de aire .............................................................. 139

Medidas para el control del ruido ............................................................................. 140
Medidas para reducir el riesgo de deslizamientos y para disponer adecuadamente el
material de desperdicio ........................................................................................... 141
Medidas de mitigacin contra la erosin y transporte de sedimentos .......................... 141
Medidas de proteccin de la calidad del agua ........................................................... 144
Medidas de recuperacin de la biodiversidad de los ecosistemas terrestres y acuticos 145
Medidas para reducir los cambios de paisaje ............................................................ 148
Medidas para la Proteccin del Patrimonio Cultural ................................................... 148
Medidas para la Proteccin de la Salud Humana ....................................................... 148
Medidas de Seguridad ............................................................................................. 149
PROGRAMAS DE MANEJO Y USOS DEL EMBALSE (PMUE) Y DE MANEJO DEL REA DE INFLUENCIA DIRECTA
(PMAID) ............................................................................................................................................ 150
ORGANIZACIN DEL PROYECTO Y EJECUTOR DE LAS MEDIDAS DE MITIGACIN ...................................... 154
SEGUIMIENTO Y VIGILANCIA AMBIENTAL (MONITOREO) ........................................................................ 154
13.2.1 Frecuencia del monitoreo, de acuerdo a las caractersticas del proyecto ..................... 156
13.3
14.
PLAN DE RECUPERACIN AMBIENTAL PARA LA FASE DE ABANDONO O CIERRE ........................................ 156
ANLISIS DE RIESGO Y PLANES DE CONTINGENCIA ......................................................157
14.1
PLAN DE CONTINGENCIA ...................................................................................................................... 157
14.1.1
14.1.2
14.1.3
14.1.4
15.
Medidas en caso de sismos ..................................................................................... 157

Medidas en caso de inundacin ............................................................................... 158
Medidas en caso de deslizamientos .......................................................................... 173
Medidas de prevencin y contencin de derrames .................................................... 174
ESCENARIO AMBIENTAL MODIFICADO POR EL DESARROLLO DEL PROYECTO,

OBRA, INDUSTRIA O ACTIVIDAD ..........................................................................................177
15.1
PRONSTICO DE LA CALIDAD AMBIENTAL DEL REA DE INFLUENCIA ...................................................... 177
15.1.1 Situacin ambiental sin proyecto ............................................................................. 177

15.1.2 Situacin ambiental con el desarrollo del proyecto .................................................... 181
15.2
15.3
SNTESIS DE COMPROMISOS AMBIENTALES, MEDIDAS DE MITIGACIN Y DE CONTINGENCIA................... 182

POLTICA AMBIENTAL DEL PROYECTO ................................................................................................... 186
16.
REFERENCIAS BIBLIOGRFICAS ...........................................................................................187
17.
ANEXOS .........................................................................................................................................190
Anexo
Anexo
Anexo
Anexo
Anexo
Anexo
Anexo
1:
2:
3:
4:
5:
6:
7:
Anexo 8:
Anexo 9:
Anexo 10:
Anexo 11:
Anexo 12:
Anexo 13:
Documentos Legalizados de la Empresa Promotora del Proyecto

Documentos legalizados de la Empresa que realiza el EIA
Planos de localizacin y ubicacin
Planos y Memoria descriptiva del proyecto
Resolucin de la Comisin Nacional de Energa y Minas
Resultados de los Anlisis de Calidad del Agua
Copia de certificaciones de Actas del Concejo Municipal de Jocotn Nos. 6-29
del 2/2/2009; Acta 15-2009 del 16/03/09 y Acta 48-2009 del 15/04/98; Acta
No. 18-2009 del COCODE de la aldea El Organo de fecha 23 de febrero 2009;
listado de los miembros del COCODES asistentes a la reunin del 6 de marzo
2009; Constancia con firmas de algunas de las personas que fueron de visita a
la Hidroelctrica Cerrn Grande, aldea Suchitoto, El Salvador
Copia del Acta Notarial del compromiso adquirido por Lloyd Kenneth
Jongezoon Morfn de apoyar al Alcalde Comunitario de El Organo para la
introduccin de energa elctrica a la comunidad
Copia de cartas de Pobladores de su Anuencia al proyecto hidroelctrico
Copia de documentos para la Adquisicin de Tierras y del Registro de la
Propiedad
Cuadro resumen y Boletas de Encuesta de Opinin
Contenido del Manual de Normas y Especificaciones Tcnicas Ambientales a
implementarse durante la Construccin
Estudio de la Falla de la Presa

2.
RESUMEN EJECUTIVO DEL EsIA
El proyecto hidroelctrico El Organo ser de 120 MW y captar las aguas del ro Grande o
Jocotn. La hidroelctrica El Organo ha sido planificada como una central con embalse de
regulacin estacional que utilizar los caudales turbinados del proyecto hidroelctrico Caparj
(por construirse), adems de los caudales adicionales del mismo Ro Grande o Jocotn.
Objetivo:
El objetivo del proyecto es generar energa aprovechando un recurso natural existente, con la
finalidad de suplir la demanda energtica del pas y propiciar el ahorro en divisas por la
compra de hidrocarburos, as como proteger el medio ambiente ya que evita emitir alrededor
de 391,275 toneladas de CO2/ao.
El objetivo del estudio de Evaluacin de Impacto Ambiental (EIA), es cumplir con lo
estipulado en el artculo 8 de la Ley de Proteccin y Mejoramiento del Medio Ambiente, que
indica que previo a la realizacin de cualquier proyecto, el promotor del mismo deber
presentar el estudio de EIA a la autoridad competente (MARN) para su aprobacin.
Localizacin:
Las obras se localizarn en las mrgenes del Ro Grande o Jocotn en el municipio de Jocotn
(en propiedades de los desarrolladores del proyecto), cuya servidumbre de paso ha sido dada
a perpetuidad.
Entidad propietaria:
Desarrollo de Generacin Elctrica y Manejo de Recursos Naturales Las Tres Nias, Sociedad
Annima, es la entidad propietaria del proyecto Hidroelctrico.
Justificacin:
Dada la creciente demanda de energa y a la apertura del mercado energtico en Guatemala,
el pas se ve en la necesidad de producir energa limpia y econmica en el largo plazo, con el
fin de reducir el gasto en divisas por combustibles fsiles y contribuir a la estabilizacin de los
precios de la energa, as como minimizar las emisiones de gases de efecto invernadero.
2.1 Descripcin del Proyecto

Obras de desvo temporal:
Se construir ataguas de contencin superior que desviarn el agua hacia un tnel temporal,
y atagua de contencin inferior para el desfogue de dicho tnel.

Presa:
La presa ser de gravedad, de arcos mltiples de dos curvaturas apoyados verticalmente

sobre contrafuertes, todo de concreto armado, de 94.70 metros de altura (cota del ro, 307
msnm y mxima de la presa, 401.7 msnm), con una longitud en la corona de 286 metros. En
total se disearon 12 contrafuertes, cuyas alturas varan de 45 a 105 metros. Todos los
contrafuertes se cimentarn en roca sana. Contar con una compuerta para liberar el caudal
ecolgico de 0.52 m3/segundo y una compuerta de fondo, a 326.04 msnm, de 3 metros por 5
metros. Sobre el ncleo de concreto armado, se construir tres compuertas del vertedero de
demasas de 8.1 metros por 16.25 metros, con capacidad para dejar pasar la Crecida Mxima
Probable (CMP), de acuerdo a las Normas de Seguridad de Presas de la Comisin Nacional de
Energa Elctrica (CNEE), la cual ha sido estimada en 5,400 m3/segundo. Los vertederos
sern construidos con ranuras de ventilacin para evitar la erosin del concreto de su
superficie por la velocidad del agua. En el extremo final de los vertederos se construir un
reducidor de velocidad tipo salto de ski.
Embalse:
El embalse que formar la presa tendr sobre el ro Grande o Jocotn una longitud de
aproximadamente 11.89 kilmetros. La cota mnima de operacin ser de 345 msnm y la
cota mxima del embalse ser 395 msnm, que inundar 192.93 hectreas. La altura de
fluctuacin ser de 50 metros y el volumen correspondiente ser de 36.42 millones de m3.
Bocatoma:
La cota de la bocatoma estar en 335.34 msnm. Habrn 2 compuertas de bocatoma de 5.40

metros por 5.00 metros, cada una. El rea de la bocatoma ser de 150 m2. Habr rejas a la
entrada de la bocatoma.
Conduccin (tnel, ventana, chimenea de equilibrio, sala de vlvulas y tubera a presin):
El agua de la bocatoma hasta la casa de mquinas ser conducida a travs de un tnel de

4,958.39 metros. El rea transversal del tnel ser de 26.88 m2. El caudal mximo que
conducir el tnel ser de 80 m3/s, y la velocidad de diseo ser de 2.98 m3/s.
La ventana ubicada a 1,904 metros del inicio del tnel ser de 413.3 metros de longitud y
tendr una seccin para trnsito del equipo de excavacin y de concreto, pero es susceptible
de agrandarse en caso se requiera el ingreso de equipo de perforacin y/o blindaje de acero
prefabricado.
La chimenea de equilibrio, para limitar el golpe de ariete a un mximo del 15% de la carga
bruta y garantizar la ptima operacin de las turbinas con las variaciones de carga, se
construir al final del tnel y tendr un dimetro de 12.5 metros y una altura de 92.58
metros.
El rea de la sala de vlvulas ser de 345.8 m2 y dividir el caudal a ser turbinado en cuatro.
Finalmente, habrn cuatro tubos a presin de 662.4 metros de largo cada uno (2,649.5
metros en total), de 2.29 metros de dimetro y soportar una presin mxima de 201.25
metros.

Casa de Mquinas:
La casa de mquinas ser convencional, al aire libre, en estructura de concreto reforzado,

con paredes de block reforzadas, techo en estructura de acero con cubierta en lmina termoacstica. La casa de mquinas ocupar 1,787 m2 y la sala de mandos 355 m2. Constar de 4
turbinas Francis, que generarn 30 MW cada una; La cota de eje de las turbinas ser 222
msnm.
Subestacin:
La subestacin se encontrar al costado de la casa de mquinas. El voltaje de generacin

ser de 13.8 kV y la frecuencia de los generadores ser de 60 Hz. Habrn 4 transformadores
trifsicos de 13.8/138 KV, con una potencia de 40 MVA.
Lnea de Transmisin:
La lnea de transmisin en 138 KV se comunicar a otra subestacin en Zacapa (Panaluya) a

8.95 kilmetros, en estructura de postes.
Actividades Conexas:
La construccin del proyecto requerir de agregados gruesos y finos (canteras), plantas de

trituracin y de cemento, campamentos, sitios de depsito de materiales excedente de las
excavaciones, y caminos. Los caminos vecinales que van por el margen derecho desde
Zacapa (alrededor de 15 kilmetros), hasta el puente del ferrocarril en Santa Brbara sern
mejorados y complementados por varios ramales (10 kilmetros), que servirn de acceso a la
chimenea de equilibrio, sala de vlvulas, casa de mquinas y ventana de acceso al tnel. Los
caminos sern de 7.30 metros de ancho y 8.75 kilmetros en la margen derecha y 3.28
kilmetros en la margen izquierda.
2.2 Caractersticas Ambientales del rea de Influencia

El rea de influencia del proyecto hidroelctrico al sitio de presa abarca el rea de la cuenca
aguas arriba (1,408.89 Km2). El rea de influencia directa del proyecto incluye al embalse,
las obras civiles, los caminos, y las actividades conexas (canteras, el campamento, los
depsitos de material de desperdicio, las plantas de trituracin y cemento), abarcar
alrededor de 2.35 Km2. El rea de influencia indirecta abarcar a las comunidades ubicadas
en las cercanas de las obras y las actividades conexas (12.32 Km2).
La cobertura vegetal y el uso de la tierra en el rea de influencia indirecta del proyecto que
abarca los alrededores de la casa de mquinas (142.63 hectreas) y del embalse (1,089
hectreas), muestra que alrededor de un 30% est siendo utilizada para agricultura anual, un
50% son matorrales, arboleda y arbustos, un 5% son pastos; No hay bosque, slo rboles
dispersos (arboleda). La capacidad de uso del suelo muestra que los suelos clase VIII ocupa
alrededor del 83% del rea total, un 4% tienen capacidad VI y el restante 13% tiene
capacidad VI. Es decir, toda el rea de influencia indirecta tiene severas limitaciones para la
siembra de cultivos, pero como se indic alrededor de un 30% de esta rea estn siendo
cultivadas, por lo que hay un sobre uso del suelo.

Las condiciones de la roca son diferentes en las dos laderas y en el cauce del ro en el sitio
de presa. En la margen izquierda la roca est ligeramente alterada (juntas oxidadas) hasta
ms de 70 metros de profundidad, con fracturas un poco abiertas y permeabilidad alta. En el
fondo del valle la roca es sana y sus fracturas estn cerradas. La permeabilidad es bastante
baja. En la margen derecha las rocas volcnicas que afloran entre 70 a 80 metros arriba del
cauce del ro estn constituidas predominantemente por tobas, con algunos diques e
intercalaciones lvicas. Presentan una secuencia de rocas intensamente fracturadas y
alteradas, y rocas sanas. Las juntas aparecen oxidadas hasta los 35 y 40 metros de
profundidad y los valores de permeabilidad son inferiores a los de la margen izquierda.
Litolgicamente el rea del embalse est constituida por rocas intrusivas de tipo grantico en
la parte aguas abajo, por rocas metamrficas (cuarcitas y gneis) en la parte intermedia, y por
rocas volcnicas, principalmente tobas, aguas arriba. El tnel de aduccin de El Organo se
desarrollar en la margen derecha del ro, atraviesa rocas granticas, rocas volcnicas y
brechas de origen tectnico. La chimenea de equilibrio se encuentra en brechas polignicas,
como en la parte final del tnel. Las tuberas forzadas se instalarn en granito fracturado y
sobre las brechas polignicas. La casa de mquinas y la subestacin elctrica se encuentran
sobre depsitos aluvionales cuaternarios de espesor entre 10 y 15 metros que sobre yacen
rocas granticas.
La tectnica presente en el rea del proyecto muestra una notable complejidad debido a la
sobre posicin de las deformaciones compresivas larmides y de las deformaciones,
principalmente transcurrentes, asociadas con el sistema de fallas de Jocotn. En cualquier
caso, se supone que el sistema de fallas de Jocotn puede originar eventos de pequea
magnitud, incapaces de provocar deformaciones apreciables en los sedimentos estudiados, o
de originar movimientos de limitados segmentos de fallas paralelas al mismo.
El ro corre en reas encajonadas, donde alrededor del 63% del rea de influencia (1,089
hectreas) tienen pendientes mayores del 55% (terrenos muy escarpados), el 36% del rea
tienen pendientes mayores del 20% (terrenos escarpados), y nicamente el 1% restante
tienen pendientes entre el 6% y 20% (inclinados). Los suelos del rea del proyecto El
Organo de acuerdo al estudio de Simmons et al., estn clasificados como Suelos Subinal
(Sb), Chol (Chg) y Jigua (Jg), cuya capacidad de uso del suelo estn entre VI a VIII y la
limitante es por pedregosidad.
Del anlisis realizado a la informacin registrada en las estaciones meteorolgicas se indica
que: Las temperaturas medias anuales muestran un patrn con valores entre 24 y 250C; La
evapotranspiracin es alrededor de 1,600 mm; y, la precipitacin anual vara de 1,500
mm/ao en la parte alta, 1,000 mm/ao en la parte intermedia y 800 mm/ao en la parte
baja de la cuenca.
La caracterstica principal es la deficiencia de lluvia (la regin del pas donde menos llueve)
con marcado dficit la mayora del ao y con los valores ms altos de temperatura. En esta
regin se manifiestan climas de gnero clido con invierno seco, variando su carcter de
semiseco sin estacin seca bien definida hasta seco.

Como resultado del anlisis de las series histricas se determin que el caudal promedio
anual es de 35.32 m/segundo, el caudal promedio mensual mnimo es de 4.57 m/segundo
y el caudal mximo reportado ha sido 1,087 m3/segundo. La calidad del agua del ro Grande
o Jocotn, de acuerdo al muestreo realizado en la poca seca (29 de enero del 2009), y
comparndolos con los parmetros utilizados en el reglamento para la clasificacin de la
calidad de los cuerpos de agua superficiales en Costa Rica (Decreto 33903-2007 del MINAE),
es clase 2 (pH, los slidos suspendidos y los coliformes fecales), es decir, utilizable para
abastecimiento de agua para uso y consumo humano y para actividades industriales
destinadas a la produccin de algunos alimentos de consumo humano, con tratamiento
convencional; utilizable para abastecimiento de agua para abrevadero, actividades recreativas
de contacto primario, acuacultura, proteccin de las comunidades acuticas,
hidroelectricidad, riego de especies arbreas y hortalizas que se consumen crudas; y no
utilizable como fuente para la conservacin del equilibrio natural de las comunidades
acuticas.
La calidad del aire y los niveles de sonido en el rea de influencia del proyecto es buena y
son bajos, respectivamente, debido a que no hay fuentes de emisin. El trnsito vehicular en
los caminos de terracera es mnimo.
La zona de vida del rea de influencia del proyecto est catalogada como Bosque Seco
Tropical, segn Holdridge. Este ecosistema ha sufrido modificaciones por deforestacin
relacionada a actividades agrcolas o ganaderas, sin embargo, se observaron algunos parches
de bosque original (arboleda) en los cerros y en las pendientes ms pronunciadas. la
vegetacin del lugar se encuentra representada principalmente por algunas especies como el
matilisguate, conacaste, morro o jcaro, cactus columnars, nopaleas, mimosaceas y acaceas,
son todava comunes y representativas de este tipo de bosque que posee una apariencia
rida pero que resguarda una alta diversidad biolgica y numerosas especies endmicas
regionales (Guatemala, Honduras y El Salvador). En cuanto al bosque de galera la mayor
parte ha sido sustituida principalmente por cultivos de Mana y Milpa y ganadera.
Con respecto a la fauna indicadora de la regin, estn los peces como la Olomina, Tripn,
Pupo, Mojarra y Guapote, adems de la Tilapia la cual es una especie introducida. La
construccin de la presa para riego La Fragua en el ro Grande Zacapa, no limit la movilidad
de los peces andromos y catdromos (se desarrollan en el mar y entran al agua dulce a
ovipositar); Entre las especies migratorias que necesitan remontar el ro y sus afluentes se
observaron a la Machaca (remonta ro arriba para reproducirse y luego baja a crecer a los
esteros) y el Tepemechn (remonta ro arriba para crecer y desarrollarse en los canales
someros y rocosos y al llegar a adulto baja hacia el mar para reproducirse).
En el grupo de las aves indicadoras se reconocen a las trtolas Columbina inca, las palomas
Zenaida asitica, el Piju Dives dives y la chorcha Icterus galvula, como algunas de las
especies indicadoras de intervencin. En el grupo de los reptiles estn las serpientes
Leptodeira annulata y Masticophis mentovarius que son predominantemente de bosques
secos; y seis saurios: Ameiva undulata, Basiliscus vittatus, Aspidoscelis motaguae,
Aspidoscelis deppei, Sceloporus squamosus y Ctenosaura similis. Los anfibios como los
sapos estn el Bufo marinus y Bufo valliceps y las ranas Leptodactylus labialis y Physalaemus
pustulosus. Considerando al grupo de los mamferos se pueden mencionar a especies como

el murcilago Phyllostomus discolor y el roedor Liomys salvini que son especies restringidas a
zonas ridas y sensibles a intervencin, adems del murcilago vampiro Desmodus rotundus,
que representa un potencial vector de enfermedades virales como la rabia entre otras.
El municipio de Jocotn tiene una poblacin de 40,903 habitantes; la poblacin es
mayoritariamente rural. La poblacin tambin es mayoritariamente indgena. El idioma
predominante es el espaol con 25,496 hablantes y el maya Chort con 10,828. La poblacin
es alfabeta. El municipio cuenta con 1 villa que es la cabecera, Jocotn; 32 aldeas y 34
caseros.
La poblacin econmicamente activa asciende a 8,803 personas, siendo la principal actividad
econmica la agricultura, le sigue el comercio, los servicios comunales y sociales, la industria
manufacturera, la construccin, la enseanza, y el transporte. Existen 7,694 hogares, siendo
la mayora en propiedad (7,214). nicamente 3,936 hogares cuentan con suministro de agua
entubada.
Durante el mes de septiembre del 2008 se realizaron 195 entrevistas en las comunidades El
Organo (108), El Rincn Santa Brbara (27), Tapazn (34), El Palmarcito (18), Nueva
Esperanza (6) y Tabln del Ocotal (2). El 95% de los entrevistados indic que apoyara la
ejecucin del proyecto. Ha habido una amplia informacin del proyecto de parte de la
empresa Tres Nias a las autoridades municipales y locales, as como a vecinos.
Hay 7.74 hectreas bajo riego, que estn a 1,740 metros aguas debajo de la presa y otras
22.57 hectreas cerca de la descarga del caudal turbinado, sin embargo, en esta ltima rea
ya hay un aporte de agua de otro tributario, conocido como ro Grande. La presa de
derivacin del sistema de riego La Fragua est ubicada aguas debajo de la descarga del
caudal turbinado.
El paisaje predominante en el municipio es rural. El paisaje que se observa es el de una zona
rida con suelos pobres.
El rea de influencia del proyecto es socialmente sensible debido a los bajos indicadores en
cuanto a la satisfaccin de sus necesidades bsicas. El grado de organizacin de las
comunidades vecinas a las obras del proyecto y el nivel de capacitacin de los pobladores los
hace vulnerables a los cambios que el proyecto generara. Por lo que aunque ninguna de las
obras del proyecto afectar a las personas de las comunidades vecinas ya que no ser
necesario desplazarlas o reubicarlas y que habr empleo temporal (36 meses) para algunos
pobladores cercanos, el promotor del proyecto deber tomar muy en cuenta la vulnerabilidad
de las comunidades vecinas.
2.3 Impactos del Proyecto al Ambiente y Viceversa

Los impactos potenciales al ambiente fsico, bitico y socioeconmico relevantes por la
construccin y operacin de la central hidroelctrica seran:
10

El polvo y el ruido seran impactos potenciales relevantes durante la etapa de

construccin, sobre todo cerca de las comunidades ms cercanas (El Organo y
Rincn de Santa Brbara), sin embargo, las obras principales (presa y bocatoma), el
campamento, plantas de trituracin y concreto y los sitios de depsito de material de
desperdicio estarn ubicados alejados de dichas comunidades, como se muestran en
la Figura 12.1 del captulo 12. El trnsito de vehculos en los caminos a rehabilitar y
construir y la construccin de la ventana, chimenea de equilibrio, casa de mquinas y
subestacin estarn alejadas de viviendas y comunidades. La operacin del equipo y
maquinaria de construccin y las espordicas voladuras generarn niveles de sonido,
pero estas ltimas sern eventuales, y como se indic las principales obras estarn
alejadas de las comunidades, y se implementarn las medidas que sean necesarias
para controlar el ruido.
La calidad del agua durante la etapa de construccin sera deteriorada si el suelo y
subsuelo que ser removido, no se deposita y conforma apropiadamente en los sitios
de disposicin adecuadamente seleccionados. Sin embargo, se implementarn
medidas de control, las cuales son comunes en la construccin de carreteras (Ver
Libro Azul del 2002).
El suelo que ser impermeabilizado por las obras y el inundado por el embalse ser
permanentemente afectado.
Los impactos sobre la flora y fauna durante la etapa de construccin sern por el
corte de rboles dispersos y arbustos y matorrales, sobre todo en el rea del
embalse; la vegetacin arbrea es escasa. Durante la etapa de operacin, las
actividades de reforestacin y mantenimiento de las plantaciones sobre todo a ambos
lados del embalse, tendrn un impacto positivo en la flora y fauna.
El rgimen de un tramo del ro desde la presa hasta la descarga de la casa de
mquinas cambiar, lo cual podra afectar a los organismos acuticos y a las
actividades que utilizan agua (riego, lavado de ropa, bao y abrevadero para
animales). Sin embargo, se dejar un caudal ecolgico y otro adicional igual al que
actualmente se usa en riego (7.74 hectreas) y otras actividades. Adicionalmente, se
construirn estructuras (escaleras, acequia u otro dispositivo) para que los peces
puedan migrar aguas arriba de la presa.
La presa de derivacin del sistema de riego La Fragua est ubicada aguas debajo de
la descarga del caudal turbinado, por lo que el caudal no disminuir, ms bien
aumentar en los meses de la poca seca y ser ms estable en la poca de lluvias.
Los sedimentos que sern sacados por las compuertas de fondo de la presa podran
azolvar el pequeo embalse de la presa de derivacin del sistema de riego La Fragua.
El empleo durante la etapa de construccin y la demanda de servicios de alojamiento
y alimentacin, as como materiales locales, generar beneficio para personas de las
comunidades cercanas.
11

El pas contar con un aporte de energa elctrica limpia, evitando la emisin de gases
de efecto invernadero.
Se tiene planificado construir y operar la central hidroelctrica Caparj, aguas arriba
del proyecto, promovida por los mismos desarrolladores del proyecto El Organo, por
lo que habra impactos sinrgicos, y la magnitud de sus efectos depender de cul de
los dos proyectos se lleva a cabo primero y en el lapso de tiempo entre la
construccin de los mismos.
No habrn efectos acumulativos debido a que no habr una adicin de consecuencias,
y que el entorno es capaz de asimilar los impactos que se darn con la
implementacin de medidas.
Por lo que el balance entre los impactos ambientales ser positivo, ya que los negativos en su
mayora podrn ser prevenidos, corregidos, mitigados y compensados, y por lo tanto se
minimizarn, mientras que la operacin de la hidroelctrica incrementar la oferta energtica
nacional.
Las amenazas naturales en el rea de influencia que podran afectar el desarrollo del
proyecto puede resumirse de la siguiente manera: Esta expuesta a sismos y temblores por
ubicarse al sur de la falla del Motagua. Esta alejada de la cadena volcnica, por lo que el
riesgo es muy bajo de erupcin o afectacin por cenizas. La ocurrencia de deslizamientos es
alta por las altas pendientes en algunas reas, sobre todo en aquellas sin cobertura vegetal,
as como por la geologa de la zona. Los suelos estn expuestos al riesgo de erosin por la
siembra de cultivos limpios en pendientes altas, lo cual los deja expuestos a la accin del
viento y del agua. Las crecidas milenarias que provocan inundaciones en los terrenos aguas
debajo del sitio de presa, algunos bajo riego, sern controladas con la operacin del embalse.
En la poca seca ocurren ocasionalmente incendios por la quema no controlada de rastrojos.
Las poblaciones en el rea de influencia por el grado de vulnerabilidad alto y las amenazas
naturales indicadas, el riesgo se considera medio.
2.4 Plan de Gestin Ambiental

El Plan de Gestin Ambiental (PGA), incluye las medidas a implementar durante las etapas de
construccin y operacin del proyecto hidroelctrico, para prevenir, controlar y mitigar los
impactos potenciales negativos al ambiente fsico, bitico y socioeconmico, y maximizar los
impactos potenciales positivos.
El proyecto hidroelctrico est a nivel de factibilidad, por lo que hace falta elaborar los planos
de las obras a nivel de detalle y que incluyen las especificaciones de su construccin, as
como investigaciones geolgicas en mayor detalle en los sitios de las obras. Por lo que
algunas de las medidas de mitigacin y/o compensacin que se describen en el presente PGA
podran ser ampliadas, as como determinar su costo real. Por lo que se presentar al
Ministerio de Ambiente y Recursos Naturales, previo al inicio de las actividades de
construccin (3 meses antes), los cambios efectuados a las obras travs de un nuevo
instrumento de evaluacin ambiental (FEAI y un PGA), que incluir adicionalmente el plan de
12

participacin pblica y la certeza jurdica de todos los terrenos a ser utilizados. En el

seguimiento del plan de participacin pblica se incluir la informacin que se dar a las
comunidades vecinas o de influencia del proyecto y al Consejo Municipal de Jocotn sobre las
licencias, permisos y requisitos legales que la empresa Desarrollo de Generacin Elctrica y
Manejo de Recursos Naturales Las Tres Nias, Sociedad Annima ha cumplido, el nmero de
plazas de trabajo de acuerdo a las calificaciones requeridas, las mejoras de comunicacin por
la construccin de nuevos caminos y puentes y las otras obras comunitarias que se apoyarn
a travs de la Municipalidad.
El PGA abarca la etapa de construccin a travs del Programa de Control Socio Ambiental de
las Obras (PCSAO) y la etapa de operacin a travs de los Programas de Manejo y Usos del
Embalse y de Manejo del rea de Influencia Directa (PMUE y PMAID).
Programa de Control Socio Ambiental de las Obras (PCSAO)
El objetivo del PCSAO ser prevenir, controlar, mitigar y compensar los impactos derivados
de la construccin de las obras y sus actividades conexas. El programa consta de varios
subprogramas relacionados con el control del polvo y ruido, la disposicin adecuada del
material de desperdicio, el control de la erosin y transporte de sedimentos, la proteccin de
la calidad del agua, la proteccin y recuperacin de la biodiversidad de los ecosistemas
terrestres y acuticos, as como medidas para el medio socioeconmico, para reducir los
cambios de paisaje, para la proteccin del patrimonio cultural y la salud humana y las
medidas de seguridad.
Los impactos sern minimizados a travs de la aplicacin de prcticas constructivas, las
cuales son familiares para contratistas con experiencia en proyectos de este tipo. Estas
prcticas y requerimientos para prevenir, controlar, mitigar y compensar los impactos se
describen en el captulo 13. Se ha estimado Q. 3 millones para implantar las medidas de
prevencin, control y mitigacin en la etapa de construccin (PCSAO), cuyo detalle se
muestra en el Cuadro 13.1 del captulo 13. Este valor no incluye el costo de construir la
infraestructura para permitir la migracin de los peces (escalera, acequia u otro tipo de
dispositivo), ni los costos de los proyectos de desarrollo social comunitarios. Adicionalmente,
se incluir en el presupuesto anual de operacin de la central hidroelctrica los recursos
financieros para el monitoreo del agua, vida silvestre, aspectos sociales, y el mantenimiento
de la vegetacin y plantaciones.
Programa de Manejo y Usos del Embalse y Manejo del rea de Influencia Directa
(PMUE y PMAID)
El objetivo de los PMUE y PMAID ser prevenir que los usos del embalse y el desarrollo de
actividades en el AID y AII, afecte la ptima operacin de la hidroelctrica.
Durante la etapa de operacin y mantenimiento de la hidroelctrica, la emisin de gases de
los motores de los dos vehculos que se utilizarn y el polvo generado por el trnsito en los
caminos balastados sern mnimas. Un impacto positivo a la calidad del aire durante la
operacin ser que no se generan gases de efecto invernadero. El Cuadro 13.3 muestra el
13

anlisis efectuado para la reduccin de emisiones, estimado en 391,275 toneladas de CO2 al

ao.
Durante la etapa de operacin y mantenimiento de la hidroelctrica, los niveles de ruido
sern altos en la casa de mquinas, por lo que el cuarto de control ser hermtico y contar
con aislamiento y, los trabajadores utilizarn protectores de odos.
Se estima que no habr mucho material que ser conformado en los sitios de depsito
utilizados en la etapa de construccin, ya que se le dar mantenimiento a los taludes de los
caminos y del embalse y la presa tiene compuertas de fondo para evacuar los sedimentos.
Un elemento clave en la prevencin del riesgo de deslizamiento de taludes ser la
implementacin de un programa de monitoreo continuo de los mismos durante la vida til de
la central hidroelctrica. La adecuada operacin de las compuertas de fondo evitar que se
azolve el pequeo embalse de la presa de derivacin del sistema de riego La Fragua, pero de
ocurrir la empresa que opere la central hidroelctrica ser la responsable de extraer
inmediatamente los sedimentos. Adicionalmente, se realizar un monitoreo continuo de la
calidad del agua del ro antes, durante y despus de las descargas para compararlas con la
calidad del agua durante crecidas normales del ro aguas arriba del embalse.
Las actividades relacionadas con la operacin del embalse no generarn mayores impactos a
la calidad del agua. Sin embargo el aporte de nutrientes, materia orgnica y residuos de
agroqumicos y sedimentos de la cuenca podran deteriorar la calidad del agua del embalse
(eutrofizacin) y afectar la vida til de las turbinas. El confirmar la calidad del agua del ro
Grande o Jocotn requerir de una campaa de muestreo peridico y rutinario que incluir la
toma de muestras y el anlisis de laboratorio, as como de propuestas para minimizar las
perturbaciones, cuando se detecten cambios significativos.
Con el fin de contribuir a que las poblaciones de las especies de ictiofauna se mantengan
estables se controlar el flujo de agua ro abajo de la presa para que la carencia de la
corriente no contribuya a la disminucin de las poblaciones de peces ro abajo.
Adicionalmente, se construirn escaleras, acequias o algn otro dispositivo para que los
peces andromos y catdromos puedan migrar ro arriba para obtener su mximo desarrollo.
La presa en el ro Grande o Jocotn se dise para dejar que permanentemente escurra el
caudal ecolgico. Para estimar el caudal ecolgico se utiliz dos mtodos: El primero, es
dejar el 10% del menor promedio de los caudales mensuales durante el perodo de estiaje,
es decir, el 10% de 4.57 m3/segundo, que equivale a 0.46 m3/segundo; y el segundo, es la
metodologa de Cemagref, recomendada por la Asociacin Internacional de pequeas
hidroelctricas, que estima 0.81 m3/segundo en el mes de abril. Se adopta como caudal
ecolgico 0.46 m3/segundo, al cual habr que sumarle las demandas de agua existentes para
distintos usos.
En la etapa de operacin, el almacenamiento y liberacin diaria del agua en el embalse no
afectar a los usuarios aguas abajo, debido a que adems del caudal ecolgico, se dejar
que escurra suficiente agua todo el tiempo para los usos existentes (0.06 m3/segundo),
especialmente el riego de las 7.74 hectreas y otros usos actuales mnimos como para
baarse, lavar ropa, como abrevadero de animales. Como es un embalse de regulacin
14

anual, no se requerir de un embalse de regulacin aguas abajo de la descarga de la casa de

mquinas. En este caso la descarga de un mayor caudal durante la poca seca ser de
beneficio para los usuarios del agua, principalmente del sistema de riego La Fragua.
Durante la etapa de operacin podra ocurrir, aunque muy remotamente, la falla de presa
sobre el ro Grande o Jocotn. Las conclusiones del estudio son las siguientes: De acuerdo a
los niveles que alcanza la crecida que provocara la eventual falla de la presa del proyecto
hidroelctrico, los sitios poblados no seran afectados (Tapazn, Santa Brbara y El Puente),
debido a que los sitios poblados se encuentra a una elevacin mayor que la que alcanzara la
crecida en el cauce del ro. Tampoco produce efectos dainos en el puente del ferrocarril
sobre el ro Grande o Jocotn, pues la seccin bajo el ro tiene suficiente capacidad hidrulica
para el flujo de la crecida, pero si puede ocasionar daos a las pilas del puente peatonal que
conduce hacia El Organo. Sin embargo este puente es tambin vulnerable a las crecidas
normales del ro, por lo que no se considera este un efecto incremental. Se recomienda
trasladar este puente a un sitio ms seguro.
En conclusin, el cumplimiento del PGA y del programa de monitoreo har que el proyecto
hidroelctrico El Organo sea factible ambientalmente.
15

3.
INTRODUCCIN
3.1 Descripcin del Proyecto
El proyecto hidroelctrico Tres Nias-El Organo consiste en captar las aguas del ro
Grande o Jocotn, que hasta el sitio de presa tiene una extensin de 1,408.89 km2. Este ro
nace en la vecina Repblica de Honduras y que recorre en tierras guatemaltecas en el
municipio de Jocotn, en el departamento de Chiquimula.
La central El Organo con una potencia instalada de 120 Megavatios, constar de las obras
siguientes: Una presa de arcos mltiples de 94.70 metros de altura y una longitud de 286.00
metros sobre el cauce del ro que est a 307 msnm; el embalse que se formar tendr un
volumen de 36.42 x 106 m3 a la cota mxima de operacin de 395 msnm e inundar 192
hectreas; la bocatoma lateral ubicada a 335 msnm derivar hasta 80 m3/segundo hacia el
tnel de aduccin de 4,958.39 metros, y contar con una ventana de 413 metros, una
chimenea de equilibrio de 12.5 metros de dimetro, 92.58 metros de altura y 167.50 metros
de tnel, una sala de vlvulas, cuatro tuberas a presin de de 662 metros cada una, una
casa de mquinas con cuatro turbinas Francis de 30 MW cada una (222 msnm; cada bruta
de 175 metros), y su rea de transmisin. La produccin media anual ser de 428.91 GWh
La subestacin de transmisin ser de 138.0 KV y la lnea de transmisin de 8.95 kilmetros
hasta el punto de entrega en la red del SNI a Zacapa (Panaluya).
3.2 Alcances
El proyecto hidroelctrico El Organo est a nivel de prefactibilidad, por lo que hace falta
elaborar los planos de las obras a nivel de detalle y luego las medidas de mitigacin y/o
compensacin que se describen en el PGA podran ser ampliadas, luego de una evaluacin in
situ, as como calendarizar su ejecucin, se definir al responsable de su ejecucin e
implementacin, y se determinar los costos reales de las obras.
3.3 Objetivos
El objetivo principal del proyecto hidroelctrico El Organo es la generacin de energa limpia
tomando en cuenta la creciente demanda y la apertura del mercado energtico en
Guatemala. El objetivo del estudio de EIA es cumplir con el requerimiento del artculo 8 de la
Ley de Proteccin y Mejoramiento del Medio Ambiente (Decreto 68-86 del Congreso de la
Repblica), el cual consiste en indicar las medidas a implementar para prevenir los impactos
al ambiente fsico, bitico y socioeconmico que el desarrollo del proyecto pueda causar,
identificndolos en una etapa previa a que estos ocurran, as como describir las medidas de
mitigacin para aquellos que de todas maneras ocurrirn.
16

3.4 Metodologa
Los alcances del estudio de EIA estn establecidos en el Reglamento de Evaluacin, Control y
Seguimiento Ambiental (Acuerdo Gubernativo 431-2007), as como los TdR para orientar el
proceso de participacin pblica, los cuales contienen las directrices para la elaboracin y
presentacin de los estudios de impacto ambiental. Como se indica en los trminos de
referencia del MARN, se deber de aplicar una metodologa convencional para confrontar las
actividades impactantes del proyecto con respecto a los factores del medio ambiente que
podran ser afectados y valorarlos, analizando las diferentes etapas del proyecto. Se utiliza
una de las metodologas ms reconocida para valorar los impactos ambientales potenciales
como lo es la de Vicente Canessa, la cual es una adaptacin de la matriz de Leopold.
La metodologa empleada para elaborar el estudio de EIA consisti en: Primero, realizar
inspecciones de los sitios donde se construirn las obras y su rea de influencia; Segundo,
revisar la memoria descriptiva y los planos del proyecto, as como los informes sobre la
geologa, geotecnia y de mecnica de suelos, as como el hidrolgico y de seguridad de la
presa; Tercero, realizar el levantamiento de la lnea base ambiental, especficamente la toma
de muestras de agua, el inventario biolgico y la toma de opinin de las autoridades
municipales y comunitarias; Cuarto, realizar la interpretacin de la fotografa area reciente
(2006), para determinar la cobertura vegetal y el uso actual del suelo de la cuenca del ro
Grande de Zacapa y de las reas a intervenir (canales, tubera a presin y dems obras), as
como la red hidrolgica, pendientes y el modelo de elevacin; Quinto, realizar el anlisis de la
informacin existente y generada de utilidad para el estudio; Sexto, elaborar el informe de
EIA, en base a los TdR del MARN.
3.5 Duracin en la Elaboracin del Estudio, localizacin y

justificacin
La duracin en la elaboracin del estudio fue de 42 semanas. El anlisis de factibilidad del
proyecto fue elaborado por la empresa Consultora Centroamericana S. A. y el Ingeniero
Rafael Fernndez.
El proyecto hidroelctrico que se tiene planificado construir y operar est localizado en el
municipio de Jocotn, departamento de Chiquimula, Repblica de Guatemala.
El proyecto se justifica debido a la creciente demanda de energa y a la apertura del mercado
energtico en Guatemala, con el fin de reducir el gasto de divisas en combustibles fsiles y
contribuir a la estabilizacin de los precios de la energa en el futuro.
17

4.
INFORMACIN GENERAL
4.1 Documentacin Legal
Fotocopia legalizada de la constancia del nmero de identificacin tributaria, NIT de la
empresa promotora del proyecto
Fotocopia legalizada de la Certificacin del Registro de la Propiedad del predio donde
se construir el proyecto
Fotocopia legalizada del nombramiento del Representante Legal
Fotocopia legalizada de la Cdula de Vecindad del Representante Legal
Fotocopia legalizada de las Patentes de Comercio (empresa y sociedad, segn el caso)
Acta Notarial de Compromiso
Los documentos legalizados se adjuntan en el Anexo 1.
4.2 Informacin sobre el Equipo Profesional que elabor

el EIA
El estudio fue preparado por Asesora Manuel Basterrechea Asociados, S. A, con Licencia
Ambiental 05-2009, con la colaboracin de los siguientes profesionales: Bilogos Herman
Kihn, Manuel Acevedo y Hugo Enrquez; Socilogo Carlos Quezada, colegiado activo 1,330 y
licencia ambiental 63-2009; Arqueloga Carmen Ramos, colegiada 5,314 y, Manuel
Basterrechea Daz, Doctor en Ingeniera Civil y Ambiental, Colegiado Activo 1,264 y Licencia
Ambiental 059-2009.
Se adjunta constancias legalizadas en Anexo 2.
El estudio de sedimentos y el de simulacin del trnsito de la avenida en el caso que fallara la
presa, fue realizado por el Ingeniero Civil Fernando Lpez Choc. El estudio geofsico fue
realizado por Rodio-Swissboring. El anlisis de la calidad del agua del ro Grande fue
realizado por el Laboratorio Ecosistemas.
18

5.
DESCRIPCIN DEL PROYECTO

5.1 Sntesis General del Proyecto
regulacin estacional que utilizar los caudales turbinados del proyecto hidroelctrico
Caparj, adems de los caudales adicionales del mismo Ro Grande o Jocotn.
El proyecto consistir en la construccin de una presa de arcos mltiples de 94.70 metros de
altura y una longitud de 286.00 metros sobre el cauce del ro que est a 307 msnm; el
embalse que se formar tendr un volumen de 36.42 x 106 m3 a la cota mxima de operacin
de 395 msnm e inundar 192 hectreas; la bocatoma lateral ubicada a 335 msnm derivar
hasta 80 m3/segundo hacia el tnel de aduccin de 4,958.39 metros, y contar con una
ventana de 413 metros, una chimenea de equilibrio de 12.5 metros de dimetro, 92.58
metros de altura y 167.50 metros de tnel, una sala de vlvulas, cuatro tuberas a presin de
de 662 metros cada una, una casa de mquinas con cuatro turbinas Francis de 30 MW cada
una (222 msnm; cada bruta de 175 metros), y su rea de transmisin. La produccin media
anual ser de 428.91 Gwh La subestacin de transmisin ser de 138.0 KV y la lnea de
transmisin de 8.95 kilmetros hasta el punto de entrega en la red del SNI a Zacapa
(Panaluya).
5.2 Ubicacin
Proyecto
Geogrfica
rea
de
Influencia
del
El proyecto Hidroelctrico El Organo se localiza en el municipio de Jocotn, departamento

de Chiquimula, Repblica de Guatemala.
Las coordenadas de las principales obras se indican a continuacin:
Punto
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Extremo Aguas Arriba de Embalse

Eje Presa S-E
Eje Presa N-W
Bocatoma
Eje Tubera 1
Eje Tubera 2
Eje Casa Mquinas S-W (Turbinas)
Eje Casa Mquinas N-E (Turbinas)
Eje Subestacin S-E (Marco Salida)
Eje Subestacin N-W (Marco Salida)
El Organo
Coordenadas UTM NAD 1927
E
N
232,208.32
1,640,236.21
234,890.61
1,644,762.46
234,644.77
1,644,864.40
234,723.89
1,644,876.20
230,629.53
1,647,824.81
230,170.27
1,647,626.82
230,070.99
1,647,608.81
230,133.37
1,647,682.60
230,221.95
1,647,984.61
230,216.82
1,647,696.51
Elevacin
msnm
395.00
406.50
406.50
335.34
284.93
230.00
226.50
226.50
236.00
239.00
19

1,408.89 Km2 (aguas arriba). El rea de influencia directa del proyecto que incluye el
embalse, las obras civiles, los caminos, y las actividades conexas (canteras, el campamento,
los depsitos de material de desperdicio, las plantas de trituracin y cemento), abarcar
en las cercanas de las obras y las actividades conexas.
5.3 Ubicacin Poltico-Administrativa

El rea del proyecto se ubica en el municipio de Jocotn, en el departamento de Chiquimula.
El acceso principal al rea del proyecto hidroelctrico, lo constituye la Carretera CA-09
(carretera al Atlntico) que comunica la Ciudad de Guatemala con el rea de Puerto Barrios y
Santo Toms de Castilla. Para llegar al Proyecto El Organo, del cruce en el kilmetro 139
hacia Zacapa y Chiquimula. Actualmente se puede entrar en vehculo hasta la aldea Santa
Brbara y de ah slo es posible llegar por vereda peatonal hasta el puente colgante de
hamaca a la margen derecha del sitio de presa, la bocatoma, al inicio del tnel y a la aldea El
Organo. Tambin es posible llegar por la margen derecha, desde la ciudad de Zacapa, por
caminos vecinales ubicados paralelos a la antigua va frrea.
En la Figura 5.1 se muestra la ubicacin del proyecto, as como en el Anexo 3 se adjunta los
planos correspondientes.
5.4 Justificacin Tcnica del Proyecto, Obra, Industria o

Actividad y sus Alternativas
Dada la creciente demanda de energa y a la apertura del mercado energtico en el pas,
Guatemala tiene la necesidad de producir energa limpia y econmica en el largo plazo, con el
fin de reducir el gasto de divisas en combustibles fsiles y contribuir a la estabilizacin de los
precios de energa en el futuro, as como a la proteccin del medio ambiente.
Adicionalmente, el desarrollo de este tipo de proyectos renovables influye directamente en la
reduccin de las emisiones de efecto invernadero, contribuyendo a reducir el calentamiento
global del planeta. Por lo anteriormente expuesto se justifica el desarrollo del proyecto.
20

Figura 5.1
21

5.5 rea Estimada del Proyecto

El proyecto en su conjunto ocupar un rea de 235 hectreas. El rea mxima inundada
ser de 192.93 hectreas, ms 10 hectreas por la construccin de las obras (5.25 hectreas
por la presa; 0.09 hectreas por la ventana; 0.47 hectreas por la cmara de compuertas;
0.09 hectreas por la chimenea; 0.4 hectreas por la sala de vlvulas; y 3.87 hectreas por la
casa de mquinas y patio de transformadores), ms alrededor de 12 hectreas por los
caminos (12 kilmetros de largo por 7.30 metros de ancho), y otras 20 hectreas por el resto
de las actividades conexas, como lo sern los sitios de depsito de material excedente de las
excavaciones, los campamentos, bancos de materiales y plantas de trituracin y cemento.
5.6 Actividades a Realizar en cada Fase de Desarrollo del

Proyecto y Tiempo de Ejecucin
5.6.1 Flujograma de actividades
En la pgina siguiente se adjunta el cronograma de trabajo para la construccin del proyecto.
5.6.2 Fase de construccin

5.6.2.1
Infraestructura a desarrollar
Obras de desvo temporal:
Se construir ataguas de contencin superior que desviarn el agua hacia un tnel temporal,
y atagua de contencin inferior para el desfogue de dicho tnel.
Presa:
La presa ser de gravedad, de arcos mltiples de dos curvaturas apoyados verticalmente

sobre contrafuertes, todo de concreto armado, de 94.70 metros de altura (cota del ro, 307
msnm y mxima de la presa, 401.7 msnm), con una longitud en la corona de 286 metros. En
total se disearon 12 contrafuertes, cuyas alturas varan de 45 a 105 metros. Todos los
contrafuertes se cimentarn en roca sana. Contar con una compuerta para liberar el caudal
ecolgico de 0.52 m3/segundo y una compuerta de fondo, a 326.04 msnm, de 3 metros por 5
metros. Sobre el ncleo de concreto armado, se construir tres compuertas del vertedero de
demasas de 8.1 metros por 16.25 metros, con capacidad para dejar pasar la Crecida Mxima
Probable (CMP), de acuerdo a las Normas de Seguridad de Presas de la Comisin Nacional de
Energa Elctrica (CNEE), la cual ha sido estimada en 5,400 m3/segundo. Los vertederos
sern construidos con ranuras de ventilacin para evitar la erosin del concreto de su
superficie por la velocidad del agua. En el extremo final de los vertederos se construir un
reducidor de velocidad tipo salto de ski. Ver Planos (hojas foliadas 04, 06, 07, 11, 12, 13 y
14 o TRN-RG-EO-GE-0, TRN-RG-EO-GE-2, TRN-RG-EO-GE-3, TRN-RG-EO-PS-1, TRN-RG-EOPS-2, TRN-RG-EO-PS-3 y TRN-RG-EO-PS-4, respectivamente), en Anexo 4 de Planos.
22

Flujograma de Actividades del Proyecto Hidroelctrico El Organo
23

24

Embalse:
El embalse que formar la presa tendr sobre el ro Grande o Jocotn una longitud de
aproximadamente 11.89 kilmetros. La cota mnima de operacin ser de 345 msnm y la
cota mxima del embalse ser 395 msnm, que inundar 192.93 hectreas. La altura de
fluctuacin ser de 50 metros y el volumen correspondiente ser de 36.42 millones de m3.
Ver Planos (hojas foliadas 04 y 05, o TRN-RG-EO-GE-0 y TRN-RG-EO-GE-0 y 1,
respectivamente), en Anexo 4 de Planos.
Bocatoma:
La cota de la bocatoma estar en 335.34 msnm. Habrn 2 compuertas de bocatoma de 5.40

metros por 5.00 metros, cada una. El rea de la bocatoma ser de 150 m2. Habr rejas a la
entrada de la bocatoma. Ver Planos (hojas foliadas 04, 15 y 16 o TRN-RG-EO-GE-0 y TRNRG-EO-ST-1 y 2, respectivamente), en Anexo 4 de Planos.
Conduccin (tnel, ventana, chimenea de equilibrio, sala de vlvulas y tubera a presin):
El agua de la bocatoma hasta la casa de mquinas ser conducida a travs de un tnel de

4,958.39 metros. El rea transversal del tnel ser de 26.88 m2. El caudal mximo que
conducir el tnel ser de 80 m3/s, y la velocidad de diseo ser de 2.98 m3/s.
La ventana ubicada a 1,904 metros del inicio del tnel ser de 413.3 metros de longitud y
tendr una seccin para trnsito del equipo de excavacin y de concreto, pero es susceptible
de agrandarse en caso se requiera el ingreso de equipo de perforacin y/o blindaje de acero
prefabricado. La chimenea de equilibrio, para limitar el golpe de ariete a un mximo del 15%
de la carga bruta y garantizar la ptima operacin de las turbinas con las variaciones de
carga, se construir al final del tnel y tendr un dimetro de 12.5 metros y una altura de
92.58 metros.
El rea de la sala de vlvulas ser de 345.8 m2 y dividir el caudal a ser turbinado en cuatro.
Finalmente, habrn cuatro tubos a presin de 662.4 metros de largo cada uno (2,649.5
metros en total), de 2.29 metros de dimetro y soportar una presin mxima de 201.25
metros. Ver Planos (hojas foliadas 04, 06, 7, 8, 17, 18, 19, 20 y 21 o TRN-RG-EO-GE-0, TRNRG-EO-GE-2, TRN-RG-EO-GE-3, TRN-RG-EO-GE-8, TRN-RG-EO-PR-1, TRN-RG-EO-PR-2 y
TRN-RG-EO-PR-3, TRN-RG-EO-CH-1 y TRN-RG-EO-CV-1, respectivamente), en Anexo 4 de
Planos.
Casa de Mquinas:
La casa de mquinas ser convencional, al aire libre, en estructura de concreto reforzado,

con paredes de block reforzadas, techo en estructura de acero con cubierta en lmina termoacstica. La casa de mquinas ocupar 1,787 m2 y la sala de mandos 355 m2. Constar de 4
turbinas Francis, que generarn 30 MW cada una; La cota de eje de las turbinas ser 222
msnm. Ver Planos (hojas foliadas 04, 22 y 23 o TRN-RG-EO-GE-0 y TRN-RG-EO-CM-1 y TRNRG-EO-CM-2, respectivamente), en Anexo 4 de Planos.
Subestacin:
La subestacin se encontrar al costado de la casa de mquinas. El voltaje de generacin

ser de 13.8 kV y la frecuencia de los generadores ser de 60 Hz. Habrn 4 transformadores
trifsicos de 13.8/138 KV, con una potencia de 40 MVA.
25

Lnea de Transmisin:
La lnea de transmisin en 138 KV se comunicar a otra subestacin en Zacapa (Panaluya) a

8.95 kilmetros, en estructura de postes. Ver Planos (hojas foliadas 01, 02 y 04 o TRN-RGEO-LT-0 y TRN-RG-EO-LT-1, y TRN-RG-EO-GE-0, respectivamente), del Anexo 4 de Planos.
Actividades Conexas:
La construccin del proyecto requerir de agregados gruesos y finos (canteras), plantas de

trituracin y de cemento, campamentos, sitios de depsito de materiales excedente de las
excavaciones, y caminos. Los caminos vecinales que van por el margen derecho desde
Zacapa (alrededor de 15 kilmetros), hasta el puente del ferrocarril en Santa Brbara sern
mejorados y complementados por varios ramales (10 kilmetros), que servirn de acceso a la
chimenea de equilibrio, sala de vlvulas, casa de mquinas y ventana de acceso al tnel. Los
caminos sern de 7.30 metros de ancho y 8.75 kilmetros en la margen derecha y 3.28
kilmetros en la margen izquierda. Ver Planos (hojas foliadas 09, 10, 26 a 46 o TRN-RG-EOGE-5 y TRN-RG-EO-GE-6, y TRN-RG-EO-CA-1 a 21, respectivamente).
5.6.2.2
Equipo y Maquinaria Utilizada
La maquinara y el equipo de construccin que se utilizar consistir, principalmente

de: Equipos de perforacin (tnel), tractores de oruga; cargadores frontales; retroexcavadores; camiones de volteo; plantas de trituracin; y, plantas de concreto. Tambin se
necesitar de: Barrenos neumticos; soldadoras y pulidoras elctricas; equipo de topografa;
compresores de aire; y plantas generadoras.
5.6.2.3
Movilizacin de transporte y frecuencia de

movilizacin
El acceso principal al rea del proyecto hidroelctrico del Ro Grande de Zacapa, lo constituye
la Carretera CA-09 (carretera al Atlntico) que comunica la Ciudad de Guatemala con el rea
de Puerto Barrios y Santo Toms de Castilla, y cruzando en Ro Hondo, Km 139, por la CA-10
hacia Chiquimula Km 36, de este sitio, hacia Vado Hondo, siempre por la CA-10, de Vado
Hondo, por la RN-21, hacia Jocotn.
La maquinaria y equipo para el proyecto ser transportado a travs de la ruta al Atlntico
(CA-9) que entronca con la CA-10 que conduce a Zacapa y Chiquimula y luego por la RN-21,
y finalmente por caminos de terracera, en trileres especiales (low boy) para maquinaria
pesada y con los permisos correspondientes de la Direccin General de Caminos. Las rutas
centroamericanas estn asfaltadas y en buen estado de vialidad, no as los caminos de
terracera que intercomunican las comunidades entre s, los cuales sin embargo son
transitables en todo tiempo; las carreteras de terracera recibirn mantenimiento para que
puedan transitar las plataformas con los equipos y materiales.
La maquinaria de construccin y dems equipos sern transportados al rea del proyecto y
permanecer en ella durante 36 meses, tiempo estimado para la construccin del proyecto,
por lo que nicamente sern dos los viajes; uno de llegada y el otro de salida. En cuanto a
26

las turbinas y los equipos electromecnicos que se requieren para la generacin de energa,
estos sern transportados en varios viajes hacia el proyecto e instalado para su operacin (25
aos). El transporte de la maquinaria y equipo, los materiales de construccin y equipo
electromecnico para el proyecto no incrementar significativamente el flujo vehicular sobre
las carreteras CA-9, CA-10 y RN-21.
El transporte de la maquinaria y el equipo ser en plataformas (low boy) y los materiales de
construccin (agregados), hierro y cemento en camiones de 10 a 12 toneladas. Las tuberas
se movilizaran en plataformas de 20 pies. El equipo electromecnico se mover al sitio en
low boy cortos y en contenedores de 20 pies.
5.6.3 Fase de operacin

5.6.3.1
Infraestructura a desarrollar
En esta fase no se construir, sino que el proyecto ya estar operando y generando energa
elctrica con la fuerza del agua (energa hidrulica).
La Comisin Nacional de Energa Elctrica aprob el estudio elctrico del proyecto en su
resolucin CNEE-40-2009 de fecha 5 de marzo 2009, copia que se adjunta en Anexo 5.
Para la entrega de energa producida por la central del Proyecto se ha planificado la
implementacin de salidas en 138 KV de la Subestacin, para alimentar lneas la subestacin
Panaluya. (Ver Figura 5.2) Los detalles se presentarn en el estudio de Impacto Elctrico.
Figura 5.2
Mapa de la interconexin elctrica del proyecto
27

Generacin de Energa:
Para calcular la energa que la planta generar, se utiliz las curvas de duracin de caudales
para determinar la potencia. Con la potencia se calcul la energa que en cada periodo
(horas pico y fuera de las horas pico) se puede producir. El Organo es una central con
embalse de regulacin estacional. En el Cuadro 5.1 se indican los clculos de la produccin
de energa mensual para el proyecto (ver Cuadro 17 de la memoria descriptiva).
Cuadro 5.1 Produccin mensual de energa
Central
El Organo
Energa en horas
pico
(MWH)
138,729
5.6.3.2
Energa fuera de
las horas pico
(MWH)
290,185
Energa Total
(MWH)
Factor Planta
428,915
40.8%
Equipo y maquinaria utilizada
Los equipos que se estarn utilizando son las turbinas Francis y los generadores. Se contar
con una gra puente para la instalacin y mantenimiento del equipo electromecnico.
Tambin se ha previsto de reas para el equipo de control y automatizacin. Adems se
contar con equipo de emergencia para los servicios auxiliares de las casas de mquinas,
como planta de energa elctrica con generador diesel, sistemas de comunicacin, etc.
5.6.3.3
Flujo vehicular y frecuencia de movilizacin

esperada
El flujo vehicular ser por la supervisin y mantenimiento de la infraestructura y equipos,

para lo cual se utilizarn 3 vehculos tipo pick up. El flujo vehicular no afectar el trnsito
sobre ninguna de las carreteras principales (CA-9, CA-10 y CA-11) ni secundarias.
5.7 Servicios Bsicos

5.7.1 Abastecimiento de agua
El agua para la construccin ser obtenida del ro. La demanda de agua para la construccin
de las obras no afectar el caudal del ro, ya que el volumen a extraer ser pequeo. El agua
para consumo humano ser proporcionada a los trabajadores en garrafones comerciales.
Durante la etapa de operacin, el agua se obtendr del ro Grande o Jocotn. La demanda
ser para la generacin elctrica y los servicios sanitarios de los pocos trabajadores que
operarn la central hidroelctrica. El agua de bebida para los trabajadores ser facilitada en
garrafones de venta comercial.
28

5.7.2 Drenaje de aguas servidas y pluviales

En los campamentos se instalarn biodigestores-clarificadores y zanjas o pozos de absorcin
para tratar las aguas residuales provenientes de los servicios sanitarios de los trabajadores.
Las aguas residuales de la cocina pasarn a travs una trampa de grasas previo a conectarse
al biodigestor-clarificador. Al finalizar la etapa de construccin se le dar mantenimiento al
biodigestor-clarificador; los lodos sern incorporados al suelo orgnico para su estabilizacin
y su posterior uso en viveros del proyecto. En los frentes de trabajo se instalarn letrinas
porttiles para uso de los trabajadores.
En la casa de mquinas sern instalados servicios sanitarios para uso de los trabajadores
para la etapa de operacin de la hidroelctrica, los cuales descargarn sus aguas residuales
al biodigestor-clarificador y el efluente se descargar pozos o zanjas de absorcin. Se le dar
mantenimiento al sistema de tratamiento de aguas residuales.
5.7.3 Energa elctrica

La energa elctrica para el campamento del proyecto ser suministrada por DEORSA.
Adems, se contar con plantas generadoras porttiles. No se tiene un estimado del
consumo de energa para la fase de construccin.
Para la generacin de energa elctrica durante la fase de operacin, se utilizar la misma
energa producida por las turbinas.
5.7.4 Vas de acceso

La principal ruta para llegar al proyecto es la CA-9 Norte hasta el municipio de Ro Hondo
(Zacapa), luego por la ruta CA-10 hacia Vado Hondo y luego por la ruta CA-11 hasta JocotnCamotn en el departamento de Chiquimula. (Ver Figura 5.3)
Figura 5.3
Carreteras principales en los departamentos de Zacapa y Chiquimula.
Fuente: COVIAL-DGC. 2007.
29

5.7.5 Transporte pblico

En el rea del proyecto no existe servicio urbano de pasajeros, solamente en las cabeceras
municipales, pero si transporte extraurbano de las cabeceras municipales hacia las aldeas y
caseros, que dependiendo la distancia hacen uno o dos viajes al da.
5.7.6 Otros
Hay servicio de telefona mvil.
5.7.7 Mano de obra

5.7.7.1
Durante la construccin
Durante la fase de construccin se emplearn alrededor de 300 personas, de las cuales 70%
sern de las comunidades cercanas. La mano de obra no calificada se contratar en la zona
y la calificada de la Ciudad de Guatemala y otras partes del pas.
5.7.7.2
Durante la operacin
Durante la operacin de la hidroelctrica se contratar a 30 personas, de las cuales 20 sern

de las comunidades vecinas para las labores de mantenimiento.
5.7.8 Campamentos
En el campamento estarn ubicadas las oficinas del contratista y de la supervisora, el taller,
la bodega, el comedor, cocina, servicios sanitarios y algunos dormitorios para el personal
fuera del rea. Tambin estar el rea de almacenamiento de materiales de construccin y
de estacionamiento del equipo y maquinaria de construccin. En los Planos 09 y 10 del
Anexo 4 de planos se muestra la ubicacin de los campamentos.
5.8 Materia Prima y Materiales a Utilizar

5.8.1 Etapa de construccin y operacin
La presa, las obras de toma, el tnel de aduccin y la casa de mquina sern construidos de
concreto. La tubera a presin, las turbinas y los generadores sern importados. Los
materiales de construccin sern hierro, cemento, cal, arena; el concreto ser alrededor de
200,000 m3 (Ver Cuadro 7.1 del captulo 7 posterior). Los materiales se comprarn a
proveedores de la
Ciudad de Guatemala y almacenados en el sitio del proyecto
30

(campamento). El agua del ro Grande o Jocotn ser la principal materia prima a utilizar
para la operacin del proyecto.
5.8.2 Inventario y manejo de sustancias qumicas, txicas

y peligrosas
El diesel y el aceite sern las sustancias qumicas a utilizar las cuales sern compradas en las
gasolineras cercanas en Chiquimula. Sin embargo, an teniendo cerca el abastecimiento de
diesel y aceite, ser necesario almacenar en toneles y latas en el campamento con las
respectivas medidas de seguridad para el manejo de este tipo de combustibles.
5.9 Manejo y Disposicin Final de desechos (slidos,

lquidos y gaseosos)
5.9.1 Fase de construccin
5.9.1.1
Desechos
slidos,
drenajes) y gaseosos
lquidos
(incluyendo
Los residuos slidos durante la etapa de construccin sern principalmente el material (suelo)
excedente del movimiento de tierra, sobre todo la excavacin para la construccin de la
presa, el tnel, la instalacin de la tubera a presin, la casa de mquinas y el patio de
transformadores y la apertura de los caminos; la excavacin no clasificada ser alrededor de
260,000 m3, la excavacin en roca alrededor de 305,000 m3, el relleno de tierra alrededor de
160,000 m3 y el relleno enrocado 130,000 m3 (Ver Cuadro 7.1 del captulo 7 posterior y
Cuadro 12.2 del captulo 12). El material excedente ser depositado en sitios seleccionados
dentro de la propiedad, conformados y revegetados (En los Planos 09 y 10 del Anexo 4 de
planos se muestra la ubicacin de los sitios de depsito del material excedente de la
excavacin). Los residuos de los materiales de construccin y la basura generada por los
trabajadores sern adecuadamente recolectados, clasificados y almacenados temporalmente
en un lugar en el campamento, para que sean reciclados o depositados en el relleno sanitario
manual dentro del terreno del campamento. Los residuos de materiales reciclables podrn
donarse a los trabajadores que residen en las comunidades vecinas. Se proveer de toneles
en lugares estratgicos y rotulados para la disposicin de desechos, con el fin de evitar el
desarrollo de botaderos a cielo abierto dentro de la propiedad.
Los desechos lquidos que se generarn sern de los servicios sanitarios de los trabajadores
(300 durante la construccin), los cuales sern tratados a travs del sistema de biodigestorclarificador y zanjas o pozos de absorcin. Los lodos sern incorporados al suelo orgnico
producto del movimiento de tierra, para su posterior uso en los viveros del proyecto.
Adicionalmente, en los frentes de trabajo alejados del campamento, se contar con letrinas
porttiles. Las letrinas porttiles recibirn mantenimiento de la empresa que las alquilar.
31

Durante la etapa de construccin, el agua utilizada en las obras de construccin, las plantas
de trituracin y de concreto antes de su disposicin, por medio de filtros de piedra bola y
arena para reducir la contaminacin.
El taller contar con una fosa para realizar
adecuadamente los cambios de aceite y contenedores para almacenarlos temporalmente
mientras se reciclan. Las bateras, filtros, llantas y cualquier desecho en el taller sern
almacenados bajo techo mientras es recolectado para su reciclaje. No se debern de realizar
cambios de aceite en los frentes de trabajo, as como tampoco derramar aceite en el suelo.
Cuando sea necesario hacer reparaciones de la maquinaria y equipo de construccin en los
frentes de trabajo se tomarn medidas preventivas y correctivas en caso de derrames y
fugas.
Se promover el buen uso del agua de las diversas fuentes dentro de la propiedad, a travs
de charlas al personal. De la misma manera, se concienciar e instruir a los trabajadores
sobre el uso adecuado de detergentes y productos de limpieza para no contaminar el agua.
Los trabajadores no lavarn ropa ni se baarn en el ro Grande o Jocotn. El campamento
contar con duchas y pilas para baarse y lavar la ropa, respectivamente; los efluentes
estarn conectados al biodigestor-clarificador.
Las emisiones a la atmsfera provendrn principalmente de los motores de combustin de los
camiones que transporten los materiales de construccin y el equipo. A los motores de
combustin de la maquinaria y equipo de construccin se les dar el mantenimiento oportuno
y adecuado para minimizar las emisiones de gases. El polvo ser generado principalmente
por el movimiento de tierras y por la circulacin de vehculos en los caminos de terracera.
Se regar agua con la periodicidad necesaria para minimizar el polvo en los frentes de
trabajo y en los caminos dentro de la propiedad y aquellos donde circulen los vehculos de la
empresa y afecten a la poblacin de las comunidades.
Actualmente los niveles de sonido son muy bajos. Durante la construccin, el ruido se
deber a los trabajos de construccin, la operacin de las plantas de trituracin y de concreto
y al ingreso de los camiones al campamento donde descargarn los materiales y el equipo.
Las vibraciones sern producidas por la maquinaria y equipo de construccin (taladros y
tractores) y eventuales voladuras.
5.9.1.2
Desechos txicos y peligrosos
El diesel, gasolina y los aceites sern comprados a distribuidores locales y transportados y

almacenados en toneles, con las medidas de seguridad correspondientes para el manejo de
combustibles.
32

5.9.2 Fase de operacin

5.9.2.1
Desechos
slidos,
drenajes) y gaseosos
lquidos
(incluyendo
El material (suelo y rocas) que provendr de la limpieza de los deslizamientos en los taludes,
ser recolectado, transportado, depositado y conformado adecuadamente, en sitios de
botaderos dentro de la propiedad. Los residuos slidos durante la operacin sern basura
administrativa, que se depositar en el relleno sanitario manual, dentro de la propiedad.
Los desechos lquidos que se generen sern de los servicios sanitarios de los trabajadores (30
durante la operacin), los cuales sern tratados a travs del sistema de biodigestorclarificador y zanjas y pozos de absorcin. Los lodos de las fosas spticas sern incorporados
al suelo orgnico para su uso posterior, cuando se haya estabilizado, en actividades de
reforestacin.
Durante la operacin, las turbinas generarn ruido, lo cual ha sido tomado en cuenta en el
diseo del grosor de las paredes y del aislamiento del techo, de manera que se minimice el
impacto en los alrededores y para la seguridad de la estructura misma. En esta etapa, las
vibraciones las podra generar la operacin de las turbinas y esto han sido tomado en cuenta
en el diseo de la estructura de soporte.
5.9.2.2
Desechos txicos y peligrosos
Las cantidades de diesel y aceite que sern utilizados por los vehculos y equipo para las
actividades de mantenimiento sern mnimas y se comprarn directamente en las gasolineras
cercanas en Chiquimula y/o Zacapa. En el taller se almacenar y utilizarn adecuadamente
pinturas, solventes y otros productos necesarios para el mantenimiento del equipo y las
obras. Se llevar un inventario de los productos que se utilizarn y un registro de los usos.
5.10 Concordancia con el Plan de Uso del Suelo

En la Figura 5.4 se muestra la cobertura vegetal y el uso de la tierra en el rea de influencia
del proyecto que abarca desde el sitio de presa hasta la casa de mquinas. Como se muestra
en la Figura 5.4, alrededor de un 32% del rea total (142.63 hectreas) es utilizada para
agricultura anual, un 40% son matorrales, arboleda y arbustos, un 7% son pastos. No hay
bosque. Tambin se identificaron 16.2 hectreas que estn bajo riego, sin embargo, estas
estn ubicadas cerca de la descarga de las aguas que sern turbinadas y en esa rea ya hay
un aporte de agua de otro tributario, conocido como ro Grande (ver Figura 8.4 en el captulo
8 posterior; es decir, no ser afectado por la construccin y operacin de la central
hidroelctrica.
33

En la Figura 5.5 se muestra la cobertura vegetal y uso de la tierra del rea de influencia del
proyecto que abarca el rea de embalse y una franja adicional a ambos lados del mismo
(1,089 hectreas; el rea del embalse ser 192.03 hectreas). Como se muestra en la Figura
5.5 la agricultura abarca alrededor del 31%, pastos el 4%, matorrales, arboleda y arbustos el
50%. No hay bosque.
En la Figura 5.6 se muestra la capacidad de uso del suelo del rea del proyecto. Los suelos
con capacidad VIII ocupa alrededor del 83% del rea del embalse y su influencia (1,089
hectreas). Un 4% del rea tienen capacidad VI y el restante 13% tiene capacidad VI. Toda
el rea tiene severas limitaciones para la siembra de cultivos, pero como se indic en el inciso
5.10, alrededor de un 31% del rea estn siendo cultivadas. Es decir, hay un sobre uso del
suelo.
34

Figura 5.4
35

Figura 5.5
36

Figura 5.6
37

6.
DESCRIPCIN DEL MARCO LEGAL (JURDICO)
A continuacin se indica el marco legal del pas que tiene una ntima relacin con el
desarrollo del proyecto hidroelctrico. Las leyes, cdigos, reglamentos que se describen a
continuacin se han resumido para indicar aquellos aspectos ms relevantes para el proyecto
en cuestin. Al final del captulo se incluyen las guas de instituciones internacionales como
el Banco Mundial y la Organizacin Mundial de la Salud. Estos lineamientos tienen relevancia
en funcin de que el Ministerio de Ambiente y Recursos Naturales, utiliza estas guas para la
evaluacin que realiza de los estudios de evaluacin de impacto ambiental.
La construccin y operacin del proyecto hidroelctrico Tres Nias est diseado para cumplir
con los requerimientos legales nacionales y sus actividades sern desarrolladas con apego al
Plan de Gestin Ambiental, que el MARN aprobar para el desarrollo del mismo.
Constitucin Poltica del Pas:
La promulgacin de la Constitucin Poltica de Guatemala en 1985, incorpora la gestin

ambiental al conjunto de funciones del Estado al indicar, entre otros, que el Estado, las
municipalidades y los habitantes del territorio nacional estn obligados a propiciar el
desarrollo social, econmico y tecnolgico que prevenga la contaminacin del ambiente y
mantenga el equilibrio ecolgico. El Artculo 97 indica que: se dictarn todas las normas
necesarias para garantizar que la utilizacin y el aprovechamiento de la fauna, de la flora, de
la tierra y el agua, se realicen racionalmente.
Ley de Ambiente:
En 1986, se emite la normativa especfica ambiental que corresponde a la Ley de Proteccin

y Mejoramiento del Medio Ambiente (Decreto 68-86 del Congreso de la Repblica), cuyo
objetivo es contribuir a la proteccin, conservacin y mejoramiento de los recursos naturales
del pas, as como la prevencin del deterioro y mal uso o destruccin de los mismos y la
restauracin del medio ambiente en general. El Artculo 8 de la Ley, establece que previo a
la realizacin de un proyecto deber presentarse a la Comisin Nacional del Medio Ambiente,
a partir del ao 2000 corresponde al Ministerio de Ambiente y Recursos Naturales (MARN), el
estudio de evaluacin de impacto ambiental (EIA), para su revisin y dictamen.
El artculo 14 del Decreto 68-86 estipula que, con el fin de prevenir la contaminacin
atmosfrica y mantener la calidad del aire, el Organismo Ejecutivo a travs del Ministerio
correspondiente emitir el Reglamento respectivo. A la fecha no se ha publicado ningn
reglamento sobre lmites mximos permisibles de emisin de gases y condiciones sobre
calidad ambiental del aire. Como no se han publicado los reglamentos nacionales, el MARN
toma como referencia las guas del Banco Mundial o de otras entidades internacionales como
la Organizacin Mundial de la Salud, relacionadas con emisiones de gases y calidad del aire
ambiental, cuando lleva a cabo las revisiones de los estudios de EIA de ciertos tipos de
proyectos.
El artculo 17 del Decreto 68-86, dispone que el Organismo Ejecutivo emita los Reglamentos
que sean necesarios con respecto a las emisiones de energa en forma de ruido, sonido,
38

microondas, vibraciones, ultrasonido o acciones perjudiciales para la salud mental y fsica y el

bienestar humano o que cause trastornos al equilibrio ecolgico. A la fecha no se ha
publicado ningn reglamento en esta materia. Como se indic en el prrafo anterior, el
MARN toma en consideracin los lineamientos del Banco Mundial, Organizacin Mundial de la
Salud (OMS) u otras normas internacionales relacionadas con niveles aceptables de ruido
cuando realiza la revisin de proyectos especficos.
El Artculo 18 de la Ley de Proteccin y Mejoramiento del Medio Ambiente estipula que el
Organismo ejecutivo debe emitir reglamentos relacionados con actividades que pudieran
causar alteracin esttica del paisaje y otros factores considerados como agresin visual, y
que podra afectar la salud mental y fsica al igual que la seguridad de las personas. A la
fecha, dichos reglamentos no han sido emitidos.
El Ministerio de Ambiente y Recursos Naturales y sus Reglamentos:
El Decreto 90-2000 del Congreso de la Repblica cre el Ministerio de Ambiente y Recursos

Naturales que absorbi a la CONAMA. El Reglamento interno del MARN fue aprobado por el
Acuerdo Gubernativo 18-2001. La creacin del Ministerio de Ambiente y Recursos Naturales,
conllevo a la reestructuracin de CONAMA, habiendo conformado una serie de Direcciones.
De acuerdo a la organizacin interna del MARN, la Direccin General de Gestin Ambiental y
Recursos Naturales (DIGARN), es la responsable de aprobar los estudios de EIA.
El 6 octubre del 2007, fue aprobado el nuevo Reglamento de Evaluacin, Control y
Seguimiento Ambiental, segn Acuerdo Gubernativo 431-2007, que contiene las directrices
para la elaboracin y presentacin de los estudios de impacto ambiental. En el Ttulo V se
refiere a las categoras de los proyectos, obras, industrias y cualquier otra actividad en base
al Sistema CIIU (Cdigo Internacional Industrial Uniforme). En el caso particular del proyecto
hidroelctrico, est incluido en la Categora A, la cual corresponde a aquellos proyectos
considerados como las de ms alto impacto ambiental potencial o riesgo ambiental de entre
todo el listado taxativo, el cual complementa este Reglamento (Artculo 28). El 15 de enero
2008 se public el AG 33-2088 que contiene reformas a los artculos 72, 74 y 78 del AG 4312007, donde se estipula como requisito la participacin pblica durante la elaboracin de los
instrumentos de evaluacin ambiental de proyectos. Adems, el MARN cuenta con trminos
de referencia para orientar el proceso de participacin pblica.
El 11 de mayo de 2006, se public en el Diario de Centroamrica el Acuerdo Gubernativo
nmero 236-2006 que contiene el Reglamento de las Descargas y Reuso de Aguas Residuales
y de la Disposicin de Lodos, emitido por el Ministerio de Ambiente y Recursos Naturales
(MARN). El reglamento tiene como objeto establecer los criterios y requisitos que deben
cumplirse para la descarga y reuso de aguas residuales, as como para disposicin de lodos.
Lo anterior para que, a travs del mejoramiento de las caractersticas de dichas aguas, se
logre establecer un proceso continuo que permita: a) Proteger los cuerpos receptores de
agua de los impactos provenientes de la actividad humana; b) Recuperar los cuerpos
receptores de agua en proceso de eutrofizacin; y, c) Promover el desarrollo del recurso
hdrico con visin de gestin integrada. Tambin es objeto de este reglamento establecer los
mecanismos de evaluacin, control y seguimiento para que el Ministerio de Ambiente y
Recursos Naturales promueva la conservacin y mejoramiento del recurso hdrico. El
Reglamento establece que le compete la aplicacin del mismo al MARN. En el Cuadro 6.1 se
39

indican los lmites mximos permisibles para entes generadores nuevos (Artculo 21 del DG236-2006).
Cuadro 6.1 Lmites Mximos Permisibles para descargas de aguas residuales de
entes generadores nuevos
Parmetros
Temperatura
Grasas y aceites
Materia flotante
Slidos suspendidos
Nitrgeno total
Fsforo total
Potencial de hidrgeno
Coliformes fecales
Arsnico
Cadmio
Cianuro total
Cobre
Cromo hexavalente
Mercurio
Nquel
Plomo
Zinc
Color
Dimensionales
Grados Celsius
Miligramos por litro
Ausencia/presencia
Unidades de potencial de hidrgeno
Nmero ms probable en cien mililitros
Unidades de platino cobalto
Lmite Mximo
Permisible
TCR +/-7
10
Ausente
100
20
10
6a9
< 1 x 104
0.1
0.1
1
3
0.1
0.01
2
0.4
10
500
NOTA: TCR = temperatura del cuerpo receptor, en grados Celsius
Ley de reas Protegidas:
En 1989 se emite la Ley de reas Protegidas (Decreto 4-89 del Congreso de la Repblica),
reformada en 1996 (Decreto 110-96 del Congreso de la Repblica). Esta ley pretende
asegurar el funcionamiento ptimo de los procesos ecolgicos esenciales y de los sistemas
naturales vitales para beneficio de todos los guatemaltecos, lograr la conservacin de la vida
silvestre del pas, alcanzar la capacidad de utilizacin sostenida de las especies y ecosistemas
en todo el territorio nacional, defender y preservar el patrimonio natural de la nacin y
establecer reas protegidas en el territorio nacional, con carcter de utilidad pblica e inters
social. Adicionalmente, la ley establece en su artculo 88 que todas las reas protegidas
legalmente declaradas por decreto ley o acuerdo gubernativo constituyen el Sistema
Guatemalteco de reas Protegidas (SIGAP). Asimismo, las reas protegidas bajo manejo que
no han sido legalmente declaradas, pero que sin embargo se encuentran en alguna fase de
estudio para su aprobacin legal, se declaran oficialmente establecidas por esta ley. El
proyecto hidroelctrico Tres Nias no se ubica en rea protegida.
El Congreso de Guatemala en mayo de 1996, aprob la Resolucin 27-96, estableciendo la
Lista Roja de Flora y Fauna Silvestre de Guatemala. Esta resolucin identifica una lista de
especies protegidas en Guatemala y establece lineamientos para la utilizacin y conservacin
de las especies protegidas identificadas en la lista. La lista y la implementacin de los
lineamientos son responsabilidad del Consejo Nacional de reas Protegidas (CONAP). Como
40

se describir en el captulo 9 del componente bitico, en el rea de estudio del proyecto no

hay especies protegidas de flora y fauna.
Ley Forestal:
Por su parte, la nueva Ley Forestal (Decreto 101-96) declara de urgencia nacional y de
inters social la reforestacin y la conservacin de los bosques, para lo cual se propiciar el
desarrollo forestal y su manejo sostenible. La responsabilidad de la aplicacin de la ley recae
en el Instituto Nacional de Bosques (INAB). El Capitulo II, Obligaciones y proyectos de
Repoblacin Forestal, en el Articulo 67, Obligaciones de la repoblacin forestal indica que:
Adquieren la obligacin de repoblacin forestal las personas individuales o jurdicas que: a)
Efecten aprovechamientos forestales de conformidad con las disposiciones contenidas en
esta ley; b) Aprovechen recursos naturales no renovables en los casos previstos en el artculo
65 de esta ley; c) Corten bosque para tender lneas de transmisin, oleoductos, lotificaciones
y otras obras de infraestructura; d) Corten bosque para construir obras para el
aprovechamiento de recursos hdricos, o que como resultado de estos proyectos, se inunde
reas de bosque; y, e) Efecten aprovechamiento de aguas de lagos y ros de conformidad
en con el artculo 128 de la Constitucin Poltica de la Repblica de Guatemala.
Cdigo de Salud:
En 1997 se aprueba el nuevo Cdigo de Salud segn el Decreto 90-97 del Congreso de la
Repblica, en el que en el Captulo IV Salud y Ambiente, seccin I Calidad Ambiental, Artculo
68, calidad ambiental sobre ambientes saludables indica que: El Ministerio de Salud en
colaboracin con CONAMA (actualmente el MARN), las municipalidades y la comunidad
organizada, promovern un ambiente saludable que favorezca el desarrollo pleno de los
individuos, familias y comunidades. A la fecha no existen reglamentos derivados de esta ley.
El artculo 44 del Cdigo de Salud que tiene relacin con la salud ocupacional indica que el
Estado a travs del IGSS, el Ministerio de Trabajo y Previsin Social y dems instituciones del
sector, y con la colaboracin de empresas pblicas y privadas, desarrollaran acciones
tendientes a conseguir ambientes saludables y seguros en el trabajo para la prevencin de
enfermedades ocupacionales, atencin de las necesidades especificas de los trabajadores y
accidentes de trabajo. Por consiguiente, es necesario informar a las instituciones que tengan
competencia sobre las caractersticas del proyecto y las medidas que se proponen para
minimizar los riegos y accidentes.
El artculo 69 establece que el Ministerio de Salud y el MARN establecern los lmites de
exposicin y de calidad ambiental permisibles a contaminantes ambientales, cuando estos
sean de naturaleza fsica, qumica y biolgica. No obstante, cuando los elementos son
radiactivos, participa en el proceso el Ministerio de Energa y Minas.
El artculo 74, respecto a los EIA, indica: El Ministerio de Salud, MARN y las Municipalidades
debern establecer los criterios para la realizacin de EIA orientados a determinar las
medidas de prevencin y de mitigacin necesarias para reducir los riesgos potenciales a la
salud, derivados de desequilibrios en la calidad ambiental producto de la realizacin de obras
o procesos de desarrollo industrial, urbanstico, agrcola, pecuario, turstico, forestal y
pesquero.
El artculo 75 hace referencia a las sustancias y materiales peligrosos,
especificando lo siguiente: El Ministerio de Salud y el MARN, en coordinacin con otras
41

instituciones del sector pblico y privado, establecern los criterios, normas y estndares
para la produccin, importacin, trfico, distribucin, almacenamiento y venta de sustancias y
materiales peligrosos para la salud, el ambiente y el bienestar individual y colectivo.
El artculo 83, referente a la dotacin de agua en los centros de trabajo, indica que: En las
agroindustrias o actividades de cualquier otra ndole, se deber garantizar el acceso de los
servicios de agua a los trabajadores, la cual en todo caso deber cumplir con los requisitos
para el consumo humano. En relacin a los parmetros de calidad del agua potable,
Guatemala posee reglamentos especficos desarrollados por la Comisin Guatemalteca de
Normas (COGUANOR), por lo que todo monitoreo de calidad del agua para consumo humano
deber cumplir con estos requerimientos.
El artculo 92, relacionado con la dotacin de servicios, establece que: Las municipalidades,
industrias, comercios, entidades agropecuarias, tursticas y otro tipo de establecimiento
pblico y privado, debern dotar o promover la instalacin de sistemas adecuados para la
eliminacin de excretas, el tratamiento de aguas residuales y aguas servidas, as como el
mantenimiento de dichos sistemas conforme a la presente ley y los reglamentos respectivos.
El artculo 102 se refiere a la responsabilidad de las municipalidades para el manejo de los
desechos slidos, para lo cual indica: Corresponde a las municipalidades la prestacin de los
servicios de limpieza o recoleccin, tratamiento y disposicin de los desechos slidos de
acuerdo con las leyes especficas y en cumplimiento con las normas sanitarias.
El artculo 103 sobre desechos slidos, prohbe que se descarguen desechos slidos en reas
no autorizadas: calles, barrancos, hondonadas, sitios baldos, ros, lagos, mar, etc. El artculo
107 respecto a los desechos slidos especifica lo siguiente: Para el almacenamiento,
transporte, reciclaje y disposicin de residuos y desechos slidos, as como los residuos
industriales peligrosos, las empresas industriales o comerciales debern contar con sistemas
adecuados, segn la naturaleza de sus operaciones, especialmente cuando la peligrosidad y
volumen de los desechos no permita la utilizacin del servicio ordinario para la disposicin de
los desechos generales.
El Ministerio de Salud y la Municipalidad correspondiente
dictaminarn sobre la base del Reglamento especfico de esta materia.
Ley de Proteccin del Patrimonio Cultural:
La legislacin vigente para la proteccin arqueolgica es el Decreto 26-97, modificado por el

Decreto 81-98 del Congreso de la Repblica de Guatemala que corresponde a la Ley para la
Proteccin del Patrimonio Cultural de la Nacin en su Captulo II en los artculos del 4 al 17,
los cuales corresponden a la Proteccin de Bienes Culturales.
El Artculo 1, Objeto, indica que: La presente ley tiene por objeto regular la proteccin,
defensa, investigacin, conservacin y recuperacin de los bienes que integran el patrimonio
cultural de la Nacin. Corresponde al Estado cumplir con estas funciones por conducto del
Ministerio de Cultura y Deportes. (Reformado por el Decreto nmero 81-98 del Congreso de
la Repblica de Guatemala).
El Artculo 2, Patrimonio Cultural, indica que: Forman el patrimonio cultural de la Nacin los
bienes e instituciones que por ministerio de ley o por declaratoria de autoridad lo integren y
constituyan bienes muebles o inmuebles, pblicos y privados, relativos a la paleontologa,
42

arqueologa, historia, antropologa, arte, ciencia y tecnologa, la cultura en general, incluido el

patrimonio intangible, que coadyuven al fortalecimiento de la identificacin nacional.
El Artculo 3 Clasificacin indica que: Para los efectos de la presente ley se consideran bienes
que conforman el patrimonio cultural de la Nacin, los siguientes: I) Patrimonio cultural
tangible: a) Bienes culturales inmuebles; b) La arquitectura y sus elementos, incluida la
decoracin aplicada; c) Los grupos de elementos y conjuntos arquitectnicos y de
arquitectura verncula; d) Los centros y conjuntos histricos, incluyendo las reas que le
sirven de entorno y su paisaje natural; e) La traza urbana de las ciudades y poblados; f)
Los sitios paleontolgicos y arqueolgicos; g) Los sitios histricos; h)
Las
reas
o
conjuntos singulares, obra del ser humano o combinaciones de stas con paisaje natural,
reconocidos o identificados por su carcter o pasaje de valor excepcional; i) Las inscripciones
y las representaciones prehistricas y prehispnicas.
Quedan afectos a la presente ley los bienes culturales a que hace referencia el presente
artculo en su numeral uno romano, que tengan ms de cincuenta aos de antigedad, a
partir del momento de su construccin o creacin y que representen un valor histrico,
pudiendo incluirse aquellos que no tengan ese nmero de aos, pero que sean de inters
relevante para el arte, la historia, la ciencia, la arquitectura, la cultura en general y
contribuyan al fortalecimiento de la identidad de los guatemaltecos. (Reformado por el
Decreto nmero 81-98 del Congreso de la repblica de Guatemala).
El Artculo 9, Proteccin indica que: Los bienes culturales protegidos por esta ley no podrn
ser objeto de alteracin alguna salvo en el caso de intervencin debidamente autorizada por
la Direccin General del Patrimonio Cultural y Natural. Cuando se trate de bienes inmuebles
declarados como Patrimonio Cultural de la Nacin o que conforme un Centro, conjunto o Sitio
Histrico, ser necesario adems, autorizacin de la Municipalidad bajo cuya jurisdiccin se
encuentre. El Artculo 12, Acciones u Omisiones indica que: Los bienes que forman el
Patrimonio Cultural de la Nacin no podrn destruirse ni alterarse total, parcialmente, por
accin u omisin de personas naturales o jurdicas, nacionales o extranjeras.
El Artculo 15, Proteccin, se refiere a que: La proteccin de un bien cultural inmueble
comprende su entorno ambiental. Corresponder a la Direccin General del Patrimonio
Cultural y Natural, a travs del Instituto de Antropologa e Historia, delimitar el rea de
influencia y los niveles de proteccin. El Artculo 31, Propiedad de bienes inmuebles indica
que: Los propietarios de bienes inmuebles colindantes con un bien cultural sujeto a
proteccin, que pretenda realizar trabajos de excavacin, cimentacin, demolicin o
construccin, que puedan afectar las caractersticas arqueolgicas, histricas o artsticas del
bien cultural, debern obtener, previamente a la ejecucin de dichos trabajos, autorizacin
de la Direccin General del Patrimonio Cultural y Natural, la que est facultada para solicitar
ante el juez competente la suspensin de cualquier obra que se inicie, sin esta autorizacin
previa.
Cdigo Municipal:
En el 20002 se actualiz el Cdigo Municipal (Decreto 12-2002).

El Captulo II,
Ordenamiento Territorial y Desarrollo Integral, Artculo 147, Licencia o Autorizacin Municipal
de Urbanizacin, establece que: La municipalidad est obligada a formular y efectuar planes
43

de ordenamiento territorial y de desarrollo integral de su municipio, en los trminos

establecidos por las leyes. Las lotificaciones, parcelamientos, urbanizaciones y cualquier otra
forma de desarrollo urbano o rural que pretenda realizar o realicen el Estado o sus entidades
o instituciones autnomas y descentralizadas, as como personas individuales o jurdicas,
debern contar con licencia municipal. La Municipalidad de Jocotn no cuenta con Plan de
Ordenamiento Territorial, adems no cuenta con cdigo de construccin que reglamente los
tipos de infraestructura que se puedan desarrollar en su municipio.
El Artculo 148, Garanta de Cumplimiento indica que: Previo a obtener la licencia municipal a
que se refiere el artculo anterior, las personas individuales o jurdicas debern garantizar el
cumplimiento de la totalidad de las obligaciones que conlleva el proyecto hasta su
terminacin, a favor de la municipalidad que deba extenderla, a travs de fianza otorgada
por cualquiera de las compaas afianzadoras autorizadas para operar en el pas, por un
monto equivalente al avalo del inmueble en que se llevara a cabo, efectuado por la
municipalidad respectiva. Si transcurrido el plazo previsto el proyecto no se termina, la
compaa afianzadora har efectivo el valor de la fianza a la municipalidad correspondiente
para que esta concluya los trabajos pendientes. En el Ttulo VIII, el Cdigo Municipal
establece el Rgimen Sancionatorio aplicable.
Ley de Electricidad y Reglamentacin relacionada:
El Decreto 93-96 del Congreso de la Repblica contiene la Ley General de Electricidad, la cual
establece los principios generales siguientes: Es libre la generacin de electricidad y no se
requiere autorizacin o condicin previa por el Estado, ms que las reconocidas por la
Constitucin Poltica de la Repblica y las leyes del pas. Es libre el transporte de electricidad
y el servicio de distribucin privada de electricidad, cuando para ello no sea necesario utilizar
bienes de dominio pblico. El transporte de electricidad y el servicio de distribucin final de
electricidad que implique la utilizacin de bienes de servicio pblico, estarn sujetos a
autorizacin. Son libres los precios por la prestacin del servicio de electricidad, con
excepcin de los servicios de transporte y distribucin sujetos a autorizacin.
Las
transferencias de energa entre generadores, comercializadores, importadores y exportadores
que resulten de la operacin del mercado mayorista, estarn sujetas a la regulacin de la
Comisin y las normas y procedimientos del Administrador del Mercado Mayorista (AMM).
El Ministerio de Energa y Minas (MEM) es el rgano del Estado responsable de formular y
coordinar las polticas, planes de Estado, programas indicativos, relativos al subsector
elctrico y aplicar esta ley y su reglamento. El sector energtico est regulado por la
Comisin Nacional de Energa Elctrica (CNEE). La Comisin es un rgano tcnico del MEM
que funciona independientemente de ste. Entre las funciones de la CNEE, estn:
Velar por que se cumplan las leyes y sus reglamentos, en materia de su competencia;
Velar por el cumplimiento de las obligaciones de los adjudicatarios y concesionarios;
Proteger los derechos de los usuarios;
Determinar las tarifas de transmisin y de distribucin para usuarios regulados;
Resolver disputas que surjan entre distintos agentes del sistema;
Emitir las normas tcnicas relativas al subsector y fiscalizar su cumplimiento en
congruencia con prcticas internacionales aceptadas;
44

Emitir las disposiciones y normativas para garantizar el libre acceso y uso de las lneas
de transmisin y redes de distribucin de acuerdo con la Ley y su Reglamento; y,
Aplicar sanciones y multas que correspondan.
Mediante el Acuerdo Gubernativo 256-97 del 2 de marzo de 1997 se emiti el Reglamento de
la Ley General de Electricidad, que en su Ttulo II, Captulo I, artculo 4, establece aspectos
relativos a la solicitud de autorizaciones. Sin embargo, estas autorizaciones solamente se
refieren a plantas de generacin hidroelctrica y geotrmica, transporte y distribucin, las
cuales debern gestionarse ante el Ministerio de Energa y Minas.
El Acuerdo Gubernativo 299-98 del 25 de mayo de 1998, contiene el Reglamento del
Administrador del Mercado Mayorista (AMM). En este se establece que la correcta operacin
de la SIN es responsabilidad de la AMM. Esta tiene la responsabilidad de programar y
realizar los despachos de carga del sistema, as como realizar el despacho posterior y
administracin de las transacciones comerciales; entre estas ltimas se incluye la liquidacin
de cuentas. Cuando sea aplicable, la AMM tambin debe coordinar con sus contrapartes en
otros pases. Es una entidad privada, sin fines de lucro, administrada por una junta directiva
conformada por directores principales y suplentes quienes son electos por los distintos
agentes del mercado, que son:
Agentes generadores con potencia mnima de 10 MW;
Agentes distribuidores que tengan un mnimo de 20,000 usuarios;
Agentes de transporte que tengan una potencia firme conectada mnima de 10 MW;
Agentes comercializadores, importadores y exportadores que compren o vendan
bloques de energa asociados a una potencia firme de por lo menos 10 MW, y
Usuarios mayores.
En relacin a los estudios de evaluacin de impacto ambiental, la Ley General de Electricidad
establece en el Titulo II, Captulo I, Instalacin de obras de generacin, transporte y
distribucin de electricidad, y en el Artculo 10, lo siguiente: los proyectos de generacin y de
transporte de energa elctrica debern adjuntar la evaluacin de impacto ambiental, que se
determinara a partir del estudio respectivo, el que deber ser objeto de dictamen por parte
de la Comisin Nacional del Medio Ambiente, a partir del 2000 el MARN, dentro de un plazo
no mayor de sesenta das a partir de su recepcin. En su dictamen CONAMA (MARN)
definir, en forma razonada, la aprobacin o improbacin del proyecto, o en su caso la
aprobacin con recomendaciones, las que debern cumplirse. El reglamento de esta ley
establecer los mecanismos que garanticen su cumplimiento. En caso de no emitirse el
dictamen en el plazo estipulado, el proyecto bajo la responsabilidad de CONAMA (MARN), se
dar por aprobado, deduciendo las responsabilidades, por la omisin, a quienes corresponda.
Normas internacionales utilizadas en el pas:
Las instituciones financieras y de seguros tienen ciertas polticas y lineamientos de revisin y

evaluacin ambiental que deben ser observadas por los promotores de los proyectos, para
ser sujetos de prstamos. Entre estas instituciones se incluye la OPIC, el Banco Mundial
(BM), su agencia privada, la Corporacin Financiera Internacional (IFC), el Banco
Interamericano de Desarrollo (BID), el Banco Centroamericano de Integracin Econmica
(BCIE), entre otros.
45

El Banco Mundial y las dems instituciones han publicado procedimientos, manuales y

lineamientos para la preparacin de las evaluaciones ambientales. Por consiguiente, adems
de los requerimientos del MARN, el presente estudio de EIA ha incorporado los lineamientos
del Banco Mundial, as como de la Organizacin Mundial de la Salud (OMS).
46

7.
MONTO GLOBAL DE LA INVERSIN
Para determinar el costo del proyecto se procedi como sigue (Ver Cuadro 7.1):
Se elaboraron los anlisis de precio para todos los componentes bsicos de las
obras, incluyendo los costos de materiales, equipo y mano de obra; se calcul el
factor de indirectos el cual se aplic a la suma de los anteriores para determinar el
precio del rengln;
Se calcularon las cantidades de trabajo de cada rubro;
Con los precios unitarios y las cantidades de trabajo, se determin un subtotal, el
cual fue incrementado en un 5% para considerar rubros que al nivel de pre diseo
no se tienen definidos; y,
Este subtotal, se increment en 10% por concepto de imprevistos, para obtener el
total.
Cuadro 7.1 Costos del Proyecto
47

48

En el Cuadro 7.2 se muestran otros costos de pre-inversin y de adquisicin de terrenos y

servidumbres.
Cuadro 7.2 Otros Costos (USD$)
Terrenos y
Servidumbres
2.977,800.00
Estudio de
Factibilidad
500,000.00
Permisos y
Licencias
50,000.00
Gastos de
Organizacin
50,000.00
Finalmente, los recursos financieros que se invertirn en la implementacin del Plan de

Gestin Ambiental son Q. 3.000,000. Este valor no incluye el costo de construir la
infraestructura para permitir la migracin de los peces (escalera, acequia u otro tipo de
dispositivo), ni los costos de los proyectos de desarrollo social comunitarios. Adicionalmente,
se incluir en el presupuesto anual de operacin de la central hidroelctrica los recursos
financieros para el monitoreo del agua, vida silvestre, aspectos sociales, y el mantenimiento
de la vegetacin y plantaciones.
49

8.
DESCRIPCIN DEL AMBIENTE FSICO

8.1 Geologa
La descripcin de la geologa se basa en las investigaciones realizadas por la empresa

promotora del proyecto, como parte de los estudios tcnicos elaborados para disearlo y que
se incluye en la memoria descriptiva, la cual se adjunta en el Anexo 4.
8.1.1 Aspectos geolgicos regionales

El territorio de la Repblica de Guatemala se ha considerado que puede ser dividido en
cuatro provincias geolgicas principales:
La Planicie de la Costa Sur: Es una faja de terrenos detrticos a lo largo de la costa del
Pacfico, formada por la erosin de las tierras volcnicas altas;
El Cinturn Volcnico: Constituido por rocas volcnicas cenozoicas, coronadas por una
serie de conos y edificios volcnicos del Cuaternario, algunos de los cuales estn
activos (Santiaguito, Fuego, Pacaya);
La Cordillera Central: Formada por cadenas de montaas plutnicas, metamrficas y
sedimentarias, separadas por valles y depresiones internas, mayormente de origen
tectnico; y,
Las Tierras Bajas del Petn: Constituyen una extensa regin formada por rocas
sedimentarias cenozoicas y mesozoicas, y que incluye la planicie costera del Caribe.
La cuenca del Ro Grande de Zacapa se ubica en la parte sur-oriental de la Cordillera Central,
en los Departamentos de Chiquimula y Zacapa en su parte baja, mientras la parte alta de la
cuenca se ubica en la regin de Copn, en Honduras. El rea de la cuenca del Ro Grande de
Zacapa se extiende hacia el Sur de las grandes lneas de fallas regionales, relacionadas con el
movimiento hacia el Oeste de la placa Norteamericana, y hacia el Este de la placa del Caribe.
Estos movimientos han formado grandes fallas transcurrentes, que atraviesan el pas en
sentido Oeste-Este, como la falla del Motagua a lo largo del valle del ro del mismo nombre, y
la falla Cuilco-Chixoy-Polochic, a lo largo de dichos ros.
Aproximadamente a 20 kilmetros al Sur de la falla del Motagua se encuentra la falla de
Jocotn-Chamelecn, sub-paralela a la primera y que interesa indirectamente a la cuenca del
Ro Grande de Zacapa, coincidiendo con el tramo intermedio del ro San Jos, parte de la
Quebrada Carcar y con el valle del ro Copn. El rea del Proyecto est constituida por
estructuras orientadas aproximadamente OSO-ENE, que corresponden a los principales
lineamientos tectnicos y a la direccin predominante de las formaciones geolgicas. Un
largo tramo del valle principal del ro Jocotn se extiende paralelamente unos 4 kilmetros al
Norte de la falla de Jocotn. Numerosos lineamientos menores paralelos y perpendiculares a
esta falla se observan en toda el rea objeto de estudio.
50

Las rocas que afloran en la cuenca del ro Grande de Zacapa pertenecen principalmente al
complejo del basamento metamrfico que est al norte de la falla de Jocotn. Consisten en
filitas, esquistos y gneis, adems de plutones granticos. En el rea al norte de las aldeas del
municipio de Jocotn y sobre la margen derecha del ro Jocotn, aflora una serie de
conglomerados y brechas que muestran las facies de relleno de la depresin tectnica de
Jocotn, con materiales que provienen del desmantelamiento de las grandes fallas
regionales. Al Sur del complejo metamrfico basal y de la falla de Jocotn afloran calizas
estratificadas y calizas masivas karstificadas, las cuales muestran estructuras anticlinales con
rumbo paralelo a la falla regional.
Sobre-yaciendo a las calizas se encuentran rocas sedimentarias (capas rojas y
conglomerados) y principalmente rocas volcnicas de diferente litologa, que caracterizan el
paisaje de la parte sur de la cuenca del ro Jocotn. Entre las rocas volcnicas predominan
las tobas, acompaadas localmente por coladas lvicas o por depsitos de lahar. Los
depsitos aluvionales se encuentran solamente en los valles principales, con extensiones
discontinuas y espesores variables.
El territorio de la Repblica de Guatemala se encuentra en la zona de contacto entre tres
placas tectnicas: la de Norteamrica, la del Caribe y la de Cocos, esta ltima converge hacia
las dos primeras, y est en subduccin a lo largo de la Fosa Centroamericana, que se
extiende paralelamente a la costa del Ocano Pacfico en Guatemala. La Placa Continental
Norteamericana y la Placa Ocenica del Caribe se mueven respectivamente hacia el Oeste y
hacia el Este. El lmite est situado en Guatemala y corresponde con el sistema de fallas
Cuilco-Chixoy-Polochic y Motagua-Jocotn (CCPMJ). Por efecto del sentido de movimiento
opuesto de las dos placas, a lo largo del sistema CCPMJ se originan movimientos
transcurrentes izquierdos, los que han sido probados tanto por evidencias geolgicas como
por la sismologa.
El sistema CCPMJ est constituido por las tres fallas principales homnimas que tienen
direccin E-O a OSO-ENE, pasando de occidente a oriente (ver Figura 8.1). Otro elemento
tectnico de relieve est constituido por la presencia de graben N-S y NNE-SOO al sur de la
Falla del Motagua, entre los cuales los principales son los de la Ciudad de Guatemala, de
Ipala y de Chiquimula (Ver Figura 8.2). Segn los modelos geodinmicos ms recientes,
estos graben se formaran en respuesta a una extensin E-O interna a la Placa del Caribe,
que en su parte occidental resulta ms vinculada a la fosa, mientras que en su parte oriental
tiende a dirigirse hacia el Este (Huebeck y Mann, 1991).
51

Figura 8.1 Esquema Geodinmica de Centro Amrica y El Caribe (Espinoza, 1976)
Figura 8.2 Mapa tectnico del rea del proyecto hidroelctrico El Organo.
52

8.1.2 Aspectos geolgicos locales

Sitio de Presa:
El sitio de Presa del proyecto hidroelctrico El Organo, cerca de la aldea El Organo, est en
una seccin del valle con laderas con inclinacin de unos 45 grados, donde aflora la roca y un
fondo de cauce rocoso, sin depsitos aluvionales significativos.
Las zonas de cimentacin, de toda la margen izquierda y gran parte de la margen derecha,
estn constituidas por rocas granticas, nicamente en la parte superior de la margen
derecha afloran rocas volcnicas del Grupo Padre Miguel.
La cubertura de suelo muy limitada y discontinua en ambas mrgenes, es siempre inferior a 2
o 3 metros de espesor.
El cauce del ro est constituido por granitos de matriz sana pero un poco fracturada.
La ladera derecha est constituida por granitos hasta unos 70 a 80 metros arriba del nivel del
ro y por depsitos volcnicos lticos (tobas) en la parte superior, mientras que la margen
izquierda est formada ntegramente por rocas granticas fracturadas y con juntas oxidadas,
a veces hasta profundidades del orden de algunas decenas de metros.
En la margen izquierda se ha encontrado una faja de roca triturada y muy alterada, que
probablemente se relaciona con una pequea falla normal de direccin N 30 - 40 E, que ha
rebajado ntegramente el lado occidental de la ladera.
En el fondo del valle se han observado, en la superficie, fallas antiguas cementadas y bien
consolidadas, adems de superficies de deslizamientos generalmente cerradas y
mineralizadas.
En la ladera derecha, en una posicin que no afecta directamente la cimentacin de la presa,
se encuentra una zona tectonizada relacionada con una de las fallas normales del semigraben
de Chiquimula. Es una zona con un espesor de varias decenas de metros, que est integrada
por una secuencia escalonada de pequeas fallas normales sub-paralelas entre s, y tambin
a la falla encontrada en el estribo izquierdo (N 20 40 E). Cada una de estas pequeas
fallas presenta fajas milonticas de espesor decimtrico en roca fragmentada y parcialmente
caolinizada. Estas fallas no presentan evidencia de movimientos recientes, ya que la parte
superior de las vulcanitas sobre yacentes est intacta.
Las condiciones de la roca son diferentes en las dos laderas y en el cauce del ro.
En la margen izquierda la roca est ligeramente alterada (juntas oxidadas) hasta
ms de 70 metros de profundidad, con fracturas un poco abiertas y permeabilidad
alta.
En el fondo del valle la roca es sana y sus fracturas estn cerradas. La
permeabilidad es bastante baja.
En la margen derecha las rocas volcnicas que afloran entre 70 a 80 metros arriba
del cauce del ro estn constituidas predominantemente por tobas, con algunos
53

diques e intercalaciones lvicas. Presentan una secuencia de rocas intensamente

fracturadas y alteradas, y rocas sanas. Las juntas aparecen oxidadas hasta los 35
y 40 metros de profundidad y los valores de permeabilidad son inferiores a los de
la margen izquierda.
Con base en el contexto lito-estratigrfico y tectnico-estructural que caracteriza el sitio de
presa se concluye, que dicho sitio es adecuado para la construccin de una presa como la
que est diseada. La impermeabilizacin de la roca de fundacin podr ser garantizada por
una adecuada pantalla de inyecciones.
Embalse:
El embalse de El Organo est ubicado en un valle profundo, con laderas muy inclinadas, y
tiene una longitud de unos 10 kilmetros.
rocas volcnicas, principalmente tobas, aguas arriba.
La cobertura de suelo es variable y generalmente limitada; los depsitos aluvionales son
tambin escasos y discontinuos.
Se han observado algunas reas inestables en diferentes zonas del embalse que
corresponden a zonas de granitos tectonizados.
En general se trata de desprendimientos ocurridos localmente en la cobertura de depsitos
coluviales y en zonas de fuertes pendientes, caracterizadas por la presencia de algunos
bloques de roca. Se trata de fenmenos de inestabilidad muy limitados y de ningn peligro
para la zona del embalse.
Se ha prestado especial atencin al estudio de una extensa rea aguas arriba del sitio de
presa en la ladera derecha, en donde hay un derrumbe antiguo estabilizado, cuya parte
inferior ser parcialmente sumergida por el embalse. Por su importancia, esta zona ha sido
objeto de investigaciones geolgicas y geotcnicas especficas en relacin, sobre todo, con el
efecto de la fluctuacin del nivel del embalse sobre la estabilidad de dicha ladera.
Finalmente, se considera que las caractersticas morfolgicas y litolgicas del rea garantizan
la impermeabilidad del embalse.
Tnel de aduccin:
El tnel de aduccin de El Organo se desarrollar en la margen derecha del ro, tiene una
longitud de unos 5 kilmetros y atraviesa rocas granticas, rocas volcnicas y brechas de
origen tectnico.
El tramo inicial (entre 1.2 a 1.3 kilmetros) est constituido por granitos irregularmente
tectonizados, que pueden encontrarse tambin a lo largo de todo el trazo en forma
discontinua. Tales rocas constituyen el basamento sobre el cual sobre yacen las vulcanitas y
las brechas tectnicas.
54

En este tramo se cruzar la falla de Chiquimula y, muy probablemente, encontrar una

longitud apreciable de roca muy tectonizada.
En la parte intermedia predominan las vulcanitas, constituidas principalmente por tobas y
brechas volcnicas. En la parte final (entre los 2.0 a 2.5 kilmetros) predominan las brechas
tectnicas.
En general, los granitos presentan condiciones muy variadas, pasando de roca sana a roca
tectonizada, alterada y fracturada. Tambin las rocas volcnicas tienen condiciones
geomecnicas variadas, sea por su heterogeneidad litolgica o por la presencia de disturbios
tectnicos.
Las brechas tectnicas estn constituidas principalmente por clastos granticos y volcnicos
con matriz limo-arenosa. Se trata de depsitos compactos, con un buen grado de
consolidacin, que se relacionan con fases de tectnica antigua.
Debido a la heterogeneidad litolgica del trazo del tnel, se puede prever la presencia de una
cantidad apreciable de agua en correspondencia con los contactos litolgicos y con las
quebradas principales.
Zonas inestables sern encontradas en las rocas intrusivas tectonizadas y localmente en las
vulcanitas, mientras que en las brechas tectnicas, eventuales problemas de inestabilidad
dependern de su grado de compacidad o de su profundidad en relacin con el recubrimiento
del tnel.
Chimenea de equilibrio:
La chimenea de equilibrio se encuentra en brechas polignicas, como en la parte final del
tnel.
Tubera forzada:
Las tuberas forzadas (4 de 1.85 metros de dimetro) irn enterradas en una trinchera de
alrededor de 50 m2, en toda su longitud (alrededor de 600 metros). Se encuentran en
granito fracturado y sobre las brechas polignicas mencionadas en la geologa del tnel.
Casa de Mquinas y Subestacin:
La casa de mquinas y la subestacin elctrica El Organo, se encuentran en la margen
derecha del ro cerca del camino que conduce a la aldea Santa Luca y de la va frrea. El
rea est constituida por depsitos aluvionales cuaternarios de espesor entre 10 y 15 metros
que sobre yacen rocas granticas. La cobertura aluvional est formada por gravas, arenas y
limos no consolidados y permeables. El sustrato est constituido por rocas intrusivas cidas
de tipo grantico que presentan cierto grado de tectonizacin, resultando alteradas y
fracturadas hasta las cotas de fundacin de la obra. Sin embargo, las caractersticas de
resistencia geomecnica de la roca de fundacin son adecuadas al tipo de obra prevista.
55

8.1.3 Anlisis estructural y evaluacin

principalmente transcurrentes, asociadas con el sistema de fallas de Jocotn.
Las
deformaciones larmides son principalmente del tipo dctil y se manifiestan esencialmente
con pliegues y sobre posiciones al eje E-O, con transporte hacia el Norte.
Estas
deformaciones tienen una distribucin muy intensa y penetrante en el basamento cristalino,
mientras que son espaciadas y mejor identificables en las calizas cretcicas. Las
deformaciones frgiles han empezado probablemente en periodos inmediatamente postlarmides, puesto que importantes fallas han condicionado el desarrollo de las cuencas inter
montanas, en donde se ha depositado la Formacin Subinal. Algunas de estas deformaciones
frgiles antiguas se encuentran en el rea del proyecto. Entre ellas, la ms importante est
constituida por la falla del Rincn de Santa Brbara, que ha actuado como falla normal
dividiendo en dos porciones la masa grantica del Cerro La Bandera, con hundimiento relativo
de la orilla septentrional de aproximadamente 200 metros.
El sistema de fallas de Jocotn estuvo activo durante un largo periodo, durante todo el
Terciario, como lo demuestra la intensidad de las deformaciones y el fuerte rechazo vertical
(por lo menos 1 kilmetro), y horizontal (no se pude cuantificar pero se puede estimar en por
lo menos unas decenas de kilmetros). La actividad ha sido intensa tambin en el Plioceno
como lo muestran las deformaciones presentes en las vulcanitas de Padre Miguel y, en menor
medida. El nico punto del valle del ro Jocotn, en donde se haban supuesto indicios de
tectnica activa, est ubicado al ENE de la aldea de Las Flores. Aqu se encuentra, en
correspondencia con la orilla izquierda del cauce del ro, un peldao de falla claramente
enmarcado en la morfologa superficial. El desplazamiento hacia abajo, a lo largo de la
superficie de falla, y contra el flujo del ro hacia aguas arriba es del orden de casi 50
centmetros. Despus de un cuidadoso examen de la zona, se ha concluido que ese peldao
es el resultado de la erosin selectiva de la faja cataclstica (brecha fino de falla) con
respecto a la roca muy dura y compacta que constituye la pared de la falla misma. Dicha
discontinuidad morfolgica no es entonces imputable a un movimiento neo tectnico de la
superficie.
De todos modos, en ningn lugar de los afloramientos se encuentran evidencias de
deformaciones en el mbito de los aluviones antiguos y recientes del ro Carcar y del ro
Jocotn. Estos depsitos, adems, por lo que se puede ver, tienen estratificacin horizontal.
El periodo de retorno de un terremoto de la magnitud del de Febrero de 1976, que ocurri a
lo largo de la falla del Motagua el cual causo un desplazamiento medio de 1.10 metros,
puede estimarse entre 200 y 700 aos (Schwartz et al., 1979). Las evidencias geolgicas
excluyen la posibilidad de que la falla de Jocotn pueda haber originado terremotos de tal
intensidad durante el Holoceno. En cualquier caso, se supone que el sistema de fallas de
Jocotn puede originar eventos de pequea magnitud, incapaces de provocar deformaciones
apreciables en los sedimentos estudiados, o de originar movimientos de limitados segmentos
de fallas paralelas al mismo.
56

8.1.4 Caracterizacin geotcnica

No parecen existir indicios geomorfolgicos significativos de movimientos recientes a lo largo
del sector en Guatemala de la Falla de Jocotn (Schwarts et al., 1979), aunque el catlogo de
la sismicidad instrumental anterior al terremoto de 1976, muestra por lo menos tres eventos
ssmicos localizados en las cercanas de la Falla de Jocotn. Parece que las fallas que
bordean los graben son activadas por los movimientos a lo largo del sistema CCPMJ, como se
evidencia por el graben de Ciudad de Guatemala en el terremoto de Febrero de 1976
(Plafker, 1976).
Cerca del rea del proyecto hidroelctrico del Ro Grande de Zacapa, se encuentran dos
lineamientos tectnicos mayores del Oriente de Guatemala, los cuales son: El sistema de
fallas de Jocotn y la falla de Chiquimula. El rea del proyecto se ubica en el sistema de
fallas de Jocotn.
El sistema de fallas Jocotn atraviesa la parte meridional de la cuenca del Ro Grande, con
direccin aproximada ENE-OSO. Aunque no atraviesa directamente los sitios de las obras,
este sistema de fallas constituye la estructura principal en el rea del proyecto y, por lo tanto,
su presencia condiciona la tectnica. En el rea estudiada, este sistema se puede dividir en
tres sectores con caractersticas cinemticas diferentes.
En el primer sector, entre Saspn y Los Planes, la falla muestra una combinacin de
movimientos compresivos dirigidos hacia el Sur y transcurrentes izquierdos. Esto lleva el
metamrfico a sobreponerse a las formaciones calcreas a travs de una delgada faja
constituida por la Formacin Subinal o por las unidades volcnicas del Grupo Padre Miguel,
que estn intensamente deformadas.
Al Este de Camotn el sistema de fallas de Jocotn est constituido por una serie de fallas
paralelas ENE-OSO, con caractersticas principalmente transcurrentes izquierdas. En esta
zona las calizas macizas del Mesozoico estn directamente en contacto con el metamrfico.
Un ejemplo tpico de esta tectnica es visible a lo largo del Ro Jocotn, en la zona de
frontera con Honduras, y a lo largo de la carretera Camotn-Marimba.
En su conjunto el sistema de fallas de Jocotn constituye una estructura transpresiva mayor
(transcurrencia con compresin), con una zona de transtensin (transcurrencia con
distensin) localizada en el rea de Jocotn. La presencia de fallas normales solo sobre el
lado Este y la constante inmersin hacia el Este de la serie volcano-sedimentaria estratificada
que all aflora indican que la depresin de Jocotn es un semi-graben, originado por un
releasing bend en correspondencia con el cambio local de direccin del sistema
transcurrente izquierdo de Jocotn.
8.1.5 Mapa geolgico del rea del proyecto (AP) y rea de

influencia directa (AID)
La Figura 8.3 muestra la geologa del rea del proyecto y su rea de influencia.
57

Figura
Geologa
rea
Proyecto
8.3
del
del
58

8.2 Geomorfologa
8.2.1 Descripcin geomorfolgica
La cuenca del Ro Grande o Jocotn tiene una morfologa muy variada debido a las
caractersticas litolgicas y estructurales del rea. Los mayores relieves en esta rea en
territorio de Guatemala alcanzan los 1,500 a 1,800 msnm, mientras que en territorio de
Honduras superan los 2,200 msnm. El rea de influencia del proyecto est constituida por
las subcuencas de los ros Jocotn y Grande, estando las obras en la primera. Las cotas
donde se desarrollar el proyecto son 395 msnm y 220 msnm.
En la Figura 8.4 se muestra el modelo de elevacin del rea del proyecto, donde se evidencia
que el ro corre en reas encajonadas, lo cual se resalta en la Figura 8.5 de pendientes,
donde alrededor del 63% del rea de influencia (1,089 hectreas) tienen pendientes mayores
del 55% (terrenos muy escarpados), el 36% del rea tienen pendientes mayores del 20%
(terrenos escarpados), y nicamente el 1% restante tienen pendientes entre el 6% y 20%
(inclinados).
8.3 Suelos
Los suelos del rea del proyecto El Organo, de acuerdo al estudio de Simmons et al1., son
suelos desarrollados sobre materiales sedimentarios y metamrficos; estn clasificados como
suelos Chol (Chg), suelos Subinal (Sub) y suelo Jigua (jg) (ver Figura 5.6 de Capacidad de
uso del suelo en el rea del proyecto).
Los suelos Chol se encuentra en el rea del embalse y sus alrededores (presa, bocatoma),
son poco profundos (40 centmetros), excesivamente drenados, desarrollados sobre esquisto
en un clima seco a hmedo seco, ocupan relieves inclinados a elevaciones medias y estn
clasificados en la Clase VII; su limitante es por pedregosidad.
Los suelos Subinal se encuentran tambin en el rea del embalse y sus alrededores, son poco
profundos (50 centmetros), excesivamente drenados, desarrollados sobre caliza en un clima
clido, seco a hmedo seco, con textura superficial de arcilla, ocupan declives inclinados a
elevaciones medianas, severamente erosionados, y estn clasificados en las Clases VI a VIII;
su limitante es por pedregosidad.
Los suelos Jigua se encuentran en el rea de la casa de mquinas y sus alrededores (tubera
a presin), son poco profundos, bien drenados, desarrollados sobre roca andestica, en un
clima clido y hmedo a hmedo seco, ocupan pendientes inclinadas a altitudes medianas y
estn clasificados en la Clase VII.
Clasificacin de Reconocimiento de los Suelos de la Repblica de Guatemala, Charles Simmons, Jos Manuel
Trano y Humberto Pinto. Instituto Agropecuario Nacional. 1951. Traduccin de Pedro Tirado Sulsona. Editorial
Jos de Pineda Ibarra.
59

Figura 8.4
60

Figura 8.5
61

8.4 Clima
El rea del proyecto Tres Nias est caracterizada dentro de la Zona Oriental2 que
comprende la mayor parte del departamento de Zacapa y sectores de los departamentos de
El Progreso, Jalapa, Jutiapa y Chiquimula; el factor condicionante es el efecto de sombra
pluviomtrica que ejercen las sierras de Chuacs y Las Minas y a lo largo de toda la cuenca
del ro Motagua, las elevaciones son menores o iguales a 1,400 m.s.n.m.
semiseco sin estacin seca bien definida hasta seco. La vegetacin caracterstica es el
pastizal.
Las estaciones meteorolgicas y pluviomtricas utilizadas en el proyecto fueron: Camotn, La
Carbonera, El Camalote, Chanmagua, El Tabln, El Jaral, San Isidro y San Rosa, as como
Ruinas de Copn, esta ltima en Honduras. En el Cuadro 8.1 se resumen las precipitaciones
mensuales y anuales de las estaciones de mayor inters.
Del anlisis realizado a la informacin registrada en las estaciones se indica que:
Las temperaturas medias anuales muestran un patrn con valores entre 24 y 250C.
La evapotranspiracin es alrededor de 1,600 mm.
La precipitacin anual vara de 1,500 mm/ao en la parte alta, 1,000 mm/ao en la
parte intermedia y 800 mm/ao en la parte baja de la cuenca.
Zonas Climticas de Guatemala. Instituto Nacional de Sismologa, Vulcanologa, Meteorologa e Hidrologa.

www-insivumeh.gob.gt/meteorologa
62

Cuadro 8.1 Precipitaciones Medias Anuales y Mensuales

Estacin
Camotn
La
Carbonera
El Camalote
Chanmagua
El Tabln
El Jaral
San Isidro
Ruinas de
Copn
Santa Rosa
Periodo
(aos)
19691989
(21)
19831990
(8)
19851989
(5)
19841989
(6)
19851989
(5)
19521977
(25)
19721981
(9)
19501989
(12)
19451988
(44)
P
(mm)
%
May.
Jun.
Jul.
Ago.
Sept.
Oct.
Nov.
Dic.
Ene.
Feb.
Mar.
Abril
Ao
P(mm)
%
107.7
10.9
213.5
21.6
145.8
14.8
182.6
18.5
194.1
19.6
75.8
7.7
19.7
2.0
6.7
0.7
4.2
0.4
6.2
0.6
6.6
0.7
24.9
2.5
987.8
100.0
P(mm)
%
177.5
10.8
313.9
19.1
226.7
13.8
320.0
19.4
309.9
18.9
110.3
6.7
52.1
3.2
26.3
1.6
9.9
0.6
9.5
0.6
29.0
1.8
57.5
3.5
1,642.6
100.0
P(mm)
%
103.5
9.6
249.8
23.0
125.4
11.6
222.1
20.6
221.4
20.5
58.8
5.4
32.4
3.0
20.8
1.9
3.6
0.3
5.6
0.5
13.3
1.2
25.5
2.4
1,081.2
100.0
P(mm)
%
145.4
8.2
366.0
20.6
262.4
14.8
342.8
19.3
358.9
20.2
172.7
9.7
28.2
1.6
24.6
1.4
16.5
0.9
7.1
0.4
12.5
0.7
38.3
2.2
1,775.4
100.0
P(mm)
%
71.8
5.1
296.5
20.9
192.2
13.5
284.5
20.0
242.1
17.0
157.8
11.1
55.2
3.9
42.2
3.0
23.0
1.6
20.5
1.4
15.8
1.1
19.6
1.4
1,421.3
100.0
P(mm)
%
138.5
8.1
335.2
19.6
236.2
13.9
238.5
14.0
289.3
17.0
172.5
10.1
96.5
5.7
64.5
3.8
46.7
2.7
24.8
1.5
26.1
1.5
36.2
2.1
1,705.1
100.0
P(mm)
%
161.7
12.7
247.0
19.3
131.1
10.3
221.1
17.4
221.8
17.4
142.0
11.2
47.3
3.7
28.2
2.2
19.1
1.5
13.4
1.1
9.9
0.8
30.9
2.4
1,273.5
100.0
P(mm)
%
85.9
6.3
293.5
21.6
228.8
16.8
202.4
14.9
263.7
19.4
138.3
10.2
31.1
2.3
31.7
2.3
22.6
1.7
11.6
0.9
16.6
1.2
33.3
2.4
1,359.5
100.0
P(mm)
%
145.8
9.0
303.0
18.7
222.5
13.7
213.2
12.1
302.7
18.6
160.1
9.9
77.2
4.8
62.3
3.8
41.6
2.6
27.0
1.7
24.8
1.5
43.4
2.7
1,617.8
100.0
63

8.5 Hidrologa
El ro Grande o Jocotn forma parte de la cuenca del ro Grande de Zacapa, tributario por la
margen derecha del ro Motagua; se origina de la confluencia de los ros Jocotn y San Jos.
El sistema hidrogrfico considerado est constituido por el ro Jocotn y sus afluentes
principales. La cuenca hidrogrfica de este sistema tiene una extensin de unos 1,409 Km2
de los cuales 413 Km2 o sea el 29% del rea total pertenecen a Honduras (ver Figura 8.6).
8.5.1 Aguas superficiales y subterrneas

El rea en la que se construir la central del proyecto hidroelctrico tiene caractersticas
litolgicas y estructurales muy variadas que determinan condiciones hidrogeolgicas bastante
complejas y diferenciadas.
En general, el basamento metamrfico paleozoico es
impermeable.
Las rocas intrusivas, volcnicas y parte de las sedimentarias tienen
permeabilidades bajas o moderadas, mientras que las formaciones calcreas cretcicas
tienen permeabilidad ms alta.
Las zonas de las fallas principales, ms antiguas y con componentes compresivas, resultan en
su conjunto impermeables y forman pantallas orientadas aproximadamente OSO-ENE. Los
sistemas de fallas ms recientes, perpendiculares a las principales, pueden localmente tener
cierta permeabilidad y ser vas preferenciales de filtracin.
El drenaje superficial est condicionado por los principales lineamientos tectnicoestructurales, y sus caractersticas varan segn las diversas litologas que constituyen el
rea. En el macizo metamrfico se observa un patrn dendrtico muy desarrollado. La red
hidrogrfica es ms desarrollada en las calizas estratificadas y menos en los conglomerados
calcreos, especialmente en las calizas masivas, en donde tambin hay evidencias de karst.
Numerosos manantiales y depsitos de travertino marcan el contacto entre las calizas
masivas y las calizas estratificadas, evidenciando la marcada diferencia de permeabilidad
entre las dos formaciones. Adems se han encontrado manantiales tambin en niveles
superiores en las calizas masivas, probablemente relacionados con variaciones de
permeabilidad adentro del macizo calcreo.
La presencia de karst en la parte alta del embalse de El Organo y los fenmenos
hidrotermales que pueden estar asociados a zonas de interseccin entre el sistema regional
de fallas WSW-ENE y sistemas transversales distensivos, son caractersticas del rea de
influencia del proyecto.
64

Figura 8.7
65

La informacin hidromtrica de la cuenca del Ro Grande de Zacapa est basada

principalmente en los registros de dos estaciones limnigrficas y de aforos, las cuales son:
Camotn, ubicada cerca del pueblo del mismo nombre y con ms de 25 aos de operacin y
la estacin Copn cerca de la confluencia con el ro Jupilingo y con ms de 10 aos de
operacin. Existen otras dos estaciones de aforos, la de Jupilingo y la de Cayur, pero no
tienen limngrafo. En este anlisis se ha utilizado tambin la estacin limnigrfica y de aforos
de Petapilla, sobre el ro San Jos. En el Cuadro 8.2 se resumen los datos caractersticos de
las estaciones utilizadas.
Cuadro 8.2 Caractersticas de las estaciones hidromtricas y de sitios de aforos
Estacin
Camotn
Copn
Jupilingo
Cayur
Petapilla
Ro
Jocotn
Copn
Jupilingo
Cayur
San Jos
Cdigo
Tipo
040201.H
040202-H
040401-H
040402-H
040101-H
LGR y A
LGR y A
A
A
LGR y A
rea
Drenada
(km2)
1,443.6
600.6
543.0
45.0
1,227.0
Lapso
03/69-08/89
05/84-09/90
10/81-12/89
02/84-12/89
05/86-04/90
Notas: LGR= Limngrafo, y A= Aforos.
Las curvas de calibracin de las estaciones indicadas han sido revisadas, tomando en cuenta
las investigaciones efectuadas en los diferentes sitios, las que han consistido principalmente
en el levantamiento de perfiles longitudinales en los ros en correspondencia de las
respectivas estaciones hidrogrficas, y en la determinacin de la pendiente piezomtrica
respectiva. La determinacin de la curva de calibracin de la estacin Camotn ha incluido
un extenso anlisis de los aforos, la definicin de la ecuacin en el rango de las mediciones
de dichos aforos y su extrapolacin hasta los valores ms altos de nivel.
La definicin de la curva de calibracin en el rango de las mediciones de aforos se ha
efectuado mediante una seleccin de los valores ms confiables; para valores limnimtricos
arriba de 1.6 metros se ha notado una dispersin de los datos, por lo que no ha sido posible
determinar la curva con el mismo mtodo utilizado para los niveles ms bajos.
El ajuste de un modelo potencial por debajo de 1.6 metros se ha realizado por iteraciones,
hasta contar con el mximo ajuste a los datos. La validez de la ecuacin resultante se ha
comprobado comparando los valores de rugosidad y velocidad que se deducen de la misma
con los que usualmente se encuentran en la prctica hidrolgica.
La definicin de la curva de calibracin arriba del rango de las mediciones, se fundamenta en
la ecuacin de Manning y en las caractersticas geomtricas de la seccin de aforos. La
ecuacin de Manning se ha usado en la forma del producto del factor hidrulico, k x J^ 1/2
(k=1/n es la rugosidad y J la pendiente piezomtrica), por el factor geomtrico, A x R^2/3
(A es el rea mojada y R el radio hidrulico). El primer factor se ha deducido con base en el
cociente entre los valores extrapolados de la velocidad y R^2/3. Los valores del coeficiente
de rugosidad han resultado del levantamiento de la pendiente, hecho a propsito. La validez
66

de la ecuacin definida ha sido comprobada por comparacin entre los valores de rugosidad y
velocidad obtenidos de la misma y los que son esperados en la prctica hidrolgica.
La Ecuacin de la curva de calibracin resultante en la estacin de Camotn, expresada por
un modelo potencial, es la siguiente:
Q (m3/segundo) = 78.42 x (H-0.68) ^1.5959
Q (m3/segundo) = 76.09x (H-0.60) ^2.0657
para H 1.32
para H > 1.32
Para la estacin hidrogrfica de Copn se ha seguido un procedimiento similar, obtenindose

la ecuacin siguiente:
Q (m3/segundo) = 29.550 x H^2.0998
Q (m3/segundo) = 30.347 x H^1.709
para H 1.09
para H > 1.09
Para la estacin hidrogrfica Petapilla, la ecuacin es la siguiente:

Q (m3/segundo) = 39.8340 x (H-0.12) ^1.3030
Q (m3/segundo) = 36.8429 x (H+0.07) ^2.0804
para H 0.50
para H > 0.50
En el Cuadro 8.3 se presentan los caudales promedios mensuales y anuales para las
estaciones de Camotn, Copn y Petapilla. Se ha determinado el escurrimiento aprovechable
en correspondencia con el sitio de presa de El Organo, basado en los registros de caudales
de la estacin limnigrfica de Camotn. Esta estimacin se hizo segn dos procedimientos
distintos, los cuales son:
Con base en la serie histrica del escurrimiento aprovechable en la estacin
limnigrfica de Camotn, correlacionando el rea al embalse El Organo.
Mediante la aplicacin del modelo de generacin estocstica Thomas-Fiering, el cual
es un modelo matemtico que utiliza un conjunto de formulas matemticas que
expresan las relaciones entre variables y parmetros del fenmeno natural y est
basado en la estadstica de las series histricas e incluye en su frmula un
componente determinstico, derivado de la correlacin entre el caudal de un periodo y
del periodo sucesivo, y de un componente casual, basado en nmeros al azar,
generados segn una distribucin normal. El modelo Thomas-Fiering es adecuado
para mantener la ciclicidad de los valores mensuales, lo cual refleja una sucesin
estacional de periodos secos y hmedos dentro del ao.
Este modelo es
especialmente adecuado para el diseo y calculo de embalses.
67

Cuadro 8.3 Caudales Promedio Mensuales y Anuales en las estaciones Camotn, Copn y Petapilla
Estacin
y ro
Camotn
Ro
Jocotn
Copn
Ro Copn
Periodo
aos
19691989
20
19841990
6
Unidades
May.
Jun.
Jul.
Ago.
Sep.
Oct.
Nov.
Dic.
Ene.
Feb.
Mar.
Abr.
Ao
Q (m3/s)
7.5
36.5
40.7
50.1
73.1
49.5
24.5
19.4
12.6
9.3
6.0
4.8
27.7
Q (lt/s/km2)
5.2
25.3
28.2
34.7
50.6
34.3
17.0
13.4
8.7
6.4
4.1
3.3
19.2
2.3
10.8
12.4
15.3
21.5
15.1
7.2
5.9
3.8
2.5
1.8
1.4
Q (m3/s)
4.8
18.7
19.4
28.9
42.8
25.6
13.8
12.0
10.3
7.6
5.7
4.6
16.5
Q (lt/s/km2
%
8.0
2.5
31.2
9.5
32.3
10.2
48.0
15.1
71.2
21.7
42.7
13.4
23.0
7.0
19.9
6.3
17.1
5.4
12.6
3.6
9.4
3.0
7.6
2.3
27.5
100.0
100.0
Petapilla
19861990
Q (m3/s)
3.9
14.9
14.3
23.7
24.9
13.0
3.5
2.9
2.3
2.1
2.1
2.1
9.1
Ro San
Jos
Q(lt/s/km2)
3.1
12.1
11.6
19.3
20.3
10.6
2.8
2.1
1.9
1.7
1.7
1.7
7.4
3.6
13.4
13.3
22.1
22.4
12.1
3.1
2.3
2.1
1.8
1.9
1.9
100.0
68

8.5.2 Calidad del agua

En el ro Grande o Jocotn ha recibido las aguas residuales domsticas de los poblados aguas
arriba, el suelo erosionado por prcticas agrcolas inadecuadas, as como residuos de
agroqumicos y residuos slidos. En el Cuadro 8.4 se muestran los resultados de calidad del
agua tomada el 29 de enero del 2009 (poca seca) en el canal del sistema de riego La
Fragua (Fotografas 8.1) y en la Fotografa 8.2 se muestra el ro Grande o Jocotn, en el sitio
de presa. En el Anexo 6 se adjunta los resultados del laboratorio Ecosistemas.
Los resultados de los parmetros fsicos, qumicos y bacteriolgicos de la muestra de agua
del ro Grande o Jocotn a la altura del proyecto se compararon con los parmetros utilizados
en el reglamento para la clasificacin de la calidad de los cuerpos de agua superficiales en
Costa Rica (Decreto 33903-2007 del MINAE). Los usos de los cuerpos de agua superficiales
considerados son: Para abastecimiento de agua para uso y consumo humano; abastecimiento
de agua para actividades industriales destinadas a la produccin de algunos alimentos de
consumo humano; abastecimiento de agua para abrevadero y actividades pecuarias;
actividades recreativas de contacto primario; acuacultura; fuente para la conservacin del
equilibrio natural de las comunidades acuticas; fuente para la proteccin de las
comunidades acuticas; generacin hidroelctrica; navegacin; riego de especies arbreas,
cereales y plantas forrajeras; y riego de plantas sin limitacin, irrigacin de hortalizas que se
consumen crudas o frutas que son ingeridas sin eliminacin de la cscara.
De acuerdo a la clasificacin de la calidad de los cuerpos de agua, el reglamento establece
cinco categoras de usos del agua. La clase 1 es la ms restrictiva, es decir, la calidad del
agua es la mejor y es utilizable para todos los usos, y la clase 5 es la de menor calidad y no
es utilizable para la mayora de usos, excepto para la navegacin y la hidroelctrica con
limitaciones.
De acuerdo al Cuadro 8.4, la calidad del agua del ro Grande o Jocotn en la poca seca
muestra que est contaminada bacteriolgicamente. La contaminacin bacteriolgica
proviene de la descarga de aguas residuales domsticas, del lavado de ropa y de heces del
ganado; no se reportaron grasas y aceites y la demanda qumica de oxgeno estuvo por
debajo de los 25 mg/litro. La turbiedad y la serie de slidos reportaron valores bajos debido
a que por la poca no se reportaron los procesos de precipitacin escorrenta que transportan
los suelos erosionados por actividades agrcolas sin obras de conservacin o en suelos sin
vocacin agrcola. Tampoco se reportan metales, excepto por el boro y arsnico (0.003
mg/litro), pero en muy bajas concentraciones. El pH, los slidos suspendidos y los coliformes
fecales clasifican al ro Grande o Jocotn en la poca seca como clase 2. Es decir, utilizable
para abastecimiento de agua para uso y consumo humano y para actividades industriales
destinadas a la produccin de algunos alimentos de consumo humano, con tratamiento
convencional; utilizable para abastecimiento de agua para abrevadero, actividades recreativas
de contacto primario, acuacultura, proteccin de las comunidades acuticas,
hidroelectricidad, riego de especies arbreas y hortalizas que se consumen crudas; y no
utilizable como fuente para la conservacin del equilibrio natural de las comunidades
acuticas.
69

Cuadro 8.4 Calidad del agua del ro Grande o Jocotn el 29 de enero del 2009, en
el canal de riego de La Fragua, aguas debajo de la descarga de la casa de
mquinas
Parmetros
Resultado
Potencial de hidrgeno (U)

Sulfatos (mg/l)
Cloruros (mg/l)
Nitratos (mg/l)
Turbiedad (NTU)
Color aparente (U Pt-Co)
Color real (U Pt-Co)
Cianuros (mg/l)
Demanda
Qumica
de
Oxgeno (mg/l)
Aceites y Grasas (mg/l)
Fluoruros (mg/l)
Slidos disueltos (mg/l)
Slidos Suspendidos (mg/l)
Nquel (mg/l)
Boro (mg/l)
Mercurio (mg/l)
Cromo (mg/l)
Cadmio (mg/l)
Arsnico (mg/l)
Magnesio (mg/l)
Cobre (mg/l)
Plomo (mg/l)
Selenio (mg/l)
Coli. Fecales (NMP/100 ml)
8.67
43
3.3
2.0
6
49
9
ND
Lmite de
deteccin
25
0.005
<25
ND
ND
220
12
ND
0.058
ND
ND
ND
0.003
9
ND
ND
ND
340
5
0.1
0.05
0.05
0.03
0.02
0.002
0.03
0.05
0.2
Clasificacin
2
1
1
1
1
1
1
Comentario
6.0 a 9.0
< 150
< 100
<5
< 25
< 10
< 0.1
< 20
1
1
1
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
ND
< 1.0
< 250
10 a 25
< 0.05
< 0.1
< 0.001
< 0.05
< 0.005
< 0.01
< 30
< 0.5
< 0.03
< 0.005
20 a 1,000
ND = No detectable
Fotografas 8.1 y 8.2 Sitio de toma de muestra de agua y sitio de presa
70

Sedimentologa:
Para el clculo del transporte de sedimentos, se ha usado principalmente la informacin

obtenida de la estacin hidromtrica de Camotn. El transporte de sedimento se considera
integrado por el transporte medido ms el transporte no medido. El primero de ha
determinado usando el hidrograma de caudales diarios conjuntamente con la curva de
descarga de sedimentos medidos. El transporte no medido ha sido estimado aplicando al
transporte medido un porcentaje, que se ha determinado despus de haber efectuado
clculos del transporte del material del lecho y del material no medio por el mtodo de Colby,
en la estacin de Camotn. La deposicin de sedimentos en el embalse de El Organo se ha
realizado usando las metodologas propuestas por Strand y Pemberton, del U.S. Bureau of
Reclamation en 1982.
La relacin entre los caudales lquidos (Q, en m3/segundo) y el gasto o caudal slido (Gs, en
Toneladas/da) es representada por:
Gs = 0.097 x Q^2.636, para los caudales de la poca de lluvia; y,
Gs = 0.0710 x Q^2.293, para la poca seca.
Con un coeficiente de determinacin de 0.660
Los resultados de los resmenes de sedimentos utilizados en los clculos para definir las
curvas de calibracin, para las pocas seca y lluviosa se muestran en los Cuadro 8.5a y 8.5b.
Cuadro 8.5a. Sedimentos en Suspensin en poca Seca, estacin Camotn
Mximos
Promedios
Mnimo
Caudal
(m3/segundo)
25.54
12.01
4.56
Sedimento
gramos/segundo
2,212.99
469.56
28.48
Sedimento
toneladas/da
191.20
40.57
2.46
Concentracin
gramos/m3
112.76
30.20
3.53
Cuadro 8.5b. Sedimentos en Suspensin en poca Lluviosa, Estacin Camotn
Mximos
Promedios
Mnimo
Caudal
(m3/segundo)
251.83
75.03
7.03
Sedimento
gramos/segundo
4,791,102
429,257
49
Sedimento
toneladas/da
413,951
37,088
4
Concentracin
gramos/m3
20,507
2,667
6
Para cuantificar la carga no medida en la estacin hidromtrica, se han realizado clculos del
transporte del material del lecho, este se ha caracterizado por su curva granulomtrica. El
peso especifico de los materiales es de 2.6 toneladas/m3; para el peso especifico del agua, de
acuerdo con los datos de temperatura, se adopt igual a 1.0 toneladas/m3 y un valor de
viscosidad cinemtica de 0.00000091 m2/segundo. Con los valores anteriores y los aforos
ms confiables de la estacin de Camotn y la pendiente de la superficie del agua para
caudales altos y bajos (0.00263 y 0.000291 respectivamente), se establecieron las
71

ecuaciones de descarga de sedimentos del material del lecho para cada tamao, combinando
las mismas, aplicando las siguientes formulas:
Frmula de Meyer-Peter-Muller
Q = o < 71.6 m3/segundo, Gs = 0.1868 x Q^1.56380 (Toneladas/da)
Q > 71.6 m3/segundo, Gs = 6.8523 x Q 342.7 (Toneladas/da)
Frmula de Einstein-Brown
Q = o < 24.68 m3/segundo, Gs = 14.493 x Q^0.32123 (Toneladas/da)
Q > 24.28 m3/segundo, Gs = 0.4822 x Q^01.3886
(Toneladas/da)
Aplicando estas frmulas a los caudales medios diarios, dan valores muy parecidos cerca de
27,000 toneladas/ao, valor que representa el 2% del transporte en suspensin medido.
Para calcular el transporte total de sedimentos, se utiliza la ecuacin siguiente:
Tmed. = (C/R)/(1.02 x (C/R) +0.012
Donde:C = Capacidad del embalse en m3 = 15.5 x 106 m3
R = Escurrimiento medio que ingresa (Volumen total de agua en m3) = 20.13 x 31,
536,000.00 = 634.82 x 10^6 m3.
Tmed.= 0.78
Aplicando la formula de Miller:
WT = W1 + 0.434 x K x (T/T-1 x ln T-1)
8.5.3 Caudales (mximos, mnimos y promedio)

En el Cuadro 8.6 se muestran los caudales mximos, mnimos y promedio mensuales que
fluyen en el ro Grande o Jocotn, en el sitio de presa El Organo. El caudal promedio anual
es de 35.32 m3/segundo.
Cuadro 8.6 Caudales mximos, mnimos y promedio mensuales en el sitio de
presa El Organo
Ao
Mayo
Mximo
12.86
Mnimo
3.07
Promedio
6.74
Caudal Mensual (m/s)

Junio Julio Agosto Sept.
Oct.
Nov.
Dic.
197.78 196.54 287.67 184.85 137.35 78.22 68.63
11.81
6.52
12.24
15.57 20.30
9.89
7.74
50.52 64.90
70.86
86.88 58.63
28.63 23.99
Enero
26.38
5.45
12.67
Feb.
17.71
4.35
9.50
Marzo
9.64
3.39
5.80
Abril
8.09
1.69
4.57
72

Curvas de Duracin de Caudales:
En la Grfica 8.1 se muestran las Curvas de Duracin de Caudales para el sitio de presa de El
Organo.
Grfica 8.1 Curva de Duracin de Caudales
Ro Grande de Zacapa
El Organo
% Tiempo
0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
70
75
80
85
90
95
100
m3/seg.
86.88
78.07
70.26
66.98
63.64
60.19
56.20
51.74
41.77
29.72
26.31
23.43
17.20
12.20
10.45
8.81
7.29
6.41
5.89
5.24
4.58
73

Crecidas Histricas y Anlisis Estadstico:

En el Cuadro 8.7 se listan los caudales extremos anuales para las estaciones de Camotn,
Copn y Petapilla, con 21, 7 y 4 aos de registros, respectivamente, as como las fechas de
ocurrencia.
Cuadro 8.7 Serie Histrica de Caudales de Crecidas Mximas Anuales en Estacin
Camotn
Ao
Fecha
H mxima (m)
1969
1970
1971
1972
1973
1974
1975
1976
1977
1978
1979
1980
14 Agosto
7 Septiembre
10 Octubre
29 Agosto
20 Junio
27 Junio
15 Septiembre
2 Octubre
17 Septiembre
3 Julio
22 Septiembre
12 Septiembre
28 Septiembre
26 Septiembre
31 Agosto
1 Septiembre
23 Julio
29 Septiembre
24 Septiembre
20 Junio
15 Agosto
4.05
3.66
3.19
3.40
3.66
4.04
2.98
2.21
2.46
2.82
3.25
3.90
Q mximo
(m3/segundo)
982
767
543
638
767
977
456
204
274
395
570
895
4.10
1,012
3.56
3.30
3.78
3.08
2.76
3.33
3.95
3.5
716
592
830
497
373
605
925
686
1981
1982
1983
1984
1985
1986
1987
1988
1989
1990
Crecidas Crticas:
El trmino Crecidas Crticas se refiere a crecidas mximas, segn periodos de retorno

prefijado. En este estudio se analizarn periodos de retorno de 10, 20, 50, 100, 1,000 y
10,000 aos. Asimismo se ha calculado la Crecida Mxima Probable.
Las series de valores de Camotn y Copn han sido analizadas estadsticamente para
determinar los valores mximos probables segn los periodos de retorno pre-establecidos.
Debido al escaso nmero de datos, el anlisis de la serie de Copn solamente tiene un valor
orientativo y para la estacin Petapilla no se puede hacer un anlisis confiable por los datos
tan escasos. El anlisis estadstico se ha desarrollado segn la distribucin de Gumbel, cuyos
resultados son ajustados y conservadores.
En el Cuadro 8.8 se presentan los valores de caudales y los valores correspondientes de la
contribucin de la cuenca drenada, en m3/segundo/km2.
74

Cuadro 8.8 Caudales estimados para distintos perodos de retorno en las

estaciones Camotn y Copn
Periodo de
Retorno
Camotn
Ro Jocotn
Copn
Ro Copn
Aos
10
20
50
100
1,000
10,000
Q mximo
(m3/segundo)
Q mximo
(m3/segundo)
971
0.67
333
0.55
1,107
0.77
388
0.64
1,282
0.89
459
0.76
1,414
0.98
512
0.85
1,849
1.28
689
1.15
2,282
1.58
865
1.44
La determinacin de los valores de caudales pico en el sitio de presa El Organo para los
periodos de retorno indicados, se efecta aplicando las contribuciones relativas a la estacin
limnigrfica de Camotn al rea de la cuenca tributaria de dicho sitio.
Para la determinacin de los hidrogramas y los caudales pico correspondientes, segn los
periodos de retorno que son de inters, es decir 20 aos durante el periodo de construccin,
10,000 aos y el CMP (Caudal Mximo Probable) para la operacin de las presas, se aplic la
metodologa del hidrograma unitario, mediante la aplicacin del modelo de simulacin del
U.S. Corps of Engineers HEC-1 y el HEC-RAS. Aplicando las fases siguientes:
Subdivisin de la cuenca total en cuencas parciales.
Determinacin de los parmetros caractersticos del escurrimiento en cada cuenca
parcial.
Estimacin de las precipitaciones crticas que originan las crecidas, segn los periodos
de retorno prefijados, en trminos e intensidad, duracin y distribucin por rea en el
tiempo.
Calibracin del modelo en correspondencia de las estaciones de Copn y Camotn, de
las cuales se dispone de hidrogramas de crecidas registradas.
Seguidamente se presentan los hidrogramas adimensionales de crecidas en El
Organo.
En el Cuadro 8.9 se muestran los caudales mximos para perodos de retorno de 20 aos,
10,000 aos y la crecida mxima probable, cada media hora en el sitio de presa El Organo.
En la Grfica 8.2 se muestra el hidrograma adimensional. Finalmente, en el Cuadro 8.10, se
muestra los caudales mximos en el sitio de presa El Organo para perodos de retorno de 20
aos, 10,000 aos y de la crecida mxima probable, siendo estos de 1,000, 2,800 y 4,500
m3/segundo, respectivamente.
75

Cuadro 8.9 Caudales de Crecidas de

El Organo
Horas
0
0.5
1
1.5
2
2.5
3
3.5
4
4.5
5
5.5
6
6.5
7
7.5
8
8.5
9
9.5
10
10.5
11
11.5
12
12.5
13
13.5
14
14.5
15
15.5
16
16.5
17
17.5
18
18.5
19
19.5
20
20.5
21
21.5
22
22.5
23
23.5
24
24.5
25
25.5
26
26.5
27
20 aos
0
58.11
135.59
251.81
406.77
600.47
832.91
1065.35
1297.79
1549.6
1743.3
1917.63
1937
1840.15
1685.19
1549.6
1414.01
1297.79
1200.94
1104.09
1026.61
968.5
910.39
852.28
794.17
755.43
697.32
639.21
600.47
542.36
503.62
464.88
426.14
387.4
368.03
329.29
309.92
290.55
251.81
232.44
213.07
193.7
174.33
154.96
135.59
116.22
96.85
77.48
58.11
58.11
38.74
38.74
19.37
19.37
0
Q
10,000 aos
0
152.73
356.37
661.83
1069.11
1578.21
2189.13
2800.05
3410.97
4072.8
4581.9
5040.09
5091
4836.45
4429.17
4072.8
3716.43
3410.97
3156.42
2901.87
2698.23
2545.5
2392.77
2240.04
2087.31
1985.49
1832.76
1680.03
1578.21
1425.48
1323.66
1221.84
1120.02
1018.2
967.29
865.47
814.56
763.65
661.83
610.92
560.01
509.1
458.19
407.28
356.37
305.46
254.55
203.64
152.73
152.73
101.82
101.82
50.91
50.91
0
CMP
0
246.78
575.82
1069.38
1727.46
2550.06
3537.18
4524.3
5511.42
6580.8
7403.4
8143.74
8226
7814.7
7156.62
6580.8
6004.98
5511.42
5100.12
4688.82
4359.78
4113
3866.22
3619.44
3372.66
3208.14
2961.36
2714.58
2550.06
2303.28
2138.76
1974.24
1809.72
1645.2
1562.94
1398.42
1316.16
1233.9
1069.38
987.12
904.86
822.6
740.34
658.08
575.82
493.56
411.3
329.04
246.78
246.78
164.52
164.52
82.26
82.26
0
76

Grfica 8.2
Cuadro 8.10 Caudales para perodos de retorno de 20 aos, 10,000 aos y la

crecida mximo probable, en el sitio de presa El Organo
Aos
QMximo (m3/segundo)
Periodo de Retorno
20
1937
10000
5091
CMP
8226
8.5.4 Cotas de inundacin

En el Cuadro 8.7 anterior se muestran los niveles mximos instantneos reportados en la
estacin hidromtrica Camotn. Como se muestra en el Cuadro 8.7, el nivel mximo
instantneo que alcanz el ro Camotn para los aos con que se cuenta con registros (19691989) fue de 4.10 metros el 28 de septiembre de 1981, y que represent un caudal de 1,012
m3/segundo. Si se compara este valor con los caudales mximos del cuadro 8.10, se puede
inferir que tuvo un perodo de retorno menor de 20 aos. Lamentablemente, la estacin
Camotn se descontinu y no se tienen registros de los caudales con el paso del Huracn
Mitch, en noviembre del 1998, ni de El Stan en el 2005.
77

8.5.5 Corrientes, mareas y oleaje

El rea del proyecto se ubica alejada de la costa martima, por lo que no le afectan las
corrientes, mareas y oleaje.
8.5.6 Vulnerabilidad a la contaminacin de las aguas

subterrneas
En general, las aguas subterrneas son susceptibles de contaminacin por el escurrimiento
de la precipitacin que arrastra residuos de fertilizantes agrcolas, as como por la mala
disposicin de las aguas residuales y de los desechos slidos (lixiviados) de las comunidades.
En el rea de influencia directa del proyecto predomina la agricultura anual (Ver Cuadro 5.6
en el captulo 5 anterior), no hay tratamiento de las aguas residuales municipales y no hay
una disposicin adecuada de la basura, sin embargo las comunidades son pequeas.
De acuerdo con la informacin geolgica indicada en el inciso 8.5.1 anterior, en general, el
basamento metamrfico paleozoico es impermeable. Las rocas intrusivas, volcnicas y parte
de las sedimentarias tienen permeabilidades bajas o moderadas, mientras que las
formaciones calcreas cretcicas tienen permeabilidad ms alta.
8.6 Calidad del Aire

La calidad del aire en el rea de influencia directa del proyecto es buena, debido a que no
hay fuentes puntuales de contaminacin. En el rea de influencia directa del proyecto hay
caminos de terracera pero la circulacin de vehculos es mnima. Tampoco hay industrias.
La nica fuente de deterioro de la calidad del aire son las quemas de rastrojo.
8.6.1 Ruido y vibraciones

Los niveles de sonido en el rea de influencia directa del proyecto son bajos, debido a que no
hay fuentes de emisin. Como se indic el trnsito vehicular en los caminos de terracera es
mnimo. Tampoco se perciben vibraciones en el rea de influencia del proyecto.
8.6.2 Olores
En el rea de influencia directa del proyecto no se perciben olores desagradables. Es un rea
rural.
8.6.3 Fuentes de radiacin

Las fuentes de radiacin son las lneas de transmisin de energa elctrica y las torres de
telefona. En el rea de influencia directa del proyecto no hay lneas de altas tensin ni
torres de telefona.
78

8.7 Amenazas Naturales

8.7.1 Amenaza ssmica
Del total de todos los sismos registrados en la regin durante el periodo 1902-2005, menos
del 1% han ocurrido en la regin relativamente cercana al rea de influencia del proyecto.
Es decir que la mayora de los sismos pueden ser atribuidos a la subduccin de la placa de
Cocos bajo la placa del Caribe, los que han afectado principalmente la zona occidental de
Guatemala. Los terremotos atribuibles a la falla del Motagua fueron los terremotos de 1765 y
1773, otro en 1929, cerca de Puerto Barrios y otro en 1945, antes del terremoto de Febrero
de 1976, y el ms reciente, en el 2005.
Debido a la escasez de datos histricos e instrumentales es poco confiable un anlisis de
riesgo ssmico del tipo estadstico o probabilstico, mientras que aparece dominante la
evidencia de una repeticin de un terremoto caracterstico a lo largo de la falla del
Motagua, cuyas consecuencias, en trminos de peligrosidad, pueden ser estimadas con
anlisis de tipo determinstico.
Con referencia a los datos geotectnicos tiles para vincular la estimacin del periodo de
recurrencia de grandes terremotos sobre la falla del Motagua, y explicar la importancia del
desplazamiento total observado en la ms alta de las terrazas aluvionales que la falla
atraviesa con repeticin de terremotos como el de 1976, muestran que el periodo de retorno
en cuestin pude variar entre un mnimo de 190 aos y un mximo de 730 aos.
Con base en la evidencia geolgica y/o de la sismicidad histrica para cada una de las fallas o
zonas sismo genticas localizadas entre cierta distancia desde el sitio del proyecto, se hace la
estimacin de la magnitud (Mmax) del sismo ms fuerte que ella pueda originar. Despus,
conociendo la distancia mnima (dmin) entre la falla en anlisis y los sitios del proyecto, se
calcula el parmetro ssmico de inters, en este caso la aceleracin mxima (A), por medio
de frmulas de amortiguacin, las que sintticamente tienen la forma:
A = f (Mmax, dmin)
Entre las que actualmente se aplican ms frecuentemente estn la de Joyner & Boore (1981)
y la de Campbell (1981). Aplicando la de Joyner & Boore (Peak Horizontal Acceleration and
Velocity from Strong Motion Records including Records from the 1979 Imperial Valley,
California, Earthquake).
Log A = -1.02 + 0.249*M log r 0.00255*r+0.26*p
r = (d^2 +7.3^2)^1/2
para 5 M 7.7
En la que:
A= aceleracin pico en (g).
d= distancia mnima a la proyeccin superficial de la falla de ruptura en Km.
En el Cuadro 8.11 se muestra las aceleraciones estimadas en el sitio de presa.
79

Cuadro 8.11
Estructura
Generativa
Falla Motagua
Falla Jocotn
Clculo de Aceleraciones en el sitio de presa

Escala
Regional
Local
Magnitud Mxima
Observada
7.5
Magnitud
Asumida
7.5
5
Distancia a El Organo
Mnima
19
0.56
3.7
0.36
Antes del terremoto de Febrero de 1976, en Guatemala se utilizaban factores de sismo, en el

mejor de los casos, adoptando los coeficientes del Cdigo de Ingenieros de California, pero
no haba un anlisis de riesgo ssmico para Guatemala, despus del Terremoto, varias
instituciones de Guatemala, contrataron a The John A. Blume Earthquake Engineering
Center de Stanford, California, para elaborar un estudio de riesgo ssmico para Guatemala.
En Mayo de 1977 presentaron el primer informe, en el cual se incluyeron mapas de isoaceleracin y de iso-duracin para periodos de retorno de 50, 100, 500 y 1,000 aos, que se
muestran los mapas para 500 y 1,000 aos en las Figuras 8.8 y 8.9.
Figura 8.8 Lneas de Isoaceleracin para un perodo de retorno de 500

aos. Seismic Hazard Mapping for Guatemala, May 1977, Pgina 137.
80

Figura 8.9 Lneas de Isoaceleracin para un perodo de retorno de 1000

aos. Seismic Hazard Mapping for Guatemala, May 1977, Pgina 138. The
John A. Blame Earthquake Engineering Center, Stanford, California, U.S.A
Posteriormente, se han elaborado estudios ms completos, como se puede encontrar en la

red de Internet, por ejemplo: Metodologa Para Estudio de Amenaza Ssmica en Guatemala,
Aplicacin al Diseo Sismo resistente elaborado por Beln Benito, Enrique Molina y Luis Lain.
Proyecto de colaboracin de la Agencia de Cooperacin Internacional (AECI) con el Instituto
Geolgico y Minero de Espaa (IGME) y el INSIVUMEH de Guatemala, con el objetivo de
desarrollar una metodologa para estudios de amenaza ssmica en Guatemala. En este trabajo
se presentan el modelo de zonas sismo genticas definido por J.P. Ligorra en su trabajo de
Tesis: Some aspects of seismic hazard assessment in Guatemala: Crustal Structure,
Attenuation, site response and regional seismic hazard: University of Bergen, Norway.
(Figura 8.10)
81

Figura 8.10 Sismicidad y zonas sismo genticas. Some aspects of seismic hazard
assessment in Guatemala: Crustal Structure, Attenuation, site response and regional
seismic hazard: University of Bergen, Norway. J.P. Ligorra.
Las zonas indicadas representan:

Zona 1: Subduccin superficial.
Zona 2: Depresin de Honduras
Zonas 3, 4 y 5: Cadena Volcnica.
Zonas 6, 7 y 8: Sistema de fallas Chixoy-Polochic-Motagua.
Asimismo, en las Normas Estructurales de Diseo y Construccin Recomendadas para la
Repuiblica de Guatemala, elaboradas por un comit tecnico en 1986, bajo la supervisdin
82

del Ministerio de Comunicaciones, Transporte y Obras Pblicas del Gobierno de Guatemala,

divide el pas en cuatro zonas sismicas, el nivel ms bajo es asignado a la mitad noreste del
pas, esta rea cubre el 30% del pas y Belice. Los otros dos tercios del pas est dividido en
las tres zonas adicionales, que incrementa en intensidad conforme se acerca al Oceano
Pacifico. El Mapa elaborado por ese comit, muestra dos zonas sismogeneticas importantes,
la zona de las fallas Chixoy-Polochic-Motagua y la zona de Subduccin (Figura 8.11).
Figura 8.11 Zonas sismo genticas del pas. AGIES.
Zona Ssmica
2
3
4.1
4.2
Amax
0.13g
0.13 a 0.39g
0.39g
0.39g
Del anlisis de los mapas se puede deducir que para el rea del Proyecto Hidroelctrico se ha
definido una aceleracin A entre 0.30 y 0.40g. Por lo que para el Sismo Bsico de Operacin
(SBO) se adopt para el proyecto El Organo el siguiente valor, A = 0.40g. En resumen:
83

Tipo de Sismo
Sismo Mximo Creble (SMC)
Sismo Mximo de Diseo (SMD)
Sismo Bsico de Operacin (SBO)
El Organo
0.56g
0.56g
0.40g
8.7.2 Amenaza volcnica

El rea donde se desarrollar el proyecto se ubica lejos de la cadena volcnica, por lo que
estos fenmenos le afectan muy poco.
8.7.3 Movimientos en masa

La inestabilidad del suelo y subsuelo por la geologa y geotecnia de la zona y las pendientes
altas en el rea de influencia directa del proyecto, favorece el movimiento de en masa.
8.7.4 Erosin
La agricultura en suelos de altas pendientes (mayores del 20%), favorecen la erosin de los
suelos. Cmo se indic anteriormente, los cultivos limpios abarcan el 31% del rea de
influencia directa del proyecto.
8.7.5 Inundaciones
En el inciso 8.5.4 anterior se indico los eventos extremos que han ocurrido en el rea del
proyecto y las cotas de inundacin que han producido. En la cuenca aguas abajo del sitio de
presa hasta su confluencia con el ro Motagua, se ubica el embalse y la presa derivadora del
sistema de riego La Fragua. La regulacin que se har con el embalse contribuir tanto en la
disminucin de la destruccin ocasionada por las crecidas extremas, as como en el uso
optimizado del agua para el riego.
8.7.6 Otros
Los incendios forestales es otra amenaza que hay en el rea de influencia del proyecto. Los
incendios forestales se generan debido al descuido en la poca de quema de los rastrojos,
previo a la siembra.
8.7.7 Susceptibilidad
La susceptibilidad del rea de influencia del proyecto ante las amenazas naturales y las
provocadas por el hombre (incendios), es baja. La mayor amenaza natural es la provocada
por los sismos, debido a la ubicacin del proyecto, en el rea de influencia de un sistema de
fallas. Por otra parte, el rea es bastante vulnerable debido en parte a la poca organizacin
comunitaria para enfrentar amenazas de cualquier tipo.
84

9.
DESCRIPCIN DEL AMBIENTE BITICO
La descripcin del ambiente fsico fue realizada por los bilogos Hermn Kihn, Manuel
Acevedo y Hugo Enrquez, a travs del trabajo de campo y de la revisin bibliogrfica.
Tropical, segn Holdridge (1967). Los puntos de muestreo de la flora y fauna del rea de
influencia del proyecto fueron: 1) Casa de maquinas, en el rea de influencia de la
comunidad de Santa Lucia, 261 msnm, N 14O53.386 y O 89O30.264; 2) Sitio de presa y
embalse en el ro Grande o Jocotn (Fotografa 9.1), comunidad Santa Brbara, 332 msnm, N
14o50.536 y O 89O30.084; 3) Antiguo Tnel Ferroviario, comunidad Santa Brbara, 297
msnm, N 14O51.235 y O 89O28.951.
Segn las observaciones realizadas durante la presente visita y del mapa de cobertura
vegetal y uso actual del suelo (Figura 5.4 y 5.5), se infiere que este ecosistema ha sufrido
modificaciones por la drstica deforestacin relacionada con actividades agrcolas y para lea;
sin embargo, se observaron algunos parches de bosque original en los cerros y en las
pendientes ms pronunciadas, que se pueden considerar arboledas. Adems se observ que
la vegetacin del lugar se encuentra representada principalmente por algunas especies como
el matilisguate, conacaste, morro o jcaro, cactus columnars, nopaleas, mimosaceas y
acaceas, son todava comunes y representativas de este tipo de bosque, que posee una
apariencia rida pero que resguarda una alta diversidad biolgica y numerosas especies
endmicas regionales (Guatemala, Honduras y El Salvador). En cuanto al bosque de galera,
la mayor parte ha sido sustituida principalmente por cultivos de mana y milpa y ganadera.
Fotografa 9.1 Vista del sitio de presa y embalse
85

9.1 Flora
En el rea de influencia del proyecto se encuentran parches de vegetacin representados por
guamiles y chaparrales, compuestos principalmente por plantas tpicas de un proceso de
sucesin vegetal primaria y con un alto componente de matorrales y arbustos no mayores a 2
metros. En las reas perturbadas se observan cultivos de mana, milpa, frjol, adems se
destacan algunos individuos aislados de guarumo, cuje, palo sangre, guayabo, ixcanal, ceiba,
conacaste, izote y chichicaste, adems de un sin nmero de especies herbceas.
En el Cuadro 9.1 se listan las especies de rboles y arbustos observados durante el trabajo
de campo. En las Fotografas 9.2a y 9.2b se muestra el bosque seco espinoso caracterstico
del rea de influencia del proyecto.
Cuadro 9.1 Especies de rboles y arbustos observados durante la visita de campo
Nombre comn
Flamboyn
Amate
Ceiba
Ixcanal
Ixcanal
Ixcanal
Conacaste
Fosforito
Capuln
Palo jiote
Caulote
Encino
Aguacate
Guayaba
Zapotillo
Zapote
Cordoncillo
Mango
Mimosa
Aceituno
Cinco negritos
Morro
Chichicaste de caballo
Cactus columnares
Nopales
Especie
Delonix regia
Ficus sp.
Ceiba sp.
Acacia farneciana
Acacia hindis
Acacia sp.
Enterolobium cyclocarpum
Amelia patens
Muntingia calabura
Bursera simaruba
Guazuma ulmifolia
Quercus sp
Persea americana
Psidium anglohondurense
Clethara ssp.
Clocarpus mammoun
Piper sp.
Mangifera indica
Mimosa sp.
Simarouba glauca
Lantana cmara
Crescentia cujete
Cnidoscolus sp.
Cactceas
Cactceas
86

Fotografa 9.2a Vegetacin de Galera tpica

del Bosque Seco Tropical en la rivera del ro
Grande o Jocotn
Fotografa 9.2b Parches de sucesin vegetal,

matorrales y Cactceas, en la zona de
influencia del proyecto
9.1.1 Especies amenazadas, endmicas o en peligro de

extincin
Dentro del rea donde se desarrollar el proyecto se determin la presencia de parches de
bosque natural seco tropical (arboleda), en los taludes de quebradas y peascos con
pendientes altamente pronunciadas. Las especies de flora naturales amenazadas y/o en
peligro de extincin corresponden a todas las representantes de las Familias Bromeliaceae
(tilancias y/o gallitos), Orquideaceae (orqudeas) y el grupo de las cactceas como nopales y
cactus columnares, las cuales son tpicas de los ecosistemas ridos de Guatemala. Durante la
visita de campo al rea, no se identific la presencia significativa de otras especies de
distribucin restringida o endmica, considerando que el rea de influencia del proyecto
corresponde a zonas de cultivos de man, maz y frjol.
9.1.2 Especies indicadoras

El rea natural en la zona de influencia del proyecto corresponde a parches de un bosque de
galera dentro de un ecosistema de Bosque Seco Tropical. En el rea se observa una
interaccin de ecosistemas en los que interactan asociaciones de variables climticas y
fsicas que propician regiones ridas, pero tambin se observan algunos parches de bosques
de galera, donde es factible encontrar hbitats con una mayor humedad relativa en
comparacin con los matorrales de caractersticas xerfitas del bosque seco espinoso que
domina la regin y dentro de las cuales se identifican algunas especies tpicas e indicadoras
de este tipo de hbitat tan particular.
87

Al considerar la flora tpica de la regin es posible determinar las especies indicadoras de

procesos de regeneracin vegetal como el ixcanal Acacia farnecian, Acacia sp., la mimosa
Mimosa sp., el Flamboyn Delonix regia y el Chichicaste de caballo Cnidoscolus sp. Adems
se pueden considerar a las Bromeliaceas y Orquideaceas como indicadoras de hbitats poco
intervenidos, al igual que especies arbreas como el encino y el conacaste siempre y cuando
se considere la edad y el nmero de individuos, as como la dispersin de estas especies en
el rea.
9.2 Fauna
Segn las colectas y observaciones en el campo y entrevistas con personas de la localidad, a
continuacin se identifican a los grupos de peces, aves, mamferos anfibios y reptiles,
ubicados en el ro Grande o Jocotn y en los parches de vegetacin y/o rboles presentes en
el rea.
Peces
En el Ro Grande de Zacapa y su principal tributario, el Ro Grande o Jocotn, se ha
observado una diversidad alta de especies de peces, y se estima alrededor de 20, entre
endmicas, migratorias y de amplia distribucin, as como de introducidas como la tilapia
Oreochromis aureus.
Durante la visita se realizaron colectas de ictiofauna utilizando redes de pesca convencionales
y atarrayas para la obtencin de ejemplares. Los especmenes se colectaron en el rea
destinada a la construccin de la represa y en las zonas aledaas. Con el fin de compilar un
inventario completo de las especies presentes en la regin, la colecta se complement con un
anlisis del tipo de hbitat que existe en el lecho del ro, haciendo recorridos de 200 metros a
la orilla del mismo, donde se contaron el numero de rpidos, recodos socavados, tramos
amplios, pozas y zonas de corriente lenta, esto con el fin de determinar el porcentaje de
larvas por metro cuadrado para tener una idea de la cantidad del alimento disponible para los
peces, en cada tipo de hbitat. Adems se realizaron entrevistas con los lugareos para
determinar la dependencia de las comunidades en el uso del ro y del recurso pesca como
parte del sustento alimenticio.
Los peces ms abundantes que fueron registrados pertenecen a la familia Poeciliidae con las
especies: Poecilia salvatoris y Poeciliopsis gracilis y Heterandria anzuetoi. Estas especies
contribuyen en la cadena trfica como alimento para las especies carnvoras de mayor talla,
e.g. Parachromis motaguense. Dentro de la familia Cichlidae (mojarras) se pudo determinar
que son comunes y representan un modo de sustento alimenticio para los pobladores de
estos sistemas pluviales. Para esta familia se registraron las especies: Parachromis
motaguense y Theraps microphtalmus, ambas especies son consideradas endmicas
regionales ya que solo habitan en el sistema fluvial del Ro Motagua incluyendo la cuenca del
Ro Grande y sus afluentes. Adems, se constat que no existe una dependencia alimenticia
directa de parte de los pobladores, pues solo son consumidas eventualmente. La mayora de
las especies registradas en esta zona son consideradas endmicas regionales; es decir que
estn distribuidas nicamente entre Honduras y Guatemala y algunas en El Salvador.
88

Aguas debajo de la descarga del caudal turbinado se encuentra la represa de derivacin de

agua para el sistema de riego La Fragua. Se derivan alrededor de 7 m3/segundo y se
desazolva al menos una vez al ao (Informacin proporcionada por la Asociacin de Usuarios
de Riego La Fragua, en la reunin sostenida el 29 de enero del 2009). Al observar las
caractersticas de la represa del sistema de riego de La Fragua se puede inferir que la
ictiofauna ha sobre-pasado el impacto de esta infraestructura debido a la poca altura de la
misma y que cuenta con compuertas, lo cual fue confirmado en el trabajo de campo, al
identificar peces migratorios aguas arriba de la misma. (Ver Fotografa 9.3a b)
Fotografa 9.3a Vista de la represa para el

sistema de riego La Fragua
Fotografa 9.3b Otra vista de la represa

La Fragua
Entre las especies migratorias que necesitan remontar el ro y sus afluentes se observaron a
la machaca (remonta ro arriba para reproducirse (octubre) y luego baja a crecer a los
esteros (abril)) y el Tepemechn (remonta ro arriba para crecer (abril) y desarrollarse en los
canales someros y rocosos y al llegar a adulto baja hacia el mar para reproducirse (mayo)).
Ambas especies son fuertes nadadores que remontan la corriente por el centro de los cauces
y considerando que el ro Grande o Jocotn es un afluente del Motagua, ambas especies
necesitan alcanzar los afluentes ms altos (Ro Grande o Jocotn y Jupilingo), en donde las
algas son abundantes en rocas y hay pozas de poca profundidad, debido a las caractersticas
de cauces someros.
En el Cuadro 9.2 a continuacin se describe el hbitat caracterstico y la distribucin de las
especies registradas. En el Cuadro 9.3 se indican los distintos tipos de hbitat y suministro
de larvas acuticas por rea, como potencial alimento de peces.
89

Cuadro 9.2 Hbitat caracterstico y distribucin de las especies de peces

registradas
Nombre
comn
Anguilla
Pepesca
Nombre cientfico
Hbitat Caracterstico
Anguilla rostrata
Astyanax fasciatus
Estanques / 1
Recodos / Estanques
Machaca
Brycon guatemalensis
Corrientes
Juiln
Juiln
Olomina
-
Rhamdia guatemalensis
Rhamdia laticauda
Profundulus guatemalensis
Rivulus tenvis
Poecilia salvatoris (ver
fotografas 9.4a, 9.4b y 9.5a)
Poeciliopsis gracilis
Xiphophacus PMH
Heterandria ansuetori
Pomadasys croco
Theraps microphathalmus
(ver fotografa 9.4a)
Joturus pichardi
Ophisternon aenigmaticum
Gobiomorus dormitor
Parachromis motaguense
Thorichcthyes aureum
Awoawaous banana
Sarotherodon aurea
Recodos
Corrientes
Corrientes / Recodos
Tramos amplios / 2
Amplia distribucin
Amplia distribucin
Distribucin Centro
Americana
Amplia distribucin
Amplia distribucin
Endmico Regional
Endmico regional
Flujo Lento
Endmico regional
Tramos amplios
Estanques
Recodos
Estanques / Recodos
Endmico regional
Estanques / Flujo lento
Endmico
Tripn
Pupo
Mojarra
Distribucin
Endmico regional
Endmico regional
Migratorio
Tepemechn
Corrientes
Anguilla
Tramos amplios
Dormiln
Estanques
Guapote
Estanques
Mojarra
Estanques / Flujo lento
Dormiln
Estanques
Tilapia
/1 Estanques = Zonas de agua estancada dentro del ro; /2 Tramos amplios
amplia su cauce y es poco profundo
Migratorio
Endmico regional
Amplia distribucin
Endmico regional
Endmico regional
Amplia distribucin
Extico introducido
= Zonas donde el ro
Cuadro 9.3 Correlacin entre tipos de hbitat y suministro de larvas acuticas

como potencial alimento de peces
Tipo de hbitat
Nmero de registros
Rpidos
Recodos
Tramos amplios
Estanques
Corrientes lentas
7
5
3
8
10
Larvas por m2
(Alimento)
3
0
6
6
0
Distancia recorrida
200
200
200
200
200
metros
metros
metros
metros
metros
90

Arriba:
Poecilia
salvatori;
Macho
(Tripn); Abajo:
Theraps microphathalmus (pupo)
Fotografa
9.4a
Fotografa
(Tripn)
9.5a
Poecilia
salvatoris
Fotografa 9.4b
Hembra (Tripn)
Poecilia
salvatoris;
Fotografa 9.5b Theraps microphathalmus

(pupo)
Aves
La cantidad de especies de aves en un rea geogrfica depende generalmente de la
diversidad de hbitats, lo cual depende del tamao del rea y del rango altitudinal como
tambin de la directa asociacin con la distribucin de las comunidades vegetales. Para el
grupo de las aves, las regiones ridas de Guatemala se consideran una subdivisin de la zona
de vida tropical y se reporta un promedio de 75 especies residentes que segn Land y Trimm
(1970), las ms caractersticas son las siguientes: Buteogallus anthracinus, Buteogallus
urubitinga, Herpetotheres cachinnans, Polyborus cheriway, Colinus leucopogon, Burhinus
bistriatus, Scardafella inca, Columbina passerine, Aratinga olochlora, Aratinga canicularis,
Amazona albifrons, Morococcys erthropygus, Geococcys velox, Glaucidium brasilianum,
91

Chordeiles acutipennis, Caprimulgus ridgwayi, Amazilia rutilia, Heliomaster constan, Trogon

elengans, Eumomota superciliosa, Momotus mexicanus, Dryocopus lineatus, Centurus
aurifrons, Titira semifasciata, Tyranus melancolicus, Myarchus tyranulus, Calocitta Formosa,
Campylororhynchus rufinucha, Polioptyla albiloris, Icterus sclateri, Guiraca caerulea, Passerina
versicolor, Aimophila ruficauda, Regulus satrapa, Vireo Huttoni, Myoborus pictus, Ergaticus
versicolor, Spinus atriceps, Pipilo erytrophtalmus, Junco phaenotus.
La avifauna representa un grupo de alta movilidad y muchas de sus especies se desplazan de
un rea a otra e incluso de un hbitat a otro, por lo que se estima que en la Cuenca del Ro
Grande o Jocotn habitan una gran diversidad de especies de aves, de las cuales se presenta
a continuacin, una recopilacin basada en breves avistamientos y reportes de cantos
durante el trabajo de campo. En el Cuadro 9.4 se listan las aves observadas en los puntos
de muestreo durante el trabajo de campo.
Cuadro 9.4 Aves observadas en los puntos de muestreo
Nombre comn
Paloma
Tordo
Guarda barranco
Colibr
Senzontle
Piju
Colibr
Zope
Carpintero
Cuc ardilla
Chorcha
Trtola
Urraca
Cara-cara
Viuda (ver
Zenaida asitica
Tangavius arneus
Mimuis gilvus
Cassidix mexicanus
Amazilia rutilia
Turdus grayi
Dives dives
Euleocaris
Ptiligonys cinereus
Spinus notatus
Coragyps atratus
Melanerpes formicivorus
Piaya cayana
Icterus galvula
Columbina inca
Calosita Formosa
Caracara plantus
Pericas
Mot-mot
Gaviln
Gaviln
Chachalaca
Trtola
Sanate
Amazona albifrons
Momotus mexicanus
Buteogallus anthracinus
Buteogallus urubitinga
Ortalis vetula
Columbina passerina
Psilorhy morio
Quiscalus mexicanus
fotografa 9.6)
Nombre cientfico
Catarthes aura
92

Fotografa 9.6 Viuda Catarthes aura
Mastofauna (mamferos)
La distribucin de las poblaciones de las especies que habitan los bosques secos estn
restringidas a las condiciones y variables ambientales de estos ridos ecosistemas, por lo que
se sospecha una alta probabilidad de endemismo en grupos de mamferos menores (ratones
y murcilagos), los cuales representan la mayor parte de la diversidad de mastofauna del
pas y la regin Mesoamericana.
La diversidad de mastofauna se destaca por el gran nmero de especies pequeas, como los
murcilagos y roedores silvestres encontrados en el rea, los cuales son considerados junto
con las aves e insectos como los grupos de mayor importancia en los procesos de
polinizacin y dispersin de semillas, adems de constituir un importante eslabn en la
cadena alimenticia dentro de la dieta de depredadores como aves rapaces, serpientes y
otros. En el Cuadro 9.5 se listan los mamferos observados durante el trabajo de campo.
Dentro del grupo de murcilagos vistos se observ a la Familia Emballonuridae con la especie
Balantiopteryx sp.; la Familia Phyllostomidae, con las especies Artibeus intermedius, Artibeus
jamaicensis, Sturnira ludovici, Sturnira lilium, Phyllostomus discolor, Desmodus rotundus,

Glossophaga sp., y Carollia perspicilata; la Familia Mormoopidae con la especie Pteronotus
parnellii; y la Familia Vespertilionidae con las especies Rhogeessa sp., y Myotis sp.
Del grupo de los roedores se observ la presencia de la Familia Heteromyidae representada
por la especie Liomys salvini y; de los lagomorfos, el conejo de castilla o de monte Sylvilagus
floridanus.
Adems se encuentran algunas especies de mayor talla y en apariencia de regular tolerancia
a la intervencin o perturbacin humana, como el coyote Canis latrans; el gato de monte
Urocyon cinereoargentus; el armadillo Dasypus novemcinctus; el tacuazn Didelphis virginiana
93

y Didelphis marsupialis, el mapache Procyon lotor, la comadreja Mustela frenata y la onza o

jaguarundi Felis yagouaroundi.
Cuadro 9.5 Mamferos observadas durante el muestreo de campo
Nombre comn
Murcilago
Murcilago
Murcilago
Murcilago
Murcilago
Murcilago
Murcilago
Murcilago
Murcilago
Murcilago
Murcilago
Ratn
Coyote
Armado, cusuco
Zorro, Gato de Monte
Tacuazn blanco
Mapache
Onza o jaguarundi
Conejo de castilla o de monte
Tacuazn negro
Figura 9.7a. Murcilago Balantiopteryx

sp.
Nombre cientfico
Artibeus intermedius
Artibeus jamaicensis;
(ver fotografa 9.7b)
Phillostomus discolor
Carollia perspicilata
Balantiopteryx sp.;
(ver fotografa 9.8a)
Sturnira ludovici
Desmodus rotundus;
Sturnira lilium
Glossophaga sp.
Rhogeessa sp
Myotis sp.
Liomys salvini
Canis latrans
Dasypus novemcinctus
Urocyon cinereoargenteus
Didelphys virginiana
Procyon lotor
Felis yagouaroundi
Sylvilagus floridanus
Didelphis marsupialis
Figura 9.7b. Murcilago Artibeus

intermedius.
94

Figura 9.8a Equipo tcnico capturando

especmenes
del
Orden
Chiroptera
(murcilagos), dentro del tnel del ferrocarril
Figura 9.8b Poblacin
Desmodus rotundus
de
Vampiros
Reptiles y anfibios
Un total de 11 especies fueron registrada durante la vista a la zona: diez reptiles y un
anfibio, pertenecientes a siete familias. La mayora de las especies poseen un rango amplio
de distribucin. Sin embargo, algunas de las especies colectadas (e. g. Coniophanes
pisceivittis, Anolis sericeus y Sceloporus squamosus) estn pobremente documentadas en el
pas, es por eso que la descripcin de estas especies en la zona contribuye a solventar ciertas
dudas o restricciones en el conocimiento pleno de la herpetofauna de Guatemala,
especialmente de sus bosques secos. En el Cuadro 9.6 se listan los reptiles y anfibios
observados durante el trabajo de campo.
La nica especie de anfibio colectada fue Rhinella [=Bufo] marina, que es el sapo ms comn
del pas encontrndosele desde el nivel del mar hasta los 2,000 m de altura. En particular,
esta especie es muy abundante en zonas secas y se ha comprobado que sus poblaciones
dependen directamente del avance de la frontera agrcola. Adems se colectaron dos
especies de serpientes y otra ms fue observada, las tres pertenecientes a la familia
Colubridae: Coniophanes pisceivittis, Leptophis mexicanus y Conophis lineatus.
Los saurios registrados son de hbitos terrestres y habitan las zonas rocosas y orillas del ro.
Estas especies de lagartijas son conocidas localmente como polvorines y reciben este nombre
en general, an siendo especies distintas. Las especies: Anolis sericeus, Aspidoscelis deppii,
Aspidoscelis motaguae, Sceloporus squamosus y Sceloporus variabilis son de hbitos diurnos
y tienen especies afines en cada uno de los valles secos interiores del pas, incluyendo
Chiquimula.
El saurio Coleonyx mitratus, un eublepharido nocturno fue registrado
fortuitamente como contenido estomacal de la serpiente Coniophanes pisceivittis, quien la
regurgit luego de ser capturada.
95

En investigaciones anteriores en zonas aledaas (Ro Grande o Jocotn; ros Caparj y

Jupilingo), se ha podido determinar la presencia de ms especies de herpetofauna,
especialmente reptiles. Dada la cercana de los sitios de muestreo y en vista de que forman
parte del mismo ecosistema, suponemos que estas especies tambin estn presentes en la
regin de El Organo.
Cuadro 9.6 Reptiles y anfibios observadas en el muestreo de campo
Nombre comn
Sapo
Lagartija
Lagartija
Lagartija
Coleonyx mitratus
Aspidoscelis motaguae;
Florecilla
Polvorn
(ver fotografa 9.10)
Aspidoscelis deppii
Aspidoscelis motaguae
Aspidoscelis deppii*
Coniophanes pisceivittis
Conophis lineatus
Leptophis mexicanus;
Polvorn
Polvorn
Polvorn
Pacayera
Sabanera
Tamagas
Fotografa
9.9a
Leptophis mexicanus.
Serpiente
Nombre cientfico
Rhinella [=Bufo] marina

Anolis sericeus
Sceloporus squamosus
Sceloporus variabilis;
(ver fotografa 9.9)
Tamags
Fotografa 9.9b
variabilis.
Lagartija Sceloporus
96

Fotografa 9.10 Lagartija Aspidoscelis motaguae.
9.2.1 Especies de fauna amenazada, endmica o en peligro

de extincin
Peces de distribucin restringida y en peligro de extincin
En el sistema hdrico del Motagua del cual forma parte la cuenca del ro Grande o Jocotn,
existen nueve especies de peces considerados como endmicos regionales, es decir, especies
que solo se encuentran en este sistema: La Olomina Profundulus guatemalensis; Rivulus
tenvis; el Tripn Poecilia salvatoris, el Pupo Poeciliopsis gracilis; Xiphophacus PMH;
Heterandria ansuetori; Anguilla Ophisternon aenigmaticum; la Mojarra Vieja microphtalmus
yThorichithyes aureum y el Guapote Parachromis motaguense.
Se considera que las especies con mayor peligro de extincin son el Tepemechn y la Mojarra
afectados principalmente por los efectos de la contaminacin y modificacin del hbitat, pues
el incremento de la turbidez del agua pone en peligro sus hbitos de vida. El incremento de
la turbidez del agua y la prdida de micro-hbitats como recodos, rpidos y pozas de poca
profundidad entre otras, y que inciden directamente en variables como la temperatura,
concentracin de nutrientes, luz y otros componentes que afectan la ecologa acutica del
sistema hdrico y en consecuencia la cadena alimenticia, as como los ciclos de vida. En el
Cuadro 9.3 anterior se evidencia la correlacin de micro-hbitats con respecto al suministro
de alimento para peces carnvoros, pues almacenan larvas acuticas las cuales constituyen la
base de la cadena alimenticia y el desarrollo y estabilidad de sus poblaciones.
97

Aves de distribucin restringida y en peligro de extincin

Se estima que 2 especies se encuentran en peligro de extincin el Gaviln Buteogallus
urubitinga y el Gaviln Buteogallus anthracinus. Adicionalmente se confirm la presencia de
la perica o loro Amazona albifrons y el Mot-mot Momotus mexicanus, que se les puede
observar en bosques primarios, en regeneracin y algunas reas de cultivos, por lo que se
considera que tienen una sensibilidad media a la extincin y est limitado a la regin
zoogeogrfica MAH.
Mamferos de distribucin restringida y en peligro de extincin

La mayora de los individuos que habitan estas regiones ridas son considerados de
distribucin restringida, pues presentan cualidades y caractersticas particulares que les
permiten sobrevivir en sistemas con bajos ndices de humedad, como suele suceder en las
reas del Bosque Seco Tropical. El murcilago Phyllostomus discolor, y el roedor Liomys
salvini son especies restringidas a zonas ridas y por lo tanto confirman que el rea de
influencia del proyecto se encuentra dentro del corredor de valles secos interiores de
Guatemala (Stuart).
Las especies que se reportan en las cercanas del rea y son reconocidas en peligro de
extincin son: La onza Felis yagouaroundi, que se encuentran dentro de las recomendaciones
del apndice I de CITES y el coyote Canis latrans que es una especie reconocida en las
publicaciones del CONAP y el apndice II de CITES.
Reptiles y anfibios de distribucin restringida y en peligro de extincin

La nica especie de reptil colectada durante este viaje considerado como especie endmica
regional o de distribucin restringida es la lagartija o polvorn Aspidoscelis motaguae cuyas
poblaciones se registran en los valles secos y corredor seco del Motagua y sus cuencas en la
cual se incluyen los ros Grande de Zacapa.
Durante la presente visita de campo no se report la presencia de ninguna especie de
reptiles o anfibios en peligro de extincin; sin embargo se considera que la mayora de
especies de reptiles reportados en la presente visita son poco conocidos y pocas veces han
sido registrados, por lo cual se sugiere incrementar los esfuerzos de colecta y monitoreo pues
la zona presenta un gran potencial con respecto a la presencia de especies endmicas y en
peligro de extincin.
9.2.2 Especies de indicadoras de fauna

Con respecto a las especies de fauna acutica indicadora de poca intervencin se pueden
considerar las poblaciones de peces tales como la Olomina, Tripn, Pupo, Mojarra y Guapote,
adems de la Tilapia, la cual es una especie introducida que puede ser utilizada como
indicadora de intervencin.
98

En el grupo de las aves se reconocen a las trtolas Columbina inca, las palomas Zenaida
asitica, el Piju Dives dives y la chorcha Icterus galvula, como algunas de las especies
indicadoras de intervencin.
En el grupo de los reptiles se pueden reconocer a las serpientes Leptodeira annulata y
Masticophis mentovarius, que son predominantemente de bosques secos; y seis saurios:
Ameiva undulata, Basiliscus vittatus, Aspidoscelis motaguae, Aspidoscelis deppei, Sceloporus
squamosus y Ctenosaura similis.
Los anfibios como los sapos, propios de las tierras bajas en las vertientes Pacfica y Atlntica
de Guatemala y los valles secos interiores Bufo marinus y Bufo valliceps. Tambin las ranas
Leptodactylus labialis y Physalaemus pustulosus.
Considerando al grupo de los mamferos se pueden mencionar a especies como el murcilago
Phyllostomus discolor y el roedor Liomys salvini, que son especies restringidas a zonas ridas
y sensibles a intervencin; adems del murcilago vampiro Desmodus rotundus, potencial
vector de enfermedades virales como la rabia entre otras.
9.3 reas Protegidas y Ecosistemas frgiles

En el rea de influencia del proyecto no se encuentran reas protegidas o propuestas para
proteccin; sin embargo se considera como parte del corredor de valles secos interiores y por
lo tanto parte de un ecosistema frgil por ubicarse dentro de los lmites del Corredor Semirido (Stuart) y dentro de la zona de vida Bosque Seco Tropical (Holdridge). Se ha
demostrado la continuidad gentica que ha existido entre estos valles secos basado en las
especies que poseen como representantes de su herpetofauna, adems de un sinnmero de
aves, insectos y mamferos menores, que habitualmente se encuentran en grupos de
especies aisladas para cada uno de los valles con caractersticas exclusivas o emparentadas
con las del resto de valles que componen el corredor.
Desde la propuesta de Stuart en 1954, se ha resaltado la importancia que poseen los valles
interiores en nuestro pas, principalmente porque se trata de un ecosistema nico en
Mesoamrica y la composicin de sus especies es tan particular debido al endemismo de que
goza y al protagonismo que ha tenido como una ruta de dispersin de especies tanto
animales como vegetales. Otro factor digno de mencionar es el hecho de que los valles
secos interiores en Guatemala ocupan un espacio fsico relativamente reducido,
comparndoseles con otros tipos de ecosistemas presentes en el pas.
99

10. DESCRIPCIN DEL AMBIENTE SOCIOECONMICO Y

CULTURAL
10.1 Caractersticas de la Poblacin3
El municipio de Jocotn tiene una poblacin de 40,903 habitantes, de los cuales 20,398 son
hombres y 20,505 mujeres; la poblacin es mayoritariamente rural con 36,359 y 4,544 viven
en el rea urbana. La poblacin tambin es mayoritariamente indgena con 33,234 personas
y no indgena 7,669. El idioma predominante es el espaol con 25,496 hablantes y el maya
Chort con 10,828. La poblacin alfabeta es de 10,686, con 5,870 hombres y 4,816 mujeres.
La poblacin econmicamente activa asciende a 8,803 personas, siendo hombres 6,592 y
mujeres 2,211. La principal actividad econmica es la agricultura con 5,989 personas
ocupadas, el comercio absorbe a 319 individuos, los servicios comunales y sociales ocupan a
393 pobladores, la industria manufacturera requiere de 1,144 personas, la construccin
absorbe a 247 individuos, la enseanza ocupa a 269 personas, el transporte requiere de 109
trabajadores, los establecimientos financieros y banca ocupan a 27 pobladores, la
administracin pblica requiere de 89 personas, la explotacin de minas y canteras ocupa a 3
individuos, los servicios de agua, electricidad y gas absorbe a 129 trabajadores y 47 personas
no tienen actividad especfica. Existen 7,694 hogares, siendo la mayora en propiedad
(7,214), en alquiler 237, cedido o prestado 238 y en otra forma de tenencia 5.
10.2 Seguridad Vial y Circulacin Vehicular

Las rutas para llegar a la cabecera municipal de Jocotn desde la Ciudad de Guatemala son la
ruta al Atlntico (CA-9 Norte) hasta Ro Hondo (Zacapa), luego por la CA-10 hacia Chiquimula
y luego por la CA-11 que es la ruta hacia la frontera El Florido con Honduras. Estas
carreteras son asfaltadas y en buen estado de vialidad. En cuanto al trfico vehicular, las
ruta CA-10 y CA-11 tienen baja carga de trfico no as la CA-9 Norte que comunica la Ciudad
de Guatemala con los puertos en el atlntico (Puerto Barrios y Santo Toms de Castilla).
El proyecto no impactar el trfico vehicular sobre dichas carreteras, ya que la maquinaria y
equipo para construccin ser llevada en un viaje en transporte adecuado y permanecer en
el sitio aproximadamente 36 meses, tiempo estimado para la construccin del proyecto; y el
equipo a instalarse (turbinas y otros equipos para generacin de energa) nicamente sern
llevados, y permanecern durante la vida del proyecto.
Caractersticas de la Poblacin y de los Locales de Habitacin Censados. Censos Nacionales Integrados 20022003. INE-UNFPA. Julio 2003.
100

10.3 Servicios de Emergencia

Las emergencias de la poblacin de Jocotn son atendidas por la Polica Nacional Civil, ya que
existe una subestacin en cada cabecera municipal y por el cuerpo de bomberos de
Chiquimula, as como por la coordinadora para la reduccin de desastres, CONRED; la
cabecera municipal cuenta con centro de salud.
10.4 Servicios Bsicos

La poblacin del municipio de Jocotn cuenta con suministro de agua entubada, 3,936
hogares tienen chorro de uso exclusivo, 276 comparten un chorro y 462 se abastecen en
chorro pblico; 2,043 hogares se abastecen de pozo, 9 de camin, 759 de ro o manantial y
209 de otras fuentes. La poblacin no cuenta con un buen sistema de potabilizacin de agua
que garantice su inocuidad para el consumo humano. 3,297 hogares disponen de servicio
sanitario; 3,124 hogares con servicio exclusivo, 540 conectado a red de drenaje, 282 a fosa
sptica; 169 usan excusado lavable; 2,133 usan letrina o pozo ciego. 173 hogares
comparten el servicio sanitario, 53 conectado a red de drenaje y 14 a fosa sptica; 3 usan
excusado lavable y 103 utilizan letrina o pozo ciego. 4,397 hogares no disponen de servicio
sanitario. A pesar de contar con red de drenaje, las aguas son descargadas a los ros y
quebradas sin ningn tratamiento, ya que no cuentan con planta de tratamiento para las
mismas.
Del total de hogares, 3,193 se alumbra con energa elctrica, 56 con panel solar, 2,876 con
gas corriente, 1,005 con candela y 564 con otro sistema. Para la coccin de alimentos 67
hogares lo hacen con electricidad, 571 con gas propano, 82 con gas corriente, 66,895 con
lea y 20 con carbn.
Para la disposicin de los residuos slidos, 219 hogares usan el servicio municipal de
recoleccin, 151 el servicio privado, 1,286 queman las basuras, 5,722 la tiran en cualquier
parte, 226 la entierran y 90 la disponen de otras formas; la poblacin nicamente cuenta con
un botadero a cielo abierto para disponer las basuras.
La poblacin dispone de servicio de transporte extraurbano de y hacia las cabeceras
municipales de los municipios y comunidades vecinas.
101

10.5 Percepcin local Sobre el Proyecto

La metodologa para la participacin pblica se basa en los Trminos de Referencia para
Orientar el Proceso de Participacin Pblica elaborados por la Direccin General de
Formacin, Organizacin y Participacin Social y la Direccin General de Gestin Ambiental y
Recursos Naturales, ambas del Ministerio de Ambiente y Recursos Naturales.
El artculo 72 del AG 89-2008 indica los requisitos de la participacin pblica en la elaboracin
de instrumentos de evaluacin ambiental, indicando que el proponente del proyecto deber
involucrar a la poblacin en la etapa ms temprana posible del proceso, en este caso el de
evaluacin de impacto ambiental (EIA). As mismo, el proponente y el consultor ambiental
debern de consignar todas las actividades realizadas para involucrar y/o consultar a la
poblacin.
El artculo 74 del AG 89-2008 indica en qu consiste el plan de participacin pblica durante
el proceso, en este caso de EIA, el cual deber incluir al menos: a) Identificacin del grupo o
comunidad afectada y formas de incentivar la participacin pblica durante el proceso de
elaboracin del EIA; b) Forma de participacin de la comunidad (entrevistas, encuestas,
talleres, asambleas y/o reuniones de trabajo); c) Forma de resolucin de conflictos
potenciales. Este plan deber ser acordado entre el proponente y el MARN y sern parte
integral de los Trminos de Referencia, por lo que se est presentando al Ministerio para su
retroalimentacin. Por lo que los pasos seguidos para realizar la participacin pblica fueron:
A. Etapa Informativa:
1. Identificacin de actores y grupos sociales involucrados en el rea de influencia, para
lograr definir la mejor forma de divulgar la informacin.
En este sentido, los das 8 y 10 de diciembre del 2008 se realizaron reuniones con el
Alcalde y miembros del Concejo Municipal de Jocotn y los Presidentes y miembros
del COCODES de las aldeas El Organo, Rincn Santa Brbara, Tapazn y El
Palmarcito a quienes se les inform sobre el proyecto, se les aclar las dudas sobre el
mismo, y se les solicit su colaboracin para lograr una adecuada divulgacin del
proyecto. Tambin, el 28 de enero 2009 se inform a los representantes de los
COCODES, sobre el proyecto, cuyas constancias de participacin se adjuntan en
Anexo 7, siendo las comunidades las siguientes: El Morrito, Conacaste, Encuentro
Guaraquich, Talquezal, Suchiquer Pinalito, Canapara abajo, Lajas Oqun, Guapinol,
Plan del Mango Suchiquer, Los Garca, Tunuco Abajo, Pinalito Matazano, Matazano y
Oratorio, as como constancia de las reuniones de fecha 20 de febrero 2009 con los
Consejos Comunales de Tatut, Cumbre la Arada, Suchiquer Guapinol, Candelero,
Lomas, Conacaste, Suchiquer Pinalito, Talquezal, Canapar Abajo, Potrero, La Mina,
Ingenio Baraquich, Tunuco Abajo, Tesoro Arriba, Lajas Oqun y Tunuco Arriba (ver
Fotografas 10.1 a 10.2). El 29 de enero del 2009 se reuni con miembros de la Junta
Directiva 2008-2009 de la Asociacin de Usuarios de Riego La Fragua y el
Administrador de la misma, a quienes se les inform sobre el proyecto; y,
102

Fotografas 10.1 a 10.2
Vistas de los asistentes a las reuniones informativas sobre el proyecto.
2. Definicin de los objetivos de la participacin pblica y el mbito en que esta se

desarrollara.
En este sentido, el objetivo de la participacin pblica en el rea de influencia del
proyecto es comunicar a los pobladores y a las autoridades municipales y locales en
qu consiste el proyecto y sus obras e incorporar el conocimiento y experiencia de
ellos en el diseo del mismo.
B. Etapa Participativa:
3. Seleccin de mecanismos apropiados para realizar convocatorias y reuniones con
grupos de inters.
Las convocatorias a las reuniones se realizaron a travs de la Municipalidad de
Jocotn y de los COCODES.
4. Descripcin del proyecto propuesto y la situacin actual del rea de influencia del
mismo a los grupos de inters, as como formulacin de una serie de preguntas
previamente elaboradas, minuta de los temas, preguntas y respuestas.
La empresa Tres Nias present los componentes del proyecto, con respuestas a las
preguntas ms frecuentes sobre el mismo, as como un Trifoliar del mismo.
5. Informe del proceso de participacin pblica.
En la siguiente pgina se describen las reuniones y acuerdos sostenidos con las
autoridades municipales y locales (Ver Figura 10.1 de las comunidades).
103

Figura 10.1
104

C. Etapa de Seguimiento y Monitoreo

6. A los acuerdos obtenidos en el proceso de participacin pblica se les dar
seguimiento.
Como lo solicit el Concejo Municipal de Jocotn se mantendr informado al mismo y
COCODES, sobre las gestiones que se seguirn realizando sobre el proyecto.
El punto Quinto del Acta No. 06-2009 del Libro de Actas de Sesiones del Concejo Municipal
de Jocotn, de fecha 2 de febrero 2009, la cual se adjunta en el Anexo 7, indica que el
representante legal de la empresa Tres Nias Sociedad Annima present: (1) Carta de
inters para ejecutar el proyecto; (2) Copia de los documentos legales de la Sociedad
Annima; (3) Informacin sobre el proyecto hidroelctrico, incluyendo planos; (4)
Presentacin del proyecto con respuestas a las preguntas ms frecuentes sobre el mismo; (5)
Trifoliar del proyecto; (6) Modelo de la encuesta; (7) Valor estimado del proyecto y que han
tenido acercamiento con alrededor del 80% de los propietarios de los terrenos donde se tiene
planificado construir el proyecto, quienes voluntaria y legalmente han negociado sus
derechos de propiedad; y (8) Carta de solicitud al Concejo. El Concejo Municipal acord
solicitar a la empresa una nueva reunin donde estn presentes los representantes de los
Consejos Comunitarios de las siete comunidades rurales que tienen adyacencia al proyecto.
El Acta No. 18-2009 de la Municipalidad de Jocotn realizada el 23 de febrero del 2009, la
cual se adjunta en el Anexo 7, hace constar que se reunieron en dicha Municipalidad el
Alcalde Municipal y miembros del Concejo de Jocotn, miembros del COCODE y vecinos de la
Aldea El Organo, el supervisor ambiental del Ministerio de Ambiente y Recursos Naturales de
la regin Chort y el representante legal de la empresa Tres Nias. Primero, el representante
de la empresa Tres Nias se compromete a ejecutar proyectos de beneficio para la Aldea El
Organo a manera de recibir respaldo del COCODE y vecinos de la aldea El Organo. Los
proyectos seran los siguientes: 1. Mantenimiento del proyecto de agua potable; 2. Proyecto
de reforestacin y fruticultura; 3. Proyecto de mejoramiento de viviendas, a futuro; 4. Apoyar
con incentivo econmico para los vecinos que trabajen en el proyecto de energa elctrica
para la comunidad; y, 5. Compra por el momento de 20 manzanas de tierra y si en el futuro
la empresa tiene necesidad de ms, se negociar con el COCODE y los propietarios.
Segundo, el Presidente del COCODE y vecinos de la aldea El Organo manifestaron que las
gestiones de los proyectos deben hacerse con ellos. Tercero, el representante de Tres Nias
se compromete a cumplir con la clusula anterior. Cuarto, el presidente del COCODE en
representacin de los vecinos de la aldea El Organo manifiesta que derivado de los
compromisos adquiridos por el representante legal de la empresa Tres Nias, brinda su aval y
apoyo para la ejecucin del proyecto hidroelctrico.
El 6 de marzo 2009 se realiz la reunin en la Municipalidad de Jocotn con la participacin
de los miembros de los COCODES de las comunidades Oqun, Quebrada Seca Oqun,
Matasano, Ingenio Guaraquich, Arada Abajo, Talquezal, Pinalito Suchiquer, Potrero, Tunuco
Arriba, Canapar Abajo, La Mina, Plan de Arada, Tierra Blanca, Lomas Oqun, Tesoro Arriba,
Piedra Parada, Guaraquich Centro, Encuentro Guaraquich, adjuntando la constancia de
asistencia en el Anexo 7.
105

El Punto Cuarto del Acta No. 15-2009 del Concejo Municipal de Jocotn indica que se conoci
el oficio presentado por el representante legal de la empresa Tres Nias, donde solicita la
anuencia al proyecto, por lo que se acord (ver Anexo 7): 1. Autorizar la anuencia para
que contine con los trmites para la gestin del proyecto; se incluye el acta como
Figura 10.2; 2. Que la empresa se comprometa a rendir informacin al concejo sobre el
seguimiento de la gestin que realiza en el Ministerio de Energa y Minas y otras
instituciones; y, 3. Que la empresa, previo a iniciar el proyecto, presente los planos de la
obra civil para realizar los clculos de la licencia de construccin y otros impuestos.
Figura 10.2 Certificacin del Acta del Concejo Municipal de Jocotn, donde expresa su
anuencia a que la empresa Tres Nias, S. A., contine con los estudios para el
proyecto hidroelctrico El Organo.
106

El 15 de abril de 2009 representantes de la empresa que realiza el presente estudio de

evaluacin de impacto ambiental se reuni en la Municipalidad de Jocotn con miembros del
Concejo Municipal y del COCODES de la Aldea El Organo, segn consta en el Acta No. 482009 que se adjunta en el Anexo 7 (ver Fotografa 10.3).
Tambin se adjunta en Anexo 8, copia del Acta notarial de fecha 4 de diciembre 2008, donde
consta el compromiso del representante legal y Administrador nico de la empresa Desarrollo
de Generacin Elctrica y Manejo de Recursos Naturales Las Tres Nias, de realizar las
gestiones necesarias para el posteado de energa elctrica a la comunidad El Organo. Se
adjunta en el Anexo tres solicitudes de parte de las comunidades hacia la empresa; para la
feria patronal de El Organo; para energa de Guayabilla; y, apoyo de tres albailes para
terminar la construccin de la iglesia catlica de El Organo.
Tambin, con fecha 15 de abril 2009, los miembros de los COCODES de las comunidades de
Jocotn firmaron documentos dando su anuencia a la compra-venta de las tierras que se
necesita para desarrollar el proyecto El Organo, cuyas copias se adjuntan en el Anexo 9. En
el Anexo 10 se adjunta copia de los contratos de compra-venta de tierras y constancia del
Registro de la Propiedad.
El Representante Legal de la empresa Las Tres Nias, invit el 22 de mayo del 2009 a los
miembros de los COCODES del rea de influencia del proyecto, para visitar la planta
hidroelctrica Cerrn Grande localizada en Suchitoto, El Salvador, habiendo participado
representantes de las comunidades El Organo, Conacaste, Guayabilla, Tierra Blanca,
Guaraquich, Candelero, Las Flores, Guareruche y Escobial de Oqun, y miembros del
Consejo Municipal de Jocotn incluyendo el Alcalde (Ver Anexo 7 y Fotografas 10.4 a 10.6).
Fotografas 10.3 y 10.4 Reunin con el Concejo Municipal de Jocotn y Comunitarios visitando Cerrn Grande
Fotografas 10.5 y 10.6 Comunitarios recorriendo el embalse y el Alcalde de Jocotn dirigindose a los
asistentes a la visita a la planta elctrica Cerrn Grande
107

Seguidamente se resumen las respuestas de las entrevistas a comunitarios:

Entre el 5 y 15 de septiembre del 2008 se entrevistaron a 195 personas de las comunidades
de El Organo (108), Rincn Santa Brbara (27), Tapazn (34), El Palmarcito (18), Nueva
Esperanza (6) y Tabln del Ocotal (2). En el Anexo 11 se adjunta las boletas y cuadro
resumen. A continuacin se resume en nmero y porcentaje las respuestas de los
pobladores de las siete comunidades (195 personas entrevistadas).
Respuesta
Pregunta 1
Pregunta 2
Pregunta 3
Pregunta 4
Pregunta 5
Pregunta 6
Pregunta 7
Si
194
30
184
183
185
182
184
No
154
NR
11
10
10
10
11
11
195
195
195
195
195
195
195
Respuesta
Pregunta 1
Pregunta 2
Pregunta 3
Pregunta 4
Pregunta 5
Pregunta 6
Pregunta 7
Si
99%
15%
94%
94%
95%
93%
94%
No
0%
79%
1%
1%
0%
1%
0%
NR
1%
6%
5%
5%
5%
6%
6%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
A continuacin se muestran los resultados de cada una de las preguntas formuladas en las
entrevistas por comunidad.
1. Considera usted que una hidroelctrica traera elementos buenos o positivos a
nivel social, econmico, cultural y ambiental para su comunidad.
El 99% de los entrevistados, respondi que el proyecto llevara beneficios a sus
comunidades.
108

2. Cree usted que una Hidroelctrica afectara a su comunidad a nivel social,

econmico, cultural o ambiental?
Esta pregunta es similar a la anterior pero en sentido contrario, el 79% de los entrevistados
contest que el proyecto no afectara a sus comunidades y otro 6% no respondi.
3. Si la empresa garantiza operar protegiendo la salud humana, los recursos
naturales y el ambiente, colaborar en el desarrollo socio-econmico de las
comunidades y cumplir con los controles y la supervisin de los Ministerio de
Ambiente y Recursos Naturales y de Energa de Minas, estara usted de
acuerdo con este proyecto?
En esta pregunta tambin se solicita confirmar su aceptacin al proyecto pero desde el
compromiso que tendr la empresa promotora hacia las comunidades y los ministerios de
gobierno responsables. El 94% de los entrevistados respondi que estaran de acuerdo con
el proyecto.
4. Considera usted que su comunidad debe ser informada sobre el proyecto de
Hidroelctrica, con la finalidad de evitar que puedan afectar la buena relacin
entre la comunidad, la empresa y las autoridades?
El 94% de los entrevistados consideran que tanto ellos como las autoridades locales deberan
ser informados.
5. Considera usted que la empresa promotora del proyecto hidroelctrico
responda sobre las dudas que las personas de la comunidad tengan sobre el
proyecto, tales como oferta de empleo, seguridad ambiental, proyeccin hacia
la comunidad, por ejemplo?
Esta pregunta est relacionada con la anterior, y el 95% de los entrevistados consideran que
la empresa promotora debera de responder a las dudas que surjan del proyecto.
6. Estara usted interesado en el dilogo directo entre comunidad y la empresa,
para conocer sus polticas ambientales, de desarrollo socio-econmico comunal
y buscar una solucin viable a cualquier problema que se presente y de esta
manera prevenir conflicto?
El 93% de los entrevistados estaran interesados en el dilogo directo entre sus comunidades
y los promotores del proyecto.
7. Despus de esta entrevista, apoyara usted el proyecto hidroelctrico dentro
de la propiedad de los promotores del proyecto ?
La pregunta de cierre de la entrevista reitera lo indicado en las preguntas anteriores y
evidencia que el 94% de los entrevistados apoyara el desarrollo del proyecto.
109

10.6 Infraestructura Comunal

El municipio de Jocotn cuenta con carreteras, caminos y veredas que le comunican con las
comunidades y municipios vecinos entre s, as como puentes colgantes.
La poblacin dispone de escuelas de preprimaria, primaria e institutos para bsicos y
educacin media, as como colegios privados que atienden a la poblacin en edad escolar.
Tambin cuentan con un centro de salud y farmacia; mercado municipal y parque central en
la cabecera.
10.7 Desplazamiento y/o Movilizacin de Comunidades

La construccin del proyecto hidroelctrico El Organo no requerir de desplazar ni movilizar
a ninguna vivienda ni mucho menos a ninguna comunidad. El embalse, las obras (presa,
tnel, ventana, chimenea de equilibrio, tubera a presin, casa de mquinas, patio de
transformadores) y los caminos no requerirn de reubicar a ninguna familia.
10.8 Descripcin del Ambiente Cultural; Valor Histrico,

Arqueolgico,
Antropolgico,
Paleontolgico
y
Religioso
La informacin que se detalla de los municipios de Jocotn ha sido tomada del Diccionario
Geogrfico4.
Jocotn, municipio del departamento de Chiquimula, con municipalidad de 2a. categora,
ocupa un rea aproximada 148 km2; su nombre geogrfico oficial es Jocotn. La cabecera
est en la margen sur del ro Grande, que al penetrar de Honduras donde se le conoce como
ro Copn, se conoce como Grande o Camotn y a la altura de la cabecera cambia su nombre
a Grande o Jocotn.
Colinda al norte con Zacapa, La Unin (Za.) y Camotn (Chiq.); al este con Esquipulas y
Camotn (Chiq.); al sur con Olopa y San Juan Ermita (Chiq.); al oeste con Chiquimula y San
Juan Ermita (Chiq.)
Resulta interesante la anotacin de Wisdom, de que "los nombres de los pueblos tienen
origen nhoa, chort o espaol". Si bien Jocotn se supone que exista ya a la llegada de los
espaoles en la segunda dcada del siglo XVI, a la fecha no se ha conservado que se sepa,
su nombre antiguo. "Los de indudable origen nhoa son Jocotn (jocotl tlan = lugar del
jocote"). Podra ser, como indica en el T. I, 1960, una sncopa de Jocotln, del nhuatl xocotl
= jocote (spondias mombin) y la terminacin abundancial tlan, lugar donde abundan los
jocotales o rboles de jocote.
Diccionario Geogrfico Nacional. IGN. Versin 1991.
110

Como industrias dignas de estmulo se mencion la fabricacin de lazos, sombreros y

artculos de la fibra del maguey. Los cultivos son maz, frijol, caa de azcar y caf.
El municipio cuenta con 1 villa que es la cabecera, Jocotn; 32 aldeas y 34 caseros.
Componente Arqueolgico
-Introduccin y Antecedentes
La visita realizada por la arqueloga Carmen Ramos, al proyecto hidroelctrico Tres Nias-El
Organo se hizo con el fin de establecer la presencia de monumentos prehispnicos,
coloniales y republicanos, que estn en el rea de influencia, de dicho proyecto. El recorrido
se hizo en el rea donde se construir la Presa y Casa de Mquinas, sectores en donde habr
cambios por efectos estas construcciones.
Se han reportado pinturas en rocas en el rea de influencia del proyecto.
Estas
representaciones de arte rupestre han sido identificadas en distintas aldeas de Chiquimula,
principalmente, las reportadas por un grupo de estudiantes de la carrera de arqueologa de la
Universidad de San Carlos de Guatemala (Prez et al 1999), y por Edwin Shook y David
Bansley que aparecen en el inventario del Instituto de Antropologa e Historia, en los
municipios de Chiquimula. Es por ello que se hizo necesario hacer el reconocimiento
arqueolgico, del rea de influencia del proyecto El Organo, desde la aldea El Rincn de
Santa Brbara hasta el lugar donde se planifica la construccin de la Presa, as como del
sector donde se planifica la construccin de la Casa de Mquinas.
En el recorrido del Rincn de Santa Brbara hacia la Presa se comprob que el terreno es
escarpado y con algunos sectores de vega, los cuales son aprovechados para la siembra de
maz, frijol, maicillo, mana, as como frutales como el mango. Se observ que en la
superficie de estos terrenos hay gran cantidad de piedras de distintos tamaos, algunas
enormes que pueden confundirse con monumentos de piedra o que puedan contener
pinturas, sin embargo, al examinarlas cuidadosamente se constat que no contienen ninguna
de estas caractersticas.
En el tramo de la lnea de transmisin desde la Subestacin hasta Zacapa, se observ que
estos terrenos son utilizados para el cultivo de maz, as como para potreros.
En el lugar
que ser modificado para la construccin de la Casa de Mquinas, an existe la brecha por
donde pasaba el tren, as como evidencias de una plataforma de hierro fundido tipo H, que
serva para la nivelacin del terreno y paso del mismo, el cual funcion por muchos aos en
el oriente de Guatemala.
-Resultado de la Investigacin
Se realiz la revisin en el fichero del Instituto de Antropologa e Historia, en el cual no

aparecen registros de sitios de carcter prehispnico ni de la poca de la colonia, en el rea
de influencia del proyecto. Con el fin de comprobar que definitivamente no hay ningn
vestigio en el lugar, se realiz la visita de campo, recorriendo toda el rea de influencia
(Santa Brbara-Sitio de Presa), y se logro establecer que no existen monumentos de la poca
prehispnica ni de la poca de la colonia (viviendas, monumentos esculpidos, pinturas, entre
otros).
111

En el sitio de casa de mquinas no hay monumentos de tipo prehispnico, nicamente la

plataforma de hierro fundido tipo H que se localiza cerca del ro, cercano a la descarga del
caudal turbinado proveniente de la casa de mquinas. Esta plataforma sobre pasa los 50
aos, por lo que forma parte del patrimonio histrico de Guatemala, que la ley establece que
se debe proteger (ver Artculo 3, numeral uno romano), la cual deber ser conservada.
10.9 Paisaje
Fotografa 10.3 Vista del rea del embalse
10.10
Fotografa 10.4 Vista de la poca cobertura

vegetal
reas Socialmente Sensibles y Vulnerables
El rea de influencia del proyecto es socialmente sensible debido a los indicadores bajos en
comunidades vecinas a las obras del proyecto y el nivel de capacitacin de los pobladores, los
hace vulnerables a los cambios que el proyecto generara. Por lo tanto, aunque ninguna de
las obras del proyecto afectar a las personas de las comunidades vecinas ya que no ser
necesario desplazarlas o reubicarlas y que habr empleo temporal (36 meses), para algunos
pobladores cercanos, el promotor del proyecto deber de tomar muy en cuenta la
vulnerabilidad de las comunidades vecinas.
112

11. SELECCIN DE ALTERNATIVAS

El pas se ve en la necesidad de producir energa limpia y econmica en el largo plazo con el
fin de reducir el gasto de divisas en combustibles fsiles y contribuir a la estabilizacin de los
precios de energa en el futuro. Adicionalmente, el desarrollo de este tipo de proyectos
renovables influye directamente en la reduccin de emisiones de efecto invernadero
contribuyendo a reducir el calentamiento global del planeta.
11.1 Alternativas Consideradas

El proyecto hidroelctrico fue identificado desde el Plan Maestro de Electrificacin elaborado
por el INDE en 1975. El proyecto tiene varias ventajas, ya que se ubica en la parte media de
la cuenca del ro Grande de Zacapa, por lo que el ro transporta un volumen importante de
agua (alrededor de 35 m3/s).
Inicialmente se considero construir una presa, con la casa de mquinas a pie de la misma. La
otra opcin es construir un tnel a manera de aumentar la cada.
11.2 Alternativa Seleccionada

regulacin estacional que utilizar los caudales turbinados del proyecto hidroelctrico
Caparj, adems de los caudales adicionales del mismo Ro Grande o Jocotn.
El proyecto consistir en la construccin de una presa de arcos mltiples de 94.70 metros de
altura y una longitud de 286.00 metros sobre el cauce del ro que est a 307 msnm; el
embalse que se formar tendr un volumen de 36.42 x 106 m3 a la cota mxima de operacin
de 395 msnm e inundar 192 hectreas; la bocatoma lateral ubicada a 335 msnm derivar
hasta 80 m3/segundo hacia el tnel de aduccin de 4,958.39 metros, y contar con una
ventana de 413 metros, una chimenea de equilibrio de 12.5 metros de dimetro, 92.58
metros de altura y 167.50 metros de tnel, una sala de vlvulas, cuatro tuberas a presin de
de 662 metros cada una, una casa de mquinas con cuatro turbinas Francis de 30 MW cada
una (222 msnm; cada bruta de 175 metros), y su rea de transmisin. La produccin media
anual ser de 428.91 GWh La subestacin de transmisin ser de 138.0 KV y la lnea de
transmisin de 8.95 kilmetros hasta el punto de entrega en la red del SNI a Zacapa
(Panaluya).
113

12. IDENTIFICACIN DE IMPACTOS AMBIENTALES Y

DETERMINACIN DE MEDIDAS DE MITIGACIN
En el presente captulo se identifican y valoran los impactos ambientales potenciales
generados durante las distintas etapas del proyecto, as como las medidas de prevencin,
mitigacin y compensacin de los mismos. Se utiliza una de las metodologas ms
reconocidas para valorar los impactos ambientales potenciales como lo es la de Vicente
Canessa, la cual es una adaptacin de la matriz de Leopold. Esta metodologa permite dar
una valoracin cualitativa-cuantitativa a los impactos identificados de acuerdo con la
atribucin de los grados de importancia de estos. Los impactos se valoran en base al mtodo
Delphi, el cual consiste en la opinin que el especialista le asigna a la relevancia del impacto.
Previo a la identificacin de los impactos potenciales al ambiente, es necesario definir las
reas de influencia directa e indirecta del proyecto. El rea de influencia directa del proyecto
es aquella zona donde los impactos ambientales potenciales derivados de las actividades del
proyecto ocurriran al mismo tiempo y en el mismo lugar en que se realizan dichas acciones.
El rea de influencia indirecta es aquella zona donde podran ocurrir impactos ambientales
derivados del proyecto, pero que es diferente a aquella donde se realizan las acciones
propiamente del mismo. Adicionalmente, esta rea puede afectar positiva o negativamente al
proyecto, como sera el caso de las amenazas por fenmenos naturales.
El rea de influencia directa (AID) del proyecto abarcar alrededor de 235 hectreas, de las
cuales el 82% ser por el embalse que inundar como mximo 192 hectreas. Las restantes
43 hectreas sern por la construccin de las obras (5.25 hectreas por la presa; 0.09
hectreas por la ventana; 0.47 hectreas por la cmara de compuertas; 0.09 hectreas por la
chimenea; 0.4 hectreas por la sala de vlvulas; y 3.87 hectreas por la casa de mquinas;
total 11 hectreas), ms alrededor de 12 hectreas por los caminos (12 kilmetros de largo
por 7.30 metros de ancho), y otras 20 hectreas por el resto de las actividades conexas,
como lo sern los sitios de depsito de material excedente de las excavaciones, los
campamentos, bancos de materiales y plantas de trituracin y cemento. Todas las obras
indicadas estarn ubicadas en propiedad privada, en terrenos del desarrollador, de las cuales
se han adquirido algunas propiedades y del resto se tiene promesa de venta de parte de los
actuales propietarios o poseedores (ver Anexo 10).
El rea de influencia indirecta (AII) del proyecto incluye una franja a ambos lados del
embalse (1,089 hectreas, de las cuales 192 son del embalse) y otra franja de la margen
derecha desde el sitio de presa hacia la casa de mquinas (143 hectreas); total 12.32 Km2.
En la Figura 12.1 se muestra la distancia entre las obras y las actividades conexas y las
comunidades, lo cual servir para describir los impactos potenciales sobre la poblacin.
Adicionalmente, hay que indicar que aguas debajo de la descarga del caudal turbinado se
ubica la presa de derivacin del sistema de riego La Fragua, la cual por la construccin y
operacin de la presa-embalse, tendr un caudal mayor al actual durante la poca de estiaje
y se reducir los efectos negativos de las crecidas, aunque podra ser afectado por la
descarga de fondo de slidos.
114

Figura 12.1 rea de Influencia
115

12.1 Identificacin y Valoracin de Impactos Ambientales

Como se indica en los trminos de referencia del MARN, en este inciso se deber de aplicar
una metodologa convencional para confrontar las actividades impactantes del proyecto con
respecto a los factores del medio ambiente que podran ser afectados y valorarlos, analizando
las diferentes etapas del proyecto. El desarrollo del proyecto contempla cuatro fases: La
primera, es de pre-construccin, la segunda de construccin, y la tercera, de operacin y
mantenimiento de la planta hidroelctrica y la cuarta de abandono. Sin embargo, las
actividades que generarn los principales impactos al ambiente sern durante las etapas de
construccin y operacin de la hidroelctrica.
Durante la etapa de construccin que durar alrededor de 36 meses (ver cronograma en el
inciso 5.6.1 del captulo 5), las principales acciones y actividades que generarn impactos
potenciales al ambiente fsico, bitico y socioeconmico sern: i) Instalacin y operacin del
campamento (oficina, taller, bodega, almacenamiento de materiales, maquinaria y equipo de
construccin, comedor, cocina y servicios sanitarios para los trabajadores) y actividades
conexas (plantas de trituracin y de concreto, bancos de prstamo, sitios de depsito de
material de desperdicio). En los planos 15 y 16 se muestran los sitios identificados para
depsito de desperdicios, para oficinas, dormitorios, as como canteras de agregados gruesos
y finos y sus reas de apilamiento y trituracin y la planta de concreto. Estos sitios han sido
seleccionados tomando en cuenta la menor afectacin a viviendas y comunidades. ii)
Movimiento de tierras, estimado en 575,000 m3 (ver Cuadro 7.1 del captulo 7 y Cuadro 12.2
del captulo 12).
Las actividades que se llevarn a cabo durante la etapa de operacin de la planta
hidroelctrica sern: i) Generacin de energa hidrulica; y, ii) Mantenimiento de las obras,
incluyendo los caminos y los equipos.
En relacin con los aspectos del medio ambiente a ser considerados en la identificacin y
valoracin de los impactos, se tom en cuenta los indicados en los trminos de referencia del
MARN, agrupando algunos y agregando otros, quedando de la siguiente manera: i) calidad
del aire; ii) ruido y vibraciones; iii) agua superficial y subterrnea; iv) suelo y subsuelo; v)
flora, fauna, bitopos acuticos y terrestres; vi) recursos culturales e histricos; vii) paisaje;
viii) seguridad industrial y salud ocupacional; y, ix) socio economa. En los captulos 8, 9 y 10
se ha descrito la lnea base de los aspectos fsicos, biticos y socioeconmicos, la cual
facilitar la interpretacin y valoracin de los impactos potenciales.
12.1.1
Descripcin de
Identificados
los
Impactos
Ambientales
A continuacin se describen los impactos potenciales al ambiente generados durante las

distintas fases del proyecto. Para cada uno de los factores del medio ambiente, primero se
hace una descripcin de las actividades que potencialmente pueda afectarlos, las cuales
fueron descritas en el captulo 5. Segundo, se indica los niveles actuales sin proyecto de
cada aspecto ambiental considerado (lnea base descrita en los captulos 8, 9 y 10). En este
116

sentido, hay que indicar que las obras hidrulicas se construirn dentro de propiedad privada.
Tercero, se estima cunto o en qu cambiar la lnea base ambiental por los impactos
generados por las actividades que se llevarn a cabo durante las distintas fases del proyecto.
Finalmente, utilizando la matriz de Leopold modificada, se valoran los impactos al ambiente
generados por las distintas actividades que se llevarn a cabo.
12.1.1.1
Durante la etapa de construccin de la

hidroelctrica
A continuacin se describen los impactos potenciales al ambiente durante la etapa de

construccin.
Calidad del Aire (polvo y emisiones)
Los motores de combustin de la maquinaria y equipo de construccin generarn emisiones
de gases a la atmsfera. Adems, el movimiento de tierras generar polvo, incluyendo su
traslado a los sitios de disposicin, as como, el trnsito de camiones en los caminos de
terracera, el almacenamiento temporal de material de construccin (arena), la explotacin de
los bancos de prstamo y la operacin de la planta de trituracin de agregados.
En general, la calidad del aire del rea de influencia directa e indirecta es buena, debido a las
escasas fuentes de contaminantes puntuales y no puntuales. El polvo que se levanta al paso
de los vehculos en los caminos de terracera y las emisiones de gases de los motores de
combustin de los vehculos que circulan por la carreta asfaltada hacia la frontera El Florido,
son la nica fuente de afectacin de la calidad del aire. En algunos terrenos agrcolas se
realizan quemas de rastrojos en la preparacin de las siembras y en algunas viviendas se
queman los residuos slidos.
El polvo que se generar sobre todo durante el movimiento de tierras y por el trnsito de
vehculos en los caminos de terracera, afectarn la calidad del aire inmediata a las obras y a
los caminos, aunque de manera temporal. Como se muestra en la Figura 12.1, las
comunidades de El Organo y Rincn de Santa Brbara son las ms cercanas a las obras y
actividades conexas. Las emisiones de gases producidos por los motores de combustin de
los vehculos del contratista sern tendrn menor impacto que el polvo. Adems, hay
medidas de prevencin de las emisiones de gases y control del polvo.
Ruido y vibraciones
El uso de la maquinaria y equipo de construccin, incluyendo los motores de los camiones
que transportarn los materiales y equipos, generar niveles de sonido alto. El Cuadro 12.1
muestra los niveles de ruido producidos por maquinaria, vehculos y equipo en la fase
constructiva. La planta de trituracin de agregados, as como el uso eventual de explosivos
generarn niveles altos de sonido.
117

Cuadro 12.1
Niveles de ruido por el uso de equipo y maquinaria en la fase

constructiva
En L. W. Canter,
1997.
En general, en el rea de influencia directa no hay fuentes que emisin de niveles de sonido
altos; el ruido de fondo oscila entre menores a 50 decibeles a ligeramente mayores a 70
dB(A); los valores ms altos se reportan cuando transitan vehculos que conduce a las
comunidades. Las vibraciones que se producen en el rea son leves y generadas por el
trnsito de vehculos pesados.
Los niveles de sonido altos generados por la maquinaria y equipo de construccin sern
temporales. Los niveles de sonido que generen los motores de los vehculos que movilicen al
personal, los materiales y los equipos a los frentes de trabajo sern bastante mayores a los
que se perciben actualmente, pero se tomarn medidas adicionales como regular la velocidad
de los vehculos, evitar tocar innecesariamente la bocina, sobre todo en la cercana de la
comunidad de El Organo. Las explosiones sern debidamente realizadas para prevenir
efectos en personas e infraestructuras.
Suelo y subsuelo
El suelo y la geomorfologa se vern alterados por el movimiento de tierras, cambio de
pendientes naturales del terreno (taludes) y aumento de material suelto que podra
transportarse y sedimentarse en el ro. Tambin existir alteracin de la estructura
permanente de las terrazas aluviales del ro, por cambiar el rgimen de caudales en el
embalse y entre la toma y los desfogues.
118

En el Cuadro 12.2 se muestran los volmenes del movimiento de tierras; alrededor de

575,000 m3 de corte y 300,000 m3 de relleno Del volumen total del movimiento de tierras,
alrededor del 30% ser en la excavacin del tnel, un 40% por la excavacin de la tubera a
presin, y el 15% por la construccin y rehabilitacin de los caminos. Los restantes 15%
sern para la construccin de las ataguas y tneles temporales, la presa, bocatoma, ventana,
chimenea de equilibrio, casa de mquinas y subestacin; se desconoce a la fecha el
movimiento de tierras que se requerir para la construccin de la lnea de transmisin. Los
estudios geolgicos especficos indicarn en definitiva cuanto de la excavacin ser en roca y
cunto en material no clasificado. El volumen de tierra para relleno ser de 300,000 m3,
generado principalmente por la tubera a alta presin (55%).
Cuadro 12.2
Movimiento de Tierra del proyecto
Obra
Ataguas y tneles
temporales
Presa
Bocatoma
Tnel
Chimenea de equilibrio
Tubera a alta presin
Casa de mquinas
Subestacin
Lnea de transmisin
Caminos
Total:
Aproximado
/1 = selecto
Limpia (m2)
20,000
Excavacin (m3)
comn
roca
17,316
18,085
60,000
15,000
2,500
132,500
5,000
2,500
442
180,200
7,500
68
20,000
3,026
166,602
3,393
45,050
1,969
271
96,000
318,500
40,000
260,526
46,000
304,396
325,000
575,000
Relleno (m3)
tierra
Enrocado
29,800
56,200
92,750
74,200/1
40,000
162,550
130,400
300,000
El suelo del rea de influencia del proyecto, segn el inciso 8.3 y la Figura 8.6 del captulo 8
anterior, tiene una capacidad de uso para conservacin y manejo forestal, ya que alrededor
del 75% son tipo VIII; No hay suelos con capacidad I y II, y la III ocupa slo el 7% del rea
total. En la actualidad el suelo es utilizado en agricultura (30%), y no hay reas que tienen
bosque natural, y el resto arbustos, matorrales y pastos (Ver inciso 5.10 y Figura 5.7 del
captulo 5 anterior).
El suelo y subsuelo se vern alterados de manera permanente por el movimiento de tierras
en las excavaciones sobre todo por la construccin del tnel (extrado), caminos (extrado y
semi-impermeabilizados), y por los que sern inundados (embalse). Habr un aumento de
material suelto (suelo) que de no tomarse medidas preventivas y de control, se transportara
y sedimentar pendiente abajo. Los sitios de botadero de material de desperdicio, los cuales
si no se manejan adecuadamente, favorecern la erosin donde se acumulen estos residuos
ptreos, introducirn tambin cambios locales en la red del micro-drenaje.
119

Aguas superficiales y subterrneas

El suelo removido por el movimiento de tierra podra deteriorar la calidad de agua superficial,
debido al arrastre de suelo durante los procesos de precipitacin y escorrenta. Los sitios de
deposicin de material excedente, de no manejarse adecuadamente, tambin pueden ser
fuente de arrastre de sedimentos hacia el ro. Se tiene previsto realizar el movimiento de
tierras en la poca seca. Los finos de la planta de trituracin y el agua de lavado de la planta
de concreto de no controlarse podra tambin ser transportados al ro. Las aguas residuales
provenientes de los servicios sanitarios de los trabajadores de no ser tratadas y dispuestas
adecuadamente pueden contaminar el agua subterrnea y superficial. Igualmente esto
podr suceder si no se controla el fecalismo al aire libre en los frentes de trabajo. El agua
superficial y subterrnea podr afectarse si ocurriera algn derrame de combustible o aceite
de la maquinaria y equipo de construccin. La utilizacin de agua para mitigar el polvo podra
alterar los caudales de las fuentes de agua y eventualmente abatimiento de los niveles
freticos en quebradas, y por la construccin del tnel de conduccin hacia la cmara de
carga.
La calidad del agua del ro Grande o Jocotn en la poca seca (29 de enero del 2009)
muestra que est contaminada bacteriolgicamente; ver Cuadro 8.2, anterior (captulo 8). El
pH, los slidos suspendidos y los coliformes fecales clasifican al ro Grande o Jocotn en la
poca seca como clase 2. Es decir, utilizable para abastecimiento de agua para uso y
consumo humano y para actividades industriales destinadas a la produccin de algunos
alimentos de consumo humano, con tratamiento convencional; utilizable para abastecimiento
de agua para abrevadero, actividades recreativas de contacto primario, acuacultura,
proteccin de las comunidades acuticas, hidroelectricidad, riego de especies arbreas y
hortalizas que se consumen crudas; y no utilizable como fuente para la conservacin del
equilibrio natural de las comunidades acuticas.
La calidad del agua superficial del ro Grande o Jocotn se ver afectada con los trabajos de
construccin, a pesar que el mayor movimiento de tierras se har en la poca seca. Sin
embargo, con obras de contencin se podrn atrapar los slidos a manera de minimizar su
transporte hacia el ro. Las aguas residuales que generarn los trabajadores y los derrames
accidentales de residuos de hidrocarburos sern tratadas y controladas, respectivamente. La
utilizacin de agua para mitigar el polvo no alterar los caudales de las fuentes de agua ni
causar conflictos con otros usos. Tampoco habr abatimiento de los niveles freticos, por la
construccin del tnel de conduccin.
Flora y Fauna y Biotopos acuticos y terrestres
La construccin de las obras y sobre todo el rea del embalse requerirn el corte de rboles
dispersos, ya que como se muestra en la Figura 5.6, no hay bosque. En el rea del embalse
se cortarn toda la vegetacin, para evitar posteriormente deterioro de la calidad del agua
por la descomposicin de los mismos (la materia orgnica demandara oxgeno). Los niveles
de sonido altos por el movimiento de tierras en particular y las actividades de construccin en
general, ahuyentarn temporalmente a algunas especies de fauna terrestre (ver inciso 9.2 del
captulo 9) que se encuentran en el rea de influencia directa y cercana a los frentes de
trabajo. Aunque no se permitir cazar, habr interrupcin del hbitat y de la locomocin de
120

la mastofauna. Tambin puede darse caza furtiva en esta zona del proyecto, aunque ser
prohibido para los trabajadores. Podra haber un efecto por las luces en los frentes de
trabajo en los turnos nocturnos, sobre la poblacin de insectos y otros animales nocturnos.
El rea natural en la zona de influencia del proyecto, segn las observaciones realizadas
durante el trabajo de campo y del mapa de cobertura vegetal y uso actual del suelo (Figura
5.4 y 5.5), se infiere que este ecosistema ha sufrido modificaciones por la drstica
deforestacin relacionada con actividades agrcolas y para lea; sin embargo, se observaron
algunos parches de bosque original en los cerros y en las pendientes ms pronunciadas, que
se pueden considerar arboledas. Adems se observ que la vegetacin del lugar se
encuentra representada principalmente por algunas especies como el matilisguate,
conacaste, morro o jcaro, cactus columnars, nopaleas, mimosaceas y acaceas, son todava
comunes y representativas de este tipo de bosque, que posee una apariencia rida pero que
resguarda una alta diversidad biolgica y numerosas especies endmicas regionales
(Guatemala, Honduras y El Salvador). En cuanto al bosque de galera, la mayor parte ha sido
sustituida principalmente por cultivos de mana y milpa y ganadera.
Los pocos rboles que sern necesario cortar sern compensados reforestando en otros sitios
dentro de la propiedad, incluyendo ambos lados del cauce del ro en el tramo del embalse,
as como en los terrenos utilizados para depositar el material excedente de las excavaciones y
movimiento de tierras, para el campamento, plantas de trituracin y de concreto, y para
almacenamiento temporal de agregados. Previo a iniciar la etapa de construccin y aunque
no se intervendr ningn bosque, se presentar al INAB el estudio de cambio de uso del
suelo, para obtener su dictamen. No se permitir cortar los escasos rboles dispersos
innecesariamente o para lea, ni cazar.
Medio socioeconmico
Durante los trabajos de construccin ser necesario contratar mano de obra local. Adems,
se requerir de distintos servicios de alimentacin, hospedaje, materiales, que podrn ser
suministrados por personas y empresas locales. Ninguna persona o familia de las
comunidades ser reubicada. Sin embargo, la poblacin que vive en el rea de influencia del
proyecto estar sometida a la transformacin de su cotidianidad durante la construccin, por
la presencia de una mayor cantidad de poblacin fornea. Esto aumentar la probabilidad de
aparicin de fenmenos sociales como variaciones en la oferta y demanda de bienes y
servicios, variaciones en el costo de vida, entre otros (podra haber diseminacin de
enfermedades atribuidas a los trabajadores forneos a la zona). Las poblaciones ms
sensibles frente a los fenmenos anteriormente citados sern los habitantes de las
comunidades cercanas a las obras y actividades conexas (El Organo y Rincn de Santa
Brbara). El embalse y la construccin de las obras traera consigo un cambio de uso del
suelo en esas reas que afectarn algunas actividades productivas, pero sus propietarios
sern compensados econmicamente. La atraccin poblacional fornea por la construccin
de las obras y el asentamiento definitivo de la misma podra tener un efecto sobre la
demanda de recursos naturales en forma temporal y definitiva y de los servicios bsicos, los
cuales son actualmente deficitarios en su mayora.
121

La situacin socioeconmica del rea de influencia se puede definir de la manera siguiente:

Las familias rurales dependen de los ingresos provenientes de la venta de productos
agrcolas, de empleos en trabajos temporales en las fincas vecinas y de las remesas. Los
indicadores de pobreza son altos.
Los empleos (alrededor de 200) y la demanda de servicios locales sern durante 36 meses
(temporales). La situacin econmica de las familias que obtengan empleo o presten
servicios durante la construccin ser temporalmente mejorada. Para prevenir conflictos, los
trabajadores de la construccin debern ser respetuosos con los comunitarios, especialmente
con las mujeres; El promotor del proyecto incluir en el contrato con la empresa
constructora, el respeto a todas las personas de las comunidades vecinas de parte de los
trabajadores. Los daos temporales o definitivos ocasionados a los servicios comunitarios e
individuales sern resarcidos o compensados econmicamente. Se mantendr informada a
las autoridades locales sobre el avance de la obra y para prevenir conflictos sociales.
Recursos culturales e histricos
El movimiento de tierra y la construccin de las obras podran afectar recursos culturales e
histricos si hubiese en los sitios donde se construirn las obras.
En los sitios donde se construirn las obras no hay recursos culturales e histricos visibles, de
acuerdo a la inspeccin de campo de la arqueloga.
Por lo que los trabajos a realizarse durante la construccin no afectarn los recursos
culturales e histricos, porque no existen. Si por alguna eventualidad, en los trabajos de
excavacin se encontrar algn vestigio, inmediatamente se suspendern los trabajos y se
solicitar al IDAEH enviar a un tcnico que indicar el procedimiento a seguir.
Paisaje
El paisaje ser alterado con la construccin de las obras, sobre todo por la presa y el rea
inundada por el embalse; La presa y el embalse no se observarn desde la carretera que
conduce hacia Chiquimula (CA-10) y por las comunidades vecinas, ya que estas estn ms
arriba. La chimenea de equilibrio, la tubera a presin, la casa de mquina y la subestacin,
se podrn observar desde algunos puntos de la carretera y las comunidades.
En el rea de influencia del proyecto tiene un paisaje agradable. A pesar de la prdida de la
cobertura arbrea, las formas de la tierra y los rboles remanentes, le dan a la zona un
paisaje agradable de contemplar desde varios sitios como se aprecia en las fotografas 10.13
a la 10.18 en el captulo 10 anterior.
A pesar que desde la carretera CA-10 no se observar el embalse y presa, las dems obras si
se apreciarn desde la misma carretera y de algunas comunidades. Por lo tanto, el paisaje
ser afectado permanentemente sobre todo por el embalse. La reforestacin de las riberas
del embalse contribuir a compensar el efecto visual, aunque la visual de un embalse en una
zona rida ser grato de observar.
122

Seguridad Industrial y Salud Ocupacional

El movimiento vehicular y a la operacin de la maquinaria y equipo de construccin podr
generar algn accidente laboral, ya sea por error humano o por falla de los mismos. Las
labores de soldadura elctrica exponen a los trabajadores a humos con xido de hierro, xido
de manganeso y fluoruros. La presencia de los trabajadores de construccin requerir que
haya servicios bsicos como comedor, cocina y servicios sanitarios que requerir de un
control de la higiene.
En el rea de influencia no hay actualmente actividades del tipo que se llevarn a cabo con el
desarrollo del proyecto. Por lo que durante la etapa de construccin habr potencial de que
ocurran accidentes. Sin embargo, la empresa que ser contratada para la construccin
tendr experiencia en este tipo de proyectos. Adems, contar con un programa de
capacitacin de todos los trabajadores para prevenir accidentes, se les dotar del equipo de
proteccin, y contarn tambin con un programa de salud ocupacional.
12.1.1.2
Durante
la
etapa
de
operacin
mantenimiento de la hidroelctrica
A continuacin se describen los impactos potenciales al ambiente en la etapa de operacin y

mantenimiento de la central hidroelctrica. Para cada uno de los aspectos del ambiente
fsico, bitico y socioeconmico que se abordar, se tomar en cuenta los cambios
permanentes que habrn ocurrido durante la etapa de construccin.
Calidad del aire
Las actividades que se llevarn a cabo durante la operacin y mantenimiento de la
hidroelctrica requieren que se cuente con dos vehculos, cuyos motores generarn
emisiones de gases a la atmsfera. Los caminos de terracera sern balastados y se les dar
mantenimiento por lo que se generar poco polvo. En sntesis, la operacin y mantenimiento
de la hidroelctrica, no generar emisiones de gases ni polvo que deteriore la calidad del aire
existente en el rea de influencia.
Adicionalmente, la operacin de la hidroelctrica evitar que la energa se genere por otra
fuente y si fuese con bunker, diesel o carbn, y cualquiera de estas estaran generando gases
de efecto invernadero. En cuanto a la reduccin de emisiones de gases el proyecto aportara
una reduccin equivalente a 207,594.86 toneladas de CO2/ao, y que bajo las condiciones
actuales, significa un ingreso adicional de US$ 2.491,138.32 al ao (ver Cuadro 24 de la
memoria descriptiva del proyecto en el Anexo 4).
Ruido
En la casa de mquinas se generar ruido proveniente de las turbinas y de los generadores,
este ruido podra afectar a los trabajadores; sin embargo, el cuarto de control ser hermtico
y tendr aislamiento contra ruido, adems los trabajadores tendrn dispositivos de proteccin
auditiva. Por estar ubicada la casa de mquinas lejos de viviendas, no ocasionar molestias a
123

personas de las comunidades. Entre los trabajos de mantenimiento estar la recoleccin del
suelo que se desprenda de los taludes del embalse, el cual deber ser transportado a sitios
de botadero para su conformacin, as como el mantenimiento de los caminos. Estos
trabajos requerirn de maquinaria y equipo que generar ruido, pero este ser temporal y
espordico.
Suelo y subsuelo
Durante esta etapa ya no se alterar el suelo y subsuelo. Sin embargo, el suelo que se haya
desprendido de los taludes de los caminos y el embalse, as como los residuos que se
recolectarn del embalse (troncos de rboles y basura) sern recolectados, reutilizados y el
resto transportados al relleno sanitario manual para su adecuada conformacin.
Como se indic la presa estar dotada de compuertas de fondo que permitir que el embalse
se limpio solo, por lo que no se requerir de dragado del mismo. En el manejo de las
compuertas de fondo de la presa se tomar en cuenta que aguas abajo se encuentra la presa
de derivacin del sistema de riego, por lo que de ser azolvada deber ser inmediatamente
limpiada por parte de la empresa que operar la planta hidroelctrica; las compuertas de
fondo se ubicarn a 12 kilmetros de la presa de derivacin del sistema de riego, por lo que
hay varias reas de depsito de sedimentos en el cauce y la llanura de inundacin del ro.
Aguas superficiales y subterrneas
El rgimen de agua actual del ro cambiar desde el sitio de presa hasta el desfogue de la
casa de mquina. Adicionalmente, a 2.68 kilmetros aguas debajo del sitio de presa el ro
Grande se une al ro Jocotn, como se muestra en la Figura 5.4 del captulo 5, anterior. La
presa de derivacin dejar fluir agua para el mantenimiento de los organismos acuticos
(caudal ecolgico), y para los otros usos como el riego (7.74 hectreas que hay a entre el
sitio de presa y la descarga del ro Grande tributario del Jocotn), lavado de ropa, bao y
como abrevadero para animales.
Un efecto aguas abajo de la presa ser la reduccin de la carga de sedimentos que ocurrir
como consecuencia de la captura temporal de estos en el embalse. Esto resultar en un
incremento en la erosin del canal aguas abajo de la presa, ya que se desequilibra
temporalmente el balance entre erosin y deposicin, mientras se logra nuevamente alcanzar
el equilibrio cuando se abran las compuertas de fondo.
Las aguas servidas que generarn los pocos empleados que trabajarn en la operacin de la
hidroelctrica, tendrn un tratamiento primario consistente en un biodigestor-clarificador y
cuyo efluente ser descargado en un pozo de absorcin, que tendr mantenimiento.
Como se indic, el suelo que se desprender de los taludes del embalse y de los caminos
ser adecuadamente depositado y conformados en sitios de botadero, a manera de evitar
que sean transportados al embalse y posteriormente al ro a travs de las compuertas de
fondo.
124

La calidad del agua podra deteriorarse debido al cambio de rgimen (de ro a embalse) y por
el incremento de nutrientes en la cuenca, por lo que deber ser monitoreada.
El tnel podra succionar el agua subterrnea de sus alrededores, por lo que debern de ser
monitoreados los pozos ms cercanos al mismo, a manera de constatarlo y tomar las
medidas de compensacin pertinentes.
Flora y Fauna y Biotopos acuticos y terrestres
Las tareas de mantenimiento de los rboles que se sembrarn a ambos lados del embalse
(ver Fotografa 12.1), y en los terrenos utilizados por las actividades conexas del proyecto
durante la fase de construccin, contribuirn a conservar la fauna y flora local.
La construccin de la presa y la derivacin del agua por la bocatoma, a pesar de dejarse un
caudal ecolgico, afectar a los organismos acuticos (peces), ya que stos no tendrn la
posibilidad de migrar, creando poblaciones aisladas de los mismos. Al analizar el caso de la
presa del sistema de riego de la Fragua, la cual constituye un obstculo para la migracin de
los peces, sin embargo, debido a que su altura es baja y que cuenta con compuertas
laterales, permite a los peces remontar el ro y sortear la represa de pequea altura, nadando
por encima de esta, ya que no sobre pasa los 50 centmetros sobre el nivel del agua (ver
Fotografas 9.3a y 9.3b en el captulo 9 anterior). Estas condiciones permiten que las
especies remonten hacia los tributarios someros del sistema fluvial. Sin embargo, la presa El
Organo de 94.70 metros de altura, ser un obstculo para la migracin de peces ro arriba,
de no construirse escaleras u otros medios para sortearla.
Por otra parte, el embalse favorecer la presencia de aves acuticas (ver Fotografa 12.1).
Podr existir caza furtiva en esta etapa del proyecto de parte de los trabajadores de la
hidroelctrica, ya que por ser propiedad privada y contar con seguridad, ser poco probable
que cazadores externos ingresen al embalse y sus alrededores.
Medio socioeconmico
Se generar empleo para personas de la zona, aunque sern para pocas plazas de trabajo
(20). Se desarrollarn comercios relacionados con actividades recreativas y tursticas, como
es el caso en el embalse Cerrn Grande en Suchitoto (Fotografa 12.2). Adems se
incrementar la oferta de energa elctrica en el pas y se ahorrarn divisas al no comprar
combustibles importados, y no se estarn emitiendo gases de efecto invernadero.
El rgimen del ro entre el sitio de presa y la descarga del caudal turbinado, evitar que haya
inundaciones en este tramo, as como aguas debajo. Se simulo el efecto aguas abajo del
sitio de presa, sobre las comunidades e infraestructura ubicadas aguas debajo, de ocurrir una
ruptura de la misma, evidenciando que no ocasionar inundaciones en las mismas (Ver inciso
14.1.2 del captulo 14, posterior); Aguas abajo del sitio de la presa del proyecto solo existen
pequeos sitios poblados (Tapazn, 2+400; Santa Brbara, de 4+600 a 5+000; y El Puente
> 5 +000), y pocas obras de infraestructura (un puente peatonal que conduce a la poblacin
El Organo y el puente del antiguo ferrocarril, que en la actualidad se encuentra
abandonado).
125

El almacenamiento y liberacin diaria del agua en el embalse no afectar a personas entre la

presa y desfogue de la casa de mquinas, debido a que se contar con suficiente agua todo
el tiempo adems del caudal ecolgico (0.46 m3/segundo). Se dejar 0.06 m3/segundo
adicionales para las 7.74 hectreas de riego (ubicada a 1,740 metros del sitio de presa), ya
que a 2,680 metros aguas abajo del sitio de presa descarga el ro tributario Grande, as como
los usos eventuales de lavado de ropa, bao y para abrevadero de los animales de la
comunidad Tapazn.
Podra haber un riesgo de proliferacin de vectores y diseminacin de enfermedades asociado
con la presencia del embalse. Adems, se constato que no existe una dependencia
alimenticia directa de peces de parte de los pobladores, pues solo son consumidas
eventualmente.
Paisaje
Las obras alterarn el paisaje existente sobre todo por la presa y el embalse, sin embargo, no
se observar desde la CA-10. Sin embargo, las dems obras si se apreciarn desde la misma
carretera y de algunas comunidades. Por lo tanto, el paisaje ser afectado permanentemente
sobre todo por el embalse. La reforestacin de las riberas del embalse contribuir a
compensar el efecto visual, aunque la visual de un embalse en una zona rida ser agradable
de observar, como se aprecia en la fotografa 12.1.
Seguridad Industrial y Salud Ocupacional
En las labores de mantenimiento de las obras y los equipos podrn ocurrir accidentes de
trabajo. Los trabajadores estarn capacitados para prevenir accidentes de trabajo y se
contar con servicios de primeros auxilios y de emergencia. Adems, se contar con los
servicios bsicos (agua, servicios sanitarios, energa) y facilidades (comedor, telfono y
radio).
Fotografas 12.1 y 12.2 Aves acuticas en el embalse Cerrn Grande y bosque conservado, as como el
centro turstico, visitados por los comunitarios y autoridades del municipio de Jocotn el 22 de mayo 2009.
126

12.1.1.3
Durante la etapa de abandono
El horizonte de tiempo de vida til del proyecto hidroelctrico ser de 25 aos, por lo que la
etapa de abandono ser a largo plazo. Cuando llegue esta etapa, y si se tomara la decisin
de abandonar la hidroelctrica, probablemente se le dar otro uso al embalse, por ejemplo,
riego, se cerrar la bocatoma (se taparn la entrada al tnel). Aunque tambin existe la
posibilidad que se queden elementos estructurales abandonados, acumulacin de material
demolido o fuera de uso. Probablemente se sacarn las turbinas de la casa de mquinas y
las instalaciones podran servir para otros usos (bodegas).
Durante el desarrollo operativo del proyecto y en las cercanas del fin de su vida til, debern
hacerse los planes de abandono, y la planificacin del cambio de uso de las instalaciones, con
el fin de aprovechar esta infraestructura instalada, para lo cual se elaborar el estudio
ambiental correspondiente.
La empresa contratista deber presentar un plan que incluya las medidas que sern tomadas
para recuperar el sitio una vez concluidas actividades constructivas del proyecto tales como:
uso de caminos temporales, sitios de extraccin de materiales, sitios de depsito de material
excedente del movimiento de tierras, planta de agregados y de concreto, almacenes,
campamentos y otras instalaciones temporales, sitios de depsito de desechos, entre otros
que dejan de ser usados al final de la fase constructiva (no al final de la vida til de la
Planta).
12.1.2
Valoracin de impactos ambientales
12.1.2.1.
Metodologa
La valoracin de los impactos se realiza con la finalidad de estimar la magnitud de los mismos
y seleccionar, en caso sean necesarias, las medidas correctivas que habr de incorporarse al
proyecto. En primer lugar se analiza el proyecto sin tener en cuenta las medidas de
mitigacin que puedan incorporarse en sus diferentes fases, para evaluar la suficiencia de
dichas medidas y si hace falta introducir nuevas medidas correctivas. El monitoreo ambiental
permitir verificar la funcionalidad y efectividad de las medidas de mitigacin que se
propondrn en el captulo respectivo.
Tomando como referencia metodologas convencionales aceptadas, que permitan dar una
valoracin cualitativa-cuantitativa de los impactos identificados de acuerdo con la atribucin
de los grados de importancia de estos, se presenta a continuacin la metodologa utilizada en
el presente captulo, para la valoracin de impactos potenciales que sern inherentes al
proyecto5. La calificacin de los impactos se hace de acuerdo con los criterios que se
exponen a continuacin.
Vicente Canessa, Gua Metodolgica para la Evaluacin del Impacto Ambiental, y de la Investigacin realizada
por Andrs Monzn y Teresa Alcalde en 1994 de las Metodologas de Evaluacin de Impactos Ambientales y
Autovas. 1997.
127

En cada caso se indica si la interaccin es netamente positiva ( ) o negativa (x), o ambos

efectos ( /x); si es insignificante o inexistente ( ). Para el anlisis se enfatiza en las
interacciones designadas x, y /x que tienen relevancia (las significativas), con el
fin de identificar las medidas adecuadas, que reducirn los efectos negativos y aquellas que
potenciarn los efectos positivos del proyecto. Para la valoracin y calificacin de los
impactos se utiliza la nomenclatura de la tipologa de los impactos siguiente:
Por su Extensin:
= Puntual: se refiere a una extensin que influye solo sobre una parte de la superficie del
proyecto. Su extensin puede estar en el orden de algunos metros a decenas de metros
cuadrados.
= Areal: se refiere en este estudio a una extensin que influye no solo sobre la superficie
local propiamente dicha, sino tambin en su rea de influencia.
Por su persistencia:
= Temporal: se refiere a una duracin acotada en el tiempo.

= Permanente: califica a un impacto de duracin indefinida.
Por la importancia del impacto:
= Significativo: se considera en esta calificacin la certidumbre del impacto, en este

caso como probable y cierto. Adems se analiza el grado de afectacin o perturbacin
y beneficio, en este caso medio (me, se modifican algunas de las caractersticas del
medio), mayor (ma, se modifican todas o la mayora de las caractersticas); sinrgico (s, la
presencia simultnea de varios agentes o acciones supone una incidencia ambiental mayor
que el efecto sumado de las incidencias individuales analizadas aisladamente).
= No significativo: esta calificacin se concepta como opuesta a significativo.
= Residual: los impactos residuales son aquellos que tienen lugar despus de aplicar
medidas preventivas y correctoras. Algunos no poseen medidas correctoras, otros pueden
ser eliminados totalmente aunque en la mayora de los casos quedan reducidos en su
magnitud.
12.1.2.2
Valoracin
de
impactos
generados por el proyecto
ambientales
En la valoracin de los impactos potenciales al ambiente generados por el proyecto se utiliz

el mtodo Delphi, durante las fases de construccin y operacin de la hidroelctrica.
En el Cuadro 12.4 se muestra las 5 principales actividades durante la construccin del
proyecto y los 9 aspectos del medio fsico, bitico y socioeconmico valorados, lo cual genera
45 interacciones, de las cuales habr 1 impacto positivo significativo de grado de afectacin
mayor (empleo y demanda de servicios y materiales durante 36 meses), 5 impactos
negativos significativos de grado de afectacin media, es decir que modificar algunas de las
128

caractersticas del ambiente. Adems, habr 24 impactos negativos y 4 positivos pero no

significativos y 11 interacciones no generarn impactos.
En el Cuadro 12.5 se muestra las 2 principales actividades durante la operacin de la central
hidroelctrica y los 9 aspectos del medio fsico, bitico y socioeconmico valorado, lo cual
genera 18 interacciones, de las cuales habr 1 impacto positivo significativo de grado de
afectacin mayor (aumento de la oferta energtica), 2 impactos positivos significativos de
grado de afectacin media (reduccin de emisiones de gases de efecto invernadero, creacin
de un nuevo hbitat y paisaje). Adems, se generarn 7 impactos negativos y 3 positivos
pero no significativos y 5 interacciones no generarn impactos.
129

Cuadro 12.3
Valoracin de los Impactos Ambientales durante la Construccin de la Hidroelctrica
y actividades
Apertura de nuevos caminos y rehabilitacin

de existentes y trnsito en los mismos
Movimiento de tierras, sobre todo por la
tubera a presin, el tnel y los caminos (85%
del total) y disposicin del material de
desperdicio
Construccin de las obras civiles

Montaje de los equipos mecnicos y elctricos
y las pruebas de los mismos
Accidentes laborales;
= Positivo; x=Negativo; =temporal;

=Permanente;
= Significativo (me= medio; ma= mayor; s= sinrgico);
me
me
me
me
Recursos Culturales e
Histricos
me
Medio Socioeconmico
Flora y Fauna y
Biotopos
Aguas Superficiales y
Subterrneas
Seguridad Industrial y
Salud Ocupacional
Operacin del campamento

conexas/1
Paisaje
ETAPA DE CONSTRUCCION
x
Ruido y polvo;
Generacin de residuos lquidos y
slidos y derrames potenciales de
residuos de hidrocarburos;
Falta de higiene y accidentes.
Ruido y polvo;
Transporte de slidos al ro y otras
fuentes de agua;
Accidentes.
Ruido y polvo;
Afectacin al suelo;
Transporte de slidos al ro y otras
fuentes de agua;
Corte de rboles dispersos;
Accidentes.
Ruido y polvo;
Corte de rboles dispersos (arboleda);
Conflictos comunitarios y trabajadores
Empleo y Accidentes laborales.
Suelo y Subsuelo
DESCRIPCION
Ruido
ACTIVIDADES
Calidad del Aire
CALIFICACION EN EL MEDIO
ma
x
= Puntual;
=Areal;
= No significativo;
x
= Residual;
= No hay impacto.
130

Cuadro. 12.4
Valoracin de los Impactos Ambientales durante la Operacin de la Hidroelctrica
Generacin de energa hidrulica
Mantenimiento de las obras,

incluyendo los caminos y equipos
ETAPA DE OPERACION
No emisin de gases de efecto
invernadero;
Aumenta la oferta de energa elctrica;
Cambio del rgimen del caudal aguas y
sedimentos, aguas debajo de la presa;
Caudal ecolgico;
Mantenimiento
de
las
plantaciones me
forestales;
Creacin de un nuevo hbitat (embalse) y
paisaje.
Transporte de slidos al ro y otras fuentes
de agua por la disposicin inadecuada del x
material recolectado de derrumbes y
mantenimiento de caminos.
= Positivo x=Negativo
=temporal
=Permanente
= Significativo (me= medio; ma= mayor; s= sinrgico)
ma
Seguridad Industrial y
Salud Ocupacional
Paisaje
Recursos Culturales e
Histricos
Medio Socioeconmico
Flora y Fauna y
Biotopos
Aguas Superficiales y
Subterrneas
Suelo y Subsuelo
DESCRIPCION
Ruido
ACTIVIDADES
Calidad del Aire
CALIFICACION EN EL MEDIO
= Puntual
=Areal
= No significativo
me
= Residual
= No hay impacto
131

12.2 Anlisis de Impactos

12.2.1
Anlisis de los impactos durante la etapa de

construccin
Las actividades que se tienen planificadas durante la construccin del proyecto se estiman
que cambiar el ritmo y calidad de vida de las comunidades vecinas, ya que durante 36
meses habr una demanda de mano de obra y de servicios alojamiento y alimentacin, as
como de materiales, lo cual ser positiva para la economa local. Sin embargo, podra
tambin generarse conflictos entre trabajadores y comunitarios si los primeros no son
respetuosos y si en general no se implementan medidas para minimizar los efectos del polvo,
ruido, trnsito, as como accidentes, ingresos a propiedades sin autorizacin, entre otros. Las
comunidades ms cercanas a las obras del proyecto sern El Organo y Rincn de Santa
Brbara.
La construccin de las obras y las actividades conexas podran afectar tambin a la calidad
del agua del ro por la descarga de slidos provenientes del movimiento de tierras y la
descarga de residuos lquidos y slidos del campamento. El suelo y subsuelo ser cortado e
impermeabilizado y podran haber vertidos de aguas residuales y residuos slidos, as como
derrames de residuos de hidrocarburos. El polvo, el ruido y los accidentes podran afectar a
los trabajadores. La flora ser afectada por el corte de algunos rboles dispersos ya que la
vegetacin es escasa. Para mitigar los posibles efectos negativos se dispondr en cada caso
de las medidas preventivas y de mitigacin pertinentes. Se tiene planificado construir y
operar la central hidroelctrica Caparj, aguas arriba del proyecto, promovida por los mismos
desarrolladores del proyecto El Organo, por lo que habra impactos sinrgicos, y la magnitud
de sus efectos depender de cul de los dos proyectos se lleva a cabo primero y en el lapso
de tiempo entre la construccin de los mismos. Se estima que no se generarn efectos
acumulativos; los efectos acumulativos se definen como aquellos cuya aparicin a menudo es
debido a una adicin de consecuencias, dado que el entorno es incapaz de asimilarlos.
12.2.2
Anlisis de los impactos durante la etapa de

operacin
Las actividades de operacin de la hidroelctrica y el mantenimiento de las obras civiles y los

equipos incrementarn la oferta de energa elctrica del pas, evitar la emisin de gases de
efecto invernadero, crear un nuevo hbitat (embalse) y paisaje, todos considerados
positivos. Los efectos negativos seran por el cambio del rgimen de agua y sedimentos del
ro entre el sitio de presa y el desfogue de la casa de mquinas, lo cual podra afectar a los
organismos acuticos y a los usuarios del agua (regante (7.74 hectreas), lavado de ropa,
bao y abrevadero de animales). Se tiene contemplado dejar un caudal ecolgico y el caudal
utilizado actualmente por los otros usos de agua. Adems, algunos de los peces reportados
en el tramo del ro necesitan ir al mar en alguna etapa de su desarrollo. El cambio de estado
lotico (ro) a lentico (embalse) favorecer a ciertas especies de peces en detrimento de otras,
por lo que ser monitoreadas, al igual que la calidad del agua del embalse.
132

12.3 Evaluacin de Impacto Social

En el inciso 10.5.6 del captulo 10 anterior se indica que los promotores del proyecto llevaron
a cabo reuniones y entrevistas con miembros de los COCODES, Concejo Municipal de Jocotn
y con los propietarios y poseedores de terrenos vecinos. Los resultados de las reuniones
sostenidas y las entrevistas efectuadas, permiten concluir lo siguiente: Tanto las
comunidades como las autoridades municipales de Jocotn, estn de acuerdo en la
construccin de la nueva hidroelctrica, por considerarla beneficiosa para la comunidad, por
el empleo que generara, as como el apoyo que la empresa dar a proyectos comunitarios.
Los beneficios que visualizan son el empleo, por lo que el promotor del proyecto, a travs del
contratista, dar preferencia en la contratacin de trabajadores de las comunidades vecinas,
de acuerdo a sus capacidades y el tipo de empleo. Los promotores del proyecto han
manifestado que apoyarn a la Municipalidad de Jocotn en proyectos de desarrollo
comunitario.
Como se indic en el inciso 12.2.1 anterior, podra generarse conflictos entre trabajadores y
comunitarios si los primeros no son respetuosos y por el ruido, polvo y trnsito de vehculos
en las comunidades ms cercanas (El Organo y Rincn de Santa Brbara). Sin embargo, el
promotor exigir al contratista que todos los trabajadores sean respetuosos con los vecinos y
que implementen medidas para minimizar los efectos del polvo, ruido, trnsito, as como
accidentes, ingresos a propiedades sin autorizacin, entre otros.
12.4 Sntesis de la Evaluacin de Impactos Ambientales

A continuacin se hace un resumen de todos los impactos ambientales relevantes que
producir el desarrollo del proyecto en sus diferentes etapas, resultado de la valoracin y
anlisis de los mismos. Adems se hace una comparacin de las calificaciones de los
impactos ambientales, en particular el balance entre los positivos y negativos, resumiendo los
ms importantes.
Los impactos potenciales al ambiente fsico, bitico y socioeconmico relevantes por la
construccin y operacin de la central hidroelctrica seran:
El polvo y el ruido seran impactos potenciales relevantes durante la etapa de
construccin, sobre todo cerca de las comunidades ms cercanas (El Organo y
Rincn de Santa Brbara), sin embargo, las obras principales (presa y bocatoma), el
campamento, plantas de trituracin y concreto y los sitios de depsito de material de
desperdicio estarn ubicados alejados de dichas comunidades, como se muestran en
la Figura 12.1. El trnsito de vehculos en los caminos a rehabilitar y construir y la
construccin de la ventana, chimenea de equilibrio, casa de mquinas y subestacin
estarn alejadas de viviendas y comunidades (ver Figura 12.1). La operacin del
equipo y maquinaria de construccin y las espordicas voladuras generarn niveles de
sonido, pero estas ltimas sern eventuales, y como se indic las principales obras
133

estarn alejadas de las comunidades, y se implementarn las medidas que sean

necesarias para controlar el ruido.
La calidad del agua durante la etapa de construccin sera deteriorada si el suelo y
subsuelo que ser removido, no se deposita y conforma apropiadamente en los sitios
de disposicin adecuadamente seleccionados. Sin embargo, se implementarn
medidas de control, las cuales son comunes en la construccin de carreteras (Ver
Libro Azul del 2002).
El suelo que ser impermeabilizado por las obras y el inundado por el embalse ser
permanentemente afectado.
Los impactos sobre la flora y fauna durante la etapa de construccin sern por el
corte de rboles dispersos y arbustos y matorrales, sobre todo en el rea del
embalse; la vegetacin arbrea es escasa. Durante la etapa de operacin, las
actividades de reforestacin y mantenimiento de las plantaciones sobre todo a ambos
lados del embalse, tendrn un impacto positivo en la flora y fauna.
El rgimen de un tramo del ro desde la presa hasta la descarga de la casa de
mquinas cambiar, lo cual podra afectar a los organismos acuticos y a las
actividades que utilizan agua (riego, lavado de ropa, bao y abrevadero para
animales). Sin embargo, se dejar un caudal ecolgico y otro adicional igual al que
actualmente se usa en riego y otras actividades. Adicionalmente, se construirn
estructuras (escaleras, acequia u otro dispositivo) para que los peces puedan migrar
aguas arriba de la presa.
El empleo durante la etapa de construccin y la demanda de servicios de alojamiento
y alimentacin, as como materiales locales, generar beneficio para personas de las
comunidades cercanas.
El pas contar con un aporte de energa elctrica limpia, evitando la emisin de gases
de efecto invernadero.
Se tiene planificado construir y operar la central hidroelctrica Caparj, aguas arriba
del proyecto, promovida por los mismos desarrolladores del proyecto El Organo, por
lo que habra impactos sinrgicos, y la magnitud de sus efectos depender de cul de
los dos proyectos se lleva a cabo primero y en el lapso de tiempo entre la
construccin de los mismos.
No habrn efectos acumulativos debido a que no habr una adicin de consecuencias,
y que el entorno es capaz de asimilar los impactos que se darn con la
implementacin de medidas.
Por lo que el balance entre los impactos ambientales ser positivo, ya que los negativos en su
mayora podrn ser prevenidos, corregidos, mitigados y compensados, y por lo tanto se
minimizarn, mientras que la operacin de la hidroelctrica incrementar la oferta energtica
nacional.
134

13. PLAN DE GESTIN AMBIENTAL (PGA)

El Plan de Gestin Ambiental (PGA), incluye las medidas a implementar durante las etapas de
construccin y operacin del proyecto hidroelctrico, para prevenir, controlar y mitigar los
impactos potenciales negativos al ambiente fsico, bitico y socioeconmico, y maximizar los
impactos potenciales positivos. En el Cuadro 13.1, se resume el PGA que incluye: a) las
variables ambientales afectadas; b) la fuente generadora del impacto; c) el impacto
ambiental propiamente dicho; d) la cita de la regulacin ambiental relacionada con el tema;
e) las medidas ambientales establecidas; f) el tiempo de ejecucin de las medidas; g) el
costo de las medidas; h) el responsable de aplicar dichas medidas; i) el indicador de
desempeo establecido para controlar el cumplimiento; y, j) sntesis del compromiso
ambiental.
El proyecto hidroelctrico est a nivel de factibilidad, por lo que hace falta elaborar los planos
de las obras a nivel de detalle y que incluyen las especificaciones de su construccin, as
como investigaciones geolgicas en mayor detalle en los sitios de las obras. Por lo tanto,
algunas de las medidas de mitigacin y/o compensacin que se describen en el presente PGA
podran ser ampliadas, as como determinar su costo real. Por lo tanto, se presentar al
Ministerio de Ambiente y Recursos Naturales, previo al inicio de las actividades de
construccin (3 meses antes), los cambios efectuados al diseo de las obras travs de un
nuevo instrumento de evaluacin ambiental (FEAI y un PGA), que incluir adicionalmente las
actividades de socializacin de la informacin de los avances de la planificacin del proyecto,
a las autoridades municipales y comunales y vecinos y la certeza jurdica de todos los
terrenos a ser utilizados. En el seguimiento al plan de participacin pblica se incluir la
informacin que se dar a las comunidades vecinas o de influencia del proyecto y al Consejo
Municipal de Jocotn, sobre las licencias, permisos y requisitos legales que la empresa
Desarrollo de Generacin Elctrica y Manejo de Recursos Naturales Las Tres Nias, Sociedad
Annima ha cumplido, el nmero de plazas de trabajo de acuerdo a las calificaciones
requeridas, las mejoras de comunicacin por la construccin de nuevos caminos y puentes y
las otras obras comunitarias que se apoyarn a travs de la Municipalidad de Jocotn.
El PGA abarca la etapa de construccin a travs del Programa de Control Socio Ambiental de
las Obras (PCSAO) y la etapa de operacin a travs de los Programas de Manejo y Usos del
Embalse y de Manejo del rea de Influencia Directa (PMUE y PMAID). El objetivo del PCSAO
ser prevenir, controlar, mitigar y compensar los impactos derivados de la construccin de las
obras y sus actividades conexas. El PCSAO incluye varios subprogramas los cuales sern
descritos en este captulo. Todos estos subprogramas se describen a continuacin del
Cuadro 13.1.
El objetivo de los PMUE y PMAID ser prevenir que los usos del embalse y el desarrollo de
actividades en el AID y AII, afecte la ptima operacin de la planta hidroelctrica. En el
Cuadro 13.1 se incluyen las medidas que se implementarn durante la etapa de operacin de
la central hidroelctrica.
135

Cuadro 13.1
Variable
Ambiental
Afectada
Fuente
Generadora
Movimiento de
tierras
Calidad del
Are
Ruido
Excavacin,
Apilamiento de
materiales y
trituracin de
agregados
Operacin de
la maquinaria
y equipo de
construccin
Voladuras
Movimiento de
tierras
Resumen de las Medidas de Mitigacin Ambiental (PGA) del proyecto y Costo de su

Implementacin
Impacto
Ambiental
Polvo
Regulacin
Ambiental
D. 68-86
Regar agua
D. 68-86
Regar agua, tapar los

materiales, humedecer los
agregados en puntos crticos
de los componentes de la
planta de trituracin
D. 68-86
Dar mantenimiento
oportuno a la maquinara y
equipo.
D-68-86;
Libro Azul,
2001
Cumplir con el ancho

propuesto de los cortes;
Conformar adecuadamente
el suelo en los sitios de
botadero;
Almacenar el suelo orgnico
y utilizarlo en viveros, en la
revegetacin y
reforestacin;
Evitar derramar el suelo de
los cortes en los caminos en
las laderas;
Colocar barreras y mallas
filtrantes
Contaminacin
del suelo
Prdida de
suelo y
sedimentos
Polvo
Ruido
Prdida de
suelos
Tiempo de
ejecucin
36 meses
36 meses
Costo de las
Medidas
Incluir en el
presupuesto de
la obra, una
camin cisterna
para regar agua
y tela plstica
para tapar
agregados finos
Responsable
de aplicar las
Medidas
Indicador de
Desempeo
Sntesis del
Compromiso
Ambiental
No hay quejas de
parte de
trabajadores y de
los comunitarios
que transitan por
los caminos a
construir.
Concentracin de
polvo < valor OMS
Mitigacin del
polvo
Contratista
Medicin de los
niveles de sonido
en los frentes de
trabajo < 85 dBA
Mitigacin del
ruido
Contratista
Registro fotogrfico
de los cortes en
talud en los
caminos, tnel,
ventana, chimenea
de equilibrio,
tubera a presin,
casa de mquinas,
patio de
transformadores,
sitios de botaderos,
antes y despus de
los trabajos
Evitar la
prdida
innecesaria
de suelo
Prevenir y
evitar la
contaminacin
del suelo
Evitar la
prdida
innecesaria
de suelo
Contratista
Contratista
36 meses y
permanente
Incluir en el
presupuesto de
obra el costo del
mantenimiento
del equipo y
maquinaria
36 meses
Algunas medidas
no tienen costo
ya que son
preventivas. Sin
embargo, se
presupuestar
Q. 1.000,000
para el sobre
acarreo (> 1
kilmetro) y Q.
1.000,000 para
las barreras y
mallas filtrantes
D-68-86
Clasificar, reciclar y enviar al

relleno sanitario manual los
residuos slidos propio; y,
Prevenir los derrames y
contar con medidas para
recolectarlo
36 meses y
Permanente
Q. 200,000
Incluir en el
presupuesto la
prevencin y
control de los
derrames de
hidrocarburos
Contratista y
Operador de la
hidroelctrica
Registro fotogrfico
que muestre que
no hay basura
tirada ni derrame
de residuos de
hidrocarburos en el
suelo
D-68-86
Conformar adecuadamente
el suelo en los sitios de
botadero
Permanente
Costo incluido
en presupuesto
anual de
operacin
Operador de la
hidroelctrica
Registro fotogrfico
de limpieza de
taludes y
cuantificacin
Suelo y
Subsuelo
Basura del
campamento y
derrame de
residuos de
hidrocarburos
en el taller y
frentes de
trabajo
Deslizamiento
de taludes en
el embalse y
caminos
Medidas Establecidas
136

Variable
Ambiental
Afectada
Fuente
Generadora
Impacto
Ambiental
Regulacin
Ambiental
Movimiento de
tierras y la
construccin
de las obras
Aguas
Superficiales y
Subterrneas
Residuos
lquidos
generados en
campamento,
frentes de
trabajo y
oficina; y
derrame de
hidrocarburos
Medidas
Establecidas
Medidas indicadas
anteriormente para el
suelo y subsuelo
Contaminacin
del agua
D-68-86 y
AG-236-06
Instalar tratamiento
secundario de las
aguas residuales en el
campamento y letrinas
porttiles en los frentes
de trabajo; y,
Prevenir y controlar los
derrames
Tiempo de
ejecucin
36 meses
36 meses y
permanente
Costo de las
Medidas
Incluir en el
presupuesto
de la obra
Incluir en el
presupuesto
de la obra
Monitorear la calidad
del agua del embalse
Embalse y
y del ro aguas arriba
Presupuestar
descarga del
del embalse y aguas
36 meses y Q. 100,000 al
caudal
debajo de la presa, de
Permanente
ao para el
turbinado
la descarga del caudal
monitoreo
turbinado, y del
tributario Grande
Solicitar al INAB la
Q. 500,000
Corte de
autorizacin para el
para
rboles
corte de algunos
Prdida de
36 meses y
reforestacin y
Flora
dispersos
Ley Forestal
rboles;
vegetacin
permanente
Q 100,000
(arboleda) y
Cumplir con el
anual para
vegetacin
compromiso de
mantenimiento
reforestacin y ms
Minimizar el corte de
Movimiento de
vegetacin;
tierras, cambio Afectacin de
Estas medidas
Bitopos
Caudal ecolgico;
de rgimen y
organismos
36 meses y
no tienen
Acuticos y
D-68-86
Control de las
descargas de
acuticos y
Permanente
costo, son
Terrestres
descargas de fondo; y,
fondo
terrestres
preventivas
Estructuras para
(sedimentos)
migracin de peces/1
/ 1 = No se incluye el costo de construir la infraestructura para permitir la migracin de los peces (escalera, acequia u otro tipo de
Cambio del
rgimen de
agua y calidad
en el embalse
y aguas debajo
de la presa
Responsable
de aplicar las
Medidas
Indicador de
Desempeo
Sntesis del
Compromiso
Ambiental
Contratista
Medicin de
slidos en el
agua del ro y
afluentes en el
rea del
proyecto
Prevenir el
deterioro de la
calidad del agua
Contratista y
Operador de la
hidroelctrica
Registro
fotogrfico y
cartas de la
empresa que
rentar las
letrinas
Tratar las aguas

residuales y
prevenir y
controlar
derrames
Contratista y
Operador de la
hidroelctrica
Medicin de la
calidad del agua
Mitigar los
efectos a
usuarios,
organismos
acuticos y a las
turbinas
Contratista y
Operador de la
hidroelctrica
Nmero de
rboles que
fueron
plantados y que
pegaron
Reforestar
Contratista y
Operador de la
hidroelctrica
Monitoreo de la
fauna,
organismos
acuticos y
especialmente
preces
Conservar los
ecosistemas
dispositivo).
137

Variable
Ambiental
Afectada
Fuente
Generadora
Medio
Socioeconmico
Empleo;
Demanda de
materiales de
construccin y
de servicios;
Caminos y
puentes;
Caudal para
usuarios aguas
debajo presa;
Descarga de
fondo
Ingresos;
Mejoramiento
de la
comunicacin;
Cambio del
rgimen
(caudal) y
calidad del
agua, aguas
abajo de la
presa
Cdigo Civil;
Cdigo de
Trabajo
Recursos
Culturales e
Histricos
Movimiento de
tierras
Dao o prdida
de vestigios
IDAEH
Paisaje
Construccin
de las obras,
embalse, y
sitios de
botadero
Paisaje
D-68-86
Salud Humana
Construccin
de las obras,
taller y
campamento
Trabajadores y
eventualmente
otras personas
Seguridad
Construccin
de las obras y
actividades
conexas
Trabajadores y
remotamente
comunitarios
que vivan o
transiten cerca
de las obras
Impacto
Ambiental
Regulacin
Ambiental
Medidas
Establecidas
Se dar preferencia
en los empleos a
personas de las
comunidades
cercanas;
Se dejar un caudal
suficiente para los
usos actuales entre
la presa y el
tributario Grande;
De ser necesario se
limpiar el embalse
de sistema de riego
No hay recursos
culturales e
histricos reportados
en la propiedad, pero
si se reportar
alguno, se detendrn
los trabajos hasta
que IDAEH autorice
su reinicio
Minimizar el rea a
intervenir;
Favorecer la
revegetacin en los
sitios de botadero
Cdigo de
Salud
Implementar el Plan
de salud humana
Cdigo de
Salud
Implementar Plan de
Seguridad y de
Contingencias (Ver
captulo 14)
Indicador de
Desempeo
Sntesis del
Compromiso
Ambiental
Contratista y
Operador de la
hidroelctrica
Nmina de
trabajadores;
Caminos
rehabilitados y
mantenidos;
No hay quejas
de comunitarios
y usuarios de
agua,
incluyendo los
de La Fragua
Compensacin a
las comunidades
y usuarios de
agua
Q. 100,000 para
pago del
arquelogo
Contratista
Registro
fotogrfico de la
excavacin de
las obras
Conservar los
recursos
culturales e
histricos
Q. 200,000 para
la revegetacin
de botaderos
Contratista
Registro
fotogrfico
Afectar lo menos
posible el paisaje
Contratista y
Operador de la
hidroelctrica
Nmero y
frecuencia de
trabajadores
capacitados
Conservar la
salud de los
trabajadores
Contratista y
Operador de la
hidroelctrica
Registro de
accidentes;
Nmero y
frecuencia de
trabajadores
capacitados
Proveer
seguridad a los
trabajadores,
comunitarios y
la propiedad
Tiempo de
ejecucin
Costo de las
Medidas
36 meses y
permanente
No representa
un costo y la
limpieza del
embalse
pequeo de la
represa del
sistema de riego
La Fragua se
incluir en el
presupuesto
anual de
operacin
36 meses
36 meses y
Permanente
36 meses y
Permanente
36 meses y
Permanente
Total:
Incluir en el
presupuesto de
obra y en la
operacin y
mantenimiento
de la
hidroelctrica
Incluir en el
presupuesto de
obra y en la
operacin y
mantenimiento
de la
hidroelctrica
Responsable
de aplicar las
Medidas
Q. 3.300,000
Nota: Adicionalmente, habr que incluir en el presupuesto anual de operacin, los Q. 300,000 de monitoreo y mantenimiento de la vegetacin y plantaciones.
138

Seguidamente se hace una descripcin ms amplia de las medidas de prevencin, control,

mitigacin y compensacin a los impactos negativos potenciales al ambiente para las etapas
de construccin y operacin de la hidroelctrica. El PGA abarca la etapa de construccin a
travs del Programa de Control Socio Ambiental de las Obras (PCSAO) y la etapa de
operacin a travs de los Programas de Manejo y Usos del Embalse y de Manejo del rea de
Influencia Directa (PMUE y PMAID).
A.
Programa de Control Socio Ambiental de las Obras
El programa consta de varios subprogramas relacionados con el control del polvo y ruido, la
disposicin adecuada del material de desperdicio, el control de la erosin y transporte de
sedimentos, la proteccin de la calidad del agua, la proteccin y recuperacin de la
biodiversidad de los ecosistemas terrestres y acuticos, as como medidas para el medio
socioeconmico, para reducir los cambios de paisaje, para la proteccin del patrimonio
cultural, proteccin de la salud humana y de seguridad.
En la etapa de construccin se requiere operar el campamento, as como plantas de
trituracin y de concreto, explotar bancos de prstamo y disponer el suelo excavado en sitios
de depsito. Debido a la relevancia que podran tener estas actividades conexas a las obras
que se construirn, en el Anexo 12, se adjunta el ndice de contenido del Manual y
Especificaciones tcnicas de las medidas de prevencin, control y mitigacin que debern
implementarse.
Los impactos sern minimizados a travs de la aplicacin de prcticas constructivas, las
cuales son familiares para contratistas con experiencia en proyectos de este tipo. Estas
prcticas y requerimientos para prevenir, controlar, mitigar y compensar los impactos se
describen a continuacin.
A.1
Medidas de proteccin de la calidad de aire
Las medidas de mitigacin que a continuacin se describen son para la etapa de

construccin, ya que como se indic anteriormente, los impactos ms importantes sobre la
calidad del aire ocurrirn en esta fase del proyecto, principalmente por la emisin de polvo a
partir del movimiento de tierras y por el movimiento de vehculos que transportarn
materiales a los frentes de trabajo y el material de desperdicio hacia los sitios de botadero.
Tambin existir el riesgo de partculas de polvo en suspensin en los sitios de
almacenamiento de arena y la planta trituradora, as como las emisiones de gases
provenientes de los motores del equipo y maquinaria de construccin.
Para prevenir o minimizar impactos en la calidad del aire durante las actividades de
construccin, se aplicarn las siguientes medidas:
1. Utilizar la aspersin de agua para minimizar la dispersin de polvo. Se estima
que la utilizacin de agua por si sola debiera ser adecuada si se realizan
mltiples riegos durante un da de trabajo. El Contratista deber llevar un
139

2.
3.
4.
5.
6.
7.
estricto control del polvo en los tramos cercanos a las comunidades, en

especial las ms cercanas (El Organo y Rincn de Santa Brbara);
Disponer de mscaras faciales, cuando el polvo se vuelva un inconveniente o
un peligro para la salud de los trabajadores;
Dar el mantenimiento oportuno y adecuado a todos los motores de la
maquinaria y equipos de construccin para maximizar la eficiencia de la
combustin y minimizar las emisiones de contaminantes a la atmsfera. El
Contratista deber llevar un control del mantenimiento preventivo del equipo y
contar con registros de esta actividad;
Establecer un cronograma para la operacin de los motores a fin de minimizar,
en lo posible, el tiempo de operacin de las fuentes de emisin;
Evitar la exposicin de los empleados a la inhalacin, ingestin, absorcin
cutnea o por contacto, de cualquier gas, vapor, humo, polvo o vahos que
excedan los niveles de seguridad;
Evitar la disposicin aleatoria de residuos slidos en el campamento y frentes
de trabajo, para evitar malos olores; y,
No quemar los desperdicios, ni ningn residuo slido.
Las actividades antes sealadas asociadas a la emisin de partculas de polvo sern

fundamentalmente importantes, ya que el rea es seca y la poca de lluvia es corta y
debern llevarse a cabo diariamente por el Contratista de la Obra. Las actividades destinadas
a disminuir las emisiones de los motores de combustin interna tambin debern ser
ejecutadas por el Contratista semanalmente durante la vigencia de la fase de construccin.
A.2
Medidas para el control del ruido
Las medidas de mitigacin de los impactos ms importantes sobre los niveles de presin
sonora se relacionarn principalmente con el trnsito y operacin de maquinaria y equipo,
que pudiera afectar directamente a los trabajadores. En la Figura 12.1 del captulo 12 de
impactos se muestra la distancia entre las obras y las actividades conexas y las comunidades,
donde El Organo y Rincn de Santa Brbara son las ms cercanas; La ubicacin del
campamento, las plantas de trituracin y concreto y los sitios de depsito de material de
desperdicio fueron seleccionados tomando en cuenta la cercana de estas dos comunidades.
Para prevenir o minimizar impactos por el incremento de los niveles de presin sonora se
proponen las siguientes actividades/recomendaciones:
1. Realizar todo trabajo o actividad de forma tal que se reduzcan los ruidos
generados por ellos, especialmente aquellos generados por maquinarias flojas,
sueltas o excesivamente desgastadas, correas de transmisin en mal estado y
escapes de aire comprimido, as como ruidos innecesarios y susceptibles de
evitarse;
2. Llevar a cabo mantenimiento preventivo del equipo para evitar ruidos por
partes flojas, desgastadas o deterioradas;
3. Proporcionar a los trabajadores que estn expuestos al ruido de generadores,
compresores u otra maquinaria pesada, protectores de odos adecuados al
nivel de ruido y a los perodos de exposicin;
140

4. Regular la velocidad de los camiones, a manera de reducir los niveles de

sonido y prevenir accidentes de trnsito;
5. Prohibir tocar innecesariamente la bocina de los vehculos;
6. Evitar o minimizar la realizacin de actividades ruidosas durante las horas de
la noche, sobre todo en lugares cercanos a viviendas de estas dos
comunidades.
Las actividades antes sealadas asociadas al aumento de la presin sonora sern importantes
para los trabajadores en los frentes de trabajo y los comunitarios que viven (El Organo y
Rincn de Santa Brbara), y transitarn cerca de las obras, y debern ser llevadas a cabo
diariamente por el Contratista de la Obra. El ejecutor ambiental deber llevar un reporte de
las mediciones diarias de los niveles de sonido en los frentes de trabajo, y en aquellos sitios
donde los niveles sean mayores a los 85 decibelios, los trabajadores debern de utilizar todo
el tiempo dispositivos para reducir el ruido. Adicionalmente, se harn mediciones en las
viviendas ms cercanas al proyecto de las comunidades de El Organo y Rincn de Santa
Brbara.
A.3
Medidas para reducir el riesgo de deslizamientos y para

disponer adecuadamente el material de desperdicio
La inadecuada disposicin del material de corte y excavacin (alrededor de 575,000 m3),

representara un impacto ambiental negativo. La medida preventiva ya implementada en los
estudios de pre-inversin ha sido la adecuada seleccin de los sitios de depsito de material
de desperdicio, los cuales debern de ser adecuadamente conformados. Se han seleccionado
preliminarmente los sitios de depsito de material, los cuales algunos estn en terrenos
planos y otros onduladas, en estos ltimos adems de su adecuada conformacin se dejar el
sub-drenaje; en los planos 9 y 10 en el Anexo 4 de planos se localizan los potenciales sitios
de depsito de material de desperdicio del proyecto.
No se estima que habr riesgo por la inestabilidad de los taludes de los sitios de depsito ya
que a estos se les dejar una pendiente igual al ngulo de reposo del material y se
revegetarn. Adicionalmente, el material no se conformar muy alto.
A.4
Medidas de mitigacin contra la erosin y transporte de

sedimentos
Uno de los mayores impactos negativos al ambiente de la construccin del proyecto sera por
la erosin y transporte de sedimentos durante la construccin de las obras. Las medidas de
control de erosin y transporte de sedimentos a ser utilizadas por el Contratista durante la
construccin del proyecto, cumplirn o excedern los estndares presentados en esta
seccin, y debern formar parte de las clusulas contractuales.
Varios de los componentes del Proyecto tienen el potencial de generar sedimentos, a partir
de los eventos de precipitacin y escorrenta, por lo que necesitar la implementacin de
medidas especficas de mitigacin. En el Cuadro 13.2, se presenta una sntesis de las fuentes
potenciales de generacin y transporte de sedimentos en el Proyecto.
141

Cuadro 13.2 Fuentes Potenciales de Generacin y Transporte de Sedimentos

Medidas de Mitigacin
Obras
Embalse,
Bocatoma y
Casa de
Mquinas
Caminos,
Tubera a
presin y el
resto de obras
Barreras de Agua
Cercas Filtrantes
Utilizarlas durante la
construccin;
Las barreras pueden
dejarse durante el llenado
del embalse.
construccin para
bloquear el transporte de
sedimentos provenientes
de reas adyacentes.
construccin para bloquear
el transporte de
sedimentos provenientes
de reas adyacentes.
Depsitos de
material de
desperdicio
Estabilizacin de
Pendientes
Instalarlas en zonas
desprovistas de
vegetacin en las paredes
del embalse, durante su
llenado y operacin.
Instalarlas en las paredes
desprovistas de
vegetacin y de alta
pendiente (> 30%).
Instalarlas en los sitios de

botadero del material.
Un componente importante en la construccin de la presa, bocatoma y casa de mquinas

ser la prevencin y control de la erosin y sedimentacin durante y despus de la
construccin, debido a que se encuentran dentro y cerca del cauce del ro. A lo largo del
curso del ro y donde se construirn el resto de las obras y se realizarn las actividades
conexas al proyecto, existen varias reas donde el potencial de erosin es alto como
resultado de pendientes inclinadas, suelos inestables y corrientes de agua. La degradacin
de la calidad del agua que podra producirse como resultado de estos eventos, ser un
impacto ambiental que podr tener efectos adversos importantes sobre las funciones de los
ecosistemas adyacentes y para el embalse muerto del Proyecto.
El Contratista tomar todas las medidas necesarias para controlar y limitar la erosin y, por lo
tanto, reducir la ocurrencia de sedimentos en el cuerpo de agua. Se dar especial atencin a
las reas con pendientes pronunciadas hacia el cauce fluvial, en donde ser ms probable
que se produzca erosin, transporte y sedimentacin como resultado de lluvias intensas.
A continuacin se describen cada una de las medidas de mitigacin aplicable a dichos
componentes del Proyecto.
Barreras de agua (rompe pendientes)
Las barreras de agua son tcnicas estndar de control de erosin y se debern utilizar
durante la construccin para proteger el curso fluvial y otras reas ambientalmente sensibles
de degradacin. Las barreras de agua (rompe corrientes o rompe pendientes) son pequeas
bermas construidas en direccin perpendicular a la pendiente del terreno, con el fin de
estabilizarlo a corto y largo plazo. Estas barreras forman un ngulo con la direccin del flujo
de agua para orientar el drenaje de la misma hacia zonas vegetadas adyacentes, evitando as
el desarrollo de procesos erosivos.
142

El Contratista de Construccin ser responsable de la instalacin de barreras de acuerdo a los

siguientes lineamientos:
Las barreras de agua sern instaladas perpendicularmente a la pendiente, y en forma
diagonal en todo el ancho del cauce fluvial para controlar la erosin reduciendo y
acortando el rea de escurrimiento dentro del mismo.
El suelo ser excavado ligeramente y compactado para formar un canal temporal con
una berma lateral de suelo compactado pendiente abajo.
El grado de pendiente, las caractersticas del suelo, el rea de escurrimiento y la
ubicacin de los sitios de descarga apropiados, determinarn la cantidad y la forma de
las barreras de agua que se requerirn; sin embargo, las normas mnimas para el
espaciamiento de stas dentro del cauce fluvial son las siguientes:
Pendiente (%)
5 10
11 30
>30
Espaciamiento de rompe corrientes

Una cada 100 m.
Una cada 65 m.
Una cada 30 m.
Las barreras de agua sern construidas de forma amplia y gradual para permitir el
paso seguro y sin riesgo de daos o para la seguridad de la maquinaria.
Las barreras de agua se mantendrn y repararan peridicamente de acuerdo a las
necesidades, hasta que ya no sean requeridas para garantizar la estabilidad de la
pendiente o prevenir la erosin. Esta tarea se llevara a cabo durante todo el perodo
de construccin y principalmente, despus de cada lluvia intensa.
Las barreras de agua desviarn el agua de escorrenta a un rea con abundante
vegetacin, adyacente al cauce fluvial. Si no se cuenta con dicha rea vegetada, se
instalaran cercas de material o malla filtrante con el fin de filtrar las aguas de
escorrenta en el punto de salida del rompe corriente del cauce fluvial.
En pendientes pronunciadas con procesos activos de erosin, se deber estabilizar el
terreno con muros secos y obras de drenaje.
Cercas de mallas filtrantes
Para el control de erosin sern construidas cercas de malla filtrante, pilas de maleza o riprap de roca. Se requerir de este tipo de medidas para el control de la erosin en los
siguientes lugares:
En la salida de un rompe corriente o barrera de agua, cuando la vegetacin adyacente no
sea adecuada para el control de la erosin;
Alrededor de cualquier suelo amontonado en reas prximas a cuerpos de agua; y,
En los bordes del cauce fluvial, dentro de las reas de construccin activa.
El Contratista ser responsable de la instalacin de cercas filtrantes de acuerdo a los
siguientes lineamientos:
La cerca de malla filtrante tendr una profundidad de incrustacin mnima de
aproximadamente 10 centmetros, o estar anclada y asegurada en el suelo, segn lo
exijan las condiciones del sitio;
143

La cerca se instalar siguiendo las especificaciones del fabricante;

Se retirar el sedimento acumulado e inspeccionar la cerca regularmente, para verificar
que su base permanezca debidamente incrustada en el suelo; y
Se mantendr una cantidad apropiada de malla filtrante en todos los sitios de
construccin, para ser utilizada en casos de emergencia y/o reparacin.
Estabilizacin de pendientes
La estabilizacin de pendientes dentro del cauce fluvial se realizar principalmente a travs
de la construccin de dispositivos temporales y permanentes para el control de erosin y
sedimentacin (incluyendo rompe corrientes, cercas de malla filtrante, barreras de madera o
bolsas de arena, piedrapln, etc.), as como la restauracin y revegetacin oportuna de las
reas afectadas.
Las mrgenes del ro que se vean afectadas por la construccin, tambin sern estabilizadas
mediante la construccin de dispositivos temporales y permanentes para el control de erosin
y sedimentacin segn lo estime necesario el Ejecutor Ambiental. Estas mrgenes tambin
se restaurarn y revegetarn de forma oportuna y de acuerdo con las pautas de esta seccin.
Mantenimiento de Estructuras de Control de Erosin
Las estructuras o barreras para el control de erosin se mantendrn y repararn
peridicamente durante todo el tiempo que dure la construccin, y en especial
inmediatamente despus de una lluvia intensa. Estas estructuras debern permanecer en su
lugar hasta que se compruebe que las medidas de revegetacin permanentes hayan
resultado exitosas.
El Contratista de Construccin deber asignar un grupo de trabajo con suficiente personal,
maquinaria y equipo, con dedicacin exclusiva para llevar a cabo el mantenimiento y
reparacin peridica de estas estructuras o barreras.
A.5
Medidas de proteccin de la calidad del agua
Las medidas de control de la erosin y transporte de sedimentos hacia los cuerpos de agua,
descritas en el inciso anterior, prevendrn el deterioro de su calidad durante la etapa de
construccin. En el campamento se utilizarn servicios sanitarios y letrinas en los frentes de
trabajo, a manera de evita el fecalismo al aire libre. Los lodos de los biodigestoresclarificadores generados en el campamento, deber de incorporarse al suelo agregndoles
cal.
El confirmar la calidad del agua del ro Grande o Jocotn requerir de una campaa de
muestreo peridico y rutinario durante la etapa de construccin, que incluir la toma de
muestras y el anlisis de laboratorio, as como de propuestas para minimizar las
144

A.6
Medidas de recuperacin de la biodiversidad de los

ecosistemas terrestres y acuticos
El proyecto abarca una parte del rea de la cuenca del ro Grande o Jocotn, y ser poltica
de la empresa conservar los rboles remanentes dispersos (arboleda) y reforestar, dentro de
sus propiedades; se sembrarn rboles a ambos lados del embalse. Fuera de los terrenos
propiedad de la empresa, slo queda promover entre los propietarios de la tierra,
comunitarios y pequeos productores la reforestacin y la agricultura sostenible, por lo que
se tendr un vivero donde se vendern los arbolitos a precio de costo y se divulgara a travs
de trifoliares, prcticas de conservacin de suelos y aguas.
A pesar que el rea de influencia directa e indirecta del proyecto est muy intervenida se
implementarn medidas que se basen en los principios ecolgicos para el manejo y
proteccin de los ecosistemas. stas incluyen la proteccin del hbitat, retencin del suelo y
prevencin de la erosin, y restauracin de reas degradadas para realzar sus valores
ecolgicos y de uso humano. Estas medidas atenuarn no slo impactos negativos
temporales sobre la fauna terrestre, sino tambin realzarn la eficacia del proyecto ayudando
a reducir la erosin. Adicionalmente, el rea de campamento, almacenamiento de equipo y
materiales, ubicacin de las plantas de trituracin y de concreto y sitios de deposicin del
material de excedente o desperdicio, han sido localizadas en reas con menor afectacin a la
vegetacin.
Las actividades normales de la construccin, sobre todo la nivelacin y movimiento de tierra,
sern adecuadas para reducir al mnimo los posibles impactos negativos. Estos
procedimientos sern incorporados en el contrato de obra y sern requeridos al contratista.
La prevencin de impactos como la erosin y la destruccin innecesaria de hbitat pueden
reducir sustancialmente los efectos ecolgicos negativos del desarrollo del proyecto, aunque
como se ha mencionado el rea de influencia directa del proyecto ha sido intervenida.
Habr alteracin de los ecosistemas naturales por la construccin de las obras y por las
actividades conexas, debido a que conllevarn el corte de vegetacin, cambios en los cursos
de aguas ataguas) y desestabilizacin de taludes naturales. Sin embargo, se evitar cortar
innecesariamente la vegetacin, excepto en el embalse. Las medidas de prevencin, control,
mitigacin y compensacin de los impactos ambientales estn:
Remover los rboles dispersos y la cobertura arbustiva y matorrales del rea del
embalse (192 hectreas como mximo), a manera de prevenir el deterioro de la
calidad del agua debido a la descomposicin de los mismos. A pesar de que se
cortarn algunos rboles dispersos, se presentar al INAB el estudio de cambio de
uso del suelo, a manera de obtener su autorizacin.
Delimitar las reas aprobadas para las actividades de construccin, especialmente en
aquellas reas donde la zona de construccin incluye o est inmediantamente
adyacente a reas de vegetacin natural.
El corte de los pocos rboles que se har, ser compensado reforestando con
especies de la zona en reas dentro de la propiedad que estn desprovistas de
145

cobertura (a ambos lados del embalse y sitios de depsito de material de excedente

de las excavaciones). El distanciamiento entre rboles que se sembrarn ser de 3
metros por 3 metros, lo que representa una densidad de 1,111 plantas/hectrea. Se
emplear personas de las comunidades cercanas, en los trabajos de reforestacin,
que incluyen el mantenimiento de las plantas.
Inducir la regeneracin natural a ambos lados del embalse y algunas quebradas
dentro de la propiedad del proyecto, evitando la prdida de plantas herbceas,
arbustos y rboles, as como el cuidado y la proteccin de las especies de fauna que
se encuentran en su resguardo, controlando la depredacin por cacera y/o colecta de
cualquier especie silvestre.
Estabilizar inmediatamente los taludes de las reas afectadas por cortes. De esta
manera se evitarn impactos secundarios potenciales y se restaurar parcialmente la
biomasa desplazada por las obras.
Ubicar las instalaciones de los frentes de trabajo en reas de hbitat alterado y de
crecimiento secundario, hasta donde sea posible.
Almacenar la capa superficial de suelo en montculos y distribuirlos lo ms pronto
posible, para retener la viabilidad de semillas y evitar o reducir la creacin de
condiciones anaerobias y la lixiviacin de los nutrientes.
Recoger la vegetacin y colocarla en montones a lo largo de los bordes del sitio, para
as reducir la erosin y proporcionar las condiciones convenientes para la revegetacin
natural. Cuando sea necesario (ejemplo, en pendientes), la vegetacin ser estacada
con vstagos de rboles de rpido crecimiento que echarn races y ayudarn a la
estabilidad.
Instruir a los trabajadores de la construccin sobre las restricciones de cacera,
recoleccin de plantas y animales, y de la explotacin de recursos ecolgicos dentro
del rea de influencia y las consecuencias de no obedecer las restricciones, que
pueden incluir multas y/o despido.
Cortar la vegetacin en las reas de construcciones temporales, pero evitar nivelar el
terreno. Esto controlar la erosin, reducir impactos en la ecologa del suelo, y
promover su rpida re-vegetacin.
Vigilar que el desmonte y limpieza se mantenga dentro de los lmites establecidos.
Se recomienda el uso parcial y no total del agua, con el fin de no eliminar los
remanentes naturales para el consumo de la vida silvestres, alternando con la
creacin de recintos de proteccin como pozas, piletas y pequeos riachuelos para
que la fauna silvestre que habita estas reas no carezca del suministro mnimo de
agua.
146

No dejar restos de basura; Limpiar los frentes de trabajo a medida que se vaya
avanzando en los trabajos. Ante todo no dejar restos de comida en bolsas plsticas,
ya que estas pueden ser mortales para la fauna silvestre y domstica. Al final se
realizar una limpieza exhaustiva de los frentes de trabajo, recogiendo todos los
desechos que hayan quedado en el campo y envindolos al campamento para
clasificacin, reciclaje y disposicin apropiada en el relleno sanitario manual, as como
la recoleccin total del equipo utilizado.
Monitorear las actividades de construccin y garantizar que stas se ejecuten de
acuerdo a los planes y cumplan con las medidas ambientales del proyecto.
Un aspecto clave en el xito de los programas de recuperacin ser su rpida
implementacin. El Contratista de construccin establecer viveros en reas adyacentes al
proyecto, para sembrar y preparar los rboles necesarios para la reforestacin.
En el rea del embalse (193 hectreas) ser imposible evitar un impacto al cambio de microhbitat, debido a que la toma de agua incrementar el nivel de profundidad a varios metros
sobre el cauce normal del ro incidiendo en las partes estrechas y escarpadas. Se estima que
todos los hbitats y micro-hbitats presentes a la fecha en el rea de inundacin se perdern
despus de la construccin de la presa y llenado del embalse.
El rea del embalse incidir en la presencia de las especies migratorias, reduciendo el nmero
de especies naturales debido al obstculo fsico que representa la presa. Por lo tanto, se
recomienda la construccin de escaleras, canales o acequias previas al llenado del embalse y
continuarlas paralelas a lo largo de toda el rea inundada, con una pendiente moderada para
permitir a las especies migratorias continen con su dinmica migratoria ro arriba o ro abajo
para completar sus ciclos reproductivos.
Construir pozas someras graduales y continuas, para reducir la temperatura del agua que se
elevar un poco, producto del mecanismo de la turbina y que ser descargada despus de
ser utilizada.
Implementar polticas de cuidado y proteccin del entorno natural y la vida silvestre que
habita las zonas de influencia del proyecto, con el fin de evitar el deterioro ambiental
colateral (deforestacin, incendios).
A.7
Medidas para el medio socioeconmico
Durante la etapa de construccin, la empresa constructora contratar mano de obra local de

acuerdo a sus capacidades y a los requerimientos del puesto. Informar por distintos medios
(carteles, radioemisoras locales) los tipos de plazas disponibles e indicar cuando estas ya
hayan sido ocupadas. La empresa contratista exigir a todos los trabajadores tener un
comportamiento adecuado con los comunitarios, especialmente con las mujeres, as como el
respeto a sus costumbres; Se restringir el uso de las vas de acceso para el personal del
proyecto, para prevenir un uso ilegal o no autorizado del rea del proyecto y evitar el
relacionamiento innecesario de los trabajadores forneos con personas de las comunidades.
147

A.8
Medidas para reducir los cambios de paisaje
Las medidas de prevencin y mitigacin de los posibles impactos que puedan producirse por
los cortes de vegetacin, movimientos de tierra, depsitos de material excedente y las obras
se describen a continuacin. Las medidas para mitigar los cambios al paisaje sern:
Reducir, en lo posible, el tamao de los apilamientos de material en los sitios
depsito;
Remodelar la topografa alterada para que se ajuste a su forma natural, utilizando el
material excedente, para rellenar algunas depresiones;
Plantar rboles y arbustos que acten como pantallas visuales;
Cercar los rboles grandes, cuidando que no se corten races principales; y,
Adaptar las instalaciones e infraestructura a la topografa local (no superar lneas
naturales de horizonte, eleccin de situaciones cerradas visualmente, etc.).
A.9
Medidas para la Proteccin del Patrimonio Cultural
Las medidas especficas para la proteccin del patrimonio cultural se indican a continuacin:
Contratar a un arquelogo para supervisar las excavaciones de las obras;
Parar las actividades que se realizan en caso de observar la presencia de materiales
arqueolgicos; contratar los servicios profesionales de un arquelogo que est inscrito
ante la DIGEPAT. Deber promoverse la supervisin peridica del DEMOPRE; y
Respetar los lugares sagrados que pudiesen ser identificados durante la etapa de
construccin, ya que hasta el momento no se ha reportado ningn lugar en el rea de
influencia directa.
Los trabajos se harn minimizando la construccin de nuevos caminos y de la utilizacin de
maquinaria pesada. Es decir, se ha planificado utilizar hasta donde sea posible caminos y
brechas existentes.
A.10 Medidas para la Proteccin de la Salud Humana

El contratista de la obra deber formular reglas internas de higiene personal y de control de
enfermedades, as como un programa de prevencin de accidentes (ver inciso A.11 a
continuacin), para proteger la salud de los trabajadores. En el contrato de obra, el
promotor del proyecto le exigir al contratista la formulacin y cumplimiento de las reglas
internas de higiene personal y de control de enfermedades y del programa de prevencin de
accidentes.
El personal deber vestir ropa adecuada a la lnea de trabajo y se le proveer de accesorios
de seguridad (guantes, cinturones de seguridad, cascos, anteojos de proteccin, mascarillas,
tapones de proteccin auditiva y cualquier otro accesorio necesario). Tambin se contar
con un botiqun para primeros auxilios.
148

Se deber instruir a los trabajadores sobre el uso adecuado del agua del ro, para no utilizarla
con fines de abastecimiento humano, ni de aseo personal. Se deben tomar en cuenta las
siguientes recomendaciones como parte de las medidas a seguir dentro del plan de seguridad
para la salud humana:
Llevar un control adecuado de plagas;
Facilitar a los trabajadores del proyecto instalaciones sanitarias, incluyendo en los
frentes de trabajo, para evitar diseminacin de enfermedades; y,
Proveer y facilitar agua potable (con calidad para consumo humano) a los
trabajadores del proyecto.
A.11 Medidas de Seguridad

El presente plan tiene como objetivo proporcionar las medidas que prevengan o eliminen los
posibles riesgos de accidentes de trabajo. Se deber impartir a los trabajadores una charla
de concienciacin sobre la seguridad en el trabajo, antes de empezar actividades al inicio de
cada semana, hacindoles de su conocimiento los beneficios que obtendrn ellos
personalmente. A continuacin se describen las medidas:
Se deber asegurar que el personal cuente con todo el equipo de proteccin personal.
Como anteriormente se mencion, se har responsables a los trabajadores de su
utilizacin y manejo apropiado. Las personas visitantes al rea de trabajo debern
portar equipo de proteccin personal pertinente a la visita, as como tambin debern
ser informados de las medidas de seguridad que se llevan a cabo. De preferencia los
visitantes deben ser acompaados por un supervisor de trabajo.
Deber trabajarse en forma ordenada, siguiendo los programas de trabajo
establecidos por los ingenieros responsables; adems deber evaluarse
constantemente si los procedimientos de trabajo son seguros. Deber implementarse
un procedimiento de reportes de accidentes laborales y enfermedades de trabajo,
para contar con un registro estadstico que sirva como herramienta para identificar las
actividades que requieran mayor atencin.
Es muy importante contar con sealizacin tanto en los caminos de acceso como en el
rea de trabajo. Los puntos crticos que necesitarn sealizacin pueden ser donde
no exista buena visibilidad para transitar, lugares de riesgo de derrumbes,
estacionamiento de maquinaria, etc. Tambin se debern colocar rtulos en lugares
como los servicios sanitarios, contenedores de residuos, extinguidores, etc. Utilizar
rtulos que contengan encabezado, pictograma, texto y color correspondiente al tipo
de incidente.
Contar con alarmas y seales de aviso para despejar las reas de trabajo en caso de
riesgo o amenaza. Estandarizarse ciertos sonidos realizados con las bocinas de la
maquinaria, seales con banderines, o una campana.
El encargado de seguridad deber contar con una lista de los lugares a donde se
pueda acudir en caso de accidentes (lista de contingencia), por ejemplo: Cuerpos de
149

bomberos, centros de salud u hospital ms cercano, etc. Dicha lista deber contener
todos los datos para contactarlos, los cuales son: Nombre de la persona o contacto,
nmeros telefnicos, direccin y horarios de servicio.
Si algn trabajador se presenta a laborar en estado de ebriedad o bajo efectos de
narcticos, deber ser retirado inmediatamente. Se considera necesario aplicar algn
tipo de penalizacin a personas que cometan alguna de estas faltas. El uso de
sedantes deber ser autorizado exclusivamente a trabajadores con prescripcin
mdica.
Debe existir una comunicacin efectiva entre trabajadores y supervisor, as como
entre los mismos trabajadores en materia de seguridad; si alguien identifica algn
riesgo debe informarlo inmediatamente al encargado y a los trabajadores para evitar
accidentes.
El encargado de seguridad, debe contar como mnimo con un radio transmisor y un
telfono celular con buena seal en el rea, para una comunicacin segura y
eficiente.
Toda la maquinaria deber ser operada nicamente por las personas expertas
asignadas; debe quedar terminantemente prohibido que personas no autorizadas las
operen. Se deber guardar una distancia prudente de la maquinaria que se
encuentra operando, tales como la retroexcavadora (mano de mica), camin de
volteo, etc.
Nunca se deber cargar el camin de volteo con ms de la capacidad del mismo, ya
que potencia un alto riesgo de accidente. Cuando se abandone algn tipo de
maquinaria, asegurarse que no queden puestas las llaves, para evitar que otra
persona trate de operarla, sin permiso alguno.
El parqueo en cualquier frente de trabajo deber hacerse en forma defensiva.
Se tendrn garitas de control de acceso al proyecto y sus obras. Se contar con
personal de seguridad privada las 24 horas para la proteccin de las instalaciones.
B.
Programas de Manejo y Usos del Embalse (PMUE) y de Manejo

del rea de Influencia Directa (PMAID)
Como se indic anteriormente el objetivo de los PMUE y PMAID ser prevenir que los usos
del embalse y el desarrollo de actividades en el AID y AII, afecte la ptima operacin de la
planta hidroelctrica. Durante la etapa de operacin y mantenimiento de la hidroelctrica, la
emisin de gases de los motores de los dos vehculos que se utilizarn y el polvo generado
por el trnsito en los caminos balastados sern mnimas. Un impacto positivo a la calidad del
aire durante la operacin ser que no se generan gases de efecto invernadero.
150

Durante la etapa de operacin y mantenimiento de la planta hidroelctrica, los niveles de

ruido sern altos en la casa de mquinas, por lo que el cuarto de control ser hermtico y
contar con aislamiento y, los trabajadores utilizarn protectores de odos.
Se estima que no habr mucho material que ser conformado en los sitios de depsito
utilizados en la etapa de construccin ya que se le dar mantenimiento a los taludes de los
caminos y del embalse y la presa tiene compuertas de fondo para evacuar los sedimentos. Un
elemento clave en la prevencin del riesgo de deslizamiento de taludes ser la
implementacin de un programa de monitoreo continuo de los mismos.
Las actividades relacionadas con la operacin del embalse no generarn mayores impactos a
la calidad del agua. Sin embargo, el aporte de nutrientes, materia orgnica y residuos de
agroqumicos y sedimentos de la cuenca podran deteriorar la calidad del agua del embalse
(eutrofizacin) y afectar la vida til de las turbinas. El confirmar la calidad del agua del ro
Grande o Jocotn requerir de una campaa de muestreo peridico y rutinario que incluir la
toma de muestras y el anlisis de laboratorio, as como de propuestas para minimizar las
Se tiene contemplado descargas de sedimentos del embalse a travs de compuertas de
fondo, las cuales por el alto transporte de sedimentos en suspensin que normalmente lleva
el ro en poca de lluvias, se estima que el rango de los slidos se mantendr. Sin embargo,
se realizar un monitoreo continuo de la calidad del agua del ro antes, durante y despus de
las descargas para compararlas con la calidad del agua durante crecidas normales del ro
aguas arriba del embalse y en el ro Grande, tributario aguas debajo del sitio de presa. Las
descargas de fondo debern de tomar muy en cuenta que aguas abajo se encuentra la
represa para la toma de agua del sistema de riego La Fragua, a manera de evitar que se
azolve cada vez que se liberen los sedimentos. En todo caso, ser responsabilidad de la
empresa operadora de la planta hidroelctrica desazolvar la represa para la toma de agua del
sistema de riego. El administrador del sistema de riego La Fragua indic que la represa se
limpia una vez al ao y a veces dos.
Con el fin de contribuir a que las poblaciones de las especies de ictiofauna se mantengan
estables se controlar el flujo de agua ro abajo de la presa para que la carencia de la
corriente no contribuya a la disminucin de las mismas. La represa para la toma del sistema
de riego La Fragua, por su poca altura no obstruy el paso de los peces andromos como
catdromos que necesitan nadar ro arriba, para obtener su mximo desarrollo.
Los habitantes de las comunidades de Tapazn, Santa Brbara y El Puente no sufrirn
carencia de suministro de agua para baarse, lavar la ropa y como abrevadero de animales,
ya que se ubican aguas debajo de la descarga del ro Grande.
La presa en el ro Grande o Jocotn se dise para dejar que permanentemente escurra el
caudal ecolgico. Para estimar el caudal ecolgico se utiliz dos mtodos: El primero, es
dejar el 10% del menor promedio de los caudales mensuales durante el perodo de estiaje
(abril), es decir, el 10% de 4.57 m3/segundo (ver cuadro 8.6 del inciso 8.5.3 del captulo 8
anterior y cuadro 13.3 a continuacin), que equivale a 0.46 m3/segundo; y el segundo, es la
151

metodologa de Cemagref6, recomendada por la Asociacin Internacional de pequeas

hidroelctricas.
La determinacin del caudal ecolgico promedio mensual segn la Cemagref en funcin del
caudal promedio mensual y del caudal promedio anual, siendo su frmula de clculo la
siguiente:
MQ eco = {(0.0651 * MQmo + 2)/100} * MQ an
Donde:
MQ eco = Caudal ecolgico promedio mensual en m3/s;

MQ mo = Caudal promedio mensual en m3/s; y,
MQ an = Caudal promedio anual en m3/s = 35.32 m3/s.
Los caudales ecolgicos mensuales calculados se indican en el Cuadro 13.3. Se observa que
el caudal ecolgico mnimo sera de 0.812 m3/segundo en el mes de abril. Este valor es
mayor al calculado con el primer mtodo (0.46 m3/segundo). Se adopta como caudal
ecolgico mensual 0.46 m3/segundo, y se le incluy 0.06 m3/segundo adicionales para las
escasas demandas de agua existentes para baarse, lavar ropa, abrevadero de ganado y el
riego de 7.74 hectreas.
Cuadro 13.3
Clculo del Caudal Ecolgico Promedio Mensual (m3/s)

Meses
Enero
Febrero
Marzo
Abril
Mayo
Junio
Julio
Agosto
Septiembre
Octubre
Noviembre
Diciembre
MQ an
MQ mo
12.87
9.5
5.8
4.57
6.74
50.52
64.9
70.86
86.88
58.63
28.63
23.99
35.32
MQ eco
1.002
0.925
0.840
0.812
0.861
1.868
2.199
2.336
2.704
2.055
1.365
1.258
Durante la fase de operacin, los esfuerzos debern enfatizarse en la reforestacin de reas

dentro de la propiedad de la empresa Tres Nias; estas acciones no tendrn que esperar la
fase de operacin y podrn inciarse cuando sea conveniente. Adicionalmente, se har
difusin entre los vecinos la venta al costo de plntulas para reforestacin. Las acciones
especficas para reducir impactos negativos al componente bitico incluirn lo siguiente:
6
Instituto de investigacin en agricultura e ingeniera ambiental en Antony, Francia
152

Mantener una zona de amortiguamiento de varios metros a ambos lados del embalse
(toda la franja con pendientes altas), donde se proteger la vegetacin, lo cual
adems reducir la erosin del suelo hacia el embalse;
Informar a los trabajadores de las restricciones en la cacera, recoleccin de plantas y
animales vivos, o de explotar los recursos ecolgicos dentro de la propiedad;
Dar mantenimiento a las plantas sembradas en las reas despejadas por las
actividades de construccin, simulando las condiciones originales del terreno y
estabilizando las pendientes. Como se indic, la regeneracin natural es baja en
parte por la escasa precipitacin, por lo que ser necesario revegetar. Todas las
plantas empleadas para revegetacin sern de la regin;
Como se indic, durante la etapa de construccin se construirn disipadores de
energa y pozas, para evitar afectar a los organismos acuticos debido a la fuerza
del caudal turbinado y al ligero aumento de la temperatura del agua,
respectivamente;
Conservar las pequeas vertientes de agua dentro de la propiedad para que sigan
siendo utilizadas por la fauna y como hbitat de los organismos acuticos;
Como se indic, durante la etapa de construccin se construirn acequia, canal o
algn otro dispositivo a manera que los peces puedan migrar aguas arriba del sitio de
presa; y,
Monitorear el caudal ecolgico y el estado de los peces y dems organismos acuticos
a manera de corroborar que sea suficiente.
En la etapa de operacin, el almacenamiento y liberacin diaria del agua en el embalse no
afectar a los usuarios aguas abajo, ya que se dejar que escurra suficiente agua todo el
tiempo para los usos existentes, as como el caudal ecolgico. Como es un embalse de
regulacin anual, no se requerir de un embalse de regulacin aguas abajo de la descarga de
la casa de mquinas. En este caso la descarga de un mayor caudal durante la poca seca
ser de beneficio para los usuarios de agua, sobre todo para los del sistema de riego La
Fragua.
La central hidroelctrica contar con vehculos tipo pick-up, los cuales estarn al servicio de
los trabajadores y del supervisor. Estos vehculos estarn rotulados con el logo de la
empresa, y estarn a la disposicin para evacuar a cualquier empleado enfermo o que sufra
un accidente de trabajo hacia el centro de salud en Jocotn o a un hospital privado.
El cuarto de operacin estar equipado con un botiqun para primeros auxilios para atender
los accidentes de primera necesidad, los casos ms complicados sern tratados en el hospital
ms cercano ya sea en Chiquimula, Zacapa o la Ciudad de Guatemala.
Habr extinguidores porttiles tanto de polvo como de CO2 en los siguientes lugares: Cuarto
de operacin, sala de mquinas, cuarto de protecciones, subestacin elevadora y en el cuarto
de control de la presa. Los extinguidores estarn en lugares a la vista y bien rotulados. Los
extinguidores recibirn su mantenimiento segn los requerimientos del fabricante.
153

13.1 Organizacin del Proyecto y Ejecutor de las Medidas

de Mitigacin
Los impactos potenciales durante la fase de construccin podrn ser minimizados o
prevenidos mediante la implementacin rigurosa de las medidas plasmadas en el diseo y las
especificaciones de construccin de los diferentes componentes del proyecto. Para tal efecto,
el contratista seleccionado deber tener la suficiente experiencia en obras similares para
ejecutar las mismas utilizando tcnicas apropiadas de construccin. La ejecucin de estudios
exhaustivos de campo durante la fase de diseo tambin ayudar a minimizar el riesgo de
encontrar condiciones inesperadas que pudieran resultar en impactos adversos durante la
construccin. No obstante, los planes de construccin debern ser lo suficientemente
flexibles como para incorporar los cambios que se requieran como resultado de condiciones
distintas a las anticipadas.
La empresa contratista deber de cumplir con las especificaciones tcnicas para la
construccin de carreteras y puentes que se describen en el Libro Azul, edicin del 2001, en
el cual se indica el manejo tcnico ambiental de los sitios de disposicin de material de
desperdicio, el campamento, taller, plantas de trituracin y de concreto, bancos de prstamo,
el control del transporte del suelo por la erosin y dems impactos conocidos y relacionados
con la construccin de carreteras. Adicionalmente, en el Anexo 12 se adjunta el ndice de
contenido del manual de normas y especificaciones tcnicas ambientales que el contratista
deber de desarrollar y presentar en su oferta.
Las medidas propuestas en los incisos anteriores formarn parte del contrato de obra entre el
contratista y el promotor del proyecto. La empresa contratista contar con un ejecutor
ambiental, que deber ser un profesional con experiencia, y ser responsable de implementar
adecuada y oportunamente todas las medidas indicadas en el presente PGA. El ejecutor
ambiental llevar una bitcora donde escribir diariamente los trabajos realizados, las
medidas de prevencin, control y mitigacin ejecutadas, indicando los resultados de las
mismas, as como cualquier incidente y como se resolvi. Entre sus atribuciones estar dar
charlas a todos los trabajadores sobre las medidas indicadas en el PGA e informar a los
lderes de las comunidades cercanas (COCODES) y autoridades municipales de Jocotn sobre
el desarrollo del proyecto, incluyendo las medidas de prevencin, control y mitigacin que se
han implementado para minimizar los impactos ambientales negativos, as como cualquier
imprevisto que pudiese generar conflictos. Cuando la hidroelctrica ya est en operacin, las
medidas de mitigacin sern aplicadas por la empresa operadora de la misma.
13.2 Seguimiento y Vigilancia Ambiental (Monitoreo)

El monitoreo consistir en la verificacin diaria y peridica de las medidas orientadas a vigilar
el adecuado funcionamiento del proyecto, incluyendo la seguridad e higiene del personal y su
compatibilidad ambiental con el entorno. Se realizar el monitoreo del cumplimiento
oportuno de las medidas de prevencin y mitigacin.
154

Para conocer el efecto de las medidas contempladas en el PGA, se llevar un control y

seguimiento de las mismas. Se tomar video y/o fotografas de los sitios a intervenir antes,
durante y despus de los trabajos y de la ejecucin de las medidas del PGA, para evidenciar
que se previnieron, controlaron, mitigaron y compensaron los impactos negativos.
Realizar un monitoreo de la calidad de las aguas del embalse, del ro Grande o Jocotn aguas
arriba y abajo, del caudal turbinado y del ro Grande, tributario aguas debajo del sitio de
presa. Los parmetros a medir in situ sern: Oxgeno disuelto, pH y Temperatura. Adems
se tomarn muestras para determinar en laboratorio: Fsforo, Nitrgeno, Amonio, cido
Sulfhdrico y Coliformes. La serie de Slidos se har sobre todo durante la etapa de
construccin y cuando haya descargas a travs de las compuertas de fondo. Tambin
realizar inspecciones en el ro Grande o Jocotn, aguas debajo de la presa hasta la represa
derivadora del sistema de riego La Fragua, para prevenir que futuros usuarios entren en
conflicto con el proyecto.
Disear e implementar un programa de monitoreo de vida silvestre enfocado a las especies
indicadoras tanto de estabilidad ecolgica como de intervencin, con el fin de detectar la
mejora o detrimento de la vegetacin.
Los monitoreos de vida silvestre debern
considerarse antes (tres meses), durante y despus de iniciada la construccin y operacin
del presente proyecto hidroelctrico. Un programa de monitoreo de vida silvestre consiste en
identificar el tamao y la forma en que varan las poblaciones de las especies silvestres
indicadoras dentro de un rea especfica, con el fin de percibir las variaciones en el entorno
natural, el cual afectar directa e indirectamente el equilibrio ecolgico en que habita la
diversidad biolgica del rea del proyecto. Realizar muestreos de la diversidad, abundancia
de peces y macro invertebrados y, monitorear la presencia de aves migratorias en el
embalse.
En base al inventario de especies silvestres, se cuenta con una lnea base para la
implementacin de un monitoreo permanente de flora y fauna, que se considere a partir del
proceso de construccin, operacin y cierre del proyecto. Profundizar en el estudio del
componente biolgico para corroborar la presencia de especies endmicas e indicadoras de la
vegetacin. La priorizacin de estudios de sondeo de especies Bandera es fundamental ya
que son especies protegidas por la ley, en peligro de extincin o con datos muy pobres sobre
su biologa; tomando en cuenta que son especies endmicas de Guatemala y especficamente
de esta zona.
Incluir especialistas en otros taxones como ornitlogos en el caso de aves migratorias y
especialmente entomlogos ya que se ha demostrado que los escarabajos copro-necrfagos
actan como excelentes indicadores de la calidad del bosque. En cuanto a la vegetacin de
la zona tambin se sugiere la visita de un especialista, debido a las caractersticas tan
particulares de la misma.
Profundizar el estudio de especies migratorias (aves, peces y murcilagos). Este grupo de
especies son perceptibles durante distintas pocas del ao (humedad, floracin, temperatura,
entre otras). Por lo consiguiente deber disear una estrategia particular para cada grupo
considerando las variables que establecen sus etapas de migracin.
155

Los resultados de la ejecucin del PGA se presentarn al MARN trimestralmente durante la

etapa de construccin de las obras, incluyendo el grado de cumplimiento de las medidas de
prevencin y mitigacin ambiental. Durante la fase de operacin, la empresa presentar al
MARN informes semestrales del desempeo ambiental durante los dos primeros aos, segn
los resultados, despus podr ser anual.
13.2.1
Frecuencia del monitoreo,

caractersticas del proyecto
de
acuerdo
las
Se efectuarn mediciones trimestrales de la calidad del agua en el ro Grande o Jocotn

durante la construccin y operacin (embalse). Los parmetros a medir sern los mismos a
los indicados anteriormente. El monitoreo sistematizado de vida silvestre ser dos veces al
ao (poca seca y poca lluviosa) esto con el fin de reconocer e identificar los cambios en la
dinmica de poblaciones de organismos indicadores de la calidad del bosque, previo a la
construccin del proyecto. Los niveles de sonido sern medidos diariamente si fuese
necesario, en los frentes de trabajo y en las viviendas cercanas a actividades ruidosas de las
comunidades de El Organo y Rincn de Santa Brbara.
13.3 Plan de Recuperacin Ambiental para la Fase de

Abandono o Cierre
A pesar que se considera muy remota la probabilidad de que se cierre la hidroelctrica, en la
etapa de abandono, se le podra dar otro uso al embalse y presa, por ejemplo para riego.
Podra taparse la entrada al tnel (bocatoma), y la tubera a presin, turbinas y generadores
sern probablemente removidos y la casa de mquinas podra ser utilizada para otro uso
(bodega) o demolida. Por el tipo de actividades que se llevarn a cabo durante la etapa de
abandono, no ser necesario un plan de recuperacin ambiental, excepto de que haya una
remocin y disposicin adecuada de los residuos de la demolicin de las obras. En todo caso,
si llegar a suceder esta etapa (25 a 50 aos), los requerimientos ambientales sern
probablemente otros y probablemente se requerir que el operador presente un instrumento
de evaluacin ambiental.
156

14. ANLISIS DE RIESGO Y PLANES DE CONTINGENCIA

Los riesgos que sern analizados en este captulo sern los causados por fenmenos
naturales extremos y por el hombre. Como se indic en el inciso 8.8 del captulo 8 anterior,
la ocurrencia de fenmenos naturales extremos en el rea de influencia del proyecto es
comparativamente baja con respecto a otras zonas del pas. Sin embargo, los sismos, las
inundaciones y los deslizamientos de suelos, son los de mayor probabilidad de ocurrencia.
Los riesgos asociados con las actividades del hombre en el proyecto sern por los derrames
de productos y residuos de hidrocarburos y los incendios forestales.
14.1 Plan de Contingencia

14.1.1
Medidas en caso de sismos
De acuerdo a lo indicado por la Coordinadora Nacional para la Reduccin de Desastres, a

continuacin se describen los pasos a seguir antes, durante y despus de un sismo, en el
rea de campamento y oficinas.
Antes de un sismo, se debe tener al alcance:
-Radio porttil de bateras.
-Linterna de bateras.
-Botiqun de primeros auxilios, incluyendo medicinas necesarias e indispensables.
-Manual de primeros auxilios.
-Extinguidores de incendios.
-Agua embotellada suficiente para los trabajadores.
-Comida enlatada.
-Un abrelatas.
-Cocina porttil de gas propano o kerosn.
-Fsforos.
-Nmeros telefnicos de bomberos, polica, Cruz Roja y mdico.
Durante el sismo:
-Mantngase calmado.
-Si est dentro de las edificaciones del campamento, mantngase lejos de las ventanas
hasta que el sismo haya pasado.
-Si est en el patio o reas externas, mantngase alejado de las edificaciones.
-Si est circulando en vehculo, procure estacionarse y permanezca dentro del vehculo.
Despus del sismo:
-Localice heridos y administre primeros auxilios.
-Inspeccione el edificio, proceda a desconectar el servicio de agua y elctrico, si est
daado.
-Localice fallas estructurales que puedan causar posibles daos en movimientos ssmicos
posteriores.
157

-Use siempre calzado.

-Sintonice en el radio alguna emisora y as poder recibir instrucciones de CONRED.
Adicionalmente hay algunas cosas que se deben saber, como: i) primeros auxilios; ii)
desconectar el agua y la electricidad y, iii) reunir a los trabajadores en forma previa y
planificada.
Con respecto al rea de la presa de El Organo, esta fue diseada en base a las Normas de
Seguridad de Presas, resolucin CNEE-29-99, del 8 de Septiembre de 1999, emitida por la
Comisin Nacional de Energa Elctrica de Guatemala. Los estndares para el diseo de
presas debern incluir, sin estar limitados a ellos:
Estndares de Diseo del United States Department of the Interior Bureau of
Reclamation (USBR),
Reglas y parmetros de diseo de la International Commission On Large Dams
(ICOLD); y,
Reglas de Ingeniera para la Evaluacin de Proyectos Hidroelctricos del United States
Federal Energy Regulatory Commission (FERC).
Las Normas de Seguridad de Presas, requieren que una presa sea diseada para resistir el
SMC (Sismo Mximo Creble), el cual se define como: El mayor sismo razonablemente
concebible que parece posible por una falla reconocida o dentro de una provincia tectnica
geogrficamente definida, bajo el actual marco tectnico conocido o interpretado, y tambin
del Sismo Mximo de Diseo (SMD), el cual se define como: Es el sismo que resultara en el
movimiento de tierra ms severo que la estructura de una presa debe ser capaz de resistir
sin el desborde descontrolado de agua del embalse.
Adicionalmente, se ha considerado la definicin de la Federal Guidelines for Dam Safety
Earthquake Analyses and Design of Dams de FEMA (Federal Emergency Management
Agency) de Mayo de 2005, del Sismo Bsico de Operacin (SBO), que se define como el
terremoto que produce movimientos en la presa durante la vida til de la misma con pocos o
ningn dao y sin interrupcin de su servicio. El propsito del SBO es proteger contra
prdidas econmicas o interrupcin del servicio. Por lo tanto el periodo de retorno del mismo
se basa en consideraciones econmicas. En el inciso 5.7.1 del captulo 5 anterior, se ampla la
amenaza ssmica.
14.1.2
Medidas en caso de inundacin
El rea del proyecto, por estar en y cerca del cauce del ro Grande o Jocotn, en la poca de
lluvia se encontrar expuesta a inundaciones.
Las medidas que a continuacin se
proporcionan son adaptadas del volante informativo de la CONRED.
Se deben establecer seales de alarma. Podra ser por medio de una campana, la cual
debe permanecer fija en un lugar accesible, adems podran utilizarse seales por medio
de banderines que indiquen la alerta a todos los trabajadores;
158

Tener fijada la ruta de evacuacin hacia un sitio seguro, el cual debe estar en un lugar
alto, arriba del nivel de inundacin y se deben vigilar los cambios de turbulencia de las
aguas;
Inmediatamente dirigirse hacia el punto de reunin fijado en la ruta de evacuacin en
caso de inundacin o crecida del ro;
Evacue totalmente el lugar de trabajo, si hay necesidad;
Se debe llevar estrictamente lo necesario; el recuperar o salvar las pertenencias, no debe
ser motivo para arriesgar la integridad fsica o la vida misma;
Aljese de lugares como laderas, donde se pueden producir deslizamientos; y
Evacue el lugar hasta estar totalmente seguro que no existe ningn peligro.
Jams trate de cruzar lugares an inundados y menos an si presentan alta velocidad de
flujo, ya que con las crecidas, los ros arrastran troncos, etc., que representan un alto
riesgo de dao personal o colectivo.
Durante la etapa de operacin podra ocurrir aunque muy remotamente la falla de la presa
sobre el ro Grande o Jocotn. El estudio hidrulico de la falla de la presa del proyecto
hidroelctrico El Organo fue realizado por el Ingeniero Fernando Lpez, el cual se adjunta
en el Anexo 13. La sntesis del estudio se describe a continuacin:
La metodologa para el estudio de la falla de la presa comprende los siguientes componentes:
i.
ii.
iii.
iv.
Clasificacin de la presa de acuerdo a las consecuencias aguas abajo de la falla;

Modelo de la falla de la presa e hidrograma de la crecida resultante;
Modelo de niveles de la crecida; y,
Conclusiones.
La clasificacin de la presa comprende la definicin de los probables efectos de la eventual

falla de la misma, con respecto a la prdida de vidas y su impacto sobre la economa, la
sociedad y el ambiente. El modelo de la falla de la presa, es la expresin de la probable
forma en que pueda fallar la presa. Como consecuencia del modelo de falla de la presa, se
obtiene un hidrograma de la crecida resultante, en trminos de caudales y su distribucin en
el tiempo. El trnsito de la crecida comprende el comportamiento de la onda de la crecida en
el canal del ro y los niveles que alcanzara en los sitios crticos. Estos son los sitios donde
existen poblaciones o bien obras de infraestructura. Por ltimo se sacan las conclusiones con
respecto al comportamiento de la falla, la crecida y su trnsito con respecto a la seguridad de
la poblacin y las obras de infraestructura que existen aguas abajo de la misma.
Clasificacin de la presa:
Para la clasificacin de la presa se ha utilizado el criterio de acuerdo a la consecuencia
incremental de la falla de esta. La consecuencia incremental de la falla de la presa, se refiere
al incremento en los daos que ocurren debido a la falla con respecto a la situacin natural
sin presa. Esta clasificacin es til sobre todo para la seleccin de los criterios de diseo de
la presa, pero en este caso se ha utilizado para identificar la situacin de la presa dentro del
contexto social, econmico y ambiental. En este caso el criterio de la clasificacin de la presa
se ha utilizado para identificar los elementos localizados aguas abajo de la misma y para
estudiar el probable efecto de la falla de la presa sobre cada elemento. Para clasificar la
159

localizacin de la presa, se han utilizado los criterios incluidos en las Normas de Seguridad de
Presas de la CNEE de Guatemala. Tambin se consulto el Manual de Seguridad de Presas de
la Asociacin Canadiense de Seguridad de Presas.
De acuerdo a la informacin recabada en el sitio del proyecto hidroelctrico, el ro Grande o
Jocotn, aguas abajo del sitio de presa fluye por el can del mismo que es profundo. Pero
a menos de un kilmetro aguas abajo del sitio de presa el cauce del ro se amplia. Aguas
abajo del sitio de la presa del proyecto solo existen pequeos sitios poblados (Tapazn,
2+400; Santa Brbara (4+600 a 5+000; y El Puente (> 5 +000), y pocas obras de
infraestructura (un puente peatonal que conduce a la poblacin El Organo y el puente del
antiguo ferrocarril, que en la actualidad se encuentra abandonado). En la Figura 14.1 se
muestra la localizacin del sitio de la presa en un mapa escala 1:50,000, donde tambin
aparecen los sitios poblados y los puentes sobre el ro Grande o Jocotn.
Figura 14.1 Localizacin de la presa y puentes
Por las razones expuestas anteriormente, se considera que la falla de la presa tiene un bajo
potencial de mltiples prdidas de vidas, debido a que el rea de donde puede pasar la
crecida esta poco desarrollada y poco habitada. Por otra parte, el dao econmico que
ocasionara la falla de la presa es moderado y limitada a una dos obras de infraestructura,
una de ellas abandonada, adems que en el rea solo existen caminos peatonales. De
acuerdo a lo anterior, se clasific la presa de acuerdo a la categora de la consecuencia de
falla como de baja consecuencia.
160

A pesar de considerarse que la falla de la presa es de baja consecuencia incremental, se

realiz un anlisis hidrulico de las consecuencias de la falla de la presa en los sitios
habitados localizados 5 kilmetros aguas abajo del sitio de presa. En el levantamiento
topogrfico se incluyeron los tramos donde se encuentran los puentes que ya se han
mencionado, es decir el peatonal y el del ferrocarril. La localizacin de las secciones del
levantamiento topogrfico identificadas como lneas perpendiculares al cauce del ro, se
muestra en la Figura 14.2.
Figura 14.2
Localizacin de Secciones Transversales
Modelo de la falla de la presa:

Las fallas de presas dependen del material del que se ha construido la presa. En el caso del
proyecto hidroelctrico El Organo, la presa ser de concreto armado con una seccin como
se muestra en la Figura 14.3. En la Figura 14.4 se tiene una vista frontal de la misma y en la
Figura 14.5, se incluyen dos perfiles en elevacin.
Existe experiencia en la falla de presas de tierra, pero es muy poca la experiencia en la falla
de presas de concreto, debido a que es muy remota la falla de este tipo de presas. La falla
de una presa de concreto se produce en el sitio del dao y no en toda la presa, por lo tanto
el hidrograma de la crecida que producira es una fraccin del hidrograma calculado. Por lo
anterior, se ha desarrollado el modelo de falla de la presa sobre las siguientes hiptesis que
se consideran que son bastante conservadoras:
161

1. La falla de la presa podra deberse a un terremoto o bien a la erosin de la base de la

presa.
2. Se considera que la falla debido a la ocurrencia de una crecida desastrosa, en el peor
de los casos ocasionara la destruccin parcial de una parte de la presa, sin que
ocasione que el embalse se vace, por lo que no es el escenario crtico.
3. Debe tomarse en cuenta que las razones de falla apuntadas en los numerales
anteriores se toman en cuenta durante el diseo de la presa, por lo que la falla de la
presa es muy remota.
4. Debido al material de la presa, se considera que la falla es gradual de arriba hacia
abajo. La falla debido a la erosin de la base de la presa producira un hidrograma
prcticamente sin pico, por lo que la falla de arriba hacia abajo se considera crtica.
5. El perodo en que falla la presa se ha considerado que es de cuatro horas, lo que se
considera que es un perodo corto, debido a que por el tipo de presa (concreto), el
tiempo ser mucho ms largo, incluso das y por lo tanto producir un pico menos
pronunciado.
6. Se ha adoptado un hidrograma triangular con el pico que ocurre cuatro horas despus
de iniciado el proceso de falla de la presa. El pico de la crecida dura 40 minutos.
7. Debido al volumen del embalse, la duracin total del hidrograma se adoptado que es
de 16 horas, cuando el volumen total del embalse estara vaco.
8. Tomando un criterio conservador, se considera que la falla ocurre durante un perodo
cuando las aguas estn altas, por lo que el caudal base del hidrograma es el caudal
medio del mes ms hmedo, que de acuerdo a la estadstica ocurre en Septiembre.
9. Se considera que en el momento de la falla, la central hidroelctrica saldra de
operacin, por lo que el caudal completo pasara por la falla. Esto adems es una
situacin deseable para evitar daos en las otras estructuras de la central.
Figura 14.3 Planta de la Presa
162

Figura 14.4
Elevacin Frontal de la Presa
Figura 14.5
Secciones de la Presa
163

Clculo del hidrograma:

Como ya se indic, para calcular el hidrograma de la crecida se consider que la presa falla
de arriba hacia abajo. Se consider que el hidrograma que produce la falla ser triangular y
que el caudal que descarga la falla de la presa es el que se muestra en el Cuadro 14.1. En la
Grfica 14.1 se muestra la forma del hidrograma de la crecida. Despus de calculado el
hidrograma de la crecida, se confirm que el volumen del hidrograma coincide con el
volumen del embalse.
En el Cuadro 14.1, se ha incrementado el hidrograma que produce la falla de la presa con el
caudal promedio del mes de Septiembre, para obtener el hidrograma total de la crecida
resultante. Los caudales medios mensuales del ro Grande o Jocotn en el sitio de presa se
calcularon por relacin de reas, con los caudales de la estacin Camotn, localizada aguas
arriba (Grfica 4.2).
Cuadro 14.1 Hidrograma de la Crecida
T
(min
0
20
40
60
80
100
120
140
160
180
200
220
240
260
280
300
320
340
360
380
400
420
440
460
480
Qf
(m3/s)
0
129
258
388
517
646
775
904
1033
1163
1292
1421
1550
1550
1550
1504
1459
1413
1368
1322
1276
1231
1185
1140
1094
Qb
(m3/s)
103
103
103
103
103
103
103
103
103
103
103
103
103
103
103
103
103
103
103
103
103
103
103
103
103
Qp
(m3/s)
103
232
361
491
620
749
878
1007
1136
1266
1395
1524
1653
1653
1653
1607
1562
1516
1471
1425
1379
1334
1288
1243
1197
T
(min
500
520
540
560
580
600
620
640
660
680
700
720
740
760
780
800
820
840
860
880
900
920
940
960
Qf
(m3/s)
1049
1003
957
912
866
821
775
729
684
638
593
547
501
456
410
365
319
274
228
182
137
91
46
0
Qb
(m3/s)
103
103
103
103
103
103
103
103
103
103
103
103
103
103
103
103
103
103
103
103
103
103
103
103
Qp
(m3/s)
1152
1106
1060
1015
969
924
878
832
787
741
696
650
604
559
513
468
422
377
331
285
240
194
149
103
164

1600
1400
Caudal (m3/s)
1200
1000
800
600
400
200
0
0
100
200
300
400
500
600
700
800
900
1000
Duracion (minutos)
Grfica 14.1 Hidrograma de la Crecida producida por la Falla
120
100
Caudal (m3/s)
80
60
40
20
0
Ene
Feb
Mar
Abr
May
Jun
Jul
Ago
Sep
Oct
Nov
Dic
Grfica 14.2 Caudales Medios Mensuales
165

Estimacin de niveles de crecida:

Para estimar los niveles de la crecida producida por la falla de la presa, se realiz un
levantamiento de secciones transversales en un tramo de 5 kilmetros aguas abajo del sitio
de presa (ver Figuras 14.1 y 14.2). En el caso del puente del ferrocarril y del puente
peatonal, los tramos donde se encuentran estos puentes forman parte del modelo, de tal
manera que se realiz un levantamiento del puente y se estableci la capacidad hidrulica
bajo el puente que se compar con la crecida que produce la falla de la presa. Luego se
elabor un modelo hidrulico del cauce del ro del tramo mencionado y los puentes, ambos
aguas abajo de la presa.
-Desarrollo del modelo hidrulico
Para desarrollar el modelo hidrulico se utiliz el programa HEC-RAS, que se utiliza
frecuentemente para anlisis de trnsito de hidrograma y anlisis de perfiles de agua. Para
desarrollar el modelo se requiere de coordenadas que definan el cauce del ro, distancias
entre secciones transversales y valores del coeficiente de rugosidad para el cauce y la
planicie de inundacin si esta existe. El coeficiente de rugosidad que utiliza el programa es el
coeficiente de Manning. Las coordenadas del cauce deben estar enlazadas para estimar la
pendiente hidrulica.
En este caso, se analiz el nivel que alcanza la crecida en el tramo donde se levantaron las
secciones transversales. Las coordenadas que definen el cauce del ro se tomaron de los
levantamientos de secciones transversales, as como las distancias entre secciones
transversales. De acuerdo a las condiciones del cauce del ro, se adopt un coeficiente de
rugosidad de Manning para el cauce de 0.035, mientras para la parte del cauce que no est
sumergida, donde la rugosidad aumenta debido al crecimiento de vegetacin y el material del
cauce tiene una mayor rugosidad, se adopt un valor del coeficiente de Manning de 0.045.
-Corridas del modelo hidrulico
Como ya se indic, se efectuaron corridas del modelo para establecer el nivel que alcanza el
caudal mximo del hidrograma de la crecida en los tramos de las secciones transversales. En
especial son importantes las secciones en los tramos donde se encuentran las viviendas y los
dos puentes.
En el Cuadro 14.2 se muestran los resultados del modelo hidrulico para el caudal de la
crecida que se ha estimado podra provocar la falla de la presa del proyecto hidroelctrico.
Los estacionamientos en parntesis son los que corresponden al modelo hidrulico. El cuadro
14.2 incluye el perfil de los niveles de la crecida y en las Grficas 14.3 se muestran las
secciones transversales en los estacionamientos 1+200 (4,263.44) y 1+400 (4,063.44),
donde se encuentra la poblacin de Tapazn, 2+400 (3063.44), donde se encuentran la
poblacin de Santa Brbara y entre los estacionamientos 4+600 (863.44) a 5+000 (463.44),
donde se encuentra la poblacin El Puente.
Como puede observarse en el Cuadro 14.2 y en la Grfica 14.3, la crecida que provoca la
falla de la presa alcanza un nivel mximo entre los estacionamientos 1+200 (4,263.44) a
1+400 (4063.44) de 290.92 y 286.06 msnm, mientras que la poblacin de Tapazn se
encuentra a una elevacin mnima de 305 y 300 msnm, entre los mismos estacionamientos.
166

En el mismo sentido, en el estacionamiento 2+400 (3063.44), la crecida alcanza una

elevacin de 272.60 msnm, mientras las poblaciones de Tapazn y Santa Brbara se
encuentran a una elevacin de 275 msnm. Por ltimo, entre los estacionamientos 4+600
(863.44) a 5+000 (463.44), la crecida alcanza una elevacin de 256.93 a 254.43 msnm,
mientras la poblacin El Puente se encuentra entre las elevaciones 265 en el estacionamiento
4+600 y a una elevacin de 255 en el estacionamiento 5+000.
De acuerdo a lo discutido en el prrafo anterior y como puede observarse en el Cuadro 14.2
y en las secciones incluidas en la Grfica 14.3, la crecida producida por la eventual falla de la
presa del proyecto hidroelctrico, no alcanza los sitios poblados. Debido a los anteriores
razonamientos, se concluye que ninguno de los sitios poblados localizados en las mrgenes
del ro Grande est en riesgo por esta razn.
Cuadro 14.2 Modelo Hidrulico del Nivel Mximo de Crecida
River
Sta
5463.44
5263.44
5063.44
4863.44
4663.44
4463.44
4263.44
4063.44
3863.44
3663.44
3463.44
3263.44
3063.44
2863.44
2663.44
2463.44
2263.44
2063.44
1863.44
1663.44
1463.44
1263.44
1063.44
863.44
663.44
463.44
0
Q
Total
(m3/s)
1653
1653
1653
1653
1653
1653
1653
1653
1653
1653
1653
1653
1653
1653
1653
1653
1653
1653
1653
1653
1653
1653
1653
1653
1653
1653
1653
Min
Ch El
(m)
307.00
301.51
300.52
298.47
295.00
292.09
287.13
282.04
279.35
278.00
276.58
275.32
269.25
264.19
262.84
261.48
260.00
258.12
256.04
254.54
253.61
252.68
251.75
250.83
249.92
249.15
247.38
W.S.
Elev
(m)
316.15
313.03
310.52
306.07
300.76
296.38
290.92
286.06
284.18
281.52
279.95
278.40
272.60
271.53
269.50
268.21
267.12
264.53
263.03
262.38
261.94
261.63
260.35
256.93
255.76
254.43
254.50
Crit
W.S.
(m)
316.15
313.03
310.52
306.07
300.76
296.38
290.92
285.98
284.18
281.52
278.40
272.60
269.50
268.21
264.53
262.58
260.35
256.91
255.69
254.43
251.30
E.G.
Elev
(m)
318.81
316.08
313.12
308.50
302.61
297.70
292.09
287.20
285.73
282.65
280.17
279.17
273.62
272.34
271.43
269.78
267.54
266.88
264.82
263.88
263.18
262.52
261.69
258.73
257.35
256.10
254.61
E.G.
Slope
(m/m)
0.005511
0.007436
0.005265
0.005619
0.007828
0.008028
0.009075
0.007914
0.006476
0.008183
0.002642
0.010484
0.007174
0.002951
0.005664
0.005303
0.001224
0.006292
0.005173
0.003563
0.002761
0.002716
0.00621
0.006953
0.006175
0.006211
0.000331
Vel
Chnl
(m/s)
7.93
7.84
7.69
7.67
6.03
5.12
4.81
4.73
6.26
4.78
2.08
3.90
5.00
3.99
6.73
6.01
3.70
7.01
5.97
5.45
5.79
4.20
7.40
5.99
7.25
6.45
1.68
Flow
rea
(m2)
265.03
224.94
266.60
277.63
275.95
334.21
346.32
351.66
352.22
365.23
795.22
423.87
434.30
428.81
313.85
355.04
679.02
262.18
286.25
313.38
394.67
406.07
394.05
290.42
352.72
337.54
1238.73
Froude
# Chl
0.92
0.93
0.88
0.94
1.00
0.97
1.00
0.95
0.94
0.96
0.51
1.00
0.93
0.62
0.91
0.86
0.44
0.96
0.85
0.72
0.67
0.61
0.89
0.95
0.96
0.93
0.22
167

El Oregano
Plan: Plan 02 1/30/2009

RS = 4263.44
.045
.035
.045
320
Legend
Elevation ( m)
315
EG PF 1
310
WS PF 1
305
Cri t PF 1
300
Ground
Bank Sta
295
290
285
-200
-100
100
200
300
Station (m)
El Oregano
Plan: Plan 02 1/30/2009

RS = 4063.44
320
.
0
4
5
.035
.045
Legend
EG PF 1
Elevation ( m)
310
WS PF 1
Cri t PF 1
300
Ground
Bank Sta
290
280
-200
-100
100
200
300
400
500
Station (m)
El Oregano
Plan: Plan 02 1/30/2009

RS = 3063.44
.045
300
Elevation ( m)
295
.
0
3
5
.045
Legend
EG PF 1
290
WS PF 1
285
Cri t PF 1
Ground
280
Bank Sta
275
270
265
-600
-400
-200
200
400
600
Station (m)
Grfica 14.3a Niveles de Crecida
168

El Oregano
Plan: Plan 02 1/30/2009

RS = 863.44
Elevation ( m)
.045
.035
.045
280
Legend
275
EG PF 1
WS PF 1
270
Cri t PF 1
265
Ground
260
Bank Sta
255
250
-300
-250
-200
-150
-100
-50
50
100
Station (m)
El Oregano
Plan: Plan 02 1/30/2009

RS = 663.44
.045
.
0
3
5
280
Elevation ( m)
275
.045
Legend
EG PF 1
270
WS PF 1
265
Cri t PF 1
260
Ground
Bank Sta
255
250
245
-250
-200
-150
-100
-50
50
100
150
Station (m)
El Oregano
Plan: Plan 02 1/30/2009

RS = 463.44
.045
.035
.045
280
Legend
Elevation ( m)
275
EG PF 1
270
WS PF 1
265
Cri t PF 1
260
Ground
Bank Sta
255
250
245
-200
-150
-100
-50
50
100
150
Station (m)
Grfica 14.3b Niveles de Crecida
169

Estimacin de Niveles en los Puentes:

El puente peatonal se encuentra entre los estacionamientos 1+800 (3,663.44) y 2+000
(3,463.44), mientras el puente del ferrocarril se encuentra en la seccin 5+463.88 (0). En las
Grfica 14.4 y 14.5 se muestran los niveles de la crecida en esos estacionamientos.
El Oregano
Plan: Plan 02 1/30/2009

RS = 3663.44
.045
.035
.045
315
Legend
310
EG PF 1
Elevation ( m)
305
WS PF 1
300
Cri t PF 1
295
Ground
290
Bank Sta
285
280
275
-300
-200
-100
100
200
300
Station (m)
El Oregano
Plan: Plan 02 1/30/2009

RS = 3463.44
.045
.035
.045
310
Legend
Elevation ( m)
305
EG PF 1
300
WS PF 1
295
Ground
290
Bank Sta
285
280
275
-400
-300
-200
-100
100
200
300
Station (m)
Grfica 14.4 Secciones Puente Peatonal
170

De acuerdo al levantamiento del puente

peatona, la elevacin del mismo est a
286.5 metros (8.5 metros sobre el cauce),
por lo que la seccin puede acomodar el
paso de la crecida provocada por la falla
de la presa. Sin embargo, el puente est
construido sobre apoyos que estn
cimentados en las orillas del ro. La pila del
lado izquierdo del ro est construida sobre
el talud a una altura considerable, lo que
lo coloca fuera del alcance de la crecida.
Sin embargo, el talud del lado derecho
est siendo erosionado como se aprecia en
la Fotografa 14.1. Los apoyos del puente
del lado derecho estn cimentados sobre
la planicie de inundacin del ro, como
puede observarse en la Fotografa 14.2. El
sitio donde se encuentra las bases de las
pilas sera alcanzado por la crecida que se
originara por la falla de la presa, por lo
que las pilas podran ser erosionadas y
podran colapsar.
Fotografa 14.1 Puente Peatonal.
Apoyo Izquierdo
Debido a la posicin en que se encuentran

los apoyos del puente peatonal, sobre todo
el del lado derecho, que se encuentra sobre
la planicie de inundacin del ro, se
considera que este podra fallar aun con la
ocurrencia de una crecida normal del ro.
Siguiendo el razonamiento
anterior, se
recomienda considerar el traslado del
puente a un sitio ms seguro para evitar
que las poblaciones que hacen uso de este
puente puedan quedar incomunicadas por la
eventual falla de este puente, que puede
ocurrir an debido a una crecida mayor que
pueda ocurrir en el ro sin la construccin de
la presa del proyecto hidroelctrico.
Fotografa 14.2 Puente Peatonal.
Apoyo Derecho
171

El Oregano
Plan: Plan 02 1/30/2009

RS = 0
Elevation ( m)
.045
.035
.045
275
Legend
270
EG PF 1
WS PF 1
265
Cri t PF 1
260
Ground
255
Bank Sta
250
245
-400
-300
-200
-100
100
200
300
Station (m)
Grfica 14.5 Puente del Ferrocarril. Nivel de Crecida
Fotografa 14.3 Puente del Ferrocarril
De acuerdo al levantamiento del

puente del ferrocarril, la elevacin de
la parte ms baja del puente est a
257.88 metros (10 metros sobre el
cauce). En el caso de este puente,
las pilas tambin se encuentran
dentro del cauce del ro, como puede
observarse en la Fotografa 14.3. Sin
embargo
de
acuerdo
a
las
observaciones realizadas en el
campo, las pilas del puente se
encuentran slidamente ancladas en
la roca, por lo que la posibilidad de
erosin en este caso es muy remota.
Este puente es muy antiguo y ha
resistido crecidas mayores, tal como
la crecida que provoc el paso del
Huracn Mitch por el pas. Por otra
parte, la elevacin que alcanza la
crecida en la seccin del puente es de
254.5 metros, por lo que la seccin
puede acomodar el paso de la
crecida.
172

Conclusiones:
De acuerdo a los niveles que alcanza la crecida que provocara la eventual falla de la presa
del proyecto hidroelctrico, los sitios poblados no seran afectados, debido a que los mismos
se encuentran a una elevacin mayor que la que alcanzara la crecida en el cauce del ro.
De acuerdo a los resultados del modelo hidrulico, el efecto de la falla de la presa, no
produce efectos dainos en el puente del ferrocarril sobre el ro Grande o Jocotn, pues la
seccin bajo el ro tiene suficiente capacidad hidrulica para el flujo de la crecida, pero si
puede ocasionar daos a las pilas del puente peatonal que conduce hacia El Organo. Sin
embargo este puente es tambin vulnerable a las crecidas normales del ro, por lo que no se
considera este un efecto incremental. Se recomienda trasladar este puente a un sitio ms
seguro.
14.1.3
Medidas en caso de deslizamientos
El principal impacto de naturaleza geolgica o geotcnica durante la fase de construccin

ser el riesgo de deslizamiento de taludes en reas de corte en la presa, caminos y tubera a
presin, as como en el embalse por el cambio del nivel del agua. Geomorfolgicamente, el
ro Grande o Jocotn se clasifica como un curso maduro, en el tramo del proyecto, a travs
del cual no se produce erosin violenta, ni de su cauce, ni de sus laderas. Sin embargo, ya
con el embalse se deber conservar la arboleda, arbustos y matorrales en la franja arriba del
nivel mximo, as como en las dems obras para evitar erosin y saturacin del terreno, que
pueda dar lugar a deslizamientos locales.
Algunos tramos donde se construirn los caminos, y dnde se instalar la tubera a alta
presin se ubican en reas con fuertes pendientes, sobre todo cuando se hagan cortes en los
taludes, pueden ocurrir deslizamientos. Adems, las lluvias intensas podran tambin
favorecer a que los suelos y subsuelo saturados de agua se deslicen en las laderas. De ser
posible, estas actividades de construccin debern realizarse en la poca ms seca del ao, o
al menos las obras y los tramos de caminos ms difciles, a fin de minimizar el riesgo de
deslizamientos asociados con suelos saturados, presiones de poro altas, y las caractersticas
geolgicas y geotectnicas.
Las medidas preventivas de los deslizamientos son:
Minimizar el rea de intervencin en las reas sensibles a deslizamientos, como
por ejemplo, en el tramo de la tubera a presin y caminos;
Monitorear permanentemente los taludes en las reas sensibles para provocar la
cada controlada del material y as evitar que puedan ocurrir deslizamientos
intempestivamente que afecten a los trabajadores y a la maquinaria y equipo,
tanto en la etapa de construccin como de mantenimiento;
Monitorear los sitios de botadero para que el peso del material no favorezca los
deslizamientos; y,
Minimizar la intervencin de bancos de materiales y monitorear los taludes de los
mismos.
173

14.1.4
Medidas de
derrames
prevencin
contencin
de
En general, los servicios de mantenimiento a la maquinaria y al equipo de construccin se

harn en el taller en el campamento. En el mismo se tomarn todas las medidas para
prevenir derrames accidentales de hidrocarburos.
Los aceites son un contaminante importante y difcil de tratar. Debern recogerse los aceites
usados tras el cambio eventual de la maquinaria y equipo. Estos residuos aceitosos se
debern depositar en recipientes metlicos para su posterior traslado a plantas que los
reciclen. Por ningn motivo los aceites de rehso debern ser vaciados a tierra. A no ser
que ocurra un derrame significativo de combustibles o aceites en el rea de trabajo, por el
tipo de proyecto y la magnitud de la obra hidroelctrica, stos sern pequeos como para
daar los acuferos en la zona de influencia. Todos los derrames sern limpiados
inmediatamente. El equipo de contencin no podr ser utilizado en ningn caso para el
almacenamiento del material contaminado. El Contratista preparar un inventario escrito de
todos los lubricantes, combustibles y otros materiales que podran descargarse
accidentalmente durante la construccin.
En los frentes de trabajo se prohibir derramar los residuos de hidrocarburos (aceite) y
lquido de bateras al suelo. Estos residuos sern depositados en recipientes de metal,
mientras son trasladados para su reciclaje o disposicin final adecuada. La empresa
contratista buscar un lugar autorizado para su disposicin final adecuada o una empresa
que los recicle.
El Contratista se asegurar que todo reabastecimiento de combustibles y lubricantes a los
equipos y maquinaria, se lleve a cabo por lo menos a 15 metros o ms de los cuerpos de
agua, cuando esto no pueda realizarse en el sitio designado en el taller.
Instalaciones de carga y descarga
Se utilizar exclusivamente el rea de carga y descarga en el taller (campamento) para

cargar y descargar combustibles, aceite lubricante o aceite usado. Sin embargo, si se llegar
a instalar algn depsito de combustible adicional en el campamento, ste deber estar
rodeado de un muro cuya capacidad sea del 110% del depsito, para contener todo el
combustible almacenado si se llegara a derramar. En el caso de ocurrir un derrame
accidental al suelo, el contratista deber tener los medios a la mano para recolectar
rpidamente los residuos. Los lquidos derramados debern depositarse en un sitio adecuado
(excavar una zanja, colocar un material impermeable y luego depositar el material
derramado) y si fuese mucho deber recolectarse, depositarse en un contenedor adecuado y
trasladarse para su co-procesamiento (por ejemplo, en los hornos de fabricacin de
cemento).
Se debern proporcionar contenedores secundarios para las reas de carga y de descarga. El
personal del Contratista deber estar presente durante todas las operaciones de carga y
descarga. Debern inspeccionarse todos los orificios de salida de los camiones cisterna antes
de dejar el rea de carga y descarga, para prevenir posibles fugas mientras est en
movimiento. Como precaucin, debern inspeccionarse todas las vlvulas en el punto de
174

transferencia de la conexin de carga y de descarga, antes de abandonar el rea despus de

la transferencia del material.
Si ocurre un derrame o una fuga, deber detenerse la operacin de carga y descarga,
contener, limpiar y recolectar el derrame antes de continuar con la operacin. El equipo de
control de derrames, donde se almacene el combustible, deber mantener una provisin
conveniente que incluya un equipo de movimiento de tierra como materiales absorbentes,
palas, rastrillos, bombas y toneles vacos.
El material absorbente se utilizar para recuperar los materiales derramados en el suelo o en
las aguas superficiales. El equipo colector de derrames deber colocarse en el rea de
almacenamiento. Se podrn utilizar palas, rastrillos y bombas para recolectar cualquier
residuo de material derramado en el suelo o en las aguas superficiales.
Sistemas de Comunicacin y Alarma
El equipo de comunicacin interna y externa deber estar compuesto de radio transmisor o

celulares. Los radios pueden utilizarse como parte del sistema de comunicacin interna y
externa en las reas de trabajo.
Equipo Miscelneo
Cada rea de trabajo deber tambin mantener equipos de primeros auxilios (botiquines).
Estos equipos debern colocarse en los frentes de trabajo.
Prueba y Mantenimiento de los Equipos
El personal del rea de trabajo deber, en forma rutinaria, inspeccionar, probar y mantener
el equipo de emergencia, para asegurar su correcto funcionamiento. Los radios de
intercomunicacin, el sistema telefnico y cualquier sistema de comunicacin que se utilice,
debern ser probados diariamente. Los equipos de extincin de incendios debern ser
inspeccionados mensualmente.
Requerimiento de Espacios
El campamento y los frentes de trabajo debern mantener espacios adecuados para el

trnsito, para permitir el desplazamiento del personal, del equipo de proteccin contra
incendios, el equipo de control de derrames y el equipo de descontaminacin sin
obstrucciones entre las estructuras, cuando sea necesario.
Fallas del Equipo
Los derrames pueden ser la consecuencia de eventos impredecibles como la ruptura del
tanque de combustible, los radiadores y las lneas hidrulicas. Se pueden acomodar
dispositivos con capacidad de absorcin de hasta 20 litros debajo del asiento del operador,
en los equipos de movimiento de tierra.
Capacitacin sobre prevencin y correccin de derrames
El Contratista capacitar a su personal de construccin en la operacin y mantenimiento del

equipo, para prevenir la descarga accidental o derrames de combustible, aceites o
lubricantes.
Se programarn y realizarn charlas cada mes con las cuadrillas de
trabajadores, sobre la prevencin de derrames para garantizar el aprendizaje de las medidas
175

de prevencin de derrames. En estas charlas se pondr especial atencin a los siguientes

aspectos:
Medidas preventivas para evitar derrames;

Fuentes de derrames, tales como fallas o mal funcionamiento del equipo;
Procedimientos estndar de operacin en caso de un derrame;
Equipo, materiales y suministros disponibles para la limpieza de un derrame;
Una lista de casos de derrame conocidos;
Equipo de emergencia;
Sistema de alarma y comunicaciones; y
Acuerdos con las autoridades locales.
Medidas de respuesta a emergencias
El Contratista deber preparar Medidas de Respuesta a Emergencias por Derrames, para

minimizar los peligros que podran afectar al personal de construccin y al medio ambiente,
en el caso de una descarga no planificada y repentina de materiales peligrosos hacia el aire,
suelo o agua. Las disposiciones del plan deben cumplirse siempre que se presente una
emergencia e incluirn, como mnimo, los siguientes componentes:
Contencin: La contencin es la prioridad inmediata en el caso de un derrame. De ser

posible, el derrame deber ser retenido en el sitio de ocurrencia.
Limpieza: Los procedimientos de limpieza se iniciarn inmediatamente despus que se
haya retenido el derrame. En ningn caso se utilizar el equipo de retencin para

guardar el material contaminado. Se debe mantener una lista del equipo que deber
utilizarse para facilitar la limpieza y minimizar el dao al medio ambiente.
Notificacin: En caso de un derrame, se deber notificar al equipo de respuesta a

emergencias, al responsable de la construccin y al ejecutor ambiental.
Excavacin y Disposicin: La excavacin y limpieza del material de derrame, el
absorbente y el suelo contaminado, se realizar inmediatamente y ser depositado en

los sitios de botadero que sean utilizadas por el contratista.
Deberes de los Coordinadores de Emergencia
El coordinador de emergencia de turno, deber estar permanentemente en el rea de trabajo

o en contacto (p.e. disponible para responder a una emergencia y llegar al rea de trabajo en
un corto tiempo), con la responsabilidad de coordinar todas las medidas de respuesta a
emergencias. Estos empleados debern conocer a detalle todos los aspectos del Plan de
Contingencia del Contratista, que incluye todas las operaciones y actividades en las
instalaciones, la ubicacin y caractersticas de los residuos manejados, la ubicacin de los
registros y el esquema de distribucin de la instalacin.
176

15. ESCENARIO AMBIENTAL MODIFICADO POR EL

DESARROLLO DEL PROYECTO, OBRA, INDUSTRIA O
ACTIVIDAD
En este captulo se hace un anlisis de la situacin ambiental del rea de influencia directa e
indirecta del proyecto previo a la realizacin del mismo, para luego pronosticar como
cambiar como consecuencia del desarrollo del mismo, tomando en cuenta las medidas a
aplicar tanto dentro de su mbito como de sus efectos acumulativos.
15.1 Pronstico de la Calidad Ambiental del rea de

Influencia
A continuacin se hace una descripcin de la situacin ambiental del rea de influencia del
proyecto previo a la realizacin del mismo y posteriormente se hace un pronstico de cmo
cambiar debido a su desarrollo.
15.1.1
Situacin ambiental sin proyecto
aguas arriba (1,408.89 Km2). El rea de influencia directa del proyecto incluye al embalse,
las obras civiles, los caminos, y las actividades conexas (canteras, el campamento, los
depsitos de material de desperdicio, las plantas de trituracin y cemento), abarcar
en las cercanas de las obras y las actividades conexas (12.32 Km2).
La cobertura vegetal y el uso de la tierra en el rea de influencia indirecta del proyecto que
abarca los alrededores de la casa de mquinas (142.63 hectreas) y del embalse (1,089
hectreas), muestra que alrededor de un 30% est siendo utilizada para agricultura anual, un
50% son matorrales, arboleda y arbustos, un 5% son pastos; No hay bosque, slo rboles
dispersos (arboleda). La capacidad de uso del suelo muestra que los suelos clase VIII ocupa
alrededor del 83% del rea total, un 4% tienen capacidad VI y el restante 13% tiene
capacidad VI. Es decir, toda el rea de influencia indirecta tiene severas limitaciones para la
siembra de cultivos, pero como se indic alrededor de un 30% de esta rea estn siendo
cultivadas, por lo que hay un sobre uso del suelo.
Las condiciones de la roca son diferentes en las dos laderas y en el cauce del ro en el sitio
de presa. En la margen izquierda la roca est ligeramente alterada (juntas oxidadas) hasta
ms de 70 metros de profundidad, con fracturas un poco abiertas y permeabilidad alta. En el
fondo del valle la roca es sana y sus fracturas estn cerradas. La permeabilidad es bastante
baja. En la margen derecha las rocas volcnicas que afloran entre 70 a 80 metros arriba del
cauce del ro estn constituidas predominantemente por tobas, con algunos diques e
intercalaciones lvicas. Presentan una secuencia de rocas intensamente fracturadas y
177

alteradas, y rocas sanas. Las juntas aparecen oxidadas hasta los 35 y 40 metros de
profundidad y los valores de permeabilidad son inferiores a los de la margen izquierda.
rocas volcnicas, principalmente tobas, aguas arriba. El tnel de aduccin de El Organo se
desarrollar en la margen derecha del ro, atraviesa rocas granticas, rocas volcnicas y
brechas de origen tectnico. La chimenea de equilibrio se encuentra en brechas polignicas,
como en la parte final del tnel. Las tuberas forzadas se instalarn en granito fracturado y
sobre las brechas polignicas. La casa de mquinas y la subestacin elctrica se encuentran
sobre depsitos aluvionales cuaternarios de espesor entre 10 y 15 metros que sobre yacen
rocas granticas.
principalmente transcurrentes, asociadas con el sistema de fallas de Jocotn. En cualquier
caso, se supone que el sistema de fallas de Jocotn puede originar eventos de pequea
magnitud, incapaces de provocar deformaciones apreciables en los sedimentos estudiados, o
de originar movimientos de limitados segmentos de fallas paralelas al mismo.
El ro corre en reas encajonadas, donde alrededor del 63% del rea de influencia (1,089
hectreas) tienen pendientes mayores del 55% (terrenos muy escarpados), el 36% del rea
tienen pendientes mayores del 20% (terrenos escarpados), y nicamente el 1% restante
tienen pendientes entre el 6% y 20% (inclinados). Los suelos del rea del proyecto El
Organo de acuerdo al estudio de Simmons et al., estn clasificados como Suelos Subinal
(Sb), Chol (Chg) y Jigua (Jg), cuya capacidad de uso del suelo estn entre VI a VIII y la
limitante es por pedregosidad.
Del anlisis realizado a la informacin registrada en las estaciones meteorolgicas se indica
que: Las temperaturas medias anuales muestran un patrn con valores entre 24 y 250C; La
evapotranspiracin es alrededor de 1,600 mm; y, la precipitacin anual vara de 1,500
mm/ao en la parte alta, 1,000 mm/ao en la parte intermedia y 800 mm/ao en la parte
baja de la cuenca.
semiseco sin estacin seca bien definida hasta seco.
Como resultado del anlisis de las series histricas se determin que el caudal promedio
anual es de 35.32 m/segundo, y el caudal promedio mensual mnimo de 4.57 m/segundo y
caudal mximo reportado 1,087 m3/segundo. La calidad del agua del ro Grande o Jocotn,
de acuerdo al muestreo realizado en la poca seca (29 de enero del 2009), y comparndolos
con los parmetros utilizados en el reglamento para la clasificacin de la calidad de los
cuerpos de agua superficiales en Costa Rica (Decreto 33903-2007 del MINAE), es clase 2
(pH, los slidos suspendidos y los coliformes fecales), es decir, utilizable para abastecimiento
de agua para uso y consumo humano y para actividades industriales destinadas a la
178

produccin de algunos alimentos de consumo humano, con tratamiento convencional;

utilizable para abastecimiento de agua para abrevadero, actividades recreativas de contacto
primario, acuacultura, proteccin de las comunidades acuticas, hidroelectricidad, riego de
especies arbreas y hortalizas que se consumen crudas; y no utilizable como fuente para la
conservacin del equilibrio natural de las comunidades acuticas.
La calidad del aire y los niveles de sonido en el rea de influencia del proyecto es buena y
son bajos, respectivamente, debido a que no hay fuentes de emisin. El trnsito vehicular en
los caminos de terracera es mnimo.
Tropical, segn Holdridge. Este ecosistema ha sufrido modificaciones por deforestacin
relacionada a actividades agrcolas o ganaderas, sin embargo, se observaron algunos parches
de bosque original (arboleda) en los cerros y en las pendientes ms pronunciadas. la
vegetacin del lugar se encuentra representada principalmente por algunas especies como el
matilisguate, conacaste, morro o jcaro, cactus columnars, nopaleas, mimosaceas y acaceas,
son todava comunes y representativas de este tipo de bosque que posee una apariencia
rida pero que resguarda una alta diversidad biolgica y numerosas especies endmicas
regionales (Guatemala, Honduras y El Salvador). En cuanto al bosque de galera la mayor
parte ha sido sustituida principalmente por cultivos de Mana y Milpa y ganadera.
Con respecto a la fauna indicadora de la regin, estn los peces como la Olomina, Tripn,
Pupo, Mojarra y Guapote, adems de la Tilapia la cual es una especie introducida. La
construccin de la presa para riego La Fragua en el ro Grande Zacapa, no limit la movilidad
de los peces andromos y catdromos (se desarrollan en el mar y entran al agua dulce a
ovipositar); Entre las especies migratorias que necesitan remontar el ro y sus afluentes se
observaron a la Machaca (remonta ro arriba para reproducirse y luego baja a crecer a los
esteros) y el Tepemechn (remonta ro arriba para crecer y desarrollarse en los canales
someros y rocosos y al llegar a adulto baja hacia el mar para reproducirse).
En el grupo de las aves indicadoras se reconocen a las trtolas Columbina inca, las palomas
Zenaida asitica, el Piju Dives dives y la chorcha Icterus galvula, como algunas de las
especies indicadoras de intervencin. En el grupo de los reptiles estn las serpientes
Leptodeira annulata y Masticophis mentovarius que son predominantemente de bosques
secos; y seis saurios: Ameiva undulata, Basiliscus vittatus, Aspidoscelis motaguae,
Aspidoscelis deppei, Sceloporus squamosus y Ctenosaura similis. Los anfibios como los
sapos estn el Bufo marinus y Bufo valliceps y las ranas Leptodactylus labialis y Physalaemus
pustulosus. Considerando al grupo de los mamferos se pueden mencionar a especies como
el murcilago Phyllostomus discolor y el roedor Liomys salvini que son especies restringidas a
zonas ridas y sensibles a intervencin, adems del murcilago vampiro Desmodus rotundus,
que representa un potencial vector de enfermedades virales como la rabia entre otras.
El municipio de Jocotn tiene una poblacin de 40,903 habitantes; la poblacin es
mayoritariamente rural. La poblacin tambin es mayoritariamente indgena. El idioma
predominante es el espaol con 25,496 hablantes y el maya Chort con 10,828. La poblacin
es alfabeta. El municipio cuenta con 1 villa que es la cabecera, Jocotn; 32 aldeas y 34
caseros.
179

La poblacin econmicamente activa asciende a 8,803 personas, siendo la principal actividad

econmica la agricultura, le sigue el comercio, los servicios comunales y sociales, la industria
manufacturera, la construccin, la enseanza, y el transporte. Existen 7,694 hogares, siendo
la mayora en propiedad (7,214). nicamente 3,936 hogares cuentan con suministro de agua
entubada.
Durante el mes de septiembre del 2008 se realizaron 195 entrevistas en las comunidades El
Organo (108), El Rincn Santa Brbara (27), Tapazn (34), El Palmarcito (18), Nueva
Esperanza (6) y Tabln del Ocotal (2). El 95% de los entrevistados indic que apoyara la
ejecucin del proyecto.
Hay 7.74 hectreas bajo riego, que estn a 1,740 metros aguas debajo de la presa y otras
22.57 hectreas cerca de la descarga del caudal turbinado, sin embargo, en esta ltima rea
ya hay un aporte de agua de otro tributario, conocido como ro Grande. La presa de
derivacin del sistema de riego La Fragua est ubicada aguas debajo de la descarga del
caudal turbinado.
El rea de influencia del proyecto es socialmente sensible debido a los bajos indicadores en
comunidades vecinas a las obras del proyecto y el nivel de capacitacin de los pobladores los
hace vulnerables a los cambios que el proyecto generara. Por lo que aunque ninguna de las
obras del proyecto afectar a las personas de las comunidades vecinas ya que no ser
necesario desplazarlas o reubicarlas y que habr empleo temporal (36 meses) para algunos
pobladores cercanos, el promotor del proyecto deber tomar muy en cuenta la vulnerabilidad
de las comunidades vecinas.
Las amenazas naturales en el rea de influencia que podran afectar el desarrollo del
proyecto puede resumirse de la siguiente manera: Esta expuesta a sismos y temblores por
ubicarse al sur de la falla del Motagua. Esta alejada de la cadena volcnica, por lo que el
riesgo es muy bajo de erupcin o afectacin por cenizas. La ocurrencia de deslizamientos es
alta por las altas pendientes en algunas reas, sobre todo en aquellas sin cobertura vegetal,
as como por la geologa de la zona. Los suelos estn expuestos al riesgo de erosin por la
siembra de cultivos limpios en pendientes altas, lo cual los deja expuestos a la accin del
viento y del agua. Las crecidas milenarias que provocan inundaciones en los terrenos
cercanos al cauce del ro, algunos bajo riego. En la poca seca ocurren ocasionalmente
incendios por la quema no controlada de rastrojos. Las poblaciones en el rea de influencia
por el grado de vulnerabilidad alto y las amenazas naturales indicadas, el riesgo se considera
medio.
180

15.1.2
Situacin
proyecto
ambiental
con
el
desarrollo
del
La mayora de los aspectos fsicos, biticos y socioeconmicos descritos en el inciso anterior

no cambiarn por efecto del desarrollo del proyecto. Por lo que a continuacin se describir
los aspectos fsicos, biticos y socioeconmicos que si cambiarn por efecto del proyecto.
En relacin a los aspectos fsicos, el rgimen actual de los caudales y de los sedimentos del
ro Grande o Jocotn cambiar, sobre todo en el tramo desde la presa hasta la descarga del
caudal turbinado proveniente de la casa de mquinas, aun dejando fluir el caudal ecolgico y
los volmenes de agua utilizados actualmente para otros usos. La calidad del agua del ro en
el embalse cambiar, debido al cambio del rgimen (ltico-lntico), por lo que ser
monitoreada para evitar que estos no afecten las turbinas (corrosin), se produzcan malos
olores (cido sulfhdrico) y prevenir la eutrofizacin (florecimiento de algas). La calidad del
agua en el ro aguas abajo se estima que mejorara temporalmente ya que los slidos sern
atrapados en el embalse.
En relacin a los aspectos biticos, la revegetacin y reforestacin que se har en los
terrenos propiedad de la empresa y el mantenimiento de los mismos, lo cual adems de
proteger al suelo y evitar que por efecto de la precipitacin y escorrenta ingresen
sedimentos al embalse, compensar el corte de algunos rboles (arboleda) y de arbustos y
matorrales que se har sobre todo en el rea del embalse, as como contribuir a restituir la
flora. El cambio en el rgimen de caudales en el ro Grande o Jocotn, aguas debajo de la
presa y en el embalse, afectar a la diversidad y nmero de organismos acuticos, quienes
probablemente se adaptarn al nuevo rgimen, ya que se construirn acequia u otro
dispositivo para que puedan migrar aguas arriba.
El paisaje cambiar ya que habr un embalse y las obras, algunos de los cuales sern poco
visibles desde los caminos y las comunidades.
El empleo temporal que se generar en la etapa de construccin (36 meses) ser de
beneficio para las familias de los trabajadores de las comunidades vecinas. Como parte de la
poltica de la empresa promotora del proyecto se emplear a la mayor cantidad de personas
de las comunidades vecinas de acuerdo a sus capacidades y al tipo de trabajo requerido. En
las reuniones diarias, antes de empezar las tareas, se les dar induccin a los trabajadores
para que sean respetuosos con los comunitarios.
Una vez la planta hidroelctrica est operando, la empresa promotora del proyecto estar
apoyando a la Municipalidad de Jocotn, en proyectos sociales para beneficio de las
poblaciones asentadas en el rea.
181

15.2 Sntesis de Compromisos Ambientales, Medidas de

Mitigacin y de Contingencia
El estudio de EIA debe concebirse como una herramienta de trabajo, de aplicacin prctica,
que permitir ayudar al xito del desarrollo del proyecto de generacin hidroelctrica. La
empresa Desarrollo de Generacin Elctrica y Manejo de Recursos Naturales Las Tres Nias,
Sociedad Annima, a travs del contratista de la obra y del operador de la central deber de
realizar lo siguiente:
i)
La correcta implementacin de las medidas de mitigacin propuestas en el presente

estudio, con el objetivo de prevenir, corregir, mitigar, compensar y rehabilitar los
impactos ambientales negativos previstos en el desarrollo del proyecto.
ii) Implementar todas las medidas de seguridad industrial y de salud humana

propuestas, que contribuyan a evitar y/o minimizar los riesgos implcitos en las
actividades de construccin y funcionamiento del proyecto. Minimizar el riesgo de
accidentes para todo el personal.
iii) Cumplir con las normas internas de la empresa, y las regulaciones nacionales e
internacionales relacionadas con hidrogeneracin, y as evitar impactos adversos
irremediables a cualquiera de los componentes del entorno ambiental.
Si como resultado del programa de monitoreo se constata que existen medidas que no estn
cumpliendo su cometido, o bien, en realidad no son necesarias de aplicar, el plan de
vigilancia deber ser lo suficientemente flexible como para indicar claramente las nuevas
acciones a tomar y los parmetros ambientales que se tomarn de referencia, con la finalidad
de que efectivamente se minimicen los impactos negativos al medio ambiente.
A continuacin se hace una sntesis de los compromisos ambientales que estarn en el
contrato que se suscribir con el contratista de las obras.
182

Etapa de Construccin
Medio
Calidad del Aire
Ruido
Calidad del
Suelo
Impacto
Todos los motores de la maquinaria y equipo de construccin recibirn
un mantenimiento adecuado y oportuno para maximizar la eficiencia
de la combustin y minimizar las emisiones de gases contaminantes al
ambiente. El Contratista deber llevar un control del mantenimiento
preventivo del equipo y contar con registros de esta actividad;
Se establecer un cronograma para la operacin de los motores para
minimizar, en lo posible, el tiempo de operacin de las fuentes de
emisin;
Se utilizar el riego de agua al suelo para evitar la dispersin de polvo.
Se estima que la utilizacin de agua por si sola deber ser suficiente.
El Contratista deber llevar un control diario de mitigacin del polvo;
Humedecer los agregados en ciertos puntos en el proceso de
trituracin de los mismos, as como tapar los agregados finos que se
almacenen;
Cuando el polvo se vuelva un inconveniente o un peligro para la salud,
los trabajadores utilizarn mascarillas faciales;
Se evitar la exposicin de los empleados a la inhalacin, ingestin,
absorcin cutnea o por contacto, de cualquier gas, vapor, humo,
polvo o vahos que exceda los niveles de seguridad;
Se prohibir la disposicin de residuos slidos en las reas del
campamento, taller y frentes de trabajo, por lo que se colocarn
recipientes adecuados y rotulados para la basura; los residuos
debern clasificarse, reciclarse; con lo orgnico deber de producirse
compost para uso del vivero y los inertes debern de enterrarse en un
relleno sanitario manual que se construir dentro del rea del
proyecto, con la finalidad de evitar malos olores y la proliferacin
vectores infecciosos; y
No se quemarn ningn residuo slido.
Evitar la realizacin de actividades ruidosas durante las horas de la
noche. El Contratista deber llevar un control diario;
Llevar a cabo el mantenimiento preventivo del equipo para evitar
ruidos por partes flojas, desgastadas o deterioradas;
Proporcionar a los trabajadores que estn expuestos al ruido de
generadores, compresores u otra maquinaria pesada, protectores
auditivos adecuados al nivel de ruido y a los perodos de exposicin.
Los mayores cortes debern de realizarse en la poca seca o en
perodos de menor lluvia, con la finalidad de minimizar el riesgo de
deslizamientos asociados con suelos saturados por presiones de poro
altas, etc.;
La construccin de las obras de desvo del ro previo a la construccin
de la presa y la bocatoma, deber tambin programarse para la poca
seca, con el fin de minimizar el transporte de sedimentos;
El material excedente de los cortes y excavacin deber ser dispuesto
en forma adecuada en sitios previamente preparados para recibir el
material. Se han identificado los sitios de depsito; y,
Las medidas de control de la erosin y transporte de sedimentos, a
ser utilizadas por el Contratista durante la construccin de las obras,
cumplirn o excedern los estndares presentados en el captulo 13, y
formarn parte de las clusulas contractuales.
Responsable
Contratista
Contratista
Constructor
183

Medio
Calidad del
agua
Flora, Fauna y
Biodiversidad
Paisaje
Patrimonio
cultural
Salud Humana
Impacto
Las medidas de control de la erosin y transporte de sedimentos
indicadas en el prrafo anterior prevendrn el deterioro de la calidad
del agua;
En el campamento se construirn servicios sanitarios cuyas aguas
residuales sern tratadas en biodigestores-clarificadores y en los
frentes de trabajo se instalarn letrinas porttiles;
Durante la poca de lluvia ser necesario eliminar las acumulaciones
de tierra y roca para evitar empozamientos de agua que permitan el
crecimiento de insectos vectores de enfermedades;
Prevenir y controlar los derrames de residuos de hidrocarburos;
Prohibir terminantemente el vertido de residuos slidos o lquidos a
los cuerpos de agua.
Se implementarn medidas de control de la erosin para reducir al
mnimo la prdida del suelo y su sedimentacin en los cuerpos de
agua, que afecten a los organismos acuticos;
La capa superficial del suelo se almacenar en montculos, los que
sern distribuidos lo ms pronto posible para retener la viabilidad de
semillas y evitar o reducir la creacin de condiciones anaerobias y la
lixiviacin de los nutrientes;
La vegetacin en las reas de construcciones temporales ser cortada,
pero la tierra no ser nivelada.
Esto controlar la erosin y
promover su rpida re-vegetacin;
Donde la construccin requiere de limpieza y nivelacin, la vegetacin
superficial ser recogida y puesta en montones a lo largo de borde del
sitio, para as reducir la erosin y proporcionar las condiciones
convenientes para la revegetacin natural;
Reforestar y revegetar ambos lados del embalse, para compensar el
corte de los rboles dispersos que se har. Realizar el estudio de
cambio de uso del suelo y presentarlo al INAB;
Construir acequia u otro dispositivo para permitir la migracin de los
peces; y,
Dejar previsto la compuerta para liberar el caudal ecolgico y para los
otros usos del agua.
Reducir en lo posible el tamao de los apilamientos de material de
desperdicio, remodelar la topografa alterada de manera que se ajuste
a su forma natural, rellenar algunas depresiones; y,
Realizar plantacin de rboles y arbustos con especies nativas que
acten como pantallas visuales.
Contratar a un Arquelogo inscrito ante la DIGEPAT, para supervisar
los trabajos previos de excavacin o ser contactado de ser necesario.
Disear durante el primer mes de inicio de la construccin un
programa de salud humana ad hoc, y una vez aprobado por el
supervisor de la obra, ejecutarlo, impartiendo charlas diarias y
semanales y velando por su estricto cumplimiento;
Controlar adecuadamente plagas, revisando que no existan
receptculos de agua (llantas, pozas, charcos, envases) que puedan
servir de hospedero para larvas de insectos (mosquitos y zancudos);
Facilitar a los trabajadores del proyecto instalaciones sanitarias
adecuadas, para evitar la diseminacin de enfermedades (fiebre
tifoidea, hepatitis, disentera, entre otras); y,
Proveer y facilitar agua potable a los trabajadores del proyecto.
Responsable
Constructor
Constructor
Constructor
Constructor
Constructor
184

Medio
Seguridad
Industrial
Socioeconmico
Impacto
Disear durante el primer mes de inicio de la construccin un
programa de seguridad ad hoc, y una vez aprobado por el supervisor
de la obra, ejecutarlo, impartiendo charlas diarias y velando por su
estricto cumplimiento;
Proveer a los trabajadores del equipo de seguridad y asegurar su uso
todo el tiempo;
Sealizar las reas de trabajo para prevenir accidentes; y,
Regular la velocidad de los vehculos en los caminos de acceso a las
obras.
Contratar de preferencia a personas de las comunidades vecinas al
proyecto de acuerdo a sus capacidades y al perfil del trabajo;
Exigir a los trabajadores de la construccin que respeten a los
comunitarios, especialmente a las mujeres;
Informar a las autoridades locales y al MARN del cumplimiento del
PGA.
Mantener una comunicacin fluida con las autoridades locales y
municipales y comunitarios (COCODES);
Responsable
Constructor
Constructor
Apoyar a la Municipalidad de Jocotn en los proyectos sociales que

lleve a cabo en las comunidades vecinas al proyecto.
A continuacin se hace una sntesis de los compromisos ambientales que estarn a cargo de
la empresa que operar la central hidroelctrica El Organo.
Etapa de Funcionamiento
Medio
Calidad del aire
Ruido
Calidad del
suelo
Calidad del
agua
Medidas
Llevar un control del mantenimiento preventivo del equipo y maquinaria
que genere emisiones de gases al ambiente y contar con registros de
esta actividad.
Llevar a cabo el mantenimiento preventivo del equipo y maquinaria que
genere niveles de sonido altos y contar con registros de esta actividad; y,
Proporcionar a los trabajadores que estn expuestos al ruido de los
generadores, protectores auditivos adecuados al nivel de ruido y a los
perodos de exposicin.
Disponer adecuadamente en los sitios de botadero, el suelo proveniente
de derrumbes; y,
Prevenir y controlar los derrames de residuos de hidrocarburos.
Manejar adecuadamente los sedimentos del embalse a travs de las
compuertas de fondo. Limpiar el pequeo embalse de la represa del
sistema de riego La Fragua, si fuese necesario. Monitorear el efecto en la
calidad del agua aguas abajo;
Monitorear la calidad del agua del embalse y del ro aguas arriba y debajo
del mismo, del caudal turbinado y del ro tributario Grande;
Tratar las aguas residuales de los servicios sanitarios del cuarto de
control de las turbinas y de las oficinas y taller;
Asegurar el caudal ecolgico y realizar los monitoreos que indiquen el
estado de los organismos acuticos.
Responsable
Empresa
Operadora
Empresa
Operadora
Empresa
Operadora
Empresa
Operadora
185

Etapa de Funcionamiento
Medio
Flora y fauna
Socioeconmico
Medidas
Conservar y dar mantenimiento a los rboles sembrados y al resto de la
vegetacin;
Monitorear las especies de fauna indicadoras de los cambios generados
por el desarrollo del proyecto;
Monitorear los organismos acuticos, con nfasis en los peces, para
determinar la adaptabilidad al cambio de rgimen y a las descargas
espordicas de las compuertas de fondo.
Dejar un caudal adicional al ecolgico para los usos de agua
existentes;
Limpiar el pequeo embalse de la presa de derivacin del sistema
de riego La Fragua, si fuese necesario;
Mantener una comunicacin fluida con las autoridades locales y
municipales y comunitarios (COCODES); y,
Apoyar a la Municipalidad de Jocotn en los proyectos sociales que
lleve a cabo en las comunidades vecinas.
Responsable
Empresa
Operadora
Empresa
Operadora
15.3 Poltica Ambiental del Proyecto

Los promotores del proyecto tienen entre sus polticas empresariales el cuidado de los
recursos naturales y el ambiente, ya que los recursos hdricos en calidad y rgimen son la
materia prima de su negocio. Por lo tanto, la conservacin de los recursos naturales dentro
de la propiedad de la empresa es considerada tambin como parte de la poltica ambiental.
Tambin forma parte de la poltica de la empresa, el cumplimiento de la reglamentacin
existente en el pas sobre el ambiente, los vestigios arqueolgicos, y la salud de los
trabajadores. La poltica de la empresa incluye el respeto a las autoridades locales a travs
de una fluida y permanente comunicacin de los avances del ciclo del proyecto, desde sus
inicios, la cual seguir hacindose. Como parte de la responsabilidad social de la empresa, se
apoyar a la Municipalidad de Jocotn, en los proyectos priorizados en las comunidades
vecinas al proyecto.
186

16. REFERENCIAS BIBLIOGRFICAS

ASESORA MANUEL BASTERRECHEA ASOCIADOS, S. A. 2000. Desastres Naturales y Zonas
de Riesgo en Guatemala. Elaborado para UNEPAR-UNICEF.
--------.
2009. Estudio de evaluacin de impacto ambiental del proyecto hidroelctrico

Caparj, Camotn, Chiquimula. 978 pg. Desarrollo de Generacin Elctrica y Manejo
de Recursos Naturales Las Tres Nias, S. A.
-------. 2008. Estudio de evaluacin de impacto ambiental proyecto hidroelctrico Pann,

Chicacao, Suchitepquez. 698 pg. Inversiones Atenas, S. A.
--------. 2007. Estudio de evaluacin de impacto ambiental proyecto hidroelctrica Sac-j,
Purulh, Baja Verapaz. 136 Pg. + anexos. Hidroelctrica Sac J, S. A.
--------. 2007. Estudio de evaluacin de impacto ambiental proyecto hidroelctrica Cholom,
Senah, Alta Verapaz. 118 Pg. + anexos. Hidroelctrica Cholom, S. A.
--------.
2007. Evaluacin de impacto ambiental hidroelctrica Cueva Mara, Cantel,

Quetzaltenango. Recursos Energticos Pasac, S. A. 284 Pg.
--------. 2007. Estudio de evaluacin de impacto ambiental hidroelctrica Suln, Purulh,

Baja Verapaz. Central Hidroelctrica Suln, S. A. 171 Pg. + anexos.
--------. 2005. Estudio de evaluacin de impacto ambiental hidroelctrica Palo Viejo, San
Juan Cotzal, Quich. Agrcola Cafetalera Palo Viejo, S. A. 112 Pg. + anexos.
--------. 2004. Evaluacin de impacto ambiental proyecto hidroelctrico Ixpil, San Rafael Pie
de La Cuesta, San Marcos. Hidroelctrica Ixpil, S. A. 95 Pg., ms anexos.
--------. 2004. Evaluacin de impacto ambiental hidroelctrica Suln, Purulh, Baja Verapaz.
Central Hidroelctrica Suln, S. A. 87 Pg. + anexos.
--------. 2003. Evaluacin de impacto ambiental proyecto hidroelctrica El Recreo, El Palmar,
Quetzaltenango. DAMUJI, S. A. 93 Pg. + anexos.
BATRES CARLOS, RAMIRO MARTNEZ, NURY DE MILIAN, LUCRECIA PREZ Y LUIS ROSADA.
1998. Las Pinturas Rupestres del Peasco los Migueles, Municipio de San Juan la
Ermita, Chiquimula: Informe Preliminar. En XI Simposio de Investigaciones
Arqueolgicas en Guatemala, 1997(editado por J. P. Laporte y H. Escobedo) pp. 648659. Museo Nacional de Arqueologa y Etnologa, Guatemala (versin digital).
CONSULTORA CENTROAMERICANA, S. A.
Organo. Proyecto Tres Nias.
2008.
Memoria descriptiva del proyecto El
CONRED. 1999. Volante informativo. Comisin Nacional para la Reduccin de Desastres.
187

DE LA CRUZ, R. 1983. Clasificacin de las zonas de vida o formaciones vegetales de

Guatemala. INAFOR. Guatemala.
ESPINOZA et. al. 1976. Mapa modificado de Intensidad de Mercalli en Guatemala del evento
principal.
HOLDRIDGE, L. 1983. Mapa de Zonas de Vida a nivel de Reconocimiento. Instituto Nacional
Forestal. Guatemala. 80 Pp.
IDAEH. 2003. Fichero de sitios arqueolgicos, Departamento de Monumentos Prehispnicos,
Instituto de Antropologa e Historia de Guatemala.
IGN. 1999. Diccionario Geogrfico Nacional. Versin digital.
--------. 1991.
Nacional.
Mapa Arqueolgico de la Repblica de Guatemala. Instituto Geogrfico
--------. 1982. Mapa de zonas de vida. Ministerio de Comunicaciones y Obras Pblicas.

Instituto Geogrfico Nacional, Guatemala.
--------. 1977. Mapa Geolgico de la Repblica de Guatemala. Escala 1:50,000. Instituto
Geogrfico Nacional.
--------. 1975. Mapa Climatolgico de la Repblica de Guatemala segn el sistema
Thornthwaite. Instituto Geogrfico Nacional.
INE. 2003. Caractersticas de la poblacin y de los locales de habitacin censados. 2003.
Instituto Nacional de Estadstica-fondo de Poblacin de las Naciones Unidas.
INSIVUMEH. 1980. Anlisis de Precipitacin Mxima en 24 Horas para la Repblica de
Guatemala. Seccin de Hidrologa Aplicada. Guatemala, Mayo de 1980.
--------.
2005. Curvas de Intensidad-Duracin de Precipitacin para la Repblica de

Guatemala. Unidad de Servicios Hidrolgicos. Guatemala, Mayo de 2005.
INSIVUMEH-NORSAR. S/f. Mapa de Isoaceleraciones. Modificado de E. Molina et. al.

Instituto Nacional de Sismologa, Vulcanologa, Meteorologa e Hidrologa. Guatemala.
LARRY W. CANTER. 1997. Manual de Evaluacin de Impacto Ambiental, Tcnicas para la
elaboracin de los estudios de impacto. Editorial McGraw Hill.
MAGA.
1982. Clasificacin de zonas de vida de Guatemala a nivel de reconocimiento.

Ministerio de Agricultura, Ganadera y Alimentacin, Instituto Nacional Forestal,
Direccin General de Servicios Agrcolas. 42 Pg.
188

MARN. 2007. Reglamento de evaluacin, control y seguimiento ambiental, Acuerdo

Gubernativo 431-2007. Ministerio de Ambiente y Recursos Naturales, Direccin General
de Gestin Ambiental y Recursos Naturales.
--------. 2007. Acuerdo gubernativo 33-2008. Reformas al AG 431-2007 en sus artculos 72,
74 y 78. Diario de Centro Amrica, Guatemala, martes 15 de enero 2008. Nmero 49.
MINISTERIO DE CULTURA Y DEPORTES.
Cultural de la Nacin.
1999.
Ley para la Proteccin del Patrimonio
MONTUFAR CH., J. L. s/f. Mapa de ubicacin de reas Protegidas. SIG-CONAP.

PAFG. 1990. Mapa de capacidad productiva de la tierra. Plan de Accin Forestal de
Guatemala.
PREZ DE BATRES, LUCRECIA, RAMIRO MARTNEZ, NURY DE MILIN Y LUIS ROSADA.
1999. Estudio de la Pintura Rupestre de Chiquimula: Peasco Los Migueles, Alonzo y
Cern. En XII Simposio de Investigaciones Arqueolgicas en Guatemala, 1997(editado
por J.P. Laporte y H. Escobedo) pp.696-706. Museo Nacional de Arqueologa y
Etnologa, Guatemala.
SIGAP-CONAP. s/f. Sistema Guatemalteco de reas Protegidas. Consejo Nacional de reas
Protegidas. Guatemala.
SEGEPLAN-INAFOR-IGN. s/f. Mapa de uso de la tierra. Secretara de Planificacin
Econmica-Instituto Nacional Forestal-Instituto Geogrfico Nacional. Guatemala.
SIMMONS, TARANO Y PINTO. 1959. Clasificacin de reconocimiento de suelos de la
repblica de Guatemala. Ministerio de Agricultura. Ed. Jos de Pineda Ibarra, Ministerio
de Educacin.
UBICO, MARIO, CARLOS BATRES, LUCRECIA DE BATRES, MARLEN GARNICA, RAMIRO
MARTNEZ, Y LUIS ROSADA. 2001.
Jupilingo: Un Pequeo Asentamiento
probablemente relacionado con la periferia de Copn. XIV Simposio de
Investigaciones Arqueolgicas en Guatemala, 2000 (editado por J. P. Laporte, A. C.
Suasnvar, B. Arroyo). pp. 592-602. Museo Nacional de Arqueologa y Etnologa,
Guatemala (versin digital).
UNIVERSIDAD DEL VALLE DE GUATEMALA. 2009. Banco de datos de la universidad.
WIKIPEDIA. 2009. Izabal, Instituto Nacional de Estadstica.
189

17. ANEXOS
Anexo
Anexo
Anexo
Anexo
Anexo
Anexo
Anexo
1:
2:
3:
4:
5:
6:
7:
Anexo 8:
Anexo 9:
Anexo 10:
Anexo 11:
Anexo 12:
Anexo 13:
Documentos Legalizados de la Empresa Promotora del Proyecto

Documentos legalizados de la Empresa que realiza el EIA
Planos de Localizacin y Ubicacin del proyecto
Memoria y Planos descriptiva del proyecto
Notificacin del dictamen de la Comisin Nacional de Energa y Minas
Resultados de los Anlisis de Calidad del Agua
Copia de certificaciones de Actas del Concejo Municipal de Jocotn Nos. 6-29
del 2/2/2009; Acta 15-2009 del 16/03/09 y Acta 48-2009 del 15/04/98; Acta
No. 18-2009 del COCODE de la aldea El Organo de fecha 23 de febrero 2009;
listado de los miembros del COCODES asistentes a la reunin del 6 de marzo
2009; Constancia con firmas de algunas de las personas que fueron de visita a
la Hidroelctrica Cerrn Grande, aldea Suchitoto, El Salvador
Copia del Acta Notarial del compromiso adquirido por Lloyd Kenneth
Jongezoon Morfn de apoyar al Alcalde Comunitario de El Organo para la
introduccin de energa elctrica a la comunidad
Copia de cartas de Pobladores de su Anuencia al proyecto hidroelctrico
Copia de documentos legales de Adquisicin de Tierras y del Registro de la
Propiedad
Cuadro resumen y Boletas de Encuesta de Opinin
Contenido del Manual de Normas y Especificaciones Tcnicas Ambientales a
implementarse durante la Construccin
Estudio de la Falla de la Presa
190

ANEXOS
191

Estudio Hidro

Transféré par

Informations du document

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Estudio Hidro

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

ESTUDIO DE EVALUACIN DE IMPACTO AMBIENTAL

PROYECTO HIDROELECTRICO ELORGANO

RESUMEN EJECUTIVO DEL ESIA ................................................................................................ 5

DESCRIPCIN DEL PROYECTO ................................................................................................................... 5

DESCRIPCIN DEL PROYECTO ................................................................................................................. 16

DOCUMENTACIN LEGAL ........................................................................................................................ 18

SNTESIS GENERAL DEL PROYECTO ......................................................................................................... 19

Flujograma de actividades ......................................................................................... 22

SERVICIOS BSICOS ............................................................................................................................... 28

Abastecimiento de agua ............................................................................................ 28

MATERIA PRIMA Y MATERIALES A UTILIZAR ............................................................................................ 30

Etapa de construccin y operacin ............................................................................. 30

MANEJO Y DISPOSICIN FINAL DE DESECHOS (SLIDOS, LQUIDOS Y GASEOSOS) .................................... 31

Fase de construccin ................................................................................................ 31

CONCORDANCIA CON EL PLAN DE USO DEL SUELO................................................................................... 33

DESCRIPCIN DEL MARCO LEGAL (JURDICO)...................................................................38

Asesora Manuel Basterrechea Asociados, S. A.

ESTUDIO DE EVALUACIN DE IMPACTO AMBIENTAL

MONTO GLOBAL DE LA INVERSIN ........................................................................................47

DESCRIPCIN DEL AMBIENTE FSICO ...................................................................................50

Aspectos geolgicos regionales .................................................................................. 50

Descripcin geomorfolgica ....................................................................................... 59

Aguas superficiales y subterrneas ............................................................................ 64

CALIDAD DEL AIRE ................................................................................................................................. 78

Ruido y vibraciones ................................................................................................... 78

AMENAZAS NATURALES .......................................................................................................................... 79

Amenaza ssmica ...................................................................................................... 79

DESCRIPCIN DEL AMBIENTE BITICO................................................................................85

Especies amenazadas, endmicas o en peligro de extincin ........................................ 87

Especies de fauna amenazada, endmica o en peligro de extincin ............................. 97

REAS PROTEGIDAS Y ECOSISTEMAS FRGILES ....................................................................................... 99

DESCRIPCIN DEL AMBIENTE SOCIOECONMICO Y CULTURAL .................................100

Asesora Manuel Basterrechea Asociados, S. A.

ESTUDIO DE EVALUACIN DE IMPACTO AMBIENTAL

DESCRIPCIN DEL AMBIENTE CULTURAL; VALOR HISTRICO, ARQUEOLGICO, ANTROPOLGICO,

SELECCIN DE ALTERNATIVAS ..............................................................................................113

ALTERNATIVAS CONSIDERADAS ............................................................................................................ 113

IDENTIFICACIN Y VALORACIN DE IMPACTOS AMBIENTALES ................................................................ 116

12.1.1 Descripcin de los Impactos Ambientales Identificados ............................................. 116

ANLISIS DE IMPACTOS ........................................................................................................................ 132

12.2.1 Anlisis de los impactos durante la etapa de construccin ......................................... 132

EVALUACIN DE IMPACTO SOCIAL ........................................................................................................ 133

PLAN DE GESTIN AMBIENTAL (PGA) .................................................................................135

PROGRAMA DE CONTROL SOCIO AMBIENTAL DE LAS OBRAS .................................................................. 139

Medidas de proteccin de la calidad de aire .............................................................. 139

PLAN DE RECUPERACIN AMBIENTAL PARA LA FASE DE ABANDONO O CIERRE ........................................ 156

ANLISIS DE RIESGO Y PLANES DE CONTINGENCIA ......................................................157

PLAN DE CONTINGENCIA ...................................................................................................................... 157

Medidas en caso de sismos ..................................................................................... 157

ESCENARIO AMBIENTAL MODIFICADO POR EL DESARROLLO DEL PROYECTO,

PRONSTICO DE LA CALIDAD AMBIENTAL DEL REA DE INFLUENCIA ...................................................... 177

15.1.1 Situacin ambiental sin proyecto ............................................................................. 177

Asesora Manuel Basterrechea Asociados, S. A.

ESTUDIO DE EVALUACIN DE IMPACTO AMBIENTAL

15.1.2 Situacin ambiental con el desarrollo del proyecto .................................................... 181

SNTESIS DE COMPROMISOS AMBIENTALES, MEDIDAS DE MITIGACIN Y DE CONTINGENCIA................... 182

REFERENCIAS BIBLIOGRFICAS ...........................................................................................187

Documentos Legalizados de la Empresa Promotora del Proyecto

Asesora Manuel Basterrechea Asociados, S. A.

ESTUDIO DE EVALUACIN DE IMPACTO AMBIENTAL

RESUMEN EJECUTIVO DEL EsIA

2.1 Descripcin del Proyecto

Asesora Manuel Basterrechea Asociados, S. A.

ESTUDIO DE EVALUACIN DE IMPACTO AMBIENTAL