EPTEC ESCOLA PROFISSIONALIZANTE TCNICA

CLAVERTON FLORINDO NUNES

WELLINGTON LUS F. SANTOS
ANTNIO RAFAEL

SEGURANA E SADE NO TRABALHO, NA AGRICULTURA, PECURIA,

SILVICULTURA, EXPLORAO FLORESTAL E AQUICULTURA
NR-31

Franca
2015

CLAVERTON FLORINDO NUNES

WELLINGTON LUS F. SANTOS
ANTNIO RAFAEL

SEGURANA E SADE NO TRABALHO, NA AGRICULTURA, PECURIA,

SILVICULTURA, EXPLORAO FLORESTAL E AQUICULTURA NR-31

Trabalho de Concluso de Curso

apresentado

Escola
Profissionalizante Tcnica (EPTEC),
como requisito final para obteno do
mdulo Tcnico em Segurana do
trabalho.
Orientador: Prof Sandro Aparecido
Peres Farias

Franca
2015

SEGURANA E SADE NO TRABALHO NA AGRICULTURA, PECURIA,

SILVICULTURA, EXPLORAO FLORESTAL E AQUICULTURA NR 31
Trabalho de Concluso de Curso apresentado Escola Profissionalizante Tcnica (EPTEC),
como requisito parcial para obteno do mdulo Tcnico em Segurana do trabalho.

__________________________________
Claverton Florindo Nunes
__________________________________
Wellington Lus F. Santos
__________________________________
Antnio Rafael
TCC aprovado em ______/______/______
Orientador: _______________________________________________________________
Prof. Sandro Aparecido Peres Farias

1 Examinador (a):___________________________________________________________

2 Examinador (a):___________________________________________________________

Coordenador (a) do curso ____________________________________________________

Franca
2015

DEDICATRIA

Dedico este trabalho aos meus

pais, que muito me incentivaram
e apoiaram, tornando possvel
minha jornada at aqui.

AGRADECIMENTO

Primeiramente agradeo a Deus por mais

este feito.
Ao Professor Sandro Farias por sua
dedicao, sabedoria e determinao
com a qual me orientou durante a
realizao deste trabalho.

EPGRAFE

Feliz aquele que transfere o que

sabe e aprende o que ensina!
Cora Coralina

RESUMO
A maioria das pessoas das pessoas quer trabalhar em ambiente seguro,
principalmente quando as tarefas oferecem algum tipo de periculosidade. Para garantir o
mnimo de segurana, existem no Brasil as Normas Regulamentadoras, ou NRs, relativas
segurana e medicina do trabalho. Essas normas so de observncia obrigatria pelas
empresas privadas ou pblicas, bem como pelos rgos dos Poderes Legislativo e Judicirio,
que possuam empregados regidos pela Consolidao das Leis do Trabalho (CLT).
Desde 12 de abril de 1988, quando foi editada a Portaria n 3.067 do Ministrio do
Trabalho, aplicava-se ao trabalho rural apenas a NRR 03 (Norma Regulamentadora Rural),
que cuidava da Comisso Interna de Preveno Contra Acidentes do Trabalho Rural
(CIPATR); mas em maro de 2005, foi editada pelo Ministrio do Trabalho e Emprego
(MTE) a Portaria n 86, que aprovou a NR 31. Ela especfica para o trabalho rural e trata
todos os temas ligados sade, higiene e segurana no trabalho rural.
A NR 31 tambm impe obrigaes aos trabalhadores rurais, como o cumprimento
das determinaes sobre a forma segura de desenvolver as atividades. As aes de segurana
devem ser voltadas para a melhoria das condies e do meio ambiente do trabalho,
promoo da integridade fsica dos trabalhadores rurais, contemplando tambm as
campanhas educativas de preveno de acidentes e doenas decorrentes do trabalho. Este
servio formado por Engenheiros de Segurana do Trabalho, Mdicos do Trabalho,
Enfermeiros do Trabalho, Tcnicos em Segurana do Trabalho e Auxiliares de Enfermagem
do Trabalho.

Palavras-chave: NR 31, Segurana no trabalho, Trabalhadores rurais.

ABSTRACT
Most people people want to work in a safe environment, especially when the tasks provide
some kind of danger. To ensure the minimum level of security exist in Brazil the Regulatory
Standards, or NRs, on safety and occupational medicine. These standards are obligatory for
private and public companies as well as by the bodies of the legislative and judicial branches
that have employees covered by the Consolidation of Labor Laws (CLT).
Since April 12, 1988, when it was published the Decree No. 3067 of the Ministry of Labour,
applied to the rural work just NRR 03 (Rural Regulatory Standard), which took care of the
Internal Accident Prevention Commission Against Rural Work (CIPATR); but in March
2005, was issued by the Ministry of Labor and Employment (MTE) Ordinance No. 86,
which approved the NR 31. It is specific to the rural work and handles all issues related to
health, hygiene and safety in agricultural work.
The NR 31 also imposes obligations on agricultural workers, as the fulfillment of the
resolutions on the safe way to carry out the activities. The security actions should be aimed
at improving the conditions and environment work environment, promoting physical
integrity of rural workers as well as includes educational campaigns to prevent accidents and
diseases resulting from work. This service consists of Occupational Safety Engineers,
Occupational Physicians, Occupational Nurses, Technicians in Occupational Safety and
Occupational Health Nursing Assistants.

Keywords: NR 31, Safety, Rural workers.

LISTA DE ABREVIATURAS E SIGLAS

EPC Equipamento de Proteo Coletiva

EPI Equipamento de Proteo Individual
ANVISA Agncia Nacional de Vigilncia Sanitria
GHSs Globally Harmonized Sistem
FISPQ Ficha de Informao de Segurana de Produto Qumico
SINITOX Sistema Nacional de Informaes ToxicaFarmacolgico
FIOCRUZ Fundao Oswaldo Cruz
SINAN Sistema de Informao de Agravos de Notificao
NOTIVISA Sistema de Notificaes em Vigilncia Sanitria
CIATs Comunicao Interna de Acidentes do Trabalho
CAT Comunicao de Acidente de Trabalho
INSS Instituto nacional de Seguridade Social
CIAT DF Centro de Informao e Assistncia Toxicolgica
HRBz Hospital Regional de Brazilndia
HRG Hospital Regional do Gama
HRP Hospital regional de Planaltina
HRS Hospital Regional de Sobradinho
MTE Ministrio do Trabalho e do Emprego

SUMRIO
Captulo 1.0 INTRODUO..................................................................................... 1
Captulo 2.0 - OBJETIVO............................................................................................ 2
Captulo 3.0 - REFERENCIAL TERICO.......................................................................3
3.1 - Agrotxicos.................................................................................................... 3
3.2 - Aquisio....................................................................................................... 7
3.3 - Meio ambiente e resduos................................................................................... 8
3.4 - Grupos de maior risco de contaminao.................................................................9
3.5 - Tipos de intoxicao....................................................................................... 10
Captulo 4.0 - SISTEMA DE NOTIFICAO E REGISTROS DE INTOXICAO POR
AGROTXICOS.................................................................................................... 11
4.1 - O Notivisa.................................................................................................... 11
4.2 - Outros sistemas de registro...............................................................................12
Captulo 5.0 - RESULTADOS..................................................................................... 13
5.1 - Equipamentos de Proteo Individuais (EPI) Vestimentas.........................................18
5.1.1 - Calas e jalecos........................................................................................ 18
5.1.2 - Botas..................................................................................................... 18
5.1.3 - Avental.................................................................................................. 18
5.1.4 - Viseira................................................................................................... 18
5.1.5 - Bon rabe............................................................................................. 18
5.1.6 - Luvas.................................................................................................... 19
Captulo 6.0 - SEGURANA NO PREPARO DA CALDA.................................................19
6.1 - Destino final das embalagens vazias....................................................................19
6.2 - Lavagens das embalagens vazias........................................................................20
6.2.1 - Procedimentos para fazer a trplice lavagem.....................................................20
6.2.2 - Procedimentos para fazer a lavagem sob presso...............................................20
6.3 - Embalagens flexveis contaminados....................................................................20
6.3.1 - Procedimentos para preparar as embalagens flexveis.........................................21
6.3.2 - Devoluo das embalagens vazias.................................................................21
Captulo 7.0 - APLICAO DO PRODUTO..................................................................21
7.1 - Procedimentos para aplicar corretamente um produto..............................................21
7.2 - Agrotxicos: Um pouco de sua histria................................................................22
7.3 - Dados de doenas e mortes............................................................................... 24
REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS.............................................27

Captulo 1.0 INTRODUO

A Norma Regulamentadora 31 visa estabelecer os preceitos a serem observados na
organizao e no meio ambiente de trabalho, de forma a tornar compatvel o planejamento e
o desenvolvimento das atividades da agricultura, pecuria, silvicultura, explorao florestal
e aqicultura; com a segurana, sade e meio ambiente do trabalho.
Antes de comprar um produto fitossanitrio, fundamental consultar um Engenheiro
Agrnomo para fazer uma avaliao completa dos problemas da lavoura, como ataque de
pragas, doenas e plantas daninhas.
Os resduos provenientes dos processos produtivos devem ser eliminados dos locais
de trabalho seguindo mtodos e procedimentos adequados, para que no causem
contaminao ambiental. O preparo da calda exige muito cuidado, o produto concentrado e
pode causar envenenamento.
A legislao brasileira obriga o agricultor a devolver as embalagens vazias no local
credenciado indicado pelo vendedor.

Captulo 2.0 - OBJETIVO

A NR 31 objetiva conscientizar os trabalhadores rurais, pequenos, mdios e grandes
proprietrios, da importncia do uso adequado dos agrotxicos, bem como o uso correto dos
Equipamentos de Proteo Individual (EPI) e os Equipamentos de Proteo Coletivos
(EPC), conforme NR-6.

Captulo 3.0 - REFERENCIAL TERICO

NR 31 - Segurana e Sade no Trabalho na Agricultura, Pecuria, Silvicultura, Explorao
Florestal e Aquicultura.

3.1 - Agrotxicos
O agrotxico definido como substncia da natureza qumica, destinadas prevenir,
destruir, ou repelir, direta ou indiretamente, qualquer forma de agente patognico de vida
animal ou vegetal que se j nociva as plantas ou aos animais uteis a seus produtos e ao
homem. (NR-5) (MORAIS 2012).
Esta Norma Regulamentadora tem por objetivo estabelecer os preceitos a serem
observados na organizao e no ambiente de trabalho, de forma a tornar compatvel o
planejamento e o desenvolvimento das atividades da agricultura, pecuria, silvicultura,
explorao florestal e aquicultura com a segurana e sade e meio ambiente do trabalho.
Para fins desta norma so considerados:
a) trabalhadores em exposio direta, os que manipulam os agrotxicos e produtos
afins, em qualquer uma das etapas de armazenamento, transporte, preparo, aplicao,
descarte, e descontaminao de equipamentos e vestimentas;
b) trabalhadores em exposio indireta, os que no manipulam diretamente os
agrotxicos, adjuvantes e produtos afins, mas circulam e desempenham suas atividade de
trabalho em reas vizinhas aos locais onde se faz a manipulao dos agrotxicos em
qualquer uma das etapas de armazenamento, transporte, preparo, aplicao e descarte, e
descontaminao de equipamentos e vestimentas, e ou ainda os que desempenham
atividades de trabalho em reas recm-tratadas.
vedada a manipulao de quaisquer agrotxicos, adjuvantes e produtos afins que
no estejam registrados e autorizados pelos rgos governamentais competentes.
Para maiores informaes quanto ao registro e uso autorizado do produto pode ser
consultada a Agencia Nacional Vigilncia Sanitria (ANVISA). Informaes detalhadas
sobre responsabilidades e cuidados no uso de agrotxicos podem ser obtidas na Lei Federal
n 7.802, de 11 de julho de 1.989 e Decreto Federal N 4.974, de 04 de janeiro de 2.002 no
prprio site da Agencia Nacional Vigilncia Sanitria (ANVISA).
vedada a manipulao de quaisquer agrotxicos, adjuvantes e produtos afins por
menores de dezoito anos, maiores de sessenta e por gestantes.

Para maiores informaes quanto ao registro e uso autorizado do produto pode ser
consultada a Agencia Nacional Vigilncia Sanitria (ANVISA).
Informaes detalhadas sobre responsabilidades e cuidados no uso de agrotxicos
podem ser obtidas na Lei Federal n 7.802, de 11 de julho de 1.989 e Decreto Federal N
4.974, de 04 de janeiro de 2.002 no prprio site da Agencia Nacional Vigilncia Sanitria
(ANVISA).
vedada a manipulao de quaisquer agrotxicos, adjuvantes e produtos afins por
menores de dezoito anos, maiores de sessenta e por gestantes.
Para a admisso, o controle de idade pode ser feito atravs de documentos. Para os j
em atividade a preocupao maior deve ser com os que completarem 60 anos, que devem
retirados do trabalho com exposio direta ou indireta.
Para a gestante, para evitar a caracterizao de discriminao no momento da
admisso, a pessoa deve ser informada sobre as exigncias da Normas Regulamentadoras
(NR) 31 e a proibio do trabalho de mulheres grvidas com agrotxicos. Deve ser evitada
qualquer solicitao de declarao escrita sobre estado de gravidez. A Lei 9.029/95
estabelece em seu artigo 2 o seguinte:
Constituem crime as seguintes praticas discriminatrias: l a exigncia de teste; exame,
pericia, laudo, atestado, declarao ou qualquer outro procedimento relativo a esterilizao
ou a estado de gravidez. Em razo disso, se uma candidata ao emprego mentir na admisso
sob o estado de gravidez, somente poder ser afastada do trabalho com agrotxicos quando
for visvel seu estado ou quando informar voluntariamente que esta grvida.
O empregador rural ou equiparado afastara a gestante das atividades com exposio
direta ou indireta a agrotxicos imediatamente aps ser informado da gestao.
O afastamento das atividades dependera da informao previa, a cargo da prpria
gestante. Devem ser guardados todos os documentos relativos ao assunto ( atestados, laudos
de exames, comunicao do afastamento, etc.)
vedada a manipulao de quaisquer agrotxicos, adjuvantes e produtos afins, nos
ambientes de trabalho, em desacordo com a receita e as indicaes do rotulo e bula,
previstos em legislao vigente.
obrigatria a posse de Receita Agronmica emitida por Engenheiro Agrnomo,
cuja copia deve ficar arquivada, de preferncia, junto com a nota fiscal de compra do
produto. O empregador deve possuir tambm a Ficha de Informao de Segurana de
Produto Qumico (FISPQ), pois a mesma possui informaes importantes como:
identificao de perigos no manuseio e aplicao, medidas de primeiros socorros,

armazenamento

seguro,

informaes

toxicolgicas,

regulamentaes

entre

outras

informaes.
Intervalo de reentrada - intervalo de tempo entre a aplicao de agrotxicos ou
afins e a entrada de pessoas na rea tratada sem a necessidade de uso do Equipamento de
Proteo Individual (EPI) (Decreto 4.074/2002).
vedada a entrada e permanncia de qualquer pessoa na rea a ser tratada durante a
pulverizao area.
Em muitos procedimentos de pulverizao area, so usadas pessoas no solo para indicar a
faixa em que a aeronave deve pulverizar, as quais podem se contaminar devido a deriva.
Mesmo utilizando-se de Equipamento de Proteo Individual (EPIs), esta pratica
deve ser proibida, usando para tal finalidade ferramentas adequada como Globally
Harmonized System (GHSs), cones, hastes e etc.
O empregador rural ou equiparado, deve fornecer instrues suficientes aos
Quemanipulam agrotxicos, adjuvantes e afins, e aos que desenvolvam qualquer atividade
em reas onde possa haver exposio os requisitos de segurana previstos desta norma.
Deve-se ministrar treinamento especifico sobre a segurana e sade no manuseio de
agrotxicos aos empregados expostos direta ou indiretamente a esses produtos, bem como
informaes sobre a utilizao dos de Equipamento de Proteo Individual (EPIs), sendo
tambm entregue aos participantes um manual de procedimentos em forma escrita ilustrado,
para que se lembrem sempre das medidas preventivas explanadas durante os treinamentos.
A comprovao de que as informaes foram transmitidas pelo empregador pode ser
feita atravs de ficha de frequncia de treinamento, contendo datas, contedo, carga horria,
nomes e assinaturas dos participantes e instrutores.
O empregador rural ou equiparado, deve proporcionar capacitao sobre preveno
de acidentes com agrotxicos a todos os trabalhadores expostos diretamente.
A capacitao prevista nesta norma deve ser proporcionada aos trabalhadores em
exposio direta mediante programa, com carga horria mnima de vinte horas, distribudas
em no Mximo oito horas dirio, durante o expediente normal de trabalho, com o seguinte
contedo mnimo:
a) conhecimento das formas de exposio direta e indireta aos agrotxicos;
b) conhecimento de sinais e sintomas de intoxicao e medidas de primeiros socorros;
c) rotulagem e sinalizao de segurana;
d) medidas higinicas durante e aps o trabalho;

e) uso de vestimentas e equipamentos de proteo individual;

f) limpeza e manuteno das roupas, vestimentas e equipamentos de proteo pessoal.
O programa de capacitao deve ser desenvolvido a partir de materiais escritos ou
audiovisuais e apresentado em linguagem adequada aos trabalhadores e assegurada a
atualizao de conhecimentos para os trabalhadores j capacitados.
A comprovao de que as informaes foram transmitidas pelo empregador pode ser
feita atravs de ficha de frequncia de treinamento, contendo datas, contedo, carga horria,
nomes e assinaturas dos participantes e instrutores.(curso foi suficiente, instrutor
capacitado?).
recomendvel, quando possvel, que sejam aplicados testes de verificao escrita
com exigncia de acerto de 100% das respostas. Os testes devem ser guardados por tempo
indeterminado.
So considerados validos os programas de capacitao desenvolvidos por rgos e
servios oficiais de extenso rural, instituies de ensino de nvel mdio e superior em
cincias agrrias e Servio Nacional de Aprendizagem Rural (SENAR), entidades sindicais,
associaes de produtos rurais, cooperativas de produo agropecuria ou florestal e
associaes de profissionais, desde que obedecidos aos critrios estabelecidos Poe esta
norma, garantindo se a livre escolha de quaisquer destes pelo empregador.
O empregador rural ou equiparado deve se complementar ou realizar novo programa
quando comprovada a insuficincia da capacitao proporcionada ao trabalhador.
Caso de acidentes, por exemplo. Depende da sensibilidade do empregador.
O empregador rural ou equiparado deve adotar, no mnimo, as seguintes medidas:
a) fornecer equipamentos de proteo individual e vestimentas adequadas aos riscos, que
no propiciem desconforto trmico prejudicial ao trabalhador.
b) fornecer os equipamentos de proteo individual e vestimentas de trabalha em perfeitas
condies de uso e devidamente higienizados, responsabilizando-se pela descontaminao
dos mesmos ao final de cada jornada de trabalho, e substituindo os sempre que necessrio;
c) orientar quanto ao uso correto dos dispositivos de proteo;
d) disponibilizar um local adequado para a guarda da roupa de uso pessoal.
e) fornecer gua, sabo e toalhas para higiene pessoal;
f) garantir que nenhum dispositivo de proteo ou vestimenta contaminada, seja levado para
fora do ambiente de trabalho;
g) garantir que nenhum dispositivo ou vestimenta de proteo seja reutilizado antes da
devida descontaminao;

h) vedar o uso de roupas pessoais quando da aplicao de agrotxicos.

Alm do fornecimento gratuito dos de Equipamento de Proteo Individual (EPIs)
adequados e do treinamento sobre o uso, cuidados e manuteno, devem ser guardados
recebidos com discriminao detalhada dos equipamentos, datas de entrega e assinaturas dos
usurios.
obrigatria a descontaminao diria das vestimentas (lavagem) por conta do
empregador.
Parece inevitvel que o empregador, de forma isolada, ou em grupo, devera dispor de
lavanderia adequada e estruturada, com pessoal treinado, para lavar e secar toda a roupa
utilizada diariamente. Devem ser gerados documentos de controle do movimento de
lavagem.
O empregador rural ou equiparado deve disponibilizar a todos os trabalhadores
informaes sobre o uso de agrotxico no estabelecimento, abordando

os seguintes

aspectos:
a) rea tratada: descrio das caractersticas gerais da rea de localizao, e do tipo de
aplicao a ser feita, includo o equipamento a ser utilizado;
b) nome comercial do produto utilizado;
c) classificao toxicolgica;
d) data e hora da aplicao;
e) intervalo de reentrada;
Intervalo de segurana ou perodo de carncia na aplicao de agrotxicos ou afins:
a) Antes da colheita: intervalo de tempo entre a ultima aplicao e a colheita;
b) Ps-colheita: intervalo de tempo entre a ultima aplicao e a comercializao do produto
tratado;
c) Em pastagens: intervalo de tempo entre a ultima aplicao e o consumo do pasto;
d) Em ambientes hdricos

3.2 - Aquisio
Antes de comprar um produto fitossanitrio, fundamental consultar um Engenheiro
Agrnomo para fazer uma avaliao completa dos problemas da lavoura, como o ataque de
pragas, doenas e plantas daninhas.
Procedimento na hora da compra:
1. S compre o produto com a receita agrnoma e guarde a via;

2. Exija e guarde a nota fiscal, pois a sua garantia diante do cdigo de defesa do
consumidor;
3. Certifique-se que a qualidade do produto comprado ser suficiente para tratar a rea
desejada, evite em comprar produtos em excesso;
4. Examine o prazo de validade dos produtos adquiridos e no aceite produtos vencidos;
5. No aceite embalagens danificadas;
6. Verifique se as informaes do rotulo e bula so legveis;
7. Aproveite para comprar Equipamentos de Proteo Individual (EPI);
8. Certifique-se que o vendedor informou o local onde as embalagens vazias devem ser
devolvidas.

3.3 - Meio ambiente e resduos

Os resduos provenientes dos processos produtivos devem ser eliminados dos locais
de trabalho, segundo mtodos e procedimentos adequados que no provoquem
contaminao ambiental.
Cada resduo deve ter a destinao estabelecida em legislaes e regras prprias de
meio ambiente em nveis federal e estadual. ( Lei 7.802/1989 dispe sobre resduos).
O empregador rural ou equiparado deve sinalizar as reas tratadas, informando o
perodo de reentrada.
Perodo ou intervalo de reentrada: aquele perodo aps a aplicao do produto em
que vedado a entrada de pessoas na rea tratada, sem o uso de Equipamento de Proteo
Individual (EPI) adequado.
Perodo de carncia: o numero de dias que deve ser respeitado entre a ltima
aplicao e a colheita. Este perodo est descrito no rotulo e bula do produto.
Isto importante para garantir que o alimento colhido no contenha resduos acima do limite
mximo permitido.
O trabalhador que apresentar sintomas de intoxicao deve ser imediatamente
afastado das atividades e transportado para atendimento medico, juntamente com as
informaes contidas nos rtulos e bulas dos agrotxicos aos quais tenha sido exposto.
Um dos maiores perigos representados pelos agrotxicos diz respeito aos efeitos que
eles podem provocar na sade das pessoas, principalmente daquelas que, no campo ou na
indstria, ficam expostas ao contato direto com os venenos.

So inmeros os relatos de pessoas que desenvolveram srias doenas provocadas

pelos agrotxicos. H casos de abortos, assim como de bebes que nascem com m formao
congnita pelo fato de a me ou o pai terem tido contato com agrotxicos em sua vida, ou
mesmo durante a gravidez. H pessoas que desenvolvem doenas apenas porque moram
prximos a plantaes onde se usa muito veneno, e a contaminao chega pelo ar. H outros
casos que o uso intensivo de venenos agrcolas atingiu a gua que abastece as pessoas de
toda regio. Ate mesmo alimentos com altas taxas de resduos de agrotxicos podem ser
capazes de produzir efeitos de longo prazo nos consumidores, que muitas vezes nunca
sequer viram uma embalagem de veneno. E estes consumidores muito dificilmente sabero
que as doenas que os afligem foram provocadas pelos agrotxicos.
Os profissionais da sade, por sua vez, enfrentam no Brasil uma enorme dificuldade
para diagnosticar, registrar e ate mesmo encaminhar pacientes intoxicados por agrotxicos.
Sabe-se que o numero de registros muito menor do que o numero real de intoxicaes a
prpria Organizao Mundial da Sade reconhece que, para cada caso registrado de
intoxicao pelos agrotxicos, h 50 no notificados. (ANVISA, 2005)

3.4 - Grupos de maior risco de contaminao

As pessoas mais expostas aos perigos da contaminao pelos agrotxicos so aquelas
que tm contato com eles no campo. H aplicadores, preparadores de caldas e responsveis
por depsitos, que tem o contato direto com os produtos, e h tambm os trabalhadores que
tem o contato indireto com os venenos sem realizar carpinas, roadas, colheitas, etc.
Este segundo grupo, na verdade, o de maior risco, uma vez que o intervalo de
reentrada nas lavouras no costuma ser respeitado e estes trabalhadores no usam proteo.
Moradores de regio de predomnio de agronegcio, onde macias quantidades de
agrotxicos so usadas ao longo do ano, formam outro grupo de grande risco. H estudos
que indicam que, nestes casos, muitas vezes apenas 30% do veneno atingem o alvo (Chaim,
2003). O resto contamina solos, guas, plantaes de vizinhos, florestas e, muitas vezes,
reas residenciais. Outros estudos indicam tambm que guas subterrneas esto sendo
contaminadas, colocando em risco a sade de populaes que se abastecem de postos em
regies de grande produo agrcola (Rigotto et AL, 2010).
O profissional de sade publica que trabalham em controle de vetores de doenas

10

como a dengue, tambm sofrem riscos de contaminao, assim como os funcionrios de

empresas dedetizadoras e desratizadoras. Os casos de intoxicao aguda de aplicadores
so comuns em todo pais. Alem disso, vrios casos de intoxicao vem ocorrendo em
pessoas que vivem nos ambientes onde h aplicao dos produtos.
Os funcionrios de indstria que fabricam ou formulam agrotxicos, assim como
pessoas que trabalham com o transporte e com o comercio destes produtos, constituem outro
grupo importante de risco.
Por fim, temos os consumidores que, ao longo de vrios anos, se alimentam de
produtos com altas taxas de resduos de agrotxicos. Analises feita pela ANVISA tem
anualmente demonstrado que diversos produtos de grande importncia na alimentao dos
brasileiros tem apresentado resduos de agrotxicos acima dos limites permitidos e tambm
de agrotxicos proibidos. A venda de agrotxicos sem receiturio agronmico e o
desrespeito ao perodo de carncia intervalo de tempo exigido entre a ltima aplicao e a
comercializao do produto so outros agravantes deste quadro da Agencia Nacional de
Vigilncia Sanitria (ANVISA, 2005).

3.5 - Tipos de intoxicao

Existem trs tipos de intoxicao conforme Norma Regulamentadora (NR) 31:
- Intoxicao aguda: so aquela cujos sintomas surgem rapidamente, algumas horas aps a
exposio ao veneno. Normalmente trata-se de exposio, por curto perodo, a doses levadas
de produtos muito txicos (os casos de intoxicao que chegam a ser notificados so,
basicamente, deste tipo).
Os efeitos podem incluir dores de cabea, nuseas, vmitos, dificuldades
respiratrias, fraqueza, salivao, clicas abdominais, tremores, confuso mental,
convulses entre outros.
A intoxicao aguda pode ocorrer de formas leves, moderada ou grave, dependendo
da quantidade do veneno absorvida. Em muitos casos pode levar a morte.
- Intoxicao subaguda ou sobre aguda: esta ocorre por exposio moderada ou
pequena a produtos alta ou mediamente txicos. Os efeitos podem aparecer alguns dias ou
semanas. Os sintomas podem incluir dores de cabea, fraqueza, mal-estar, dor de estomago,
sonolncia, entre outros.
- Intoxicao crnica (ou mais precisamente, efeitos crnicos decorrentes de intoxicao):
caracterizam-se pelo surgimento tardio. Aparecem apenas aps meses ou anos da exposio

11

pequena ou moderada a um ou vrios produtos txicos. Os sintomas so normalmente

subjetivos e podem incluir perda de peso, fraqueza muscular, depresso, irritabilidade,
insnia, anemia, dermatites, alteraes hormonais, problemas imunolgicos, efeitos na
reproduo (infertilidade, malformaes congnitas, abortos), doenas do fgado e dor nos
rins, doenas respiratrias, efeitos no desenvolvimento da criana entre outros.
Normalmente o diagnostico de intoxicao crnica difcil de ser estabelecido. Os
danos muitas vezes so irreversveis, incluindo paralisias e vrios tipos de cncer.

Captulo 4.0 - SISTEMA DE NOTIFICAO E REGISTROS

DE INTOXICAO POR AGROTXICOS
Existe no Brasil no um, mais uma serie de sistema de notificao e registro que,
entre outros, renem e sistematizam dados sobre intoxicaes provocadas por agrotxicos
nos pais.
O fato de esses sistemas serem muitos e dispersos geram muitas dificuldades para
analise dos dados sobre intoxicao. Alm disso, h sistemas sujos dados se sobrepe, o que
os torna ainda mais frgeis. E infelizmente o trao comum mais marcante entre todos eles
a grande subnotificao (avalia-se que para caso de intoxicao por agrotxico registrado h
outros 50 casos no registrados).
Os dois sistemas de notificao mais importantes no Brasil so o (Sinitox) Sistema
Nacional de Informaes Txica Farmacolgica, gerenciado pela Fiocruz (Fundao
Oswaldo Cruz), e o Sinan (Sistema de Informao de Agravos de Notificao), gerenciado
pelo Ministrio da Sade. Mais recentemente foi criado o Notivisa (gerenciado pela
ANVISA) que, em parte associado ao Sinitox, pretende compilar dados bastantes
abrangentes envolvendo casos de intoxicao, mas que ainda no esta operando plenamente.

4.1 - O Notivisa
O Notivisa (Sistema de Notificaes em Vigilncia Sanitria), sistema informatizado
online foi criado pela da Agencia Nacional de Vigilncia Sanitria (ANVISA) em 2007 para
receber tanto as notificaes de eventos adversos a sade, como as queixas tcnicas
relacionadas aos diferentes produtos sob vigilncia sanitria, inclusive os agrotxicos.
Alm das fichas das Gerencias da Agencia Nacional de Vigilncia Sanitria
(ANVISA), que so preenchidas voluntariamente por profissionais de sade, agencias

12

estaduais e municipais e vigilncia sanitria, hospitais sentinelas e empresas, foram criadas

trs fichas de notificaes especialmente para Centro de Informao e Assistncia
Toxicolgica da Renaciat. As fichas so bastante detalhadas e todo este sistema tem o
objetivo de registrar as demandas sobre intoxicaes e, assim, viabilizar a realizao de
analises acerca do impacto dos produtos na fase de ps - comercializao e orientar a
implantao de novas polticas publicam de preveno de agravos e de promoo da sade
da populao.
Entre agosto de 2007 e dezembro de 2009, progressivamente, vrias Comunicaes
Internas de Acidentes do Trabalho (CIATs) comearam, alm de reportar seus dados ao
Sinitox, a realizar tambm suas notificaes diretamente no Sistema de Notificaes em
Vigilncia Sanitria (Notivisa). No entanto, o Subdimensionamento em relao ao volume
de notificadores e de fichas preenchidas fez com que o Sistema comeasse a tornar-se lento e
apresentar frequentes interrupes de funcionamento. Assim, o numero de Centros que
continuaram a utilizar o Sistema de Notificaes em Vigilncia Sanitria (Notivisa)
diminuiu significante a partir de janeiro de 2010. Desde ento a da Agencia Nacional de
Vigilncia Sanitria (ANVISA) trabalha na construo de um novo sistema, o Sistema de
Notificaes em Vigilncia Sanitria (Notivisa) 2, que ser capaz de recuperar as
informaes j registradas e aceitar volumes superiores de dados.

4.2 - Outros sistemas de registro

Embora o Sinitox (mais recentemente associado ao Notivisa) e o Sinan sejam os mais
importantes sistemas de notificao levando em considerao o numero de intoxicaes por
agrotxicos registradas, h no Brasil outros sistemas que tambm notificam ou deveriam
notificar este tipo de intoxicao.
Um deles o (CAT) Comunicao de Acidente de Trabalho, da Previdncia Social,
sugerido pelo INSS. A lei n 8.2013/91 determina no seu artigo 22 que todo o acidente do
trabalho ou doena profissional dever ser comunicado pela empresa ao Instituto nacional de
Seguridade Social (INSS), sob pena de multa em caso de omisso. a Cadastro de Acidente
no Trabalho (CAT) que viabilizara, por exemplo, que o trabalhador possa, se necessrio, ser
afastado do trabalho e receber benefcios como auxilio doena ou auxilio acidente. Mas o
Cadastro de Acidente no Trabalho (CAT) muito limitado sob a tica De registro de
intoxicaes. Nota-se em primeiro lugar que ela s abrange trabalhadores do mercado
formal embora a grande massa de trabalhadores rurais que lidam com agrotxicos no

13

esteja includa neste setor. Em segundo lugar, assim como os outros sistemas de notificao,
apenas uma pequena parcela das intoxicaes chega de fato a serem registradas.

Captulo 5.0 - RESULTADOS

Foram pesquisados para este estudo 1085 registros no caso de intoxicao reportados
pelo do Centro de Informao e Assistncia Toxicolgica- Distrito Federal (CIAT-DF)
durante o perodo de julho de 2004 a dezembro de 2007.
A maior parte destes casos (75,7%) foram remitidos ao Centro de Informao e
Assistncia Toxicolgica- Distrito Federal (CIAT-DF) por telefone e cerca de 24% pelas
unidades de vigilncia epidemiolgica dos hospitais da rede publica do DF (figura 1). Das
407 notificaes e atendimentos telefnicos sem indicao de agente txico nos registros do
Centro de Informao e Assistncia Toxicolgica- Distrito Federal (CIAT-DF), 251 pde ser
acessado nos hospitais (61,7%), e destes, 31 se referiam a intoxicaes com agrotxicos.
Estas informaes foram pesquisadas nas GAEs ou pronturios de pacientes intoxicados nos
hospitais pblicos que os atenderam. Em geral, a taxa de recuperao dos registros foi maior
quando feita diretamente pelo pesquisador, chegando a 91% no Hospital Regional de
Brasilndia (HRBz). Em hospitais onde este acesso direto no foi autorizado, a obteno dos
documentos foi em torno de 55%. No foi possvel determinar o agente causador da
intoxicao em 38,3% dos documentos, devido s falhas de preenchimento, como
informaes incompletas, inexistentes ou ilegveis.
A partir de 2006, os registros no Centro de Informao e Assistncia ToxicolgicaDistrito Federal (CIAT-DF) foi informatizado e todos apresentavam informao quanto ao
agente txico envolvido, no havendo necessidade da busca ativa junto aos hospitais.

14

No total, 709 casos de intoxicao por agrotxicos ocorridos DF entre 2004 e 2007
reportadas as Centro de Informao e Assistncia Toxicolgica (Ciat) foram avaliados neste
estudo.
A tabela 1 mostra o numero de intoxicaes exgenas ocorridas no Distrito Federal
que foram reportadas ao Centro de Informao e Assistncia Toxicolgica- Distrito Federal
(CIAT-DF) por meio de ligaes telefnicas.
Com a exceo de 2007, a intoxicao por agrotxicos foi a segunda maior causa de
intoxicao exgena reportada, seguindo apenas de medicamentos. Em 2007, o numero de
intoxicao por agrotxicos foi similar aos de produtos qumicos industriais.
O grfico 1 mostra o numero de atendimentos de intoxicao por agrotxicos
realizados pelos hospitais da rede publica do DF, por hospitais particulares e por outros
servios de sade durante o perodo do estudo. Cerca de 80% dos casos de intoxicao
foram atendidos nas cidades satlites de Braslia; em apenas 6,4% dos casos, os pacientes
procuraram hospitais particulares.
O Hospital Regional do Gama (HRG) foi o que mais atendeu os casos de intoxicao
por agrotxicos durante o perodo, seguindo o Hospital Regional de Planaltina (HRP) e do

15

Hospital Regional de Sobradinho (HRS). Em quatorze casos de intoxicao ocorridos no

domicilio ou no trabalho, no houve necessidade de encaminhamento para atendimento
mdico.

O que fazer em caso de acidente com agrotxicos (intoxicao aguda)

Ler e seguir as instrues do rotulo, bula ou folheto explicativo;

Remover o acidentado para local limpo e arejado, protegendo-o do calor e do frio;
Lavar as partes do corpo atingidas pelo produto com muita gua e sabo;
Retirar vestimentas contaminadas pelo produto;
Caso precise manusear objetos e roupas contaminadas, a pessoa que socorrer o

acidentado deve usar luvas;

Manter o paciente calmo e confortvel;

Nunca dar leite ou medicamento sem a devida orientao;

16

Nunca provocar vmitos sem antes verificar se tal procedimento recomendado

para o produto utilizado;

No provocar vmito e nem dar nada por via oral a uma pessoa inconsciente;
Antdotos s devem ser ministrados por pessoas qualificadas;
Procura assessoria do Centro de Informao e Assistncia Toxicolgica (CIAT) mais

prxima para obter esclarecimentos dos procedimentos a serem tomados, atravs do Disque
Intoxicao: 0800 722 6001. Se for necessrio, voc pode encontrar na lista de todos os do
Centro de Informao e Assistncia Toxicolgica (Ciats) existentes nos pais no seguinte
endereo eletrnico:
http://www.anvisa.gov.br/toxicologia/centros.htm

Providenciar atendimento mdico imediato levando a embalagem, rtulo, bula,

folheto explicativo do produto ou a receita agronmica;

Providenciar o preenchimento da Comunicao de Acidentes de Trabalho (CAT)

para assegurar cobertura previdenciria.

Conforme Norma Regulamentadora (NR) 31 podemos definir trabalhadores
em exposio direta e em exposio indireta:
a) Trabalhadores em exposio direta, os que manipulam os agrotxicos e produtos afins, em
qualquer uma das etapas de armazenamento, transporte, preparo, aplicao descarte, e
descontaminao de equipamentos e vestimentas.
b) Trabalhadores em exposio indireta, os que no manipulam diretamente os agrotxicos,
adjuvantes e produtos afins, mas circulam e desempenham suas atividades de trabalho em
reas vizinhas aos locais onde se faz a manipulao dos agrotxicos em qualquer uma das
etapas de armazenamento, transporte, preparo, aplicao e descarte, e descontaminao de
equipamentos e vestimentas, e ou ainda, os que desempenham atividades de trabalho em
reas recm- tratadas.
Os equipamentos de aplicao dos agrotxicos, adjuvantes e produtos afins, devem
ser:
a) Mantidos em perfeito estado de conservao e funcionamento;
b) Inspecionados antes de cada aplicao;
c) Utilizados para a finalidade indicada;
d) Operados dentro dos limites, especificaes e orientaes tcnicas.
A conservao, manuteno, limpeza e utilizao dos equipamentos apenas podero
ser realizadas por pessoas previamente treinadas e protegidas.

17

A m conservao, manuteno, limpeza e utilizao dos equipamentos uma das

principais causas dos acidentes. Para o correto uso desses equipamentos, o trabalhador deve
receber treinamento especifico do seu empregador.
A limpeza dos equipamentos ser executada de forma a no contaminar o poo, rios,
crregos e quaisquer outras colees de guas. Os produtos devem ser mantidos em sua
embalagem originais, com seus rtulos e bulas.
E vedada o reutilizao, para qualquer fim, das embalagens vazias de agrotxico,
adjuvante e produtos afins, cuja destinao final deve atender a legislao vigente.
vedado a armazenagem de agrotxico, adjuvantes e produtos afins ao cu aberto.
As edificaes destinadas ao armazenamento de agrotxicos, adjuvante e Produtos
afins devem:
a) Ter paredes coberturas resistentes ter acesso restrito aos trabalhadores devidamente
capacitados a manusear os referidos produtos;
b) Possuir ventilao, comunicando-se exclusivamente com o exterior e dotada de proteo
que no permita acesso de animais;
c) Ter afixadas placas ou cartazes com aviso de perigo;
d) Estar situada a mais de trinta metros das habitaes e locais onde so conservados ou
consumidos os alimentos, medicamentos ou outros materiais e de fontes de guas;
e) Possibilitar limpeza e descontaminao.
O armazenamento deve obedecer, as normas de legislao vigente, as especificaes
do fabricante constante do rotulo e bulas, e as seguintes recomendaes bsicas:
a) As embalagens devem ser colocadas sobre estrados, evitando contato com o piso as pilhas
estveis afastadas das paredes e do teto;
b) Os produtos inflamveis sero mantidos em local ventilados, protegidos contra centelhas
e outras fontes de combusto.
Os agrotxicos adjuvantes e produtos afins devem ser transportados em recipientes
rotulados, resistentes e hermeticamente fechados.
vedado transportar agrotxico, adjuvante e produtos afins, em um mesmo compartimento
que contenham alimento, raes, forragens e utenslios de uso pessoal ou domestico.
Os veculos utilizados para transportes de agrotxicos, adjuvantes e produtos afins,
devem ser higienizados e descontaminados, sempre que forem destinados a outros fins.
vedada a lavagem de veculos transportadores de agrotxicos em colees de gua.
vedado transportar simultaneamente trabalhadores de agrotxicos, em veculos
que no possuam compartimentos estanques projetados a tal fim.

18

5.1 - Equipamentos de Proteo Individuais (EPI) Vestimentas

5.1.1 - Calas e jalecos

Devem ser tratados com hidro-repelentes;

Para aplicaes com equipamentos de pulverizao, costal mangueira;
A cala devera ter um reforo extra na perna com material impermevel (perneira), para
aumentar a proteo;
Vestir sobre a roupa comum (bermuda e camisa de algodo) para aumentar o conforto e
permitir a retirada em locais abertos;
Os cordes da cala e do jaleco devem estar bem ajustados e guardados para dentro da
roupa.
5.1.2 - Botas

Devem ser de Policloreto de Polivila (PVC), de preferncia brancas. Botinas de couro

no so recomendadas, pois no so impermeveis e encharcam facilmente;
A bota deve ser usada com meia e a barra da cala deve ficar para fora do cano, para o
produto no escorrer para os ps.
5.1.3 - Avental

Tem o objetivo de proteger o corpo durante o preparo da calda e durante a pulverizao

com equipamento de pulverizao costal ou mangueira;
Devem ser de material impermevel e de fcil fixao nos ombros;
O comprimento de ser ate na altura dos joelhos, na altura da perneira da cala.
5.1.4 - Viseira

Deve ser utilizada para proteger os olhos e os rostos das gotas ou nevoas da pulverizao;
A viseira deve ser de acetato com boa transparncia para no distorcer a imagem, forrada
com espuma na testa e revestida com vis para evitar cortes.
5.1.5 - Bon rabe

Feito em tecido de algodo tratado para tornar-se hidrorrepelente;

Protege o couro cabeludo e o pescoo contra respingos.
5.1.6 - Luvas

19

As luvas protegem a parte do corpo com maiores riscos de exposio; as mos;

As luvas mais recomendadas so as de borracha nitrlica ou neoprene, pois servem para
todos os tipos de formulao.

Captulo 6.0 - SEGURANA NO PREPARO DA CALDA

O preparo da calda exige muito cuidado, pois momento que o trabalhador est
manuseando o produto concentrado.
A embalagem deve ser aberta com cuidado para evitar derramamento do produto;
Utilize balanas, copos graduados, baldes e funis especficos para o preparo da calda.
Nunca utilize esses mesmos equipamentos para outras atividades;
Faa a lavagem vazia logo ape o esvaziamento da embalagem;
Aps o preparo da calda, lave os utenslios e seque-os no sol;
Use apenas o agitador do pulverizador para misturar a calda
Utilize sempre gua limpa para preparar a calda e evitar o entupimento dos bicos do
pulverizador;
Verifique se todas as embalagens usadas esto fechadas e guarde-as no deposito;
Manuseie os produtos longes de crianas animais e pessoas desprotegidas.

6.1 - Destino final das embalagens vazias

Antes de devolver, o agricultor devera preparar as embalagens, ou seja, separar as
embalagens lavadas das embalagens contaminadas.
O agricultor que no devolve as embalagens ou no prepar-las adequadamente
poder ser multado, alm de ser enquadrado na lei de Crimes Ambientais.

6.2 - Lavagens das embalagens vazias

A lavagem das embalagens vazias uma pratica realizada no mundo inteiro para
reduzir os riscos de contaminao das pessoas (SEGURANA), protegerem a natureza
(AMBIENTE), e aproveitar o produto ate a ultima gota (ECONOMIA).

20

A lavagem das embalagens poder ser feita de duas formas: a trplice lavagem ou
lavagem sob presso.
6.2.1 - Procedimentos para fazer a trplice lavagem

Esvazie completamente o contedo da embalagem no tanque do pulverizador;

Adicione gua limpa a embalagem e ate de seu volume;
Tampe bem a embalagem e agite-a por 30 segundo;
Despeje a gua de lavagem no tanque do pulverizador;
Faa esta operao por trs vezes;
Inutilize a embalagem plstica ou metlica, perfurando o fundo.
6.2.2 - Procedimentos para fazer a lavagem sob presso

1. Este procedimento somente deve ser realizado em pulverizadores com acessrios

adaptados para esta finalidade:
2. Encaixe a embalagem vazia no local apropriado do funil instalado no pulverizador.
3. Acione o mecanismo para liberar o jato de gua limpa;
4. Direcione o jato de gua para todas as paredes internas da embalagem por 30 segundos;
5. A gua de lavagem deve ser transferida para o interior do tanque do pulverizador;
6. Inutilize a embalagem plstica ou metlica, perfurando o fundo.
Importante: A lavagem deve ser realizada durante o preparo da calda. As embalagens
lavadas devem ser guardadas, com suas tampas, dentro de uma caixa de papelo.

6.3 - Embalagens flexveis contaminados

As embalagens de produtos cuja formulao e granulada ou em p geralmente so
sacos plsticos, sacos de papel ou mistas. Estas embalagens so flexveis e no podem ser
lavadas.

6.3.1 - Procedimentos para preparar as embalagens flexveis

Esvazie completamente na ocasio do uso e depois guardo dentro de um saco plstico

padronizando;

21

O saco plstico padronizado deve ser adquirido no revendedor.

6.3.2 - Devoluo das embalagens vazias

recomendvel que o agricultor devolva as embalagens vazias somente aps o termino

da safra, quando reunir uma quantidade de embalagens que justifique o transporte; da safra,
quando reunir uma quantidade de embalagens que justifique o transporte;
O agricultor tem o prazo de ate um ano depois da compra ou do uso do produto para
devolver as embalagens vazia;
Enquanto isto, a embalagem vazia deve ser guardada de forma organizada no mesmo
deposito onde se armazenam as embalagens cheias;
O agricultor deve desenvolver as embalagens vazias na unidade de recebimento
licenciada mais prxima de sua propriedade;
O revendedor, deve informar, na nota fiscal, no endereo da unidade de recebimento de
embalagens vazias.

Captulo 7.0 - APLICAO DO PRODUTO

O sucesso do controle de pragas, doenas e plantas daninhas depende muito da
qualidade da aplicao do produto fitossanitrio. A maioria dos problemas de mau
funcionamento dos produtos nas lavouras devido aplicao incorreta Alm de
desperdiar o produto, uma aplicao mal feita poder contaminar os trabalhadores e meio
ambiente. O prejuzo pode ser muito grande.

7.1 - Procedimentos para aplicar corretamente um produto

Mantenha os equipamentos aplicadores sempre bem conservados;
Faa reviso e manuteno peridica nos pulverizadores, substituindo as mangueiras e os
bicos danificados;
Lave o equipamento e verifique o seu funcionamento aps cada dia de trabalho;
Jamais utilize equipamentos com defeitos, vazamentos ou condies inadequadas de uso,
e se necessrio, substitua-o;
Leia o manual de instrues do fabricante do equipamento pulverizador e saiba como
calibr-lo corretamente;

22

Presso excessiva na bomba causa deriva e perda da calda de pulverizao;

Use sempre gua limpa para preparar a calda de pulverizao;
Jamais misture em tanque produtos incompatveis e observe a legislao local;
Verifique a velocidade do vento, para evitar a deriva.

7.2 - Agrotxicos: Um pouco de sua histria

A mais antiga referncia do uso de produtos qumicos vem do antigo Egito com o uso
de fumigao para reduzir as manifestaes em gros armazenados.
1000 AC - Homero, na Odissia, recomenda o uso de enxofre na forma de fumigao. Isto
usado at hoje. Na China, era usado o arsnico em tratamento de sementes.
200 AC - Cato, em Roma, descreve o uso de betume (asfalto) para produzir
inseticida para controlar pestes em videiras. Tambm, em Roma, o extrato de vrias ervas
era utilizado no combate s pulgas.
400 500 DC at a Renascena - Continua a ser usado o enxofre e o arsnico.
No h referncias a outro produto qumico.
1755 - Os alemes passaram a usar o arsnico e o cloreto de mercrio no tratamento
das sementes de trigo contra as doenas crie e carvo. 1798 - Malthus descreve o
Princpio da Populao: os alimentos crescem em progresso aritmtica enquanto a
populao cresce em progresso geomtrica.
Resultado: fome inevitvel.
1845 - A alimentao bsica na Irlanda era a batata. Fazia-se de tudo com a batata.
Para aumentar a produtividade, importaram batatas do Peru que vieram infestadas com um
fungo (Phythophthora infestans). Nos anos chuvosos de 1845 a 1847, o fungo destruiu os
batatais irlandeses e impossibilitou novos plantios devido infestao nos solos. Por causa
disto, um milho de pessoas morreu e outras tantas migraram para os Estados Unidos. Esta
crise irlandesa despertou na comunidade europia a pesquisa e o uso de agrotxicos.
1883 - O mdico Pierre Alexis Millardet descobre a calda bordalesa, um fungicida a
base de cobre.
1915 - Surge o primeiro produto produzido pela Bayer com o nome comercial de
Uspulum.
1930 1940 Desenvolvimento de uma srie de fungicidas do grupo ditiocarbamato.
Se verificar o primeiro controle parcial da doena que devastara os batatais da Irlanda.
1942 - Descoberta do DDT. Foi a mais espetacular descoberta por eliminar todos os

23

insetos conhecidos na poca, embora 28 anos mais tarde (1970) j tinha sido detectado 450
espcies de insetos resistentes ao DDT.
Neste mesmo ano, na ndia, uma doena causada por fungo (Helminthosporium
orysae) no arroz, destri todas as plantaes levando dois milhes de pessoas morte.
1943 - Comea a Revoluo Verde. A Fundao Rockfeller envia uma equipe de
fitopatologistas e geneticistas para o Mxico. Dentre eles, estava Norman Borlang que
receberia em 1966 o prmio Nobel da Paz.
Esta equipe conseguiu variedades de alta produtividade. Como consequncia, o
Mxico que era antes importador de cereais passou a ser grande exportador de seus
excedentes de milho e trigo.
1962 - A Fundao Rockfeller se associa a Ford e repete a mesma atuao na sia
com a cultura do arroz, fundando nas Filipinas um Instituto de Pesquisa do Arroz.
Chegara o perodo da prosperidade.
A Revoluo Verde incrementou o uso de fertilizantes, irrigao e o uso de
agrotxicos. A produtividade das culturas aumentou. As lavouras que continuavam no
sistema tradicional apresentavam produes insignificantes se comparadas quelas da
Revoluo Verde.
1988 - A ndia produziu mais arroz por habitante do que em 1966 a despeito da
populao, neste perodo, ter crescido 100 milhes.
Mas a partir da Revoluo Verde comearam os impactos ambientais e a natureza
passou a mostrar-se frgil.
Segundo o Ministrio da Sade, a venda de agrotxicos cresceu 250% no perodo
de 1966 a 1981. Mas como acontece com tudo, h necessidade de serem tomadas medidas
de proteo. E os agrotxicos usados com as precaues necessrias no oferecem perigo.
At a 2 Guerra Mundial, as quantidades de agrotxicos usadas eram muito pequenas
e os equipamentos de aplicao muito rsticos (Agronomia com Gismonti, 2009).
Aps o final da 2 Guerra, as lavouras dos Estados Unidos apresentaram um grande
desenvolvimento. Isto favoreceu os pilotos de avies-caa que estavam desempregados e
tornaram-se pilotos agrcolas. Os avies de treinamento e combate foram transformados em
avies pulverizadores. As adaptaes de tambores e mangueiras foram as mais rsticas bem
como os equipamentos que utilizavam na poca. Tecnologia de aplicao no existia e os
agrotxicos eram usados indiscretamente.
A falta de informao sobre o perigo dos produtos era grande. No preparo da calda
do Dicloro Defenil Tricloroetano (DDT), recomendava-se que fosse misturado com gua em

24

um recipiente e a calda era agitada com o brao e com a mo aberta para facilitar a mistura.
Os problemas oriundos desta prtica s iriam aparecer 20 a 30 anos aps o contato com a
pele, pois o Dicloro Defenil Tricloroetano (DDT) precisa ser bastante absorvido pelo
organismo para fazer mal a sade.
Quando o trabalhador fazia o preparo da calda com um organofosforado, como fazia
com o Dicloro Defenil Tricloroetano (DDT), caia morto na hora sem tempo para receber
atendimento medico. O organofosforado para fazer mal a sade precisa pouco produto.
Nos anos 70, a aviao agrcola explodiu no Brasil e os agrotxicos passaram a ser
usados mais tecnicamente.
Nos anos 80 e 90 os produtos qumicos evoluram rapidamente. Apareceram os
carbamatos, os piretroides, etc. as doses recomendadas foram reduzidas em 80% se
comparadas nos anos 60 e 70.O Brasil um dos cinco maiores consumidores de agrotxicos
do mundo (UFRJ, 2013) o uso de agrotxicos tem causado diversas vtimas fatais, alm de
abortos, fetos com m-formao, suicdios, cncer, dermatoses e outras doenas.
Segundo a OMS, h 20.000 bitos/ano em consequncia da manipulao, inalao e
consumo indireto de pesticidas, nos pases em desenvolvimento, como o Brasil (UFRJ,
2013).

7.3 - Dados de doenas e mortes

Maior consumidor de agrotxicos no mundo, segundo informaes da Agncia
Nacional de Vigilncia Sanitria (ANVISA), o Brasil contabilizou, conforme dados do
Anurio Estatstico da Previdncia Social de 2011, do Ministrio da Previdncia Social,
14.988 acidentes de trabalho no setor agrcola.
Nesse quadro, em que os prprios especialistas encontram dificuldades em estimar
quantos trabalhadores adoecem ou morre pela contaminao proveniente de agrotxicos, a
preveno ainda a melhor sada. Muitos so os casos que do origem a aes trabalhistas,
algumas das quais chegam at o Tribunal Superior do Trabalho, levando a indenizaes por
danos morais coletivos que j chegaram a R$ 200 milhes.

25

Em 2005, quando foi a aprovada a Lei de Biossegurana 11.105, que impulsionou a liberao de
transgnicos no pas, o consumo de agrotxicos no Brasil estava na casa dos 700 milhes de
litros/ano. Em 2011, seis anos apenas depois, j estava na casa dos 853 milhes de litros/ano.

26

Captulo 8.0 CONSIDERAES FINAIS

A evoluo dos processos de trabalho e dos meios de produo modifica,
gradativamente, a forma de adoecer dos trabalhadores.
Muitas doenas clssicas inerentes ao ambiente de trabalho (bissinose, abestose,
silicose) foram e esto sendo controladas quando comparada a tempos atrs.
Entretanto, muitas doenas agora evidenciadas, esto relacionadas sobrecarga de
peso, presses de chefia por produo, demisses causadas por modificaes sucessivas do
processo de trabalho, Sndrome de Burnout dentre outras.
Aps levantamento dos dados relacionados importncia do uso correto e adequado
dos agrotxicos, podemos concluir que seu uso dever ocorrer de forma racional,
respeitando suas particularidades e o uso adequado dos equipamentos de proteo individual
e coletiva, a fim de garantirmos a proteo e segurana da sade do trabalhador
assegurando-o de patologias relacionadas ao seu mau uso. Esta uma condio que dever
ser exigida e ao mesmo tempo ser orientada pelo Tcnico de Segurana do Trabalho.

27

REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS
Dicionrio da Sade e segurana no trabalho, Autor Carlos Roberto Morais 1 edio
2012 pg. 08.
http://agronomiacomgismonti.blogspot.com.br/2009/04/agrotoxicos-um-pouco-dehistoria.
html. Acesso em: 25 de setembro de 2013
http://www.ufrrj.br/institutos/it/de/acidentes/agrotx.htm 09-09-2013. Acesso em: 25 de
setembro 2013
http://www.tst.jus.br/noticias/-/asset_publisher/89Dk/content/id/5641453
Acesso em; 26 setembro 2013
http://agronomiacomgismonti.blogspot.com.br/2009/04/agrotoxicos-um-pouco-dehistoria.html
Acesso em: 18 outubro 2013
http://aspta.org.br/wp-content/uploads/2011/09/Agrotoxicos-no-Brasil-mobile.pdf
Acesso em 19 outubro 2013
http://www.scielo.br/scielo. php?pid=S1413-81232011000900017&script=sci_arttext
Acesso em 01 novembro 2013
(Lourdes Tavares e Mrio Correia/CF.; www.scielo.br/scielo.php?pid=S14138123201.)
ANVISA. Gerencia Geral de Toxicologia. Relatrio do seminrio nacional sobre
Agrotxicos, Sade e Ambiente Pernambuco - 6 e 7 de outubro de 2005).