Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
ELABORACIN DE UN
MANUSCRITO ORIGINAL (sobre
investigacin acadmica-cientfica)
Estructura general de un manuscrito segn APA
Tercera edicin en espaol
Procedimientos de investigacin
Artculo de investigacin
Ensayo
Monografa
Presentacin ........................................................................................................................ 6
APARTADO I: ....................................................................................................................... 8
ESTRUCTURA GENERAL DE UN MANUSCRITO SEGN APA (2010) ....................... 8
Caractersticas de la portada ............................................................................................... 9
Estructura del contenido ................................................................................................... 10
Tipografa y numeracin que debe estar presente en todo manuscrito............................. 11
Especificaciones de los encabezados ................................................................................ 11
Caractersticas de los prrafos .......................................................................................... 12
Formato figuras y tablas ................................................................................................... 13
Especificaciones para la elaboracin de citas textuales y de autor................................... 14
Citas textuales ............................................................................................................... 14
Citas de autor ................................................................................................................ 16
Otras caractersticas a tener presentes para citar autores .............................................. 17
Utilizacin de notas de pie de pgina ............................................................................... 18
Especificaciones para la elaboracin de referencias......................................................... 18
Aspectos generales de las referencias ........................................................................... 18
Caractersticas comunes de cada referencia ................................................................. 19
Caractersticas y ejemplos especficos de las referencias ms utilizadas ..................... 20
Caractersticas de los apndices ....................................................................................... 24
APARTADO II ..................................................................................................................... 24
PROCEDIMIENTO DE INVESTIGACIN CIENTFICA ................................................ 24
CAPTULO I: INTRODUCCIN.................................................................................... 26
Planteamiento del problema ......................................................................................... 26
Objetivos ....................................................................................................................... 27
Hiptesis de investigacin ............................................................................................ 27
Justificacin .................................................................................................................. 28
Antecedentes ................................................................................................................. 29
Proyecciones ................................................................................................................. 29
CAPTULO II: MARCO TERICO O DE REFERENCIA ............................................ 30
Etapas del desarrollo de la perspectiva terica para la construccin
de un marco terico o de referencia: ............................................................................ 31
2
Introduccin .................................................................................................................. 55
Desarrollo ..................................................................................................................... 56
Conclusin .................................................................................................................... 57
La lgica del ensayo ..................................................................................................... 57
APARTADO V: MONOGRAFA ....................................................................................... 59
Concepto de monografa ................................................................................................... 59
Tipos de monografas: ...................................................................................................... 59
Estructura y contenido de la monografa .......................................................................... 60
Cartula/ Portada .......................................................................................................... 60
Ttulo ............................................................................................................................ 61
Autora .......................................................................................................................... 61
Resumen ....................................................................................................................... 61
Palabras clave ............................................................................................................... 61
Tabla de contenidos ...................................................................................................... 61
Introduccin .................................................................................................................. 62
Cuerpo de la monografa/ Desarrollo ........................................................................... 62
Conclusiones ................................................................................................................. 62
Referencias y apndices................................................................................................ 63
Referencias ........................................................................................................................... 63
Apndices ............................................................................................................................. 65
Apndice A. Aspectos que debe contener el consentimiento informado ......................... 65
Apndice B. Transiciones y orden de la informacin del ensayo .................................... 66
rdenes de la informacin ............................................................................................ 67
Apndice C. Indicadores metodolgicos y figuras de significacin que se deben atender
en la elaboracin del ensayo ............................................................................................. 68
Apndice D. Taxonoma de B. Bloom ............................................................................. 70
Contenido de tablas
Tabla 1 Niveles de encabezado (o tipo de ttulo). ................................................................ 12
Tabla 2 Tipos de hiptesis de investigacin segn enfoque. ................................................ 28
Tabla 3 Caractersticas del marco terico o de referencia segn enfoque............................ 32
Tabla 4 Pasos y caractersticas para conformar la muestra segn el enfoque. ..................... 37
Tabla 5 Variables, conceptos o temas. ................................................................................. 38
Tabla 6 Principales tcnicas e instrumentos cuantitativos y tcnicas cualitativas. .............. 39
Tabla 7 Programas para realizar anlisis cuantitativo y cualitativo. ................................... 41
Tabla 8 Caractersticas generales del ensayo. ...................................................................... 53
Tabla 9 Tipos de ensayo. ..................................................................................................... 53
Tabla 10 Etapas para la elaboracin del ensayo. .................................................................. 56
Contenido de figuras
Figura 1 Portada de presentacin de trabajo en un curso....................................................... 9
Figura 2 Ejemplo de contenido. ............................................................................................ 10
Figura 3 Componentes de tablas y figuras............................................................................ 14
Figura 4 Primera etapa del proceso de investigacin: de la idea al tema de investigacin. . 25
Figura 5 Proceso de investigacin. ....................................................................................... 25
Figura 6 Caractersticas, procesos y bondades del enfoque cualitativo. .............................. 34
Figura 7 Caractersticas, procesos y bondades del enfoque cuantitativo. ............................ 34
Figura 8 Caractersticas, procesos y bondades del enfoque mixto. ...................................... 35
Figura 9 Diseos cualitativos y cuantitativos. ...................................................................... 36
Figura 10 Anlisis de la informacin segn enfoque............................................................40
Figura 11 Propuesta de cronograma......................................................................................42
Figura 12 Estructura de un artculo ......................................................................................46
Figura 13 Estructura de la monografa .................................................................................60
Presentacin
El objetivo de este trabajo es poner a disposicin de las comunidades universitarias una
fuente de consulta prctica y actualizada para la elaboracin de un manuscrito original
derivado de un reporte de investigacin cientfica.
Entre los documentos base para la construccin de esta propuesta se encuentran el
Manual de estilo de publicaciones de la American Psychological Association [APA] (3.
Edicin en espaol) (2010) y el libro Metodologa de la investigacin (6. Edicin) de
Roberto Hernndez Sampieri y colaboradores (2014). La inclusin de estas dos fuentes
como bibliografa bsica, radica en la intencin de sugerir cierta sistematizacin y
homogeneidad tanto en las investigaciones como en los distintos informes, tareas,
asignaciones y avances, entre otros, que se desarrollan en cada carrera, escuela o programa
de una institucin de educacin superior. Desde luego, es eso, una propuesta; la cual se
debe adaptar a los lineamientos de cada organizacin y seguramente se mejorar con las
aportaciones de diversos acadmicos de Iberoamrica Por ello, invitamos a su lectura
crtica y cualquier sugerencia puede hacerla llegar a travs del representante de McGrawHill en su universidad o equivalente.
El presente documento ha sido aplicado a los casos de la Universidad Catlica
de Costa Rica y la Universidad de Celaya, por lo que si decide usarlo en su institucin,
desde luego tendr que sustituir los nombres de estas organizaciones por el de la suya
y hacer las adecuaciones pertinentes a su contexto. Su contenido se encuentra dividido
en cinco apartados, con el propsito de facilitar al lector claridad acerca de: 1) cmo debe
presentarse cualquier manuscrito solicitado en los cursos de las distintas carreras, escuelas
o programas de una institucin educativa superior (fundamentado en las experiencias de
varias universidades latinoamericanas); 2) el procedimiento de un proyecto de investigacin
cientfica; 3) la preparacin de un artculo de investigacin cientfica; 4) los pasos a seguir
para la presentacin de un ensayo; y 5) la estructura que debe poseer una monografa.
El primer apartado: Estructura general de un manuscrito, cuenta con los criterios y
normas que debe tener presente el autor de cualquier manuscrito que se vaya a elaborar. Se
describen las caractersticas de la portada que debe mostrarse, as como las indicaciones
para presentar el contenido, la tipografa, la numeracin, la especificacin de los
6
APARTADO I:
ESTRUCTURA GENERAL DE UN MANUSCRITO SEGN APA (2010)
Se sugiere que cualquier manuscrito (tareas, informes, etc.), as como la organizacin de un
ensayo, artculo, monografa o proyecto/protocolo de investigacin, se elabore de acuerdo
con los requerimientos del presente documento y los lineamientos emitidos por las
autoridades en materia de investigacin de su institucin.
Como bien lo indica el manual APA (2010), la calidad de la presentacin fsica de
un manuscrito puede enriquecer o restar valor a una publicacin peridica acadmica, ya
que la uniformidad mejora la claridad, legibilidad, revisin, correccin de estilo,
composicin tipogrfica y extensin del manuscrito.
A continuacin, se describen las especificaciones a considerar y aplicar por las
universidades Catlica de Costa Rica y de Celaya, sealados por el APA (2010).
Caractersticas de la portada
El estilo de la portada para cualquiera de los tipos de documentos utilizados dentro de la
Universidad, ya sea: tareas, informes, ensayo, monografa o investigacin, debe presentar
la estructura de la figura 1, a excepcin de los casos en los cuales los profesores acepten
que la informacin de la portada se presente en el encabezado de los documentos.1
Figura 1 Portada de presentacin de trabajo en un curso.
NOMBRE DE LA UNIVERSIDAD
(Times New Roman, No. 20)
Desde luego, la portada y sus elementos (por ejemplo, fuente de la letra) pueden variar de acuerdo con los
lineamientos y caractersticas de cada institucin (tal es el caso de la sede, ya que hay instituciones con una
sola sede o campus).
Este apartado (tambin llamado ndice o tabla de contenido) debe estar presente en
todo trabajo que contenga ms de tres pginas. Slo el ensayo no presenta este apartado. Si
se utilizan tablas y/o figuras debe incluirse, en una hoja aparte, un contenido especfico de
stas (un ndice para tablas y otro para figuras).
10
Tipo de letra: Times New Roman, tamao 12 (u otro, pero de preferencia un solo tipo
para unificar).
Numere todas las pginas en la esquina inferior derecha (o en cualquier otra parte, pero
siempre unificado) en nmeros arbigos.
Especificaciones de los encabezados
No marque los encabezados con nmeros o letras. Utilice los niveles de encabezado
de forma consecutiva; por ejemplo, si su documento tiene tres niveles, use los
niveles 1, 2 y 3. Para profundizar vase APA (2010, pp. 62 - 63).
11
Nivel
Formato
Ejemplos
Educacin superior
maysculas y minsculas
Educacin profesional.
punto final.
Concepto de educacin
profesional.
Terminado el contenido de cada CAPTULO o APARTADO, se debe iniciar en una hoja aparte.
12
El APA (2010, p. 229) indica la utilizacin de doble espacio entre todas las lneas
(encabezados, las citas, las referencias) de texto del manuscrito. No obstante, las
universidades Catlica y de Celaya, por razones de ecologa y economa de
espacio, mantendrn el espaciado de interlineado de 1,5, el cual debe utilizarse
en los apartados del manuscrito (por ejemplo, despus de cada encabezado, citas
textuales, las notas al pie de pgina, las referencias, etc.). Adems, se debe dejar
una lnea en blanco entre prrafo y prrafo, as como entre ttulo y prrafo.
Se deben dejar mrgenes uniformes de por lo menos una pulgada (2,54 cm) en la
parte superior, inferior, izquierda y derecha de cada pgina.
El APA (2010, p. 229) indica no justificar las lneas. Sin embargo, las
Universidades Catlica y de Celaya mantendrn la justificacin de todas las
lneas del documento. Se recomienda NO dividir las palabras al final de la lnea.
Cada figura, grfica, tabla, etc., siempre debe presentar el nmero y ttulo
respectivo.
El tipo de letra del contenido en una figura debe ser simple y legible, por lo que se
recomienda utilizar tipografa Sans Serif o Arial.
13
Enumere todas las tablas y figuras con nmeros arbigos en el orden en que se
mencionan en el texto; por ejemplo: Tabla 1, Tabla 2, Tabla 3, etc. Figura 1,
Figura 2, Figura 3, etctera.
Recuerde que si presenta una figura o tabla dentro del manuscrito, debe incluir un
contenido para cada uno.
Cada vez que realice una cita textual, proporcione siempre el nmero de pgina
especfica del texto citado (colocar la abreviatura p. cuando se cita una pgina y
pp. cuando sean dos o ms pginas). En caso de que no haya numeracin, anote el
14
nmero de prrafo utilizando la abreviacin (prr.). Para conocer los estilos bsicos
de citacin, dirjase a APA (2010) a la tabla 6.1 (p. 177).
Recordar
Las citas deben ser fieles, lo que significa que debe seguir las palabras, la ortografa
gramtica en la fuente original que pudiera confundir al lector, inserte la palabra [sic]
inmediatamente despus del error en la cita (APA, 2010, p. 172).
Parfrasis del material: debe incorporarse dentro del texto, consiste en una
operacin intelectual de trasladar, con nuestras propias palabras, las ideas que ha
expresado de manera oral o escrita otra persona. Posee dos funciones generales:
explicar o interpretar un texto para hacerlo ms claro e inteligible, o para realizar
una sntesis de ste. En ninguna de las dos funciones se debe perder la esencia del
mensaje original (las ideas centrales). Es aconsejable indicar un nmero de pgina o
prrafo. Para profundizar vase APA (2010, p. 171).
15
acuerdo
con
el
Informe
III
del
Estado
de
la
Educacin
(2011),
de
establecer
universidades
acreditadas
positivos
desde
capacidad
de
de
la
el
la
calidad
mejoramiento
un
en
sistema
de
infraestructura,
continuo
quehacer
que
de
acreditacin
en
Rica,
se
encuentran
cambios
Costa
establecimiento
el
nacional
del
la
personal
autorreflexin
acadmico,
debe
acadmico
proponerse
as
y
como
cualquier
la
el
hasta
las
la
autoevaluacin
impulso
universidad
del
que
16
Si son seis o ms autores, se indica desde la primera cita el primer autor y et al.
Cuando se cita algn autor citado por otro (como excepcin, ya que lo
recomendable es consultar la fuente original), se sugieren las siguientes dos
opciones:
lvarez (1998), citado por Jimnez (2013)
Jimnez (2013), citando a lvarez (1998)
Si existen dos obras citadas del mismo autor y ao, deben diferenciarse con la
utilizacin de letras en minscula, como se ejemplifica a continuacin:
(Dixon y Brown, 1990a)
(Dixon y Brown, 1990b)
Es importante recordar que, en las referencias, debe mantenerse el mismo orden de
las letras en minscula.
Si en una misma cita se hace referencia a dos obras del mismo autor, se debe indicar
solamente los aos de las obras, como se muestra a continuacin:2
(Williams y Brenes, 2001 y 2003).
(Williams y Brenes, 2003 y 2001).
Si son citas de diferente autor pero poseen el mismo apellido y ao, se debe hacer la
excepcin de indicar las iniciales del nombre:
Gmez, A. (2009), Gmez, I. (2009).
Hay quienes prefieren citar histricamente (primero la referencia ms antigua y despus las subsecuentes,
siguiendo una lnea temporal), mientras que otros citan comenzando con la referencia ms reciente y
terminando con la ms antigua), o bien, por la importancia de la contribucin de las referencias. Lo
recomendable es seguir una sola directriz, cualquiera que sta sea, para fines de estandarizacin.
17
En caso de que el autor sea una institucin, se debe escribir su nombre completo y,
en corchetes, sus iniciales, la primera vez que se utiliza. Posteriormente puede
usarse solamente las iniciales y el ao, tal como se muestra a continuacin:
Primero: (Universidad de Costa Rica [UCR], 2013), despus: (UCR, 2013)
Utilice las notas de pie de pgina slo cuando sea absolutamente necesario para
complementar o profundizar informacin importante dentro del texto, para evitar
desviar la atencin de los lectores.
Una nota de pie de pgina de autorizacin por propiedad literaria reconoce la fuente
de las citas y se debe obtener la autorizacin de dicha fuente para reproducir o
adaptar una parte o toda una tabla (o figura) de otro autor.
Especificaciones para la elaboracin de referencias
Aspectos generales de las referencias
20
3. Libro
Caractersticas:
Apellido, inicial del nombre (fecha de publicacin). Ttulo del trabajo (Nmero de
edicin). Lugar de publicacin: Editorial.
Apellido, inicial del nombre (fecha de publicacin). Ttulo del trabajo. doi: xxxxx.
Ejemplo:
Hernndez-Sampieri, R., Fernndez, C. y Baptista, P. (2010). Metodologa de la
investigacin (5a. Ed.). Mxico, D. F., Mxico: McGraw-Hill.
Para el captulo de un libro, la entrada de un libro de consulta o una antologa
utilice los siguientes formatos (APA, 2010, p.202):
Apellido, inicial del nombre, y apellido, inicial del nombre (ao) Ttulo del
captulo o entrada. En A. Editor, B. Editor y C. Editor (Eds.), ttulo del
libro (pp. XXX-XXX). Lugar: Editorial.
21
Apellido, inicial del nombre, y apellido, inicial del nombre (ao) Ttulo del captulo
o entrada. En A. Editor y B. Editor (Eds.), Ttulo del libro (pp. XXXXXX). Recuperado de http://www.xxxxxxx.
Apellido, iniciales del nombre, y apellido, iniciales del nombre (ao). Ttulo del
captulo o entrada. En A. Editor, B. Editor y C. Editor (Eds.), Ttulo del
libro (pp. XXX-XXX). doi:xxxxxxxxxx.
4. Libro exclusivamente electrnico
Caractersticas:
Apellido, inicial del nombre (fecha de publicacin). Ttulo del trabajo. [Tipo de
Archivo]. Recuperado de: http://www.x
Ejemplo:
O Keefe, E. (s.f.). Egoism & the crisis in Western values. [Archivo html].
Recuperado de: http://www.onlineoriginals.com/showitem.asp?itemID=135
5. Artculo de revista cientfica
Caractersticas:
Apellido, inicial del nombre (fecha de publicacin). Ttulo del artculo. Ttulo de la
publicacin peridica (cursiva), el nmero del volumen y pginas en las que
empieza y donde termina el artculo.
Ejemplo:
Saffiotti, L. (2006). Situaciones comunes que enfrentan sacerdotes y personas en vida
consagrada relacionadas con la expresin de su afectividad y sexualidad.
HUMANITAS: Revista de Investigacin, 2, 22-37.
6. Artculo de revista cientfica en lnea
Caractersticas:
22
Apellido, inicial del nombre (fecha de publicacin). Ttulo del artculo. Ttulo de la
publicacin peridica (cursiva), el nmero del volumen (cursiva). [Tipo de
archivo]. Recuperado de
Ejemplo:
Clay, R. (junio, 2008). Science vs. ideology: Psychologists fight back about the
misuse of research. Monitor on Psychology, 39 (6). [Tipo de archivo].
Recuperado de http://www.apa.org/monitor/
7. Tesis recuperada de base de datos
Caractersticas:
Apellido, inicial del nombre (fecha de publicacin). Ttulo de la tesis. Tesis de
licenciatura (maestra o doctorado). Recuperada de nombre de la base de datos.
(acceso o solicitud No.)
Ejemplo:
McNeil, D. S. (2006). Meaning thtough narrative: A personal narrative discussing
growing up with an alcoholic mother (Tesis de maestra). De la base de datos
de: ProQuest Disserations and Theses. (UMI No. 1434728).
Ms informacin
Para ms ejemplos de referencias y citacin de fuentes ir a los captulos 6 y 7
del Manual de Publicaciones de la American Psychological Association.
Tambin utilice el Manual de introduccin al estilo APA para citas y
referencias, que puede descargar de este mismo Centro de recursos en lnea,
en la seccin Manuales auxiliares.
23
Sirven para describir con mayor profundidad ciertos materiales sin distraer la lectura
del texto principal del reporte.
Cada apndice debe tener un ttulo. En el texto refirase a ellos por los rtulos que se
les dio. En los apndices se incluyen los instrumentos de la investigacin.
APARTADO II
PROCEDIMIENTO DE INVESTIGACIN CIENTFICA
En este apartado se brinda a la comunidad universitaria una descripcin de cada paso para
la elaboracin de proyectos de investigacin cientfica. De esta manera se presentan
esquemas que muestran o ejemplifican los procedimientos a seguir, recordando que sin
importar el enfoque y diseo de investigacin que se utiliza, al final debe presentarse una
estructura del procedimiento delimitado.
Antes de iniciar este proceso se debe tener claro que, para el desarrollo de un tema
pertinente de investigacin, deben considerarse e implementarse los siguientes pasos que
contemplan la primera etapa de un proceso, para lograr transitar de la idea al tema de la
investigacin. A continuacin se presentan estos pasos de acuerdo con Hernndez-Sampieri
et al. (2014).
24
CAPTULO I: INTRODUCCIN
Planteamiento del problema
Objetivos
Hiptesis (segn enfoque y diseo)
Justificacin
Antecedentes
Proyecciones
CAPTULO II: MARCO TERICO O REVISIN DE LA LITERATURA
25
nto
mie
lem
rob
Consulta a fuentes 1, 2 y 3
a
nte
p
del
Pla
CAPTULO I: INTRODUCCIN
En este CAPTULO se pretende mostrar al lector los apartados que debe incluir,
relacionados con el planteamiento del problema de investigacin (los objetivos, las
preguntas y la justificacin), los antecedentes y las proyecciones, para evidenciar en qu
constituir la investigacin. A continuacin se describe cada uno de los apartados.
Planteamiento del problema
En esta seccin se debe problematizar el objeto de investigacin, especificando cul es el
vaco del conocimiento que se solucionar al dar respuesta, adems se recomienda brindar
datos estadsticos, resultados de investigacin, etc., que muestren o describan
explcitamente cules son las condiciones, tensiones, delimitaciones o contradicciones que
lo constituyen. Deben plantearse todas las preguntas a las problemticas relacionadas.
Segn Kerlinger (2002), citado por Hernndez Sampieri et al. (2014), los criterios
para plantear adecuadamente el problema de investigacin son:
pregunta central.
Objetivos
Los objetivos son las guas y fines del estudio, deben expresarse con claridad para evitar
posibles desvos en el proceso, adems de ser susceptibles de alcanzarse (Hernndez
Sampieri et al., 2014). Los objetivos se dividen en generales y especficos.3
Los objetivos deben ser coherentes y precisos, formulados en modo infinitivo, los
especficos deben ser congruentes con el propsito u objetivo general y lnea de estudio
definida en el problema de investigacin.
Se recomienda que los objetivos cumplan varios aspectos: ser factibles, verificables,
precisos y completos (Castillo, 2004, p. 54). Se recomienda consultar las diferentes
taxonomas existentes para la redaccin de objetivos, como por ejemplo la taxonoma de
Bloom o la taxonoma de Krathwohl (vase apndice D, p.75).
Hiptesis de investigacin
Las hiptesis son explicaciones tentativas y estn formuladas como proposicin, stas no
necesariamente deben delimitarse en todas las investigaciones, solo en aquellas que el
3
27
enfoque y diseo lo establezca (vase tabla 2), como por ejemplo, en el enfoque
cuantitativo para el diseo experimental s se plantean, y en las investigaciones de enfoque
cualitativo emergen durante la recoleccin de datos y/o como resultado de estos.
Las hiptesis se plantean segn el alcance del estudio, surgen del planteamiento del
problema y provienen de la revisin de literatura. A continuacin se describen los tipos de
hiptesis utilizados segn el enfoque, de acuerdo con Hernndez Sampieri et al. (2014).
Tabla 2 Tipos de hiptesis de investigacin segn enfoque.
Enfoque cuantitativo
Hiptesis de investigacin
o Descriptivas
o Correlacionales
o De diferencia de grupos
Hiptesis nulas
Hiptesis alternativas
Hiptesis estadsticas
Enfoque cualitativo
Son generales, emergentes, flexibles y
contextuales. Se dan antes, durante el
desarrollo y despus de la recoleccin de los
datos.
Justificacin
Adems de las preguntas de investigacin y los objetivos, el investigador debe presentar
una justificacin explicando por qu es conveniente llevar a cabo la investigacin y cules
son los beneficios que se van a derivar de ella; como sealan Hernndez Sampieri et al.
(2014) se busca el para qu y/o porqu del estudio.
Algunos criterios para evaluar la importancia de la investigacin pueden ser:
conveniencia (para qu sirve?), relevancia social (quines se beneficiarn con los
resultados?), implicaciones prcticas (ayudar a resolver un problema real?), valor
terico (servir para revisar, desarrollar o apoyar una teora), utilidad metodolgica
(sugiere cmo estudiar ms adecuadamente una poblacin?) (Hernndez Sampieri et al.
(2014).
Otro elemento importante es la viabilidad o factibilidad del estudio, por lo que el
autor debe responder estas preguntas: es posible llevar a cabo esta investigacin?, cunto
tiempo y recursos implicar realizarla?
28
Antecedentes
Implica dar respuesta a la pregunta: qu se ha investigado sobre el tema del proyecto?
Segn Castillo (2004), entre algunos fines que poseen los antecedentes menciona evitar
duplicidad de esfuerzos y partir del conocimiento disponible para generar uno nuevo4
(p. 48).
Los antecedentes son aquellos estudios relacionados con el objeto de estudio.
Pueden considerarse antecedentes los artculos publicados en revistas de investigacin o
investigaciones de universidades, organizaciones o institutos.
Es importante indicar el tipo de trabajo efectuado y el autor correspondiente, as
como hacer nfasis en los hallazgos pertinentes, los aspectos metodolgicos relevantes y las
principales conclusiones, demostrando la continuidad lgica entre el trabajo previo y el
actual.
Se sugiere que los antecedentes sean presentados de lo general a lo especfico, as
como iniciar por los de carcter internacional, seguidamente los nacionales y, por ltimo,
los de nivel regional o local (Castillo, 2004, p. 52).
Para una mayor explicacin de antecedentes, refirase a los captulos
3 y 12 texto impreso y 3 de este Centro de recursos en lnea de
Hernndez Sampieri et al. (2014).
Proyecciones
En este apartado deben estar descritas todas las metas que pretenden alcanzarse en la
investigacin. Asimismo, tomando en cuenta el propsito u objetivo general de la
investigacin y el enfoque utilizado, se tiene la posibilidad de indicar los posibles logros
que se obtendrn como consecuencia de los resultados de la investigacin, por ejemplo:
El concepto nuevo debe ser entendido desde una concepcin de novedad y no como diferente o distinto.
29
30
31
Cualitativo
Su funcin al inicio del estudio es
auxiliar en definiciones, as como
justificar y documentar la
necesidad de su realizacin.
La revisin de la literatura es
intensiva, pero sin que
obstaculice los datos o la
informacin que emerja de los
participantes y sin limitarnos a la
visin de otros estudios.
Sus utilidades son:
o Detectar conceptos claves, en
los cuales no se haba pensado.
o Nutrir en cuanto a mtodos de
recoleccin y anlisis de datos,
respecto a cmo le han servido
a otros.
o Tener presentes errores que
otros han cometido.
o Conocer diferentes formas de
pensar y abordar el tema.
o Mejorar el entendimiento de
los datos y profundizar las
interpretaciones.
Su utilizacin al final del estudio
es tener referencias con las cuales
contrastar los resultados.
Cuantitativo
Su funcin al inicio del
estudio es darle
direccin racional (por
ejemplo, afinar el
planteamiento de
hiptesis).
La cantidad de literatura
citada al comienzo del
estudio es sustancial.
El marco terico
orientar el rumbo de las
etapas subsecuentes del
proceso de
investigacin.
Mixto
En la revisin de
literatura el proceso
es exhaustivo y
completo, debido a
que la literatura
debe ser pertinente
para el
planteamiento del
problema.
La cantidad de
literatura es un
asunto de
teorizacin, por lo
cual puede variar.
32
33
Fuente basada en: Hernndez-Sampieri et al. (2014).
34
El enfoque mixto no pretende remplazar los anteriores, sino utilizar las fortalezas de
ambos. Tal y como se ilustra en la figura 8, este incluye un conjunto de procesos
sistemticos, empricos y crticos de investigacin e implican la recoleccin y el anlisis de
datos cuantitativos y cualitativos, as como su integracin y discusin conjunta (HernndezSampieri y Mendoza, 2012).
Se recuerda que esto simplemente es una gua, por lo que se recomienda utilizar
los captulos 1 y 17 de Hernndez-Sampieri et al. (2014).
35
Diseo
36
Cuantitativo
Cualitativo
Mixto
1.
2.
3.
Se combinan muestras
probabilsticas y
muestras propositivas.
Se busca un balance
entre la saturacin de
categoras y la
representatividad.
Definir el tipo de
muestreo:
Muestreo bsico.
Muestreo secuencial.
Muestreo concurrente.
Muestreo por
multiniveles (anidados).
Aplicar procedimientos
de seleccin y obtener
las muestras.
37
Variables
(Enfoque cuantitativo)
Conceptos o temas
(Enfoque cualitativo)
Definicin
instrumental:
tems
especficos dentro del instrumento
relacionados con la variable.
Instrumentos y tcnicas
En este apartado se debe indicar cada uno de los instrumentos que se van a utilizar o fueron
utilizados en el estudio. La descripcin o caracterizacin del instrumento o tcnica debe
ealizarse a travs de la teora, y realizar descripciones generales de los instrumentos o
tcnicas a utilizar; sin embargo, los instrumentos respectivos a la investigacin deben
presentarse en los apndices (vase tabla 6).
38
INSTRUMENTOS
CUANTITATIVO
CUALITATIVO
Cuestionario de preguntas
cerradas y abiertas
(autoadministrado,
entrevista personal o
telefnica)
Observacin
Escalas de actitudes
Anlisis de contenido
Pruebas estandarizadas
Datos secundarios
Instrumentos mecnicos o
electrnicos
Instrumentos especficos de
cada disciplina
Entrevista cualitativa
Observacin
Grupos de enfoque
Documentos, registros,
materiales y artefactos
Biografas e historias de
vida
Bitcora o diario,
incluyendo anotaciones
Para el procedimiento de anlisis de datos se recomienda una descripcin detallada fase por
fase, donde se haga mencin de los siguientes aspectos:
39
Para una mayor explicacin, refirase a los captulos 9, 14 y 17 de HernndezSampieri et al. (2014).
40
PROGRAMAS
CUANTITATIVO
CUALITATIVO
41
42
43
44
45
APARTADO III
ARTCULO DE INVESTIGACIN CIENTFICA
Cabecera
de artculo
Estructura
de un
artculo
Ttulo
Autor
Filiacin institucional del autor
Resumen
Abstract
Palabras clave
Introduccin
Mtodo
Resultados
Discusin
Referencias / apndices o material
complementario
Concepto de artculo
El artculo cientfico de investigacin es un texto escrito que informa los resultados de una
investigacin, y que es redactado y publicado siguiendo normas muy concretas, aceptadas
46
Los estudios de caso son artculos en los que el autor describe material obtenido al
trabajar con un individuo, un grupo, una comunidad, la manifestacin de un fenmeno
o una organizacin, con el objeto de ilustrar un problema, indicar algn modo de
resolverlo o esclarecer la investigacin o los elementos tericos necesarios (p. 11).
Historias de caso.
Debe escribirse con letra inicial mayscula, centrarse entre el margen izquierdo y
el derecho, y estar situado en la mitad superior de la pgina.
Debe identificar las variables reales o los aspectos tericos que se investigan, as
como la relacin entre ellos.
Extensin de no ms de 12 palabras.
Nombre
del
autor
y
afiliacin
institucional
Deben aparecer como autores aquellos que han realizado una contribucin
intelectual sustancial.
Para el nombre del autor se prefiere el nombre y los apellidos. Omitir todos los
ttulos (Dr., Prof.) y los grados acadmicos (Ph.D., Psy.D., Ed.D.).
Nota de autor
El resumen debe estar en una pgina nueva e identificarlo con la cornisa o ttulo
abreviado.
Sntesis breve y global del contenido del artculo. Un buen resumen debe ser
preciso, conciso, no evaluativo, coherente y legible, con una extensin mxima
sugerida de 150 palabras.5
Ver en el captulo 11 de Hernndez-Sampieri et al. (2014) diversos criterios sobre la extensin de los
resmenes de los artculos, que varan segn las indicaciones para los autores.
49
Indicar:
a. Unidades, casos o participantes y sus caractersticas. Si en el estudio
participaron humanos, reporte los criterios de elegibilidad y exclusin,
incluyendo las restricciones basadas en las caractersticas demogrficas.
Detallar las caractersticas demogrficas principales de la muestra, como
edad, gnero, grupo tnico y/o racial, nivel de educacin, condicin
socioeconmica, generacional o inmigratoria, etc. Para sujetos animales,
informe el gnero, especie y nmero de cra u otra identificacin especfica.
Para casos no humanos se describen caractersticas y propiedades de las
unidades (por ejemplo, en materiales).
b. Procedimiento de recoleccin y anlisis de datos. Mostrar manipulaciones
experimentales o intervenciones empleadas y cmo se llevaron a cabo, los
instrumentos aplicados. Adems, el procedimiento y software para analizar
los datos.
Resultados
50
Se escriben en presente.
Use las similitudes y diferencias entre sus resultados y otras investigaciones para
contextualizar, confirmar y aclarar sus conclusiones.
51
Es importante subrayar que el estilo que va a utilizar el autor del ensayo debe
ajustarse a los requerimientos del Manual de Estilo de Publicaciones de la American
Psychological Association (APA).
La presente gua est estructurada de la siguiente forma:
Concepto de ensayo.
Caractersticas del ensayo.
Tipos de ensayo.
Etapas para la elaboracin de un ensayo.
Organizacin del ensayo.
Lgica.
Indicadores metodolgicos y figuras de significacin que se deben atender
en la elaboracin del ensayo.
Concepto de ensayo
El ensayo, segn Gamboa (s.f.), es un tipo de prosa que brevemente analiza, interpreta o
evala un tema. Se considera un gnero literario, al igual que la poesa, la ficcin o el
drama (p. 1). Oviedo (2003) menciona que el ensayo es generalmente breve, que expone
con madurez y sensibilidad, una interpretacin personal sobre un determinado tema (p. 2).
Por su parte, The Paper Experts (s.f.) describe que un ensayo es una pieza de
redaccin con una introduccin, cuerpo y conclusin marcados. El ensayo proporciona un
foro para que el escritor transmita informacin sobre un tema y lo analice. Los ensayos son
resmenes concisos de los conocimientos y comprensin de una persona sobre determinado
tema (prr. 1).
Caractersticas del ensayo
Las caractersticas generales que diferencian el ensayo de otros gneros literarios se
muestran en la tabla 8.
52
Caractersticas
Estructura libre
Tipos
Ensayo personal: el autor habla de s mismo y de sus opiniones sobre hechos o cosas, dentro
de un estilo ligero, natural, casi conversacional.
Ensayo formal: se aproxima ms al trabajo cientfico. En l interesa, adems del punto de
vista del autor, los materiales que elabora y el fondo de erudicin que maneja.
53
54
El autor debe pensar sobre un tema de acuerdo con las reas de mayor inters y su
perspectiva, esto permitira un proceso ms fcil y un resultado con buenas expectativas
para el futuro lector (TPE, s. f., prr. 2), ya que se debe mantener la postura de ser
innovador, creativo y original (TPE, s. f., prr. 3).
Es importante revisar diversas fuentes o bases de datos y comprobar que estas bases
o documentos cumplan con los criterios de una investigacin o informacin seria.
Despus de escribir
Gamboa (s.f.) especifica que una vez terminado el ensayo, se debe revisar exhaustivamente,
para lo cual ella propone dos pasos fundamentales:
En la primera revisin se debe observar el contenido y la organizacin del ensayo,
ver si comunica su propsito al lector y si hay cohesin entre las partes.
En la segunda revisin se deben examinar los aspectos gramaticales. Entre ellos
prestar atencin a los signos de puntuacin, acentuacin, concordancia entre gnero y
nmero, ortografa de las palabras y aspectos de gramtica (p. 5).
A partir de lo anterior, tambin es necesario especificar que, por lo general, todo
trabajo o proyecto de investigacin requiere de una adecuada estrategia. Expertos de la
comunicacin escrita mencionan que para la elaboracin de ensayos es conveniente hacer
una lista lgica y ordenada de ideas, y realizar borradores que poco a poco lleguen a
depurar la obra. En la tabla 10 se presentan las etapas que Oviedo (2003) y Vargas (1996)
sealan para la elaboracin de un ensayo.
Organizacin del ensayo
De acuerdo con Gamboa (s.f.), un ensayo consta de tres partes fundamentales: introduccin,
desarrollo y conclusin, las cuales se presentan a continuacin:
Introduccin
La introduccin le indica al lector el propsito del escritor, el acercamiento al tema y la
organizacin que seguir el ensayo.
55
Vargas
Desarrollo
De acuerdo con Gamboa (s.f.), en este apartado tiene lugar el desarrollo de los aspectos que
se indicaron en la introduccin. La organizacin del desarrollo variar segn se escoja una
u otra estrategia de argumentacin. Es una seccin importante del ensayo, pues demuestra
la capacidad de organizacin y argumentacin del escritor. As pues, son cruciales en esta
seccin el uso adecuado de transiciones y el buen manejo de la lgica.
Existen diferentes estrategias de organizacin para realizar el desarrollo y con
frecuencia se utilizan varias de ellas en el mismo ensayo.
El ensayo acadmico no suele hacer uso de la descripcin ni de la narracin, sino de
la exposicin, es decir, incluye una declaracin general y la evidencia especfica para
56
apoyarla. Ahora bien, dependiendo del propsito, el escritor utilizar una u otra estrategia
de argumentacin:
58
APARTADO V: MONOGRAFA
A continuacin se ofrece a los estudiantes una recomendacin de gua para orientar la
elaboracin de un informe de investigacin tipo monografa.
Concepto de monografa
Las monografas se pueden definir como un texto informativo y crtico sobre un
determinado tema, el cual se elabora a partir de la revisin e integracin de diferentes
fuentes bibliogrficas para un anlisis posterior, llegando a organizar un escrito sinttico
(Vara Horna, 2010).
El tema que se desarrolle en la monografa debe estar bien delimitado para as llevar
a cabo un estudio a fondo. Las monografas tienen como objetivo fomentar el desarrollo de
habilidades de investigacin, redaccin, descubrimiento intelectual y creatividad
(Organizacin del Bachillerato Internacional, 2009).
Vara Horna (2010) menciona los aspectos que se esperan de una monografa: (1)
que se delimite el tema y se escriba con base en ste; (2) se busque, identifique y rena la
informacin adecuada sobre el tema seleccionado; (3) que se clasifique el material obtenido
de forma coherente; (4) se establezca contacto con expertos e instituciones sobre el tema;
(5) se analice la informacin compilada asumiendo una postura crtica y (6) la realizacin
de informes escritos as como exposiciones orales.
Tipos de monografas:
Segn Menin y Temporetti (2005), hay dos tipos de monografas claramente identificadas,
que son:
Bibliogrficas: su base son las ideas y argumentos de los autores consultados
haciendo referencia directa a ellos y concluyendo con una sntesis.
Indagacin: se pretende obtener de las fuentes documentales datos e informacin
para responder a los problemas planteados en torno a la temtica especfica elegida.
59
conclusin
referencias.
No
incluye:
resumen,
agradecimientos
Cabecera de
monografa
Estructura de
monografa
Portada
Ttulo
Autora
Resumen
Palabras clave
Tabla de contenido
Introduccin
Cuerpo/Desarrollo
Conclusiones
Referencias
Cartula/ Portada
60
Ttulo
Se enlistan los subttulos y se indica el nmero de pgina de cada uno (Vara Horna,
2010). Suele incluir un ndice de tablas y grficos, si aplica (Menin y Temporetti, 2005).
61
Introduccin
Los aspectos que debe incluir son: una explicacin de la finalidad del trabajo,
indicando las razones y los motivos por los cuales se ha elegido ese tema y el inters
que presente su estudio (Menin y Temporetti, 2005).
Referencias y apndices
Referencias
63
la
educacin
superior.
[Archivo
HTML]
Recuperado
de
http://www.estadonacion.or.cr/biblioteca-virtual/costa-rica/educacion/informeactual/informe-por-capitulo/994.
Jimnez, C. (s.f.). El arte de escribir ensayos. [Archivo digital]. Recuperado de:
http://www.geocities .com/ludico_pei/el_arte_para_hacer_un_ ensayo.htm.
Luetich, A. (2002). Cmo hacer una monografa. [Archivo digital]. Recuperado de:
http://www.luventicus.org/articulos/02A014/index.html.
Menin, O. y Temporetti, F. (2005). Reflexiones acerca de la escritura cientfica:
investigaciones, proyectos, tesis, tesinas y monografas (1a. Ed.). Rosario, SF,
Argentina: Homo Sapiens.
Organizacin del Bachillerato Internacional (2009). Monografas. [Archivo PDF].
Recuperado de: http://phobos.xtec.net/ies-jvicensvives/portal/alumnat/batxillerat/
docs/ MONOGRAFIA.pdf.
Oviedo, P. (2003). El ensayo en el medio acadmico. Departamento de Postgrados de la
Universidad Pedaggica Nacional. Bogot. D.C. [Archivo digital]. Recuperado de:
http://www.geocities.com/ludico_pei/el_arte_para_hacer_un_ensayo.htm.
Rojas, S. (2007). El Estado del Arte como estrategia de formacin en la investigacin.
Studiositas. 2, 5 - 10.
Strauss, A. y Corbin, J. (2002). Bases de la investigacin cualitativa: tcnicas y
procedimientos para desarrollar la teora fundamentada. (1 ed.). Medelln,
Colombia.: Editorial Universidad de Antioquia.
64
The Paper Experts (TPE) (s.f.). Gua rpida para la elaboracin de ensayos. [Archivo
PDF].
Recuperado
de:
http://www.reportesescolares.com/essay-guide-TPE-
spanish.pdf.
Trujillo, M. F. y Ramrez, E. J. (2006). Resultados audiolgicos comparando prtesis de
tefln versus prtesis alambre/tefln tipo Schucknecht. Acta Otorrinolaringolgica
Espaola, 57(1), 24-27.
Vara Horna, A. (2010). Cmo hacer monografas de investigacin? Manual prctico para
los estudiantes de la Facultad de Ciencias Administrativas y Recursos Humanos.
Facultad de Ciencias Administrativas y Recursos Humanos de la Universidad de
San Martn de Porres. (Segunda edicin). Lima Per.
Vargas, G. (1996). Un concepto de ensayo. Escuela de Ciencias del Lenguaje, ITCR.
[Archivo digital]. Recuperado de: http://www.cientec.or.cr/concurso 2/concepto
.html.
Walker, M. (2007). Cmo escribir trabajos de investigacin. Barcelona, Espaa: Editorial
Gedisa.
Zohn, T., Torres, T., Snchez, A. y Moreno, S. (2005). Gua de ensayos para maestra en
psicologa. Universidad Jesuita de Guadalajara. [Archivo PDF]. Recuperado de:
http://portal.iteso.mx/portal/page/portal/Dependencias/Rectoria/Dependencias/Direc
cion_General_Academica/Dependencias/Depto_de_salud_psicologia_y_comunidad
/Programas_academicos/PT/Profesores/Publicaciones/Gu%EDa%20para%20elabor
aci%F3n%20de%20ensayos%20Mpsi_v2.pdf.
Apndices
Apndice A. Aspectos que debe contener el consentimiento informado
Se debe indicar:
Condicin: en caso de que, con tal (de) que, a menos que, a condicin de que.
Introduccin del tema: con respecto a, con motivo de, tocante a, referente a.
El orden, segn Vargas (1996), es el criterio con que se clasifica la informacin en un texto.
En los escritos de carcter prctico, los rdenes ms corrientes en el ensayo son tres:
cronolgico, causa-efecto, comparativo.
67
Vargas, (1996)
Figuras de significacin
Sentencia. Es la exposicin breve y enrgica de una enseanza profunda.
Ejemplo: Sin embargo, la produccin y la guerra pueden ser fuentes de frustracin. Hasta los ms
nobles corceles, espoleados en exceso, se desbocan y se desbandan, si no se aplica a tiempo el
freno de otro de la cultura (J. Figueres).
68
Paradoja. Rene ideas al parecer contradictorias para poner ms de relieve la profundidad del
pensamiento.
Ejemplo: El buen sentido es la cosa mejor repartida del mundo, pues cada uno piensa estar tan
bien provisto de l, que aun aquellos que son ms difciles de contentar en todo lo dems, no
acostumbran a desear ms de lo que tienen (R. Descartes).
Anttesis. Contrapone unos pensamientos a otros, unas palabras a otras para que resalte ms la
idea principal.
Ejemplo: De altar se ha de tomar la patria para ofrendarle nuestra vida, y no de pedestal para
levantarnos sobre ella (J. Mart).
Interrogacin. Expresa el efecto en forma de una pregunta cuya respuesta no se ignora.
Ejemplo: Hasta cundo respetarn esos sectores en Costa Rica el ordenamiento constitucional,
sobre todo si continan deteriorndose, ms y ms, velozmente, los ndices del nivel de vida, se
desata la inflacin y siguen sin solucin real los problemas del subdesarrollo? (J. L. Vega).
Hiprbole. Exagera una verdad para inculcarla con ms fuerza.
Ejemplo: Ms que un poeta nico. Ezra Pound parece un grupo de poetas de escuelas iferentes (J.
Coronel U.).
Prosopopeya. Da vida a los seres inanimados.
Ejemplo: Costa Rica est situada en una zona en que el Istmo centroamericano se adelgaza ms y
ms descendiendo hacia la cintura del continente donde el Canal de Panam muestra su herida
abierta (I. F. Azofeifa).
Nota: Adaptado por Chacn (2007) de Vargas (1996).
69
70