UNIVERSIDAD NACIONAL AUTNOMA DE HONDURAS

Carrera de Letras
Literatura Universal II

Estudiante: Luis Emilio Cerna Mazier

Nmero de Cuenta: 20111002544

Docente: Waldina Meja

Asignatura: Investigacin
Literatura y del Arte

sobre

Historia

Social

de

la

Fecha: 4-feb-15
EL ROMANTICISMO ALEMN

Y. EL DE EUROPA OCCIDENTAL
El liberalismo del siglo XIX identificaba el Romanticismo con la Restauracin 1 y la
reaccin. Es posible que existiese cierta justificacin para establecer esta relacin,
sobre todo en Alemania, pero en general conduca a una falsa concepcin de la
historia. La correccin no se hizo hasta que no se realiz una distincin entre
Romanticismo alemn 2 y Romanticismo europeo occidental, y se comenz a hacer
derivar el uno de tendencias reaccionarias y el otro de progresistas. La imagen que de
este modo result estaba mucho ms cerca de la verdad, pero contena todava una
considerable simplificacin de los hechos, pues, desde un punto de vista poltico, ni
una ni otra forma de Romanticismo fue clara ni consecuente. Finalmente se estableci
la distincin, de acuerdo con la situacin real, entre una fase primera y otra posterior,
tanto en el Romanticismo alemn como en el francs y en el ingls; entre un
Romanticismo de la primera generacin y otro de la segunda. Se hizo constar que la
evolucin sigui direcciones distintas en Alemania y en la Europa occidental, y que el
Romanticismo alemn procedi de una actitud originariamente revolucionaria hacia
una posicin reaccionaria, mientras el europeo occidental, por el contrario, pas de una
posicin conservadora y monrquica a una actitud liberal. Este planteamiento era ya
correcto en s, pero demostr no ser muy fructfero para la determinacin del concepto
de Romanticismo. Lo caracterstico del movimiento romntico no era que representara
una concepcin del mundo revolucionaria o antirrevolucionaria, progresista o
reaccionaria, sino el que alcanzara una u otra posicin por un camino caprichoso,
irracional y nada dialctico3. Su entusiasmo revolucionario era tan ajeno a la realidad
como su conservadurismo, y su exaltacin por la "Revolucin, Fichte 4, y el Wilhelm
Meister5, de Goethe", tan ingenua y tan lejana de la apreciacin de las fuerzas

El trmino Restauracin hace alusin al perodo comprendido entre la definitiva cada de

Napolen (1815) y el inicio del proceso revolucionario de 1830. Durante el mismo la monarqua francesa
es restaurada en la figura de Luis XVIII de Borbn, hermano de Luis XVI y sucesor de su sobrino Luis XVII,
que nunca lleg a reinar y que muri en 1795, prisionero de la revolucin.
(http://www.claseshistoria.com/revolucionesburguesas/restauracion.htm)

Al final del siglo XVIII, Alemania une clasicismo y romanticismo y produce las ms grandes sntesis de la
culminacin de un estilo y planteamiento de un carcter nuevo, en la literatura, la msica y la filosofa:
Goethe, Beethoven y Kant. (http://hispanoteca.eu/Literatura%20espa%C3%B1ola/Siglo%20XIX/Romanticismo
%20alem%C3%A1n.htm)

Dialctica: Sucesin de hechos en la que se van produciendo unos a causa de otros.

(http://es.thefreedictionary.com/dial%C3%A9ctica)

Filsofo alemn, segunda figura en el tiempo despus de Kant del idealismo alemn clsico.
(http://www.filosofia.org/enc/ros/fichte.htm)

Segunda novela de Johann Wolfgang von Goethe, publicada en 1795-96. La novela tuvo un impacto
significativo en la literatura europea. El crtico romntico y terico Friedrich Schlegel la consideraba en su
poca con una importancia comparable a la de la Revolucin francesa y la filosofa de Johann Gottlieb Fichte.
(http://es.wikipedia.org/wiki/Los_a%C3%B1os_de_aprendizaje_de_Wilhelm_Meister)

verdaderas que mueven los acontecimientos de la historia como su frentica devocin

por la Iglesia y el trono, la caballera y el feudalismo.
Quiz los mismos acontecimientos hubieran seguido un
rumbo distinto si la
intelectualidad no hubiera dejado, incluso en Francia, que fuesen otros los que
pensasen y actuasen con sentido realista. Haba por todas partes un Romanticismo de
la Revolucin como haba otro de la Contrarrevolucin y la Restauracin. Los Danton 6
los Robespierre7 eran dogmticos tan ajenos a la realidad como los Chateaubriand 8 y
los De Maistre9, los Gorres10 y los Adam Mller11. Federico Schlegel12 era un romntico
tanto en su juventud, con su fervor y entusiasmo por Fichte, Wilhelm Meister y la
Revolucin, como en su edad madura, cuando se entusiasmaba por Metternich 13 y la
Santa Alianza14. Pero Metternich no era un romntico a pesar de su conservadurismo y
6

Abogado francs y lder pragmtico radical de la Revolucin Francesa, cuyo talante contemporizador fue
rechazado por los sectores rivales. (http://www.profesorenlinea.cl/biografias/danton.htm)

Poltico de la Revolucin francesa que instaur el rgimen del Terror (Arras, Artois, 1758 - Pars, 1794).
(http://www.biografiasyvidas.com/biografia/r/robespierre.htm)

1768-1848. Diplomtico y escritor francs. (http://www.proverbia.net/citasautor.asp?autor=206)

(Chambry, 1753-Turn, 1821) Poltico, escritor y filsofo sardo. Enemigo de la ideologa liberal de la
Revolucin de 1789 y de la Ilustracin, defendi el absolutismo monrquico y el
ultramontanismo. (http://www.biografiasyvidas.com/biografia/m/maistre_conde_joseph.htm)

10

(Coblenza, 1776-Munich, 1848) Publicista e historiador alemn. Defensor del catolicismo, fue uno de los
impulsores del movimiento nacionalista alemn. (http://www.biografiasyvidas.com/biografia/g/gorres.htm)

11

(Berrln, 1779-Viena, 1829) Economista alemn. Fue uno de los precursores de la escuela histrica
alemana y un representante del romanticismo. Autor y crtico literario, promovi la reaccin conservadora
que idealizaba el feudalismo, sistema social en el que los clrigos, los nobles y los burgueses vivan en
armona. (http://www.biografiasyvidas.com/biografia/m/muller_adam.htm)

12

(Hannover, 1772-Dresde, 1829) Escritor y erudito alemn. Su principal aportacin al romanticismo

alemn son sus artculos y ensayos aparecidos en esta revista y en Europa (1803-1805) y la
novela Lucinda (1799). (http://www.biografiasyvidas.com/biografia/s/schlegel_friedrich.htm)

13

Poltico y diplomtico austriaco, artfice del equilibrio europeo de 1815. Su cosmopolitismo aristocrtico
y su mentalidad reaccionaria le llevaron a ponerse al servicio de los Habsburgo cuando la expansin de la
Francia revolucionaria amenaz directamente los intereses materiales de su familia en Alemania occidental.
(http://www.biografiasyvidas.com/biografia/m/metternich.htm)

14

Fieles al principio de solidaridad entre reyes, los

monarcas ruso(ortodoxo), austraco (catlico) y prusiano (protestante), que se consideraban a s mismos
reyes por la "Gracia de Dios", firmaron el Pacto de la Santa Alianza. Se trataba de un documento que,
invocando los principios delcristianismo, pretenda sustentar las relaciones internacionales mediante una

de su tradicionalismo; dej que los literatos consolidasen los mitos del historicismo, el
legitimismo y el clericalismo. Un hombre realista es el que sabe cundo est

luchando por sus propios intereses y cundo est haciendo concesiones a los
dems, y un hombre dialctico es el que tiene conciencia
de que la situacin histrica en un momento dado est formada por un
complejo de motivos y tareas que son irreductibles. El romntico, a pesar de
toda su estimacin por el pasado, no juzga su propio momento ni de manera
histrica ni dialctica. No comprende que el presente
est entre el pasado y el futuro y representa un conflicto indisoluble de
elementos estticos y dinmicos.
La definicin de Goethe, segn la cual el Romanticismo representa el principio
de enfermedad un juicio apenas aceptable tal y como fue concebido, gana
a la luz de la psicologa moderna un sentido nuevo y una nueva confirmacin.
El Romanticismo, en efecto, ve solamente uno de los lados de una situacin
compleja de tensiones y conflictos, si tiene en cuenta slo un factor de la
dialctica histrica y lo hipertrofia a expensas de los otros factores, si,
finalmente, semejante unilateralidad, semejante
reaccin exagerada y
supercompensada delata una falta de equilibrio espiritual, el Romanticismo
puede ser calificado con razn de "enfermizo". Pues por qu se han
de exagerar y deformar las cosas si uno no se siente inquieto y desazonado
por ellas? "Las cosas y las acciones son lo que son, y sus consecuencias sern
las que tengan que ser; por qu entonces hemos de desear ser engaados?",
pregunta el obispo Butler, dando con ello la mejor descripcin del sereno y
"sano" sentido de la realidad propio del siglo xvm, enemigo de toda ilusin
17.
Visto desde este realismo, el Romanticismo parece siempre una mentira, un
autoengao que, como dice Nietzsche 15 refirindose a Wagner 16, "no quiere
serie de mximas religiosa como la "eterna religin de Dios salvador".
(http://www.claseshistoria.com/revolucionesburguesas/restauracionsantaalianza.htm)

15

(Rcken, actual Alemania, 1844-Weimar, id., 1900) Filsofo alemn, nacionalizado suizo. Aclamado
poeta, Nietzsche ejerci mucha influencia sobre la literatura alemana, as como sobre la literatura europea y
la teologa. Sus conceptos han sido discutidos y ampliados por personalidades como los filsofos alemanes
Karl Jaspers y Martin Heidegger, el filsofo judo alemn Martin Buber, el telogo germano-estadounidense
Paul Tillich, y los escritores franceses Albert Camus y Jean-Paul Sartre.
(http://www.filosofia.net/materiales/filosofos/nietzsche/biograf.htm)

16

(Leipzig, actual Alemania, 1813-Venecia, Italia, 1883) Compositor, director de orquesta, poeta y terico
musical alemn. Aunque Wagner prcticamente slo compuso para la escena, su influencia en la msica es
un hecho incuestionable. Las grandes corrientes musicales surgidas con posterioridad, desde el
expresionismo hasta el impresionismo, por continuacin o por reaccin, encuentran en l su verdadero
origen, hasta el punto de que algunos crticos sostienen que toda la msica contempornea nace de la
armona, rica en cromatismos, en disonancias no resueltas, de Tristn e Isolda.
(http://www.biografiasyvidas.com/biografia/w/wagner.htm)

concebir las anttesis como anttesis" y grita ms alto cuanto ms duda. La

fuga al pasado es slo una de las formas del irrealismo y el ilusionismo
romnticos, pero hay tambin una fuga al futuro, a la utopa. Aquello a lo que
el romntico' se aferra es, bien considerado, insignificante; lo definitivo es su
temor al presente y al fin del mundo.
El Romanticismo no tuvo slo una importancia que hizo poca, sino que tena
tambin conciencia de que haca poca. Represent una de las variaciones
ms importantes en la historia de la mentalidad occidental y fue consciente
por completo de su papel histrico. Desde el Gtico 17, el desarrollo de la
sensibilidad no haba recibido un impulso tan fuerte, y el derecho del artista a
seguir la voz de sus sentimientos y su disposicin individual nunca fue
probablemente acentuado de manera tan incondicional. El racionalismo 18, que
segua progresando desde el Renacimiento y haba conseguido a travs de la
Ilustracin19 una vigencia universal, dominando todo el mundo civilizado, sufri
la derrota ms penosa de su historia. Desde la disolucin del sobrenaturalismo
y el tradicionalismo de la Edad Media, nunca se haba hablado con tal
menosprecio de la razn, de la vigilancia y la sobriedad mentales, de la
voluntad y la capacidad de autodominio. "Aquellos que refrenan su deseo lo
hacen porque ste es lo bastante dbil para ser refrenado", dice incluso
Blake20, que no estaba en modo alguno de acuerdo con el emocionalismo
desbordado de Wordsworth21. El racionalismo como principio cientfico y
17

Denominacin del estilo artstico que se desarroll en Europa occidental durante los ltimos siglos de la
Edad Media, desde mediados del siglo XII hasta la implantacin del Renacimiento (siglo XV para Italia), y bien
entrado el siglo XVI en los lugares donde el Gtico pervivi ms tiempo. Frente a las pequeas y oscuras
iglesias rurales del romnico, el gtico eleva prodigiosas catedrales llenas de luz, desarrolla una
importante arquitectura civil e independiza a las otras artes plsticas (pintura y escultura) de su
subordinacin al soporte arquitectnico. (http://es.wikipedia.org/wiki/Arte_g%C3%B3tico)

18

El racionalismo (del latn, ratio, razn) es una corriente filosfica que apareci en Francia en el siglo
XVII, formulada por Ren Descartes, que se complementa con el empirismo, y que es
el sistema de pensamiento que acenta el papel de la razn en la adquisicin del conocimiento, en contraste
con el empirismo, que resalta el papel de la experiencia sobre todo el sentido de la percepcin.
(http://www.monografias.com/trabajos93/racionalismo/racionalismo.shtml#ixzz3QkzpiHw2)

19

Se conoce como "Ilustracin" al movimiento filosfico que se origin y desarroll

en Europa (particularmente en Francia) durante el siglo XVIII. Se consideraba que todo lo antiguo se
enmarcaba en un ambiente de oscuridad y decrepitud, y que la nueva ideologa que llegaba eran las "luces",
que iluminaba al mundo. (http://www.monografias.com/trabajos12/lailustr/lailustr.shtml#ixzz3Ql0P8QHD)

20

(Londres, 1757 - 1827) Pintor, grabador y poeta britnico, una de las figuras ms singulares y dotadas
del arte y la literatura inglesa. (http://www.biografiasyvidas.com/biografia/b/blake.htm)

21

(Cockermouth, Gran Bretaa, 1770-Rydal Mount, id., 1850) Poeta ingls.

(http://www.biografiasyvidas.com/biografia/w/wordsworth.htm)

prctico se recobr pronto de las acometidas romnticas, pero el arte de

Occidente sigue siendo "romntico". El Romanticismo
fue no slo un
movimiento general a toda Europa, que abarc una nacin tras otra y cre un
lenguaje literario universal, el cual era al fin tan comprensible en Rusia y
Polonia como en Inglaterra y Francia, sino que acredit ser al mismo tiempo
una de aquellas tendencias que, como el naturalismo del Gtico o el clasicismo
del Renacimiento, han continuado siendo un factor permanente en el desarrollo
del arte. Efectivamente, no hay producto del arte moderno, no hay impulso
emocional, no hay impresin o disposicin de nimo del hombre moderno, que
no deba su sutileza y su variedad a la sensibilidad nerviosa que tiene su origen
en el Romanticismo. Toda la exuberancia, la anarqua y la violencia del arte
moderno, su lirismo ebrio y balbuciente, su exhibicionismo desenfrenado y
desconsiderado proceden del Romanticismo.