El Peruano / Mircoles 23 de setiembre de 2015

NORMAS LEGALES

DISPOSICIONES COMPLEMENTARIAS
TRANSITORIAS
PRIMERA.- Adecuacin de investigaciones en giro
Las investigaciones preliminares que al entrar en
vigencia el presente Decreto Legislativo, se encontrasen
con el plazo procesal vencido, debern darse por
concluidas, siempre y cuando haya cumplido con el
objeto de dicha etapa, caso contrario, por nica vez, el
Fiscal ijar plazo ampliatorio de conformidad con el inciso
2 del artculo 334 del Cdigo Procesal Penal, el cual se
encontrar sujeto a control de plazo.
SEGUNDA.- Adecuacin de instrucciones en giro
Las instrucciones que al entrar en vigencia el presente
Decreto Legislativo, se encontraren con el plazo legal
ampliatorio vencido, se debern dar por concluidas.
Los dems procedimientos se ajustarn a las nuevas
disposiciones establecidas en la presente norma.
TERCERA.- Cumplimiento
La Presidencia del Poder Judicial, la Fiscala de la
Nacin y el Ministerio del Interior, debern adoptar las
acciones pertinentes a in de dar cumplimiento a las
disposiciones del presente Decreto.
DISPOSICIONES COMPLEMENTARIAS
DEROGATORIAS
PRIMERA.- Derogacin de artculos del Cdigo de
Procedimientos Penales de 1940
Derganse los artculos 197, 198, 199, 203 del Cdigo
de Procedimientos Penales de 1940.
SEGUNDA.- Derogacin de artculo del Decreto
Legislativo N 124 que regula el Proceso Penal
Sumario
Dergase el artculo 6 del Decreto Legislativo N 124,
que regula el Proceso Penal Sumario.
TERCERA.- Derogacin de las normas que se
opongan al presente Decreto Legislativo.
Derganse las normas que se opongan al presente
Decreto Legislativo.
POR TANTO:
Mando se publique y cumpla, dando cuenta al
Congreso de la Repblica.
Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los veintids
das del mes de setiembre del ao dos mil quince.
OLLANTA HUMALA TASSO
Presidente de la Repblica
PEDRO CATERIANO BELLIDO
Presidente del Consejo de Ministros
GUSTAVO ADRIANZN OLAYA
Ministro de Justicia y Derechos Humanos
1290959-6

DECRETO LEGISLATIVO
N 1207
EL PRESIDENTE DE LA REPBLICA
POR CUANTO:
Que, mediante Ley N 30335, el Congreso de la
Repblica ha delegado en el Poder Ejecutivo la facultad de
legislar en materia administrativa, econmica y inanciera,
por el trmino de noventa (90) das calendario;
Que, en ese sentido el literal c) del artculo 2 del citado
dispositivo legal, establece la facultad de legislar sobre
el perfeccionamiento de la regulacin y dems aspectos
de las actividades de generacin, distribucin elctrica,
electriicacin rural, as como dictar el marco general para
la interconexin internacional de los sistemas elctricos y
el intercambio de electricidad;
Que, en dicho marco, resulta conveniente dictar
disposiciones a in de garantizar la ampliacin efectiva

561991

de la frontera elctrica en el mbito nacional, y el

abastecimiento de un servicio pblico de electricidad con
estndares de calidad, seguridad, y sostenibilidad en
beneicio de las poblaciones menos favorecidas del pas;
De conformidad con lo establecido en el literal c)
del artculo 2 de la Ley N 30335 y el artculo 104 de la
Constitucin Poltica del Per;
Con el voto aprobatorio del Consejo de Ministros;
Con cargo a dar cuenta al Congreso de la Repblica;
Ha dado el Decreto Legislativo siguiente:

DECRETO LEGISLATIVO QUE MODIFICA LA

LEY N 28749, LEY GENERAL DE
ELECTRIFICACIN RURAL
Artculo 1.- Modiicacin a la Ley N 28749, Ley
General de Electriicacin Rural
Modicase los artculos 3, 6, 9, 10, 14, 15 y 18 de la
Ley N 28749, Ley General de Electriicacin Rural, de
acuerdo con el siguiente texto:
Artculo 3.- Deinicin de Sistemas Elctricos
Rurales (SER).
Los Sistemas Elctricos Rurales (SER) son aquellos
sistemas elctricos de transmisin y distribucin
desarrollados en zonas rurales, localidades aisladas, de
frontera del pas, y de preferente inters social, que se
caliiquen como tales por el Ministerio de Energa y Minas,
de acuerdo al reglamento de la presente Ley.
Artculo 6.- Descentralizacin.
En la ejecucin de las obras de los Sistemas
Elctricos Rurales (SER) participan el Gobierno Nacional,
los gobiernos regionales y locales, las empresas
concesionarias de distribucin elctrica y de electriicacin
rural, pblicas o privadas, u otros inversionistas privados,
de acuerdo al Plan Nacional de Electriicacin Rural
referido en el artculo 10 de la presente Ley y considerando
la Zona de Responsabilidad Tcnica (ZRT) establecida en
el artculo 30 de la Ley de Concesiones Elctricas.
Artculo 9.- Destino y administracin de los
recursos.
Los recursos a que se reiere el artculo 7 de la
presente Ley, son transferidos al Ministerio de Energa y
Minas y su administracin es efectuada por la Direccin
General de Electriicacin Rural, excepto los recursos
destinados a la promocin de la inversin privada que se
administran conforme a lo estipulado en el reglamento de
la presente Ley.
Dichos recursos estn destinados exclusivamente a la
ejecucin de proyectos, obras y subsidios de los Sistemas
Elctricos Rurales (SER), de acuerdo a lo que seale el
reglamento de la presente Ley, as como para promocionar
la inversin privada. Para la ejecucin de los referidos
proyectos u obras, la Direccin General de Electriicacin
Rural podr transferir recursos mediante resolucin
del Titular del Pliego a las empresas concesionarias de
distribucin elctrica vinculadas al mbito del Fondo
Nacional de Financiamiento de la Actividad Empresarial
del Estado - FONAFE y la Empresa de Administracin
de Infraestructura Elctrica S.A. - ADINELSA, previa
suscripcin de convenios. Durante los siguientes 7 das
de inalizado cada mes, dicha Direccin General enviar
un reporte a la Direccin Ejecutiva del FONAFE de las
transferencias realizadas a cada empresa concesionaria
de distribucin elctrica.
Asimismo, los recursos pueden destinarse a las
instalaciones elctricas domiciliarias y conexiones
elctricas para cargas destinadas a usos productivos de
electricidad.
Los recursos estn dirigidos a reforzar, ampliar,
remodelar o mejorar la infraestructura elctrica existente
para abastecer a cargas elctricas rurales (domiciliarias o
de usos productivos de la electricidad) en las empresas
concesionarias de distribucin elctrica vinculadas al
mbito de FONAFE o ADINELSA.
En caso que las obras ejecutadas por los gobiernos
subnacionales u otras entidades, no cumplan con el
Cdigo Nacional de Electricidad, normas tcnicas,
ambientales, municipales u otra pertinente y sean
observadas por el Distribuidor a cargo de la ZRT

561992

NORMAS LEGALES

donde se ubiquen las obras, la Direccin General

de Electriicacin Rural transferir los recursos a
ADINELSA, para la subsanacin de las observaciones,
sujeto a que previamente las obras les sean transferidas
a ttulo gratuito a ADINELSA, con el correspondiente
aumento de capital social de la empresa y la emisin de
acciones a nombre de FONAFE, siendo de aplicacin lo
previsto en el artculo 22 de la presente Ley.
Los recursos transferidos por la Direccin General de
Electriicacin Rural no pueden ser utilizados para cubrir
los costos de operacin y mantenimiento, excepto para
proyectos de suministro elctrico rural a travs de fuentes
de energa renovables.
Artculo 10.- Plan Nacional de Electriicacin
Rural.
El Ministerio de Energa y Minas elaborar el Plan
Nacional de Electriicacin Rural (PNER), a largo plazo,
con un horizonte de diez aos, el mismo que consolida
los proyectos de electriicacin rural de los gobiernos
regionales y locales, los programas de expansin
de las empresas concesionarias de distribucin
elctrica y de electriicacin rural, y los programas o
proyectos a desarrollarse o que son aprobadas por el
Gobierno Nacional, quienes debern informar previo
a la formulacin del proyecto a la Direccin General de
Electriicacin Rural, de acuerdo al procedimiento previsto
en el Reglamento.
El Ministerio de Energa y Minas coordina lo que
fuera pertinente con los gobiernos regionales y locales
y otras entidades, brindando la capacitacin tcnica que
corresponda de conformidad con las disposiciones legales
sobre descentralizacin.
Artculo 14.- Tarifa y Criterios sobre el Valor
Agregado de Distribucin en Sistemas Elctricos
Rurales.
14.1 La tarifa es la establecida en la Ley de
Concesiones Elctricas y su reglamento.
14.2 El Valor Agregado de Distribucin (VAD) para
los Sistemas Elctricos Rurales se ija conforme a lo
establecido en la Ley de Concesiones Elctricas y su
reglamento, considerando los siguientes criterios:
a) El VAD de los SER incluye todos los costos de la
conexin elctrica y considera un fondo de reposicin de
las instalaciones del SER.
b) Los costos de operacin, mantenimiento y
de gestin comercial del VAD de los SER son los
costos reales auditados, sujetos a un valor mximo
que establece OSINERGMIN. El valor mximo que
establece OSINERGMIN para el reconocimiento de
los costos de operacin, mantenimiento y de gestin
comercial reales auditados se deine sobre la base de
mediciones de eiciencia relativa entre los SER de las
empresas distribuidoras, agrupadas segn corresponda.
El Reglamento establece la metodologa, criterios y
procesos regulatorios correspondientes.
c) En el caso de los Sistemas Elctricos Rurales cuya
inversin es inanciada con recursos del concesionario de
distribucin, el costo de inversin ser la anualidad del
Valor Nuevo de Reemplazo del Sistema Econmicamente
Adaptado. En aquellos Sistemas Elctricos Rurales en los
que la inversin es inanciada con recursos del Estado,
se considerar un fondo de reposicin de acuerdo a lo
establecido en el Reglamento.
Artculo 15.- Impacto Ambiental y Cultural
15.1 Para la ejecucin de proyectos de distribucin
considerados como Sistemas Elctricos Rurales (SER)
se presentar una Declaracin de Impacto Ambiental
(DIA) ante la entidad competente, de conformidad
con las normas ambientales y de descentralizacin
vigentes. El contenido mnimo y el procedimiento
de aprobacin de la DIA se ijar mediante Decreto
Supremo refrendado por el Ministro de Energa y Minas
y por el Ministro del Ambiente.
15.2 Para los proyectos de transmisin elctrica
considerados como Sistemas Elctricos Rurales (SER);
mediante Decreto Supremo refrendado por el Ministro de
Energa y Minas y por el Ministro del Ambiente, se ijarn
los criterios para la clasiicacin anticipada de la categora
de estudio ambiental correspondiente.

Mircoles 23 de setiembre de 2015 /

El Peruano

15.3 Para la ejecucin de proyectos de transmisin y/o

de distribucin considerados como Sistemas Elctricos
Rurales (SER), se requerir la obtencin previa del
Certiicado de Inexistencia de Restos Arqueolgicos
(CIRA) y/o de un Plan de Monitoreo Arqueolgico (PMA),
segn corresponda de conformidad con la normativa del
Ministerio de Cultura.
Artculo 18.- Transferencia de obras y propiedad
de conexiones domiciliarias.
18.1 El Ministerio de Energa y Minas transferir a
ttulo gratuito los Sistemas Elctricos Rurales (SER) que
ejecute, a la Empresa de Administracin de Infraestructura
Elctrica S.A. - ADINELSA, por excepcin lo har a
favor de las empresas concesionarias de distribucin
elctrica de propiedad estatal, conforme lo establezca el
reglamento de la presente Ley.
18.2 La Empresa de Administracin de Infraestructura
Elctrica S.A. ADINELSA, una vez le sean transferidos
los SER, ser responsable de subsanar observaciones
tcnicas, y reforzar, ampliar, remodelar o mejorar la
infraestructura existente transferida.
18.3 La Empresa de Administracin de Infraestructura
Elctrica S.A. ADINELSA, suscribir convenios de
administracin, operacin y mantenimiento con las
empresas concesionarias de propiedad estatal de
FONAFE. El periodo de vigencia del convenio es de doce
aos y se suscribir, en un plazo no mayor de noventa
das calendario a partir de la aceptacin del sistema de
distribucin por parte del concesionario, el cual debe
ampliar su zona de concesin conforme al marco legal
aplicable.
Una vez concluido el plazo de doce aos referido en
el prrafo anterior, ADINELSA transferir a ttulo gratuito
la propiedad de dichas obras a los concesionarios de
distribucin. A solicitud de la empresa Distribuidora el
plazo puede ser menor cumpliendo las condiciones
establecidas en el reglamento.
18.4 FONAFE realiza las acciones administrativas
necesarias que permitan dar cumplimiento al presente
artculo, en caso la empresa concesionaria de distribucin,
est bajo su mbito.
18.5 Asimismo, el Ministerio de Energa y Minas podr
transferir materiales y equipos electromecnicos de los
que eventualmente disponga, a los gobiernos regionales
y locales, bajo la modalidad de donacin.
Artculo 2.- Vigencia.
El presente Decreto Legislativo entrar en vigencia
al da siguiente de su publicacin en el Diario Oicial El
Peruano.
DISPOSICIONES COMPLEMENTARIAS
FINALES
PRIMERA.- Reglamentacin.
En un plazo mximo de noventa das, contados a
partir de la publicacin del presente Decreto Legislativo,
el Ministerio de Energa y Minas elabora las normas
reglamentarias que correspondan.
Dentro del marco de sus competencias, relacionadas
con sus funciones de supervisin, regulacin y
iscalizacin, OSINERGMIN aprueba en un plazo de
ciento veinte das los procedimientos y mecanismos de
solucin de controversias que resulten necesarios para
la suscripcin de los convenios a los que se reiere el
numeral 18.3 del artculo 18 de la Ley N 28749, Ley
General de Electriicacin Rural.
SEGUNDA.- Actualizacin de denominacin de la
Direccin de Electriicacin Rural.
Toda referencia a la Direccin Ejecutiva de Proyectos
(DEP) en la Ley N 28749, Ley General de Electriicacin
Rural, entindase sustituida por la Direccin General de
Electriicacin Rural.
DISPOSICIONES COMPLEMENTARIAS
TRANSITORIAS
PRIMERA.- Con la inalidad de cumplir con la
ampliacin efectiva de la frontera elctrica rural y la
provisin de un servicio de calidad, coniable y sostenible,
mediante la ampliacin del destino de los recursos para
la electriicacin rural, durante el ao iscal 2015, el

El Peruano / Mircoles 23 de setiembre de 2015

NORMAS LEGALES

Ministerio de Energa y Minas se encuentra exceptuado

de la aplicacin de lo dispuesto en el artculo 80 del Texto
nico Ordenado de la Ley N 28411, Ley General del
Sistema Nacional de Presupuesto.
SEGUNDA.- El Ministerio de Energa y Minas puede
adoptar medidas de carcter administrativas para la mejor
aplicacin del presente Decreto Legislativo.

561993

Artculo 2.- Planes de Inversin en Distribucin

de las empresas distribuidoras bajo el mbito de
FONAFE

ROSA MARA ORTIZ ROS

Ministra de Energa y Minas

2.1 Cada empresa distribuidora bajo el mbito de

FONAFE debe presentar al Organismo Supervisor de
Inversin en Energa y Minera (a OSINERGMIN), antes
del inicio de cada ijacin tarifaria del Valor Agregado de
Distribucin (VAD), un Estudio de Planeamiento Elctrico
de largo plazo que tenga asociado un Plan de Inversiones
en Distribucin para el periodo de ijacin tarifaria del VAD
que corresponda.
2.2 El Plan de Inversiones en Distribucin antes
sealado, considera el reforzamiento, ampliacin,
remodelacin, ahorro energtico, mejora de la calidad
del servicio, seguridad elctrica, seguridad de suministro,
innovacin tecnolgica y cualquier otra medida que
mejore la eiciencia o eicacia de las redes de distribucin
existentes.
2.3 El OSINERGMIN aprueba el Plan de Inversiones
en Distribucin presentado por cada empresa
distribuidora bajo el mbito de FONAFE y lo incorpora en
las anualidades de inversin reconocidas en el proceso
de ijacin tarifaria del VAD que corresponda, conforme lo
seala el reglamento.

ALONSO SEGURA VASI

Ministro de Economa y Finanzas

Artculo 3.- Financiamiento de los Planes de

Inversin

MANUEL PULGAR-VIDAL OTALORA

Ministro del Ambiente

3.1 Crese el Fideicomiso de Financiamiento de los

Planes de Inversin de las empresas distribuidoras bajo el
mbito de FONAFE, que se utiliza para el inanciamiento
de los Planes de Inversin en Distribucin y de los
Planes de Inversin de Sistemas Complementarios de
Transmisin, ambos aprobados por OSINERGMIN, de
acuerdo con sus competencias. Dicho ideicomiso es
administrado por FONAFE.
3.2 El fideicomiso antes sealado, a solicitud de
la empresa distribuidora, recibir las anualidades
que formen parte de la remuneracin tarifaria de
dicha empresa distribuidora y que correspondan
a las inversiones que hayan sido aprobadas por
OSINERGMIN en el Plan de Inversin en Distribucin
y/o el Plan de Inversin de Sistemas Complementarios
de Transmisin. Dichos recursos sern utilizados
para el financiamiento de las inversiones conforme lo
dispuesto en el numeral 3.1.
3.3 La constitucin y operatividad del ideicomiso
sealado en el presente artculo no demanda
recursos adicionales al Tesoro Pblico. En caso los
recursos del ideicomiso son insuicientes para los
pagos comprometidos, FONAFE podr priorizar su
inanciamiento con las utilidades distribuibles que perciba
de las empresas de distribucin bajo su mbito.

POR TANTO:
Mando se publique y cumpla, dando cuenta al
Congreso de la Repblica.
Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los veintids
das del mes de setiembre del ao dos mil quince.
OLLANTA HUMALA TASSO
Presidente de la Repblica
PEDRO CATERIANO BELLIDO
Presidente del Consejo de Ministros

DIANA ALVAREZ-CALDERN GALLO

Ministra de Cultura
1290959-7

DECRETO LEGISLATIVO
N 1208
EL PRESIDENTE DE LA REPBLICA
POR CUANTO:
Que, mediante Ley N 30335, el Congreso de la
Repblica ha delegado en el Poder Ejecutivo la facultad de
legislar en materia administrativa, econmica y inanciera,
por el trmino de noventa (90) das calendario;
Que, en ese sentido el literal c) del artculo 2 del
citado dispositivo legal, establece la facultad de legislar
sobre el perfeccionamiento de la regulacin y dems
aspectos de las actividades de generacin, distribucin
elctrica, electriicacin rural, as como dictar el marco
general para la interconexin internacional de los
sistemas elctricos y el intercambio de electricidad;
Que, en dicho marco, resulta conveniente dictar
disposiciones destinadas a establecer mecanismos que
permitan un mayor monto de inversiones en la mejora
de la cobertura y la calidad de los servicios elctricos, a
cargo de las empresas distribuidoras bajo el mbito de
FONAFE;
De conformidad con lo establecido en el literal c)
del artculo 2 de la Ley N 30335 y el artculo 104 de la
Constitucin Poltica del Per;
Con el voto aprobatorio del Consejo de Ministros;
Con cargo a dar cuenta al Congreso de la Repblica;
Ha dado el Decreto Legislativo siguiente:

DECRETO LEGISLATIVO QUE PROMUEVE EL

DESARROLLO DE PLANES DE INVERSIN EN LAS
EMPRESAS DISTRIBUIDORAS BAJO EL MBITO
DE FONAFE Y SU FINANCIAMIENTO
Artculo 1.- Objeto
El objeto del presente decreto legislativo es dictar
disposiciones destinadas a establecer mecanismos que
permitan un mayor monto de inversiones en la mejora
de la cobertura y la calidad de los servicios elctricos,
a cargo de las empresas distribuidoras bajo el mbito
del Fondo Nacional de Financiamiento de la Actividad
Empresarial del Estado (FONAFE).

DISPOSICIN
COMPLEMENTARIA FINAL
nica.- Reglamentacin.
En un plazo de ciento veinte das calendario desde
la entrada en vigencia del presente Decreto Legislativo,
el Ministerio de Energa y Minas emite las disposiciones
reglamentarias correspondientes.
POR TANTO:
Mando se publique y cumpla, dando cuenta al
Congreso de la Repblica.
Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los veintids
das del mes de setiembre del ao dos mil quince.
OLLANTA HUMALA TASSO
Presidente de la Repblica
PEDRO CATERIANO BELLIDO
Presidente del Consejo de Ministros
ALONSO SEGURA VASI
Ministro de Economa y Finanzas
ROSA MARA ORTIZ ROS
Ministra de Energa y Minas
1290959-8