MD Et Sub Estacion PJ Callao 06 08 2010 PDF

SISTEMA DE UTILIZACION A TENSION DE
DISTRIBUCION PRIMARIA EN 20kV

OPERACIN INICIAL EN 10 kV
PODER JUDICIAL
GERENCIA DE INFRAESTRUCTURA
PROYECTO :
MEJORAMIENTO DE LOS SERVICIOS DE
ADMINISTRACION DE JUSTICIA EN LA NUEVA
SEDE DE LA CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA
DEL CALLAO
SISTEMA DE UTILIZACION EN 20 kV OPERACIN
INICIAL EN 10 kV
SUB ESTACIN ELCTRICA 1.00 MVA

PODER JUDICIAL
SISTEMA DE UTILIZACION A TENSION DE DISTRIBUCION

PRIMARIA A 20 kV OPERACIN INICIAL EN 10 kV PARA
SUMINISTRAR ENERGIA ELECTRICA A LA SEDE DE LA
CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DEL CALLAO
01.00.- MEMORIA DESCRIPTIVA :
01.01.- GENERALIDADES .El terreno destinado para la construccin de la Corte Superior de Justicia, se
ubica en:
DEPARTAMENTO :
PROVINCIA.
:
DISTRITO
:
LIMA
CALLAO
CALLAO
En la esquina de las Avenidas Oscar R. Benavides con la Av. Juan Pablo II.
PROYECTISTA RESPONSABLE :
ING. JOSE LUIS ARCOS SALAS CIP No. 50835.
ANTECEDENTES :
La Factibilidad de Suministro de Energa y fijacin del punto de Diseo fue
otorgada por EDELNOR SAA segn Carta N SGNE-SCEI-912536-2010, para
una Demanda Mxima de 700 kW, en el punto de diseo (PMI proyectado) en
Media Tensin 10kV del distrito de callao, que se alimenta por la troncal K-13
del Sistema Elctrico de Lima con fecha 06 de Julio del 2010.
OBJETIVO DEL PROYECTO :

El presente Proyecto tiene por objeto disear el sistema de utilizacin de
media tensin en 20 kV (operacin inicial en 10 kV), para una potencia
contratada de 700 kW y que alimentar elctricamente a la Sede de la Corte
superior de Justicia del Callao mediante una subestacin con interruptor de
hexafloruro de azufre y transformador de tipo seco 1.00 MVA.
01.02.- ALCANCES DEL PROYECTO .El presente Proyecto comprende el diseo de la red del Sistema de
utilizacin a 10kV tipo subterrnea, mediante un cable tipo N2XSY 18/30kV,
3-1x50mm2, desde el punto de diseo indicado por EDELNOR SAA.
En la Corte Superior de Justicia, se instalar una subestacin con interruptor
de hexafloruro de azufre y transformador de tipo seco de 1.00 MVA. desde la
cual se suministrar energa elctrica en BT 230V a sus instalaciones.
El presente proyecto, contiene las especificaciones tcnicas de suministro de
materiales, especificaciones tcnicas de montaje electromecnico, clculos
justificativos, metrados, cronograma de ejecucin y planos de diseo,
desde la cual se suministrar energa elctrica en BT 230V a sus
instalaciones.

PODER JUDICIAL
01.03.- DESCRIPCION DEL PROYECTO .RED PRIMARIA :

La red de distribucin primaria, es del tipo subterrneo, a la tensin nominal
de 20,000 Voltios (operacin inicial en 10 kV), sistema trifsico de 3 hilos, 60
Hz. se interconectar a la Subestacin particular proyectada de la Corte
Superior de Justicia, este Alimentador ser instalado directamente enterrado
y parcialmente en bandeja metlica sobre el falso cielo en stano de la
edificacin para llegar a la celda de llegada.
SUB ESTACION DE DISTRIBUCION :

La Sub Estacin es del tipo Caseta de superficie, equipada con un
Transformador de 1.00 MVA de potencia (20/10/0.23)kV. La salida del
secundario es trifsica, de 230 voltios entre fases. Dicha Sub Estacin se
alimentar desde el punto de diseo indicado por EDELNOR SAA.
01.04.- BASES DE DISEO PARA EL PROYECTO .El diseo de las Instalaciones del Proyecto, cumple con las normas
establecidas en :
- Cdigo Nacional de Electricidad,
Ley de Concesiones Elctricas,
- Decreto Ley No. 25844, del 92-11-19 y su reglamento aprobado con D.S.
No. 0093-EM del 93-02-25,
- Reglamento de Seguridad y Salud en el trabajo de las actividades
elctricas
Norma DGE-004B-P-1-1984, Elaboracin y Conformidad de Proyectos de
Sistema de Utilizacin a Tensin de Distribucin Primaria a cargo de
Terceros, autorizada por el Ministerio de Energa y Minas, con Resolucin
Directoral No. 014-84-EM-DGE de 1,984.
La cada de tensin no ha de superar el 4.4% de la tensin nominal.
El valor de la resistencia de los Pozos de Tierra de la Sub Estacin, no debe
ser mayor a 25 Ohmios en el lado primario, ni de 20 Ohmios en el lado
secundario, segn indicacin del C.N.E. Utilizacin
El Proyecto fue elaborado, teniendo en consideracin una potencia de corto
circuito en el punto de alimentacin de 155 MVA para 10KV ( 382 MVA para
20 kV) y un tiempo de apertura 0.020 seg., segn informacin proporcionada
por EDELNOR SAA.
El aislamiento del sistema debe soportar las tensiones de operacin normal
y sobretensiones momentneas que pueden ser de origen interno o externo,
sin que ocurra flama o falla.
- Pcc en el punto de entrega
- t (tiempo de apertura de la proteccin)
- Tensin Nominal
- Potencia de diseo
- Factor de Potencia
- Altura de trabajo
- Tipo de cable
- Tipo de instalacin
- Temperatura del terreno
- Resistividad trmica del terreno
155 MVA Para 10kV

700 kW.
20 kV
1.00 MVA.
0.85
1,000 mts snm
N2XSY Unipolar.
Enterrado directamente.
25 C.
120 C - Cm/W.

- Profundidad del tendido

- Cada de Tensin solicitada por Concesionario
PODER JUDICIAL
1.0 m.
4.4 %
01.05.- PLANO .El Proyecto ejecutivo est constituido por el siguiente Plano del Sistema de
Utilizacin de Distribucin Primaria en 10 kV :
PLANO SU-01
PLANO SU-02
Recorrido de Red Primaria

Subestacin Elctrica en MT., vistas frontal y lateral de
Celdas en MT y detalle de celdas y pozos de tierra.
PLANO SU-03 Diagrama Unifilar en MT y BT.
01.06.- PUNTO DE SUMINISTRO ELECTRICO

El punto de diseo a 20kV (operacin inicial en 10 kV), fue designado por
EDELNOR SAA, mediante carta SGNE-SCEI-912536-2010 del 06 de Julio
del 2,010, para la nueva subestacin tipo caseta, que ser ubicada al interior
de la Sede de la Corte Superior de Justicia.
La medicin la realizar EDELNOR SAA en el Punto de Alimentacin (celda
PMI proyectado), con la Tarifa MT2.
01.07.- GESTIONES PARA LA CONSTRUCCION Y PUESTA EN SERVICIO

Para la construccin de la red Primaria en 20 kV, y la Subestacin de
Superficie, materia del presente proyecto, se requerir que la Municipalidad
del Callao otorgue las autorizaciones y licencias respectivas. Estas gestiones
sern realizadas por la empresa contratista o segn lo indique el Gobierno
Regional.
Para la energizacin de la red Primaria, se realizar las gestiones ante
EDELNOR SAA segn los procedimientos dispuestos por esta institucin

PODER JUDICIAL
CAPITULO II
ESPECIFICACIONES TECNICAS DE MATERIALES
02.01.- CABLE SUBTERRANEO .El conductor ser de 3- 1 x 50 mm2, 18/30KV, del tipo N2XSY, para una
tensin mxima admisible en servicio permanente de 30 KV, de cobre
electroltico recocido, de una temperatura mxima de operacin de 90 C.,
cableado, con aislamiento de polietileno reticulado (XLPE). Cinta
semiconductora o compuesto semiconductor extruido y cinta o alambres de
cobre electroltico sobre el conductor aislado. Barrera trmica de polister,
chaqueta exterior de PVC rojo.
Normas de fabricacin : NTP INDECOPI 370.050, IEC 502, CEI 20-1,
VDE-0255/5.64 para el aislamiento
Tensin de servicio
Tensin de trabajo
Capacidad de corriente
Seccin
Nmero de hilos del cable
Resistencia AC a 20 C
Reactancia inductiva
Tipo
Conductor
Dimetro Exterior
Pantalla interna
Aislamiento
Pantalla externa
Cubierta exterior
Peso aproximado
: 18/30 kV.
: 20kV
: 352A
: 50 mm2
: 19
: 0.494 Ohm/km
0.2704 Ohm/km
: N2XSY
: cobre rojo suave
24.5mm.
: capa semiconductora
: polietileno reticulado (XLPE)
: Capa semiconductora extruido, cinta de
cobre
: Policloruro de vinilo (PVC)color rojo
: 983 Kg/Km
La longitud total aproximada del cable es de 90m.
02.02.- ZANJAS Y DUCTOS DE CONCRETO .La zanja donde se instalar el cable, ser de 0.60 m. de ancho por 1.10 m. de
profundidad, sobre una capa de tierra cernida de 0.10 m. de espesor se
colocar el cable, a 0.15 m., por encima lleva una hilera continua de ladrillos
corrientes tipo king kong, para proteccin del cable; luego a 0.20 m., ms
arriba se colocar una cinta de sealizacin plstica de color rojo
Complementariamente el cable se envolver con una cinta de color celeste
para indicar su uso particular
La entrada del cable va directamente a la bandeja metlica sobre el falso
cielo raso del stano de la edificacin hasta llegar a la celda de llegada
Los ductos sern de concreto de 4 vas y se instalarn en la ruta del cable
donde se indica. El detalle de instalacin se muestra en plano
CARACTERISTICAS DE LA CINTA SEALIZADORA :

- MATERIAL
- ANCHO
- ESPESOR
- INSCRIPCION
MUERTE
- ELONGACION
- COLOR
PODER JUDICIAL
:
:
:
:
Polietileno de alta resistencia a los cidos.

125 mm.
0.10 mm.
Letras negras con la indicacin PELIGRO DE
10,000 V.
: 250%.
: rojo
02.03.- TERMINAL PARA CABLE N2XSY TIPO INTERIOR .Los terminales para cable N2XSY que irn en la celda de llegada y derivacin
sern unipolares, termorrestringentes similar a RAYCHEN
- Clase de Voltaje ( kV )
: 30 kV
- Seccin
: 50 mm2
- Tensin sostenida AC durante 1 min.
: 65 kV
- Tensin sostenida DC durante 15 min.
: 105 kV
- Resistencia al impulso 1,2 / 50 s (BIL)
: 150 kV pico
- Tensin sostenida en humedad en 10 seg.
: 60 kV r m s
- Tensin sostenida en seco en 6 horas
: 55 kV r m s
- Caracterstica sello de humedad
: Clase 1A,
IEEE 48 - 1990.
- Tecnologa de instalacin
: Por calentamiento.
02.04.- SUB ESTACION DE TRANSFORMACIN .- N TRANSFORMADORES DE POTENCIA

- FASES
- POTENCIA NOMINAL
- FRECUENCIA
- DEVANADO DE A.T.
- NUMERO DE TAPS
- REGULACION
- CONEXION
- PERDIDA EN EL Cu.
PERDIDA DEL Fe.
- DEVANADO DE B.T.
- N DE BORNES EN B.T.
- N DE BORNES EN M.T.
- MONTAJE
- TEMPERATURA AMBIENTE MAXIMA:
- SISTEMA DE ENFRIAMIENTO
02.05
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
1.
3.
1.00 MVA.
60 Hz.
20000 / 10,000 V.
5
2.5% 5%.
Dyn5.
8200 W a 75C y
2000 W.
400/231 V.
4
3
Interior.
40 C.,
Natural.
CELDAS
Las celdas sern para instalacin interior, del tipo autosoportadas y
de concepto compacta modular, proteccin lateral intermedia. Las
celdas tendrn las siguientes dimensiones y caractersticas:

PODER JUDICIAL
CANTIDAD
CELDA
ANCHO(m)
ALTO(m)
PROFUNDIDAD
(m)
Llegada
0.75
2.05
1.02
Salida
a
Transforma
dores
0.375
1.60
0.960
2.20
2.60
1.55
2.20
2.60
1.55
Celda para
Trafo
de
1.00 MVA
Celda para
Transforma
dor Futuro
02.06 CELDA DE LLEGADA

Normas de fabricacin.La Celda de Llegada con interruptor automtico deber ser diseada y
construida de acuerdo a las Recomendaciones y directivas que emanan de la
ltima y vigente Norma Internacional IEC 62271-200 edicin 2006,
Equipamiento.Estar constituido por un interruptor automtico, 630 A, 12kV/ 16KA, pero
trabajar a 10kV con cmaras de corte en SF6 igualmente sellado de por vida,
adems de cuchillas de puesta a tierra a la entrada de cables. La celda adems
deber contar con un rel de proteccin con las funciones 50, 51, 50N, 51N y
46. con display frontal, diseado a base de microprocesador, de fcil
configuracin con mens en castellano. Deber contar con puerto de
comunicacin RS485 y protocolo de comunicacin abierto Modbus.
Como el sistema operar a 10kV, esta celda deber adems poseer un toroide
homopolar ultrasensible, el cual enviara su seal al mismo Rel.
Las seales de corriente sern llevadas al rel a travs de transformadores de
corriente toroidal ubicados en la base inferior de la celda.
Envolvente.Los componentes de proteccin y maniobra, estarn contendidos en una
estructura con plancha de acero, previamente doble decapados,
desengrasados y arenados, pintada color RAL 9001
Dimensiones finales : 2050x750x1020mm (AltoxAnchoxProfundidad).
El grado de hermeticidad (Enclosure) de la celda ser apropiado para operar al
interior, con un grado no menor a IP2X.
Parmetros bsicos de diseo.- Tensin nominal del sistema
- Tensin mxima de servicio
: 20kV, 3 fases, 60 Hz.

: 30 kV.

- Nivel de Aislamiento a frecuencia industrial

- Corriente Nominal
PODER JUDICIAL
: 50 kV (1 min).
: 630 A.
Enclavamientos.Se proveer bloqueo mecnico de manera que:
Se pueda conectar y seccionar el seccionador slo cuando el interruptor

haya sido desconectado
No se pueda conectar el interruptor cuando el seccionador de puesta a tierra

est cerrado o seccionado.
No se pueda conectar el seccionador de puesta a tierra cuando el interruptor

est en servicio.
Caractersticas generales.La celda deber tener una capacidad de 630Amp, deber poseer indicadores
capacitivos de presencia de tensin.
La unin elctrica y mecnica entre las diferentes celdas se realizar a travs de
barras de cobre protegidas, de fcil instalacin, dando una continuidad al
embarrado, que estar controlando el campo elctrico a travs de proteccin de
las barras con elementos aislantes y la unin entre ellas va capuchas de
contencin de campo magntico.
El sistema de celdas ser del tipo compactas teniendo como caractersticas
generales:
Extensibilidad, modularidad, operacin y explotacin sencilla sin mantenimiento,
reducido tamao, elevado nivel de proteccin de bienes y personas, de uso
interior.
Las celdas debern ser diseadas con cuatro compartimentos claramente
separados
Compartimento de barras de Media Tensin.
Compartimento del mando en baja tensin.
Compartimento de cables de fuerza.
Compartimento de maniobra y extincin de arco elctrico.
La conexin con la llegada de EDELNOR SAA se efectuar mediante
terminales de fcil instalacin y adquisicin en el mercado como el modelo
Raychem, 3M o similar
Barra de Tierra.En la parte inferior de la celda y en el compartimiento de cables, deber estar
dispuesta una pletina de cobre a lo largo de toda la celda, permitiendo la
conexin de la misma al sistema de tierras y la conexin de las pantallas de los
cables secos de MT.
02.07 CELDA DE SALIDA MT CON INTERRUPTOR-SECCIONADOR y FUSIBLES
Para las proteccin del Transformador, esta celda cuenta con interruptorseccionador y fusibles
Normas de fabricacin.Las Celdas de Salida con Interruptor-Seccionador y fusibles deber ser
diseada y construida de acuerdo a las recomendaciones y directivas que
emanan de la ultima y vigente Norma Internacional IEC 62271-200 edicin
2006.

PODER JUDICIAL
Equipamiento.Estar equipada con un seccionador con cmara de corte en gas SF6 sellado
de por vida, de tres posiciones (conectado, seccionado y puesto a tierra) y en
serie con l, la proteccin con fusibles limitadores de alta capacidad de ruptura
de acuerdo con la Norma IEC 282. Dichos fusibles debern encontrarse en la
parte inferior de la celda ubicados en forma vertical uno detrs del otro. Dichos
fusibles solo podrn retirarse cuando la celda esta conectada a tierra.
Envolvente.Los componentes de proteccin y maniobra, estarn contendidos en una
estructura con plancha de acero, previamente doble decapados,
desengrasados y arenados, pintada color RAL 9001
Dimensiones finales : 1600x375x960mm (AltoxAnchoxProfundidad).
El grado de hermeticidad (Enclosure) de las celdas ser apropiado para operar
al interior, con un grado no menor a IP2X.
Parmetros bsicos de diseo.
Tensin nominal del sistema

Tensin mxima de servicio
Nivel de Aislamiento a frecuencia industrial
Corriente Nominal
: 20kV, 3 fases, 60 Hz.

: 30 kV.
: 50 kV (1 min).
: 630 A.
Enclavamientos.Se proveer bloqueo mecnico en cada celda de manera que:

Se pueda accesar a los tubos portafusibles slo cuando el interruptorseccionador haya sido desconectado y puesto a tierra.
No se pueda conectar el interruptor-seccionador cuando el seccionador de

puesta a tierra est conectado.
- El seccionador-seccionador podr ser abierto o cerrado con la puerta
cerrada.
- El sistema de accionamiento deber tener un indicador de la posicin en
que se encuentra el seccionador y previsin para la colocacin de candado
en cualquiera de las dos posiciones.
Caractersticas generales.La celda deber tener una capacidad de 630Amp, deber poseer indicadores
capacitivos de presencia de tensin.
La unin elctrica y mecnica entre las diferentes celdas se realizar a travs de
barras de cobre protegidas, de fcil instalacin, dando una continuidad al
embarrado, que estar controlando el campo elctrico a travs de proteccin de
las barras con elementos aislantes y la unin entre ellas va capuchas de
contencin de campo magntico.
El sistema de celdas ser del tipo compactas teniendo como caractersticas
generales:
Extensibilidad, modularidad, operacin y explotacin sencilla sin mantenimiento,
reducido tamao, elevado nivel de proteccin de bienes y personas, de uso
interior.
Las celdas debern ser diseadas con cuatro compartimentos claramente
separados

PODER JUDICIAL
Compartimento de barras de Media Tensin.

Compartimento del mando en baja tensin.
Compartimento de cables de fuerza.
Compartimento de maniobra y extincin de arco elctrico.
La conexin de salida hacia el transformador se efectuar mediante terminales
de fcil instalacin y adquisicin en el mercado como el modelo Raychem, 3M
o similar
Barra de Tierra.En la parte inferior de la celda y en el compartimiento de cables, deber estar
dispuesta una pletina de cobre a lo largo de toda la celda, permitiendo la
conexin de la misma al sistema de tierras y la conexin de las pantallas de los
cables secos de MT.
Celda Especial de Remonte.Debido a que la alimentacin del cable de media tensin ser por la parte
superior de las celdas, se construir una celda de remonte especial que ser
de piso a techo y contendr las llegadas del cable con su respectivo terminal.
02.08 TRANSFORMADOR DE POTENCIA TIPO SECO
Ser del Tipo seco, encapsulado en resina epoxy, fabricado con las
recomendaciones y prescripciones de las Normas:
- IEC 76-1 a 76-5.
- IEC 60076-11-2004 (vigente a partir 2004)
- EN 60726-2003
- ISO 9001-2000
- IEC 905.
Tendr arrollamientos de Cobre y ncleo de chapa de acero al silicio de grano
orientado, laminado en fro, enfriamiento natural clase trmica F(140C), con
los bobinados de MT encapsulados al vacio en resina epoxy y los bobinados
de baja impregnados en resina epoxy. Dicha resina estar compuesta adems
con un compuesto trihidratado de aluminio, de tal formar que en caso de falla
y/o calentamiento extremo, estas se separen en dixido de aluminio y agua,
garantizando de esta manera la autoextinguibilidad de los arrollamientos. Ser
para uso interior.
El transformador vendr provisto de una envolvente para la proteccin contra
los contactos directos con las partes bajo tensin, grado de proteccin IP21.
Clasificacin Climtica y Ambiental.Los transformadores sern de clase: climtica C2 y medioambiental E2, como
se definen en el nuevo documento IEC 60076-11 del 2004. Las clases C2 y E2
debern figurar en la placa de caractersticas.
Clasificacin del Comportamiento al Fuego.Los transformadores sern de clase: F1 como se define en el del CENELEC
EN 60726 (2003). Se debe cumplir con la condicin de Autoextinguibilidad
La clase F1 deber figurar en la placa de caractersticas.
Estar previsto para las siguientes condiciones de servicio :
10

Cantidad
:
Potencia Nominal Continua
:
Tensin Primaria :
Tensin Secundaria
:
Frecuencia
:
Fases ms Neutro
:
Aisladores en MT
a 10 KV
:
Aisladores en BT
:
Tomas de regulacin sin
carga primaria
:
Sobretemperatura a plena carga :
Conexin
:
Grupo (Reconectable en MT)
:
Normas de Fabricacin y Ensayo :
PODER JUDICIAL
1
1.00 MVA
20 kV / 10kV
0.23 kV.
60 Hz.
3 ms neutro.
3
4
2.5%,5% de la tensin.
100 C (Tamb=40C)
Delta/Estrella
Dyn5 en 10 kV
IEC 76-1 a 76-5, IEC 60726 (2003)
y IEC 60076-11(2004)
Tensin de Cortocircuito
:
6% Vn
Tensin de ensayo a frecuencia industrial
- AT
: 50 kV.
- BT
: 2.5 kV.
Tensin de Impulso 1.2/50 us (BIL)

: 125 kV
Enfriamiento
: Por aire
Servicio
: Contnuo
Nivel de ruido
: No Mayor 65 db
Prdidas en el fierro (vacio)

: 2000 W
Prdidas en el cobre a 75C

: 8200 W
Accesorios.-
Para la proteccin trmica deber tener un conjunto de tres (3) sondas

PT100 para el control y medicin de la temperatura con su
correspondiente Central de proteccin con salidas para falla, ventilacin,
alarma y desconexin.
Placa inoxidable de caractersticas segn CEI.
Conmutador en vacio
Cncamos de izaje.
Conectores para puesta a tierra (usar cable mn. 95 mm2).
4 ruedas bidireccionales orientables a 90.
Enganches para los desplazamientos horizontales.
Caja conexionado para las alarmas y el disparo del interruptor-seccionador
y contactos secos para la sealizacin
Seal remota de alarma y de disparo.
2 tomas de puesta a tierra
Agujeros de arrastre sobre el chasis
Protocolo de pruebas individuales
Deber estar preparado para la conexin del cable de media tensin por la
parte inferior o superior, debiendo fijarse los cables al panel lateral en el
interior de la envolvente, mediante elementos de fijacin a ser suministrados
por los equipadores.
La conexin hacia el transformador se efectuar mediante terminales modelo
Raychem, 3M
11

PODER JUDICIAL
El conductor de conexin a tierra del lado de media tensin de la subestacin

ser de cobre electroltico desnudo, 19 hilos, 95 mm2 de seccin y temple
blando.
COPIA DE ENSAYOS
El fabricante deber acreditar mediante una copia de los ensayos realizados
por un laboratorio oficial en estos transformadores
Los ensayos debern haber sido realizados de acuerdo al anexo ZA, ZB y ZC
del CENELEC EN 60726 (2003).
02.09 CUBIERTA DE PROTECCION DEL TRANSFORMADOR DE DISTRIBUCION
Deber estar solidamente unido a la estructura del transformador,
convirtiendo al transformador-cubierta en una sola unidad.
Dicha cubierta deber tener un grado de proteccin mnima IP21 y tendr que
ser provista de fabrica. No se aceptaran adaptaciones locales.
Para soportar el transformador de potencia sobre la canaleta de la Sub
Estacin, se instar 1 viga en Te de 5x4x3/8 con platinas complementarias
de 3x3/8 , debidamente anclados al piso.
Los detalles y dimensiones de la celda, se muestran en Plano.
BARRAS DE COBRE
Sern de Cu electroltico, de 99.9% de pureza, de alta conductibilidad
elctrica, alta resistencia a la corrosin, adecuada maquinabilidad y
excelentes propiedades, para ser trabajados en fro o en caliente.
De 5 x 50 mm de seccin su equivalente en varilla circular han de soportar
34,000 A de corriente asimtrica, capacidad mnima de 400 Amperios.
Las barras sern completamente prefabricadas en fbrica, listas para ser
montadas en las celdas modulares, con un peso aprox de 1.78Kg/mt
Cada fase ser pintada en dos capas de pintura de base de vinilo y el color
estar de acuerdo a lo estipulado en el Cdigo Nacional de Electricidad.
En cada tramo, se prever extremos sin pintar, en una longitud de 2
centmetros.
Las barras sern instaladas horizontalmente, es decir, con su cara ms
ancha (50 mm) de altura y su espesor (5 mm) como base, pintadas con
* Fase R
:
Rojo
* Fase S
:
Negro
* Fase T
:
Azul
AISLADORES SOPORTE
Sern de material resina epxica , denso y homogneo, libre de
imperfecciones, de larga lnea de fuga para 12 kV de tensin de servicio , de
forma troncoconica y esfuerzo mecnico mnimo de 1000 Lb , uso interior y
montaje en las celdas descritas, a las cuales se acoplaran porta-pletinas para
las barras de cobre de 5 x 50 mm , de las siguientes caractersticas:
Tensin de Servicio (kV)
Tensin Nominal Aislador (kV)
Tensin de aislamiento a 60Hz
Long de la lnea de fuga (mm)
Resistencia a la rotura (kg)
Altura del aislador (mm)
12
:
:
:
:
:
:
20 kV
36 kV
75 kV r m s
448
750
300 +/- 1%

PODER JUDICIAL
Los portabarras sern metlicos zincados cadmiados y de dimensiones

apropiados para una barra rectangular de cobre de 50 x 5 mm .
ELEMENTOS AUXILIARES DE MANIOBRA EN MT :
02.11
En la subestacin para la puesta en servicio y maniobras futuras, contar en

un lugar visible los siguientes equipos de proteccin para maniobras en M.T.
24 KV.
Banqueta de maniobra, similar a las caractersticas siguientes
Compuesta por aisladores similares a los seleccionados en la
subestacin, de 24 kV, tensin a frecuencia inducida a 50 kV/Fi,(1 min).
Guantes de seguridad, similar a las caractersticas siguientes:
Fabricados en ltex puro, levemente flexionado, gran resistencia
mecnica, espesor mximo de 3,5mm, peso de 560 gramos, mxima
tensin de trabajo, 30KV. Diseo segn norma INTERN. IEC 60903.
Placa de sealizacin PELIGRO DE MUERTE ALTA TENSIN, que
no pierda su color con el tiempo. En forme triangular de aluminio, 200
mm de lado, perforacin para fijacin 3x4.5mm de dimetro. en cada
compartimiento segn normas, en letras de color rojo, fondo amarillo .
Zapatos dielctrico, contra choque elctrico para 30 kV., con planta
antideslizante.
Revelador de tensin: audible y luminosa (Prtiga detectora de voltaje),
aislada para detectar voltaje, Longitud extendida de 0,92 m(36), hasta
una tensin de 24 kV.
Casco dielctrico, antichoque con barbiquejo: Casco de seguridad c olor
blanco con ratchet, para 30 kV. Norma de fabricacin ANSI Z 89.1-1997.
Regulacin del casco hacia la cabeza por medio del ratchet.
Cartilla de maniobras en la puerta de la celda de llegada
Un extinguidor para fuego de origen elctrico (polvo qumico seco).
Una cartilla en idioma castellano de primeros auxilios en caso de
accidentes por contacto elctrico, de dimensiones no menor de 1.00 x
0.80m.
PUESTA A TIERRA :
Todas las partes metlicas de las celdas, de los seccionadores, de los
portafusibles, estn conectados a 1 pozo de tierra de media tensin
La carcasa del transformador de potencia, se conectar al pozo de tierra de
baja tensin.
Cada cable de tierra est constituido por un conductor de cobre desnudo
cableado, 19 hilos, temple blando y de 95 mm2 de seccin.
Cada cable de tierra est fijado a cada equipo, mediante perno, arandela y
tuerca de bronce, con terminales de aluminio.
POZOS DE TIERRA :
Cada Pozo de Tierra es de 1.00 m. de dimetro por 3.00 m. de profundidad se
rellenar con tierra vegetal cernida, tratada con dosis electroqumica.
Como electrodo central, se utilizar una varilla de cobre de de dimetro,
por 2.4 metros de longitud.
Para la fijacin de los cables de tierra al electrodo de cobre, se utilizar
conectores de bronce de presin, mediante perno de bronce.
La resistencia de cada pozo de tierra, es menor de 25 ohmios
13

MEDIA TENSION
BAJA TENSION
02.12
PODER JUDICIAL
:
:
25 Ohmios.
20 Ohmios.
OBRAS CIVILES DE LA SALA DE LA SUB ESTACION INTERIOR :

La Sub Estacin interior, estar ubicada en el Stano.
Sus paredes son de albailera de 0.15 m. a 0.20 m. de espesor; cimientos y
sobrecimientos de concreto ciclpeo, techo aligerado de ladrillo, piso de
concreto pulido y puerta metlica de plancha de fierro con persianas en su
parte baja, para permitir el ingreso de aire fresco.
En la parte superior de la pared frontal de la subestacin se construir 1
ventana de ventilacin provista de persianas de fierro, construidas con
platinas de fierro para completar el sistema de ventilacin.
Las dimensiones y detalles, incluyendo las canaletas y pozos de tierra, de
media y baja tensin, se muestran en Planos respectivamente.
02.13
BUZON
Segn detalles mostrados en planos, las paredes sern de concreto armado,
piso de concreto mezcla 1:2:4
Las paredes debern enlucirse con mezcla de proporcin 1:5 con arena de
grano fino
Dispondrn de registro de ingreso de espesor y resistencia adecuados, stos
se colocarn a nivel de la calzada, vereda, pasaje simulando el acabado del
piso.
En el fondo se prevern sumideros y/o drenajes tipo cascajo que permitan
evacuar los lquidos ajenos a sus instalaciones
02.14 DUCTOS DE CONCRETO DE 4 VIAS

Los ductos debern ser fabricados de concreto vibrado en mdulos de 1.00
m, con vas circulares de 90 mm de dimetro interior totalmente liso, los
extremos estarn preparados con uniones adecuadas para el correcto
embone entre ellos. Sern de cuatro vas.
14

PODER JUDICIAL
CAPITULO III
ESPECIFICACIONES
TECNICAS
MATERIALES Y EQUIPOS
DE
MONTAJE
OBJETIVO
Estas especificaciones tcnicas estn basadas en aplicacin del Cdigo
Nacional de Electricidad - Suministro, las Normas Tcnicas y de
Procedimientos de la DGE/MEM, el Reglamento Nacional de Edificaciones, y
prctica comn de la ingeniera, teniendo por objeto establecer las pautas y
procedimientos
generales
relativos
al equipamiento y montaje
electromecnico de la sub estacin y la ejecucin de las redes de MT
particular por el contratista.
Los trabajos estarn a cargo de un ingeniero electricista o mecnico
electricista colegiado y hbil para ejercer la profesin, asimismo se contar
con personal debidamente calificado con amplia experiencia en este tipo de
trabajos
El contratista ejecutar todos los trabajos necesarios e inherentes, an
cuando estos no estn indicados y/o descritos en la presente especificacin
de tal manera que entregue al propietario una instalacin completa y lista para
entrar en servicio
CONDUCTORES
3.1
INSTALACIN DE CONDUCTOR N2XSY

Se instalar el conductor de energa tipo N2XSY de 18/30 KV, debiendo
observarse la correcta correlacin de fases: R; S y T en el empalme areosubterrneo, que se efectuar utilizndose terminales de material polimrico o
termocontrctiles para uso exterior.
El conductor ser instalado directamente enterrado y parcialmente en ductos
de concreto; de modo tal que la apertura de zanjas, no ocasione daos a
otras instalaciones existentes, observando las profundidades de montaje
segn plano de detalles correspondientes. En ningn momento se permitir
su arrastre por terreno pedregoso que dae la cubierta exterior; ni tampoco se
permitir durante el tendido, que el conductor sea sometido a curvaturas cuyo
radio sea menor a 12 veces su dimetro.
El conductor tipo N2XSY ser de un solo tramo continuo envuelto con cinta
celeste para indicar que es de uso particular.
Una vez tendido el conductor, la primera capa de tierra ser tamizada para
evitar elementos que daen la cubierta exterior del mismo. Las dems capas
sern conforme a plano.
ZANJAS
Para la apertura parcial de zanjas se solicitar el permiso correspondiente a la
Municipalidad correspondiente, por utilizacin parcial de la va pblica, los
trmites sern por cuenta de la contratista y el pago del mismo lo asumirn
los interesados de la obra. La zanja deber las dimensiones especificadas en
plano.
15

PODER JUDICIAL
Para la excavacin, se tendr en cuenta las siguientes consideraciones:

La tierra proveniente de la excavacin y el pavimento sern depositados
por separado
La tierra de excavacin ser colocada a ms de 0.5mt de los bordes de
la zanja
El tamizado de la tierra se har mediante zaranda con malla de
El relleno de la zanja se realizar con tierra cernida y debidamente
compactada cada 15 o 20 cm. de espesor.
Antes de proceder con el resane de veredas y/o terminado de del rea de
trabajo, el inspector deber constatar la compactacin de las zanjas
.
CELDAS A 10kV DE DISTRIBUCION
Estas unidades modulares bajo envolventes metlicas del tipo
compartimentadas equipadas con aparatos de corte y seccionamiento utilizan
el hexafloruro de azufre (SF6) como elemento aislante y agente de corte,
Vienen ensambladas de fbrica con todas las funciones de control
centralizadas sobre un panel frontal lo que simplifica la operacin, por lo que su
instalacin no resulta complicada
Debern almacenarse en un lugar seco al resguardo del polvo
-
3.2
3.3
3.4
TRANSFORMADOR SECO
El equipamiento de la sub-estacin comprende el montaje del transformador
de distribucin de 1.00 MVA, con el apoyo de un camin gra. Se cuidar en
todo momento de evitar someter el equipo a golpes o maniobras indebidas
que pudieran afectar la estructura interna. Se comprobar que el equipo haya
llegado en perfectas condiciones y con los accesorios completos. Se
verificar que la conexin a tierra tenga el ajuste adecuado.
Debido a la ausencia de dielctrico lquido, por lo tanto a la ausencia de
riesgo de polucin fra o caliente, y debido a las especificaciones de los
transformadores secos encapsulados, no debe tomarse ninguna precaucin
en especial, salvo las siguientes:
La temperatura ambiente tomada en cuenta para el clculo del transformador
es la temperatura ambiente especificada,
SISTEMA DE MEDICIN A 10kV POR EDELNOR SAA
El equipamiento de la estructura de medicin estar a cargo de la
concesionaria, consiste en el montaje de un transformador combinado de
tensin y corriente (Transformix), los seccionadores unipolares, los sistemas
de puesta a tierra para media y baja tensin, conexiones en 10 kV, y conexin
del cable NLT en baja tensin hasta el medidor electrnico totalizador. .
3.5
SISTEMA DE PUESTA A TIERRA

Todas las estructuras en MT y BT llevarn 2 puestas a tierra en la
Subestacin. El conductor de la puesta a tierra en B.T. deber ser con cable
1 x 95 mm en cobre desnudo y con conector de bronce y/o bornes AB
El electrodo de cobre ser instalado en posicin vertical para lo cual se
excavarn hoyos de 1.00 x 1.00 metros de seccin y 3.00 metros de
profundidad. El relleno de la excavacin ser con capas consecutivas de
thorgel y tierra de chacra cernida debidamente compactadas y humedeciendo
convenientemente. La caja de registro de concreto con tapa deber quedar a
nivel de piso terminado.
16

PODER JUDICIAL
En el montaje de las varillas, se debe respetar las distancias indicadas

Se efectuarn mediciones durante la instalacin para asegurar que la
resistencia de la conexin a tierra no supere los 15 en media tensin y los
10 en baja tensin.
3.6
SEALIZACINES
Puesta a tierra:
Cada pozo a Tierra deber ser indicado con una sealizacin de 200 mm ,
con fondo circular de color negro, smbolo de color amarillo y letras blanco en
las que se indicar si es de Media Tensin o de Baja Tensin (MT o BT).
Peligro de riesgo Elctrico:
As mismo, se indicar el Peligro de Riesgo Elctrico con una Sealizacin de
dimensiones 300 mm x 250 mm aproximadamente, la seal de Smbolo
presentar una imagen de un Rayo de color negro, ubicado dentro de un
tringulo equiltero de fondo de color amarillo, y borde de color negro, la
seal del smbolo cubrir al menos 50% de la superficie total de la
sealizacin, la seal de smbolo se ubicar centrado en la parte superior de
la sealizacin total, en la parte inferior el texto y/o numero ser de color
negro. Esta sealizacin estar estampada en la puerta de la Sub-Estacin y
en todas las estructuras, para evitar posibles manipuleos de los mismos y
consiguientes accidentes no deseados.
Codificacin de Subestacin de distribucin y/o Punto de Medicin a la
Intemperie:
La codificacin de Subestacin de distribucin y/o Punto de Medicin a la
Intemperie, en la estructura correspondiente, ser de: Fondo amarillo,
Nmero de Subestacin e iniciales S.E. PMI de color Negro, Nmero
indicando la relacin de transformacin de color Rojo y Dimensiones
aproximadas, 210 mm x 297 mm.
3.7
PRUEBAS Y PUESTA EN SERVICIO.

Determinacin de la secuencia de fases
Se verificar que la posicin relativa de los conductores de cada fase sea la
correcta debiendo corresponder a los del punto de alimentacin
Prueba de continuidad y resistencia elctrica
Para efectuar sta prueba se proceder a poner en cortocircuito cada una de
las fases de la Red Primaria, los resultados no debern diferir en ms del 5%
sobre el valor de la resistencia por km. del conductor garantizado por el
fabricante en naturaleza y longitud de las redes.
Prueba de Aislamiento
Completado la prueba anterior, se proceder a efectuar el megado de las
Redes Primarias y de las Subestaciones en su conjunto de cada fase y
respecto a tierra y los resultados deben ser conformes a la naturaleza y
longitud de las redes.
De acuerdo a la Norma Tcnica DGE "Norma de Procedimientos para la
Elaboracin de Proyectos y Ejecucin de Obras en el Sistema de Distribucin
y Utilizacin de Media Tensin" en su Capitulo 12, acpite 12.3 e inciso 12.3.2
considera como aceptables los siguientes valor
17

CONDICIONES DE SERVICIO
Condiciones normales
Entre fases
De fase a tierra
LINEAS DE DISTRIBUCION
PRIMARIA
Areas
Subterrneas
100 M
50 M
50 M
20 M
50 M
20 M
Condiciones hmedas
Entre fases y De fase a tierra
PODER JUDICIAL
50 M
20 M
Prueba con Tensin

Despus de efectuarse las pruebas de aislamiento se aplicar tensin a la
lnea de Distribucin y Subestacin comprobando el normal funcionamiento
del sistema en su conjunto y se proceder a firmar los protocolos de prueba y
poner en servicio continuo el sistema.
Resistencia a Puesta a Tierra
El C.N.E. Tomo Suministro, Seccin 3, inciso 036-B, exige un valor menor a
25. Sin embargo se tomara en cuenta lo establecido por la Empresa
Concesionaria fijando un valor menor a 15 para sistemas de puesta a tierra
en media Tensin y de 10 para sistemas de puesta a tierra en baja Tensin.
3.8
REGLAS DE SEGURIDAD
Se debe considerar estas 5 reglas en el proceso de montaje, instalacin y
mantenimiento de las instalaciones en media tensin
REGLA 1 (CORTE VISIBLE Y/O EFECTIVO)
Abrir con corte visible en corte efectivo, todas las posibles fuentes de
tensin, mediante seccionadores, interruptor seccionador u otros medios
REGLA 2 (ENCLAVAMIENTO Y/O BLOQUEO)
Enclavamiento o bloqueo, si es posible, de los aparatos que han realizado el
corte visible o efectivo y sealizacin en el mando de los mismos
REGLA 3 (COMPROBACION DE LA AUSENCIA DE TENSION)
Comprobacin de la ausencia de tensin
REGLA 4 (PUESTA A TIERRA Y EN CORTOCIRCUITO)
Puesta a tierra y en cortocircuito de todas las posibles fuentes de tensin
REGLA 5 (DELIMITACION Y SEALIZACION)
Colocar sealizaciones de seguridad adecuadas, delimitando la zona y/o rea
de trabajo
18

PODER JUDICIAL
CAPITULO IV
CALCULOS JUSTIFICATIVOS
04.01.- BASES DE CLCULO.Las consideraciones de clculo, para el presente Proyecto estn basadas en
las disposiciones y recomendaciones de :
- EL CODIGO NACIONAL DE ELECTRICIDAD.-SUMINISTRO/UTILIZACION
- NTP.
- NORMAS DE LA DIRECCION GENERAL DE ELECTRICIDAD- CD 0182002
Los parmetro utilizados en los clculos son los siguientes :
- SISTEMA ELECTRICO
- FRECUENCIA
- TENSION NOMINAL
:
:
:
- MAXIMA DEMANDA
:
- FACTOR DE POTENCIA
:
- CAIDA DE TENSION MAXIMA
:
- POTENCIA DE CORTOCIRCUITO
:
- TIEMPO DE APERTURA Y/O DE
DURACION DEL CORTOCIRCUITO
:
- SECCION DEL CABLE (S):
- LONGITUD DEL CABLE (L)
- RESISTENCIA DEL CABLE (R)
- REACTANCIA DEL CABLE (X)
- PESO DEL CABLE
- SECCION DE LAS BARRAS DE COBRE
- DISPOSICION DE LAS BARRAS
- DISTANCIA ENTRE AISLADORES (d)
- DISTANCIA ENTRE BARRAS (d)
04.02
Trifsico.
60 Hz.
10,000V
Baja Tensin 230V.
738 KW.
0,85
Sistema Primario : 4.40%.
22.70 MVA para 10KV
0,020 seg.
50mm2
405 mts
0.494 ohmios/km
0.2704 ohmios/km
938 Kg/Km
50x5 mm (250mm2)
horizontal
1.20mt
0.40mt
ELECCION DE LA CAPACIDAD DEL TRANSFORMADOR .- MAXIMA DEMANDA

- FACTOR DE POTENCIA
:
738 KW.
:
0,95
(Corregido con Banco de Condensadores)
- MAXIMA DEMANDA APARENTE
:
776 KVA.
- POTENCIA NOMINAL DEL TRANSFORMADOR
:
1.00 MVA.
- POTENCIA DE DISEO
:
1.00 MVA.
04.03
ELECCION DEL CABLE ALIMENTADOR EN MEDIA TENSION .CONDICIONES DE INSTALACION DEL CABLE :
- Resistividad trmica del terreno
:
- Temperatura del terreno
:
- Profundidad de instalacin
:
- Cantidad de cable en la zanja
:
- Temperatura mxima de operacin
:
19
120 C - cm/w.
25 C.
1.0 m.
tres.
90 C.

PODER JUDICIAL
Clculo de la corriente de carga (Ic)

Factor de correccin por condiciones de instalacin
Resistividad trmica del terreno 120 ( C cm/W)
Temperatura del terreno 25 C
Profundidad de instalacin 1.00 m
: 0,94
: 0.95
: 0.95
Feq 0.94 0.95 0.95 0.84835
SISTEMA
IN
10KV
46.19 Amperios
I
Id N
Feq
(NOMINAL)
54.44 Amperios
- CABLE SELECCIONADO
:
3-1x50 mm2 - N2XSY.
- CAPACIDAD DE CORRIENTE NOMINAL (In) :
250 A.
- In Id
:
250 A 54.44 A.
En consecuencia, la capacidad de corriente nominal del cable 3 - 1 X 50
mm2 N2XSY, soporta holgadamente la corriente de diseo
SELECCIN DEL CABLE POR CADA DE TENSIN

V =
3 I N LRCos XSen
Donde
I N = Corriente nominal
L = longitud del cable desde la SE 1617 a la SE
R = Resistencia del cable 0.494/Km
X = Reactancia del cable 0.2704/Km
S = Seccin del cable
V 3 I N LRCos XSen
31.79
L=405m.
R 0.494 / Km
Cos 0.85
X 0.2704 / Km
Sen 0.53
SISTEMA
10KV
CON I N (NOMINAL)
20.3 Voltios
CON I D (DISEO)
23.9 Voltios
Para 10 kV la cada de tensin aceptable es 4.4% (440 Voltios).

En consecuencia la cada de tensin real es mucho menor a la
permisible.
04.04
CALCULO DE LA CORRIENTE DE CORTOCIRCUITO

L a corriente de cortocircuito mxima Icc (corriente medio eficaz), es de corta
duracin, se puede asumir que el calor producido, queda atrapado solo en el
20

PODER JUDICIAL
conductor y no tiene tiempo de disiparse a travs del aislamiento, es decir es

un calentamiento adiabtico
Esta corriente en funcin del tiempo est dada por la frmula
I cc 0.1053
I cc 0.1053
04.05
S
t
S = seccin :
50 mm2
t = Tiempo :
0.020 seg
50mm2
37.23KA
0.020 seg
CALCULO DE LA CORRIENTE DE CORTOCIRCUITO DEL

SISTEMA
I cc
Frmula
P cc
3 V
Del Sistema
Z1
V2
10 2
Z1
4.405 j
Pcc
22.70
V = Tensin de servicio :
P = Potencia de cortocircuito en el punto de alimentacin :
Z = Impedancia del cable
Re = Resistencia efectiva a la temperatura mxima de operacin
0.494 /Km
X l = Reactancia inductiva : 0.2704 /Km

TENSION DE SERVICIO
10KV
Pcc
22.70 MVA
Icc
1.3106 KA
IMPEDANCIA DEL CABLE
Zc R jX L
Z c 0.494 j0.27040.405Km
Z c 0.0222 j0.0122
La impedancia total hasta las barras de MT de la Sub estacin
Z eq Z c Z1
Z eq 0.0222 j 0.0122 j 4.405
Z=
0.0222 2 0.0122 4.405 2
Z eq 19.5122 4.4173
21
Z=
0.0005 19.5117

Pcc1
Luego :
PODER JUDICIAL
V 2 100
22.638 MVA
Z eq 4.4173
Pcc = 22.64 MVA

I cc = 1.3070 KA
I cc
Pcc
3 KV
I cc
KA
22.64
1.3070 KA
3 10
04.06 VERIFICACION DEL CONDUCTOR SELECCIONADO

De los valores obtenidos en la tabla precedente, la corriente de cortocircuito
trmicamente admisible en el cable proyectado, es mayor que la corriente de
cortocircuito real
37.23kA es mayor que 1.3070 kA para 10kV
04.07
CALCULO MECANICO DE LAS BARRAS DE COBRE

CALCULO DE LA CORRIENTE DE CHOQUE
I choque 1.8 2 I cc
I choque 3.3271KA para 10KV
Reemplazando valores se obtiene
CALCULO DEL ESFUERZO ELECTRODINAMICO
E 2.04 ( I choque) 2
D
10 8
d
I choque 3.3271KA
D = distancia entre apoyos : 0.70mts
d = distancia entre pletinas : 0.20mts
E = 0.7904 Kg para 10KV
CALCULO DEL MOMENTO FLECTOR : ( M F )
MF
ED
16
MF
0.7904 70
3.458 Kg cm
16
CALCULO DEL MOMENTO RESISTENTE : (WE )
WE
MF
K Cu
WE
3.458
0.0035cmt 3
1000
KCu Carga admisible del cobre : 1000 Kg/ cmt 2

CALCULO DEL MOMENTO RESISTENTE MAXIMO: (WM )
22

PODER JUDICIAL
5 50 2
WM
2.083cm3
6
h b2
WM
6
b = ancho de las pletinas : 5 cmt (50 mm)

h = grosor de las pletinas : 0.5 cmt (5 mm)
3
Se observa que : WM = 2.083 cmt es mayor que
3
WE = 0.0035 cmt
En consecuencia las barras de 50mm x 5mm, podrn soportar los

esfuerzos electrodinmicos producidos por la corriente de choque
Los aisladores portabarras de porcelana, con lnea de fuga d >= 500 mm,
cuyo esfuerzo de rotura en la parte superior es de 750 Kg cumplirn el
objetivo.,
CALCULO DE LAS BARRAS POR RESONANCIA
112 E J
c / seg
G
D2
h b3
12
112 1.25 106 0.052

39.03c / seg
70 2
0.0223
5 0.5
0.052cmt 4
12
3
E = Mdulo de elasticidad del cobre : 1.25x10 6 Kg/ cmt 2

J = Momento de Inercia de la seccin de la barra, sobre un eje perpendicular
al plano de oscilacin : cmt 4
G = Peso de la barra en Kg/cmt 0.0223
D = Distancia entre apoyos : 70 ctm (caso ms desfavorable)
Del resultado precedente se observa que la oscilacin mecnica F no se
encuentra entre 60 10% de la frecuencia de la red elctrica (60Hz)
CALCULO DE LAS BARRAS POR EFECTO TERMICO
10kv
K
2
I cc T T
2
S
0.0058 1.3070 10 3
250 2
0.020 3.89 0.62 C

2
Sobreelevacin de temperatura en C
S = Seccin de la barra en
K = Constante del material
mm2
es decir del cobre Cu = 0.0058
23

PODER JUDICIAL
de cortocircuito amperios
T = Tiempo desde la iniciacin del cortocircuito hasta la desconexin del
Seccionador de potencia: 0.020 seg
T = Tiempo adicional para tener en cuenta el calentamiento producido por
La corriente de choque en seg
Factor
de tiempo de las mquinas en seg (se asume la peor
Tt
condicin=0.6seg) varia de 0.3 0.15 para cortocircuito trifsico y 0.6
0.25 para cortocircuito bipolar
I cc
= Corriente
choque
2
cc
Tt
T10kv
3.32712 0.6 3.89seg

1.3070 2
Finalmente reemplazando valores :

10kv 1.33 C
Considerando que cada barra de cobre tiene una temperatura de 40C antes del
cortocircuito se puede afirmar:
max 40 + 0.62 = 40.62 C

(Temperatura
mxima en C que soportar la barra de cobre, cuando se tenga un

cortocircuito trifsico en la sub-estacin)
Segn Norma VDE, la mxima temperatura admisible en cortocircuito para el
cobre, es de 200C la misma que resulta mayor que 40.62C
VERIFICACION DE LA DILATACION LINEAL DE LA BARRA
Frmula a emplearse : D L
Donde : Coeficiente de dilatacin lineal para el Cu :17 10 6
L= Distancia entre apoyos : 0.70mts
Temperatura mxima de la barra en cortocircuito:
40.62C
Reemplazando valores sale D = 0.048cmt
04.08
SELECCIN Y DIMENSIONAMIENTO DE FUSIBLES

Para la proteccin del transformador, se seleccionar los fusibles
correspondientes a instalarse en el seccionador de potencia segn lo
siguiente
- Potencia del Transformador
1.00 MVA
- Por corriente de insercin
12 In para un t=0.1seg
- Por corriente lmxima admisible
(efectos trmicos)
20 In para un t= 2.0 seg
In
= 46.19 A
12In = 554.26 A
20In = 923.76 A
24

PODER JUDICIAL
Corresponde un fusible de 65 A segn curvas de fusibles tipo CEF
04.09
CALCULO DE LA VENTILACION NATURAL SUB ESTACION

Parmetros a considerar :
- Potencia del Transformador
:
- Prdidas en el fierro
:
- Prdidas en el cobre a 75C
:
- Temperatura que tiene el aire, al ingresar a la Sub Estacin
:
- Temperatura que tiene el aire, al salir
de la Sub Estacin
:
- Incremento de temperatura
- Prdidas totales (
WCu WFe )
1.00 MVA.
2000 W.
8200 W.
35C.
50C.
: 15 C
10200 W
Para el clculo se considera, una ventilacin con aire del tipo seco, que viene
a ser la peor condicin
S
S
Pt
0.24 h (T ) 3
10.20 KW
0.24 0.4 3.25 (15)
Pt
0.24 h (T ) 3
1.01mt 2
S Superficie de ventilacin mnima en hueco de entrada y salida de aire

en mt2
Pt Prdidas totales en el transformador de 1.00 MVA
Constante de las rejillas (0.4 a 0.6) en funcin de la ocupacin del hueco

h Altura entre puntos medios de las rejillas de ventilacin
T Mxima diferencia de temperatura de la columna de aire (15C)
La subestacin ha sido diseada con:

A1 = 1.44m 2 ingreso de aire
A2 = 10.32 m 2 salida de aire caliente, en parte superior de la SE
Por lo tanto, se concluye que la ventilacin natural cumple el objetivo
04.10 SISTEMA DE PUESTA A TIERRA PARA LA SUB ESTACION LADO

DE MT Y BT
Para el Clculo de la puesta a tierra, de una varilla y/o electrodo, se ha
considerado el valor recomendado por el Cdigo Nacional de Electricidad,
una resistencia mxima 20 ohmios para baja tensin, emplendose la
siguiente frmula experimental de Dwight del M.I.T.:
terreno
2L
4L
Ln a 1
R = RESISTENCIA DE PUESTA A TIERRA
25

PODER JUDICIAL
L = LONG DEL ELECTRODO (2.40mts)

a = RADIO DE ELECTRODO ( 0.953cmts)
RESISTIVIDAD TERRENO EN -cmts

El tratamiento de la tierra circundante al electrodo, ser mezclado con sales
electroqumicas, los mismos que segn los fabricantes, reducen el porcentaje
de la resistencia a tierra segn lo siguiente :
1 Dosis de 5Kgms. ........ 75-80%

2 Dosis de 5Kgms. ........ 85-90%
3 Dosis de 5Kgms. ........ 91-95%.
VALORES ORIENTATIVOS DE LA RESISTIVIDAD DE TERRENOS

TIPICOS SEGN LA TABLA A2-06 DEL CNE
SMBOLO DEL RESISTIVIDAD
TERRENO
MEDIA (_.mt)
TERRENO
-Grava de buen grado, mezcla de grava y arena
-Grava de bajo grado, mezcla de grava y arena
-Grava con arcilla, mezcla de grava y arcilla
-Arena con limo, mezcla de bajo grado de arena
con limo
- Arena con arcilla, mezcla de bajo grado de
arena con arcilla
- Arena fina con arcilla de ligera plasticidad
- Arena fina o terreno con limo, terrenos elsticos
- Arcilla pobre con grava, arena, limo
GW
GP
GC
600 1, 000
1, 000 2, 500
200 400
SM
100
500
SC
ML
MH
CL
50
30
80
25
200
80
300
60
CALCULOS DE LA RESISTENCIA A TIERRA CON ELECTRODOS

TRABAJANDO EN PARALELO
Cuando se utilizan mltiples electrodos, la impedancia es mayor y cada
electrodo adicional no contribuye con una reduccin proporcional en la
resistencia del circuito. Por ejemplo, dos varillas reducen la resistencia R al
58% de una sola, mientras que 10 varillas apenas reducen ese valor al 10 %.
La resistencia para n varillas Rn esta determinada por la resistencia de una
sola varilla R segn la siguiente formula.
Rn
R
2 e 0.17( n 1)
n
Del estudio de suelos corresponde la Calicata C-4 donde se encontr un

terreno conformado por material de relleno para una profundidad de 0.80m. ,
seguidamente se encontr arcilla de baja plasticidad (CL) para una profundidad
de 0.80m. a 1.80m. y finalmente se encontr arena arcillosa de baja plasticidad
de compacidad muy firme (SC) para una profundidad de 1.80m. a 3m.
Los clculos consideran, dos valores, uno para cada intervalo correspondiente
a los tipos de terrenos encontrados, siendo este el valor mximo (caso ms
desfavorable) para cada intervalo, es decir para el tipo CL se calculara con 60
26

PODER JUDICIAL
-m y para SC con 200-m.
PARA EL TIPO CL :
Numero de
del
Pozos en terreno en
Paralelo
-mts
1
2
3
4
60
60
60
60
R() inicial R () despus del tratamiento electroqumico con la

dosificacin recomendada por proveedor
sin el
tratamient
o
1 dosis (75%)
2 dosis (85%)
3 dosis (94%)
23.54
13.61
10.11
8.23
5.88
3.40
2.53
2.06
3.53
2.04
1.52
1.24
1.41
0.82
0.61
0.49
PARA EL TIPO SC :
R() inicial R () despus del tratamiento electroqumico con la
Numero de
del
dosificacin recomendada por proveedor
sin el
Pozos en terreno en
tratamient
Paralelo
-mts
o
1 dosis (75%)
2 dosis (85%)
3 dosis (94%)
1
2
3
4
200
200
200
200
78.45
45.36
33.69
27.45
19.61
11.34
8.42
6.86
11.77
6.80
5.05
4.12
4.71
2.72
2.02
1.65
Se opta por la siguiente propuesta de solucin:

Para terreno CL: 3.40 con 2 pozos y una dosis de tratamiento por pozo.
Para terreno SC: 11.34 con 2 pozos y una dosis de tratamiento por pozo.
Estos pozos trabajarn en paralelo con 1 dosis de tratamiento cada uno,
separados 5 metros para el caso de media tensin y 4 metros para baja tensin.
27

PODER JUDICIAL
METRADOS SISTEMA DE UTILIZACION A 10kV

ITEM
DESCRIPCION Y/O ESPECIFICACION
01.00
ALIMENTACION EN MEDIA TENSION

-
Cable N2XSY DE 50mm2-8.7/15KV

Terminales tipo Raychem interior
Terminales tipo compresin de 50mm2
Abrazaderas de FG para cable N2XSY 50mm2
Soportera de madera para cable N2XSY
Cinta de sealizacin color roja y celeste
Cinta de vinilo color celeste
Ladrillos de proteccin KK para cable N2XSY
Excavacin y compactacin de zanja 1.10x0.60mts
Eliminacin de desmonte
Soporte de transformador en zanja (viga F en U)
UNID
Mts
Juego
Und
Und
Und
Mts
mts
Unid
Mts
m3
m
CANT
286
04
12
06
01
10
10
50
10
4.2
5.0
02.00
SUB ESTACION DE 1.00 MVA
02.01
CELDA DE LLEGADA 0.75x2.05x1.02mts

Segn Normas y especificaciones tcnicas, para instalacin
interior, del tipo autosoportada compacta modular.
Constituida por un interruptor automtico, 630 A, 24kV/ Unid
16KA, trabajar a 10KV con cmaras de corte en SF6, con
cuchillas de puesta a tierra a la entrada de cables.
CELDA SALIDA A TRANSFORMADOR

0.375x1.60x0.960mts
Segn Normas y especificaciones tcnicas equipada con un
seccionador 3x630A 24kV con cmara de corte en gas SF6 Unid
sellado en serie con l, la proteccin con fusibles
limitadores de alta capacidad de ruptura..
CELDA DEL TRANSFORMADOR 2.20x2.60x1.55mts.

Construida con estructura angular de
Unid
2.1/2x2.1/2x1/4,cubierta lateral en plancha 2mm puerta
frontal abisagrada, pintura epxica
Con soporte para cable N2XSY de 50mm2-20kV
02.02
02.03
02.04
02.05
CELDA RESERVA TRANSFORMADOR FUTURO

De iguales caractersticas de la anterior
Unid
TRANSFORMADOR TIPO SECO

Encapsulado en resina epoxy, fabricado con las
recomendaciones y prescripciones segn Normas y Unid
especificaciones tcnicas,1.00 MVA
28

04.00
05.00
06.00
PODER JUDICIAL
EN LA CASETA PARA LA SUB ESTACION

- Rejillas metlicas con marcos y persianas que permitan Global
el ingreso y salida de aire de ventilacin
- Pintado interior y exterior del ambiente
SISTEMA DE PUESTA A TIERRA
- Dosis electroqumica thor gel
- Varilla de cobre
- Conector de bronce AB
- Caja de registro mampostera
- Cable de cobre desnudo 50mm2
- Tierra de chacra
- Tubera PVC-P de 2
TRASLADO INSTALACION Y MONTAJE
- Traslado de equipos y materiales
- Instalacin de cable N2XSY de 50mm 24kV
- Montaje celda de llegada
- Montaje celda de derivacin
- Montaje celda del transformador
- Montaje transformador tipo seco1.00 MVA
- Instalacin de los pozos a tierra
- Protocolo de pruebas y regulacin
- Puesta en servicio
29
01
Unid
Unid
Unid
Unid
Mts
Unid
08
04
04
04
20
7
Global
01

PODER JUDICIAL
CURVAS DE FUSIBLES A 10kV
CURVAS DE FUSIBLES A 10kV
30

31
PODER JUDICIAL

PODER JUDICIAL
CRONOGRAMA DE EJECUCION
DE OBRA
32

PODER JUDICIAL
CRONOGRAMA DE EJECUCION DE OBRA

PROYECTO: SISTEMA DE UTILIZACION A 20KV (OPERACIN INICIAL A 10 KV) DE LA SEDE DE LA CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DEL
CALLAO
DEPARTAMENTO: LIMA
PROVINCIA: CALLAO
DISTRITO: CALLAO
PERIODO DE EJECUCION 28 DIAS (4 SEMANAS)
ITEM
DESCIPCION DE
DIAS REPRES ENTATIVOS
1 2 3
4 5 6 7
8 9 10
11 12
13 14 15 16
17 18 19
20 21
22 23
24 25
26 27
PARTIDAS
01
TRAZO Y REPLANTEO
RED PRIMARIA
02
EXCAVACION DE
ZANJAS E INSTALACION
DE CRUZADAS
03
TENDIDO DE CABLE
3-1x50mm2 N2XSY CON
SUS TERMINALES
04
MONTAJE E
INSTALACION DE
CELDAS MODULARES DE
PROTECCION MANIOBRA
05
MONTAJE DE
TRANSFORMADOR SECO
800KVA 10/0.40KV
05
POZOS Y SISTEMA A
TIERRA EN MT Y BT
06
PROTOCOLO DE
PRUEBAS REGULACION
Y SEALIZACION
07
PUESTA EN SERVICIO
33
28

34
PODER JUDICIAL

MD Et Sub Estacion PJ Callao 06 08 2010 PDF

Transféré par

Informations du document

Titre original

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

MD Et Sub Estacion PJ Callao 06 08 2010 PDF

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

SISTEMA DE UTILIZACION A TENSION DE

DISTRIBUCION PRIMARIA EN 20kV

SISTEMA DE UTILIZACION A TENSION DE

SISTEMA DE UTILIZACION A TENSION DE DISTRIBUCION

OBJETIVO DEL PROYECTO :

SISTEMA DE UTILIZACION A TENSION DE

01.03.- DESCRIPCION DEL PROYECTO .RED PRIMARIA :

SUB ESTACION DE DISTRIBUCION :

155 MVA Para 10kV

SISTEMA DE UTILIZACION A TENSION DE

- Profundidad del tendido

Recorrido de Red Primaria

01.06.- PUNTO DE SUMINISTRO ELECTRICO

01.07.- GESTIONES PARA LA CONSTRUCCION Y PUESTA EN SERVICIO

SISTEMA DE UTILIZACION A TENSION DE

La longitud total aproximada del cable es de 90m.

SISTEMA DE UTILIZACION A TENSION DE

Polietileno de alta resistencia a los cidos.

02.04.- SUB ESTACION DE TRANSFORMACIN .- N TRANSFORMADORES DE POTENCIA

SISTEMA DE UTILIZACION A TENSION DE

02.06 CELDA DE LLEGADA

: 20kV, 3 fases, 60 Hz.

SISTEMA DE UTILIZACION A TENSION DE

- Nivel de Aislamiento a frecuencia industrial

Enclavamientos.Se proveer bloqueo mecnico de manera que:

Se pueda conectar y seccionar el seccionador slo cuando el interruptor

No se pueda conectar el interruptor cuando el seccionador de puesta a tierra

No se pueda conectar el seccionador de puesta a tierra cuando el interruptor

SISTEMA DE UTILIZACION A TENSION DE

Tensin nominal del sistema

: 20kV, 3 fases, 60 Hz.

Enclavamientos.Se proveer bloqueo mecnico en cada celda de manera que:

No se pueda conectar el interruptor-seccionador cuando el seccionador de

SISTEMA DE UTILIZACION A TENSION DE

Compartimento de barras de Media Tensin.

SISTEMA DE UTILIZACION A TENSION DE

Tensin de Impulso 1.2/50 us (BIL)

Prdidas en el fierro (vacio)

Prdidas en el cobre a 75C

Para la proteccin trmica deber tener un conjunto de tres (3) sondas

SISTEMA DE UTILIZACION A TENSION DE

El conductor de conexin a tierra del lado de media tensin de la subestacin

SISTEMA DE UTILIZACION A TENSION DE

Los portabarras sern metlicos zincados cadmiados y de dimensiones

ELEMENTOS AUXILIARES DE MANIOBRA EN MT :

En la subestacin para la puesta en servicio y maniobras futuras, contar en

SISTEMA DE UTILIZACION A TENSION DE

OBRAS CIVILES DE LA SALA DE LA SUB ESTACION INTERIOR :

02.14 DUCTOS DE CONCRETO DE 4 VIAS

SISTEMA DE UTILIZACION A TENSION DE

INSTALACIN DE CONDUCTOR N2XSY

SISTEMA DE UTILIZACION A TENSION DE

Para la excavacin, se tendr en cuenta las siguientes consideraciones:

SISTEMA DE PUESTA A TIERRA

SISTEMA DE UTILIZACION A TENSION DE

En el montaje de las varillas, se debe respetar las distancias indicadas

PRUEBAS Y PUESTA EN SERVICIO.

SISTEMA DE UTILIZACION A TENSION DE

Prueba con Tensin

SISTEMA DE UTILIZACION A TENSION DE

ELECCION DE LA CAPACIDAD DEL TRANSFORMADOR .- MAXIMA DEMANDA

SISTEMA DE UTILIZACION A TENSION DE

Clculo de la corriente de carga (Ic)