Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
ENFERMEDADES
NO TRASMISIBLES
GENERALIDADES
Las enfermedades no transmisibles (ENT), tambin conocidas como enfermedades crnicas son de larga
duracin y por lo general evolucionan lentamente. Los cuatro tipos principales de enfermedades no
transmisibles son las enfermedades cardiovasculares (como ataques cardiacos y accidentes
cerebrovasculares), el cncer, las enfermedades respiratorias crnicas (como la enfermedad pulmonar
obstructiva crnica y el asma) y la diabetes1.
La carga mundial por ENT sigue aumentado; hacerle frente constituye uno de los principales desafos para el
desarrollo en el siglo XXI. Se calcula que las enfermedades no transmisibles, principalmente las
enfermedades cardiovasculares, diabetes, cncer y enfermedades respiratorias crnicas causaron
unos 35 millones de defunciones en 2005. Esta cifra representa el 60% del total mundial de defunciones2.
En relacin a las enfermedades respiratorias crnicas (ERC), estas son enfermedades crnicas de las vas
respiratorias y otras estructuras del pulmn. Algunas de las ms frecuentes son: el asma; la enfermedad
pulmonar obstructiva crnica (EPOC); las alergias respiratorias; las enfermedades pulmonares de origen
laboral y la hipertensin pulmonar3.
III.
Segn estimaciones de la Organizacin Mundial de la Salud en 2004, unas 235 millones de personas que
padecen asma, 64 millones que sufren enfermedad pulmonar obstructiva crnica (EPOC), y otras
millones de personas sufren de rinitis alrgica y otras enfermedades crnicas de las vas respiratorias que a
menudo no llegan a diagnosticarse4.
1
Organizacin Mundial de la Salud. Prevencin y control de las enfermedades no transmisibles: aplicacin de la estrategia
mundial. 61 Asamblea Mundial de la Salud. Resolucin A61/8 18 de abril de 2008
3
Ibid 1
Con respecto al comportamiento de las enfermedades no trasmisibles en Colombia para el periodo de 1998 y
2008 se observ un incremento del 30% para el grupo de las enfermedades de las vas respiratorias
inferiores crnicas con respecto a las otras enfermedades evaluadas (Tabla 1).
Tabla 1. Tasas de mortalidad 1998 vs.2008.principales enfermedades crnicas no transmisibles. Colombia
Grupo de enfermedades
crnicas
EPIDEMIOLOGA
Cardiovasculares
Tumores
Vas respiratorias
Inferiores
Diabetes miellitus
Tasa de
mortalidad en
1998
106
64
Tasa de
Incremento
mortalidad en proporcional 1998
vs.2008
2008
117
10%
76
19%
20
15
26
17
30%
13%
Ibid 5
Iniciativa Global para la Enfermedad Pulmonar Obstructiva Crnica. Gua para el diagnstico, tratamiento y prevencin de
la EPOC. Versin revisada 2011.
Organizacin Mundial de la Salud. Enfermedad Pulmonar Obstructiva Crnica. Nota descriptiva Noviembre de 2012.
http://www.who.int/mediacentre/factsheets/fs315/es/index.html
10
Ministerio de Sanidad y Servicios Sociales e Igualdad. Gua Prctica Clnica para el tratamiento de pacientes con
Enfermedad Pulmonar Obstructiva Crnica 2012.
11
12
Ibid 9
Ibid 8
Caballero A. Prevalence of COPD in Five Colombian Cities Situated at Low, Medium, and High Altitude (PREPOCOL Study). RevistaChest 2008;
(133): 2.
14
15
16
17
Ibid 13
Ibid 8
Ibid 13
18
Gonzlez M. Enfermedad pulmonar obstructiva crnica (EPOC) por humo de lea en mujeres: comparacin con la EPOC por
tabaquismo. Acta Mdica Colombiana; 2004 29: (1).
En el rea rural de Colombia, es comn el uso de estos materiales de biomasa, principalmente la lea, como
combustible para cocinar. Esta exposicin crnica al humo de lea intradomiciliario en espacios mal
ventilados es ms frecuente en mujeres, se ha asociado con el desarrollo de enfermedad respiratoria crnica,
causa importante de consulta mdica y de hospitalizacin. Actualmente la exposicin al humo de lea es un
factor de riesgo conocido para el desarrollo de enfermedad pulmonar obstructiva crnica19.
FACTORES DE RIESGO
Cules son los factores de riesgo para desarrollar EPOC?
19
20
21
Ibid 17
Ibid 7
Ibid 8
1.1.
La mejor manera de hacerlo es no comenzar a fumar o dejar de fumar antes de que presente la
enfermedad. La principal causa de la EPOC es el hbito de fumar. Si fuma, pregntele a su mdico
qu programas y productos pueden ayudarle a dejar este hbito.
Si tiene dificultades para hacerlo por su cuenta, contemple la posibilidad de inscribirse en un grupo
de apoyo. Pdale a sus familiares y amigos que lo apoyen en sus esfuerzos para dejar este hbito.
Evitar los irritantes pulmonares que puedan contribuir a la EPOC, como el humo producido por
personas que fuman, el aire contaminado, los vapores qumicos y el polvo. (La exposicin al humo
de otros fumadores se llama tabaquismo pasivo).
Prevenir complicaciones y retrasar la progresin de la EPOC
1.2.
Si tiene EPOC, el paso ms importante que puede dar es dejar de fumar. Dejar el hbito puede
contribuir a prevenir las complicaciones y retrasar la progresin de la enfermedad. Adems debera
evitar la exposicin a los irritantes pulmonares que se mencionaron anteriormente.
Cumpla con sus tratamientos para la EPOC exactamente como el mdico se lo haya indicado. Estos
tratamientos le ayudarn a respirar con ms facilidad, a mantenerse ms activo y a evitar o controlar
los sntomas graves.
Pregntele al mdico si debe aplicarse vacunas y cundo debe hacerlo. Estas vacunas pueden
disminuir sus probabilidades de aparicin de enfermedades, que representan un importante riesgo
de salud para las personas con EPOC.
Desarrollar actividad fsica regular22.
Crear ambientes ms saludables, sobre todo para las poblaciones pobres y desfavorecidas
promocionado los estilos de vida saludables.
Reducir los factores de riesgo comunes de las enfermedades crnicas, tales como el consumo de
tabaco, las dietas malsanas y la inactividad fsica.
Prevenir las muertes prematuras y las discapacidades evitables relacionadas con las principales
enfermedades crnicas.
El Convenio Marco de la OMS para el Control del Tabaco es una respuesta a la mundializacin de la
epidemia de tabaquismo y tiene por objetivo proteger a miles de millones de personas de la exposicin nociva
al humo del tabaco. Es el primer tratado sanitario mundial que ha negociado la Organizacin Mundial de la
Salud y ha sido ratificado ya por ms de 167 pases.
22
http://www.cdc.gov/copd/pdfs/fact_sheet-COPD-Are_You_at_Risk_spanish.pdf
Tos crnica:
Puede ser intermitente e improductiva
Expectoracin crnica:
Cualquier cantidad de produccin crnica de esputo puede indicar una
EPOC
Fuente: Iniciativa Global para la Enfermedad Pulmonar Obstructiva Crnica. Gua para el diagnstico, tratamiento y prevencin de la EPOC. Versin
revisada 2011
VI.
1. Cambios en el estilo de vida
23
Ibid 7
1.3.
1.4.
Dejar de fumar es el paso ms importante que usted puede dar para tratar la EPOC. Pregntele a su
mdico qu programas y productos pueden ayudarle a dejar el hbito.
Si le cuesta trabajo dejar de fumar sin ayuda, contemple la posibilidad de inscribirse en un grupo de
apoyo. Muchos hospitales, empresas y grupos comunitarios ofrecen clases para ayudar a la gente a
dejar de fumar. Pida a sus familiares y amigos que lo apoyen en sus esfuerzos por dejar el hbito.
Adems, evite el humo de otros fumadores y los lugares en los que haya polvo, vapores qumicos u
otras sustancias txicas que se puedan inhalar.
Si usted tiene EPOC, es posible que tenga dificultades para comer lo suficiente a causa de los
sntomas, como falta de aliento y agotamiento. (Esta situacin es ms frecuente en los casos graves
de la enfermedad).
Si esto sucede, quiz no reciba todas las caloras y los nutrientes que necesita, lo cual puede
empeorar los sntomas y elevar el riesgo de contraer infecciones.
Consulte con el mdico sobre un plan de alimentacin adecuado a sus necesidades nutricionales.
Tal vez este le aconseje comer comidas ms pequeas y ms frecuentes, descansar antes de comer
y tomar vitaminas o suplementos nutricionales.
Pregntele adems qu tipo de actividades puede realizar sin peligro. Es posible que le cueste
trabajo mantenerse activo debido a los sntomas. Sin embargo, la actividad fsica puede fortalecer los
msculos que le ayudan a respirar y mejorar su bienestar general.
3. Medicamentos
Broncodilatadores. Los broncodilatadores relajan los msculos que rodean las vas
respiratorias. Esto las despeja y hace que sea ms fcil respirar. Segn la gravedad de la
EPOC, el mdico puede recetarle broncodilatadores de accin inmediata o broncodilatadores de
accin prolongada. Los de accin inmediata tienen un efecto que dura entre 4 y 6 horas y solo
deben usarse cuando se necesiten. El efecto de los broncodilatadores de accin prolongada
dura unas 12 horas o ms. Estas medicinas se usan a diario. La mayora de los
broncodilatadores se toman mediante un dispositivo llamado inhalador. Este dispositivo permite
que la medicina llegue directamente a los pulmones. No todos los inhaladores se usan de la
misma manera. Pdale al equipo de profesionales que lo atiende que le muestre la manera
correcta de usar el inhalador.
4. Vacunas
Vacuna contra la gripe. La gripe puede causar problemas graves en las personas que tienen
EPOC. La vacuna contra la gripe puede disminuir el riesgo de contraer la gripe.
1.5.
5. Rehabilitacin pulmonar. La rehabilitacin pulmonar es un programa amplio que contribuye a
mejorar la salud y el bienestar de las personas que tienen problemas respiratorios crnicos.
1.6.
GUIAS Y PROTOCOLOS
Gua para la Prevencin, Diagnstico, Tratamiento y Seguimiento de la Enfermedad Pulmonar
Obstructiva Crnica (EPOC) en la poblacin adulta.
Objetivo General
Determinar basado en la mejor evidencia cientfica disponible, como optimizar la atencin en salud y la
utilizacin de recursos con relacin a la prevencin primaria en poblacin a riesgo para desarrollar la
24
Centro para el control y prevencin de enfermedades. Enfermedad Pulmonar Obstructiva Crnica. http://www.cdc.gov/copd/espanol.htm
25
10
11
12