DOM - Dirio Oficial do Municpio |

Sexta-feira, 10 de Abril de 2015

Pgina 1 de 8

Ano:XXI - Edio N.: 4780

Poder Executivo
Secretaria Municipal de Sade
PORTARIA SMSA/SUS-BH N 0012/2015

Estabelece o padro mnimo de funcionamento das Instituies de Longa Permanncia para Idosos no
mbito do municpio de Belo Horizonte.

O Secretrio Municipal de Sade de Belo Horizonte e Gestor do Sistema nico de Sade/SUS-BH, no

uso de suas atribuies legais, e
Considerando a necessidade de garantir a populao idosa os direitos assegurados na legislao em
vigor;
Considerando a necessidade de preveno e reduo dos riscos sade aos quais ficam expostos os
idosos residentes nas instituies para idosos;
Considerando a necessidade de definir os critrios mnimos para o funcionamento e avaliao, bem
como mecanismos de monitoramento das instituies para idosos;
Considerando a necessidade de qualificar a prestao de servios pblicos e privados das Instituies
de Longa Permanncia para idosos;
Considerando a Lei Federal n. 10.741, de 1 de outubro de 2003, que dispe sobre o Estatuto do Idoso
e d outras providncias;
Considerando a RDC - Resoluo da Diretoria Colegiada - RDC N 283, de 26 de setembro de 2005, que
aprova o Regulamento Tcnico que define normas de funcionamento para as Instituies de Longa Permanncia
para Idosos;
Considerando a Lei Municipal n 7.031, de 12 de janeiro de 1996, que dispe sobre a normatizao
complementar dos procedimentos relativos sade pelo Cdigo Sanitrio Municipal e d outras providncias;
Considerando a Lei Municipal n 7.930, de 30 de dezembro de 1999, que institui a Poltica Municipal do
Idoso;
RESOLVE:

1. OBJETIVO

Art. 1 - Esta Portaria tem como objetivo estabelecer o padro mnimo de funcionamento das Instituies
de Longa Permanncia para Idosos no mbito do municpio de Belo Horizonte.

2. ABRANGNCIA

Art. 2 - Esta Portaria aplicvel a Instituies de Longa Permanncia para Idosos, pblicas ou privadas,
destinadas moradia coletiva de pessoas com idade igual ou superior a 60 (sessenta) anos, com ou sem suporte
familiar.

3. DEFINIES

http://portal6.pbh.gov.br/dom/view/jsp/artigo_impressao.jsp

06/07/2015

DOM - Dirio Oficial do Municpio |

Pgina 2 de 8

Art. 3 - So definies nos termos desta Portaria:

I Idoso: pessoa com idade igual ou superior a sessenta anos;

II - Indivduo autnomo: aquele que detm poder decisrio e controle sobre a sua vida.
III - Dependncia do Idoso: condio do indivduo que requer o auxilio de pessoas ou de equipamentos especiais
para realizao de atividades da vida diria.
IV - Equipamento de Auto Ajuda: qualquer equipamento ou adaptao, utilizado para compensar ou potencializar
habilidades funcionais, tais como bengala, andador, culos, aparelho auditivo e cadeira de rodas, entre outros
com funo assemelhada.
V O grau de dependncia definido por protocolos reconhecidos pelos profissionais de sade e aprovados pela
comunidade cientfica.
Grau de Dependncia do Idoso:
a) Grau de Dependncia I: idosos independentes, mesmo que requeiram uso de equipamentos de auto ajuda;
b) Grau de Dependncia II: idosos com dependncia em at trs atividades de autocuidado para a vida diria tais
como: alimentao, mobilidade, higiene; sem comprometimento cognitivo ou com alterao cognitiva controlada;
c) Grau de Dependncia III - idosos com dependncia que requeiram assistncia em todas as atividades de
autocuidado para a vida diria e ou com comprometimento cognitivo.

VI - Cuidador de Idosos: pessoa capacitada para auxiliar o idoso que apresenta limitaes para realizar atividades
da vida diria.
VII - Instituies de Longa Permanncia para Idosos (ILPI): instituies pblicas ou privadas de carter
residencial, destinada a domiclio coletivo de pessoas idosas, com ou sem suporte familiar, em qualquer grau de
dependncia.

4. DISPOSIES PRELIMINARES

Art. 4 - O requerimento para solicitao do Alvar de Autorizao Sanitria dever ser feito no rgo
competente da Prefeitura Municipal de Belo Horizonte.
Pargrafo nico. Para requerer o Alvar de Autorizao Sanitria, o requerente dever apresentar:

I - Requerimento firmado pelo representante legal da empresa, em documento padro da Vigilncia Sanitria
Municipal,
II - Cpia da Carteira de Identidade Profissional do responsvel tcnico;
III - Cpia da prova de relao contratual entre o responsvel tcnico e a empresa;
IV - Horrio de funcionamento do estabelecimento, recursos humanos com a respectiva jornada e regime de
trabalho;
V - Cpia do Alvar de Localizao e Funcionamento com atividade condizente;
VI - Cpia do Estatuto ou Contrato Social atualizado;
VII - Cpia do Regimento Interno da instituio atualizado;
VIII- Cpia da Ata de eleio da atual diretoria, quando for o caso.

5. DAS CONDIES DE FUNCIONAMENTO DOS ESTABELECIMENTOS

http://portal6.pbh.gov.br/dom/view/jsp/artigo_impressao.jsp

06/07/2015

DOM - Dirio Oficial do Municpio |

Pgina 3 de 8

Art. 5 - Os estabelecimentos devero estar situados em locais de fcil acesso para idosos e familiares.
Devero possuir instalaes adequadas e sua localizao no poder trazer risco de qualquer natureza aos
indivduos.
Pargrafo nico. As instituies ficam obrigadas a manter identificao externa visvel, atendendo a
legislao pertinente.

Art. 6 - As instituies devero:

I - Somente permitir a admisso de residentes com 60 (sessenta) anos ou mais.

II - Celebrar contrato formal de prestao de servio com o idoso, famlia ou responsvel legal, especificando o
tipo de servio prestado bem como os direitos e as obrigaes da entidade e do usurio em conformidade com
inciso I artigo 50 da Lei n 10.741 de 1 de outubro 2003(Estatuto do Idoso).
Recursos Humanos.
III - Manter registro dos idosos atualizado, contendo dados pessoais, situao previdenciria, referncias
familiares ou de responsveis, data de admisso, de desligamento da instituio ou bito.
IV - Apresentar relatrio admissional da avaliao global do idoso com classificao do grau de dependncia do
idoso, sendo atualizado de acordo a esse grau de dependncia ou quando se fizer necessrio, mximo a cada
seis meses.
V. Encaminhar o idoso para os atendimentos por profissionais que se fizerem necessrios, a partir da avaliao
global admissional e peridica.
VI - Encaminhar os idosos doentes ao atendimento mdico pblico ou privado de acordo com a urgncia
necessria.
VII. Quando oferecer transporte para o deslocamento do idoso, este dever ser seguro para a sua locomoo.
VIII - Notificar rgos competentes a situao de negligncia, discriminao, violncia, crueldade ou opresso,
bem como a ausncia de identificao civil do idoso, em conformidade com a Lei Federal n 10.741/2003;
IX - Manter cozinhas, refeitrios, despensas, depsitos de alimentos em conformidade com a legislao sanitria.
X - Manter servios prprios ou terceirizados de lavanderia, os quais devero atender a legislao sanitria
aplicvel.
XI- Elaborar e implementar manuais de normas e rotinas para todos os setores e atividades exercidas na
instituio. Cada setor dever possuir Procedimentos Operacionais Padres afixados em local visvel e de fcil
acesso aos funcionrios.
XII - Permitir visitas aos idosos sem restrio de dia e horrio, por parte dos familiares e/ou pessoas com vnculo
afetivo estabelecido, previamente credenciadas junto instituio.

Art. 7 - Para concesso do Alvar de Autorizao Sanitrio, os estabelecimentos definidos nesta

Portaria devero observar as seguintes condies mnimas:

6. INFRAESTRUTURA FSICA

Art. 8 - As instituies devero possuir:

I - Construo slida, sem defeitos de edificao, tais como rachaduras e infiltraes que comprometam a sua
estrutura fsica, vazamentos ou outros que desaconselhem a sua autorizao sanitria;
II - Iluminao e ventilao adequadas;

http://portal6.pbh.gov.br/dom/view/jsp/artigo_impressao.jsp

06/07/2015

DOM - Dirio Oficial do Municpio |

Pgina 4 de 8

III - Pisos com material de acabamento resistentes, antiderrapante, no poroso, em bom estado de conservao e
que permitam fcil limpeza, sendo proibido o uso de tapetes ou carpetes;
IV - Paredes e tetos com material de acabamento resistentes, lisos, de cores claras, impermeveis e lavveis, em
bom estado de conservao;
V - Dever haver ptio externo para exposio dos idosos luz solar e rea verde.
VI - Dever haver cmodo de convivncia interior construo, fechado, mobiliado confortavelmente com
receptores de televiso, poltronas, mesas, decorao e demais instrumentos que favoream a socializao dos
idosos;
VII - Quando a instituio ocupar prdio com mais de um pavimento dever possuir equipamentos adequados
como rampa ou elevador para a circulao vertical, garantindo-se o acesso destes aos locais de socializao,
refeio, lazer, solrio e reas de convivncia interior;
VIII- Elevadores devem seguir as especificaes da NBR 207/1999 e NBR 13.994/2000.
IX- Rampas e Escadas devem ser executadas conforme especificaes da NBR 9050/2004, observadas as
exigncias de corrimo e sinalizao.
X- reas de circulaes internas principais devem ter largura mnima de 1,00m e as secundrias devem ter
largura mnima de 0,80 m; contando com luz de viglia permanente.
a) circulaes com largura maior ou igual a 1,50 m devem possuir corrimo nos dois lados;
b) circulaes com largura menor que 1,50 m podem possuir corrimo em apenas um dos lados.
XI- Os corrimos devem ser contnuos, instalados em todas as reas de circulao e atender normas da NBR
9050/2004.
XII - proibida a existncia de qualquer tipo de obstculo circulao nas reas de passagem.
XIII- No caso de escadas, rampas, varandas e outros locais no isolados por paredes, devero dispor de guardacorpo associado a corrimo na altura j determinada nesta Norma Tcnica Especial. O guarda corpo dever ter
altura mnima de 1,20 (um metro e vinte centmetros) conforme NBR 9077/2001.
XIV - Todas as portas do estabelecimento acessveis aos idosos devem possuir maanetas de alavanca, no
sendo permitido formatos de esfera, ou outros que dificultem a empunhadura pelo idoso.
XV - Os acessos ao estabelecimento devem possuir cobertura apropriada para proteo do idoso contra a chuva;
XVI - Todos os interruptores de iluminao, vlvulas de descarga, campainhas, interfones, comando de janelas,
maanetas de portas, registros de chuveiros e demais dispositivos que possam ser acionados pelos idosos
devem estar a 01m(um metro) de altura.
XVII - A medida dos quartos deve levar em conta a privacidade, a circulao de pessoas com ou sem acessrios,
a ventilao e a iluminao. Deve ser prevista uma distncia mnima de 0,80 m entre duas camas. Ser permitido
o alojamento de at quatro idosos em cada dormitrio.
XVIII Os dormitrios devero ser separados por sexo, sendo permitido alojamento conjugal em quartos
exclusivos.

7. INSTALAES SANITRIAS

Art. 9 - As instalaes sanitrias devem possuir:

I - paredes revestidas de cermica de cor clara com altura mnima de 2 metros e teto liso de cor clara;
II - Uma instalao sanitria para cada grupo de 10 (dez) idosos, com um vaso sanitrio, possuindo tampa, alm
de papel higinico, ducha higinica, lavabo com papel toalha e sabonete lquido.
III - Os sanitrios devero ser separados por sexo respeitando as normas da NBR 9050, devendo ser instalados
nos mesmos pavimentos onde permanecem os idosos atendidos.
IV- As portas de sanitrios no podem possuir dispositivo de tranca.
V- Os chuveiros sero dotados de barras de apoio respeitando as normas da NBR 9050/2004.

http://portal6.pbh.gov.br/dom/view/jsp/artigo_impressao.jsp

06/07/2015

DOM - Dirio Oficial do Municpio |

Pgina 5 de 8

VI - Os vasos sanitrios devero obedecer a proporo de um vaso para cada grupo de dez idosos, possuir
"elevadores de vaso", ou scolos, em conformidade com NBR 9050/2004.
VII - Dever haver um chuveiro para cada doze idosos obrigatoriamente dotado de gua quente e fria e um
assento prprio. O banho dos idosos dependentes dever ser obrigatoriamente acompanhado por um funcionrio
para evitar acidentes;
VIII- Nos banheiros no ser permitido qualquer desnvel em forma de degrau, nem tampouco para conter as
guas.
IX-O piso dos banheiros deve possuir mecanismo antiderrapante, sendo proibido o uso de revestimentos que
produzam brilhos e reflexos.
X- Os banheiros devero possuir barras de segurana prximas aos chuveiros, vasos sanitrios e pias em
conformidade com NBR 9050/2004.

8. MVEIS, EQUIPAMENTOS, ROUPAS E DEMAIS UTENSLIOS

Art. 10 - Os mveis, equipamentos, roupas e demais utenslios da instituio devero seguir as seguintes
exigncias:

I - Quantidade adequada de cadeiras de rodas, andadores, bengalas, muletas, marrecos, comadres e demais
correlatos, bem como equipamentos de sade para monitoramento do quadro de sade dos idosos (termmetros,
medidor de glicose, oxmetro, esfignomanmetro, estetoscpio e outros) levando-se em conta o grau de
dependncia da populao assistida;
II Cama hospitalar em bom estado de conservao com acoplamento para grade para os idosos dependentes
de grau III e acamados.
III- Colches em bom estado de conservao e limpeza, protegidos com material impermeabilizante, em casos de
incontinncia ou existncia de secrees. Ser necessrio, para o idoso acamado, o uso de colches piramidais.
IV- Travesseiros, dispositivos de apoio, cobertores, lenis e demais roupas de cama e banho devero estar em
bom estado de conservao e higiene.
V - Mveis de quarto em bom estado de conservao com armrios com compartimentos individuais em cada
dormitrio. Os armrios devem possuir dimenses compatveis com a necessidade dos idosos para guarda de
pertences pessoais.
VI As roupas de uso individual devero ser identificadas com o nome do idoso.
VII Ser obrigatria a identificao da cama com o nome do idoso.
VIII - Dispositivos para facilitar a orientao do idoso, de fcil visualizao e devidamente atualizados, tais como:
relgio, calendrio, cartaz com a data atual, cartaz com lista de aniversariantes, cronograma de atividades
semanais, dentre outros.

9. ARMAZENAMENTO DE MEDICAMENTOS:

Art. 11 - O armazenamento de medicamentos na instituio dever seguir as seguintes exigncias:

I - Dever possuir local em condies adequadas, fechado chave para a guarda de produtos e medicamentos;
II Os medicamentos devero ser acondicionados de forma individualizada nas prateleiras, com controle
peridico da dispensao dos mesmos;
III - Dever apresentar receitas dos medicamentos armazenados, sendo vedado o estoque de medicamentos sem
prescrio mdica;
IV - Demais disposies sobre medicamentos devero seguir a legislao vigente;

http://portal6.pbh.gov.br/dom/view/jsp/artigo_impressao.jsp

06/07/2015

DOM - Dirio Oficial do Municpio |

Pgina 6 de 8

V - Os medicamentos termolbeis e dietas enterais devero ser acondicionados em geladeira exclusiva para este
fim, dotada de termmetro e planilha de controle de temperatura.
VI - proibido o fracionamento prvio dos medicamentos, excetuando-se aqueles a serem administrados naquele
dia. Todos os medicamentos devero ser mantidos em sua embalagem original.
VII - Medicamentos que forem separados para serem administrados por horrio, naquele dia, devem ser
acondicionados em frascos lavveis e fechados.

10. NUTRIO ENTERAL

Art. 12 - As instituies em que residirem idosos que fazem uso de nutrio enteral devem possuir:

I - rea especfica para a manipulao das dietas;

II - utenslios e equipamentos exclusivos;
III - manipulador capacitado;
IV - elaborao e implementao de Procedimento Operacional Padro;
V Superviso de profissional na rea de Nutrio para monitoramento dos procedimentos;
VI - geladeira especfica, podendo ser compartilhada com medicamentos termolbeis.

11. RECURSOS HUMANOS

Art. 13 - Cabe instituio garantir de acordo com as necessidades da pessoa idosa, cuidados mdicos,
psicolgicos, odontolgicos, sociais, de enfermagem e farmacuticos e outros que se fizerem necessrios,
conforme prescrio mdica.
1 - A Instituio dever contratar nmero suficiente de cuidadores de idosos de acordo com o grau de
dependncia dos mesmos, atendendo exigncias da RDC 283/05.
2 - Os cuidadores de idosos devero estar devidamente habilitados, apresentando certificados de
concluso de curso de cuidador de idosos.
3 - A instituio dever fornecer a todos os funcionrios indumentrias padronizadas, e equipamentos
de proteo individual em boas condies de higiene e em nmero suficiente.

Art. 14 - A instituio dever possuir responsvel tcnico de nvel superior na rea de sade,
regularmente inscrito no conselho regional competente.

12. DA RESPONSABILIDADE TCNICA

Art. 15 - So funes do responsvel tcnico:

I - Responder pela instituio junto autoridade sanitria local.

II - Possuir vnculo formal de trabalho com a instituio, cumprindo carga horria semanal mnima de 20 horas.
III - Coordenar e acompanhar o desenvolvimento de mtodos e processos de cuidado com os idosos.
IV - Encaminhar aos conselhos profissionais respectivos possveis irregularidades tcnicas ocorridas para que
sejam tomadas as providncias cabveis.

http://portal6.pbh.gov.br/dom/view/jsp/artigo_impressao.jsp

06/07/2015

DOM - Dirio Oficial do Municpio |

Pgina 7 de 8

V - Manter atualizada a lista dos idosos residentes, e sua respectiva classificao de acordo com os graus de
dependncia.
VI Organizar, manter atualizados e acessveis os documentos necessrios fiscalizao, avaliao e controle
social.
VII - Ser responsvel pelos medicamentos em uso pelos idosos, respeitados os regulamentos de vigilncia
sanitria quanto guarda e administrao.
VIII - Quando houver queda de idosos com ocorrncia de leso, encaminhar para a Vigilncia Sanitria Protocolo
de Quedas preenchido em no mximo 48 horas.
IX - Formalizar termo de Baixa de RT junto a Vigilncia Sanitria.

13. REGISTRO DOS ATENDIDOS

Art. 17 - Cada idoso dever possuir registros onde constaro obrigatoriamente os exames mdicos
admissionais e peridicos. As avaliaes mdicas ocorrero no mximo, a cada trs meses para os idosos com
grau de dependncia II e III, e a cada seis meses para os idosos com grau de dependncia I.

Art. 18 - Todos os fatos relevantes, intercorrncias ocorridas com o idoso sero registrados nos
pronturios e nos relatrios dirios dos cuidados.

Art. 19 - Manter registros dirios que comprovem o cuidado prestado por todos os profissionais
contratados pela instituio.

Art. 20 - Manter no local os pronturios registrando a evoluo do histrico do estado de sade do idoso
e os mesmos devero ser arquivados por cinco anos, aps bito, transferncia ou desligamento.

14. DISPOSIES GERAIS:

Art. 21 - O consolidado da avaliao do desempenho e padro de funcionamento da instituio deve ser

preenchido mensalmente e entregue at o dia 15 de janeiro do ano subsequente Vigilncia Sanitria local.

Art. 22 - A instituio deve oferecer condies de higiene, salubridade, segurana e cuidado para com o
idoso em todos os seus setores e procedimentos, equipamentos, utenslios e outros que se fizerem necessrios.

15. RESDUOS DE SERVIOS DE SADE

Art. 23 - As instituies que gerarem resduos de servios de sade devem elaborar e implementar
Procedimentos Operacionais Padro para o descarte e recolhimento dos mesmos.

16. INTERDIO

Art. 24 - Em caso de necessidade de interdio, sero obrigaes da instituio:

I - Apresentar Vigilncia Sanitria a listagem de idosos residentes na instituio, na data da interdio.

http://portal6.pbh.gov.br/dom/view/jsp/artigo_impressao.jsp

06/07/2015

DOM - Dirio Oficial do Municpio |

Pgina 8 de 8

II - Comunicar formalmente s famlias sobre a interdio e apresentar comprovaes desta comunicao.

III - Apresentar Vigilncia Sanitria listagem constando o destino de cada idoso, no prazo mximo de 7 (sete)
dias a contar da data da interdio.

Art. 25 - A instituio que descumprir as determinaes de natureza sanitria fica sujeita s penalidades
previstas na legislao.

Art. 26 - Esta Portaria entra a vigor na sua publicao, ficando revogadas todas as disposies em
contrrio, em especial a Portaria SMSA/SUS-BH n. 52, de 15 de dezembro de 2000. Os estabelecimentos tero
um prazo de 18 meses para as devidas adequaes.

Belo Horizonte, 02 de maro de 2015

Fabiano Geraldo Pimenta Jnior

Secretrio Municipal de Sade

http://portal6.pbh.gov.br/dom/view/jsp/artigo_impressao.jsp

06/07/2015