FACULDADE DE FILOSOFIA SANTA DOROTIA

Batalha das letras: os jornais A Paz e A Voz da Serra na disputa

entre populistas e liberais em Nova Friburgo (1945-1954).

Projeto

de

pesquisa

apresentado disciplina Histria

Regional,

da

Faculdade

Filosofia Santa Dorotia.

Pablo dos Santos Silva

Nova Friburgo, novembro de 2012

de

NDICE:
Ttulo

Delimitao do tema e justificativa

Objetivos

Hiptese

Quadro terico

Bibliografia consultada

I TTULO:
Batalha das letras: os jornais na disputa entre populistas e liberais em Nova
Friburgo (1945-1954).
II DELIMITAO DO TEMA E JUSTIFICATIVA:
Os jornais sempre foram porta-vozes de alguma ideologia ou grupo interessado
em manter suas posies. Como a forma escrita foi durante muito tempo a comunicao
de massas por excelncia, grupos polticos, associados ou no a grupos econmicos,
foram os principais mantenedores de jornais, impregnando nas notcias e anncios duas
posies e tendncias, confraternizando ora com o estado de coisas, ora com o
pensamento alternativo. Atravs da tentativa de construir uma hegemonia que um jornal
investe, o trabalho de pesquisa em jornais como fonte primria se mostrou ao longo dos
anos um meio muito eficaz de se entender alguns processos histricos. A formao da
opinio pblica e sua disputa em momentos importantes, tais como declaraes de
guerra, implantao de governos revolucionrios, eleies, etc, so momentos em que a
mdia impressa formulou pensamentos direita e esquerda, tomando e domando
opinies.
Em Nova Friburgo, a imprensa escrita tem 120 anos. O primeiro peridico
lanado ainda na Vila de Nova Friburgo, foi O Friburguense, em 1881, de direo de
Major Candido Matheus Pardal Junior, mais famoso por Candido Pardal. De l pra c,
mais de 90 jornais forma lanados, com tiragens variveis e tempo de circulao
relativos a importncia do peridico 1. Os que circularam mais tempo e so os jornais de
interesse da pesquisa, o jornal A Paz, de fundao de Galdino do Valle Filho, em 06
de dezembro de 1906; e A Voz da Serra, cujos primeiros proprietrios foram Amrico
Ventura Filho, Jose Crtes Coutinho (diretor), Dante Laginestra, Messias de Moraes
Teixeira, Juvenal Marques (gerente), Carlos Crtes. Os dois jornais travaram boas
polmicas, abrigando adversrios polticos em suas hostes.
A partir de 1945, com o surgimento do A Voz da Serra, o quadro de disputa entre
os populistas e os liberais fica firmado e esta disputa ser analisada at o suicdio de
1

CORRA, Maria Janana Botelho. Histrias e Memrias de Nova Friburgo. Rio de Janeiro, Educam, 2011, pp.
17-24.

Vargas, quanto h um baque no populismo, no no seu encerramento, mas quando esta

forma poltica ser debilitada pela morte de seu grande nome.
O jornal A Paz teve incio quando Galdino do Valle Filho adquiriu junto
Menezes Wanderley o dirio Correio Popular. No perodo de dois anos deixou de
circular, 1918 e 1919, voltando ativa em 1920. Galdino do Valle Filho foi um
importante poltico, e nas palavras de COSTA , foi, em grande parte, nos idos de 1910
e 1920, determinante no processo de construo da hegemonia liberal burguesa em
Nova Friburgo2. De posio legalista no perodo revolucionrio de 1930, Galdino,
deputado situacionista, apoiando o presidente Washington Luis, liderou a legio
patritica de Nova Friburgo contra os avanos dos revolucionrios. Com a vitria da
revoluo, Galdino se exilaria em Portugal3. Nessas circunstncias, A Paz deixa de
circular em 1930, voltando impresso em fins de 1936. Seus principais diretores aps
Galdino foram: Joo Aguilera Campos (1952); Cmara Barreto (1976) e Amado
Rodrigues (1982), este seu ltimo diretor.
O jornal A Voz da Serra foi fundado para representar os anseios dos
correligionrios do PSD, legenda fundada por Vargas, que tinham em vista participar do
debate poltico via mdia em Nova Friburgo. Desde seu primeiro nmero, A Voz da
Serra mostrou sua verve getulista, como atesta sua manchete: Com o General Gaspar
Dutra, disciplinados, unidos e coesos marcharemos para a Vitria, levando de vencida
todos os bices que surgirem nas sendas que trilhamos 4. Podemos ver o carter
extremamente partidrio j em seu primeiro nmero. A linha editorial de A Voz da Serra
seria mestra em apoiar Getlio e todo o seu quadro poltica, nas esferas federal,
estadual e municipal.
Nas eleies subseqentes a fundao de A Voz da Serra, o embate entre liberais
conservadores e populistas povoariam as pginas dos jornais, e a defesa assumida era
estrita. No mesmo nmero inicial de A Voz da Serra, uma crtica clara ao poltico
Galdino do Valle Filho:
A poltica em Friburgo no se mistura. gua e azeite, dois
elementos que a qumica no conseguiu ainda combinar.

COSTA, Ricardo da Gama Rosa. Vises do Paraso Capitalista: Hegemonia e Poder Simblico na Nova
Friburgo da Repblica. Dissertao de Mestrado, UFF, 1997. p 12.
3
Idem. p 63.
4
Jornal A Voz da Serra, 07, de abril de 1945.

De um lado, o chamado Galdinismo, corrente oposicionista, chefiada

pelo velho poltico fluminense, Dr. Galdino do Valle Filho, mdico de
alto conceito, mas um inbil poltico, apesar da idade.
De outro lado, os elementos que pertenceram sempre, h mais de 30
anos, corrente poltica do grande Nilo Peanha e aqui chefiada por
Ernesto Braslio, Coronel Galiano das Neves, Alberto Braune, Comte
Bittencourt e Slvio Rangel, cujos exemplos de civismo foram a bandeira
sob a qual nos acolhemos. 5
Entretanto, mesmo com a avalanche pessedista, Galdino ainda era extremamente
presente na atmosfera poltica de Nova Friburgo, e a UDN elegeu o prefeito Csar
Guinle, cujo mandato durou de 1947 1951. A Cmara tambm esteve nas mos dos
udenistas, e a conta total do pleito foi: 5.882 votos a Csar Guinle, contra 3.073 a
Carlos Braune e 1.240 a Henrique Leal. A UDN fez 9 vereadores, contra 4 do PSD, 1
do PTB e 1 do PSP, legenda esta que abrigou os comunistas, cassados pelo Governo
Dutra.6
J nos anos 1950, os populistas provariam o gostinho do poder. Em eleies
realizadas em 03 de outubro de 1950, Jos Eugenio Muller eleito prefeito, sob a
legenda do PSD, e seu nome foi assimilado ao de Getlio Vargas, que seria eleito
presidente do Brasil em pleito no mesmo ano.
Segundo cita COSTA, quando do suicdio de Vargas em agosto de 1954, logo
aps o anncio do ocorrido, foi montada uma carreata e o PSD cedeu
seus alto-falantes. Alm de passeatas contando com a presena de
centenas de operrios, a reao popular ao episdio chegou a provocar
a queima de faixas de propaganda dos candidatos udenistas, que,
atravs do jornal A Paz reagiram, chamando os manifestantes de
moleques que vivem nos fundos dos botequins, crpulas, sem
nenhuma moral, aproveitadores alguns, inveterados alcolatras outros,
e falsos amigos do Presidente extinto. 7
A disputa era poltica, via mdia impressa, mas o projeto de pesquisa que segue
pretende descobrir, alm de desvelar as relaes conflituosas entre populistas e liberais
nas pginas dos seus jornais, como eram feitas correlaes polticas nas linhas editoriais

Idem. p. 3.
Cf. Livros de Atas da Cmara Municipal de Nova Friburgo referentes Legislatura de 1947/50.
7
COSTA. Ricardo da Gama Rosa. op. cit., p 123.
6

dos peridicos, encontrar as proximidades de distncias nos projetos polticos

defendidos.

III OBJETIVOS:

Analisar a formao poltica de Nova Friburgo, principalmente os

grupos populistas e liberais;

Verificar como da formao poltica se redundou a fundao dos

jornais partidrios;

Investigar atravs dos exemplares de cada jornal, A Paz e A Voz

da Serra, as principais disputas, sejam polticas ou com
finalidades econmicas para a cidade;

Identificar quais foram os saldos da disputa pela hegemonia

miditica em Nova Friburgo.

IV HIPTESE:
A poltica de Nova Friburgo foi formulada em bases polticas
conservadoras, onde mesmo os grupos que reivindicavam para si a pecha de
liberal na prtica poderiam ser considerados liberal-conservadores. inteno
provar que pelas pginas dos jornais travavam-se brigas e intrigas polticas que
correspondiam ao panorama poltico em esferas diferentes, federal, estadual, e
que a populao ficou entre a cruz e a espada em diversos momentos dado a
interveno miditica na poltica. O material jornalstico da poca elucida
questes como a participao popular em manifestaes e participao em
pleitos.

IV QUADRO TERICO:
Para o desenvolvimento do estudo, sero utilizados conceitos tericos diversos
que buscam caracterizar a linha de pesquisa priorizada.
Em GRAMSCI, o conceito de partido, o moderno Prncipe (GRAMSCI,
1991), mas a principal diferena que no seria a organizao da sociedade feita por
um indivduo, e sem pelo coletivo. (...) o partido poltico (...) precisamente o
mecanismo que realiza na sociedade civil a mesma funo desempenhada pelo Estado,
de modo mais vasto e mais sinttico, na sociedade poltica (GRAMSCI, 2001, vol. 2,
p. 24). Os intelectuais, para GRAMSCI deveriam ser orgnicos, seriam os
organizadores do partido revolucionrio, e Por isso seria possvel dizer que todos os
homens so intelectuais, mas nem todos os homens tm na sociedade a funo de
intelectuais (GRAMSCI, 2001, vol. 2, p. 18)
Em BENEVIDES, o conceito a se assimilado na pesquisa o de liberalismoconservador, que foi a tnica da poltica empreendida pela UDN, gerando um cognome,
o udenismo.
A defesa do livre jogo de economia de mercado e
da propriedade privada, somada concepo clssica do
liberalismo dos direitos individuais - estas, as constantes
do liberalismo udenista - no corresponde, como se sabe,
democratizao da sociedade. (...) O liberalismo
udenista permanece, sem dvida, marcado por um
profundo elitismo. Um dos aspectos mais interessantes
desse elitismo se refere crena inabalvel na prescincia
das elites. O corolrio dessa tese se enraiza na convico
de que o povo jamais ser politicamente responsvel; no
mximo poder ser 'politicamente educado' ou 'guiado'.8

, Maria Victoria - A UDN e o Udenismo, RJ, Paz e Terra, 1981, pp. 245/252

BIBLIOGRAFIA CONSULTADA:
LIVROS:
ABREU, Alzira Alves de et al. A Imprensa em Transio: o jornalismo
brasileiro nos anos 50. Rio de Janeiro: Fundao Getlio Vargas, 1996
ARAUJO, Joo Raimundo e MAYER, Jorge Miguel. Teia Serrana: formao
histrica de Nova Friburgo. Rio de Janeiro, Ao Livro Tcnico, 2003
BENEVIDES, Maria Victoria. A UDN e o Udenismo, Rio de Janeiro, Paz e
Terra, 1981
BROWN, R.J., The First Ten Newspapers in America, Newspaper Collectors
Society of America, History Buff, 1994
CASTRO, Elizabeth Vieralves. Nova Friburgo: Medicina, Poder Poltico e
Histria (1947-1977). Rio de Janeiro, Dissertao de Mestrado, Departamento de
Histria da UERJ, 2001
CORREIA, Maria Janana Botelho. O Cotidiano de Nova Friburgo no final do
sculo XIX: Prticas e Representao social. Rio de Janeiro, Educam, 2008
COSTA, Ricardo da Gama Rosa. Vises do Paraso Capitalista: Hegemonia e
Poder Simblico na Nova Friburgo da Repblica. Niteri, Dissertao de Mestrado,
Programa de Ps-Graduao em Histria da Universidade Federal Fluminense, 1997
DELGADO, Luclia de Almeida Neves. PTB - do Getulismo ao Reformismo 1945/1964, So Paulo, Marco Zero, 1989
GOMES, ngela Maria de Castro. A Inveno do Trabalhismo, Rio de Janeiro,
IUPERJ/Vrtice, 1988

GRAMSCI, Antonio. Cadernos do Crcere Volume 2, Rio de Janeiro,

Civilizao Brasileira, 1999.
__________________. Os intelectuais e a organizao da cultura. Rio de
Janeiro, Civilizao Brasileira, 1979.
__________________. Maquiavel, a Poltica e o Estado Moderno, Rio de
Janeiro, Civilizao Brasileira, 1991.
ARTIGOS
SIQUEIRA, Carla. O sensacional, o popular e o populismo nos jornais ltima
Hora, O Dia e Luta Democrtica no segundo governo Vargas (1951-1954). Trabalho
apresentado no XXVI Congresso Brasileiro de Cincias da Comunicao BH/MG
2003

10