lfl r-

--

---

18

'C./

lO!

J((J~

I
I

~
L~

L1

~
~
L'2

R
'Ckhn.
LI

6
Jt.'!
10

L3

12Ui

11u
l'2

TL
.h.12

f-f
v

"1'

~-

liS

--_Al

'ION8

.11Tt.t.R

I
I

P8C I
I

',-' "")'

,-:r'
l'"

-IN8X
L. [C7N'~:
-4:J o--~tt"*
I
LLn
nJ
-I
~ff T
r;;-"n

'

t---o

:L U
" L-fe

x--o

','lB'

AU.Q#A

:L__-

EM::f{{/F Al TECJ{O

--~-

lgg~J

:
I

-,

-1'2tr

RL4CTANCIA

ILlJiI1INAC/OII

~---i

!.'?l.- - --

I ~':r~!'..U;;:R

UD

I
:
I

- ~<2-J VLWIlA/)/ll! I

ALUMBRADO DL

CM.RGEA/C/A

"-mai~S'

- --~-~

con"/if7{!O's{"C-""""-"-'"

4) !laee!Dum!e .49- Al

/laeer x;enle A9-

IN.

/aln

DOrO'S&JV

AII

:e/o ~~Ov.

110

0-1

--.Q~

--oJ- o--r--l-..l~.. .,--~ 1

L- --

N.8/

,I
1

-1-

o- -..~-ta+--t:

1
:

'1

.38X
-----,

el

a6mlwc6JTlNRE

mas grue.ras ira/} coi; cable Imm~

0 /laeer lomo de liMO' co/') !omi/hal:
3) ,.oara f)ulTIerC1cind> bor/XYs segtin
j!lo/JO [505/.!

'C'2::re'

-1-

C4

5O//z.

'-"-~ --ro--(,1l/'-~--S--~~-- f.'2tZr"

.~.,.) las-conexiOf;eS

I,

nov.

L-<Y'!'>--~i1S-

.,v.

..

1__-

SO/lz.

AlAlMf

IMo.A,.

't,jP,fS
I
' IBX
':'"

t-- -0-1-0-

.1/!IJV

"u.1I

'\,L,

~Cq
A7

'1f!O.3BOv.

(J'egd/J !e/i..fiooesc6llf/

[LV

r--r.

I
I

JQ

12Sv.

O? A3---1

0107

drecla

R. Al

~5K

.!'8_-

J~

,.1/1

1M
,.12 f;!,p Al ~> m G~3
~15xU-Q-,G i...f"i-Q-z

<#--~tL_@

120

C!
J-'L-

15ft

I
I

ell

~~;;;l"C/JO

',49
(NOTA.id

----LUl Subir
t&\ -- D'---1
'-e'
Ltll oqar

83

Al.

81'2

'0',.

t:/i{J

Eslocion,J,

~3

Luz Ocwx:YOh
LO h~

~-~-

.4m.

00

dleedO/)

85

!o-L-o- ,Q~-"AI"h 113

QOV.

clsUfJJe17sion

R,8!.

-LrO o-

~---

70(19
JIa.8I.

m<m

FMI

A/!ct

R.{j6

~2

T3(

{)

Rv.

~3
FItf~

TL
.k,.1,

.41.R

.,
-(

<p,..",.

T..-m.

/1,H,.

rll
1'2I
-;;j
/O 19

R.

J:~

ROS

R.Al.

Lumi/lOJO

I
:

J-

.-r+-o o-J

~/8
'
AJI

~sX-<4'

81D"
1

R..8l.
~JM1B

liJ
81/)

L8L

A6

12./il.

BJH

hR

14

14

"'.,.
..,
"";'

,V Am.

1,

De<ignacin

Tolerancia general
L'24

NUffER4CIONLJE CONTACTOS

0-qFMIL

f21

1'1 1L
- 13
J.15
.&--

-!- @
31
-

!22 32
1J3 -33
2A--3IJ
2.5

11m:
V:
;; ~
,l1z:
N"
t/o:
81:

Amarillo
Verde
PojO
Azul
Nego
A1ar/O17
8/cmco

Rugosidad

superficial

Cantidad'

pedido

'r;'i'."::"'"

,i--(laBtllchil{:
h, ..

.11olliobro

~ :!.".
1>.J::'
&:o \ ,,:
I

fJIJ. ;I1agnetc

ESQUEAld.-

1-

111-AfJl1

-"J'" '>"""":':':'~'~:;_:"-'.

..."f:?~~~;~I.Ev~~re.s~i

E5/70
Sbstituyeo'L5/fl.
Sustituido

por:

13010'?~

5/1
!Jk)
Jz.

r;,.N.

:7
, "O

fM1.

11.,4,.,

n
~ /0

.v..1m.

f~ ~4
T~ TI
'1tJ

!fUf

I
I

I
I

l'1. L__L
'Gr.

39

r~

L-

fMI

: lIt

L{}-~

MOTlJI<.
_J
~
J

~,,'A
~

(/)
'

AI1

N8XI

1
,

"

! C{N.{)

1...'
{) o-d--.r-~.

011. 78
~_J
-- AJO

..FJf5
O

-1-

00

,Vede
A2/1/

.Ma..4,.

,I

60

!--

I ~,

3{

VERDE.

R :
A2:

J2ojO
Azul

N =
No:
81 =
G: =

NeglV,
Marl'on
8/o/JCO
Gris

.. "'".
""
"'oi'

I
I

>'

"

301
In

"I

FI
~

,,1

~J

CM883

---[Y'

"", " '

Desgnacln
.
Telefancia genera!

(gQAl,

el

(J18

"1--Q

.~

'

3J!

~..

_.At'!3U~

':'-"" ,

"

.42u/~
._(}~'tJio ..

Rugosidad supert'dl
Cantidad';;;~iaa

(W '~~~~~~~~i~
ELEVA'DO'RES

Afol1io61'o

~~
O

:;~:
'::.a
~ >'
I

o--J

r"'

ISXI
I
I

.41<11

8v

/l8

"

61.,.

+--QF2:. -L

KV.

iI

;j: (~B

fJ

r--O 0--1

r--0

---1-'..
'28

I -L.
L--o o

60

.1'.,1m.

;1m.: Amoril/o
V:
Vertk

f/,ff/

I .
I

kverde

19

o--t-t-"'""--t!

,r---r l-o
r-o~+~-_.4I'ilo
/6
N~
-L.0-- 1!...8-_Alj,lo
61

N3

Esladon de IT1CTndo
en lecho de iX7inO'

CIO 79 -.

511

+-~

33

8/IJ

I11

I
w
j/8X
I
1
1...
'C3
)f]
. 1... I
t---o 0--t+~4!
Hr-"',Q"'O-~ \-'
I
I L ~n1.i
J
I
I
I
" =-.:y ~-.38
I
L___~~L4F3 l'
,
II
I
r=,---h
I
1
1...
i C/2
:f.'
-L.

8l.

12

'

N.
t>1.

'

'1

R.

~I

I L._;q ,~(N-I)8
I
:t' '
L___l'!...tJ...B!.1~NC'.4-S,I

HOv.

501J.
(MlT4-l-)

r .-<5"'-0-

I
I

,1~.w,A-S-

'11/

JNB

~
3

---1

RS
~,

r - -..- - ..

1
1...
t--o
0--41

.11 13f

'I

CMS

'/1
::y. 8 ~

r-8XI
I

IP&:
I

f!

el! _J--!!

a 10 1b.:;;-i~_.
No. '13

()'I ~A

.J-\..f--o--'60\.~

\7~
~IYI ~Wf
---=:::"T :"~
J

311/

!DL

81 -/}

C9

A,. R.

;oF

Jf~ ~~
~T- Ter"

3'231/

~l

PB,;wagrJelc.

2'/. AA1

E:SQUEA1,4 -/- ... .. ..

[5/70-5

A'

00 5/1

00

I/l2

D3
~r

71
I
r~

I
~,

':'

40

':'

9()L1l
alO"-

.4P1,K
"

JIU
BIf!!
81D

4~L~

YJ L1

6 m.
LI

;!erm.
L2

~6

16

TiC-

8X ~/"

L'2

~
.

A'1

~w

Al!

Al

AQ ~~;E;/'

A!

~~

AIQ

TI/AI/SI.

-U-16-Q--Un~

/1.

d/er~1JCia1

"J8tJ~

I""v. ,. /501/ " L93

. I
N~ l'llt
Lfj,

~ 7~~7]~..c:J'-,,",
ti.
IH.
Q(jilares-k=n/~
cfma<.aoio
$70P

~-{}-!y_~

CJO

-f?J! - ~J"J~.

conbdocabi/JQ

"

1
I

AJO /'iq,.4t

~ ~d:"cmienlo

'.,)(0

"'4l!%

Ala..b.

!) AA: Poer!o.r OV!omi1/alf eIJ albilX1 y fJost1lo.

2) 6rir es/e xeIJIe dvronle lruegu/acidJy jJrve!x::f
de la.!'fJV.erta.!'
y delcoero-abr..
lblver a cclxarlo
V!X1vez /erminad:r la reguladO/).
s) Las conexiones maraldof' cr:>nj,i>eas 1110'S
grl!ems
iron con cr:r6le o /mm~ !lqcer Iotna de f,wra con
lomillo de h/IJ.

.41.8

.Id/.

'l

-1-

l'

I
I

I
L

o-"'f~--+I .
I 1
L

I
I

"'0f~"
91

--L-

r--o

. "'28

30/11-1)
'2g
91

',I

0--+

I
I

"FI}

-~

t -1-

R8

o-.J

Al;

!:y_~ --

81{}
4/. n.l7
---

Designacin
general

O. E.

79

' -d.f3

:t!
:t:'

Tolerancia

v.

.-1- --'

I ,-.-0
,J, '~lB
4=1 "
I--Q
Ff
I
I
laXl
I
I
PM8

\k~

4) Todos Io~ jv.!'/61es de iA si /lO Je int:ffC!7/o COI)lturio,

5) Hacer;wenk
A9-.47 'palO $80v.
......
!lar:er >ve,nle A9..4/1 jJl1ra @()V,
b) Alvmer0'ci6n de
6ornas ~! E:.505J.1
.:.'10

,-MIt

L
fC1

*': r--o'-o-~ I
.:.3B

.!~r -r

I
L-o

38)(r

I
r=:
I
' C'L
t---o o--t~-"""-"'!

#07;45
ziJ

.
I L--_u..:J

I
I

I L..
@::::"1l
""--0 0--,-+-~'-""1

'

A3

0-4

.8X

1
I

0.0"0OM ~~--L

;--0

-, .,' l ,,""'.

L.

(/(1/.08
(N.l)8XI4,",,1.4.6'

P.JM. fO,JQ

Conlcx:/os

C6~.:x-!~'*-

J!..fL,.Alhilo18

-19..rL

i Lu_,,:p

Eslaon de mondo
en lecho de CODiOO

86

~,",,1.1-G'
N8X

C{I/.!)

.1
I
I

P.

0-"'

1s L. I
r+-O 01
.!tlB

r=
L
'+--0 L.o--t++f---41
:
i

r-FM3

i_.-' -4J

_1l.~Alhi/oN8

811

f!l:o

t---O
I

E./J JIa.&/ 6099

~,,:

.0/""0

E8

Ctl,/S

SOJA
{,W;A7j

-1-. 1

45

In/~rrop!or ~ cuarlo.

OkO$

P8C

;3111/'IV.v. ,,1 l!

~v

TerJ113 IM

Al!.s(j$~

[CfII}' kl
r1-""'-~
I

111

8/1~
81

F/III
ht.

Gr 70

l}q'}'J

j(,A/DI'A-5-)

p~

.*1

81}

---U

TR

tiu

-- PB
J \--.,

,I

/Lf!!
13'

FM'2

~I.:-

el/

1/.11.

Rugosidad

superficie!

Cantidad

pedida

@ BOETTICHER
NAVARRO,S. A.
'

ELEVADOR

Maniobra
810

Am
V
Al

mO'rillo

= Vero
= ojo
Az Azul
=

P8-.#a,9ne!C' IV-AA

#= Negro

E5/10-]z

A/C!= Afarrn

lJl = Blanco
Gr:

=Gris.

ESOI/EM,,1- /-

Sustituye a'L5Ib77~6:j{!18)
Sustituido PO""

ES