Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
La guerra contra el
hambre declarada
despus de la Segunda
Guerra Mundial ha
sido prcticamente
abandonada. No porque
el hambre ya no exista,
sino porque la filosofa
de que el mercado
arregla todo de las
ltimas dcadas dicta
que el problema del
hambre se solucionara
en el mercado
internacional
Palabras clave
Key words
Agriculture, ecology,
farmer, culture.
sustainability,
Resumen
Abstract
Introduccin
1. Doctorado en Agroecologa. Profesor Catedrtico Universidad de Costa Rica (Sede Regional del
Pacfico), y Universidad Nacional (Centro de Estudios Generales). Celular 8849-6465, Hab. 2268-6316.
Correo electrnico: yarustio@hotmail.com
Julio - Setiembre
2008
2. Ruptura
en
comunidades
y
produccin: el comercio internacional
en productos alimenticios es inevitable
y, hasta cierto punto, deseable; pero,
la desregulacin extrema de un
mercado distorsionado ha resultado en
la quiebra de comunidades, cadenas
productivas y ecosistemas.
3. Los agricultores necesitan ayuda: el
hecho de que 70% de la poblacin
hambrienta del mundo viva en reas
rurales es prueba de que los agricultores
del mundo necesitan ayuda, y pronto.
4. Mtodos
de
produccin
no
sustentables: la monocultura, el uso
de insumos qumicos, y la explotacin
intensiva de mano de obra y recursos
naturales,
producen
mayores
volmenes de alimentos y ganancias
para las empresas, pero crean un
sistema agrcola no sustentable y
generan altos costos para el medio
ambiente y la sociedad.
5. Obesidad y malnutricin: la doble
crisis. El mundo enfrenta a una doble
crisis de malnutricin y obesidad,
que es resultado de la polarizacin
Vol. 21, N. 3
2008
Enfoque agroecolgico
campesino
La agroecologa es un enfoque
transdisciplinario que se nutre de
la experiencia y saber milenario de
sociedades tradicionales campesinas,
que la agricultura moderna (mercantil)
margina, excluye y desarticula, por no
estar dentro de sus intereses. Constituye
un nuevo paradigma para el desarrollo
rural sustentable de nuestras sociedades.
Entre las caractersticas de la agricultura
ecolgica campesina, sobresalen:
Julio - Setiembre
2008
y lo socio-cultural (Altieri,et.al.2000;
Gliessman,2002; Ploeg,2000).
Vol. 21, N. 3
2008
Autosuficiencia
Integracin
Equidad
Justicia econmica
Equilibro espacial
Dirigido a lograr y garantizar a la estabilidad del paisaje, mediante el manejo armnico de las
diferentes unidades ecogeogrficas del territorio comunitario y su integracin en procesos
productivos.
Equilibro productivo
Racionalidad entre el valor de uso y el valor de cambio, evitando minar la subsistencia de los
productores. El mercado se torna secundario, es solo complementario.
Equilibro comunitario
Relacin justa entre los intereses del todo y los intereses de las partes: entre los intereses de
la comunidad y la familia. Se evita los excesos del colectivismo y el individualismo.
Equilibrio familiar
Armona entre los individuos, sexos y generaciones que integran el ncleo familiar, mediante
la aplicacin de normas adecuadas de salud, alimentacin, higiene, educacin, informacin y
recreacin.
Fuente: Toledo,1993.
Julio - Setiembre
2008
Estructural:
etnotaxonmia
Astronmicos
Fsicos
Biolgicos
Ecogeogrficos
Relacional
Conocimiento
Dinmico
Utilitario
Fuente: www.tierramerica.net
Fuente: Altieri,1992.
Vol. 21, N. 3
2008
Campesina
Valor de cambio
Valor de uso
Monocultivo
Policultivo
Finalidad: externa
Endgena, local
Labranza mxima
Labranza necesaria
Produccin insustentable
Produccin sustentable
Enfoque mercadocntrico
Enfoque ecocntrico
Mercantiliza la selva
Desnaturaliza la sociedad
Naturaliza la sociedad
Des-socializa la naturaleza
Socializa la naturaleza
Toledo,1995.
Estrategia campesina
de manejo mltiple del
agroecosistema
Julio - Setiembre
2008
caracterstica ecolgicamente. En la
dimensin espacial, el campesino
manipula el paisaje natural; as mantiene
y favorece dos aspectos ambientales: la
heterogeneidad y diversidad biolgica
(Toledo,1991:71). Esto le permite manejar
diversas unidades eco-geogrficas, con
diferentes componentes biticos y fsicos.
El campesino evita la especializacin de su
espacio natural y actividades productivas.
La agricultura campesina, con su economa
de subsistencia es una combinacin
de prcticas agrcolas (recoleccin,
extraccin forestal, caza, pesca, ganadera,
artesana), que protegen a su comunidad
rural contra las fluctuaciones del mercado
y eventualidades naturales. Esto explica
por qu los campesinos no son solo
agricultores.
Para ello, requiere de formas ecolgicas de
manejo del ecosistema, que se basan en un
principio general: las tasas de apropiacin
del agroecosistema local nunca deben
afectar la capacidad de regeneracin del
ecosistema.
Para Goodland (1995:17) esta prctica
descansa en tres principios:
1. la apropiacin del agroecosistema
(cantidad poblacional, nivel de
consumo y tecnologa) debe estar
debajo de capacidad de regeneracin
del agroecosistema apropiado.
2. la tecnologa debe incrementar la
eficiencia ecolgica sin daar la
naturaleza.
3. el ecosistema puede ser apropiado,
manteniendo rendimientos, sin afectar
lo ecolgico.
Este mosaico productivo permite y
favorece las interacciones biolgicas,
los mecanismos de regulacin de los
organismos, la estructura trfica y el
reciclaje de nutrientes. Lo que facilita
e incrementa la diversidad biolgica y
gentica de especies, variedades vegetales
y animales contenida en dicho mosaico.
Esta experiencia
agrcola brinda un
rico conocimiento
sobre la recoleccin,
seleccin, germinacin
y tratamiento de
semillas, suelos y su
preparacin, mtodos
de cultivar plantas,
control de pestes y
proteccin de cultivos,
la crianza y cuidado
de animales.
10
Vol. 21, N. 3
2008
Campesina
Moderna
Familiar, comunal.
Asalariada, pen.
Diversidad: ecogeogrfica,
productiva, biolgica, gentica.
Productividad: ecolgica o
energtica.
Mercadocntrica: la naturaleza es un
sistema separado de la sociedad, cuyas
riquezas deben ser explotadas a travs
de la ciencia y la tcnica.
Fuente: Toledo,1995.
Julio - Setiembre
2008
11
productivista, mercantil.
c. Es la permanencia de la productividad
en el tiempo. La sustentabilidad
del sistema productivo campesino,
expresada en el uso del agroecosistema
durante cientos de aos, constituye un
rasgo ecolgico importante.
d. Sobre la estabilidad, el uso mnimo o
nulo de insumos externos, favorece la
autosuficiencia (en unidad domestica de
produccin o regin), en la dimensin:
alimentaria, energtica, tecnolgica,
materiales de construccin.
La separacin de los
hombres y mujeres
de la naturaleza,
pilar del paradigma
hegemnico en el
mundo occidental, es
mucho ms que un
conjunto de ideas o de
supuestos filosficos:
es, tambin, un
conjunto de prcticas
polticas y sociales
que, con sangre,
sudor y lgrimas,
han separado
concretamente a estas
poblaciones de sus
hbitats. Entonces,
que se haga justicia
ambiental.
Conclusin
12
Vol. 21, N. 3
2008
El desarrollo
sustentable ha tomado
fuerza en correlacin
(oposicin) al
Estado y su modelo
convencional; no se
trata solo de aspectos
etnoculturales, sino de
una relacin estructural
histrica. As, el
campesino tradicional
est en una lucha de
resistencia, amenazado
con desaparecer
hacia un campesino
rural mercantil, que
lo ignora y excluye,
obligado por factores
externos a su mundo.
Es una lucha entre
el valor de uso
(sustentable) y el valor
de cambio (mercantil),
en relacin con el
agroecosistema que va
en franco detrimento
y decadencia debido
a la degeneracin
neoliberal mercantil.
Toledo,
V.M.
(1995)
Campesinidad,
agroindustrialidad,
sostenibilidad:
los
fundamentos ecolgicos e histricos del
desarrollo rural. Cuadernos deTrabajo:1-45,
Grupo Interamericano para el Desarrollo
Sostenible de la Agricultura y de los Recursos
Naturales. Mxico.
Bibliografa
Altieri, M. y Nicholls, C. (2000) Agroecologa:
teora y prctica para una
Julio - Setiembre
2008
13