Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
La ciencia occidental por los miles de aos. Las tradiciones de nuestro distante
los antepasados usaron el mito para integrar la ciencia, historia y para proporcionar un
la plantilla para el crecimiento espiritual. El mito pudo integrar stos
los elementos porque ellos surgieron en un momento cuando la espiritualidad era
entendido como un esfuerzo para vivir en la armona con la naturaleza y el nico
la manera de hacer eso es entender los ambientes mltiples que nosotros vivimos
en. Cuando la cultura Occidental empez a comprometer en el proceso de
Naturaleza controlando que la funcin de mito se releg a la oscuridad
y la habilidad de entender que el mito estaba perdido. En tiempos antiguos cada
el aspecto de cultura era una referencia codificado a la Ley Natural. Obatala
el personal simboliza la polaridad entre la luz como la ola y enciende como
la partcula. El palo est cortado en el formulario de una serpiente que simboliza el
el ase (el poder espiritual de la tierra) o la habilidad de luz de formar un
la partcula y la serpiente se corona por un pjaro que simboliza el ase
(el poder espiritual del cielo) o la habilidad de luz de formar una ola
como generado por el sol. La integracin de estas dos fuerzas, o el
la creacin de armona y equilibra entre ellos, est al corazn de awo
Obatala (El misterio del Espritu de Luz).
En la cosmologa de Ifa Odu se describe como el tero o fuente de todos el
las varias manifestaciones de luz en el mundo material. Odu existe en
Orun (el reino invisible) donde el aspecto masculino de Obatala es
Eji Ogbe llamado y el aspecto hembra se llama Ofun Meji. En simple
condiciones que Obatala nace de Odu porque el formulario precede la manifestacin.
La comprensin del significado de la palabra Odu es una llave importante
a entender el worldview de Ifa. Cada Odu (el tero) es considerado
un portal enterrar-dimensional que se une Orun y S incluso el
rganos reproductores hembras como que funcionan un enterrar-dimensional
el portal para la manifestacin de egun (los antepasados) quin se vuelve los omo
(los nios) en el proceso de atunwa (la reencarnacin). las Mujeres como
guardianes de este portal en ambos el reino fsico y espiritual
es las fuentes tradicionales de sabidura proftica (Gelede) y el
la fuente de ase para la instalacin de Oba (los Reyes de Yoruba). es el
la voz de las Madres (Iyaami Osoronga) eso hace el ltimo juicio
acerca del nivel de armona cultural que existe entre la comunidad
y espritu.
Decir los viajes ligeros a la tierra en una cadena es decir el holgrafo
el cianotipo de Creacin existe potencialmente en cada partcula de luz
manifestando como la protena la hlice doble Ifa llama el oka del ase (la serpiente
el poder) y la ciencia llama ADN. Ifa expresa la idea de un
el cianotipo holgrafo diciendo todo en la Creacin tiene Ori
(la conciencia) y la luz de Obatala existe en todo el Ori. El
el desarrollo de fsicas quntum es basado en la observacin que
las partculas subalterno-atmicas hacen ningn comprtese de una manera mecnica.
Subalterno-atmico
las partculas responden a los estmulos con un rango de opciones que se trazan
en un ciclotrn y llamado la curva de probabilidad de un
una vez existido en una isla Atlntica ahora sumergida. Los recientes descubrimientos
de edificios de la piedra fuera de la costa de Bermudas y ms recientemente fuera de
la costa de Cuba tiende a confirmar la posibilidad tal una isla
una vez existido. Andrews dice que los egipcios consideraron los Atlantians
ser una cultura hostil de ninguna manera asociaron con el desarrollo de
su propia cultura. Hay textos egipcios que describen incluso un
el pago de refugios de Atlantian de que sobrevivan la destruccin
su reino de la isla y fijo en Egipto durante un tiempo corto antes de
emigrando hacia el oeste. Los defensores de la teora que Atlntida es el
la fuente de tecnologa egipcia quiere que nosotros creamos a los egipcios no hizo
honre la memoria de los antepasados para que eran responsables el
el desarrollo de su tecnologa. La cultura egipcia, como virtualmente
las culturas todo tradicionales en Africa, est profundamente arraigado en el
la veneracin de antepasados. La idea que cualquier antepasado significante
se ignorara por cualquier razn no es creble de un cultural
en perspectiva. La Atlanta gnesis historia simplemente no trabaja.
Al final de los vigsimo siglo arquelogos de Alemania era
incmodo con la idea que la cultura europea era de forma alguna
relacionado a Africa. La teora alemana polticamente correcta de cultural
el gnesis era que una raza humana excelente de seres superiores vivi en el
el centro de la tierra bajo la iluminacin de un sol negro. Esta raza
surgido adelante a la superficie de la tierra en Tbet, emigrado a,
Mesopotamia, cre una cultura migratoria conocido como el Acadians que
establecido en Grecia antes de alcanzar su ltimo destino en
Europa del sur. Uno de los arquelogos de alemn ms prominentes de
esta era era R.A Schwaller de Lubicz que, a su crdito, manej a
suba su prejuicio poltico anteriormente. En el curso de Lubicz
exploraciones que l not que la mayora de los templos egipcios enfrent al sur. Suyo
el examen de textos de templo indic que la orientacin era basado adelante
el deseo de honrar a los antepasados del Nilo cultiva. Al desmayo
de sus colegas Lubicz estaba diciendo el Sudn y Etiopa era el
la casa hereditaria de aqullos que construyeron las pirmides. Esto signific a los
africanos
la cultura egipcia indgena creada. Si nosotros miramos un mapa que nosotros vemos
Etiopa se biseca por el valle de la hendedura. Esta regin es el ms rico
la fuente de fsil antiguo los restos humanos en el planeta. No slo era
esta regin la casa hereditaria de los egipcios es probable el
la casa hereditaria de todos vivo en el planeta. A pesar del obvio
las implicaciones globales de la observacin de Lubicz, Egyptologists tratan el
la idea como si fuera la fuente de alguna infeccin mortalmente viral.
Para agregar el insulto a la lesin Lubicz fue el primero en notar que el
el modelo curando en la Esfinge no se caus por la lluvia el viento. Esto
era un problema serio porque se supona que la Esfinge era cinco
mil aos viejo y el ms reciente perodo de inundar alrededor el
La llanura de Giza ocurri hace diez mil aos. Su observacin era todos
pero ignor hasta que una gua turstica nombrara Jonathan West invitado
gelogo Robert Schoch para examinar la evidencia de primera mano. Cuando
Schock present sus resultados a una recoleccin de Egyptologists que l era
dicho la corrosin de agua se caus por agua que se rezuma a fuera del
conecte con tierra y en las piedras a la fundacin de la Esfinge en eso que
debe ser el nico caso grabado de agua que desafa las leyes de
la gravedad.
Durante los ltimos veinte aos ha habido un esfuerzo vigoroso por
Egyptologist para demostrar las pirmides que ha usado podra construirse
las herramientas simples y los mtodos simples. Ellos han ido hasta ahora acerca de la
pelcula un
documental que construye una pirmide "mini" en Egipto bas en la premisa
ellos podran usar la tecnologa simple para lograr la tarea. La inicial
los esfuerzos fallaron para que la pirmide que us el equipo moderno se construy,
como
"corrija" que los egipcios antiguos no necesitaron la tecnologa extraordinaria a
logre la tarea. La piedra ms grande involucr en el experimento
pesado dos tonos y se movi con los camiones y gras. Ninguno del
longitud en pies que involucra el uso de equipo moderno era incluido en el
el corte final de la pelcula. El problema de mover el peso de las piedras en el exceso
de cien toneladas se ignor convenientemente. (se es el peso de
dos 747 jetliners, el problema obvio que es qu tipo de soga puede
tire que el peso sin frenar?)
La mayora de la historia de Egiptologa parece ser una reflexin del
la resistencia por los expertos autodenominados para aceptar la evidencia obvia debido
a una dificultad aceptando los logros de africano antiguo
la cultura. No parece ser injusto atribuir mucho de esto
la dificultad a un prejuicio del ethno-centric en que no tiene ninguna fundacin
la realidad. La distorsin deliberada del registro histrico parece a
ha alcanzado un todo el tiempo alto durante un reciente documental del Zorro
la exploracin mostrando del uno de los cuatro rboles dentro del Giza
la pirmide. El especial destacado una cmara del robotic que viaja al
el rbol a una puerta de la piedra que se taladr abierto antes de una cmara era
insertado a travs del agujero para revelar otra puerta. Dr. Hawass el
director de antigedades egipcias explic que el rbol se agreg a
la tumba de Khufu anhela despus de que fue construido originalmente. l exige el
se cincelaron los rboles a travs de la piedra para proporcionar un escape para el
El alma de Faran. Eso es posible, el problema es el rbol es
aproximadamente ocho pulgadas honradamente y viaja para cien y
cincuenta pies antes de hacer un ngulo recto afilado. El rbol entero
las cuestas a un ngulo consistente con las tolerancias similar a aqullos
medido por Petrie. Para lograr la tarea como descrito por
Dr. Hawass un albail o tendra que usar un cincel uno
ciento y cincuenta pies en longitud o el albail tenidos un extraordinariamente
los brazos largos. Yo no puedo imaginar cmo Dr. Hawass pudiera hacer tal un
la manera se inhiba por la atencin menos estricta para exigir las medidas.
Dunn decidi a atrs ingeniero que la estructura bas en la premisa
que cualquier teora viable acerca de la funcin de la pirmide habra
tenga que explicar todos los rasgos arquitectnicos y anomalas.
Los veinte aos siguiendo de estudio Dunn public sus conclusiones en un
el libro llam La Giza Power Plant, las Tecnologas de Egipto Antiguo. En
su resumen que l hace a la declaracin siguiente:
"Si mi teora de planta de poder fuera basado en la evidencia de un singular
exhibicin o unos artefactos, crticos y escpticos pudieron debidamente
atribuya que la evidencia a la pura coincidencia. Sin embargo, yo he juntado
una pltora de hechos y deducciones bas en las consideraciones sobrias de
el plan de la Gran Pirmide y casi cada artefacto encontr
dentro de l que, cuando tomado juntos, todo el apoyo mi premisa que el
La gran Pirmide era una planta de poder y la Cmara del Rey su poder
el centro. Facilitado por el elemento que alimenta nuestro sol (el hidrgeno) y
uniendo la energa del universo con eso de la Tierra, el
los egipcios antiguos convirtieron la energa del vibrational en el microonda
la energa. Para la planta de poder funcionar, los diseadores y operadores,
tena que inducir las vibraciones en la Gran Pirmide con que estaba conectada
las vibraciones resonantes armnicas de la Tierra. Una vez la pirmide era
vibrando conectado con el pulso de la Tierra l se volvieron un acopl
el oscilador y podra sostener el traslado de energa de la Tierra
con pequeo o ninguna regeneracin. Las tres pirmides ms pequeas en el este
el lado de la Gran Pirmide se puede haber usado para ayudar el Grande
Amontone logrando la resonancia, a mucho le gusta hoy era el uso ms pequeo
los artefactos de gasolina para empezar los "artefactos del diesel grandes. - pgina 219
Si la teora de Dunn es correcta l aparecera las pirmides son el
la culminacin de una tecnologa muy ms vieja y hay evidencia a
sugiera que ste es el caso. Entender la evidencia requiere algunos
entendiendo de ideas desarrollaron por Nicols Tesla. Cuando Thomas
Edison invent la bombilla fuera que el filamento quem rpidamente primero
y las bombillas slo duraron durante un par de minutos. Tesla sugiri
el uso de corriente alterna que era el descanso a travs del concepto
responsable por dar el nacimiento a la edad electrnica. Durante el
el curso de su investigacin Tesla observ fenmenos asociados con
electricidad que no era electro-magntico y pareca funcionar como
un plasma o gas. Porque no haba ninguna base terica para esto
la observacin en las fsicas Tesla examin y las ideas extendidas originalmente
desarrollado por Thomas Maxwell (discuti uno de esta serie en parte).
Sin entrar en una explicacin tcnica Tesla el desconocido llam
los fenmenos la energa radiante y crey la energa representada un
transfiera de poder de las dimensiones fuera del universo visible. l
podido disear las mquinas que la energa radiante separada de
la corriente elctrica. (El mismo proceso descrito por Dunn como la base
para la tecnologa egipcia antigua.) Las mquinas pudieron acceder
una fuente de poder enterrar-dimensional sin tener que imitar las estructuras
de
las pinturas y entalladuras ellos salieron en las piedras y dentro de las cuevas. El
shamans que desarrollaron esta sagrada tecnologa temprana siempre son
pintado con las cabezas afeitadas y llevando a un personal serpentino coronado
por un pjaro exactamente como el personal de Osun llevado por los iniciado de
Obatala. En algunos dibujos ellos aparecen estar llevando las tnicas blancas.
Hay ninguna manera de decir donde y cuando este sacerdocio origin,
pero est claro del registro arqueolgico era un global
sociedad que afecta cada continente en el planeta. (Montones de tierra explorados por
el Smithsonian Institute a lo largo del Gran Can y cerca de Cleveland
los artefactos africanos rendidos simplemente anterior a la Segunda Guerra Mundial, para
no fechar ninguno
de esos artefactos tiene cada pngase en el despliegue.)
Era la tarea del shamans temprano del pjaro y la serpiente a
asegure slo aqullos con el carcter bueno y las intenciones buenas tena el acceso
a la energa radiante que manifiesta como la conciencia del unformed. A esto
da se considera que la sociedad de iniciado de Obatala es guardianes
de conducta moral y tica. Ellos dan fuerza a este mandato a travs del
Yoruba tradicional el proceso judicial llamado Ogboni. En Ogboni
las reuniones los superiores de Obatala son los mayores sacerdotes y sacerdotisa.
El Obatala masculino comienza el culto la energa radiante de la tierra
(las serpientes) que es considerado femenino y el Obatala hembra
los iniciado se rinden culto a la energa radiante del cielo (los pjaros) que es
considerado masculino. Entre ellos el mundo nace. El Ogboni
los templos tienen el mismo plan del suelo como los templos egipcios; un exterior abra
el patio, llevando a un patio interno cubierto que lleva al interno
el sanctum. El sanctum interno es el lugar de manifestacin de radiante
la energa y slo accesible a los iniciado. En Egipto la energa radiante
del sanctum interno se dirige de la Pirmide a Giza al
los varios templos a travs de los canales subterrneos. Si la cultura de Yoruba tiene
se influenciado por la cultura egipcia debe haber pirmides en
Nigeria como la parte de la estructura fundamental de espiritual de Ifa
la tecnologa. Hay una pirmide formada el montn de tierra en Eredo rodeada por un
la pared setenta pies alto y cien millas largo. La tradicin local
los socios los terraplenes con Bilikisu Sungbo que es el islmico
nombre para la Reina de Sheba. El arquelogos investigando britnico
el sitio se niega a creerlo es asociado con la Reina de Sheba
porque ellos no entienden la palabra que Bilikisu Sungbo es un ttulo
y no el nombre de una persona. Hakim Awyan dice la posicin real de
el Faran en Egipto antiguo se concedi por la seleccin del matrilineal,
qu medios las sacerdotisas de la corte real seleccionaron al heredero a
el trono egipcio. Las sacerdotisas de que eran una parte el
el worshiped de proceso de seleccin la vaca y la vaca se representa en
Escultura egipcia que descansa su barbilla en la cabeza del Faran un
el smbolo de "hacer la cabeza" o iniciacin. La vaca es sagrada a
Hathor y Hathor es el equivalente egipcio de Iyaami Osorango, el
Ile Ife llamado que significa la Casa de Amor. En el esfuerzo nosotros llamamos
investigacin histrica que est conocido como una pista grande.
Parta que yo Parto II
Parta III Parte IV
Devuelva al Awo Estudio Centro Aula
una de las funciones de iniciacin es aprender la historia secreta de una cultura
determinada.
Hay una contabilidad relativamente completa de la historia de la Zulu Shaman Credo
Mutwa. He pasado muchos aos pensando sobre lo que ha dicho y tratando de intergrate
en mi visin del mundo. No puedo decir que he tenido un xito completo, pero an se
esfuerzan por comprender lo que est diciendo. Es mi experiencia que los ancianos
tradicionales de frica son muy honestos y porque cuenta Credo est tan lejos de lo que
la mayora de nosotros se nos ense que la escuela, creo que es worty de consideracin
si no por otra razn que nos desafa a pensar fuera de la caja .
Zulu Gran Chamn de los ancianos
Credo Mutwa
El Alien Abduction & Reptiles
Un raro, Conversacin Astonishing
9/30/99 por Rick Martin
Con el permiso de primera plana del peridico SPECTRUM historia Page!
Septiembre 1999
Para ordenar la convocatoria SPECTRUM (877) 280-2866.
www.spectrumnews10.com
A menudo se ha dicho que los ancianos indgenas de cualquier tribu dado las llaves a los
conocimientos. Esta afirmacin nunca ha sido confirmado claramente que en la entrevista
reciente que tuve el gran privilegio de llevar a cabo con Zulu "Sanusi" (Shaman) Credo
Mutwa, ahora a punto de ochenta aos de edad.
Gracias a los esfuerzos y la asistencia de David Icke, tuve la oportunidad de establecer
contacto con el Dr. Johan Joubert, quien amablemente se coordin con Credo Mutwa,
permitiendo as que la entrevista se realice por telfono, literalmente, a mitad de camino
alrededor del mundo en Sudfrica. Estamos en el Spectrum quisiera transmitir nuestro
ms profundo agradecimiento tanto a David Icke y al Dr. Joubert, por su abnegada labor a
lograr que este hombre la verdad al mundo.
Me enter de Credo Mutwa hace cinco aos, slo en ese momento no parece posible
hablar directamente con l por telfono, ya que vive en una zona un tanto alejadas que
carecen de telfono. Cuando me enter de David Icke que haba pasado tiempo con Credo
Mutwa y que estara dispuesto a hablar con el espectro, bueno, eso es todo lo que hizo. A
travs de la maravilla de las lneas telefnicas internacionales, el 13 de agosto tuvimos lo
que result ser una sesin de 4 horas! Y no, no estamos a punto de reducirla a la "buena
mordida" de tamao. Las palabras que l ha hablado aparecer completamente y en un
contexto completo, como es nuestra poltica habitual de una cuestin de respeto para el
orador, as como simplemente ser bueno, el periodismo honesto!
Credo Mutwa es un hombre que David Icke describe como: "Lo ms sorprendente y bien
informado hombre que ha tenido el privilegio y el honor de llamar a un amigo, un genio."
Despus de hablar con Credo Mutwa, no podra estar ms de acuerdo.
Quisiera comentar que Credo Mutwa, aunque no es un hombre de educacin formal, fue
muy amable y de conciencia suficiente para explicar todas las palabras zul o africanas,
nombres propios, etc para este artculo. Aquellos de ustedes que puede ser estudiosos
africanos encontrarn este nivel de exactitud ms ventajoso para su investigacin que la
voluntad del lector promedio, sin embargo tal cuidado tomado por Credo es otra faceta de
su honestidad y precisin.
Si usted siente que usted ha ledo ltimamente algn material que se extiende a su
pensamiento y desafa algunos sistemas de creencias, esta entrevista lo llevar un paso
ms all. Como siempre, la verdad es ms extraa que la ficcin. Adems, la Verdad o
piezas de la verdad revelada a cualquiera de nosotros-son parte de un mosaico, y por lo
tanto le corresponde a cada uno de nosotros para llegar a nuestras propias conclusiones
sobre la verdad que otros tienen que compartir con nosotros.
Nos sentimos honrados de tener esta oportunidad de presentar experiencias Credo Mutwa
y el conocimiento con usted. Es una ms rara y muy apreciada oportunidad.
La informacin presentada por sorprendente Credo Mutwa es sin duda la reflexin y de
amplio alcance tanto en las consecuencias y alcance. Una vez que lea esta informacin,
ser ms fcil comprender por qu los intentos que ha habido a callar. Del mismo modo,
podrs apreciar ms profundamente el valor Credo por venir adelante y decir la verdad,
sin importar las consecuencias para s mismo.
As, sin ms comentario de introduccin, vamos a empezar la entrevista.
Martn: En primer lugar, permtanme decir que es un honor y un privilegio de hablar con
usted, y me gustara dar las gracias y reconocer David Icke y al Dr. Joubert, sin cuya
ayuda no estaramos teniendo esta conversacin de hoy.
Nuestros lectores son conscientes de la existencia de los extraterrestres que cambian de
forma de reptil, y lo que me gustara discutir con usted las preocupaciones especficas de
su presencia, su liderazgo, su agenda y sus mtodos de operacin en este momento.
As, la primera pregunta me gustara preguntarle es: Puede usted confirmar que los
extraterrestres que cambian de forma de reptil, de hecho, existen en nuestro planeta en
este momento? Y si lo hacen, si se puede confirmar esto, haga el favor de ser especfico
acerca de ellos. De dnde vienen?
Credo Mutwa: Seor, puede su peridico enviar gente a frica?
Martin: Lo siento, puede repetir eso?
Credo Mutwa: Puede su peridico la amabilidad de enviar a alguien a frica en el futuro
prximo?
Martin: Estamos financieramente no es capaz de hacer eso en este momento, pero eso
puede cambiar en el futuro.
Credo Mutwa: Debido a que hay algunas cosas que me gustara, por favor, al igual que su
peridico para el check-out, independiente de m. Usted ha odo hablar del pas llamado
Ruanda, en frica Central?
Martin: Si.
Credo Mutwa: El pueblo de Rwanda, el pueblo hutu, as como las personas Watusi,
estado, y no son las nicas personas en frica que este estado, que sus antepasados muy
antiguos eran una raza de seres a los que llamaron Imanujela, que significa "los seores
que han venido". Y algunas tribus en frica Occidental, como un pueblo Bambara,
tambin dicen lo mismo. Dicen que vinieron del cielo, muchas, muchas generaciones
atrs, una raza de seres altamente avanzados y temibles, que parecan hombres, y les
llaman Zishwezi. La palabra significa el Zishwezi Dival o el glidal criaturas que pueden
deslizarse hacia abajo desde el cielo o se deslizan por el agua.
Todo el mundo, seor, ha odo hablar del pueblo Dogon de frica occidental que todos
dicen que se les dio la cultura de los seres normales, pero no lo son, el pueblo Dogon no
son sino uno de muchos, muchos pueblos en frica que afirman que su tribu o su rey
fueron fundadas por la raza de criaturas sobrenaturales que vena desde el cielo.
Todava ests conmigo, seor?
Martin: Oh, s, y mucho. Por favor, contine.
Credo Mutwa: Seor, no puedo seguir y seguir, pero quiero traer a mi pueblo, el pueblo
zul de Sudfrica.
Martin: Por favor.
Credo Mutwa: El pueblo zul, que son famosos como un pueblo guerrero, la gente a
quien el rey Shaka Zulu, del siglo pasado, perteneca. Cuando se le pregunta a un
antroplogo sudafricano blanco lo que el nombre de Zul significa, l dir que significa
"el cielo" (risas), y por lo tanto los zules se llaman "gente del cielo". Eso, seor, no es
sentido. En lengua zul, nuestro nombre para el cielo, el cielo azul, es sibakabaka.
Nuestro nombre para el espacio interplanetario, sin embargo, es Izulu y el weduzulu, lo
que significa "entre el espacio planetario, el cielo oscuro que se ve con las estrellas en
cada noche", tambin tiene que ver con viajar, seor. La palabra Zul para viajar al azar,
como un nmada o un gitano, es izula.
Ahora, usted puede ver que el pueblo zul en Sudfrica eran conscientes del hecho de que
se puede viajar a travs del espacio-no por el cielo como un pjaro, pero se puede viajar
por el espacio, y la afirmacin de los zules que muchos, muchos miles de aos Hace
llegaron, de los cielos, una raza de gente que eran como los lagartos, las personas que
puedan cambiar de forma a voluntad. Y las personas que se casaron con sus hijas a un pie
(extraterrestre), y produjo una carrera de poder de los reyes y jefes tribales, hay cientos
de cuentos de hadas, seor, en la cual una mujer lagarto asume la identidad de una
princesa humana y plantea como su , y se casa con un prncipe zul.
Todos los nios de la escuela en el sur de frica, seor, sabe de la historia de una
princesa llamada Khombecansini. Khombecansini iba a casarse con un apuesto prncipe
llamado kakaka, un nombre que significa "el iluminado". Ahora, un da, mientras
Khombecansini estaba recogiendo lea en el monte, se encontr con una criatura llamada
Imbulu. Y esto Imbulu era un lagarto que tiene el cuerpo y las extremidades de un ser
humano, sino una larga cola. Y este lagarto habl a la princesa Khombecansini, "Oh, qu
hermosa eres, chica, me gustara ser como t. Me gustara poder mirar como usted.
Puedo pasar cerca de usted? ", Dijo la mujer lagarto Imbulu a la princesa.
Y la princesa dijo: "S, puede."
Y como el lagarto, que era un taller una parte, se acerc a la nia, ella escupi en los ojos
de la chica y ella comenz a cambiar. Es decir, el lagarto cambi de repente en una forma
humana y este lagarto comenz a buscar ms y ms y ms y ms a la muchacha, con la
excepcin de la cola larga y puntiaguda. Y entonces, con su repentino estallido de la
violencia, la mujer lagarto sell la princesa y eliminado todas sus pulseras y sus cuentas y
la falda de la boda de ella, y ella puso. As, el lagarto se convirti en la princesa.
Ahora haba dos mujeres idnticas en el monte, la forma-cambi mujer lagarto y la mujer
original. Y la mujer lagarto, dijo a la mujer original, "Ahora t eres mi esclavo. Ahora vas
a acompaarme a la boda. Ser t y t sers mi esclavo, come-on! "Ella tom un palo y
comenz a golpear a la pobre princesa. Y luego se fue, acompaado de otras nias que
fueron criadas novia, segn la costumbre zul, y lleg a la aldea de El prncipe de
kakaka. Pero, antes de llegar a la aldea que tena que hacer algo acerca de su cola, es
decir, la forma de mujer de cambio haba, de alguna manera, para esconder la cola. As
pues, se oblig a la princesa a tejer una red de fibra y se meti la cola y la at con fuerza
a s misma. Ahora pareca una mujer Zul con atractivas, las nalgas muy grande, cuando
se ve desde fuera.
Y entonces, cuando ella lleg y se convirti en la esposa del prncipe, algo extrao
empez a suceder en el pueblo. Toda la leche empez a desaparecer, ya que cada noche la
princesa de la forma migratoria, la falsa princesa, que sirve para la liberacin de su cola,
que utiliza para succionar toda la leche agria a travs de un agujero en la punta de la cola.
Y la madre-en-ley, dijo, "Qu es esto? Por qu est desapareciendo la leche? "Entonces,
dijo," No, no veo, hay un Imbulu entre nosotros ".
La madre-en-ley, que era una anciana inteligente, dijo, "Un agujero debe ser excavado en
la parte frontal del pueblo y debe ser llenado con la leche." Y as se hizo. Y entonces,
todas las chicas que haban venido con la falsa princesa se les dijo que saltar por encima
de este agujero. Uno tras otro, que salt. Y cuando el mutante se vio obligado, a punta de
la lanza, para saltar as, cuando salt de su larga cola, salieron de la red bajo su falda y
empez a sorber la leche a travs del agujero, y los guerreros muertos de la forma
cambiante . Y as, la Khombecansini verdadera princesa se convirti en la esposa del rey,
del rey kakaka.
Ahora, seor, esta historia tiene muchas versiones en el mismo. A lo largo de Sudfrica,
entre muchas tribus, encontrar historias de estas asombrosas criaturas que son capaces
de cambiar de reptiles al ser humano y de reptil a cualquier otro animal de su eleccin. Y
estas criaturas, seor, existe realmente. No importa a donde vaya todo el sur, oriental,
occidental y frica central, usted encontrar que la descripcin de estas criaturas es la
misma. Incluso entre las tribus que nunca, en toda su larga historia, haba tenido contacto
con ellos en absoluto.
Por lo tanto, hay criaturas tales. De donde vienen, yo nunca me dicen saber, seor. Sin
embargo, estn asociadas con ciertas estrellas en el cielo, y una de estas estrellas es un
grupo grande de estrellas que forma parte de la Va Lctea, que nuestra gente llama
Ingiyab, que significa "La Gran Serpiente". Y hay una estrella roja, una estrella rojiza,
cerca de la punta de este borde enorme de estrellas que nuestra gente llama
IsoneNkanyamba.
Ahora, esta estrella llamada IsoneNkanyamba, me las arregl para encontrar su nombre
Ingls. Es la estrella llamada Alpha Centauri, en Ingls. Ahora bien, esto, seor, es algo
que vale la pena investigar. Por qu es que ms de 500 tribus en algunas partes de
frica, que he visitado en los ltimos 40 o 50 aos ms o menos, todos ellos describen
criaturas similares?
Se dice que estas criaturas se alimentan de nosotros, los seres humanos, que, al mismo
tiempo, desafi a Dios mismo a la guerra, porque queran el control total del universo. Y
Dios libr una terrible batalla contra ellos y le derrot, heridos, y oblig a esconderse en
las ciudades subterrneas.
Se esconden en cavidades subterrneas profundas, porque siempre son sensacin de fro.
En estas cavidades, se nos dice, existen los grandes incendios que se mantienen pasando
por los esclavos, humanos, como zombis esclavos. Y, es ms, dijo que estos Zuswazi,
estos Imbulu, o como quieras llamarlos, son capaces de comer alimentos slidos. O bien
comer sangre humana, o que comen ese poder, la energa que se genera cuando los seres
humanos, en la superficie de la Tierra, estn luchando y matndose unos a otros en
grandes nmeros.
Conoc a personas que han huido de la Masaki a principios de Rwanda, desde hace aos,
y estas personas estaban horrorizados por lo que estaba ocurriendo en su pas. Dijeron
que la masacre de los hutus por el watusi, y el watusi por los hutus, es en realidad la
alimentacin de la Imanujela, monstruos. Debido a que el Imanujela como para inhalar la
energa que se genera por las masas populares de estar aterrado o ser matado por otras
personas.
Todava ests conmigo, seor?
Martin: S, estoy totalmente con usted.
Credo Mutwa: Ahora, quiero sealar una cosa interesante, seor. Si usted estudia las
lenguas de todas las naciones de frica, se encuentra dentro de las lenguas de nuestras
palabras, las personas que son similares a los de Oriente, Medio Oriente, e incluso
palabras nativas de Amrica. Y la palabra Imanujela significa "el Seor que vino". Una
palabra que cualquiera puede descubrir en Ruanda, entre los hutus de Rwanda y los
watusi, es muy similar a la palabra Herbrew Emmanuel, que significa "el Seor est con
nosotros". Imanujela, "los que vinieron, los seores que estn aqu".
Nuestra gente cree, seor, que nosotros, el pueblo de esta Tierra, no son dueos de
nuestras propias vidas, en realidad, aunque se nos hace pensar que somos. Nuestra gente
dice, es decir, la gente Negro de todas las tribus, todos los iniciados, todos los chamanes
en todas partes en frica, cuando llegan a confiar en usted y comparten sus secretos ms
ntimos con usted, dicen que [con] la Imanujela, hay Imbulu. Y hay otro nombre por el
que se conocen a estas criaturas. Este nombre es Chitauli. Ahora, la palabra Chitauli
significa "los dictadores, los que nos dice la ley". En otras palabras, "lo que nos dicen, en
secreto, lo que vamos a hacer". Ahora, se dice que estos Chitauli hizo una serie de cosas
para nosotros cuando vino a este planeta.
Por favor, perdname, pero tengo que compartir esta historia con usted. Es una de las ms
extraas historias que se encuentra en todas partes en frica en chamnica sociedades
secretas y otros lugares donde los restos de nuestro antiguo conocimiento y sabidura se
conservan. Es que, originalmente, la Tierra estaba cubierta por una manta muy gruesa de
niebla o bruma. Que la gente no se poda ver el Sol en el cielo, excepto como una gil de
la luz. Y tambin vio a la Luna en la noche como una garra suave de la luz en el cielo,
porque no haba esta densa niebla. Y la lluvia siempre fue cayendo en una llovizna
constante. No hubo truenos, sin embargo. No hubo tormentas.
El mundo estaba densamente cubierto de grandes bosques, grandes selvas, y la gente
viva en paz en la Tierra en ese momento. La gente estaba feliz y se dice, en ese
momento, nosotros, los seres humanos no tienen el poder de la palabra. Slo hicimos
sonidos divertidos como los monos y babuinos feliz, pero no tienen un lenguaje como lo
tenemos ahora. Y en esos siglos, la gente hablaba entre s a travs de su mente.
Un hombre poda llamar a su esposa pensando en ella, pensando en la forma de su rostro,
el olor de su cuerpo, y la sensacin de pelo de mujer. Que un cazador sala al monte y
llamar a los animales a venir, y los animales que seleccionar uno de ellos que estaba viejo
y cansado, y este animal se ofrece a s mismo en el cazador de modo que puede matar
rpidamente y tomar como la carne a su cueva.
No hubo violencia contra los animales. No hubo violencia contra la naturaleza por los
seres humanos en ese momento. Hombre acostumbrado a pedir comida de la naturaleza.
Sola venir a un rbol y pensar en la fruta, y el rbol permitira a algunos de sus frutos a
caer al suelo, y el hombre lo tomara.
Y luego se dice, sin embargo, que cuando el Chitauli vino a la Tierra, llegaron en buques
terrible que vol por el aire, los buques que tenan forma de grandes cuencos y que haca
un ruido terrible y un terrible incendio en el cielo. Y el Chitauli dijo a los seres humanos,
a quienes se reunan por la fuerza con ltigos de los relmpagos, que los dioses eran
grandes desde el cielo y que de ahora en adelante se les aplique una serie de grandes
regalos del dios. Estos dioses llamados, que eran como seres humanos, pero muy alto,
con una larga cola, y con los ojos ardientes terrible, algunos de ellos tena dos ojos de
color amarillo, ojos brillantes, algunos con tres ojos, el rojo, el ojo es redondo en el
centro de su frente. Estas criaturas se llevaron las grandes potencias que los seres
humanos: el poder de hablar a travs de la mente slo, el poder de mover objetos con la
mente solamente, el poder de ver hacia el futuro y en su pasado, y el poder de viajar,
espiritualmente, a mundos diferentes.
Todas estas grandes potencias del Chitauli quit a los seres humanos y los seres humanos
que dieron un nuevo poder, ahora, el poder de la palabra. Sin embargo, los seres humanos
encontrados, para su horror, que el poder de la palabra divide los seres humanos, en lugar
de unir, porque la Chitauli hbilmente creado diferentes idiomas, y que provoc una gran
disputa entre las personas. Adems, el Chitauli hizo algo que nunca se ha hecho antes: se
le dio el ser humano la gente para gobernar sobre ellos, y dijo: "Estos son los reyes, estos
son sus jefes. Tienen nuestra sangre en ellas. Ellos son nuestros hijos, y hay que escuchar
a estas personas porque ellos hablan en nuestro nombre. Si no, vamos a castigar muy
terrible ".
Antes de la llegada de la Chitauli, antes de la llegada de las criaturas Imbulu, los seres
humanos estaban espiritualmente uno. Pero cuando el Chitauli vino, los seres humanos se
dividieron, tanto espiritual, as como por el lenguaje.
Y entonces, los seres humanos se les dio nuevas sensaciones extraas por la Chitauli. Los
seres humanos comenzaron a sentirse inseguros, y por lo que comenz a hacer los
pueblos con vallas de madera muy fuerte alrededor de ellos. Los seres humanos
comenzaron a ser responsables pas. En otras palabras, comenzaron a crear tribus y tierras
de la tribu, que haba fronteras, que defendan contra cualquier posible enemigo. Los
y hacerla segura para el dios serpiente, el Chitauli, a venir y vivir en ella, ser
recompensado con un gran poder y con una gran riqueza.
Seor Presidente, como he visto en muchos aos de estudio, durante muchos aos de la
iniciacin de los misterios del chamanismo africano, sabidura y conocimiento, me he
encontrado preguntando por qu nosotros los seres humanos son en realidad la
destruccin de la Tierra en que vivimos. Estamos haciendo algo que slo es realizada por
un animal de otra especie, es decir, el elefante africano, que destruye totalmente todos los
rboles en el lugar en que habita.
Nosotros, los seres humanos estn haciendo exactamente esto. Y dondequiera que usted
vaya en frica, donde una vez hubo grandes civilizaciones antiguas, se encuentra
desierto. Por ejemplo, no es el desierto de Kalahari en Sudfrica, y bajo las arenas del
desierto, he encontrado las ruinas de antiguas ciudades, lo que significa que los seres
humanos convertido a este pedazo de tierra, que una vez fue verde y frtil, en un
desierto . Y, en das en que estaba con los exploradores y los safaris en las regiones del
Sahara de frica, tambin encontr evidencia de asentamientos humanos increblemente
antiguas en lugares donde no hay nada ahora, pero de rock furioso y susurros de arena.
En otras palabras, el desierto del Sahara era una vez un pas frtil y se convirti en un
desierto por los seres humanos. Por qu? Me pregunto una y otra vez, por qu los seres
humanos impulsada por la inseguridad, la codicia y el deseo de poder dar vuelta a la
Tierra en un desierto en el que, en ltima instancia, ningn ser humano sera capaz de
vivir? Por qu?
Aunque todos somos conscientes de los terribles peligros que esto traer consigo, por
qu estamos reduciendo los enormes reas de selva en frica? Por qu estamos en la
Tierra de ejecutar las instrucciones que el Chitauli programado en nosotros? Aunque mi
mente se niega a aceptar esto, la respuesta es un terrible, s, s, s.
Entre las muchas personas de la sabidura que me honra con su amistad, es un hombre de
gran conocimiento que vive en Israel, el Dr. Sitchin. [Nota del editor: Esta referencia es al
Dr. Zecharia Sitchin, autor de muchos libros de provocacin sobre la interaccin de los
pueblos extraterrestres con humanos de la Tierra en tiempos muy antiguos.] De acuerdo
con los libros antiguos que fueron escritas por el pueblo de Sumer, de barro , los dioses
salieron del cielo y obligaron a los seres humanos a trabajar para ellos, para extraer oro
por ellos. Esta historia es confirmada por leyendas africanas en frica, que llegaron los
dioses del cielo y nos ha hecho en sus esclavos, y nos hicieron en esclavos de tal manera
que nunca nos damos cuenta que somos esclavos.
Otra cosa que nuestra gente dice es que la presa Chitauli sobre nosotros como buitres.
Plantean algunos de nosotros, se llenan algunos de nosotros, con gran enojo y una gran
ambicin, y hacen estas personas que han planteado en grandes guerreros que hacen la
guerra terrible. Pero, al final, la Chitauli no permite que estos grandes lderes, los jefes de
la gran guerra y reyes, a morir en paz. El jefe guerrero se utiliza para hacer la guerra tanto
como sea posible, para matar a tantos de su pueblo, y los que llama enemigos de lo
posible, y luego, al final, el jefe guerrero tiene una muerte terrible, con su sangre se
derrama por otros.
Y este fenmeno que he visto en la historia de mi pueblo, una y otra vez y otra vez.
Nuestro gran Rey Shaka Zulu, luch ms de 200 grandes guerras, durante el reinado de
unos 30 y tantos aos. Y entonces, l se ha sacrificado y muri de una muerte violenta.
Muri un hombre roto que, a causa de la muerte de su madre, ya no tena el poder para
ganar ms batallas.
Y, antes de Shaka Zul, haba otro rey que entren a Shaka para convertirse en el gran rey
que era. El nombre de ese rey era Dingiswayo. Dingiswayo haba peleado grandes
guerras tratando de unir al pueblo zul en una gran tribu. Haba visto a la gente blanca de
El Cabo y pens que, al unir a su pueblo en una nacin grande, que sera capaz de repeler
la amenaza a su pueblo que la gente blanca que plantea. Pero, lo que sucedi fue, despus
de ganar muchas batallas de unir a muchas tribus, de repente se convirti en rey
Dingiswayo striken por una enfermedad ocular que lo hizo casi ciego. Y se escondi este
secreto que ya no poda ver. Sin embargo, el terrible secreto que fue descubierto por una
mujer, una reina de otra tribu, llamado Ntombazi. Ntombazi tom un hacha de batalla y
Dingiswayo decapitado de un solo golpe, despus de que ella le haba atrado en su choza
y le dio comida y cerveza para beber.
Hay tambin un fenmeno similar con grandes lderes Blanco: Napolen, en Europa, que
muri de una muerte miserable en su isla solitaria en el ocano Atlntico; Hitler, tambin
en Europa, que muri de una muerte terrible, poniendo la pistola en la boca y la muerte
mismo, se nos dice, Atila el Huno, quien fue asesinado por una mujer, y muchos lderes
de otros grandes que llegaron a un final pegajosa despus de dar a tanta muerte y miseria
a tantas personas como pudieran.
Rey Shaka fue apualado hasta la muerte por su medio hermano, que utiliz en l el
mismo tipo de lanza que haba diseado para matar a la gente tan rpidamente como sea
posible. Y, Julio Csar tambin se reuni con un destino similar despus de que l, como
nuestro Shaka Zul, haba conquistado a muchas naciones.
Siempre el hroe guerrero muere una muerte que, en realidad, no debe morir. King
Arthur, en Inglaterra, fue asesinado por su propio hijo, Mordred despus de un reinado
largo y valiente. Podra seguir y seguir y seguir.
Ahora, todas estas cosas, si usted trae juntos, muestran que si la gente se re de esto o no,
si las personas se burlan de este o no, hay un cierto poder que gua a los seres humanos
hacia el ro oscuro de autodestruccin . Y cuanto antes muchos de nosotros nos damos
cuenta de ello, la mejor, tal vez, podramos ser capaces de tratar con l.
Martin: Cree usted que estos seres son en todo el mundo por igual, o se centra
principalmente en frica?
Credo Mutwa: Seor, yo creo que estas criaturas estn por todas partes en la Tierra, y con
respeto, seor, aunque me gusta hablar de m mucho, soy una persona que ha viajado a
muchas partes del mundo. He estado en su pas, los Estados Unidos, seor. He estado en
Australia. He estado en Japn, entre otros pases.
Y no importa donde me he ido, seor, he encontrado gente me hablaba de criaturas como
esta. Por ejemplo, en 1997, visit Australia, seor, y viaj mucho para tratar de encontrar
a la gente Negro de Australia, los aborgenes. Y cuando los encontramos, me dijeron que
una serie de cosas que me sorprendi mucho, mucho, mucho. Las mismas cosas que yo
haba encontrado en Japn, en Taiwn. Los curanderos en todas partes donde todava hay
chamn y tradicionales, se encuentran estas historias asombrosas.
Ahora, djame decirte, seor, lo que he encontrado solo en Australia. Esto, que el pueblo
aborigen australiano, que se llaman a s mismos CooRie, que significa "nuestra gente": El
pueblo CooRie de Australia creen en un dios llamado la creacin de una gran Byamie,
seor. Un chamn CooRie, de hecho, varios de ellos, me atrajo imagenes de esta Byamie,
y uno de ellos me mostr una pintura rupestre que representa este extrao dios creador
que salieron de las estrellas. Y cuando se coloca el dibujo delante de m, lo que mostr
fue un Chitauli. Me di cuenta de mi iniciacin de frica. Tena una gran cabeza. Tena los
ojos grandes, que se destac por el artista. No tena boca, y tena armas largas y muy
largas piernas. Seor, esto es una representacin tpica de una Chitauli que yo saba de mi
propia gente en frica.
Me preguntaba "Por qu?" Aqu estoy en un pas de muchos miles de kilmetros de
frica, y aqu estoy viendo a un ser conocido como el Biamai o Bimi, que es una criatura
con la que, de frica, estoy familiarizado.
Entre los pueblos nativos americanos, seor, me encontr, por ejemplo, entre ciertas
tribus en los Estados Unidos, las tribus, como el pueblo hopi, y las personas que
permanecen en los edificios de un pueblo llamado, he encontrado que estas personas
tienen lo son llama criaturas Katchina, donde las personas usan mscaras y se disfrazan
de ciertas criaturas. Y algunos de estos Katchinas son muy, muy alto, con una cabeza
redonda enorme.
Exactamente como lo tenemos en frica, he encontrado criaturas similares en Amrica.
En frica, llamamos a estas criaturas Egwugwu, o nos llaman por otro nombre, llamado
Chinyawu. El katchina de los pueblos nativos americanos, y el Chinyawu de nuestro
pueblo, son seres idnticos. Ahora, por qu debera ser esto? Cuando eran americanos y
los nativos africanos en contacto? Cundo? Este es uno de los mayores misterios de
todos los tiempos, seor. Es una de las muchas cosas que he encontrado en todo el mundo
que me dej totalmente sorprendido.
Hay criaturas como, y cuanto antes entre nosotros, los escpticos frente a este hecho,
tanto mejor ser. Por qu la especie humana-no avanzan? Por qu estamos corriendo en
un gran crculo de la autodestruccin y la mutua destruccin?
La gente es bsicamente buena, yo creo esto. La gente no quiere iniciar las guerras. La
gente no quiere destruir el mundo en el que se quedan, pero hay criaturas, o que hay un
poder que est conduciendo a que los seres humanos hacia la auto-aniquilacin. Y cuanto
antes lo reconozca, mejor ser.
Ahora mismo, yo vivo en frica. stos son mi gente. Esta es mi casa. Pero veo frica de
ser destruido en guerras que no tienen ningn sentido para m como un africano. Miro a
la India que, como frica, sufri el azote del colonialismo para el francs, el Ingls, y
otras potencias europeas. Pero la India, a travs de su independencia como pas, ha
logrado las cosas que nosotros, en frica, no han podido lograr. Por qu?
La India ha estallado la bomba atmica y es hoy una de las naciones de este mundo
tema. La India ha lanzado satlites en rbita. India, aunque tiene los mismos problemas
que frica tiene una poblacin creciente-, la religin, as como las luchas tribales, aunque
la India tiene una seccin muy pobres de su poblacin, as como un increible y rico, que
ha logrado cosas que frica se ha no pudo lograr.
Ahora, me pregunto: "Por qu? Por qu? "Porque la India fue creado por la gente de
frica, y no creo, seor, como las carreras de Negro sobre esto. Este es un hecho que,
hace miles de aos, la gente de frica se sentaron las bases de la civilizacin ms grande
de la India, as como de otros pases del sudeste asitico. Hay evidencia arqueolgica
abrumadora de esta. Pero, por qu es frica ahogarse en la guerra, en la enfermedad, y
en el hambre? Por qu?
Muchas veces, seor, me siento en mi cabaa y lloro cuando veo a enfermedades como el
SIDA, la destruccin de nosotros, cuando veo a guerras sin sentido destruir a los pases
de frica que haban prosperado durante miles de aos.
Decir, Etiopa es un pas que ha estado libre durante miles de aos. Etiopa fue la escuela
de todos los de frica. Nigeria fue una vez un gran pas con una larga tradicin de
autogobierno de largo, mucho tiempo antes de que el hombre blanco lleg a frica. Pero
hoy, todos estos pases y muchos otros estn siendo destruidos.
Hoy, seor, hay partes de frica que han sido totalmente abandonados por la guerra y la
enfermedad llamada sida, una enfermedad que muestra signos de ser una enfermedad
artificial. Yo me pregunto, "Quin o qu es la destruccin de frica, y por qu?"
Debido a que hay tribus en las aldeas en que viva, que asisti a mi bsqueda de
conocimiento, antes de la Segunda Guerra Mundial y despus. Pero estas tribus de hoy ya
no existe ms. Se han ido, dispersos, totalmente exterminados en las guerras sin sentido
que el aumento de la poblacin nada Negro.
Estoy en Sudfrica ahora. Aqu nac y aqu me iba a morir. Pero veo mi pas cayendo a
pedazos como un mango podrido. Sudfrica fue una vez un pas poderoso. Ella tena un
poderoso ejrcito. Haba grandes industrias, que se producen desde las locomotoras a las
radios poco. Pero hoy mi pas se ha convertido en una droga-empapado, la delincuencia
pieza plagada de basura. Por qu? Un pas no se destruye casi toda la noche, a menos
constat que el hombre haba sido tan borracho que no han sido capaces de conducir el
coche en absoluto. Y en tercer lugar, el hombre que haba conducido el coche del rey y
que muri en la rueda no haba sido el hombre que usualmente maneja el coche del rey.
Ahora, seor, usted ve este misterio ahora? La muerte del rey de Lesotho alcanz a la
princesa Diana, que iba a seguirlo. En muchos otros detalles sorprendentes que he
detallado ahora, y as la nacin de Lesotho se redujo a una arcada despus de la muerte
del rey, cuando los disturbios se produjeron como resultado de una eleccin general que
los miembros del partido provisional prospeccin y controlada.
Hoy en da Lesotho es un pas econmicamente moribunda. Y Lesotho es un pas que era
el lugar de un experimento extrao, un experimento que consista en la construccin de
una presa enorme, cuyo objetivo era abastecer a Sudfrica, Lesotho y no, con grandes
cantidades de agua. Y recientemente hemos odo rumores feo que emana de ese pas, que
alguien fue sobornado para facilitar la construccin de esta enorme represa donde el agua
de una pequea nacin est siendo utilizada para el suministro, para complementar el
suministro de agua de un pas altamente industrializado.
Hay muchas cosas extraas, seor, que han tenido lugar en Sudfrica, y estn teniendo
lugar, as como en otras partes de frica, que no tienen ningn sentido para m como un
africano. Hay guerras que tienen lugar en frica, donde despus de un pas africano ha
ganado su independencia del poder colonial, a continuacin, un grupo de rebeldes de
recoger las armas en contra de que el gobierno del pas, pero en lugar de los rebeldes
luchan contra el gobierno hasta el final, qu que sucede una y otra vez es que las fuerzas
rebeldes, divididos en varios grupos que terminan luchando no slo el gobierno en el
poder, sino tambin entre s. Y el resultado es que, en varios pases africanos, el pas es
tan destruidos que, no importa que partido gana, el pueblo pierde. Las Naciones Unidas
han hecho que se llam, a fin de crear una apariencia de paz. En otras palabras, los
africanos han comenzado a luchar contra las guerras que producen no la victoria, pero la
destruccin de los mismos, as como a su gente.
Me gustara llamar su atencin, seor, a la marea sin sentido que an resuena en el Sudn,
as como otras partes de frica. Me gustara llamar su atencin, seor de la guerra civil
ms larga y ms terrible que est destruyendo la parte sur del Sudn. Me gustara llamar
su atencin, y la de sus lectores, seor, a la terrible guerra que est destruyendo Angola.
Y una parte del mundo, al Este de frica del Sur, ha sido tan violada por muchos aos de
guerra que ahora hay lugares donde ni siquiera se oye un pjaro-cosa. Todas las formas
de vida de la vida han desaparecido-en ese lugar. Ahora, por qu?
Y entonces, he encontrado que estos pases que estn siendo destruidos por guerras sin
sentido que estn totalmente fuera de lugar para nosotros los africanos, y hablo como un
africano, son los que, de haber estado solo, podra haber suministrado la totalidad de
frica, con los alimentos, con agua, y con los minerales valiosos. Me han dicho, seor,
que bajo la superficie de Angola, en las llanuras de Angola, son los depsitos de carbn
que son sin igual en este mundo. Me dice adems que en algunas partes de Angola
existen depsitos de petrleo, que slo son superadas por las reservas de petrleo que se
mis hermanas Negro Negro por all, por qu permitir que el pas que es su madre para
ser exterminados?
No me importa lo que los escpticos dicen que, seor. Por favor, perdname cuando
realmente se calientan bajo el cuello. No me importa lo que dicen los escpticos, pero hay
una fuerza de destruccin de frica y no estoy comprando el sentido de que es de los
banqueros del FMI y otros grandes bancos. No matar a la gallina que te da el huevo de
oro, as que por qu los banqueros quieren destruir a frica? Hay otra fuerza detrs de
estas personas, una terrible fuerza extraa, que hace las cosas detrs de las escenas que-y
cuanto antes lo reconozca esto, el mejor seor, es muy comn que los seres humanos que
estn en peligro de culpar a otras fuerzas dentro de los mismos.
Pero, he estudiado la situacin en frica desde el fin de la Segunda Guerra Mundial, y
antes, y no tengo evidencia que apunta a una fuerza extranjera en el trabajo en frica.
Qu, que est acabando con las tribus ms antiguas de frica?
Por favor, seor, permtame decirle una cosa que los recortes de mi alma. Puedo por
favor?
Martin: Por favor, contine.
Credo Mutwa: Por favor, me siento a hablar tanto. Por favor perdname. Yo pertenezco a
la nacin zul, una nacin de guerreros, una nacin de gente inteligente. Mi pueblo,
seor, nunca han sido estudiadas por los antroplogos Blanco a fondo, pero el pueblo
zul saba cosas que, si yo fuera a compartir con sus lectores, que se sorprender.
Djame mostrarte esto. El pueblo zul saba, entre muchas cosas, que es la Tierra que se
mueve alrededor del Sol, y no al revs. Se dijo, para explicar esto a los iniciados, que la
Tierra es un ser femenino y el Sol es una criatura de sexo masculino, y, por tanto, la
Tierra es el mvil que se baila alrededor del Sol, la bella princesa que baila alrededor de
la ardiente rey, que es el sol. Nuestra gente saba que la Tierra era una esfera. Nuestra
gente saba acerca de los grmenes y su funcin. Cuando el hombre blanco lleg a frica,
donde hizo increble conocimiento viene? No lo s.
La gente de Amrica y los pueblos de Europa decir que fue Albert Einstein quien sali
con la idea de que el tiempo y el espacio son una sola y misma cosa. Mi respuesta a eso
es: "No!"
Mi gente, los zules, saba que el espacio y el tiempo era una cosa. En el idioma de los
zules, uno de los nombres de espacio es umkati. Y el nombre zul que el tiempo es
isikati. Ahora, nuestra gente saba que el espacio y el tiempo eran una y la misma cosa,
cientos de aos antes del nacimiento de Einstein.
Y, adems, nuestra gente cree, como el pueblo Dogon, que hay 24 planetas en nuestra
parte del espacio que estn habitados por seres inteligentes de varios estados. Y este
en las montaas del este de Zimbabwe, que se llaman Inyangani. Estas son las montaas
al este de Zimbabwe.
Ahora, yo haba recibido instrucciones de mi maestro para ir en busca de una hierba
especial que se va a utilizar en la curacin de una cierta marcha que result gravemente
enfermos. Y mi profesora, una mujer llamada la seora Moyo, fue Ndebele, de
Zimbabwe, una vez conocida como Rhodesia.
Estaba buscando esta hierba, y yo no pensaba en nada, y yo no crea en absoluto en estas
criaturas. Yo nunca haba visto antes, y aunque African people creo en muchas cosas, yo
era fuerte escepticismo, incluso de algunas entidades que creamos en aquel momento,
porque yo nunca haba visto algo as antes.
Y de repente, seor, me di cuenta de que la temperatura a mi alrededor haba cado,
aunque era un da muy caliente de frica. De repente me di cuenta de que ahora era fro y
no haba, lo que pareca ser, una niebla de color azul brillante girando a mi alrededor,
consiguiendo entre yo y el paisaje oriental. Recuerdo que me preguntaba, estpidamente,
lo que esto significa, porque yo haba empezado a cavar una de las hierbas que haba
encontrado.
De repente, me encontr en un lugar muy extrao, un lugar que pareca un tnel forrado
con metal. Yo haba trabajado en las minas antes y en que me encontr pareca ser un
tnel de la mina que estaba llena de plata, de metal grisceo.
Yo estaba tumbado en lo que pareca ser una muy pesada y muy grande de trabajo banco
o una mesa de trabajo, seor. Pero, sin embargo, no fue encadenado a la mesa. Estaba
descansando all y mis pantalones estaban desaparecidas, por lo que fueron las pesadas
botas que siempre llevaba cuando estaba en el monte. Y de repente, en este extrao, como
tneles habitacin, vi lo que pareca ser aburrido, embriagadora de futuro, gris, aburridocomo las criaturas que se movan hacia m.
Haba luces en este lugar, pero no las luces como las que conocemos. Pareca que los
parches de material incandescente. Y haba algo sobre la entrada ahora que pareca
escrito, que escribir en contra de la plata de la superficie gris, y estas criaturas se
acercaban a m, pero yo estaba hipnotizado, como si la brujera haba sido puesta sobre la
cabeza.
Pero vi a las criaturas como que venan hacia m. Yo no saba lo que eran. Yo estaba
asustado, pero yo no poda mover los brazos o las piernas. Slo estaba all como una
cabra en un altar de sacrificios. Y cuando las criaturas se acerc a m, me sent miedo
dentro de m. stos eran a corto criaturas, del tamao de frica pigmeo. Ellos tienen la
cabeza muy grande, brazos muy delgados, y las piernas muy delgadas.
Me di cuenta, seor, porque yo soy un artista, un pintor, que estas criaturas se
construyeron mal desde un punto de vista del artista. Sus miembros sandas eran
demasiado largas para su cuerpo y su cuello eran muy delgados, y sus cabezas fueron casi
tan grande como adulto. Tenan los ojos extraos, que parecan anteojos de algn tipo. No
tenan la nariz, como nosotros, solo pequeos orificios en cada lado de la zona elevada
entre sus ojos. Su boca no tena labios, slo cortes delgados como si fuera por una navaja.
Y mientras yo miraba a estas criaturas, seor, en la fascinacin sorprendido, me sent algo
cerca de mi cabeza, mi cabeza. Y cuando mir hacia arriba, haba otra criatura, un poco
ms grande que el otro, y que estaba de pie encima de mi cabeza y estaba mirando a m.
Me mir a los ojos y yo estaba totalmente hipnotizado, y usted sabe, yo estaba fascinada.
Me mir a los ojos de la cosa y me di cuenta de que la criatura quera seguir mirando a
los ojos. Yo mir y vi que, a travs de estas cubiertas sobre los ojos, pude ver los ojos de
la criatura real detrs de este negro, con gafas, como la cubierta. Es ojos redondos fueron,
con los alumnos directamente, como los de un gato. Y la cosa no estaba moviendo su
cabeza. Era la respiracin, yo poda ver que. Pude ver las fosas nasales poco movimiento,
cerrando y cerrando, pero seor, si alguien me dice que me ola a ese ser, realmente, me
gustara konk l uno en la cara.
Martin: (Risas)
Credo Mutwa: La criatura ola como nadie. Tena un olor extrao, un endurecimiento de
garganta, el olor qumico, que ola a huevos podridos, y tambin como el cobre caliente
[azufre], un olor muy fuerte.
Y la criatura me vio mirando, y me mir y, de repente, sent una terrible, terrible dolor en
el muslo izquierdo, como si una espada haba sido expulsado en el muslo izquierdo. Grit
de dolor, horrible, llamando a mi madre, y la criatura puso la mano sobre mi boca. Usted
sabe, seor, que era como, si quieres saber cmo se senta, por favor, seor, tome la
pierna de un pollo, un pollo vivo, y lo colocamos en contra de sus labios. As fue como la
mano de la criatura se senta en mi boca.
Haba finas, dedos largos, que tenan ms articulaciones de los dedos humanos. Y el
pulgar se encontraba en el lugar equivocado. Cada uno de los dedos terminaba en una
garra de negro, casi como algunas especies de aves africanas. La cosa me estaba diciendo
que se callara. Y cunto tiempo el dolor se fue, seor, yo no lo s. Grit y grit y grit,
otra vez.
Y luego, de repente, algo que fue sacado de mi carne, y mir hacia abajo y vi a mi muslo
cubierto de sangre, y vi que una de las criaturas, haba cuatro de ellos, excepto la de pie
sobre mi de cabeza que llevaba un mono ajustado instalacin, que se color gris plateado
en el color, y su carne se pareca a la carne de ciertos tipos de peces que encontramos en
el mar frente a Sudfrica. Y la criatura de pie encima de mi cabeza pareca ser una mujer.
Fue de alguna manera diferente que los dems. Que era ms alto, ms grande, aunque no
tienen pechos como una mujer, que pareca ser femenina. Y los dems parecan tener
miedo de ella, no s cmo puedo describirlo.
Y entonces, mientras que esta cosa terrible que estaba pasando, otra de las criaturas se
totalmente de metal. Incluso en mis peores pesadillas, sigo sin ver a esta criatura. Era
alto. Era grande. Y la zona en la que estbamos era demasiado pequeo para l.
Caminaba con una inclinacin leve, avanzando, y definitivamente no era una cosa viva.
Era una criatura de metal, un robot de algn tipo. Y lleg y se qued cerca de mis pies,
todo su cuerpo se inclin torpemente, mirando a m. No haba boca. No haba nariz. Slo
haba dos ojos brillantes, que pareca cambiar de color, y pareca moverse de alguna
manera, como el chisporroteo de un dispositivo elctrico.
Y luego, detrs de esta enorme criatura, se inclin, lleg una criatura que me sorprendi.
Fue muy, muy, muy, muy hinchado, seor, en apariencia. Tena la piel color rosa. Tena
un rubio, muy cuerpo humano. Tena muy brillante, azul, ojos oblicuos. Tena el pelo que
pareca de fibra de nylon de algn tipo. Tena pmulos altos y una boca casi humana, con
labios gruesos y una pequea, mentn puntiagudo. La criatura, seor, era definitivamente
una mujer, sino como un artista y un pintor, que yo, y tambin escultor, me di cuenta de
que la criatura era totalmente fuera de proporcin. Que estaba mal.
En primer lugar, sus pechos eran finos y puntiagudos, y demasiado alto sobre su pecho,
no en los pechos de una mujer normal sera. Su cuerpo era poderosa, casi grasa, pero sus
piernas eran demasiado cortas y sus brazos eran demasiado cortos en proporcin con el
resto de su cuerpo. Y se vino hacia m, me mir, y antes de que yo saba lo que estaba
haciendo, de alguna manera se aparearon conmigo. Fue una experiencia horrible, seor,
incluso peor que lo que se haba hecho conmigo antes. Pero incluso ahora, el trauma de
ese da haba afectado a mi vida, incluso ahora, exactamente 40 aos despus.
Y despus de eso, cuando las criaturas se haban ido, dejando slo una criatura que estaba
de pie sobre mi cabeza, la criatura de pie sobre mi cabeza me sacudi el pelo, me agarr
por la cabeza y me obligaron a estar fuera de la mesa y obtener de la mesa. Yo hice eso, y
tal era el estado que me encontraba, que me ca sobre mis rodillas y las manos, en el
suelo.
Y me di cuenta de que ese piso era extrao. Los patrones de movimiento que haba en l,
que segua cambiando y cambiando los patrones de color prpura, rojo y verde, en un
metal con fondo gris. Y la criatura me jal de los cabellos, de nuevo, me obliga a ponerse
de pie, y me empuj y casi me hizo seguirlo.
Seor, sera demasiado largo para m para describir lo que vi en ese lugar extrao, como
la criatura me empuj, aproximadamente, de habitacin en habitacin. Incluso ahora, mi
mente no puede comprender qu era lo que vi. Entre las muchas cosas que vi eran
enormes objetos cilndricos, de lo que pareca ser de vidrio de algn tipo. Y en estos
objetos, cilindros, que lleg desde el techo hasta el suelo del lugar que estbamos
pasando, era lo que pareca ser una especie-de un lquido de color rosa grisceo. Y en este
lquido vi ediciones pequeas de las criaturas exticas flotantes vueltas y vueltas, como
repugnantes pequeas ranas, dentro de este lquido.
No poda entender qu era lo que yo estaba siendo mostrado. Pero entonces, en la ltima
sala me llevaron a travs, vi a la gente, y otras extraas criaturas, que, incluso ahora, mi
a todos.
Desde ese tiempo conoc a muchas, muchas, muchas personas que han tenido la
experiencia idntica que dije, y la mayora de ellos eran hombres tradicionales Negro y
mujeres que no saben leer ni escribir.