Vous êtes sur la page 1sur 28

IL SOULIGNE QUE CEVITAL EST UN PATRIMOINE NATIONAL

Zehani/Archives Libert

Rebrab : Je ne comprends pas le blocage


des investissements du groupe P.2/4

LIBERTE
LE DROIT DE SAVOIR, LE DEVOIR DINFORMER

TBESSA

Deux morts
et trois blesss
dans lexplosion
e P.28
dune bombe

MULTIPLICATION
DES TRACTATIONS
DIPLOMATIQUES
SUR FOND DE CRISE
DES RFUGIS EN EUROPE

Syrie:le temps
des grandes
manuvres P.9

QUOTIDIEN NATIONAL DINFORMATION.


FOR
ORMA
OR
MATI
ATI
TIO
ON
N. 37,
37, RUE LAR
LARBI BEN MHIDI, ALGER - N 7035 DIMANCHE 27 SEPTEMBRE 2015 - ALGRIE 20 DA - FRANCE 1,30 - GB 1 20 - ISSN 1111- 4290

AVANT-PROJET DE LOI DE FINANCES 2016

P.3/4

Louiza/Libert

Trsor : suppression
de sept comptes
spciaux

MEROUANE AZZI, PRSIDENT


DE LA CELLULE NATIONALE
DE SUIVI ET DAPPLICATION
DE LA CHARTE POUR LA PAIX
ET LA RCONCILIATION NATIONALE

La rconciliation
nationale sera
largie dautres
catgories P.6/7
INTERVIEW RALISE PAR
NISSA HAMMADI

LA VEILLE DU 10e ANNIVERSAIRE


DE LA CHARTE POUR
LA RCONCILIATION NATIONALE

Yahia/Archives Libert

Madani Mezrag ou
la volont dun retour
par effraction P.7
l La bonification limite un maximum de 3%
l Le gouvernement baisse les dpenses
APS

dquipement de prs de 20%

BOUSCULADE DE MINA

La finale passe par


un bon rsultat
Khartoum P.23

LE SOCIOLOGUE RACHAD ANTONIUS SUR


LA QUESTION DES MINORITS CULTURELLES

D. R.

Deux Batnennes
et un couple de Guelma
parmi les victimes P.8

DEMI-FINALE ALLER DE LA LIGUE


DES CHAMPIONS DAFRIQUE,
CE SOIR 18H : AL-HILLAL
DU SOUDAN - USM ALGER

Il faut repenser
la citoyennet arabe P.11

Dimanche 27 septembre 2015

2 Lactualit en question

LIBERTE

IL SOULIGNE QUE CEVITAL EST UN PATRIMOINE NATIONAL

Dans un entretien accord au


journal lectronique Tout sur
lAlgrie (TSA), le prsident
du goupe Cevital, Issad Rebrab,
revient longuement et dans le
dtail sur les blocages dont
souffrent ses projets
dinvestissement en Algrie
et qui mettent nu un norme
dcalage entre le discours du
gouvernement et la ralit.
Usant dun langage franc mais
responsable, M. Rebrab a remis
bien des pendules lheure
lorsquil a voqu le prtendu
soutien du gnral Toufik dont
il aurait bnfici, selon une
certaine presse, ou encore
lorsquil a dmenti la cession
de 49% de Cevital des
entrepreneurs chinois.
Ci-dessous lintgralit
de lentretien.
Avez-vous inond le march comme vous
laviez annonc pour faire face la pnurie de sucre ?

Bien sr, nous sommes en train dinonder


le march. Pour la seule journe du 17 septembre, nous avons livr 5 995 tonnes de
sucre alors que les besoins du march national sont valus 3 500 tonnes par jour.
Nous avons constat quil ny a eu aucun
problme dapprovisionnement louest
et au centre du pays. lEst, nous avons enregistr une demande plus importante que
dhabitude dans les wilayas qui se trouvent
sur les frontires avec la Tunisie et la
Libye.
Comment expliquez-vous cette pnurie ?

Nous avons t confronts la mme situation en 2013 avec le Printemps arabe en


Libye. Nous pensons quune partie du
sucre livr sur le march a travers les frontires et nous avons aujourdhui rgl le
problme en livrant davantage de sucre au
niveau de ces rgions.
Donc, il ne sagit pas dune rdition du scnario de 2011 ?

Beaucoup de gens croyaient quil y avait


une pnurie de sucre et dhuile alors que
a na jamais t le cas. En 2011, les services
du (ministre) Commerce, la gendarmerie
et le fisc avaient cr une brigade. Celleci tait alle contrler les grossistes. Elle
avait alors saisi toute marchandise dont
les propritaires ne disposaient pas de factures. Les grossistes staient alors donn
le mot et avaient baiss rideau. Un maillon
de la chane de distribution a t rompu.
Les piceries et les suprettes ntaient
donc pas alimentes alors que nos distributeurs narrivaient pas vendre leurs
marchandises.
Cevital est rgulirement pointe du doigt.
Pensez-vous quil y a une volont de vous
nuire ?

Je ne sais pas. Mais il y a quelque chose que

Zehani/Archives Libert

Rebrab:Je ne comprends pas


le blocage des investissements
du groupe

je ne comprends pas. Jai lu rcemment un


article indiquant que jtais dstabilis par
la chute du gnral Toufik et que jtais en
ngociation avec les Chinois pour vendre
49% des parts de Cevital. Pourquoi vais-je
penser vendre un fleuron comme Cevital un tranger ou des trangers ? Dans
tous les cas, il na jamais t question de
vendre Cevital. Et si je voulais le mettre en
vente, je le ferais via la Bourse dAlger car
je considre que Cevital est et restera un
patrimoine national !
tiez-vous proche du gnral Toufik ?

Si jtais proche du gnral Toufik, mes projets nauraient pas t bloqus. Je vous signale que certains de nos projets sont bloqus depuis une dizaine dannes. Ils
pensent que nous sommes proches de lui
parce que nous avons russi. Dans leur esprit, on ne peut pas russir sans tre
proches du pouvoir.
Abdelmalek Sellal a appel les Algriens
travailler davantage. Pensez-vous quil
sera entendu ?

Je pense quil doit commencer par rgler


le problme des projets qui sont bloqus
actuellement et dont il est au courant. La
bureaucratie et les blocages ne sont pas au
niveau des fonctionnaires mais au plus
haut niveau de ltat ! En dcembre 2012,
Abdelmalek Sellal avait dpch une
commission interministrielle Bjaa
pour notre projet de trituration de graines
olagineuses. Cette commission dirige par
lactuel ministre des Travaux publics qui
tait secrtaire gnral du ministre de lIntrieur lpoque avait donn un avis favorable. Le rapport a t remis au Premier
ministre. Pourquoi na-t-il pas dbloqu ce
projet qui devait dgager trois milliards de
dollars pour lAlgrie ?
Le gouvernement se dit pourtant dtermin encourager la production et les investisseurs dans un contexte marqu par la
chute du prix des hydrocarbures

Parler, cest simple ! Rgler les problmes


des oprateurs, cest une autre question.
Comme vous le savez, un de nos plus
grands ateliers Samha Stif a t
ravag par le feu en 2014 pendant le Ramadhan. Cela fait maintenant plus dun
an que nous prenons en charge 650 salaris, au chmage technique, en atten-

dant la fin de la reconstruction de cette unit. Au mois de novembre 2014, mes services
avaient dpos une demande dautorisation dimportation dune ligne de production de machines laver neuves et ultramodernes. Pour des raisons de gain de
temps, nous lavons complte par une
ligne de production doccasion rnove
pour la fabrication de tambours.
Nous devions dmarrer la production au
mois de mars dernier pour permettre le
plein-emploi aux 650 salaris au chmage technique et exporter la quasi-totalit
de la production pour une valeur de 80 millions deuros par an. Mes services nont obtenu aucune rponse du ministre de
lIndustrie.
Comment avez-vous ragi ?

En fvrier 2015, jai contact le secrtaire


gnral de lUGTA. Je lui ai dit : Vous voulez quon cre des emplois et quon les
maintienne ? Appelez votre ami le ministre de lIndustrie pour quil dbloque
notre projet. Il en a effectivement parl
avec M. Bouchouareb. Ce dernier lui avait
promis de le faire dans les jours qui suivraient. En ralit, rien na t fait. Fin avril
2015, lors dune rception, jai fait rappeler au ministre de lIndustrie, M. Bouchouareb, le dblocage de notre ligne de
production de machines laver. Il me ritra sa promesse de le faire au mois de
mai. Promesse non tenue. Vers le 10 juillet
2015, jai demand M. Ali Haddad, prsident du FCE, dintercder auprs de son ami
Bouchouareb pour les mmes raisons. Le
15 juillet 2015, Ali Haddad mappelle pour
minformer quil avait fait part de mes dolances monsieur le ministre de lIndustrie et que ce dernier lui a rpondu quil ne
pouvait donner une suite favorable et
quil ne permettrait pas M. Rebrab ou Cevital dintroduire du matriel doccasion
obsolte. Jai introduit maintes demandes
daudience auprs de M. Bouchouareb
restes lettre morte pour lui dmontrer
que Cevital a toujours investi dans des
quipements de dernire gnration, ce qui
a toujours fait sa force dans la comptition
internationale dautant plus que cette
ligne de production est oriente 99%
lexportation.
Ce problme dquipements vous a t
formul par le ministre de lIndustrie ?

Les services du ministre de lIndustrie


nont voqu ce problme ni en novembre,
ni en dcembre, ni janvier, ni en fvrier, ni
en mars, ni en mai, ni en juin. Si monsieur
le ministre de lIndustrie nous avait rpondu au mois de novembre ou dcembre
2014, nous aurions pris nos dispositions
pour passer commande dune ligne neuve pour les tambours. Je naurais pas perdu 80 millions deuros dexportation pour
une affaire de 4,5 millions deuros. Je
naurais pas continu payer les 650 salaris une anne de plus, alors quils sont
au chmage technique. Ce qui est regrettable, cest la discrimination car plusieurs
dossiers dquipements doccasion pour
dautres oprateurs ont t signs.

dbloquer la situation mais rien na t fait


ce jour. Notre chane de production ne
sera malheureusement oprationnelle
quau mois de mars 2016 au lieu de mars
2015. Quelle perte de temps et dargent !
Un vritable gchis ! Comment nos dcideurs peuvent-ils aujourdhui prtendre
encourager la production nationale, la
cration demplois et les exportations ?
Vous ne croyez pas en lexistence dune relle volont de rgler les problmes auxquels
sont confronts les producteurs ?

Je ne crois pas du tout leur discours tant


que les projets industriels ne sont pas dbloqus. Certains le sont depuis plus de dix
ans. M. Sellal et M. Bouchouareb sont au
courant. Il me semble que nos dcideurs
nont ni la volont politique, ni la vision,
ni lambition pour notre pays.
Des dispositions ont pourtant t prises
pour rgler certains problmes dont celui
du foncier industriel par exemple

Il y a un trs large foss entre le discours


et la ralit. Je vais vous donner un cas
concret. Plusieurs socits sidrurgiques
internationales nous ont contacts pour
dlocaliser (leurs activits) en Algrie ou
vers le Maroc. On les a convaincues de
choisir lAlgrie. Jai contact un wali et lui
ai prsent le projet qui devrait crer
5 000 postes demploi et faire passer
notre pays du stade dimportateur celui
dexportateur pour les produits sidrurgiques. Jai demand un site de 150 hectares pour loger tout le projet. Au dpart,
il mavait donn son accord. Il mavait demand denvoyer mes collaborateurs. Ces
derniers se sont dplacs. On leur a dit que
le terrain ntait pas encore dclass, que
le dossier doit tre envoy au Premier ministre et quon ne peut pas leur donner
150 hectares mais 25, 30 ou la limite 50
hectares. Je recontacte le wali qui ma affirm : Je ny peux rien. Si vous voulez dbloquer la situation, vous voyez avec le Premier ministre. Il ma dit quil ne pouvait
soccuper que des PME/PMI. Les grands projets ne sont pas de son ressort mais de celui du ministre de lIndustrie. Je suis extrmement surpris que les dcideurs grent la pnurie du foncier industriel au lieu
de grer labondance. Comment peut-on
dvelopper lindustrie nationale, crer
des emplois, diversifier lconomie, quand
on fait de la rtention du foncier industriel
dans le plus grand pays dAfrique. Comment peut-on demander un investisseur
qui doit orienter une partie de sa production lexportation daller investir dans le
sud du pays ? Est-ce quils comprennent
rellement ce quest la comptitivit ? Quel
est le cot de la logistique ? Est-ce quils
pensent quon peut exporter si on nest pas
comptitifs par rapport la concurrence
internationale ? Dun ct, ils (dcideurs)
runissent les walis pour leur dire, selon
ce que jai lu dans la presse : on vous donne les pleins pouvoirs, dveloppez vos
rgions, vous serez nots sur le nombre
demplois crs et lattractivit de votre rgion pour les investisseurs. Dun autre ct,
il ny a aucune prise de dcision possible.

O en tes-vous actuellement ?

Monsieur le Premier ministre a galement t inform. Il a promis, lui aussi, de

(Suite en page 4)

LIBERTE

Dimanche 27 septembre 2015

Lactualit en question

AVANT-PROJET DE LOI DE FINANCES 2016

Trsor : suppression de sept


comptes spciaux
La chute des prix du ptrole a contraint le gouvernement aller puiser largent
dans des niches oublies jusque-l: les comptes daffectation spciale.
avant-projet de loi de finances
pour 2016 prvoit la clture
de sept comptes daffection
spciale et le versement de
leurs soldes aux comptes de
rsultats du Trsor. Il prvoit galement le jumelage de quatre comptes
en deux, la prcision des actions mises la
charge dun compte et la rduction des ressources dun autre. Ainsi, le Fonds de compensation des frais de transport, le Fonds dindemnisation au titre des biens affects au
Fonds national de la rvolution agraire, le Fonds
pour les urgences et les activits des soins mdicaux, le Fonds du patrimoine public minier,
le Fonds national du patrimoine culturel, le
Fonds dappropriation des usages et du dveloppement des technologies de linformation et
de la communication et le Fonds national de
prparation et dorganisation de la manifestation, Tlemcen capitale de la culture islamique
seront supprims.
Si les actions inscrites dans le cadre de la manifestation Tlemcen, capitale de la culture islamique sont acheves et les dpenses du
Fonds pour les urgences et les soins mdicaux,
cr dans la dcennie 1990, priode durant laquelle ltat devait faire face au terrorisme, et
que les dpenses de ce compte peuvent tre
prsentement prises en charge dans le cadre
du budget gnral de ltat, les autres fonds se-

Archives Libert

Les fonds spciaux ont t crs pour financer des oprations en dehors du budget gnral de ltat.

ront supprims parce quils nont pas eu le succs escompt. Les actions mises la charge de
ces comptes nont pas connu un rythme rgulier de ralisation et nont enregistr quun trs
faible taux de consommation, suivant la formule consacre dans lavant-projet de loi de
finances. Il est donc propos de les prendre en
charge dans le cadre du budget gnral de

ltat. Dans le mme sillage, lavant-projet de


loi de finances pour 2016 prvoit la clture du
Fonds national du dveloppement de la pche
et de laquaculture et le versement de son solde dans celui du dveloppement de lagriculture. Idem pour le Fonds national de gestion
intgre des ressources en eau dont le solde
sera vers dans le Fonds national de leau. Par

ailleurs, le texte suggre la rduction des ressources du Fonds spcial pour la promotion
des exportations qui bnficiait depuis 2007
dune quote-part de 10% du produit de la Taxe
intrieure de consommation (TIC) prleve sur
les bires, les tabacs, les fruits exotiques et les
grosses cylindres. Elle devrait tre divise par
deux pour revenir son niveau davant 2007,
soit 5%. Quant au Fonds national pour la matrise de lnergie et pour les nergies renouvelables et de la cognration, il est question
dintroduire deux lignes au niveau des recettes
et des dpenses, une ligne ddie la promotion des nergies renouvelables et une ligne
la matrise de lnergie, et ce, pour sparer les
dotations selon leur destination.
Il convient enfin de rappeler quil existe prs
dune centaine de fonds spciaux crs pour
financer des oprations en dehors du budget
gnral de ltat et placs sous diffrentes autorits pour leur gestion: ministres, agences,
offices, etc. La Cour des comptes avait critiqu,
dans un rapport rendu public fin 2013, le recours abusif du gouvernement louverture
des comptes daffectation spciale dont le
nombre dpassait 70 en 2011. Une opration
dassainissement de ces comptes a t ainsi lance, elle semble sacclrer cause de la baisse des recettes budgtaires due la chute des
prix du ptrole.
LYAS HALLAS

LEUR NIVEAU EST DSORMAIS INSUPPORTABLE

Le gouvernement baisse les dpenses dquipement de prs de 20%


avant-projet de loi de finances pour 2016 vient
confirmer les intentions du
gouvernement baisser graduellement les dpenses publiques qui
ont atteint en 2015 un niveau dsormais insupportable cause de la
chute des prix du ptrole. Et les
coupes touchent aussi bien les dpenses de fonctionnement que celles
dquipement.
En effet, le gouvernement prvoit des
dpenses de lordre de 7 985 milliards de dinars en 2016, soit une
baisse de 873,5 milliards de dinars
comparativement 2015 (8 858
milliards de dinars), soit une baisse
de 9,9%. Si le budget de fonctionnement (4 807,3 milliards de dinars)
a t dgraiss de 165 milliards de dinars (1,6 milliard USD) comparativement 2015 o il tait de 4 972,3
milliards de dinars, soit -4%, le budget dquipement (3 176,8 milliards
de dinars) sest vu oprer des coupes
atteignant 709 milliards de dinars
(7 milliards USD), soit -19% comparativement 2015 o il tait de
3 885,3 milliards de dinars.La chute des prix du ptrole a contraint le
gouvernement revoir le train de vie
de ltat jusque-l dpensier outrance et augmenter des taxes
pour boucler le budget. Ainsi, la vignette automobile a t releve de
20% pour les vhicules utilitaires et
30% pour les vhicules de tourisme.
Lavant-projet de loi de finances
pour 2016 prvoit aussi linstitution
dune taxe sur le gasoil applicable
lors de lacquittement de la police assurance des vhicules de tourisme
roulant au diesel.
Une taxe de 1 000 DA pour les
vhicules de 5 CV et moins et de

2 000 DA pour ceux de 6 CV et plus.


Il prvoit, galement, la rvision la
hausse de la taxe sur les produits ptroliers pour lessence et le gasoil qui
devrait passer dun dinar par hectolitre 2,5 DA par litre. Ce qui se
traduirait la pompe par une hausse de 2,91 DA pour lessence (normal, super et sans plomb) et de
4,05 DA pour le gasoil dont le taux
de la TVA devrait augmenter de 7
17% comme propos dans ce mme
avant-projet de loi de finances. En se
basant sur les quantits consommes
en 2014, lincidence financire approximative attendue pour les mesures relatives au seul gasoil est estime un peu plus de 30 milliards
de dinars (300 millions USD),
13,9 milliards de dinars uniquement pour le relvement du taux de
la TVA. En plus de garantir des ressources supplmentaires ltat,
ces mesures relatives aux gasoil, qui
est un produit import, visent, par
ailleurs, encourager la consommation des carburants disponibles
sur le march national comme le gaz
naturel carburant, dont le prsent
avant-projet de loi de finances
exempt les vhicules qui roulent
avec du paiement de la vignette automobile, et rduire la facture des
importations. Toujours en matire
de consommation nergtique, le
gouvernement entend encourager
ses concitoyens consommer moins
dlectricit en limitant le taux rduit
de la TVA 7% la seule tranche
de consommation allant jusqu
125 KWh, les autres tranches devront tre soumises au taux normal
de 17%. Last but not least, lavantprojet de loi de finances pour 2016
taxe les fruits exotiques, le saumon,

les grosses cylindres et les mdicaments de confort. Si les mdicaments


ont t exempts de TVA, ceux dits

de confort, et dont la liste sera arrte conjointement par le ministre


charg de la Sant et celui charg de

LDITO

la Scurit sociale, seront soumis au


taux normal de 17%.
L. H.

PAR SAD CHEKRI

Peut mieux faire

Au-del de leur
cot social quil
va falloir
grer, ces mesures,
dictes par lurgence, ne
semblent pas sinsrer
dans une vision globale
mme de remdier ce
qui a de tout temps
constitu le talon
dAchille de lconomie
algrienne : le manque de
diversification qui fait de
lAlgrie un pays monoexportateur et un des
plus gros importateurs au
monde. ce chapitre, en
effet, point de dcisions
rvolutionnaires qui
permettraient dengager
enfin un processus
dinversement de la
donne.

ne fois nest pas coutume, le gouvernement introduit dans un


avant-projet de loi de finances des dispositions qui devraient, du
moins en thorie, prserver un tant soit peu les finances publiques.
La suppression de sept comptes spciaux du Trsor, pour ne citer que cette mesure, en dit long sur la conviction des dirigeants du pays, dsormais
tablie, quant la ncessit de mettre fin la fivre dpensire de ltat. On laura compris, la baisse des cours du ptrole est passe par l.
Mais les conomies que ces mesures permettraient de raliser peuventelles suffire compenser le recul des revenus que le pays tirait de lexportation des hydrocarbures dont le prix a dviss, en un an, de plus de
50% ? Les experts sont formels : les coupes et autres rquilibrages programms dans le cadre de lavant-projet de loi de finances pour 2016
taient ncessaires mais, parce quils sont dcids tardivement et sous
la contrainte que constitue le flchissement des recettes en devises, ils
restent fatalement insuffisants pour garantir un quilibre budgtaire.
Au-del de leur cot social quil va falloir grer, ces mesures, dictes
par lurgence, ne semblent pas sinsrer dans une vision globale mme
de remdier ce qui a de tout temps constitu le talon dAchille de lconomie algrienne : le manque de diversification qui fait de lAlgrie un
pays mono-exportateur et un des plus gros importateurs au monde.
ce chapitre, en effet, point de dcisions rvolutionnaires qui permettraient
dengager enfin un processus dinversement de la donne. Pourtant, il suffit dcouter les hommes daffaires et les investisseurs algriens pour se
convaincre que le pari est tenable. Mais cest aussi en les coutant que
lon se rend compte que nos gouvernants restent dsesprment prisonniers de leurs considrations politiciennes et de leurs calculs indicibles
qui les mnent souvent la draison. Ltat des lieux que vient de dresser le prsident du groupe Cevital, quelques chiffres lui, donne une ide
du manque gagner que lon inflige ainsi lconomie nationale. Il montre
aussi la direction suivre si lon veut rellement contrebalancer les effets dvastateurs de la dgringolade des cours du ptrole et, terme, sortir le pays de cette dpendance aux hydrocarbures. n

Dimanche 27 septembre 2015

4 Lactualit en question

LIBERTE

TAUX DINTRT BANCAIRE

La bonification limite
un maximum de 3%
Lavant-projet de loi de finances pour 2016 estime ncessaire de simplifier les rgles doctroi de lavantage
de la bonification du taux dintrt bancaire dont les dispositifs se superposent et brouillent la perception
de la politique publique dencouragement de linvestissement. Et de la limiter 3% au maximum du taux dintrt.
lexception des dispositifs daide la cration
demplois (Ansej, Cnac
et Angem), qui demeurent inchangs, les bonifications des taux dintrt des crdits accords par les banques et les
tablissements financiers pour le financement
de projets dinvestissement raliss par les entreprises de droit algrien sont de 3% au maximum, suggre larticle 90 dudit avant-projet
de loi. En effet, ces bonifications, souligne lexpos des motifs pour justifier la mesure, provoquent un effet dviction du march financier et contrarient les efforts dploys en vue
de dynamiser ce march et den faire une al-

ternative au financement bancaire. Dautant


que lhtrognit des dispositifs de bonification des taux dintrt bancaires accords au
financement des projets dinvestissement, imputs une multitude de comptes spciaux du
Trsor, limage du compte bonification du
taux dintrt, le Fonds national de dveloppement agricole, le Fonds national de soutien
lemploi des jeunes ou encore le Fonds national de soutien au microcrdit, rendent
difficile la matrise de la prvision des dpenses
budgtaires. Cest qu ct du dispositif gnral accordant toutes les entreprises algriennes une bonification de 2% sur les taux
dintrt sur leurs crdits dinvestissements et
la prise en charge des intrts pendant la p-

riode de grce, coexistent, explique-t-on,


dautres dispositifs spcifiques applicables des
secteurs dactivit (nergie, tourisme, habitat,
industrie, agriculture, etc.) des rgions
(Hauts-Plateaux et Grand Sud) ou des catgories de la population (acqureurs de logements promotionnels, moudjahidine, promoteurs de projets Ansej, etc.). Et, ces dispositifs spcifiques prvoient des taux de bonification allant de 15 100% du taux dintrt
bancaire. titre illustratif, prcise-t-on, les dpenses supportes par le Trsor public sur le
seul compte bonification du taux dintrt
fin 2014 sont de 210,5 milliards de dinars (2
milliards de dollars). Or, les prvisions de dpenses au titre de la bonification du taux din-

trt pour la priode 2015-2019 sont de lordre


de 2 000 milliards de dinars (20 milliards USD)
du fait de lampleur des programmes dinvestissement, notamment ceux de Sonelgaz et ses
filiales. Lavant-projet de loi de finances pour
2016 qui accompagne la mesure de limitation
de la bonification 3% par dautres mesures
de rationalisation, comme la limitation de sa
dure aux phases de ralisation et de lancement
de linvestissement plafonne cinq ans, prvoit au titre des dotations des comptes spciaux
et des bonifications du taux dintrt une enveloppe de 576 milliards de dinars (5 milliards
USD) et ce, en guise de soutien lactivit conomique.
LYAS HALLAS

LES SECTEURS DE LA SIDRURGIE ET DU MATRIEL INFORMATIQUE SERONT PROTGS

Mesures de soutien la production nationale


eux secteurs dactivit ont
particulirement retenu lattention du gouvernement et
ont eu droit une protection en vertu de lavant-projet de loi de finances pour 2016, savoir la sidrurgie et le matriel informatique. Le texte institue des barrires douanires
pour les protger contre la concurrence des importations. Il propose, en
effet, de soumettre un droit de
douanes de 30% les importations de
produits sidrurgiques suivant :
billettes, ronds bton, tubes en
acier, fil machine et pylnes et tours.
Des produits dont lindustrie natio-

nale connat des difficults depuis


plusieurs annes. Idem pour les ordinateurs, les PC portables et les
serveurs tour et rack. Cette industrie
naissante fait face une concurrence froce de la part des produits chinois notamment. Dans le mme
sillage, lavant-projet de loi de finances pour 2016 propose de rduire 5% les droits de douanes sur les
composants et sous-ensembles destins aux collections CKD/SKD, tels
que les cartes mres, les cartes dalimentation, les dalles pour crans, les
cbles dalimentation, les ventilateurs, les nappes et les tiquettes

atoxiques. En plus de soutenir les fabricants locaux, le gouvernement


entend aussi attirer des fabricants
mondiaux dans ce domaine pour venir investir en Algrie. Dautres mesures visant encourager linvestissement, notamment pour les trangers, ont t, par ailleurs, suggres
dans le mme texte. On peut numrer: la suppression de lobligation de
rinvestissement des avantages accords dans le cadre du dveloppement
des investissements ; la permission
accorde aux non-rsidents dentrer en Bourse lors de la cession de
leurs participations dans les entre-

prises algriennes sans la prsentation


de lattestation de renonciation
lexercice du droit de premption
quexercent ltat et ses dmembrements ; linstitution dune possibilit de recours aux financements extrieurs notamment pour les grands
projets ; lassouplissement de la rgle
du 51/49 en ce qui concerne les entreprises publiques privatisables ; la
possibilit de conversion en cession
de la concession octroye pour la ralisation de projets caractre touristique ; et llargissement au secteur
priv la possibilit damnagement et
de gestion des zones industrielles et

dactivits. La rduction de lamende institue rcemment lencontre


des bnficiaires de terrains vocation industrielle non exploits de 3
0,3% de leur valeur vnale suscite
nanmoins des interrogations sur la
pertinence de la dmarche du gouvernement partir du moment o il
propose lextension de lamende aux
bnficiaires de terrains domaniaux
et non domaniaux destins la
construction dhabitation, et qui demeurent sans dbut de construction, fixe, elle, 1% de la valeur dacquisition.
L. H.

Rebrab:Je ne comprends pas le blocage


des investissements du groupe
(Suite de la page 2)

Comptez-vous rintgrer le FCE ?


quoi cela pourrait-il me servir ?
Aujourdhui, le FCE appelle le
pouvoir librer linitiative. Il
nest pas cout.
Quel impact aura la dvaluation
du dinar sur les entreprises ?
Dabord, je voudrais prciser
quelque chose. Certains journaux ont voqu la baisse des
prix des matires premires sur
les marchs internationaux en se
demandant pourquoi elle na
pas t rpercute sur les prix des
produits en Algrie. Ils ont oubli
que le dinar a t dvalu de 20
25%. Sil ny avait pas eu cette

baisse des prix des matires premires, on aurait augment nos


prix cause de la dvaluation du
dinar. Ensuite, il faut savoir quil
y a une baisse de la consommation dans le monde entier et les
prix des matires premires ont
chut tous les niveaux. Ce qui
fait quil y a une offre qui est bien
suprieure la demande. Dans
limmdiat, il ny aura pas daugmentation des prix en Algrie.
Cette dvaluation du dinar estelle bnfique pour Cevital puisquil sagit dun groupe qui exporte ?
Pour les exportateurs, cest une
excellente chose. Certes, nos nouveaux investissements vont nous
coter 20% 25% plus cher, mais

la dvaluation ne pose pas de problme pour Cevital. Le groupe a


besoin quon libre lconomie
pour quil puisse produire et exporter. Vous savez bien que dans
cinq ans (2020), on aura 10 millions de nouveaux demandeurs
demploi. Dans moins de dix ans,
la population algrienne atteindra 50 millions dhabitants.
Nous allons consommer plus de
gaz, dlectricit et de carburant
qui vont venir en dduction des
quantits exportes aujourdhui.
Dites-moi, avec quoi allez-vous
faire face cette situation ?
Pensez-vous que ce soient les
projets dIssad Rebrab qui posent problme ?
Moi, je pose une question aux d-

cideurs de ce pays : ont-ils rellement une volont politique de dbloquer la situation ? Je suis
cur et en colre devant linertie et les blocages du ministre de
lIndustrie qui bloque le secteur
industriel et le Premier ministre
qui ne fait rien pour dbloquer la
situation.
Ils (dcideurs) vont mener le
pays la catastrophe. Ils sont incapables de convaincre le Prsident de librer les initiatives, librer lentreprise pour la cration
de richesses et demplois. Pourtant le FCE et son prsident, qui
font partie de leurs amis, ont insist plusieurs reprises pour librer les initiatives.
Pourquoi sont-ils sourds ? Pourquoi sont-ils autistes ? Pourquoi

reoivent-ils les entrepreneurs


trangers et ne rpondent-ils
mme pas au courrier et au tlphone de certains entrepreneurs
algriens en dehors de leurs
amis ?
Pourtant ils savent bien que seule lentreprise productive diversifie est garante dun dveloppement durable, de la cration
demplois et de richesses durables. Pourquoi nous empchent-ils de participer la
construction de notre pays ?
Considrent-ils que ce pays est
leur patrimoine ? Quils sachent
que lAlgrie nest le patrimoine
de personne, elle appartient
tous les Algriens !
SOURCE: TSA

Publicit

F.1751

LIBERTE

Dimanche 27 septembre 2015

LE RADAR

DE LIBERT

PAGE ANIME PAR SOUHILA HAMMADI


radar@liberte-algerie.com

UNE VINGTAINE DINVESTISSEURS BLOQUS LA WILAYA DALGER

Les instructions de Sellal bafoues !

DES CADRES DE LA
SRET DE WILAYA
DE BOUMERDS
L'HPITAL
DE THNIA

Des
cadeaux
et des
spectacles
pour
les enfants
malades
n Au moment o le Premier ministre parle de
la ncessit dencourager linvestissement pour
parer la crise de la chute du ptrole, des oprateurs privs font face dtranges blocages administratifs au niveau de la wilaya dAlger. Il
sagit, en effet, dune vingtaine dinvestisseurs qui
ont achet au prix fort des locaux commerciaux
auprs de la Rgie foncire (Epic de la wilaya
dAlger) et qui font lobjet dentraves bureaucratiques depuis plusieurs mois. Parmi eux, figurent des Algriens jusque-l tablis ltranger et qui sont rentrs au pays pour crer de la
richesse et de lemploi.
Ainsi, une grande clinique dophtalmologie,
une boulangerie et viennoiserie industrielle,
des ateliers de dcoration, de grandes surfaces la cit 80-Logements de Bni Messous
nattendent plus que les autorisations dexploi-

tation par cette mme Epic de la wilaya dAlger.


Jai vers plus de 250 millions de centimes pour
lacquisition dun local, suivant un ordre de versement dment tabli par la Rgie foncire dAlger, en date du 4 juin 2013. ce jour, je nai eu
ni PV dinstallation ni autorisation damnagement. Pire encore, ils mont dit quils nont pas
trouv la trace de mon virement. Largent a disparu parat-il. Jai fourni lavis de virement,
mais rien na chang. On me demande de payer
plus en fonction de nouvelles tarifications.
Aprs la runion de Sellal avec les walis, jai cru
vraiment que la situation allait se dbloquer et que
ladministration allait suivre ses instructions. Aujourdhui, je ne cherche qu rcuprer mon argent et repartir ltranger, explique une
dame, documents et preuves lappui (Libert
dtient des copies).

BASE DE VIE D'OUVRIERS CHINOIS ALGER

Un court-circuit provoque un incendie


n Le pire a t vit de justesse, ce
week-end. Un court-circuit a
provoqu un incendie, qui s'est
vite propagdans 17 chalets occups par des ouvriers chinois la
base de vie dune socit chinoise, charge de la ralisation de
1 291 logements la ville de Zralda. Les habitations en bois ont
t totalement dtruites. Par chance, au-del des dgts matriels
trs importants, aucune victime
n'est dplorer dans cet incendie,
visiblement d'origine accidentelle. Une enqute est ouverte, nanmoins, par les services de scurit comptents.

n De nombreux policiers
et cadres de la police de
la wilaya de Boumerds
se sont rendus, jeudi,
l'hpital de Thnia o ils
ont partagla joie de
l'Ad avec les enfants
malades. En sus de
nombreux cadeauxqui
leur ont t offerts, les
enfants ont eu droit des
spectacles prsents par
des humoristes,
notamment la troupe de
Charlot qui a rendu le
sourire aux bambins,
l'espace d'un moment de
dtente. Les parentsainsi
que le staff mdical ont
t agrablement surpris
par le geste des
policiersqui contribuent
au renforcementdes
liens de proximit de la
police avec l'ensemble
des couches sociales,
nous a indiqu le
responsable de la
communication de la
sret de wilaya.

GREFFE RNALE PARTIR DE DONNEURS


MORTS

Plus de 700 malades


en attente

n Plus de 700 malades sont en


attente d'une greffe rnale
partir de donneurs morts faute de donneurs apparents vivants, a-t-on appris auprs du
chef de service immunologie
l'unit de greffe rnale du CHU
Mustapha-Pacha, le Pr Malika
Benhalima. Plus de 700 malades attendent une greffe rnale
partir de donneurs morts,
mais aucune opration n'a t
effectue ce jour cause du refus des familles des donneurs,
a regrett le Pr Benhalima qui
est aussi prsidente du comit
de mdecins spcialistes qui
prend en charge ces malades.
Nous avons fait des oprations de simulation pour voir o
sont les failles afin de pouvoir les
corriger avant d'entamer une

vritable transplantation de
rein partir d'un mort encphalique, tout est prt, il ne reste que le don, a-t-elle expliqu.
Mais chaque fois qu'on
s'adresse la famille du donneur mort pour avoir son aval
pour le prlvement du rein, la
rponse est non, a-t-elle dplor. Pour faire face ce grand
problme, le Pr Benhalima a
plaid pour une sensibilisation accrue envers les citoyens
pour qu'ils acceptent le prlvement d'organes sur les cadavres. Il faut une grande
campagne de sensibilisation
dans les mosques et les coles
afin que les gens comprennent
l'importance d'un tel geste qui
peut sauver des vies, a-t-elle
ajout.

HMODIALYSE

Usage de filtres cellulosiques dpasss

10e DITION DES JOURNES SCIENTIFIQUES ET TECHNIQUES


DE SONATRACH DU 5 AU 8 OCTOBRE ORAN

Quelles rponses aux dfis nergtiques?


n La 10e dition des Journes scientifiques et techniques (JST) de Sonatrach sera organise du 5 au 8 octobre prochain au Centre des
conventions dOran, a-t-on appris
des organisateurs. Places sous le
thme La technologie, une rponse
aux dfis nergtiques daujourdhui
et du futur, ces journes constituent un point de rencontre important pour les acteurs de lindustrie nationale et internationale des hydrocarbures et de lnergie et un traditionnel espace de partage et
dchanges denvergure internationale.
Les JST ont permis aux scientifiques,
ingnieurs et cadres issus de Sonatrach, dautres entreprises et de luniversit, depuis leur lancement en
1994, de partager leurs savoir et savoir-faire, dchanger les expriences
et de dbattre de sujets lis aux mtiers et activits de Sonatrach.

n Rcemment, une catgorie particulire de


filtres (ou capillaires) pour hmodialyse sont
commercialiss traversle pays. Ces filtres sont
compossd'unetrs ancienne membrane dhmodialyse, en cellulose, largement abandonne
dans le mondedepuis les annes 1980 au profit de nouvelles membranes synthtiques, biocompatibles, trs bien tolrs et surtout beaucoup
plus sres.
LeprofesseurFaridHaddoum, chefdeservice
de nphrologie et transplantation rnale au
CHU Mustapha dAlger,alerte sur l'usage de
ces filtres, qui risquent de causer quelques

dsagrments aux patients en hmodialyse. Il assure que de nombreux incidents lis leur utilisation lui ont t signals par ses collgues
exerant dans les nombreusesunits dhmodialyse du territoirenational.
La plupart des incidents sont heureusement mineurs, mais certains ont conduit des patients vers
les services des urgences et en units de soins intensifs.
Il rappelle que les patients dialyss, qui font
165 sances par an, sont particulirement exposs aux biomatriaux et il insistesur la qualit des filtres dhmodialyse utiliser.

Dimanche 27 septembre 2015

6 Lactualit en question

LIBERTE

MEROUANE AZZI, PRSIDENT DE LA CELLULE NATIONALE DE SUIVI ET DAPPLICATION DE LA CHARTE


POUR LA PAIX ET LA RCONCILIATION NATIONALE

La rconciliation nationale
sera largie dautres catgories

Libert: Que contient le rapport sur


la rconciliation nationale que vous avez
labor pour le compte du prsident de la
Rpublique?
Merouane Azzi: Le rapport contient cinq
axes. On est revenu, dans le premier axe,
surle contenude la rconciliationnationaleparce quune coInterview ralise par : pie dece rapport
NISSA HAMMADI
vatre transmise
auxchancelleries trangres et aux organisationsinternationales.La rconciliation
nationale a arrt des mesures en faveur de
quatre catgories: les repentis, les personnesqui taient enprison etqui ontbnfici de lextinction de laction publique,
ceux qui se sont rfugis ltranger et qui
faisaientlobjet dun mandat de recherche
et les familles de disparus. Il y avait au dbut une liste nationale de 6 894 familles
dedisparusdiffusepour la police et la Gendarmerie nationale, qui a t revue la hausse pour atteindre le nombre de 7 144 disparus. Mmechose pour les familles desterroristes abattus. Jusqu 2006, 17 000terroristes limins ont t recenss.
Peut-on connatre le cot global de lindemnisation de toutes ces catgories en dix

Ces personnes ont prsent des demandespour bnficier dela rconciliation


etleurs dossiers ont t transmisen Algrie pour tre tudis par les chambres daccusation des diffrentstribunaux, qui ont
prononc lextinctiondes poursuitesjudiciaires. Ils ont tous t amnistis.
Dans le chapitreIII du rapport, on a abordlactivitinternationale de la cellule. On
arencontr des experts internationaux,qui
ont suivi de prs le dossier des droitslHomme, et desresponsablesdambassade, dont
ceux des tats-Unis et de Grande-Bretagne.
La Charte leur a beaucoup plu, car elle
consacre la rconciliation nationale sans
abandonner la lutte antiterroriste.
Le chapitre IV du rapport destin au Prsident revient sur dix ans dactivit de la cellule dapplication et de suivi de la Charte durant lesquels on a cout les victimes de la
tragdie nationale et recens les personnes
laisses en marge de cette initiative.

Louiza/Libert

Lavocat nous dtaille, dans


cette interview, le bilan de
dix ans de rconciliation
nationale et les propositions
de mesures complmentaires
relatives la reconnaissance
et lindemnisation des
catgories non cites dans la
Charte pour la paix et la
rconciliation nationale. Cest
le contenu dun rapport quil
remet aujourdhui au prsident
de la Rpublique. Merouane
Azzi soutient que la
rconciliation nationale a t
applique 85%. Il reste un
dossier en suspens, celui des
terroristes qui se sont
rendus aprs lexpiration des
dlais. M. Azzi annonce la fin
de mission de la structure
quil prside. Cette dernire
propose dans son dernier
acte au chef de ltat de
dcrter lamnistie en faveur
des 140 dtenus jugs par
les tribunaux spciaux et
militaires.

ans dapplication des mesures de la Charte pour la paix et la rconciliation


nationale?
Je ne dtiens pas ce genre de chiffres, car ce
sont les commissions de wilayas, prsides
par les walis, qui se sont charges de traiter
ces dossiers. La mission de la cellule dapplication de la Charte pour la paix et la rconciliation consiste en le suivi du volet juridique uniquement.
Vous devez quand mme avoir une petite
ide des montants?
Oui. Ces famillessont tenues dechoisirentre
le capital dcs, dont le montant est de 160
millions 170millions de centimes, et une
pension mensuelle de 14 000 16 000 DA.
Ceciconcernantles disparus etles familles
des terroristes abattus.Cettemensualit nest pas vie. Elle est limite
dansletemps. Par exemple, jusqu'la majorit des enfants du disparu oudu terroriste
limin. Dans le prsent rapport,
on a propos que ces pensionsdeviennent
permanentes.
Le deuxime chapitre du rapport parle des
mesures prises par le prsidentde la Rpublique au cours de la priode dapplication
de la Charte pour la paix et la rconciliation
nationale. Larticle 47de cette loi permet, en
effet, au chef de ltat, de prendre des mesurescomplmentaires. Cest ce quil a fait
de 2008 jusqu' 2014.
La priode dapplication des mesures de la
Charte devait pourtant prendre fin aprs six
mois Le dlai de six mois concernait les redditions et le dpt des dossiers. Par la suite,
on a demand au prsident de la Rpublique
de mettre en uvre des mesures compl-

mentaires afin de prendre en charge les situations en suspens. Le lgislateur a prvu


ce genre de contraintes et a introduit larticle
47 qui laisse ouvertes les portes de la rconciliation nationale. Il y a eu dabord des
mesures en faveur des femmes violes par
les terroristes et, en 2014, le chef de ltat a
dcid dune main leve sur les passeports
des personnes qui faisaient lobjet, jusquel, dune interdiction de sortie du territoire
national.
Combien de personnes sont concernes par
cette dernire mesure?
Je nai pas de chiffres. Je sais seulement quil
y a des gens qui ont bnfici de laconcorde civile etde la rconciliation, mais qui
taient privs de sortie du territoire national. Ils taient surune sorte de listenoire. La
main leve sur leurs passeports entre dans
le cadre dela rintgration sociale de ces
repentis.
Quel traitement ont eu les dirigeants
de lex-FIS ltranger?
Celaest autre chose. Ce sont des personnes
qui ont fait des demandesau niveau
desconsulats et des ambassades pour bnficier de la rconciliation nationale.Je nai
pas davantage de donnes. Ce queje
peuxdire, cest que dans lecadreglobal de
lapplication de la rconciliation nationale,
il y a eu effectivementdes gensqui ontbnfici, partir de ltranger, de la clmence de ltat. Par exemple, des personnes en
fuite,poursuivies enjustice, faisant lobjetde
mandatdarrtpour soutienau terrorisme,
financement, crationdun groupeterroriste
ouappartenance un groupeterroriste.

Que proposez-vous aujourdhui pour parachever la rconciliation nationale?


Cest justement le contenu du chapitre V de
notre rapport au chef de ltat. En 2011, la cellule nationale de suivi et dapplication de la
Charte a transmis au prsident de la Rpublique quinze propositions. Certaines ont t
prises encharge, commela main leve sur
les passeports et le statut des femmes violes, mais il restequelquesdossiersen suspenspour lesquels on demande des mesurescomplmentaires dans lecadre de larticle 47ouun autrecadre. Par exemple,on
a encoreremis surla tablela question des
enfants nsau maquis, non rgle jusqu'maintenant,en labsence duncadre juridique.Il y a aussi les prisonniers acquitts.
Ils ont t emprisonns des mois ou des annes, puis acquitts par la justice. Aujourdhui, ces ex-dtenus demandent des ddommagements. Puis viennent les condamns par les tribunaux spciaux et militaires
dans les annes 1992 1995. On a demand
ce quils soient librs pour des raisons humanitaires. Aujourdhui, ils sont vieux, malades. Certains sont mme dpressifs. Ils sont
condamns perptuit ou la peine capitale, car ils taient considrs comme
membres de lex-FIS et accuss dactes de terrorisme. Llargissement des dispositifs
pourrait toucher aussi les dtenus du Sud
et les industriels qui ont subi des dgts
matriels.
Comment avez-vous pris connaissance de
la situation des personnes condamnes par
les tribunaux spciaux et militaires. Leur
avez-vous rendu visite?
Non, on ne leur a pas renduvisite. En 2011,
Hachemi Sahnounisest propos dtre lintermdiaireentre eux etla cellulenationale de suivi et dapplication de la charte. Il
taitencontact avec leurs familles. Il nous
a remisune listecomplte de ces dtenus.
lll

Publicit

F.1804

LIBERTE

Dimanche 27 septembre 2015

Lactualit en question

LA VEILLE DU 10e ANNIVERSAIRE DE LA CHARTE POUR LA RCONCILIATION NATIONALE

Madani Mezrag ou la volont


dun retour par effraction
Ce chef terroriste, qui a ouvertement revendiqu lexcution de jeunes djounoud dans les maquis de Jijel,
table sur une possible amnsie des Algriens, cultive par la politique de rconciliation nationale,
pour tenter de revenir par effraction sur la scne politique.
'exercice de l'activit politique
est interdit,
sous quelque
forme que ce
soit, pour toute
personne responsable de l'instrumentalisation de la religion ayant
conduit la tragdie nationale.
L'exercice de l'activit politique est interdit galement quiconque, ayant
particip des actions terroristes, refuse, malgr les dgts commis par le
terrorisme et l'instrumentalisation
de la religion des fins criminelles,
de reconnatre sa responsabilit dans
la conception et la mise en uvre
d'une politique prnant la violence
contre la nation et les institutions de
l'tat.
Ces mesures engages pour prvenir
la rptition de la dcennie noire
sont exposes dans larticle 26 de lordonnance n2006-01 du 27 fvrier
2006 portant mise en uvre de la
Charte pour la paix et la rconciliation nationale. Pourtant, en aot
dernier, soit neuf ans aprs la promulgation de ces textes, qui concide avec le 10e anniversaire de ladoption de la loi sur la rconciliation nationale, Madani Mezrag, ex-chef de
lAIS, bras arm du FIS dissous, annonce la cration dun parti politique

Yahia/Archives Libert
Lancien chef de lAIS, Madani Mezrag.

appel Front de lAlgrie pour la rconciliation et le salut (Fars),


lors dune rencontre, dans la wilaya
de Jijel.
Le 27 aot, il dclare TSA avoir le
soutien des lments de lex-FIS et informe galement quil va dposer
une demande d'agrment auprs du
ministre de l'Intrieur. Mezrag va
mme jusqu expliciter les trois
phases destines concrtiser son
projet partisan. Dici une anne,
au plus tard, on sera prts, prciset-il la mme source.

lll
combien slve leur nombre?
Leur nombre slve 140.Ona demand en
leur faveurlamnistiequi relve des prrogatives du prsident de la Rpublique. La cellule a aussi propos un statut pour les victimes du terrorisme et la revalorisation des
pensions accordes leurs familles qui
sont largement dpasses par le pouvoir
dachat. Je penseque le chef de ltat va avaliser cette proposition, cardansle prambule
dela futureConstitution, la rconciliation va
tre institue en tant que constante nationale.Il fautsavoir queles victimesdu terrorismenentrentpasdans le cadre de la rconciliation nationaleparce que cette catgorie a son propre cadre juridique.Cest le dcret de 1995, rvis en 1997. Mme chose pour
les Patriotes. Le rapport demande des ddommagements et des indemnits pour les
annes de travail de ces groupes paramilitaires dans le cadre de la lutte antiterroriste. Quant au problme des gardes communaux, il est 80% rgl. Il ne reste que
quelques cas prendre en charge. Ce rapport
propose, par ailleurs, la cration dun dpartement qui englobera toutes les institutions concernes par la tragdie nationale.
Une sorte de guichet unique. Pour linstant,
cest un peu parpill. Les uns reoivent leur
indemnisation au niveau du ministre de la
Dfense et dautres auprs du ministre de
la Solidarit nationale.
La cellule nationale de suivi et dapplication de la Charte pour la paix et la rconciliation est en fin de mission. En qualit
de quoi proposez-vous ce projet de loi
complmentaire?
La cellule est arrive effectivement en fin de
mission en juin dernier. Mais je ne crois pas
quon est en train dactiver dans le cadre dun
vide juridique. Aprs plus de neuf ans dac-

La tentative dintrusion de Madani


Mezrag sur la scne politique intervient notamment aprs lclatement,
il y a prs de 2 ans, de la crise au sommet de ltat, plus connue sous la dnomination conflit PrsidenceDRS. En bon pouvantail, celui-ci
est rapparu, aux cts dautres islamistes, lexemple de lagitateur salafiste Abdelfattah Hamadache, chef
du parti Le Front de Sahwa, qui n'a
jamais t agr, pour effrayer les Algriens. Depuis, l'ancien chef de
l'AIS na pas cess denfreindre ses

tivit de cette cellule, on a estim quon devait prendre dautres mesures, en dehors de
la rconciliation nationale qui a accompli sa
mission. On est 85% de lapplication de la
Charte pour la paix et la rconciliation nationale. Il reste un seul dossier qui ne relve pas de nos prrogatives. Cest celui des terroristes qui se rendent aux services de scurit, jusqu' maintenant. Depuis 2006, on
a reu des milliers de personnes dont les cas
entrent dans le cadre de la tragdie nationale.
Ces dernires annes, ce sont les mmes catgories qui nous sollicitent et on est confronts aux mmes problmes. On estime que
notre travail ne doit plus continuer dans ce
sens-l, mais sorienter vers la prise en charge des personnes nayant pas encore bnfici de la rconciliation nationale. Ce qui
nous a pousss faire ce rapport, pour que,
partir de l, il y ait du nouveau.
Pourquoi navoir pas demand une prolongation de la mission de la cellule pour
prsenter ce rapport au Prsident dans un
cadre lgal?
Cela relve des prrogatives du chef de ltat. Pour notre part, on a demand deux
choses: des mesures complmentaires dans
le cadre de larticle 47 et un dpartement, une
instance ou un observatoire on peut
lappeler comme on veut qui se chargera de suivre tous les dossiers.
Vos propositions font dj polmique dans
le milieu des familles des disparus et associations de familles de victimes du terrorisme qui sinterrogent sur votre statut
actuel
On ne peut pas dire une personne qui a travaill pendant dix ans sur ce dossier quelle nest pas crdible. Les associations des familles des disparus ont vendu le sang des Algriens ltranger. La cellule nationale de

devoirs face la Charte pour la rconciliation nationale. Lheure est


grave, sinon comment se fait-il quun
Madani Mezrag, qui, de son propre
aveu, a les mains taches de sang et
qui est donc lun des responsables de
la tragdie nationale, continue-t-il
narguer la socit algrienne ?
Comment se fait-il aussi quaprs les
nombreuses promesses des plus
hautes autorits du pays dexclure
tout retour des anciens responsables du parti islamiste dissous sur
la scne politique, la loi soit pitine
par lancien activiste du FIS et exchef de la dfunte AIS, puisque ce
dernier est reu comme une personnalit nationale la prsidence
de la Rpublique, dans le cadre du
dialogue autour de la rforme constitutionnelle, quil organise des universits dt Jijel (2014) puis
Mostaganem (2015), quil simplique
dans des meetings publics et quil
pousse mme le bouchon jusqu
proclamer la naissance dun parti islamiste ?
Bien que la loi soit au-dessus de tous,
il a fallu attendre quelques jours
pour enregistrer enfin la rponse du
ministre de lIntrieur, puis celle
du Premier ministre annonant son
refus dagrer la formation politique Fars. On parle ces derniers

suivi et dapplication de la Charte est une force de propositions. Je fais partie des personnes qui ont particip llaboration de
la Charte. On a propos par la suite une cellule de suivi pour accompagner les familles
dans lapplication du cadre juridique et
dans la dlivrance des documents administratifs leur ouvrant droit une indemnisation. On dtient une lettre du chef de ltat nous demandant de suivre ce dossier et
de revenir lui en cas de problme. Ce qui
nous a pousss poursuivre cette mission
en relation avec la seule instance, qui est la
Prsidence de la Rpublique.
On reproche la rconciliation nationale
davoir nglig les victimes du terrorisme.
Le projet de loi complmentaire que vous
proposez semble aller aussi dans ce sens...
Je lassume entirement. La tragdie nationale ne concerne pas uniquement les disparus. Cest ce que jai dit lex-ambassadeur
des tats-Unis, Robert Ford, en 2011. La rconciliation nationale concerne les enfants
ns dans les maquis, les repentis, les femmes
violes par les terroristes. Les victimes du terrorisme ont leur propre cadre juridique. En
loccurrence, le dcret de 1995, rvis en
1997.
Quel sera le devenir de la cellule nationale de suivi et dapplication de la Charte,
aprs la remise de son rapport-bilan Bouteflika?
Cest la fin de mission. On est des soldats en
attente. Du moment quon a commenc ce
parcours, je souhaite quon le termine.
Avez-vous une ide du nombre des repentis qui ont repris les armes? Ouvrentils droit, une deuxime fois, lextinction
des poursuites contre eux?
Ils ne sont pas nombreux. Cela tant, ils nou-

temps du retour politique dun parti dissous. La loi portant Charte pour
la rconciliation nationale est applique depuis 10 ans. () Ce texte a accord des dispositions ces gens (les
terroristes, ndlr), des droits et des devoirs.Aujourdhui, certains veulent
revenir sur ces devoirs. () Chacun
doit donc sen tenir ce qui est inscrit dans cette loi. Nous ne permettrons personne, quel que soit son
statut, de nous renvoyer dans la crise que nous avons subie durant les annes 90, a dclar Abdelmalek Sellal, le 2 septembre, soit une semaine
aprs la dernire sortie de Mezrag de
Jijel, en se rfrant larticle 26 de ladite loi.
Certaines voix ont prcd le Premier ministre, dautres ont fait cho
ses dclarations. Dans ce cadre,
outre la sortie de lex-prsident de la
cellule charge de l'application des
dispositions de la Charte pour la rconciliation nationale, on retiendra
lappel-ptition lanc, fin aot, par la
socit civile, pour poursuivre Madani Mezrag pour crime contre
lhumanit, ainsi que l'indignation
des victimes du terrorisme, des Patriotes, des rappels du Service national et des gardes communaux.
HAFIDA AMEYAR

vrent pas droit une deuxime fois lextinction des poursuites contre eux.
Pouvez-vous nous donner le nombre des
redditions en 2015?
Jai les chiffres de 2013-2014, car lanne
2015 nest pas encore clture. En 2013, 25 terroristes se sont rendus aux services de scurit, contre 23 autres en 2014. Les wilayas
concernes par ces redditions sont Illizzi,
Adrar, Tlemcen, Skikda, Jijel et Bouira.
Lannonce de la cration dun parti
politique et les universits dt quorganise annuellement Madani Mazrag, pour
ne citer que ces deux faits, constituent une
violation de lun des articles de la Charte
pour la paix et la rconciliation. Comment interprtez-vous le laisser-faire des
autorits ?
Je ne suis pas le porte-parole du gouvernement, mais ce que je peux dire, cest que larticle 26 de la Charte stipule clairement que
lexercice de l'activit politique est interdit,
sous quelque forme que ce soit, pour toute
personne responsable de l'instrumentalisation de la religion ayant conduit la tragdie nationale ou ayant particip des actions terroristes. Donc, du point de vue juridique, les choses sont claires. Le flou demeure dans la pratique politique. Dans
tous les cas, cette question relve des prrogatives du chef de ltat qui a donn dj
ces personnes certains droits civiques, comme la main leve sur leurs passeports.
Justement, que fera selon vous le prsident
de la Rpublique de votre rapport ?
Je pense quaprs la rvision de la Constitution, on ira vers dautres mesures pour renforcer et largir la rconciliation nationale
en faveur des catgories en attente de la prise en charge de leurs cas.

Dimanche 27 septembre 2015

Lactualit en question

LIBERTE

BOUSCULADE DE MINA

Deux Batnennes et un couple


de Guelma parmi les victimes
Les victimes seraient originaires des quatre coins du pays. Cependant aucune confirmation na t donne,
pour lheure, par les autorits comptentes.
aghlabet Messaouda,
54 ans, et Mellakhessou Aldjia, 80 ans, respectivement domicilies la cit des 1020Logements et au quartier Parc fourrage, Batna centre,
sont mortes dans la violente bousculade survenue le premier jour de
lAd El-Adha, prs du camp algrien
El-Moussem Mina prs de La
Mecque. Des rumeurs font tat du
dcs de onze autres personnes portant 13 le nombre des Algriens
disparus dans cette catastrophe. Les
victimes seraient originaires des
quatre coins du pays.
Cependant aucune confirmation na
t donne, pour lheure, par les
autorits comptentes. Le fils an de
la premire victime, en loccurrence Mme Taghlabet Messaouda, laquelle effectuait le cinquime pilier
de lislam en compagnie de son
mari, a affirm avoir t tranquillis, comme son frre et ses trois
surs, par les informations diffuses
durant les premires heures de la
matine par des chanes de tlvision
prives selon lesquelles aucun dcs
navait t enregistr dans les rangs
des plerins algriens.
Il essaiera quand mme de joindre
son pre au tlphone, mais ce fut en
vain. La mauvaise nouvelle tombera comme un couperet, vers 11h. Les

D. R.
Une bousculade meurtrire Mina, en plein plerinage.

enfants de la dfunte sont mis au


courant de la disparition de leur
mre par le biais dun oncle, qui la
appris son tour dun ami de la famille prsent sur les lieux du drame.

Toutefois, ils ne perdront lespoir de


revoir vivante leur maman que
lorsque leur pre confirmera sa
mort. Elle est tombe, selon le tmoignage de son mari, lors du mouve-

ment de foule des hadjis ayant accompli la lapidation de Satan allant


dans le sens inverse celui de ceux
qui sapprtaient excuter le mme
rite. Rappelons quaux dernires

nouvelles, 717 plerins de nationalits diverses sont dcds dans cette terrible prcipitation. Plus de 860
autres ont t galement blesss.
Vendredi vers 10h, une communication tlphonique manant d'un
groupe de plerins originaires de la
wilaya de Guelma annonce la disparition tragique d'un couple rsidant
dans le chef-lieu. Cette nouvelle
s'est rpandue comme une trane de
poudre, et des dizaines de citoyens
ont commenc affluer vers le domicile mortuaire situ la cit du 19Juin, quartier priphrique de la
ville.
En fin de journe, le quartier tait
submerg d'un flot ininterrompu
de vhiculeset d'une foule compacte venue prsenter ses condolances
aux proches des disparus. Selon les
informations recueillies auprs des
membres de cette famille plore,
Tayeb Rouabhia, 72 ans, ancien directeur de collge, et son pouse ne
Amari Ismahne, 65 ans, et professeur de franais, la retraite, sont
morts jeudi matin dans la bousculade survenue Mina. La population
a tenu rendre hommage ces
deux anciens enseignants qui avaient
consacr leur vie au secteur de l'ducation nationale et qui jouissaient
d'une relle estime au sein de la socit.
LALDJA MESSAOUDI /HAMID BAALI

UN COMMUNIQU DU MINISTRE DES AFFAIRES RELIGIEUSES ET DES WAKFS LANNONCE

Dcs de trois nouveaux plerins algriens


rois nouveaux dcs algriens ont t
enregistrs lors de la bousculade survenue jeudi dernier Mina (La Mecque),
portant ainsi le nombre de morts algriens
sept, a indiqu hier un communiqu du ministre des Affaires trangres. Il s'agit dOuled Abdelkader Lakhdar, Chena Afrou Kada
(originaire de la wilaya de Tamanrasset) et de
Mourad Rebiha pouse Boudjlis (originaire de
la wilaya de Stif), prcise la mme source. Ces
nouvelles victimes s'ajoutent aux quatre dcs
annoncs vendredi 21h00, ajoute le MAE.
Une premire liste de douze blesss, dont trois

non encore identifis formellement, fait ressortir les noms de Amara Benahmed (originaire de la wilaya de Nama), Cherchali Hamiti (g de 48 ans), Hadoun Mohamed
Cherif (62 ans - Tizi Ouzou), Dib Sada
(membre quipe mdicale), Si Ammar Abdelmadjid, Rezki Ahmed (originaire de la wilaya
de Nama), Ziad Hocine, Rezig Brahim et Lakhdar Smail, relve le communiqu. Les
quipes sur place continuent leurs efforts
pour localiser et identifier l'ensemble des victimes algriennes, rassure le MAE. La cellule de crise installe au ministre des Affaires

trangres, en coordination avec celle du ministre des Affaires religieuses et des Waqfs,
continue de suivre l'volution de la situation de
nos plerins aux lieux saints, en liaison permanente avec le consul gnral Djeddah, l'quipe mdicale et l'ensemble des structures de la
Baatha, conclut le ministre. Un communiqu du ministre des Affaires religieuses et des
Wakfs, dat de vendredi, indiquait que les
quipes mdicales algriennes sont en train de
visiter les hpitaux et cliniques de La Mecque,
Djeddah et Taf o sont regroupes les victimes
de la catastrophe, selon la mme source, qui

ajoute quun tat exhaustif du nombre et de


l'tat des blesss algriens sera tabli une fois
l'opration de recensement termine. Ces
quipes ont, ce stade, localis et identifi une
quinzaine de hadjis blesss dont l'tat de sant n'inspire aucune inquitude. La Baatha est
en contact avec les missions de plusieurs
pays o rside une importante communaut
algrienne, indique encore le ministre des Affaires trangres qui rappelle que la cellule de
crise mise en place au ministre continue de
suivre l'volution de la situation des plerins
algriens aux lieux saints.
R. I./APS

136 IRANIENS MORTS ET 344 DISPARUS DANS LA BOUSCULADE DE LA MECQUE

La colre de Thran contre Riyad


es critiques qui se sont abattues sur lArabie Saoudite, celles des Iraniens sont les plus virulentes. Ils accusent carrment les autorits saoudiennes de mauvaise gestion et dincomptence, tout en demandant tre associs lenqute diligente par Riyad. LIran affirme que les
responsables saoudiens locaux ont ferm l'une des routes provoquant la bousculade. Nous avons jusque-l 136 morts, 102
blesss et 344 disparus, a prcis Sad Ohadi, responsable de
l'organisation du plerinage, cit par le site de la tlvision d'tat. Un prcdent bilan faisait tat de 131 morts. Le vice-ministre des Affaires trangres Hossein Amir-Abdollahian a, de
son ct, affirm : Nous avons donn la liste des disparus aux
autorits saoudiennes. En outre, Thran veut aussi dpcher
une dlgation, dirige par le ministre de la Culture, Ali Janati, en Arabie saoudite. Versant dans le mme sens, le premier
vice-prsident iranien, Eshagh Jahanguiri, a estim que des
pays comme l'Iran, qui ont beaucoup souffert, doivent avoir leurs

reprsentants dans l'enqute. Il ny a aucun doute sur la mauvaise gestion et le manque d'exprience des responsables (du
hadj), a-t-il martel. signaler que le charg d'affaires saoudien Thran a t convoqu, pour la seconde fois en deux
jours, au ministre iranien des Affaires trangres, alors
quune manifestation a eu lieu aprs la prire du vendredi dans
la capitale iranienne pour dnoncer un rgime malveillant et
incomptent, selon un communiqu d'un conseil qui organise les manifestations officielles. Cest dire la colre des autorits iraniennes, qui attendent des explications convaincantes de Riyad. Il suffit de prendre connaissance des dclarations du procureur gnral iranien, Ebrahim Rassi, qui a dclar: Ce nest pas seulement de l'incomptence, mais un crime. Haussant le ton davantage, il a ajout: Nous demanderons qu'Al-Saoud (famille rgnante saoudienne, ndlr) soit juge pour ce crime contre les plerins devant les tribunaux internationaux. Pour rappel, le nombre des plerins iraniens tus

dans la bousculade de jeudi dernier Mina, prs de La Mecque


en Arabie Saoudite, est pass 136, alors que 344 personnes
sont toujours portes disparues, selon un dernier bilan donn par un responsable iranien du hadj. Les corps des plerins
iraniens morts doivent tre rapatris en Iran demain. Devant
cette situation, les autorits saoudiennes ont promis une enqute rapide et transparente, laquelle l'Iran a exig dtre
associ. Le souverain saoudien, Salmane Ibn Abdelaziz, a ordonn un rexamen de l'organisation du plerinage, l'un des
plus grands rassemblements religieux annuels dans le monde, qui sest termin hier et auxquels quelque deux millions
de personnes ont pris part cette anne. Hier, le mouvement
de la foule tait canalis par les forces de scurit saoudiennes,
fortement dployes sur le site de lapidation Mina, o une
bousculade a fait jeudi dernier, selon les autorits saoudiennes, 769 morts et 934 blesss, la tragdie la plus meurtrire durant le hadj depuis 1990.
MERZAK TIGRINE

LIBERTE

Dimanche 27 septembre 2015

Linternationale

MULTIPLICATION DES TRACTATIONS DIPLOMATIQUES SUR FOND


DE CRISE DES RFUGIS EN EUROPE

MALI

Un Targui remis
la CPI dans laffaire
de la destruction
des mausoles
de Tombouctou

Syrie: le temps des


grandes manuvres
Les puissances occidentales courtisent lIran, un des soutiens du rgime de Damas, pour
trouver une solution la crise syrienne, mais Thran ne compte pas lcher Bachar
al-Assad, tout comme la Russie de Vladimir Poutine.
es dirigeants occidentaux, les responsables
onusiens et les pays
proches du rgime de
Damas ont ouvert une
srie de discussions croises, dans lespoir de trouver une solution rapide la guerre en Syrie, sur
fond de crise des rfugis syriens qui
dferlent depuis des semaines sur
lEurope et une inquitante expansion
de lorganisation terroriste autoproclame tat islamique (Daech) dans
ce pays et en Irak.
Outre la rencontre trs attendue demain New York, entre le dirigeant
russe Vladimir Poutine et son homologue amricain Barack Obama,
dautres tte--tte ont dj eu lieu,
lexemple de celui dhier entre la
chef de la diplomatie europenne Federica Mogherini et le ministre des
Affaires trangres iranien Mohamed
Jafad Zarif au sige de lONU. Les
deux diplomates se sont en effet longuement entretenus sur les moyens
dployer pour mettre fin une
guerre qui a commenc en mars
2011 et qui est lorigine de la plus
grave crise de rfugis jamais connue
depuis la Seconde Guerre mondiale
(1939-1945). Federica Mogherini et
Mohamed Jafad Zari se sont dits
prts cooprer, dans le cadre des efforts mens par l'ONU, soulignant la

ncessit de mettre un terme la


guerre en Syrie, a indiqu un communiqu du cabinet de la chef de la
diplomatie europenne, dont des extraits ont t repris par les agences de
presse. De son ct, le Secrtaire
dtat amricain, John Kerry, a rencontr, lui aussi, son homologue iranien autour de la question syrienne,
bien que Washington se mfie encore
de Thran, en lui refusant, entre
autres, de faire partie de la coalition
internationale qui lutte contre Daech dans ce pays et en Irak. Si lensemble des acteurs impliqus dans la
crise syrienne sont daccord pour
penser lurgence de lutter contre

Daech, source dune vritable menace


pour tout le monde, de profondes dissensions les opposent quant lavenir politique du prsident de la Syrie
Bachar al-Assad et au rle quil pourrait jouer dans le processus de transition.
ce stade, la Turquie et lArabie
saoudite sont les plus farouches opposants toute participation dAl-Assad au processus politique en Syrie,
alors que les tats-Unis, lAllemagne
et dautres pays membres de lUnion
europenne ont tendance croire que
le numro un du rgime de Damas
constitue une partie de la solution.
Dfendu par Moscou et Thran, Ba-

D. R.

Federica Mogherini, chef de la diplomatie europenne,


et Mohamed Jafad Zarif, ministre des Affaires trangres iranien.

char al-Assad est accus par Ankara


de chercher crer une petite Syrie
allant de Damas jusqu Lattaqui, en
passant par Homs o la guerre a tout
dtruit et fait des centaines de morts
en quatre ans. Le prsident turc Recep Tayyip Erdogan a rappel: Quels
que soient les pays qui doivent prendre
linitiative de trouver une solution
cette crise, il faut trouver une solution
politique. Mais, selon lui, Al-Assad
doit quitter le pouvoir. Si Al-Assad
a la moindre once damour pour la Syrie et pour son peuple, il doit quitter
le pouvoir, a-t-il dclar, affirmant
quAnkara mne des discussions intenses avec Washington, Moscou et
Thran pour rsoudre au plus vite
le confit syrien. Hier, des informations ont fait tat de latterrissage sur
laroport de Lattaqui dune dizaine davions-cargos russes, signe du
renforcement de la prsence militaire moscovite en Syrie, alors que les
tats-Unis ont avou que des
membres de lopposition syrienne arme, entrains par les Amricains,
ont fourni des armes et des munitions
Forsane al-Nosra, la branche locale dAl-Qada, ce qui dmontre
lchec de la politique amricaine
dans ce pays, rduit nant en lespace de quatre annes de guerre civile.
LYS MENACER

cession au pouvoir en 2001. Selon


l'ordonnance prsidentielle, les ministres venus de partis du G7 qui
avaient choisi de se dsolidariser de
la fronde en prtant allgeance au
prsident ou en dmissionnant de
leur formation politique ont t exclus et remplacs. Enfin, deux
membres de l'quipe gouvernementale sortante permutent leurs maroquins : Crispin Atama Tabwe, ancien

Gel des biens


et des avoirs des
responsables du
putsch

MERZAK T./AGENCES

L. M.

RDC : Kabila forme un nouveau gouvernement


Premier ministre Augustin Matata
Ponyo, en place depuis plus de trois
ans. Essentiellement technique selon la tlvision publique, le remaniement porte sur 10 postes de ministres et deux vice-ministres. La
volont de Joseph Kabila de briguer
un troisime mandat successif, en
prparant la modification de la
Constitution, a cr une crise politique sans prcdent depuis son ac-

OUTRE LA
DISSOLUTION
DE LA SCURIT
PRSIDENTIELLE
AU BURKINA FASO

L. M./AGENCES

comme le quartier gnral de ltat islamique. Le


29 janvier 2015, les terroristes dAnsar Bet al-Maqdess ont lanc une meurtrire srie dattaques simultanes contre les points de contrle, les postes
avancs, les commissariats de police et des camps
de larme, tuant une trentaine de personnes et blessant plus dune centaine, le plus lourd bilan de lanne en cours. Lattaque dhier intervient dans un
contexte difficile sur le plan scuritaire dans lensemble de la rgion du Proche-Orient et au lendemain de lchec dune tentative dattentat kamikaze contre le sige du consulat dItalie au Caire. Les autorits gyptiennes ont affirm en effet que
leurs services de scurit ont djou cette attaque
et tu huit terroristes au moins alors quils sapprtaient lancer leur vhicule pig contre le
consulat italien.

CONFRONT LOPPOSITION DE SES PARTISANS UN TROISIME MANDAT

e prsident de la Rpublique
dmocratique du Congo, Joseph Kabila, a form un nouveau
gouvernement au lendemain de la
dmission de plusieurs ministres issus du G7, le groupe des sept partis qui sopposent un troisime
mandat du chef de ltat congolais.
Linformation a t donne hier par
la tlvision publique. Le nouveau
gouvernement reste dirig par le

R. I./AGENCES

ministre des Hydrocarbures, change son poste avec Aim Ngoy Mukena, jusque-l ministre de la Dfense. Le climat politique est tendu en
RDC l'approche de la prsidentielle
et des lgislatives de novembre 2016,
qui pourraient tre l'occasion de la
premire alternance dmocratique
dans le pays depuis son indpendance de la Belgique en 1960.

gypte: la police cible dune nouvelle


attaque terroriste
un message post sur les rseaux sociaux, Daech affirme que la bombe a explos au moment o les policiers sont arrivs sur le lieu de lattentat pour
mettre en place un poste de contrle temporaire.
Depuis 2014, des centaines de membres des services
de scurit, entre policiers et militaires, ont t tus
par les terroristes qui ont men des dizaines dattaques directes et commis des attentats cibls ou aux
vhicules pigs. Lattaque du 24 octobre de la
mme anne tait la plus sanglante, avec un bilan
de 26 soldats tus et 28 autres blesss lors dune attaque qui avait vis un poste de contrle Cheikh
Zouid, une des rgions o plusieurs terroristes ont
aussi t abattus. En 2015, le rythme des attentats
na pas baiss, allongeant la liste des morts dans les
rangs des services de scurit, malgr le renforcement des troupes et la multiplication des oprations
anti-terroristes dans lensemble du Sina, considr

n Un Targui, un des anciens


leaders dAnsar Eddine,
mouvement terroriste li AlQada au Maghreb islamique
(Aqmi), a t remis hier la
Cour pnale internationale
(CPI) aux Pays-Bas, souponn
d'avoir pris part la
destruction en 2012 de
mausoles Tombouctou, la
cit des Saints du nord du
Mali. Pour la premire fois de
son histoire, la Cour installe
La Haye va instruire un dossier
concernant la destruction
d'difices religieux et de
monuments historiques.
Ahmad Al Faqi Al Mahdi est le
premier suspect arrt dans
l'enqute ouverte dbut 2013
sur le Mali portant sur les
exactions commises par les
groupes terroriste lis Aqmi
qui avaient pris le contrl du
nord du Mali en mars-avril
2012, aprs la droute de
l'arme face une rbellion
dominante touareg. Ahmed Al
Faqi, un Touareg galement
connu sous le nom d'Abou
Tourab, a t remis la CPI par
les autorits du Niger et est
arriv au quartier pnitentiaire
de la Cour aux Pays-Bas 03h20
(01h20 GMT) selon le porteparole de la CPI, Fadi
El Abdallah.

n Les auteurs du putsch au


Burkina Faso sont poursuivis
par la justice burkinab,
laquelle a annonc hier dans
un communiqu le gel des
biens et des avoirs des auteurs
et complices prsums dans le
cadre dune instruction ouverte
pour faire la lumire sur le
coup dtat du rgiment de
scurit prsidentielle (RSP).
Cette structure militaire, dont
les lments ont t les auteurs
du coup d'tat avort au
Burkina Faso, a t dissous
vendredi par un dcret pris lors
d'un Conseil des ministres. Le
troisime dcret est relatif la
dissolution du rgiment de
scurit prsidentielle (RSP).
Quant la dcision relative au
gel des biens et avoirs des
responsables du putsch, elle
concerne des personnalits et
des partis politiques, a prcis
le procureur gnral prs la
cour dappel dOuagadougou, le
magistrat Laurent Poda, dans le
mme communiqu. Ainsi, le
procureur gnral prs la cour
dappel dOuagadougou a
ordonn aux banques et
tablissements financiers
ouverts au Burkina Faso le gel
des avoirs appartenant pas
moins de 14 personnalits, dont
figure le gnral Diendr
Gilbert et quatre partis
politiques, a prcis le
communiqu. La mme source
a galement indiqu que, sauf
renouvellement, cette
ordonnance produira ses effets
pour une priode de trois mois
partir du 25 septembre
courant.

ALORS QUUN ATTENTAT CIBLANT LE CONSULAT DITALIE A T DJOU VENDREDI

es services de scurit continuent dtre la cible


des terroristes de la branche locale de lorganisation autoproclame tat islamique
(Daech), notamment dans le Sina o deux policiers
ont t tus et seize autres blesss lors dune attaque
contre un bus de la police al-Arich, ont rapport les mdias gyptiens, citant des sources officielles.
Deux policiers ont t tus et 16 autres ont t blesss dans lattaque la bombe contre un bus de la police, alors quil se rendait dans le sud dal-Arich, liton sur les sites dinformation locaux, citant des
sources du ministre de lIntrieur. La bombe avait
t pose aux abords de la route, a indiqu un communiqu du ministre de lIntrieur. Lattaque a t
immdiatement revendique par Ansar Bet al-Maqdess, la branche gyptienne de Daech, la nouvelle nbuleuse terroriste qui contrle une partie des
territoires irakien et syrien depuis juin 2014. Dans

Dimanche 27 septembre 2015

10 Publicit

LIBERTE

Socit de Gestion des Services et Infrastructures Aroportuaires


SGSIA/SPA - Aroport dAlger
Filiale de lEGSA/Alger - Aroport dAlger
NIF : 000616097514495

AVIS DINFRUCTUOSIT
2 APPEL DOFFRES NATIONAL ET INTERNATIONAL
RESTREINT N12/DIT/SGSIA/205
e

La Socit de Gestion des Services et Infrastructures Aroportuaires


dAlger
SGSIA-SPA
Aroport
dAlger
dclare
linfructuosit du 2e appel doffres national et international restreint
n12//DIT/SGSIA/2015 lanc, en vue de la fourniture et la livraison de mille
(1000) chariots bagages au profit de la SGSIA/Aroport dAlger, publi
dans LExpression en date du 27/05/2015, Ennahar le 26/05/2015, Echourouk le
26/05/2015 et Libert le 27/05/2015.
ANEP n344 630 Libert du 27/09/2015

Entreprise spcialise
dans la climatisation, lectricit
et protection incendie recrute :
Mtreur vrificateur CES
Technico commercial,
rsidant Alger, Oran
et Ouargla
Technicien suprieur en
lectricit industrielle.
Gaineur
Chauffagiste
Conditions exiges :
- Exprience minimum 05 ans.
- Diplme dans la spcialit requis.
- Aptitude au travail en chantier.
- Disponibilit.
- Bonne constitution physique.
Envoyer CV ainsi que lettre de
motivation au fax n021 21 49 04 ou
ladresse e-mail:
hvac.recrut@gmail.com
C0166

Htel Zad Hassi Messaoud


Recrute
1-Un grant :
Ayant une exprience dans
le domaine de l'htellerie.
2-Un superviseur :
Tches principales : coordination
-supervision -contrle
3-Un responsable marketing :
Charg du dveloppement
et de la prospection.
4-Un cuisinier :
Spcialit cuisine traditionnelle
et orientale.
5-Responsable rception
- Lieu de travail : Hassi Messaoud
- Cadre de travail trs agrable
Envoyer vos CV sur ladresse
suivante :
archi.dkd@gmail.com
0523

ANEP n341 985 Libert du 27/09/2015

ANEP n343 481 Libert du 27/09/2015

ANEP n343 482 Libert du 27/09/2015

LIBERTE

Dimanche 27 septembre 2015

Culture 11
IL TAIT LAUTEUR DE TSGHENIGH SI MOHAND OU MHAND

Mohand Ouzegane, dit Alain, nest plus


Les uvres de Dda Mohand ont t remises au got du jour en 2002 quand Libert lavait rencontr pour la premire fois
Alger. mus, sa famille et ses amis avouent avoir perdu un homme gnreux et un artiste dun rare talent.
auteur de Tsghenigh Si Mohand
Ou Mhand nest plus. Il a quitt le monde artistique lge de
71 ans. Dans lanonymat le plus
total, linstar de tous ceux qui
avaient port le flambeau des liberts et des arts. Mohand Ouzegane, puisque
cest de lui quil sagit, est parti laissant derrire lui un trsor ingal de textes, un riche
rpertoire ddi la langue maternelle, la libert, la maman, lmigration et la femme.
Enterr Ifigha (13 km dAzazga, Tizi Ouzou), dont il est originaire, Dda Mohand,
pour les intimes, se faisait appeler Alain durant la glorieuse rvolution (1954-1962).
Jeune, lgant, bien habill, le pas vif, mais
surtout matrisant la langue franaise, je
passais pour un Franais dans la foule. Il fallait bien travailler pour la Rvolution et
transmettre les courriers et les messages aux
ntres dans le Grand-Paris. Do lide de me
baptiser Alain, nous racontait-il notre premire rencontre Alger au dbut des annes
2002. Dda Mohand restera en France. Il grait son commerce jusquau dcs de sa maman au dbut des annes 1990. Venu pour
sjourner pendant une semaine, il finira ses
jours en Algrie parmi les siens. Le talent de
lauteur, qui a par ailleurs quitt la scne artistique depuis plus de 40 ans, a t remis au
got du jour par Libert en 2002 quand nous
lavons rencontr Alger. Il avait tourn la
page, certes, mais il navait pas oubli le parcours des grands, dont il fut lun des pionniers
durant les annes 1960-1970. Vous mavez
reconnu?, lchait-il, stupfait. Il sera encore tonn quand nous lui avons exhib lensemble de ses uvres, ses photos et ses enregistrements. Dda Mohand avait les larmes
aux yeux. Je croyais quon ma oubli!, disait-il mu. Il sera encore plus surpris quand
son fils dcouvrira son parcours artistique.
Cela sest pass aprs la publication en 2006
sur Libert dun autre article faisant rfrence

au parcours du jeune migr quest Mohand


Ouzegane. Sofiane, puisque cest de lui quil
sagit, a choisi la date du nouvel an pour venir de France et lui annoncer quil prpare la
rdition de ses anciens albums. Ce vritable
appel du cur sera ralis et Dda Mohand,
stupfait, oriente le jeune chercheur dos vers
Kamal Hamadi et Mriem Abed qui ont
conserv ses anciens chants. Aussi insolite que
cela puisse paratre, Sofiane na connu cette
vrit que 20 ans aprs! Le jeune Sofiane
a collect la quasi-totalit des uvres de son
pre qui remontent aux annes 1960-1970,
dont le clbre tube Tsghenigh Si Mohand Ou
MHand dit en 1963. Ses deux immortelles
chansons, savoir Intas I-Yemma Azizen,
Matchi Tathouth Ikmetsough, seront galement retrouves alors que tous les disques qui
comportent ses uvres ont t remis par nos
soins Dda Mohand lpoque. Il tait aux
anges. Il reprendra vite lespoir de voir ses
chansons dites et trs vite ses uvres feront
le tour du monde via les rseaux sociaux. Dda
Mohand nest pas pour autant narcissique. Il
voquera dans chaque discussion Kamel
Hamadi, Youcef Abdjaoui, Taleb Rabah,
Akli Yahiaten, Nora, Hnifa, Djamila, Lounis At Menguellet, Athmani, Hassan Abassi, Anissa, Nouara et beaucoup dautres
chanteurs de sa gnration. Ouzegane se souvient de tout. Feu Mohand Ouzegane aurait
pu poursuivre son parcours malgr son ge.
Aujourdhui, on dcouvre autrement Dda
Mohand avec autant de rvlations sur une
carrire trs riche, et ce, mme si on ignore
le nombre exact de chansons quil avait
composes. Peu importe le nombre, sa contribution tait si prcieuse quil mrite aujourdhui un hommage la hauteur dun homme brave et intgre, solidaire et reconnaissant.
Son meilleur refrain, il le puisait de luvre
de Moh-Sad Oubelad chaque fois quil
quittait ses amis: Avehri siwdhassen eslam
i-warrach akw e-tmurthiw.
FARID BELGACEM

AZZEDINE MIHOUBI SUR LINDUSTRIE DU LIVRE

es critres d'attribution
de l'aide publique
l'dition de livres ont
t revus pour bnficier davantage aux diteurs qui font
preuve de professionnalisme, a indiqu lundi Alger
le ministre de la Culture,
Azzedine Mihoubi. S'exprimant sur les ondes de la
Chane 1 de la Radio nationale, le ministre a dplor
que des personnes inscrites
au registre du commerce en
tant qu'diteurs et ne possdant ni sige, ni catalogue bnficient de subventions du
ministre de la Culture au
mme titre que les professionnels qui investissent dans
l'industrie du livre. Cette
situation, qualifie d'injuste par M. Mihoubi, s'illustre
galement pour les aides accordes l'dition dans le
cadre de la manifestation
Constantine, capitale de la
culture arabe 2015 o, a-til affirm, des diteurs ont
demand des subventions
pour des thses universitaires et pour des titres dj
imprims en 2007. Dans ce

contexte, le ministre a indiqu qu'un cahier de charges


avait t tabli pour les diteurs candidats l'aide publique attribue par le Fonds
national pour la promotion
et le dveloppement des arts
et des lettres ou dans le cadre
de manifestations conjoncturelles comme celle de
Constantine. Le ministre qui
tait l'invit de l'mission
Forum de la radio organise sous le thme de La rationalisation des dpenses
dans le secteur de la culture
a, par ailleurs, insist sur la
ncessit d'une rforme du
systme culturel algrien,
notamment par l'encouragement des investissements
privs. Il a, dans ce sens, indiqu que l'avant-projet de
loi relatif la promotion de
l'investissement, devant tre
examin durant la session en
cours de l'Assemble populaire nationale (APN), introduisait la notion d'industrie culturelle dans ses
dispositions. Nous allons
assurer les conditions et l'environnement ncessaires pour

encourager l'investissement
priv dans le secteur de la
Culture, a dit M. Mihoubi
qui a annonc l'installation
mardi de la commission
charge de prparer une
confrence nationale sur l'investissement dans le domaine de la Culture, prvue
avant la fin de l'anne en
cours. Rpondant une
question relative aux conditions socioprofessionnelles
des artistes, le ministre a indiqu que l'Office national
des droits d'auteur et des
droits voisins (Onda) avait
t charg du rachat des annes de cotisations manquantes pour les artistes
ayant dpass l'ge de la retraite et qui connaissent des
difficults matrielles. Cette
opration effectue par l'Onda rpond aux dispositions
spciales pour les artistes
proches ou ayant dpass
l'ge de la retraite sans avoir
jamais cotis, telles que prvues dans le dcret relatif la
protection sociale des artistes publi en 2014.
APS

LE SOCIOLOGUE RACHAD ANTONIUS SUR LA QUESTION


DES MINORITS CULTURELLES

Il faut repenser la citoyennet arabe


ourquoi les socits
arabes contemporaines,
pourtant historiquement plurielles, narriventelles pas vivre leur diversit
culturelle dune manire pa-

De Montral:
YAHIA ARKAT
cifique dans un vivre-ensemble inclusif ? En tentant
dapporter des lments de
rponse cette interrogation,
le sociologue Rachad Antonius, qui a anim, vendredi
soir linvitation du Carrefour
littraire de Montral, une
confrence sur Le traitement
des minorits, rvlateur des
impasses des systmes politiques au Moyen-Orient et en
Afrique du Nord, a remont
le temps pour expliquer le
contexte historique de la problmatique. Pour lui, dans le
monde arabe, qui fut un vritable empire, aprs lavnement de lislam, les pouvoirs
successifs se sont imposs par
la force grce deux rfrents culturels, la religion et la
langue. Ce dogmatisme a t
accentu par lempire ottoman qui avait rprim les diffrences culturelles des
peuples qui, pourtant, ont un
vcu pragmatique aspirant la
modernit. Ce quon peut remarquer, cest que dans les
socits musulmanes, la religion ne constitue pas un cadre
de rgulation, affirme M. Antonius, qui souligne que les
conflits internes dans les
groupes ethniques et culturels
ont fait, depuis 1948, plus de
1700000 victimes, pendant
que les conflits entre tats, y
compris le conflit isralo-palestinien, en ont provoqu
900000. Lune des raisons est
que la pense politique isla-

D. R.

Rvision des critres d'attribution des


subventions publiques aux diteurs

Dda Mohand est dcd le 18 septembre, suite une longue maladie

Le sociologue canado-gyptien Rachad Antonius

mique noffre pas doutils pour


un vivre-ensemble avec les
minorits, argumente le confrencier. Celui-ci nignore pas
le fait que les puissances coloniales aient instrumentalis
ces clivages leur avantage.
Lmergence du nationalisme arabe, lorigine lac, et
lavnement des tats-nations
la faveur des indpendances
nationales nont pas t pour
les minorits des moments
privilgis de rappropriation
identitaire. Cest que, poursuit
le sociologue, les lites au
pouvoir ont tribalis les institutions pour se maintenir au
pouvoir. Ce sont des clans qui
se sont accapar de force le
pouvoir, regrette-t-il, citant
des exemples de minorits
tribales ou claniques maintenues au pouvoir par la violence. Les blocages politiques
et le dni identitaire vcus
aujourdhui par nombre de
pays dits arabes, que ce soit en
Afrique du Nord ou au
Moyen-Orient, trouvent leur
explication dans le caractre
rpressif des nouveaux pouvoirs qui ont russi asseoir
leur hgmonie par limplication des services secrets transforms le plus souvent en po-

lice politique, selon lanalyse


de Rachad Antonius. Lorateur
cite lexemple de la question
kurde et le mouvement berbre qui ont t victimes
didologies rpressives et ractionnaires. Le sociologue
canado-gyptien part du postulat philosophique que toutes
les minorits, culturelles, ethniques, culturelles ou autres,
ont le droit lexpression dmocratique pour expliquer
que le dogme de lunicit est
lexact contraire de la dmocratie. Une dmocratie que
les rvoltes arabes de 2011
nont pas pu imposer. La rpression des particularismes
identitaires ne constitue pas
une solution. Les minorits se
doivent de construire des solidarits pour btir des institutions dmocratiques la place
des systmes politiques en place, suggre lintervenant. Autrement dit, soit cest la dmocratisation des socits
avec laffirmation dune citoyennet repense, soit cest
le dmantlement des tats issus des indpendances nationales. Ce qui se passe en Syrie,
en Irak et en Lybie est mditer
Y. A.

Dimanche 27 septembre 2015

12 Actu-Alger
RUE DIDOUCHE-MOURAD

LIBERTE

LE SITE TAIT LABANDON DEPUIS 28 ANS

La salle de cinma
lAlgeria ferme

Le Titanic cde la place


la Cit financire dAlger

n La salle de cinma lAlgeria rue


Didouche-Mourad est ferme
cause de linfiltration deau use et
charge qui scoule des
appartements de limmeuble du
dessus. Du reste, cela sen ressent
sur laspect esthtique du hall de
lancien Versailles dAlger, o
dnormes stigmates staient
forms ici et l en la forme de
hideuses tches jaunies sur le
pltre inond du plafond. Cest dire
lampleur des dgts perptrs
contre lharmonie des lieux.
Renseignement pris, il nest pas du
tout ais de dceler lorigine du
sinistre, ni de quel appartement
sgoutte la fuite deau, quun
expert en la matire, tente
lheure quil est, de dceler. Donc,
et en attendant, le mieux est de
surseoir nos activits, notamment
le gel des projections de films afin
de prserver dabord la scurit de
nos cinphiles et la protection de
nos installations a dclar un
agent qui a bien voulu nous
renseigner propos dune
fermeture qui dure. Et depuis,
lAlgeria fait relche au-del du
mois daot pour cause de cong
annuel et stire depuis le sinistre,
jusquau jour daujourdhui.

Il est question dun big center devant abriter lensemble des enseignes bancaires
nationales, salle de bourse, des siges sociaux des grands oprateurs de la finance
sur une superficie de 21 000 m2.
bandonne depuis plus de 28 ans,
la structure en bton de lancien
projet des 300 logements
APC/Cnep sise llot Belhafaf
(place de la Concorde) a t finalement rcupre. Il sagit, en fait,
de ce quil est appel communment le Titanic,
qui est situ proximit de limmeuble du 7e Groupe et derrire le sige de lUGTA (ex-Foyer civique). Aprs un long naufrage, la btisse Titanic est remonte la surface de llot Belhafaf. En
effet, la Cnep vient de lancer, en lieu et place, le
projet de ralisation de la cit financire dAlger.
En consultant la maquette, lon remarque quil est
question dun projet ambitieux qui donnera une
dimension la grandeur des anciens Champsde-Manuvres et du coup la capitale. Ainsi
donc, Alger se dotera dune grande place de la finance, linstar des grandes capitales du monde.
rappeler que lassiette et les structures existantes
taient jusque-l le lieu privilgi des dealers et des
dlinquants. Ces lieux ont, faut-il le rappeler, rsist aux vicissitudes du temps et aux affronts perptrs par les SDF et une faune de truands qui
gravitaient autour.
noter le soulagement des riverains, notamment
les locataires du 7e groupe, lorsquils ont appris
la reprise du projet par la Cnep. Cen est donc fini
du climat de terreur quinspiraient ces lieux o lon
ne compte pas les cas dagressions qui jetaient lopprobre sur la rue Ghazali, quest contigu au sige de la mairie de Sidi Mhamed et en face de limmeuble en verre du ministre du Travail sis lavenue Mohamed-Belouizdad.
Pour rappel, la slection du partenaire contractant sest opre la faveur dun appel doffres international, do sest dgag le choix dun oprateur turc pour la ralisation au mois de juin dernier de la cit financire dAlger. Il importe de savoir quil sagit dun big center devant abriter
lensemble des enseignes bancaires nationales du
secteur public et de droit priv sur une superficie de 21 000 m2. En ce sens, la surface totale des
planchers avec les parkings prvus au sous-sol sera
de lordre de 133 000 m2.
Cest immense, a dclar le directeur du projet, Bouhafs Lakhdar, de la Socit de gestion, de
promotion et de ralisation immobilires (filiale de la Cnep), lors dune visite guide sur les lieux.
30 mois ! Ce sont les dlais de livraison de louvrage qui interviendra en janvier 2018, le chantier a t inaugur le 15 aot dernier, au lieu du
mois de juin, a tenu prciser notre interlocuteur. Nanmoins, ce retard dans le lancement des
travaux sexplique, dit-on, par les travaux de dviation des cbles et autres canalisations longeant
notamment la rue Mohamed-Belouizdad. Le
wali dlgu de Sidi Mhamed a indiqu que le
projet de la cit financire dAlger donnera une
autre dimension la rue Belouizdad, la place de
la Concorde, le quartier des Groupes. Dans 30 mois,
llot Belhafaf sera totalement mtamorphos.
Cest un nouveau paysage urbanistique qui par-

L. N.

FONDATION CASBAH

Ouverture
dune bibliothque

H. H.

Zehani / Libert

n La Fondation Casbah vient


douvrir une bibliothque en son
sige Bab-Djedid. Baptise au
nom du chahid Pti Omar Yacef (13
ans) compagnon dAli La Pointe,
cette salle est destine aux enfants
de llot Sidi-Ramdane (la HauteCasbah) et autres. Cette initiative
qui sinscrit dans le cadre des
actions de proximit de la
Fondation, aidera les lves du
quartier faire leurs devoirs,
exercices scolaires et de rviser
leurs cours dans des conditions
optimales. Cest loprateur de
tlphonie mobile Djezzy qui a
sponsoris totalement lopration
de restauration pour retaper neuf
cette salle qui tait dans un tat
dplorable, a prcis le prsident
de la Fondation Casbah, Belkacem
Babaci. Et dajouter : Cest un
vnement unique dans La Casbah
que douvrir une bibliothque dans
la vieille Cit dAlger. Cette salle est
dote de tous les quipements
ncessaires dont les ordinateurs, ce
qui permettra aux enfants de bien
travailler. Des animateurs
bnvoles, des enseignants en
retraite, sont l pour aider et
encadrer les lves. La Fondation est
aujourdhui comble pour avoir
atteint un de ses objectifs. Il reste
ouvrir trois autres bibliothques
dans les trois autres lots.
signaler enfin quune crmonie a
t organise dernirement au
sige de la Fondation Casbah, en
prsence du ministre de la Culture
M. Azzedine Mihoubi, le wali
dAlger M. Abdelkader Zoukh et du
prsident excutif de Djezzy M.
Vincenzo Nesci.

Chantier de la future Cit financire dAlger, situ derrire le sige de lUGTA (ex-Foyer civique)

ticipera la modernisation de toute la capitale.


Nous navons mnag aucun effort pour faciliter
linstallation du chantier aussi bien pour lentreprise ralisatrice que le matre de louvrage. Je tiens
signaler au passage quune opration de mise
niveau des quartiers environnant la cit sera lance. Ce qui permettra damliorer les choses et de
donner un nouveau look aux immeubles. Accompagn de la reprsentante de la circonscription administrative de Sidi Mhamed, en loccurrence Mme Anouche, une visite sur les lieux
nous a permis de constater limportance du projet et davoir une ide prcise sur les retombes
de cet acquis. La reprsentante du wali dlgu de
Sidi Mhamed a rappel cet effet que les autorits nont mnag aucun effort pour assurer le dmarrage du chantier et faciliter lentreprise de
ralisation et au matre de louvrage une installation dans des conditions de travail optimales.
Une quipe douvriers turcs et algriens saffairait,
en ce dbut daprs-midi, parachever lopration
de reconnaissance prliminaire des structures hrites du projet initial de construction de logements APC/Cnep et de sassurer que le bton mis
en uvre est de qualit homogne. prsent, ils
sont quelque 200 ouvriers sur le chantier ! Ce chiffre
sera revu la hausse lors de la ralisation des gros
uvres, a ajout le directeur du projet. Pendant
ce temps, des amas de ferraille et de bton jonchent encore la grande cour du chantier, que des
camions sapprtent vacuer. Cette visite des
lieux nous a permis galement de nous imprgner
de la consistance du projet. Il importe de savoir

que deux btiments R+5 seront agrments par


deux immeubles grande hauteur R+18. Outre
cela, il est prvu le rajout de trois niveaux de soussols qui serviront de parking. Notre guide du jour
a prcis que le rez-de-chausse est rserv aux
diffrentes agences qui souhaitent sy installer.
partir du 2e tage, on y trouvera les restaurants,
snacks, agences de voyages, papeteries, vidothques, centre daffaires, salle de bourse et une
grande salle de confrence. Il est prvu galement
une grande plateforme amnage comme place
publique de rencontre et lextension naturelle des
commerces, des accs au centre daffaires, la salle de runion, aux bureaux et aux halls dentre
contrls. Selon le plan gnral, la superficie des
planchers du 2e au 16e tages est affecte aux espaces de bureaux de diffrents modules (40 m2,
60-80 m2, et 150-300 m2). Ce sont des bureaux qui
sont destins aux fonctions vocation financire (siges sociaux des grands oprateurs de la finance, des compagnies dassurances, fonds de garantie, caisses sociales, activits fiscales et parafiscales, etc.), quant aux deux derniers niveaux
(soit les 17e et 18e tages), le matre de louvrage
a prvu des amnagements en des restaurants panoramiques, des salon de th, des coins de lecture Ce descriptif gnral de la maquette renseigne bien sur limpact et la porte de ce monumental projet dont la livraison est prvue en
janvier 2018. Enfin, cest tout llot Belhafaf de la
rue Mohamed-Belouizdad qui sera modifi au
grand bonheur dAlger.
HANAFI H.

ALGER, AU JOUR J DU SACRIFICE

Bouzelouf sur la voie publique


e ciel stait obscurci au jour J
du sacrifice de la fte de lAd
El Adha par la faute du tachouit el bouzelouf opr par des
sans-gne sur la voie publique
laide dun chalumeau !
Empestant ainsi latmosphre au
lieudit Essafsafa, notamment hauteur du rond-point de Zonca sur la
route dEl-Harrach ! Pire ! Le cha-

lumeau ! Cest la tendance du jour


qui sest galement popularise la
hideuse cit dAn-Nadja, Bachdjerrah et en dautres quartiers de la
capitale, o lautorit avait brille de
mille feux de chalumeau par son
absence durant tout le temps de
lanarchie qui avait prcd la fte de
lAd El Kebir. Cest quils ne se gnaient pas du tout ces pollueurs

qui ne sont jamais les payeurs, du fait


quaucune autorit ne stait manifeste pour les rprimander pendant
quils perptraient ce nime dsagrment contre le voisinage et
mme les trottoirs.
Du reste, les paisses volutes dacres
odeurs de bouzelouf staient ajoutes aux odeurs nausabondes de la
douara que ces messieurs net-

toyaient sur la voie publique grands


jets deau, qui ruisselaient au ras des
avaloirs.
Et que lon ne stonne pas demain,
si le rseau dassainissement deau
pluviale vienne tre bouch par ces
bouts de bottes de foin flottants.
Cest dire quon ne compte plus les
coups de boutoirs assns contre
Dame nature et lenvironnement,

lexemple de lessaim de mouches


tournoyant au-dessus des hidourate (toisons) tales a et l dans ce
quil tait convenu de nommer la capitale.
Autres temps, autres murs, o la
mnagre grillait le bouzelouf, sans
quelle ne nuise autrui. Mais a,
ctait avant !
L. N.

LIBERTE

Dimanche 27 septembre 2015

Publicit 13

ANEPN344 816 Libert du 27/09/2015

14 Publicit

Dimanche 27 septembre 2015

LIBERTE

F.1802

F.1798

LIBERTE

Dimanche 27 septembre 2015

Publicit 15

F.1803

16 Publicit

Dimanche 27 septembre 2015

LIBERTE

ANEPN345 500 Libert du 27/09/2015

ANEPN345 892 Libert du 27/09/2015

LIBERTE

LAlgrie profonde 17

Dimanche 27 septembre 2015

LANNE UNIVERSITAIRE A T LANCE OFFICIELLEMENT

6118 nouveaux inscrits


Ouargla
La crmonie douverture solennelle de lanne universitaire 2015-2016, qui a t prside par le wali dOuargla,
sest droule, lundi dernier, dans la salle de confrences du rectorat.
universit KasdiMerbah a accueilli
cette anne pas
moins de 6118
nouveaux inscrits,
rpartis sur 11
domaines et 4 spcialits, a annonc le recteur, Ahmed Bouterfaya,
lors de son allocution loccasion
de linauguration de lanne universitaire. 27 493 tudiants au
total, rpartis sur 200 spcialits,
suivent leur cursus luniversit
dOuargla en 2015, a rvl le recteur. Pour cette anne, le dficit
denseignant est nettement rduit:
183 assureront lencadrement des
tudiants (65 enseignants et 118
professeurs et matres de confrences) et 59 enseignants nouvellement recruts sont attendus cette
anne, a assur le responsable.
Un dbut danne caractris spcialement par le bon droulement
des procdures dinscriptions des
nouveaux bacheliers, une opration qui a t soutenue par une
large campagne dinformation.
Lanne a t galement marque
par le nombre important des
demandes de transfert, qui ont
atteint 1628 cas, dont 1008
externes, provenant notamment
de Ghardaa et dEl-Oued. En master, 2992 transferts ont t enregistrs. Luniversit de Ouargla est
compose de 10 facults et 2 instituts. Luniversit UKMO a occup

D. R.

Cette anne, prs de 27 500 tudiants, rpartis sur 200 spcialits suivront leur cursus luniversit Kasdi-Merbah de Ouargla.
e

en 2015 la 2 place au niveau national et la 1798e international selon


le systme webometrics sur un
total de 24 320 universits. Le classement de luniversit est devenu
dsormais, ce titre, une priorit
de la gouvernance de luniversit
Kasdi-Merbah comme critre
dassurance. Des classifications qui
viennent certifier la qualit ind-

niable des formations, lexcellence


de lquipe pdagogique et de son
adossement la recherche.
4081 licences et 2375 masters en
177 spcialits, ont t consigns,
selon les donnes qui nous ont t
rvles, lanne dernire. Pas
moins de 116 thses de magistres
et 58 doctorats ont t dlibrs.
129 habilitations ont t galement

dlivres lors de lanne universitaire 2014-2015, affirme le docteur


Bouterfaya. Cette mission se poursuit, depuis 7 ans, avec autant de
passion et une ide fixe: mener
terme la tche de btir luniversit
de la rgion. Luniversit a pour
mission dassurer la production de
cadres comptents et la diffusion de
la connaissance au plus haut

niveau, a dclar ce dernier. Le


recteur a annonc clairement son
intention de consacrer entirement ses comptences enseignantes et estudiantines la promotion effective de la recherche
scientifique et du dveloppement
des comptences. Dans la
recherche scientifique, luniversit
Kasdi-Merbah est lune des
meilleures du pays, et la mieux
quipe, avec 34 laboratoires, 1198
chercheurs et des centres de
recherches linguistiques, notamment en arabe. Sur le manque
denseignants en mdecine,
Ahmed Boutarfaya a assur que 21
professeurs et mdecins militaires
contribueront lencadrement des
tudiants en mdecine suite une
convention dans le cadre de
coopration mdicale et scientifique, signe en avril dernier, avec
lhpital
rgional
militaire
Brahim-Tirichine de la 4e Rgion
militaire. Vu les absences massives
rptitives des tudiants, chaque
rentre, le recteur appelle les tudiants rejoindre les cours qui ont
commenc depuis plus de 2
semaines. Il s'agit ainsi de leur rappeler qu'aucune ngligence ou
dsordre, ne peut tre accept dans
l'tablissement. La crmonie
douverture a t galement loccasion pour lhabilitation de 38 professeurs doctorants.
G. CHAHINEZ

OUADHIAS (TIZI OUZOU)

La cit des 120-Logements dans la prcarit


est par le biais de leur association
caractre social nouvellement
agre que les rsidents de la cit
des 120-Logements, sise quelques encablures du chef-lieu communal des
Ouadhias, tiennent rclamer ce quils
appellent leur part de dveloppement. Si la
population se dbrouille tant bien que mal
certains gards, il nen demeure pas moins
que pour beaucoup dautres les exigences du
temps sont dautant plus diffrentes que
ncessaires. Si lon se dbrouille vaille que
vaille pour certains besoins spcifiques, les
projets de dveloppement local manquent

encore lappel, et quand ils sont l, leur ralisation finale relve plus de lutopie, dira K.
Aoudia, prsident de lassociation
Chabouni-Nacer. En effet, il sen fallait des
efforts considrables pour arracher le projet
du gaz de ville qui, au grand dam des
citoyens, reste toujours en attente puisque
les travaux sont pratiquement larrt. En
outre, le rseau filaire du tlphone narrive
toujours pas aux alentours de la cit des
120-Logements ainsi que dans de nombreuses autres habitations limitrophes.
Lachvement du projet, arrach non sans
engagement et difficults auprs dAlgrie

Tlcom de Tizi Ouzou, qui avait dsign


pourtant une entreprise de ralisation, est
jet aux calendes grecques,et nous ne savons
plus quel saint nous vouer, ajoutera notre
interlocuteur. Il est vrai que de nos jours,
lre dinternet, il est inadmissible de vivre
sans connexion. Le net tout comme le tlphone sont des exigences dont on ne peut se
passer. Des lycens, des collgiens ou des
tudiants doivent effectuer de vritables
parcours du combattant pour accder une
simple recherche. Cest dire que les rsidents de la cit des 120-Logements se sentent visiblement abandonns par les autori-

ts locales. Pis, nous voudrions bien savoir


si un jour nous aurons nos actes de proprit
quil faudra contracter en bonne et due
forme, mais il faut dabord assainir la situation avec lentrepreneur qui a ralis ce projet ou chercher nos droits ailleurs! sinterroge le reprsentant et porte-parole de lassociation. Ainsi, la prcarit sociale sajoute
lincertitude administrative, do lurgence
de possder un acte de proprit tout fait
lgitime et tant attendu par ces citoyens au
demeurant inquiets pour leur situation
sociale et administrative.
LIMARA B.

MDA

Ambiance tristounette, commerces et transports


ont fait dfaut
u second jour de lAd, lambiance
tait quelque peu tristounette avec
ses nombreux commerces ferms,
hormis les cafs, obligeant les gens spuiser en allant de quartier en quartier pour
sapprovisionner ou pour trouver un pain.
Plus tt, ce sont les boucheries qui taient en
pleine activit, recevant sans discontinuer
des dizaines de carcasses de mouton pour la
dcoupe. Les boulangeries qui sont assujetties la permanence nont visiblement pas
respect le service en ayant baiss rideau

quasiment les 2 jours de la fte ou se contentant ne prparer quune fourne pour fermer juste aprs sa vente aux premiers clients
matinaux. Lon nous dira mme quune
boulangerie navait plus aucun pain aprs la
prire del-fadjr alors quelle tait cense
rester ouverte toute la journe. Dailleurs,
avons-nous observ, la majorit des boulangeries a travaill au minimum pour la prparation du pain pour nutiliser ses fours,
ds la mi-journe la veille de lAd, la seule
cuisson des plats de gteau des clients. Les

chanes devant les quelques boulangeries


qui ont respect la consigne taient trs
longues, obligeant les pres de famille
attendre de longs moments, sinon des
heures pour avoir quelques pains, sachant
que le couscous est le plat prpar levendredi dans la plupart des foyers. Mme les piceries, qui se comptent par dizaines, nont
pas daign ouvrir au grand dam des riverains qui ont d faire des dplacements pour
acheter les produits dont ils ont besoin, sans
aucune
considration
pour
la

population,faisant fi du plan de permanence convenu. ce tableau triste sajoute celui


de labsence du transport public qui a t
une grosse contrainte pour les personnes
qui dsiraient se dplacer en ville ou aller
rendre visite leurs proches habitant les
autres villes. Par ailleurs, les oprateurs de
transport public et priv nont aussi pas jug
utile dutiliser leurs parcs pendant ces journes de fte o la rentabilit des rotations
nest pas assure.
M. EL BEY

18 LAlgrie profonde

Dimanche 27 septembre 2015

LIBERTE

PLACS EN QUARANTAINE SANS AUCUNE COMMODIT BATNA

Action de solidarit envers


les rfugis subsahariens

BRVES de Mila
ACCIDENTS DE LA ROUTE

Deux personnes tues


la veille de lAd
 La commune dOued Athmania a vcu une
veille de lAd sanglante. En effet, deux
personnes ont trouv la mort mercredi, soit la
veille de lAd, dans un terrible accident de la
circulation survenu au lieudit Dradar, sur la RN
5A, prs de la commune dOued Athmania, dans
le sud de la wilaya de Mila. Le tragique accident,
qui sest produit 7h15, a eu lieu quand deux
semi-remorques, lun immatricul Blida et
lautre Constantine, se sont tlescops
frontalement. Bilan: deux morts sur le coup, les
deux conducteurs en loccurrence, et
dimportants dgts matriels. Les victimes ont
t vacues lhpital dOued Athmania par
les services de la Protection civile, souligne
notre source. Une enqute a t ouverte.

Cest un cortge de plus de six voitures qui a pris la direction de la sortie sud
de la ville de Batna (route de Biskra) pour rejoindre le campement des rfugis et,
leur grande surprise, cest des bannis quils trouvent.

KAMEL B.

De nombreuses familles
nont pas clbr lAd

KAMEL BOUABDELLAH

Louiza/Libert

 En signe de compassion et de solidarit avec


les familles Berdjam et Bouhbila, affliges
depuis la disparition de leur petit Anis,
plusieurs familles nont pas clbr lAd ElAdha cette anne. En effet, les voisins de la
famille du petit Anis, port disparu depuis
mardi 15 septembre, se sont abstenus de sacrifier
le mouton de lAd El-Adha en signe de
compassion et de solidarit avec leurs voisins
affligs. En effet, aucune famille du voisinage
des Bouhbila (grands-parents de lenfant) et des
Berdjam na honor, jeudi dernier, le rite du
sacrifice, une faon dexprimer leur solidarit
avec les parents affligs du petit Anis (5 ans)
introuvable depuis prs de deux semaines. Les
familles concernes ont affirm, vendredi 18
septembre, lors de la marche organise en signe
de solidarit avec la famille Berdjam, quelles
sabstiendraient de sacrifier leur mouton si le
petit Anis nest pas retrouv. Signalons que cest
la premire fois que des familles Mila
renoncent volontairement et par altruisme la
clbration dune fte religieuse. Il est rappeler
que tout Mila est dans lmoi, depuis la
disparition du petit Anis, une inquitude qui a
pouss et pousse encore des centaines de
citoyens des quatre coins de la ville participer
aux oprations de recherche lances depuis que
lenlvement est officiellement confirm. Cela
au moment o les titulaires de comptes
facebook ne cessent de diffuser et de rediffuser
les photos didentit de la victime et les
numros de tlphone (07 82 13 51 00/ 07 79 44
98 78) de ses parents pour aider la recherche et
faciliter le contact avec la famille. Soulignons
que lors de notre passage, jeudi soir, chez la
famille du petit Anis, on a trouv sur les lieux
une importante foule de citoyens attendre les
dernires nouvelles de lenfant aprs quune
rumeur leut donn vivant. Tant il est vrai que
cest dans le malheur quon connat les vrais
amis.

Bannis de tous les cts, les rfugis subsahariens souffrent en silence.

linitiative du
c o l l e c t i f
Rendons le sourire nos frres
rfugis,
un
groupe
de
citoyens de la ville de Batna
(tudiants, journaliste, pharmaciens, musiciens) ont prpar une action de solidarit et
daide pour les rfugis subsahariens qui, depuis des mois,
errent dans Batna, sans toit,
sans nourriture et sans soins.
Bien avant le jour de lAd, car
les initiateurs ont fait concider
leur sortie avec cette journe
sacre, les initiateurs se sont
appliqus dans une opration
de communication, par lutilisation des rseaux sociaux,
pour expliquer aux citoyens
dsireux de prendre part cette
action de prendre contact avec

les organisateurs pour une


meilleure efficacit. Selon un
membre du collectif, il ne
sagissait pas de mettre la barre
haut pour cette premire sortie.
Nous avons demand aux
citoyens de ramener ou de nous
envoyer des gteaux, selon leurs
moyens, nous avons dcid de
ne pas les distribuer mais de les
partager avec les rfugis, le
principe mme de la fte de lAd
El-Adha et a sest bien pass,
peut-tre pas comme on le souhaitait, mais pour une premire
cest une russite, nous dit
notre interlocuteur.En effet, les
initiateurs qui ont prfr
rendre visite aux rfugis ont
prfr attendre la fin de la
prire pour permettre aux
citoyens dtre disponibles.
Cest un cortge de plus de six
voitures qui a pris la direction

de la sortie sud de la ville de


Batna (route de Biskra) pour
rejoindre le campement des
rfugis et leur grande surprise, cest des bannis quils trouvent. Une situation plus que
dramatique.
quelques mtres de la plus
grande dcharge de la ville de
Batna, des tentes de fortune en
sacs de plastique (sacs-poubelles) sont installes lune
ct de lautre, sans aucune
hygine, ni eau, ni lectricit.
Kawthar, une des initiatrices de
cette noble action, avait prconis de surmonter ce choc et
doffrir aux enfants les gteaux
et les ptisseries que les volontaires ont ramens. Peu de personnes parmi les Subsahariens
parlaient franais ou arabe, ce
qui a un peu gn la communication, mais il fallait passer

JOURNE D'INFORMATION ORGANISE PAR LAWEM BISKRA

comprendre ce jargon employ dans


le cadre de ces dispositifs d'emploi.
Des affiches et des explications par les
organisateurs expliquent que le CTA
(contrat de travail aid) est une mesure incitative destine aux universitaires
diplms, aux techniciens suprieurs
ainsi qu'aux diplms des centres de
formation professionnelle qui pourraient s'insrer dans le secteur conomique ou l'artisanat. Selon les explications donnes aux visiteurs, le
recrutement en CTA donne droit
une contribution de l'tat de 10 000
12 000 DA au salaire du contractant.
Pour ce qui est du contrat de formation insertion (CFI) destin aux jeunes
sans qualification, les entreprises
devant raliser des projets ou de production peuvent les engager avec une
participation la rmunration par les
pouvoirs publics value 6000 DA

RACHID HAMATOU

FORMATION PROFESSIONNELLE

Encourager et promouvoir lemploi

a maison de la culture AhmedRdha-Houhou a abrit rcemment une journe dinformation


en direction des entreprises naissantes
du secteur conomique public et priv
sur les dispositifs de recrutement inities par l'tat et sur les avantages fiscaux que pourrait gnrer le recrutement de ces jeunes issus des universits ou des centres de formation. Selon
M. Zitouni, directeur de l'agence de
wilaya (Awem), le but de cette manifestation est dinformer les entreprises
du secteur conomique sur les mesures
d'encouragement et d'appui la promotion de l'emploi, mises en place par
les pouvoirs publics. La journe anime par des cadres de l'Anem, de la
Cnas et de la direction de l'emploi a
drain un grand nombre de jeunes,
dont certains, se prparant intgrer
le monde du travail, essaieront de

outre. Ce sont les petits enfants


les premiers servis, et ils nont
pas cach leur joie, pour une
fois quon vient leur offrir
quelque chose pas pour les
chasser ou insulter, nous
disent-ils. Prsente avec le
groupe, une assistante sociale
dit tre cure par le silence
des responsables, sachant que
ces derniers ont toujours fait
croire que les rfugis sont pris
en charge. Une vraie cit de
lpreux, ils vivent hors de la
ville, loin de tout, sajoutent les
rumeurs prtendant quils sont
porteurs de maladies dangereuses. Une autre initiative
verra le jour, les semaines prochaines, pour collecter des couvertures et des vtements
chauds avant larrive de lhiver.

pendant une anne non renouvelable,


le complment de salaire reste la
charge de l'employeur. Dans un autre
cadre, les jeunes sans diplme peuvent
profiter d'un contrat de formation
auprs de matres artisans durant
lequel ils bnficient d'un pcule de
4000 DA et d'une attestation de formation qui leur ouvrira les portes de
l'emploi. En parallle cette journe,
les employeurs ayant recrut le plus
grand nombre de jeunes dans le cadre
du CTA ont t honors symboliquement par la direction de l'Awem de
Biskra. Pour rappel, 519 placements
de CTA ont t enregistrs au niveau
local durant l'anne 2014. Par ailleurs,
au 31 aot 2015, l'agence a enregistr
154 insertions dans le secteur public et
233 dans le priv.
HACENE LEMOUI

Prs de 7000 postes pdagogiques


offerts Oum El-Bouaghi
 Pas moins de 6925 postes pdagogiques en formation
professionnelle sontofferts lors de cette rentre du 27 septembre
dans la wilaya dOum El-Bouaghi, avec 16 branches
professionnelles totalisant 101 spcialits. Ces spcialits
touchent notamment lagriculture, le tourisme, lindustrie, le
commerce et les services. De nouvelles spcialits sont venues
renforcer celles dj existantes, il sagit, entre autres, de llevage
ovin, technicien en urbanisme, quipement intrieur des
vhicules, en plus des formations dagriculture et dlevage. Les
inscriptions ont dbut le 14 juin dernier et ont pris fin le 17 du
mois en cours. Le secteur de la formation professionnelle dans la
wilaya dOum El-Bouaghi compte 26 tablissements, 2 INSFP
situs au chef-lieu de wilaya et spcialiss dans lagriculture et le
BTP, 13 CFPA et 11 annexes, le tout rparti travers 22 communes
sur 29, soit un taux de couverture de 76%. Cinq nouveaux INSFP
sont en cours de construction, le premier Oum El-Bouaghi (en
voie douverture), le second An Beda (un taux davancement
des travaux de 79%), le troisime An Mlila (95%), le quatrime
Meskiana (65%) et le cinquime An Fakroun (25%). En
matire dquipements, la direction de wilaya avance le chiffre
de 145 quipements technicopdagogiques pour 26 ateliers
rpartis sur les tablissements de formation.
B. NACER

LIBERTE

Dimanche 27 septembre 2015

LAlgrie profonde 19
AD EL-ADHA

BRVES de lOuest

Quand la Seor gche


la fte des Oranais

MOSTAGANEM

Dcouverte du cadavre
dun bb Ouled
Boughanem

n Les lments de la Protection civile


de la dara de Sidi Lakhdar sont
intervenus, ce vendredi 14 h 30 mn,
pour vacuer le corps dun nouveau-n
dcouvert sans vie proximit dune
maison abandonne prs de la
commune dOuled Boughanem. Il sagit
dun nourrisson de quelques heures
qui a t retrouv mort sur le bas-ct
de la route. Une enqute a t ouverte.

Des riverains pris au dpourvu nont rien trouv de mieux que dutiliser leur petit stock
deau minrale pour procder au rituel du sacrifice de leur mouton.
es habitants des
Hay Nour, Hay
Yasmine, Hay
Salam et une
bonne partie de
la population de
la zone Est forte concentration humaine ont t pnaliss par la Socit de leau
et de lassainissement dOran
(Seor), qui a coup leau aux
abonns le jour de lAd ElAdha. Un remake de 2013
la mme occasion. Ce sont
des milliers de foyers qui ont
t surpris par cette situation
laquelle ils ne sattendaient
pas. Leau a t brusquement coupe le matin du premier jour de lAd sans que les
responsables de la Seor crient
gare, alors quil aurait t
correct de nous prvenir avant
de scher les robinets, affirment des riverains que nous
avons rencontrs sur place.
Ces griefs exprims rageusement par les abonns renseignent sur lampleur de cette
gaucherie professionnelle du
principal fournisseur deau de la ville dOran. Ils
affirment dans ce contexte leur volont dexiger
des explications et des excuses de la Seor pour
le tort quils ont subi.
Des riverains pris au dpourvu par cet tat de
fait nont rien trouv de mieux que dutiliser leur
petit stock deau minrale pour procder au rituel du sacrifice de leur mouton. Cest une opration qui ncessite beaucoup deau pour laver,
nettoyer, rincer les boyaux et les viscres et enlever
les traces de sang grande eau tout en faisant place nette dans lespace quoccupait le mouton, un
ou deux jours avant le sacrifice, se plaignent des
citoyens dsabuss. Ainsi, la fte a t quelque
peu gche par cette malheureuse maladresse de

E. YACINE

Des dealers neutraliss


An Tedles

n Le procureur de la Rpublique prs le


tribunal de An Tedles a ordonn en
fin de laprs-midi de mercredi dernier
dincarcrer trois personnes
poursuivies pour dtention et
commercialisation de psychotropes.
Agissant sur informations et au terme
d'une enqute appuye par un mandat
de perquisition, les gendarmes de An
Tedles ont dcouvert l'intrieur d'un
domicile situ dans ladite commune
prs de 320 comprims psychotropes de
type Tocsan dissimuls dans un coin de
la maison ainsi que 22 millions de
centimes. L'enqute a permis
l'arrestation de trois dealers, gs entre
22 et 31 ans.
E. Y.

D. R.

AN TMOUCHENT

Cest dans la tourmente et sans eau, que les citoyens ont pass les ftes de lAd.

la Seor qui nous doit des excuses formelles, rclament les chefs de famille. Il fallait courir dans
tous les sens pour dgoter de leau et permettre aux
enfants de vivre pleinement la fte sans en ressentir les retentissements irresponsables des responsables de la Seor, scrie un citoyen de la cit
des 295-Logements Hay Yasmine.
Malgr cet impondrable malveillant, des milliers de citoyens ont gard l'espoir d'entendre le
gargouillement chuinter dans les robinets sec.
Mais passes les heures, ils ont d se rendre
lvidence pour se mettre en qute deau. Les voisins munis de rservoirs ont jou la solidarit avant de se rendre compte, eux aussi, que leur
rserve deau samenuisait et quils risquaient de
tomber en panne sche. Les plus tmraires se

sont dirigs vers des fermes avoisinantes o ils


ont pu acheter des citernes livres par des propritaires serviables. Cest un grand jour de rahma qui a ouvert le cur nos frres dont certains
ont refus mme de se faire payer, avons-nous
appris.
Cest une leon qui devrait inciter les responsables de la Seor rflchir aux moyens de secours pour ne pas sanctionner gratuitement leurs
abonns pendant ou en dehors des ftes. Pour
notre part et afin den savoir plus, nous avons
vainement tent de joindre la Seor concernant
cet pisode douloureusement vcu par les familles le jour de lAd.
K. REGUIEG-ISSAAD

SIDI BEL-ABBS

Les agresseurs de supporters stifiens interpells

ciers de la 6e Sret urbaine que


des inconnus avaient agress trois
de ses amis laide darmes
blanches et lavaient dlest de ses
biens. La patrouille de police
envoye sur place permit linterpellation rapide de quatre individus qui furent dcouverts en possession darmes blanches.
Un cambrioleur sous les verrous Oued-Rhiou

Par ailleurs, cest suite une


plainte dpose au dbut de la

semaine dernire par un citoyen


pour cambriolage de son domicile que les lments de police judiciaire de Oued-Rhiou ont entrepris leurs investigations. Des
bijoux ainsi quune somme dargent consquente en monnaie
nationale et en devises avaient t
subtiliss par les auteurs de ce
casse. Le relev des empreintes
effectu sur le lieu du dlit et leur
exploitation par la police scientifique permit lidentification rapide de lauteur du dlit, un repris

de justice notoirement connu par


les services de police. Suite son
interpellation et une perquisition effectue dans son lieu de
rsidence, plusieurs objets vols
ont pu tre rcuprs. Il a t
dfr devant le procureur de la
Rpublique prs le tribunal de
Oued-Rhiou, la fin de la semaine coule pour vol commis
lintrieur dune rsidence. Il a t
plac en dtention provisoire.
M. SEGHIER

ORAN
Agress au sabre Ras El An

n Les services des urgences du CHU Oran ont


accueilli, dans les premires heures de samedi,
B. A., un jeune g d peine 22 ans, dans un tat
grave aprs avoir reu plusieurs coups de sabre.
La victime transporte inanime par des
passants, a t agresse au niveau du douar B
Ras El An et blesse sur tout le corps. Son
pronostic vital reste engag.
AYOUB A.

n En dpit des mesures prises par les


pouvoirs publics pour assurer les
liaisons vers les diffrentes
destinations des voyageurs durant les
deux jours de lAd en particulier
vendredi, ces derniers ont tout
simplement t livrs eux-mmes.
Une aubaine pour les taxieurs
clandestins qui ont saisi loccasion
pour dplumer de pauvres familles qui
sempressaient rendre visite leurs
proches. Cest ce qui a t constat au
niveau de certaines gares routires de
la wilaya o les citoyens ont t obligs
de payer le prix fort de la course en
absence des transporteurs de
voyageurs rguliers et des taxieurs qui
devaient assurer la permanence durant
cette fte.
M. LARADJ

RELIZANE

e magistrat instructeur prs


le tribunal de Relizane a
plac sous mandat de dpt
quatre malfaiteurs qui ont comparu devant lui la fin de la
semaine coule sous le chef dinculpation de vol avec violence,
coups et blessures volontaires
laide darmes blanches et port
darmes blanches prohibes,
apprend-on de sources policires.
Les faits remontent au 15 septembre dernier quand un supporter de lES Stif a avis les poli-

Les voyageurs livrs aux


taxieurs clandestins

Un motocycliste tu par un
chauffard

n T. M., 22 ans, a t tu au cours dun accident


de la route, ce vendredi, 17h20 alors quil
circulait sur une moto Zenati sur le chemin de
wilaya reliant Benfrha Hassiane Toual. Son
passager, B. M., 22 ans, souffre dune fracture au
pied. Le conducteur de la Hyundai, impliqu
dans laccident, na pas t retrouv sur place
par les secours.
A. A.

Incendie la fort de An
Franine

n 17h30 jeudi, un incendie sest dclar dans


plusieurs endroits de la fort de An Franine,
dara de Gdyel, dtruisant trois hectares de
maquis et de broussailles. Il aura fallu
lintervention de 90 sapeurs-pompiers et 16
camions dincendie pour venir bout du
sinistre. Le travail des pompiers a t rendu
difficile cause de la configuration de la fort
A. A.
et en absence de sentiers pdestres.

Un sexagnaire retrouv
mort dans un local
commercial
n Le corps sans vie de A. A., 64 ans, a
t dcouvert dans laprs-midi de
mercredi dernier, lintrieur dun
local commercial, avenue Assat- Idir
Sidi Bel-Abbs. Alerts, les pompiers se
sont rendus sur les lieux et ont procd
l'vacuation de la dpouille vers la
morgue du CHU Abdelkader-Hassani
pour les besoins de lautopsie.

A. BOUSMAHA

TIARET

Dcouverte darmes
anciennes Rahouia

n Un lot important darmes a t


dcouvert, en fin de semaine coule,
dissimul sous terre Rahouia, a-t-on
appris de source gnralement bien
informe. La dcouverte a eu lieu lors
dune opration dinstallation de cbles
lectriques. Les armes dateraient de
lre coloniale.
R. SALEM

Dimanche 27 septembre 2015

20 Publicit

PETITES
ANNONCES

F.1776

Pour toute publicit, adressez-vous Libert Pub : Lotissement Ezzitoune n15 - Oued Romane,
El Achour, Alger - Tl. : 021 30 78 97 - Fax : 021 30 78 99 - servicepubliberte@yahoo.fr

OFFRES DEMPLOI

Socit internationale recrute


ses tlvendeuses parfaitement francophones Tizi
Ouzou. Trs bonne rmunration et cadre agrable.
Postuler ladresse suivante :
eliasante.france@gmail.com
- TO/BR 018332

Htel servant lalcool Alger


cherche un trs bon : maincourantier, matre dhtel, serveur, chef cuisine, contrleur
de gestion, femme de mnage,
valet de chambre, magasinier,
chauffeur.
Tl. : 0556 11.54.27 - Fax : 023
20.12.28 - BR14447

Socit installe AlgerCentre recrute une assistante


de direction.
Envoyer CV au 021.65.34.74
- F 1739

Entreprise Tizi Ouzou


cherche deux techniciens en
lectromcanique, automaticien et maintenance industrielle. Tl. : 0550 77.31.42
iagm@hotmail.fr -T.O-BR18374

Entreprise spcialise en charpente mtallique recrute serrurier soudeur, soudeur monteur. Tl. : 0674 13.90.40
icosium65@yahoo.com - T.O-BR18375

Htel-restaurant Tizi Gheniff


w. de Tizi Ouzou recrute cuisinier exprience souhaite,
hbergement assur.
Tl. : 0661 11.54.92 - 0770
40.54.47 - T.O-BR18369

Entreprise prive sise Tizi


Gheniff w. de Tizi Ouzou spcialise dans le transport et
pice dtache recrute gestionnaire des stocks matrisant loutil informatique
hbergement assur.
Tl. : 0661 11.54.92
- T.O-BR18368

Cherchons oprateurs pour


dfonceuse numrique CNC
sdentaire ou en free-lance
(aprs 17h et week-ends).
Tl. : 0560 99.57.48
menuiseriecherif@gmail.com
- Epcom

Pizzeria Alger-Centre cherche


pizzaolo qualifi.
Tl. : 0561 24.20.42 - ABR43389

COURS
ET LEONS

SBL English School, votre partenaire pour amliorer votre


anglais, lance nouvelle session
2 octobre :
SBL Alger Grande-Poste.
Tl. : 021.74.20.58
- 0550.86.47.84
SBL Rouiba coop. Ibn Sina,
proximit CEM Ibn El Khatib.
Tl. : 0549.39.80.56
- 0561.38.64.33
SBL Boumerds : cooprative
11 Dcembre, en face ptisserie Mezghena.
Tl. : 024.91.47.95
- 0550.10.14.76
www.sblschool.org

- F 1752

ELTC Language School lance


nouvelle session franais et
anglais le 2 octobre pour adulte et enfant, cit Bouzegza,
Frantz-Fanon, Rghaa.
Tl. : 0676.11.82.07
- 0549.53.92.93.
Facebook eltc.school. -F 1753

Pro-Info formation lance


cycle informatique de gestion
(6
mois),
infographie
(4 mois), Delphi (3 mois),
cours anglais, franais, espagnol, italien, allemand.
Inscriptions immdiates : 6,
rue Richelieu, Alger-Centre.
Tl. : 021 73.50.28/27 - ABR43388

A des tarifs intressants,


horaires au choix, possibilit
en acclr ou en individuel,
IMA forme en maintenance
(quipements lectroniques,
smartphones, photocopieurs),
maintenance PC (soft et
hard), vidosurveillance, lectricit, administration des
rseaux, configuration des
routeurs. Tl. : 023.51.07.20
Mob. : 0551.959.000 - F 1722

DIVERSES
OCCASIONS

Annonce Fly Mousse : vends


matriel de fabrication de
mousse, bon tat.
Tl. : 0660 37.91.45 - Acom

Vends 4 pompes O&K


570371+710810, 1 tte de
pont O&K 236697, 1 godet
pelle O&k 500 L, 1 bloc
moteur V6 Deuts, 1 villebrequin STD V10 + vrins O&K
+ sangle de levage pour grue.
Tl. : 0550 64 17 65 - T.O-R18383

Sur Levdhahi ouverture dun


magasin de pneus Premium
Maxxis Good Year + batteries
& lubrifiants de grandes
marques.
Tl. : 0770 33.54.20/21- T.O-BR18382

AVIS DIVERS

Poseur de faux plafond, PVC


et placopltre, revtement
MDF intrieurs.
Tl. : 0541.86.10.71- BR 14419

Rparation TV + Plasma
domicile 7/7 Lyes Sonacat.
Tl. : 0561 27.11.30 - BR14445

Cherchons investisseur et
actionnaires pour solidifier
projet en pleine expansion
dans un domaine trs fructueux.
Appeler le 0560 99.57.46
- Epcom

FORMATIONS

Laboratoire de prothses dentaires DLD An Bnian propose des formations pratiques


et thoriques en prothses
dentaires.
Nous
contacter
au
0553.03.11.63 - ALP

APPARTEMENTS

Vends F5 Sebala Draria


120 m2 finition 100% 2e tage
meubl.
Tl. : 0661 55 20 23 - BR14439

Vends F3 80 m2 Blida cit


Benyahia prix 13M.
Tl. : 0662 95.72.68 - BR14450

Vends un duplex F6 1 F4 type


haut standing fini 100% dans
une nouvelle rsidence Les
Cyprs Chraga, Kaouch,
ct centre El Qods.
Tl. : 0770 25 68 04 - ALP

Vends F3 100 m2 avec terrasse Tala Alam (T.Ouzou).


Tl. : 0553 70.59.19 - T.O-BR18380

TERRAINS

Part. vend dans zone activit


indust. Boufarik 20 000 m2,
2 ha pour usine de production
ac. btis 400 m2.
Tl. : 0770 88.88.21 - ALP

AUTOS

Garage du March, location


de voitures, adresse : 9, rue
Mohamed Loubi, Hussein
Dey, face APC dHussein Dey.
Tl. : 023.77.60.10
- 0557.29.96.93
Fax : 023.77.60.07 - F 1566

Location de voitures Victor


Hugo Alger, possibilit de
livraison.
Tl. : 0775.57.17.00 - Acom

PERDU - TROUVE

Perdu cachet : Sarl Aliacom


import-export lot Benhadadi
Sad Chraga Alger. Nous
dclinons toute responsabilit
quant tout usage frauduleux.
BR14442

FONDS
DE COMMERCE

Vends htel fonds de commerce Paris-Centre quartier


touristique, 21 chambres, prix
2 000 000,00 euros non ngociable.
Tl. : 0549 65.23.31 - BR14446

DEMANDES DEMPLOI

JF 34 ans licence en droit +


CAPA exp. 5 ans comme
juriste et dans les ressources
humaines cherche emploi
environs Alger.
Tl . : 0792 27 00 46

JF, habitant Bab Ezzouar,


srieuse cherche emploi
administratif : agent de
bureau, aide-comptable ou
agent polyvalent dans tous les
services administatif dans
socit nationale.
Tl. : 0555 33 04 70

H 61 ans srieux, de confiance, homme de terrain, cherche


emploi comme acheteur,
dmarcheur, grant de cantine, chef de parc autos, chef de
scurit, accepte dplacement
et de travailler de jour comme
de nuit.Tl. : 0554 171 966

H en cours de retraite connat


bien le pays h. de terrain ayant
pass de longues annes au
sud du pays cherche emploi
comme acheteur-dmarcheur,
charg des cahiers de charges,
chef de parc autos, rendement
assur. Tl : 0771 78 46 64

H 62 ans en bonne sant


cherche emploi comme chef
de parc autos, grant de cantine dans ste nle ou trangre,
accepte dplacement.
Tl . : 0793 110 263

JH 28 ans TS comptabilit
exp. 2 ans + exp. en m. gnraux+ production TV cherche
emploi Alger ou env., matrise
trsorie, informatique, administration. Tl. : 0558 10 66 60

H mari cherche emploi


comme chauffeur dans une
socit prive ou tatique 22
ans dexp. dans le domaine du
transport, permis de conduire
lger, Alger ou ses environs.
Tl. : 0775 32 36 71

JF 29 ans, licence en gestion


exp. 5 ans comme secrtaire
cherche emploi dans les environs de Baba Hassen.
Tl. : 0541 89 05 50

JF 24 ans, licence en gestion


exp. 3 ans comme assistante
administrative cherche emploi
dans
les
environs
de
Bouzarah. Tl. : 0557 26 65 73

Retrait habitant Alger exsecrtaire administratif, secrtaire administratif principal


corps mdical plus de 30 ans
dexp. dsire poste en rapport.
Tl. : 0779 59 67 77

Ingnieur en gnie civil grande


exp. professionnelle dans le
domaine plus de 30 ans dsire
poste en rapport, tudie toute
proposition. Tl. : 0665 53 06 89

JH 31 ans diplme en science


conomique option comptabilit cherche emploi Alger ou
environs. Tl. : 0665 45 49 86

Ing. en gnie civil cherche


emploi. Tl : 0542 15 18 11

JH 32 ans, mari, exprience,


cherche emploi dans le
domaine
du
marketing.
Etudie toute proposition.
Tl. : 0554 11 50 82

JH srieux, dynamique avec


exp., cherche emploi comme
agent de scurit. Etudie toute
proposition. Tl. : 0550 880 341

JF marie, 31 ans, diplme TS


de la petite enfance cherche
emploi comme ducatrice.
Tl. : 0673.37.19.49

JF 25 ans cherche emploi en


tant que guide touristique
dans agence touristique.
Tl. : 0558 67 29 09

Cuisinire professionnelle 12
ans dexp. cherche emploi
Alger. Tl. : 0555 65 78 68

J. dame cherche emploi


comme cadre commercial
marketing diplme dans le
domaine et bien exp.
Tl. : 0554 30 78 52

JH architecte 3 ans dexp. matrise 2D 3D, tude et suivi


cherche emploi.
Tl. : 0555 96 62 35

Chef comptable 30 ans dexp.


CAP, CMTC, CED tenue
comptabilit bilans dcl. fiscale et parafiscale adm. cherche
emploi. Tl. : 0551 11 66 32

Retrait bonne sant physique


et mentale cherche activit
chauffeur permis conduire B,
C, D long. exp. ou gardiennage agent de scurit, coursier,
sachant lire et crire le franais, apte aux dplacements,
habite Boumerds.
Tl. : 0557 64 78 35

JH 32 ans magister en sciences


conomiques, un an denseignement

luniversit,
cherche emploi dans une
cole publique ou prive.
Tl. : 0658 45.72.87
- 0552 22.27.85

H chef comptable + 35 ans


dexp.
matrise
normes
IFRS/NSCF cheche emploi
dans le priv, accepte mme
temps partiel, axe RouibaDEB, libre de suite.

LIBERTE

LIBERTE PUB

SETIF
9, rue Colonel Amirouche
Tl./Fax : (036) 82 14 14

Tl. : 0558 086 401

JH 25 ans de Tizi Ouzou ing.


en gnie civil option CCI,
matrise Autocad, Etabs, Sap
2000, Sig, dgag du service
national cherche emploi dans
le domaine.
Tl. : 0557 68 16 71

H 54 ans cherche emploi dans


une entreprise tatique ou prive en qualit de chauffeur ou
agent de scurit.
Tl. : 0792 17 77 06

H 36 ans cherche emploi en


qualit dagent de scurit,
dentretien ou jardinier ou
bien agent polyvalent.
Tl. : 0557 79 56 81

H 40 ans cherche emploi


comme tourneur, agent de
scurit ou vendeur.
Tl. : 0552 19 82 14

Architecte 7 ans dexprience


cherche emploi dans un BET
Alger. Tl. : 0781.39.39.70

Architecte de qualification +
DEUA gnie civil, 10 ans dexprience, cherche emploi.
Tl. : 0661.66.40.77

JH 37 ans, licence en sciences


conomiques, option sciences
financires, 4 ans dexprience
en audit, stage dexpertise
accompli, cherche emploi en
rapport dans secteur tatique
ou priv. Dynamique, ponctuel. Tl. : 0553.79.43.07

JH titulaire diplme TS en
BTP option mtreur-vrificateur cherche emploi.
Tl. : 0554.65.96.75

Homme, mari, magasinier,


facturier et gestionnaire de
stocks, plus de 15 ans dexp.
dans le domaine, cherche
emploi. Tl. : 0667.38.67.28

JH 26 ans, clibataire, architecte, dessinateur et plus


cherche emploi rpondant
son profil, tudie toute proposition. Tl. : 0552.13.46.44

Dame, 31 ans, rsidant Alger


(Birtouta) ingnieur dEtat en
gnie civil, matrise loutil informatique (Word - Excel Autocad 2D) cherche emploi
dans une entreprise prive ou
tatique ou travail de sous-traitance. Etudie toutes les propositions. Tl. : 0777.13.02.47

Cadre comptable srieux


cherche emploi dans socit
prive. Tl. : 0774.65.58.36

Jeune fille licencie en journalisme (spcialit communication


dentreprise) en 2e anne master,
formation au sein dun journal,
matrise la langue franaise et
loutil informatique, cherche
poste de travail dans un journal,
cole prive, chane de tl ou
dans une entreprise tatique ou
prive dans wilaya dAlger.
Tl. : 0697.53.86.57

Cadre de lducation (pdagorie administration) retrait,


cherche poste dans cole prive. Tl. : 0773.10.05.91

Electricien diplm cherche


activit. Tl. : 0549.88.79.99

Pre de famille 58 ans, vhicul, longue exprience administrative,


recouvrement,
achat, vente, grant, caissier

cherche place en rapport, tudie toute proposition.


Tl. : 0555.07.87.39

JF 25 ans diplme Master en


finance et actuariat cherche
emploi dans le domaine
Alger ou ses environs.
Tl. : 0558.28.69.91

JH g de 34 ans cherche
emploi comme chauffeur
lger, lourd, transport.
Tl. : 0555.46.93.30

Femme 45 ans, 16 ans dexprience comme assistante de


direction, cherche emploi aux
environs dAlger-Centre.
Tl. : 0556.45.88.93

JH de Tizi Ouzou Master


gnie civil option CCI cherche
emploi. Tl. : 0666.74.82.54

JH 36 ans, mari 2 enfants,


chauffeur de presse, 18 ans
dexp. connat Alger et ses
environs et tout le territoire
national, cherche emploi.
Tl. 0561 05 11 28

DRH retrait, trs dynamique,


longue exprience professionnelle dans toute gestion GRH,
organisation et comptence,
cherche emploi stable.
Tl. : 0799.96.22.63 /

JF juriste cherche emploi


Alger et ses environs.
Email : ffati84@yahoo.fr

Couple 50 ans, vhicul,


cherche emploi comme gardien de famille.
Tl. : 0555.39.48.06

Enseignante en langue arabe


exprimente, cherche emploi
dans le domaine.
Tl. : 0558.07.70.24

Conducteur de travaux, coordinateur, longue exprience,


cherche emploi dans le
domaine. Tl. : 0558.10.00.83

JH 39 ans, mari 3 enfants,


cherche emploi comme chauffeur poids lger, longue exprience. Tl. : 0550.29.44.44

H 27 ans, diplme licence en


science commerciale, option
comptabilit, exprience 3 ans
dans un cabinet de commissaire aux comptes, poste occup comptable + auditeur.
Tl. : 0561.74.35.33

JH possde vhicule, cherche


emploi comme chauffeur.
Tl. : 0777.68.49.58

Conducteur de travaux btiment TCE gnie civil VRD,


niveau ingnieur, 40 ans dexprience, cherche emploi ou
sous-traitance maonnerie,
assistance technique, mtrs,
suivi de chantiers jusqu 100
km de rayon ouest dAlger.
Tl. : 0662.91.23.37

JH comptable
expriment
cherche emploi dans le
domaine, libre de tout engagement, rsidant El Mouradia.
Tl. : 0773.45.61.05

Jeune femme, diplme en marketing, longue exprience dans le


service client. et administration,
notamment dans tlcommunications et banque, cherche emploi
dans socit trangre ou prive
sur Alger et ses environs si transport. Non srieux sabstenir.
Tl. : 0782.62.22.19

LIBERTE

Dimanche 27 septembre 2015

Publicit 21

ANEP N 233 00 532 Libert du 27/09/2015

ANEP N 233 00 533 Libert du 27/09/2015

BKL INDUSTRIES SPA

AVIS DE RECRUTEMENT

Liquidation de menuiseries
stock 2014

Sarl ETHB HADDAD

Vends fentres PVC, double


ouvrant, vitr 4 mm clair
et persiennes accordon
- Dimension : 1200 X 1200
- Quantit 600
- Prix 12 500 DA
Soufflet vitr 4 mm clair
- Dimension 500 X 600
- Prix 2 400 DA
- Quantit 325
Vents lot complet prix
solds, stock profils et accessoires aluminium
- Gamme Alumil
- Mur rideau m3
- Ouvrant 940
- Coulissant 9050
Tl. : 021 927 540 - Fax : 025 437 936
Email : contact@darbkl.com
F.1797

recrute
Lieu de travail : BOUMERDS
FINANCIERS
COMPTABLES
GRH
INGNIEURS EN TRAVAUX PUBLICS
TECHNICIENS EN TRAVAUX PUBLICS
Lieu de travail : BOUIRA GARE AOMAR
RESPONSABLE MATRIEL
CHEF DATELIER
CHARG DASSURANCES
Remarque :
- Diplme dans la filire exig
- 05 ans et plus dans le domaine
Envoyer CV + lettre de motivation par :
Fax : 024 79 13 33 - Email : ethb.said@yahoo.fr
Tl. : 024 79 12 44
F.1787

Pense

Pense

A notre cher pre et


grand-pre
SI MOHAMED

27 septembre
1996.
Cela fait dix-neuf
ans que notre cher
poux et pre

TAHAR OUAFEK
DIT AHMED
Aujourdhui et depuis que
tu as t rappel Dieu
Tout-Puissant le 27-091994, nous navons cess de vivre selon ton enseignement et tes conseils clairs. Le temps et les
annes nont pas altr lducation que tu nous as
prodigue. Tu nous as imprgns de la bont et de
lamour dont nous sommes fiers et que nous transmettons tes petits-enfants. Cest te dire, cher pre
et grand-pre, que tu es prsent dans notre cur et
dans notre vie. Nous prions Dieu Misricordieux
de taccorder le Paradis pour lternit auprs des
Anges, du Prophte et des Saints.
Ta famille
G

Cit 1406 Logts, Bt 86A n06, Boumerds

SLIMANI
MOHAMMED DIT
MOH OUALI
symbole de bont, de gnrosit et de
sagesse, nous a quitts pour un
monde meilleur. A tous ceux qui lont
connu et apprci, il est demand
davoir une pieuse pense sa
mmoire et de rciter la Fatiha pour
son me.
T.O-BR18379

SOS

Pense

Appel toute me charitable pour venir en aide


une mre de famille sans ressources pour les
besoins de son fils de 25 ans handicap 100 %
en couches, chaise roulante ou tout autre aide.
Contacter sa mre au 0556.12.83.53

Cherche CALCIUM SANDOZ (sachets),


UNOLFA (cp), XALGESIC (cp)
Tl. : 0775 87 17 34

Jeune femme 31 ans, ampute de la jambe


droite depuis 1996 suite une tumeur
osseuse, demande
de laide pour lacquisition
dune prothse. Tl. : 0797 43.41.54

Une famille de 3 enfants


handicaps 100 % demande aide et cherche
des couches adulte
Tl. : 0556 33 25 43 - 0665 71 35 79

Vingt et un ans
ont pass depuis
la disparition du
moudjahid

TAHAR SOLTANI
lge de 55 ans,
laissant un terrible vide que
seule notre foi en
Dieu peut combler.
A cette occasion, la famille du dfunt prie
tous ceux qui lont connu davoir une
pieuse pense sa mmoire.
QuAllah Tout-Puissant accorde au dfunt
Sa Sainte Misricorde et
laccueille en Son Vaste Paradis.
A Dieu nous appartenons
et Lui nous retournons.
FULL MEDIA

Condolances
Monsieur Younsi Akli, directeur gnral de lEntreprise
des industries lectrotechniques,
profondment touch par la perte tragique du
PR FERHAT RABAH
chef du service oncologie mdicale
EHS Balloua Tizi Ouzou
prsente ses sincres condolances la famille du dfunt
et prie Dieu Tout-Puissant de lui accorder toute Sa Sainte
Misricorde et de laccueillir en Son Vaste Paradis.
Ina lilah oua ina ilayhi radjioun.
ANEP N 208 766, Libert du 27-09-2014

Dimanche 27 septembre 2015

22 Sport

LIBERTE

FIFA

Blatter et Platini en plein


tremblement de terre judiciaire
es deux patrons du foot mondial
sont dans l'il du cyclone : une
procdure pnale suisse vise le
prsident dmissionnaire de la
FIFA, Joseph Blatter, souponn
notamment d'un versement illgal
de 2 M CHF (1,8 million deuros) en faveur de
Michel Platini, prsident de l'UEFA et favori jusqu'ici sa succession.
Depuis le 27 mai et l'arrestation de plusieurs
hauts responsables du foot mondial dans un
htel Zurich, sous l'impulsion de la justice
amricaine cette fois, sur fond de soupons de
corruption grande chelle, la FIFA vit au rythme des rvlations et des scandales. Vendredi aprs-midi, Blatter devait prendre la parole 14h00 (12h00 GMT) l'issue du comit
excutif de la FIFA, le gouvernement du foot
mondial, runi depuis jeudi au sige de l'instance Zurich. Mais l'intervention du Suisse
de 79 ans a t repousse une premire fois
15h00 avant d'tre purement et simplement annule, alors que 150 journalistes du monde entier y taient accrdits. Quelques minutes plus
tard, l'explication est venue d'un communiqu
du Ministre public suisse (MPC): des enquteurs ont auditionn Joseph Blatter en qualit de prvenu et en parallle, Michel Platini
(galement un des vice-prsidents de la
FIFA) a t entendu en qualit de personne appele donner des renseignements, de tmoin
donc. Le Valaisan, prsident de la FIFA depuis
1998 et qui avait remis son mandat disposition le 2 juin jusqu' de nouvelles lections le
26 fvrier, est souponn par le MPC de gestion dloyale (qui s'apparente de l'abus de
biens sociaux, ndlr) et, subsidiairement, d'abus
de confiance. Blatter, par la voix de son avocat amricain Richard Cullen, a assur cooprer
avec la justice suisse et rcus toute mauvaise gestion. Blatter est tout d'abord accus
d'avoir sign un contrat dfavorable la FIFA
avec l'Union caribenne de football (CFU),

alors qu'il tait sur la voie royale pour succder


Blatter. L'ancien numro 10 de l'quipe de
France a reu le soutien du Premier ministre
franais Manuel Valls qui a dit lui faire entirement tout en prcisant qu'il revenait la justice de faire son travail.

Perquisition

D. R.

dont Jack Warner tait le prsident. En clair,


Sepp aurait vendu trs en-dessous des prix
du march les droits de diffusion TV des Mondiaux-2010 et 2014 au sulfureux Warner
(dont le nom revient dans tous les dossiers) en
2005, comme l'avait rvl le 12 septembre la
chane de tlvision suisse SRF. Mais il est galement reproch Joseph Blatter un paiement
(illicite) de deux millions de francs suisses en
faveur de Michel Platini au prjudice de la
FIFA, prtendument pour des travaux effectus entre janvier 1999 et juin 2002. Ce paie-

CORRUPTION

PORTO

Brahimi incertain
face Chelsea
n Le milieu international algrien du
FC Porto (division 1 portugaise de
football) Yacine Brahimi, bless au
genou vendredi soir avec son quipe,
est incertain pour la rcption mardi
de Chelsea, dans le cadre de la 2e
journe (Gr.G) de la Ligue des
champions d'Europe.
Titularis lors du match en
dplacement face Moreirense (2-2)
dans le cadre de la 6e journe du
championnat portugais, Brahimi a t
remplac juste avant la mi-temps.
Selon l'entraneur de Porto l'Espagnol
Julen Lopetegui, interrog en fin de
match, Brahimi souffre d'une
contusion au genou.
Le joueur algrien va effectuer samedi
un examen mdical approfondi pour
connatre avec exactitude la nature de
sa blessure et la priode de son
indisponibilit. Brahimi est le
deuxime international algrien a
contracter une blessure, aprs le
dfenseur Assa Mandi, victime d'une
grosse entorse au genou lors du
match de son quipe Stade de Reims
(Ligue 1/France) mardi soir en
championnat face Angers (0-0).
Mandi devra s'loigner des terrains
pendant une priode allant de 4 6
semaines. Du coup, Mandi est forfait
pour les deux matchs de l'quipe
nationale en octobre prochain Alger,
face la Guine (8 octobre) et au
Sngal (13 octobre).

ment a t excut en fvrier 2011, souligne la


justice suisse, sans donner plus de dtails et prciser donc la nature de ces travaux. Platini, dont
le nom apparat pour la premire fois dans une
enqute judiciaire, s'est dfendu dans un
communiqu publi vendredi en dbut de soire en expliquant que ce versement a t effectu pour un travail accompli de manire
contractuelle pour la FIFA.
Je suis satisfait d'avoir pu claircir ce point envers les autorits, a ajout le Franais, dont la
candidature subit un premier gros accroc

Pendant que les journalistes attendaient en vain


la confrence de presse, la justice suisse procdait donc, avec la police, une perquisition
au sige de la FIFA, et particulirement au bureau du prsident (Blatter). Des donnes ont
t saisies, a juste comment le MPC, avant
de conclure : Comme tout prvenu, Joseph
Blatter est prsum innocent.
La FIFA s'est contente d'indiquer dans un
communiqu cooprer avec la justice suisse depuis le 27 mai, et ne pas vouloir faire d'autre
commentaire tant que des enqutes sont en
cours. Cette nouvelle dflagration judiciaire au
sommet du foot mondial intervient une semaine aprs la dernire secousse.
Le secrtaire gnral de la FIFA, Jrme Valcke, avait t relev de ses fonctions la semaine dernire, accus par la presse britannique,
sur dnonciation d'un consultant de l'instance mondiale, d'avoir touch des commissions
sur une revente de billets au march noir. Ce
jeudi, alors que les travaux du comit excutif avaient commenc, la justice suisse avait obtenu, sous conditions de la FIFA, (des conditions non explicites), le dblocage et la livraison des mails de Valcke, pice centrale des
allgations.
Et pour que le tableau soit complet, ce vendredi
encore, la justice trinidadienne a fix au 2 dcembre la date de l'audience sur l'extradition
aux tats-Unis de Jack Warner, un des anciens
vice-prsidents de la FIFA, figure de premier
plan dans le scandale de corruption qui clabousse la Fdration internationale. Cette
instance s'en relvera-t-elle un jour ?

Quel pilote dans l'avion Fifa?


ictime d'un nouveau trou
d'air avec la mise en examen
de son prsident Joseph
Blatter par la justice suisse, l'avion
Fifa risque de perdre son pilote et
mme Platini, grand favori la
succession du Suisse la tte du
football mondial, est pris dans les
turbulences. Dmissionnaire depuis le 2 juin, quatre jours aprs sa
rlection un cinquime mandat
la tte de la Fifa, le Valaisan de 79
ans pensait pouvoir grer les affaires
courantes jusqu'en fvrier et ce
Congrs lectif qui dcidera de son
hritier. Mais l'intervention des enquteurs suisses vendredi pourrait
rebattre les cartes. Poursuivi pour
soupon de gestion dloyale et
abus de confiance, Blatter peut-il
rester son poste ? Pourquoi pas?
Mais ce serait un traitement de faveur, alors que tous les hauts dirigeants de la Fifa interpells avec fracas le 27 mai Zurich la demande de la justice amricaine, sur
fond de soupons de corruption,
ont t eux suspendus dans les 24
heures par la Fifa. Dans cette situation de chaos, c'est impossible que
le prsident tienne jusqu' l'lection du 26 fvrier, veut croire le
quotidien espagnol Sport. Et le quotidien suisse Le Matin d'appeler
la dmission (de Blatter), une vraie

cette fois, pas un de ces faux dparts


permettant de continuer tirer les ficelles. Cette fois, Sepp Blatter
risque la prison, jusqu' dix ans, assure le quotidien suisse Le Temps samedi, soulignant cependant que si
le vieux lion est bless, (...) il n'est
pas encore mort.
Une chance sur deux pour
Blatter

Selon le journal, son sort dpend du


comit excutif de la Fifa, et si celuici dit ( la justice suisse) qu'il n'a pas
vraiment t ls dans l'affaire, ce
dernier ne pourra pas faire grandchose. En dfinitive, si le systme juge
qu'il est prfrable de sauver Blatter,
il peut encore s'en sortir. Peut-tre
une chance sur deux. Si elle se retrouvait prive de son commandant
de bord attitr depuis 17 ans, alors
qu'elle est dj sans copilote depuis
le 17 septembre, avec le limogeage
de son secrtaire gnral, le Franais
Jrme Valcke, quelques heures
peine l aussi aprs avoir t accus d'avoir tremp dans une affaire de
revente sur le march noir de billets
du Mondial 2014, la Fifa devrait
alors se trouver un nouveau patron.
En tant que vice-prsident senior,
ce serait au Camerounais Issa Hayatou, patron du football africain depuis 1998, de prendre les rnes.

Mais l'ancien coureur de demifond de 69 ans n'est pas non plus


exempt de reproche. En dcembre
2011, le Comit international olympique lui avait inflig un blme
ayant valeur de sanction pour
avoir peru 100 000 francs en liquide de la part d'ISL, un partenaire commercial de la Fifa, en 1995.
Un conflit d'intrt, avait jug la
commission d'thique du CIO. Encore grandissime favori vendredi
matin pour le poste de meneur de
jeu du football mondial, l'issue de
l'lection du 26 fvrier, Michel Platini est dsormais menac de ne pas
monter bord depuis les rvlations
des enquteurs suisses. Et notamment ce versement de 2 millions de
francs suisses (1,8 M EUR) reu de
Blatter en 2011, prtendument
pour des travaux effectus entre
janvier 1999 et juin 2002. Face
cette accusation d'emploi fictif, le
patron de l'UEFA s'est dfendu ds
vendredi soir en parlant d'un versement effectu pour un travail accompli de manire contractuelle
pour la Fifa. Mais l'explication
n'avait pas convaincu tout le monde hier. Ces deux millions au noir
stigmatiss par Il Messaggero en Italie -le seul utiliser cet adjectifpourraient entraver les ambitions de
l'ancien meneur de jeu de la Ju-

ventus d'aprs de nombreux ditorialistes europens. Le Fifagate


touche Platini, souligne ainsi Sport
en Espagne, pour qui la Fifa est un
bunker de corruption prt exploser. C'est la dernire partie du +Roi
Michel+ (en franais), et il risque de
tout perdre, craint mme la Repubblica en Italie. Car le doute est
l. Pourquoi payer en 2011 un travail fait pour la Fifa 10 ans plus tt,
s'interroge la Gazzetta dello Sport.
C'est un peu gros, accuse le quotidien bruxellois La Dernire Heure, selon qui il devient difficile
pour Platini de rester un candidat
crdible la succession de Blatter.
la diffrence de la presse anglaise, qui se focalise surtout sur Blatter, l'ditorialiste du Bild en Allemagne appelle lui un grand nettoyage : Blatter, Platini, tous dehors, demande-t-il, en prenant
l'exemple de Martin Winterkorn
qui a endoss le scandale VW et a
dmissionn. Du ct de la presse
franaise, l'heure est encore la dfense de l'icne du foot tricolore,
pour reprendre le terme du Parisien/Aujourd'hui en France. Lorsqu'il s'est lanc, il se doutait bien que
les cinq mois de campagne seraient
trs longs et parsems de chaussetrapes. Il y est, commente de son
ct le quotidien sportif L'quipe.

LIBERTE

Dimanche 27 septembre 2015

Sport 23

DEMI-FINALE ALLER DE LA LIGUE DES CHAMPIONS DAFRIQUE, CE SOIR 18H : AL-HILLAL DU SOUDAN - USM ALGER

La finale passe par un bon


rsultat Khartoum

deux quipes. Il ny a pas une tactique


particulire pour ce match, le plus important pour nous est de raliser un
bon rsultat, dira le capitaine
Khoualed depuis Khartoum.
Les Rouge et Noir, aprs une premire sance de dcrassage effectue
leur arrive vendredi soir, ont eu
droit, hier matin, une sance vido.
Ils ont effectu une dernire sance
dentranement, hier, lheure du
match, sur la pelouse du stade principal qui abritera la rencontre. Le
moral des joueurs est au beau fixe. Il
y a un bon tat desprit ; ce sera une
belle rencontre. Al-Hillal rve, lui aussi, de passer en finale, mais cest le terrain qui dcide, rassure le coach
Hamdi avant de revenir sur limpact
de laffaire Belali. Nous avons un

match de demi-finale, ce nest pas le


moment de parler de Belali, il faut
laisser ce garon sa place, dira
Hamdi, qui doit faire sans Darfalou
et Benayada retenus en quipe nationale militaire et le jeune dfenseur
Abdellaoui suspendu pour cumul de
cartons. Le Malgache Andra, lui
aussi, reste incertain pour disputer
cette premire manche de la demifinale, lui qui souffre dune blessure quil trane depuis les dernires
sances dentranement effectues
Alger avant le dpart. Pour le reste,
le staff technique de lUSMA rassure que tous les joueurs en dplacement sont prts passer cette premire manche de la demi-finale
avec succs.
D. R.

es joueurs de lUSM Alger sont depuis hier


Khartoum, la capitale
soudanaise, pour affronter la formation
dAl-Hillal pour le
compte du match aller de la demifinale de la Ligue des champions africaine, prvue ce soir 18h heure algrienne. Aprs cinq heures de vol
bord d'un avion spcial, les coquipiers de Koudri ont t chaleureusement accueillis par les responsables dAl-Hillal. La dlgation algrienne na pas tard regagner son
quartier gnral lhtel Corinthia.
Nous avons une quipe solide, des
joueurs capables de relever le dfi de
cette demi-finale. Ce sera un match
trs important et difficile pour les

AHMED IFTICEN

ACHREF SED AHMED (PRSIDENT DAL-HILLAL)

Cest un match qui concerne tout le Soudan


es gars dAl-Hillal dOmdurman ont
cltur, hier, les prparatifs pour le match de ce soir face lUSMA dans le cadre
des demi-finales de la Ligue des champions
dAfrique.
Selon la presse locale, le coach Nabil Kouki a
beaucoup travaill avec ses dfenseurs au
cours de la dernire sance dentranement, notamment dans leur placement vis--vis des
contres rapides que vont srement utiliser les
reprsentants algriens pour tenter de les

surprendre. Le technicien tunisien a, en outre,


ax son travail sur laspect psychologique en
les mettant en garde contre cette quipe usmiste qui reste, daprs lui, redoutable et surveiller de trs prs vu les rsultats quelle a enregistrs durant la phase de poules o les quipiers de Mohamed Seguer avaient enregistr
cinq succs contre une seule dfaite.
Par ailleurs, dans une dclaration quil a faite au journal spcialis Al-Sada, le prsident
dAl-Hillal, Achref Sed Ahmed, a tenu lan-

cer un appel tous les Soudanais pour venir


apporter leur soutien lun des deux reprsentants soudanais dans le carr das de la LDC.
Jespre de tout cur que les Soudanais et, plus
particulirement, les supporters dAl-Hillal
viendront en masse ce soir au stade dOum Durman pour apporter leur soutien nos joueurs.
Dans ce type de rencontre, nos fans peuvent
constituer un soutien non ngligeable pour notre
groupe. Cest une tape importante et historique
que va vivre notre quipe ce soir, a-t-il dit, non

sans promettre ses joueurs et au staff technique une forte prime en cas de qualification
la finale de la comptition interclubs, la plus
prestigieuse du continent.
Il est noter que le coach Kouki disposera de
lensemble de ses titulaires dont une grande
partie a t, pour rappel, mnage lors de la
demi-finale de la Coupe du Soudan dispute,
il y a une semaine, face lquipe de Chandi.
F. R.

ALORS QUE LE JEUNE CHITA EST INCERTAIN FACE LUSMH

Achour Betrouni passe aux commandes


e nouveau prsident du conseil
dadministration du Mouloudia, Achour Betrouni, dbutera
son travail officiellement aujourdhui. Betrouni, qui a succd
Rassi dmis de ses fonctions mardi dernier, a t au contact de ses
joueurs vendredi dernier loccasion
de la sance de reprise du stade du
5-Juillet. Betrouni a t prsent
aux joueurs par le manager gnral
Ferhi. Le nouveau prsident a tenu
un discours encourageant ses
joueurs. Il les a surtout rassurs
pour cette saison en leur affirmant

que tout se droulera comme prvu,


eux de faire le travail sur le terrain
et la direction ne lsinera pas sur les
moyens pour les mettre dans de
bonnes conditions.
Comme annonc, Achour Betrouni
dbutera officiellement son travail
aujourdhui.
Il aura une runion avec les joueurs
sur le lieu de la mise au vert de lquipe juste aprs la traditionnelle opration de passation de consignes
avec Rassi qui se fera au sige de la
Sonatrach Hydra, pour surtout leur
remonter le moral la veille du

derby face lUSMH. En outre, et


concernant le volet technique, les camarades de Hachoud ont repris le
chemin des entranements le deuxime jour de lAd. Le groupe tait au
complet, hormis Merzougui qui na
rintgr le groupe quhier suite sa
blessure au genou ; nanmoins, il
sest entran en solo, mais il sera
tout de mme prt pour le derby de
lundi. En revanche, Oussama Chita a court sa sance, hier, vingt minutes seulement aprs le dbut de
lentranement. En effet, il a ressenti des douleurs la cuisse, sa parti-

cipation est incertaine pour la rencontre de demain. Il est fort probable


quil soit remplac par Hendou dans
lentrejeu.
noter que contrairement la
sance de la reprise o tous les dirigeants mouloudens taient prsents y compris le prsident sortant,
Abdelkrim Rassi qui est maintenant
membre du conseil dadministration, hier seul Farhi a tenu assister
aux entranements de lquipe, qui
a vu aussi le retour de lentraneur
brsilien Valdo qui tait, faut-il le
rappeler, parti au Brsil la semaine

dernire pour ramener ses diplmes.


En outre, et pour ce qui est de la rencontre de demain face aux Harrachis, les joueurs sont trs motivs
pour enchaner avec un autre succs,
surtout que lquipe a retrouv le
sourire en renouant avec la victoire
lors de la prcdente journe face
lASMO (2-0), aprs tre passe par
une mauvaise spirale.
Les Vert et Rouge veulent enchaner
et continuer sur la mme lance
pour continuer leur remonte au
classement gnral.
SOFIANE M.

LA NOUVELLE ACCUEILLIE AVEC JOIE ET ASSURANCE

ESS

Rouabah
pour remplacer
Boulahdjilet
n Selon une source digne de foi,
Toufik Rouabah pourrait bien
renforcer la barre technique
ententiste.
En effet, nos sources affirment
que des dirigeants du club ont
pris attache avec lancien
entraneur adjoint de Rabah
Sadane lESS pour venir
pauler lentraneur Kherredine
Madoui.
Du coup, il supplera le dpart de
Djihad Boulahdjilet qui, pour
rappel, sest retir, il y a quelques
jours, pour des raisons toujours
inconnues.
Si tout va bien, Rouabah devra
tre prsent la semaine
prochaine aux sances
dentranement de lquipe.
F. R.

Retour de Hamza At Ouameur pour le derby USMH-MCA


e retour de Hamza At Ouameur la comptition est au cur des discussions entre
les supporters harrachis qui sont dans lattente de la moindre information parvenant du
club et relative lamlioration de la blessure de
leur capitaine dquipe.
Hier, ils se sont dirigs en masse au stade Lavigerie pour assister la reprise des entranements aprs un repos de trois jours et sassurer
du retour dAt Ouameur qui constitue la pierre
angulaire du dispositif tactique de Boualem
Charef. Touch la cheville au cours du match
face au NAHD disput au stade du 5-Juillet, il na
pas pu jouer le match suivant contre le DRB Tadjenanet. Son absence dans lentrejeu harrachi sest
fait cruellement sentir ; le mdecin du club a intensifi les soins afin de le remettre sur pied ds
demain, lundi, afin de revenir la comptition et
jouer lautre derby algrois face au MCA. En principe, il sera prsent face au MCA, je pense que sa
blessure fait partie du pass, il a montr des
signes encourageants ces derniers jours ; il ne reste que le feu vert du mdecin, car le dernier mot

lui revient. Hamza a discut rcemment avec son


entraneur et lui a montr son entire disponibilit pour le derby face au MCA, mme sil ne dbutera pas le match parmi le onze rentrant, il sera
parmi les 18 joueurs qui seront retenus par lentraneur, et je suis convaincu quil fera un grand
retour ce lundi, car il tient normment jouer cette rencontre, nous a rvl, hier, une source
proche du club.
Les prparatifs pour le match se droulent le plus
normalement du monde, la direction du club a
russi dcrocher deux crneaux dentranement
lannexe du stade du 5-Juillet, pour que les
joueurs sadaptent mieux au gazon, mais Charef
a oppos un niet catgorique, il prfre poursuivre
la prparation au stade Lavigerie. Il a sa propre
stratgie, il sait comment prparer son quipe.
Avant le match face au NAHD qui sest jou au stade du 5-Juillet, Charef a prpar le match au stade Lavigerie, il na pas pris le soin de faire une sance sur gazon, le rsultat est l, une victoire nette
et sans bavure de 2 0. Aujourdhui, cest la mme
chose, il se concentre sur son travail et refuse de

chambouler les habitudes de ses joueurs, nous explique la mme source.


El-Harrach et ses quartiers environnants, on se
prpare comme on peut pour envahir les traves
du temple du 5-Juillet et soutenir fond lquipe comme nous le dira ce groupe de supporters : On veut retrouver notre couronne de roi des
derbys algrois, on a dj pingl le NAHD par
2 0, on fera de mme demain face au MCA, on
clouera le bec ce Gourmi qui ose nous dfier en
affirmant que son club va arrter lUSMH, on lui
dira que la rponse sera sur le terrain. Comme vous
le voyez nous sommes en train de nous organiser
pour nous dplacer en masse demain, aucune quipe nest en mesure de nous arrter, nous avons des
jeunes joueurs avides de faire parler deux, le Mouloudia va dcouvrir des vrais guerriers qui vont de
nouveau simposer, aucune quipe ne nous fait
peur. Le derby algrois, USMH-MCA, a bel et
bien commenc dans la rue, en attendant le terrain
RACHID ABBAD

24 Jeux
Par :
Nacer
Chakar

Dimanche 27 septembre 2015

Situe au
milieu
----------------Effectuera
une fouille
minutieuse

Qui contiennent de leau


----------------Peu commun

Demoiselles
----------------Habitudes

Petit chapeau
de femme
----------------Iguane

La rumeur
----------------Petit pome

Dmunirons
----------------Charges dun
bateau

Fainantise
----------------Effleure

Enlis

Pronom

Paysage
----------------Hallucinations

Titre royal
----------------Gnie
scandinave

Devant un
prince
----------------Se dit dun
navire Sans
cargaison

Lzards des
pays chauds
----------------Chrome

Se prcipite
----------------Vraiment

Canne
de golfeur
----------------Bryllium

Mcanisme
de fermeture

ructer

Dcorai

Strontium
----------------Rtrcissement dun
conduit
naturel

Soleil
gyptien
----------------Points
opposs

Bire anglaise
----------------Contract

Indulgent

Rendez-vous

Vigilance
----------------Prcieux
mtal

En ville
----------------Passrent
leau

Paradis
terrestre
----------------Pieds de vers

Priodes

Terme de
mpris
----------------Petit cran

Ville
dEspagne

Graisse
fondue

Variante

poques
----------------Vases

Un des
douze
----------------Rieuse

pouse
dAbraham
----------------Lit douillet

Agence de
presse russe

Enveloppe

Flnrent
(ph.)
----------------Agites

Rappel
flatteur
----------------Nattent

Priodes
----------------Vieux bufs

Couch

Se dit de
marchandise
quon met en
tonneau
----------------Nombre

Rouer de
coups

s
s

Pendoirs

Plante
grimpante
----------------Affluent de
lOubangui

Azotate
----------------Initiation

Inspiratrice
----------------Tartine

Transpiration
----------------Test (ph.)

Irascible
----------------toiles
montantes
au cinma

Chose latine
----------------Peu
frquents

Runion
dtoiles
----------------Dvoreur

Lettre
grecque

Poursuit en
justice
----------------Affirmation

Coloptre
nuisible aux
lgumes

Possessif
----------------Tiens bon

Alcalode de
fve

Voies
----------------Maintient

Encombrasses

Navire de
combat
antique
----------------Balnoptre

Pareil

Fils dne

quipe de
lEst

s
Maison de
campagne

Barre de
fermeture
----------------Chiffres
romains

Petits cours
deau

Dvtu

Homme
asservi

Langue du
Midi
----------------Un
Maastricht

Prjudice
----------------Hitlrien

Personnes
----------------Blesse

Batterie
antiarienne

Peau tanne
de mouton
----------------Apparus

Hippique

Tel certain
triangle

Pre
de Jason
----------------Prposition

Terme de
mpris
----------------Arrt
tablir durablement
dans un lieu

Disposent en
bon ordre

Contraignant

Dit pour
chasser
quelquun
----------------Fin de soire

Dans la
gamme
----------------Sulfate double

s
Fleuve ctier
----------------Drame
nippon

Palper
----------------Singesaraignes

Mot denfant
----------------Copulatif

GRILLE GANTE DE MOTS FLCHS N 114

Eau-de-vie
----------------Bonbon
anglais

Dgotant
----------------Foyer

LIBERTE

s
SOLUTION DE LA GRILLE N113

Meurtres

H - S - N - S - E - N - I - E. Disproportionns. Elancrent - E - Ru. Trot - Eut - Ariens. Aguerrir - Rgle. Oral - A - Limace - Er. Cnmide - Eta - E - A. Oh - Ue - G - Id Nus. Ios - No - Fort - E. Assette - Gnres. Aire - Ins - Rire. Stre - Liste - Nits. Ire - Ilotier - Nie. Do - Rune - EV - Odon. Ne - Drision - Rn. Esquives - Tare U. U - Nis - Besognes. Olivet - Pas - Nette. Eta - Anar - Ane - EE. Osa - Sbires - E - A. Etoile - Mairesse. Sein - Erreur - N - En. Ourse - Standard. Sens - Nb - In - O Ie. C - I - Etablissent. Arrts - Voleuse - T. Anesse - En - Ente. Anesse - Sasse - Er.

LIBERTE

Dimanche 27 septembre 2015

Sudoku

Jeux 25

5 6
9

6
9 7
7 8
3 5
3
2
4
9
3
4
9
8
5
6
7
4

2 6 3 9 5 1 8 7 4

3 8 6 5 2 4 9 1 7
4 9 2 7 1 6 3 8 5
Indiffrence

VI

(23 octobre- 21 novembre)

VIII
IX
X
HORIZONTALEMENT - I - Diaboliques. II - Pure de pommes de
terre. Heureuse lue. III - Dmentit. Hymne de lglise. IV - Outil
tranchant. Romain. V - Trs chre. VI - Venu au monde. Poilu. VII Ensemble de huit lectrons. Consonne double. VIII - Vitesse
rsiduelle dun navire. Insigne liturgique. IX - Ancienne mesure de
longueur. Initiales princires. X - Rapport trigonomtrique.
conomise avec excs.
VERTICALEMENT - 1- tourneaux. 2 - Malade mentale. Monarque.
3 - Coiffure papale. Filin de retenue dune mine. 4 - Argent. Instance
en justice. 5 - Enregistre. Article ibre. 6 - Fin de messe. Tunique
de lil. 7 - Pnuries de vivres. 8 - Emploie. Quartiers de Sville. 9 Gaine. Lancier allemand. 10 - Plants darbrisseaux. Homme
misrable.

Solution mots croiss n 5491


I
II
III
IV
V
VI
VII
VIII
IX
X

C
O
U
V
R
E
C
H
E
F

R A Q
I L
S T E
O B
O S E
V
N
A D E
I E
R A T
E L I

U
R
N
E

E
O
S
I
N
E E
T
R O
O
N S

L
U
I
R
E

10

A
B
L
E
R
E
O T
I
E L
E

G
L
E
N
E

E
E

E
T
A
U

T
S
A
R
I
N
E

POISSONS

(19 fvrier-20 mars)


Vous croirez deviner juste alors
qu'il ne s'agira que des chafaudages de votre imagination exacerbe.

BLIER

Consonnes

Ds le dbut de la journe, vous


risquez de perdre la tte, de vous
laisser emporter dans le tourbillon d'un amour fou, passionn,
avec ses piges (tourmente, jalousie, possessivit), tout ce que,
froid, vous dtestez.

Voyelles

------------------------

Nickel

Conjonction

s s

------------------------

Eau
Strontium

Rejeter

s
s

------------------------

Pre
dAndromaque
-----------------------Conduit
anatomique

Impermable

Empereur
des Turcs
-----------------------Connu

Mesureras
le bois
-----------------------Baie jaune

------------------------

Domestique

------------------------

Peines

Tellure

Asticot

Dfinitif

Une cale

------------------------

Rfutes

Voie

Possessif
-----------------------Certaine

------------------------

VIERGE

Vous prouverez une envie quasiment


irrpressible de dpenser votre argent.
An de prvenir une catastrophe,
arrangez-vous pour vous mettre dans
l'impossibilit davoir de largent liquide sur vous, chquiers, etc.

Faites l'effort d'tre l'coute des


dsirs et surtout des revendications de
l'autre, sans quoi une crise risque bien
de se produire, et elle ne prendra pas
n de sitt.

(23aot-22septembre)

Contract

------------------------

Ville doptique

Myriapodes
-----------------------Nabot
-----------------------Nazi

------------------------

------------------------

(22 juin- 22 juillet)

Les inux astraux auront pour


effet de rendre l'atmosphre
amoureuse et conjugale assez
tendue.

(23 juillet - 22 aot)

Nibard

Fatigu

CANCER

LION

------------------------

Consonnes

(21mai-21 juin)
Depuis peu, les migraines, les
douleurs rhumatismales sont en
nette diminution, et cette amlioration devrait se poursuivre pendant quelque temps encore.

------------------------

Voyelles

Jambires

Une tour

Troubles

SOLUTION
DES MOTS FLCHS N786

Nettoyai

Iridium
-----------------------Rgle
-----------------------Araigne

Rendre serein

GMEAUX

s
------------------------

Nodyme (inv)

Au courant

Fabriquer

Les bavardes

Gnisse (myth)

------------------------

Potes
Rivire en
Espagne

TAUREAU

(21avril-20 mai)
Vous aurez intrt rester vigilant et surveiller de prs ce qui
se passe dans le domaine nancier.

Consonnes

Priode

Refuges
-----------------------Souverain
arabe

MOTS FLCHS N 787

Ngation

Particule
-----------------------Largeur
dtoffe

(21dcembre-19 janvier)
Attention votre imagination
qui, subissant les mauvaises
inuences, risque de vous jouer
de mauvais tours aujourdhui.

(21 mars-20 avril)

------------------------

CAPRICORNE

(20 janvier-18 fvrier)

------------------------

(22novembre-20 dcembre)
Quoi que vous fassiez, vous n'arriverez pas ramener vos enfants
la raison, et cela vous chagrinera beaucoup. Il faudra cependant
vous y faire et laisser les choses se
dcanter d'elles-mmes.

Faites attentivement vos comptes


avant toute dpense, et si vous
souhaitez rorganiser vos placements ou vous lancer dans un
achat important, mez-vous de
ce qui manque de clart et vriez attentivement ce que vous
signerez.

Tranquilles

Souveraine

SAGITTAIRE

VERSEAU

Accumuler

de Mehdi

Inux positifs pour votre travail.


Vous aurez toute l'nergie ncessaire pour faire face vos obligations. Un brin d'optimisme en
plus, et tout marchera la perfection. Mais ne vous surmenez
pas.

------------------------

LHOROSCOPE

SCORPION

VII

Par
Nat Zayed

9 10

Choisissez un
travail que vous
aimez et vous
n'aurez pas
travailler un seul
jour de votre vie..
chinois

5 7 1 8 9 3 6 4 2

BALANCE

Trop est pire que


peu.
Japonais

1 5 8 4 3 7 2 9 6

(23septembre-22 octobre)
AUJOURDHUI
Vous aurez beaucoup de tonus
et d'endurance. Pour conserver
cette forme blouissante le
plus longtemps possible, pensez vous purier le sang.
Faites du sport.

L'espace d'une vie


est le mme, qu'on
le passe en chantant
ou en pleurant.

9 4 7 6 8 2 5 3 1

IV

La grenouille dans
un puits ne sait rien
de la haute mer

7 2 4 3 6 8 1 5 9

III

Proverbes

6 3 5 1 7 9 4 2 8

II

Cette grille est de niveau


moyen : elle contient
dj 30 chiffres.

8 1 9 2 4 5 7 6 3

N5492 : PAR FOUAD K.

- chaque bloc de 3X3


contienne tous les
chiffres de 1 9.

Solution Sudoku n 2079

- chaque ligne contienne


tous les chiffres
de 1 9 ;
- chaque colonne
contienne tous les
chiffres de 1 9 ;

9 3

Mots croiss

Le sudoku est une grille


de 9 cases sur 9, divise
elle-mme en 9 blocs de 3
cases sur 3. Le but du jeu
est de la remplir
entirement avec des
chiffres allant de 1 9
de manire que :

3
1

1
3
2

Comment jouer ?

N 2080 : PAR FOUAD K.

Flagornerie - Clavaire - Uri - Our - I - Jet - N - Nerlandais - Ct - lie - Loi - U - Star - tale - P - Parangon - N - I - Lidice - Tri - Sues - N - Rues - C - E - M Mies - S - Ennuis - El - Re - Ne - N - Ts - EI - Craste - Si - Estuaires - Ne.

Des

26

Gens

& des

Dimanche 27 septembre 2015

Faits

LIBERTE

Vous crivez des histoires et aimeriez les faire publier. Envoyez-les-nous ladresse suivante : libertehistoires@gmail.com. Si aprs slection elles retiennent lattention de la rdaction, elles seront publies.

CHRONIQUE DU TEMPS QUI PASSE


Rcit de Adila Katia

Les regrets
ne changent rien
62e partie
Rsum : Ibtissem ne dit pas la vrit son oncle car elle

risque de perdre la seule personne qui accepte encore de


la recevoir. Ce dernier croit que le Madjid en question la
harcle et propose quil aille discuter avec lui. Elle refuse
fermement. Elle retourne au lit et se garde de
sendormir, ne voulant pas faire de nouveaux
cauchemars. Elle espre que Madjid ne passera pas la
nuit

Comme dhabitude, son oncle se lve


tt. Aux premires lueurs du jour,
pour viter de rveiller sa nice. Il
sort dans le jardin, arrache les mauvaises herbes, arrose son petit potager et trouve un mdaillon en argent
prs dun vieux baril qui lui sert
brler les dtritus.
Il pense que des jeunes ont pu pntrer dans le jardin mais rien na t
vol ou saccag. En fait, ce serait la
premire fois quon pntrerait chez
lui. Il est si estim au village et respect, mme par les petits voyous
quil est inimaginable que lun deux
ait os le faire.
Rien na t touch lextrieur et
lintrieur de chez lui. Il voit des empreintes de chaussures tout prs de
lendroit. La seule femme prsente
entrer et sortir de chez lui est sa
nice. Sa curiosit le mne au baril
et dcouvre que son contenu avait
t brl.

-Quest-ce qui sest pass ici? se demande-t-il en regardant le mdaillon


en argent o tait grav Allah. Qui
les a brls?
Il prend un bton et remue les
cendres. Il reste une fermeture clair
et des boutons. Ibtissem ne lui avait
pas parl davoir brl quoi ce soit.
-Quoi quil en soit, je dois savoir
L, elle dort, mais plus tard, je linterrogerai!
Le mdaillon toujours en main, il
rentre la maison, sans faire de bruit.
Il entend sa nice parler au tlphone.
-Fella, sil te plat, fais-le pour moi!
Jai lu aux infos quil avait t agress! Je ne peux pas me rendre son
chevet! Mme sil ne veut plus de
moi, je suis inquite pour lui! Il
il a t agress! Il aurait pu mourir!
Il nentend pas les rponses de linterlocuteur dIbtissem mais celle-ci
se remet la prier daller visiter la

Dessin/Mokrane Rahim

victime de lagression.
-Quand comptes-tu ty rendre? Je
dois savoir quand tappeler! Je ten
prie Fella, vas-y maintenant!
Il entend son soupir et ses remerciements. Pendant tout ce temps, elle
ne sest pas rendu compte de sa
prsence. Elle sursaute lorsquil
toussote. Elle repose lentement le
combin, vitant son regard, se demandant depuis quand il tait l et
sil avait tout entendu.
-Je croyais que tu dormais encore,
dit-il. Aprs la mauvaise nuit quon
a passe, je ne voulais pas te rveiller.
Je suis sorti travailler mon potager.
Mais je vois que jaurais pu prendre
mon caf avant
-Je vais en prparer, propose-t-elle.
Jen ai besoin moi aussi!
Makhlouf la suit dans la cuisine. Il
se lave les mains, posant le mdaillon sur le plateau. Ibtissem passe devant et ne fait aucune remarque. Elle prpare le petit djeuner alors quil sort du frigo du beurre et de la confiture. Il prpare des
tartines.
-Tu avais appel qui?
-Fella mon amie.
-Celle que ta maman naimait pas?
Elle trouvait quelle avait mauvaise
une influence sur toi, dit-il. Elle disait quelle profitait de ta gentilles-

se? Quest-ce quelle devient?


-Elle sest assagie, rpond Ibtissem.
Elle a la tte sur les paules! Maman
se trompait sur son compte! Cest
quelquun de bien, dans le fond !
Jaurais d lcouter plus souvent!
-Ibtissem, tout lheure, tu la priais
daller voir quelquun. Est-ce
Madjid?

-Non, non. Comment peux-tu penser lui? rpond elle en devenant livide. Il tait bien quand je lai
quitt
( SUIVRE)
A. K.

adilaliberte@yahoo.fr
VOS RACTIONS ET VOS TMOIGNAGES
SONT LES BIENVENUS.

Rcit de Yasmina Hanane

Dessin/Amouri

168e partie

Rsum : Samir raconte sa sur les dtails de sa

relation avec Ilhem et lui demande de lorienter et de


laider. Il y avait aussi les jumeaux quil devrait
rcuprer de la clinique. Hasna arrive sur les faits et se
propose de les prendre en charge. Mais Malika tait
tout indique dans cette affaire, et Samir lexhorte les
garder chez elle durant quelque temps.

Mordjana

Samir sapproche de sa mre et


lembrasse sur le front:
-Je te remercie maman Malika va
sen occuper Elle me doit bien
a Nest-ce pas ma chre sur?
Malika bauche un sourire:
-Ai-je le choix? Moi, qui voulais taccompagner au Sud le week-end prochain pour rconforter Mordjana
-Je suis dsol Malika Je ne savais
pas que le destin allait, encore une
fois, me jouer un tour aussi rocambolesque Je vais courir la clinique
pour prendre des nouvelles dIlhem, et rcuprer les petits Tu
veux bien maccompagner?
-Oui, bien sr Samir Aprs tout,
cest de mes petits neveux quil
sagit.
Ilhem semblait dormir. Malika passe une main sur la vitre de la salle de
ranimation et sentit ses yeux se
mouiller. La jeune et jolie fille quelle avait connue ntait plus que
lombre delle-mme et tait en train
de quitter ce monde en laissant derrire elle deux orphelins et un homme qui lavait tant aime
-Elle ne souffre pas, murmure-telle.
-Non On lui a administr un tas
de sdatifs. Elle dort dun sommeil
artificiel.
-Les mdecins ne lui donnent vraiment aucune chance?
Samir secoue sa tte:
-Ils disent tous que ce serait un miracle si elle sen sortait
Malika secoue sa tte:

-Ilhem est entre les mains du divin


Peut-tre aura-t-il piti delle?
-Je lespre de tout cur.
Ils se rendirent ensuite la nurserie
pour rcuprer les jumeaux. Malika
avait ramen un porte-bb et une
petite couverture.
Elle prend les petits dans ses bras et
les contemple un moment avant de
lancer dune voix trangle:
- Pauvres petites cratures! Ils sont
tellement mignons, et tellement fragiles!
Elle les dpose avec soin dans le porte-bb, et les couvre bien:
-Allez, viens, Samir, ramne-moi
la maison
-Chez-toi o chez moi?
Malika rflchit rapidement. Si elle
ramne les enfants la maison,
Hasna ne va pas hsiter appeler
Fettouma et Djoher pour les leur
montrer, et bientt toute la famille et mme le quartier seraient au
courant de toute lhistoire. Et puis,
si Mordjana revenait du Sud, elle
sera doublement choque.
-Je prfre rentrer chez moi, Samir
Ces petits ont besoin de soins et de
tranquillit. Mes enfant sont assez
grands maintenant pour tre autonomes Je serais plus libre pour
moccuper de tes jumeaux
- ta guise, Malika Je ne sais
vraiment ce que jaurais fait sans toi..
-Eh bien tu aurais mis Mordjana au
courant de toute cette affaire et la
balle serait dans son camp pour la
suite des vnements
-Et ton avis, comment aurait-elle

ragi?
Malika hsite un moment avant de
rpondre:
-Je pense quelle aurait fini par accepter cette ralit, aussi amre soitelle.
Samir baisse les yeux. Il aimait
Mordjana, et nimaginait pas vivre
sans elle un jour. Si elle le quittait
maintenant, cest toute sa vie qui va
scrouler.
Il suit sa sur qui se dirigeait vers la
sortie avec le porte-bb, et la dpose
chez elle tout en lui recommandant
de prendre soin de ses petits, et de
lappeler en cas de besoin.
Puis, il rentre la maison pour
prendre un bain et se changer. Il
navait pas rcupr de ses fatigues,
et sa secrtaire navait pas cess de
lui rappeler des rendez-vous rats.
Il jette un coup dil sa montre, et
constate que la journe tait avance.
Il sortit dans la cour et surprend son
pre. Le vieil homme stait install
sur les dernires marches descalier
et tenait une bouteille de vin dans sa
main.
-Pre ! Que fais-tu l ? Depuis
quand es-tu rentr? Si jamais maman te voit avec ta bouteille, elle
viendra la fracasser sur ta tte.
Assa se met ricaner:
-Tu crois que je mamuserais boire en pleine cour si elle tait l?
( SUIVRE)
Y. H.

y_hananedz@yahoo.fr
VOS RACTIONS ET VOS TMOIGNAGES
SONT LES BIENVENUS.

LIBERTE

Tl 27

Dimanche 27 septembre 2015

NUMROS UTILES

LE
TRANSPORTEUR LA SRIE 19H55

CANAL+
Frank doit livrer un
million d'euros dans le
sud de la France en
faisant la course avec
deux autres coursiers
d'lite. la cl, il y a un
contrat lucratif pour des
missiles.

FAST & FURIOUS 6 19H55

SAINT-ETIENNE / NICE - FOOTBALL :


CHAMPIONNAT DE FRANCE LIGUE 1,
8e JOURNE 20H00

Alors que Brian O'Conner, jeune pre, coule


des jours paisibles aux Canaries en compagnie de ses amis, dont Dominic Toretto, en
Russie, Luke Hobbs enqute sur une spectaculaire action organise par Owen Shaw et
ses hommes.

Aprs un dbut de saison tout juste


satisfaisant, Loc Perrin et les Verts doivent
composer avec un calendrier charg avec la
Ligue Europa.

L'ONCLE CHARLES
19H55

PAULETTE
19H56
Paulette, veuve, qui vit dans
une cit HLM avec sa modeste pension, a de plus en plus
de mal boucler les fins de
mois. Une entrevue avec son
gendre, policier, qui enqute
sur un trafic de drogue,
l'amne s'intresser aux
activits de ses voisins dealers, qui travaillent sous la
coupe de Vito.

Richissime, le Franais Charles Doumeng,


sexagnaire, vit en Nouvelle-Zlande. Un
jour, il apprend qu'il est atteint d'une maladie incurable. Il se met en tte de retrouver
sa sur, qu'il n'a plus vue depuis 50 ans.

HPITAUX
- CHU Mustapha: 021.23.55.55
- CHU At Idir : 021.97.98.00
- CHU Ben Aknoun : 021.91.21.63 021.91.21.65
- CHU Beni Messous : 021.93.15.50 021.93.15.90
- CHU Kouba : 021.28.33.33
- CHU Bab El Oued : 021.96.06.06 021.96.07.07
- CHU Bologhine : 021.95.82.24 021.95.85.41
- CPMC : 021.23.66.66
- HCA An Nadja : 021.54.05.05
- CHU El Kettar : 021.96.48.97
- Hpital Tixeraine : 021.55.01.10 12
(standard)

COMPAGNIES ARIENNES

NEW YORK POLICE


JUDICIAIRE 19H55

PROFS 19H55

URGENCES MDICALES : 115


- Samu 021 43.55.55 / 021.43.66.66
- Centre antipoison 021.97.98.98
- Sret de wilaya 021.73.00.73
- Gendarmerie nationale 021.76.41.97
- Panne gaz 021.68.44.00
- Panne lectricit Blouizdad
021.67.24.52
- Panne lectricit Bologhine
021.70.93.93
- Panne lectricit El-Harrach
021.52.43.29
- Panne lectricit
Gue de Constantine
021.83.89.49
- Service des eaux
021.67.50.30 - No vert : 1594
- Protection civile
021.71.14.14
- Renseignements : 19
- Tlgrammes : 13
- Gare routire Caroubier :
021 49.71.51/021 49.71.52/021 49.71.53 021
49.71.54
- Ministre de la Solidarit nationale, de
la Famille et de la Communaut nationale
ltranger. Personnes en difficult ou
en dtresse :
No vert : 15-27

AIR ALGRIE
1, place Audin 16001 Alger
- Tl. : +213 21.74.24.28
- +213 21.65.33.40
Rservation : 021.68.95.05
AIGLE AZUR
Aroport dAlger H - B
- Tl. :+213 21.50.91.91
21.50.91.91. Poste 49.31
AIR FRANCE
Centre des affaires
- Tl. :021.98.04.04
- Fax. :021.98.04.43

MADE IN ITALY
(1951-2014) 21H40

Cyrus Lupo et Kevin Bernard enqutent sur


la mort d'Annie Douglas, une jeune hritire, qui a apparemment succomb une
overdose mdicamenteuse. Ils souponnent
d'abord son cousin, Randy, dont l'hritage se
trouve nettement augment aprs la mort
de la jeune femme.

LA VIE RELIGIEUSE

Frdric, jeune professeur de


lettres subversif, obtient sa
mutation dans un nouveau
lyce. Son attitude
dcontracte lui vaut
rapidement l'amiti de
Michel et de Grard, ses
collgues de dessin et de
gymnastique, et de Francis, le
bibliothcaire.

Horaires des prires


13 dhou el hidja 1436
Dimanche 27 septembre 2015
Dohr............................. 12h39
Asr................................ 16h03
Maghreb.................... 18h41
Icha................................. 20h00
14 dhou el hidja 1436
Lundi 28 septembre 2015
Fadjr............................. 05h14
Chourouk..................
06h41

Depuis toujours synonyme dlgance et de


qualit, le label italien a propuls la mode italienne dans la pop culture et rvolutionn le
mtier dans le monde entier.

LIBERTE

Directeur de la Publication-Grant : Abrous Outoudert


e-mail : abrousliberte@gmail.com

Quotidien national d'information - dit par la SARL - SAEC - Capital 463 000 000 DA
Sige social : 37, rue Larbi-Ben M'Hidi - Alger BP. 178 Alger-Gare

Directeur de la rdaction : Sad Chekri

DIRECTION ET RDACTION

PUBLICIT

Lotissement Ezzitoune n 15 Oued Roumane- El Achour - Alger


Tl. : (021) 30 78 47/ 48/ 49 (lignes groupes)
Fax (021) 31 09 09 (direction gnrale) - Fax : 021 30 78 70 (rdaction)

BUREAUX RGIONAUX
ANNABA
26, rue Mohamed-Khemisti
Tl / Fax : (038) 86 75 68
CONSTANTINE
36, avenue Aouati-Mostfa
Rdaction : Tl. : (031) 91 20 39
Tl./ Fax : (031) 91 23 71
Publicit : 39, avenue
Aouati-Mostfa
Tl. : (031) 92 24 50
Tl./ Fax : (031) 92 24 51

ORAN
26, rue de Nancy
(derrire lex-consulat de
Russie)
Fax : (041) 41 53 99
Tl. : (041) 41 53 97
MASCARA
Maison de la Presse :
Rue Senouci Habib - Mascara
Tl. / Fax : (045) 80 36 85

BLIDA
79, boulevard Larbi-Tbessi
Tl. / Fax: (025) 40 85 85
TIZI OUZOU
Btiment Bleu - cage C
2e t Tl. : (026) 12 67 13
Fax : (026) 12 83 83
BJAA
Route des Aurs - Bt B - Appt
n2 - 1er tage
Tl. / Fax : (034) 16 10 33

Sige Libert Tl. : (021) 30 78 97 / Fax : (021) 30 78 99


ANEP 1, avenue Pasteur - Alger
Tl. : (021) 73 76 78 / 73 71 28 Fax : 021 73 95 59

TIARET
Maison de la presse
Saim-Djillali
Tl. / Fax : (046) 41 66 92
CHLEF
CIA des Fonctionnaires
Bt C cage M n03
Tl. / Fax : (027) 77 00 17

OUM EL-BOUAGHI
Cit 1000-Logements (NASR)
Tl./Fax : (032) 55 78 99

PAO
SARL - SAEC
IMPRESSION

SIDI BEL-ABBS
Immeuble Le Garden
(face au jardin public)
Tl./Fax : (048) 65 16 45

Centre : Libert : 021 87 77 50


Ouest : Libert - Est : Sodipresse
Sud : Sarl TDS : 0661 24 209 10
Agence BDL 1 rue, Ali Boumendjel
16001 (Alger)
CB : 005 00107 400 229581020

STIF
9, rue Colonel Amirouche.
Tl/fax : 036 82 14 14

ALDP - Simprec - Enimpor - SIA-SUD


DIFFUSION

Les manuscrits, lettres et tous documents remis


la Rdaction ne sont pas rendus
et ne peuvent faire lobjet dune quelconque
rclamation.

PAR
M. HAMMOUCHE

LIBERTE
LE DROIT DE SAVOIR, LE DEVOIR D'INFORMER

CONTRECHAMP

Est-ce que ce monde


est srieux ?
clavagiste au Conseil des droits de
lHomme. La respectabilit des
pouvoirs est peine affecte par
ltat des droits humains dans
leurs pays. Cest lhcatombe accidentelle de La Mecque qui a
provisoirement sauv la tte du
jeune Ali al-Nimr. Pour lheure, il
faut sauver le monopole de lexploitation de la seule ressource inpuisable du royaume : le plerinage aux origines de lislam.
Cest dans cette trame gopolitique
que les musulmans sont somms de se dfinir. En Syrie-Irak et
au Ymen o rejaillissent les effets
sanglants dun schisme survenu
il y a quatorze sicles. Mais aussi
partout o le salafisme wahhabite
prolonge lhgmonie politicoreligieuse que les plus grandes rserves ptrolires du monde ont
un jour inspire la dynastie
saoudite. Le retour de lIran sur la
scne internationale et la perspective de la rappropriation de
ses moyens conomiques et militaires par la puissance chiite
vient de raviver la tension interconfessionnelle, ainsi que les stratgies gopolitiques qui lui sont
sous-jacentes.
Loin dtre tranger ces confrontations, le terrorisme islamiste
est linstrument de cet affrontement dirrdentismes suranns. Le
monde, qui ne se lasse pas de
smouvoir des dgts du terrorisme, est-il srieux quand il pousse lironie jusqu confier des missions de droits de lHomme au rgime qui a largement conu et financ la sanglante rgression ?

Le Forum de Libert
reoit Mohamed Mebarki

www.liberte-algerie.com
m

- www.facebook.com/JournalLiberteOfficiel
fiici
cciieell
- twitter : @JournaLiberteDZ

DILEM

SPR

alidilem@hotmail.com

M. H.
musthammouche@yahoo.fr

Zehani/Libert

Dconcerts par la
tournure prise par
le mouvement migratoire syrien, lEurope et les
tats-Unis se rsolvent peu peu
repenser leur attitude envers Bachar al-Assad. LOccident, dabord
enthousiaste lide de Printemps arabe dmocratique, se
demande quelle guerre a-t-il finalement affaire.
Le Qatar et lArabie saoudite, garants du bien-fond progressiste
de linsurrection syrienne, ont,
entre-temps, t appels sur un
autre front o les appelait le devoir
arabe de rtablir dans ses droits
le gouvernement ymnite lgitime chass par les Houthistes,
schmatiquement par une tribu
chiite.
Il y a quelques jours, le monde prenait connaissance de lexcution
prochaine du jeune Al-Nimr, un
saoudien de vingt et un ans qui
avait manifest contre le rgime
lge de dix-sept ans. Ladolescent
qui risque une dcapitation suivie
de la crucifixion de son cadavre
cest la sentence officielle de la justice royale a la particularit dcisive dappartenir la minorit
confessionnelle chiite. Et, circonstance aggravante, de sappeler Ali. Ce chtiment montre
quel point le raffinement barbare de la justice de cet tat thocratique se rapproche des supplices imagins et mdiatiss
par ltat islamique.
Tout en criant au scandale, ce
mme monde venait de promouvoir le royaume islamique amateur dexcutions publique et es-

n Le Forum de Libert recevra demain Mohamed


Mebarki, ministre de la Formation et de l'Enseignement professionnels, l'occasion de la rentre. Notre invit voquera notamment le rle attendu de son dpartement dans le dveloppement conomique dans ce contexte marqu par la chute
des cours du ptrole. La presse et le public sont convis 11h au sige du journal El-Achour. Vous pouvez galement adresser vos questions l'adresse lectronique : forum@liberte-algerie.dz.

TBESSA

Deux morts
et trois
blesss dans
lexplosion
dune bombe

n Une femme ge de 42 ans et sa fille de 12 ans


sont mortes dans l'explosion d'une bombe artisanale, avant-hier, dans la localit de Negrine
120 km au sud du chef-lieu de la wilaya de Tbessa,
a-t-on appris de sources concordantes. Les deux
victimes taient bord d'une voiture en compagnie de trois autres personnes se dirigeant vers
une localit situe aux abords du mont Zarif, pour

rendre visite leur famille l'occasion de l'Ad,


lorsque le vhicule a saut sur un engin explosif. La puissance de la dflagration a ject la voiture dans un ravin, tuant la mre et sa fille sur
le coup, tandis que les trois autres passagers ont
t grivement blesss. Les cinq victimes ont t
transportes par les secours vers lhpital TidjaniHadam de Bir El-Ater.
HAFID MAALEM

Publicit

AF