Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
I.
ANTECEDENTES
Por ello la importancia de negociar un nuevo acuerdo que permitiera profundizar las
relaciones econmicas, polticas y de cooperacin entre Mxico y la UE. Luego de varias
reuniones, formales e informales, el 8 de diciembre de 1997 se firmaron los tres
instrumentos jurdicos, que permitieron el inicio de las negociaciones:
a. Acuerdo de Asociacin Econmica, Concertacin Poltica y Cooperacin entre los
Estados Unidos Mexicanos, por una parte, y la Comunidad Europea y sus Estados
miembros, por la otra (en lo sucesivo, el Acuerdo Global).
b. Acuerdo Interino sobre Comercio y Cuestiones Relacionadas con el Comercio entre
los Estados Unidos Mexicanos, por una parte, y la Comunidad Europea, por otra (en
lo sucesivo, el Acuerdo Interino).
c. Declaracin Conjunta entre los Estados Unidos Mexicanos1 y la Comunidad
Europea y sus Estados miembros.
II.
2.
Al respecto, la Corte de Justicia Europea ha interpretado que cuando un rea de una materia incida en
el comercio de bienes, dicha rea ser de competencia exclusiva de la Comunidad.
Por tal motivo, se procedi a negociar dos acuerdos con la Unin Europea: (1)
Acuerdo Interino que abarca nicamente las materias de competencia comunitaria en
materia comercial; y (2) el Acuerdo Global que comprende tanto las materias de
competencia comunitaria, como las de competencia mixta, tanto en materia comercial como
de dilogo poltico y cooperacin.
Anticipando que el proceso de aprobacin legislativa en los quince Estados
miembros de la Unin Europea pudiera demorar y perderse el impulso negociador, Mxico
y la Comunidad Europea previeron la posibilidad de iniciar la negociacin para la
liberalizacin comercial lo antes posible y poner en vigor sus resultados una vez cumplidos
con los requisitos internos de las Partes. Por tal motivo, suscribieron y aprobaron el
Acuerdo Interino. Una vez que el proceso de aprobacin legislativa del Acuerdo Global
concluyera, concluira la vigencia del Acuerdo Interino y subsistira un solo acuerdo
integral.
Adems, las dos Partes realizaron una Declaracin Conjunta que permiti llevar a
cabo las negociaciones de los temas de competencia mixta en materia comercial.
B.
3.
Alemania, Austria, Blgica, Dinamarca, Espaa, Finlandia, Francia, Grecia, Irlanda, Luxemburgo,
Pases Bajos, Portugal, Reino Unido y Suecia. Falta por aprobarlo Italia.
4
.
Los mbitos de cooperacin son los siguientes: industrial; fomento de las inversiones;
servicios financieros; pequeas y medianas empresas; reglamentos tcnicos y evaluacin de la
conformidad; cooperacin aduanera; sociedad de la informacin; sector agropecuario; sector
minero; sector de la energa; transportes; turismo; estadsticas; administracin pblica; lucha contra
las drogas, el lavado de dinero y control de los precursores qumicos; ciencia y tecnologa;
formacin y educacin; cultura; audiovisual; informacin y comunicacin; medio ambiente y
recursos naturales; sector pesquero; asuntos sociales y superacin de la pobreza; cooperacin
regional; refugiados; derechos humanos y democracia; proteccin al consumidor; proteccin de
datos, y salud.
Declaracin Conjunta
Arquitectura.
El Acuerdo Global, por su parte, contiene una disposicin que establece que, en el
momento de su entrada en vigor, toda decisin adoptada por el Consejo Conjunto
establecido en el Acuerdo Interino ser considerada como adoptada por el Consejo
Conjunto propio Acuerdo Global. Por consiguiente y en virtud de que las materias
abarcadas por la decisin del Acuerdo Interino no requieren la aprobacin de los rganos
legislativos de los Estados miembros de la Unin Europea, en la decisin que deriva del
Acuerdo Global no se reprodujeron las disposiciones de aqul. Es as que la decisin del
Acuerdo Global est integrada por 46 artculos organizados en siete ttulos, de la siguiente
forma
TTULO I - DISPOSICIONES GENERALES
Las nicas disposiciones que estn contenidas en ambas decisiones son las relativas
a solucin de controversias, toda vez que, ante la posibilidad de que entraran en vigor en
distintos momentos y en virtud de la diferencia en el contenido y alcance de ambas
decisiones, las Partes deban contar con un mecanismo efectivo de solucin de
controversias especficamente aplicable.
III.
RESUMEN
A.
Acceso a mercados
Reglas de origen
Las reglas de origen definiran los requisitos que deben cumplir los bienes para
gozar de una preferencia arancelaria acordada dentro de la Decisin. Se utilizaran para
asegurar que los beneficios del tratamiento preferencial permanezcan en la regin, que se
estimule el abastecimiento regional de insumos y se promueva el incremento de la
inversin productiva en la regin.
Cooperacin Aduanera
Las normas tcnicas establecidas por los pases estn destinadas a la proteccin del
consumidor, la salud, el ambiente, y la seguridad pblica, entre otros.
Su uso indebido puede generar barreras al flujo de bienes y servicios o llevar
implcita una discriminacin entre productos, productores, prestadores de servicios o
pases. Para evitar lo anterior, la Decisin establecera que las Partes confirman sus
derechos y obligaciones emanados del Acuerdo sobre Obstculos Tcnicos al Comercio de
la OMC. Tambin se prevera la intensificacin de la cooperacin bilateral en esta rea con
el fin de facilitar el acceso a los mercados de ambas Partes y aumentar el conocimiento
mutuo de sus respectivos sistemas.
5.
Salvaguardias
10.
Propiedad Intelectual
Solucin de Controversias
Dada la relacin econmica intensa que se espera se genere entre Mxico y la UE,
es natural anticipar que podran surgir fricciones o diferencias de criterios e interpretacin.
Para ello, se establecera un mecanismo gil de solucin de controversias que brindara
certeza a las dos partes sobre bases de equidad, seguridad jurdica y neutralidad.
Este mecanismo de solucin de controversias entre Estado y Estado buscara
prevenir o dirimir conflictos derivados de la interpretacin o aplicacin del Tratado, o
cuando una Parte considerara que una medida vigente es incompatible con las disposiciones
del mismo. El mecanismo constara de dos etapas. La primera, de naturaleza consultiva,
ante el Comit Conjunto y, la otra, contenciosa, ante un tribunal arbitral.
La decisin final del tribunal sera obligatoria para las Partes. La Parte reclamante
podra suspender beneficios de efecto equivalente a la Parte demandada, si sta no
cumpliera con la resolucin final dentro del plazo fijado por el tribunal.
El mecanismo de solucin de controversias no sera aplicable a las controversias
referentes a las siguientes disposiciones de esta Decisin: medidas antidumping y
compensatorias; normas, reglamentos tcnicos y procedimientos de evaluacin de la
conformidad; medidas sanitarias y fitosanitarias; dificultades en materia de balanza de
pagos; uniones aduaneras y reas de libre comercio; y al Comit Especial sobre Asuntos de
Propiedad Intelectual.
B.
Servicios
Servicios financieros
Propiedad Intelectual
Las Partes confirmaran sus derechos y obligaciones establecidos, entre otros, en: el
Acuerdo sobre los Aspectos de los Derechos de Propiedad Intelectual relacionados con el
Comercio de la OMC; el Convenio de Pars para la Proteccin de la Propiedad Industrial; el
Convenio de Berna para la Proteccin de Obras Literarias y Artsticas; y el Tratado de
Cooperacin en Materia de Patentes.
As mismo, las Partes se comprometeran a adherirse al Arreglo de Niza relativo a la
Clasificacin Internacional de Productos y Servicios para el Registro de Marcas y al
del
Depsito
de
Solucin de Controversias
ENTRADA EN VIGOR
1.
2.
La decisin que deriva del Acuerdo Interino dispone que entrar en vigor el 1 de
julio de 2000, de acuerdo con el artculo 49 de la misma.
3.
De acuerdo con su artculo 45, la decisin que deriva del Acuerdo Global entrar en
vigor el primer da del mes siguiente a aqul en que sea adoptada por el Consejo
Conjunto.
Por consiguiente, est sujeta a que concluyan los procedimientos
jurdicos europeos para la aprobacin tanto del Acuerdo Global, como de la
decisin misma.