Vous êtes sur la page 1sur 3

Federal Register / Vol. 70, No.

241 / Friday, December 16, 2005 / Rules and Regulations 74647

Material Incorporated by Reference of certain publications listed in the AD input torque tube assembly, which
(i) You must use Boeing Alert Service as of January 20, 2006. discovered possible failure modes that
Bulletin 767–27A0175, Revision 1, dated ADDRESSES: You may examine the AD could lead to a jam of the elevator
June 3, 2004; or Boeing Service Bulletin 767– docket on the Internet at http:// control system.’’ The commenter
27A0175, Revision 2, dated August 5, 2004; dms.dot.gov or in person at the Docket explains that the sentence, as proposed,
as applicable; to perform the actions that are
required by this AD, unless the AD specifies Management Facility, U.S. Department may be misleading by connecting the
otherwise. The Director of the Federal of Transportation, 400 Seventh Street, pilots’ reported condition to the
Register approved the incorporation by SW., Nassif Building, room PL–401, hypothetical jam that is addressed by
reference of these documents in accordance Washington, DC. the proposed AD.
with 5 U.S.C. 552(a) and 1 CFR part 51. Contact Boeing Commercial We partially agree with the
Contact Boeing Commercial Airplanes, P.O. Airplanes, P.O. Box 3707, Seattle,
Box 3707, Seattle, Washington 98124–2207, commenter. We agree that the wording
Washington 98124–2207, for service
for a copy of this service information. You in the Summary section could lead to an
information identified in this AD.
may review copies at the Docket Management interpretation that the cause of the
Facility, U.S. Department of Transportation, FOR FURTHER INFORMATION CONTACT: reported incident was restrictions in the
400 Seventh Street SW., room PL–401, Nassif Douglas Tsuji, Aerospace Engineer, pilot’s elevator input control system. We
Building, Washington, DC; on the Internet at Systems and Equipment Branch, ANM– disagree with revising the section as
http://dms.dot.gov; or at the National 130S, FAA, Seattle Aircraft Certification proposed, because, as stated in the
Archives and Records Administration Office, 1601 Lind Avenue, SW., Renton,
(NARA). For information on the availability Discussion section of the proposed AD,
Washington 98055–4056; telephone the design review was conducted as part
of this material at the NARA, call (202) 741– (425) 917–6487; fax (425) 917–6590.
6030, or go to http://www.archives.gov/ of an intensive investigation. The
federal_register/code_of_federal_regulations/ SUPPLEMENTARY INFORMATION: investigation was conducted by the
ibr_locations.html. Examining the Docket National Transportation Safety Board,
Issued in Renton, Washington, on the FAA, and Boeing. We have revised
You may examine the airworthiness
December 8, 2005. the Summary section and paragraph (d)
directive (AD) docket on the Internet at
Michael Zielinski, of the final rule to state, ‘‘This AD
http://dms.dot.gov or in person at the
Acting Manager, Transport Airplane Docket Management Facility office results from a report of a restriction in
Directorate, Aircraft Certification Service. between 9 a.m. and 5 p.m., Monday the pilot’s elevator input control system.
[FR Doc. 05–24054 Filed 12–15–05; 8:45 am] through Friday, except Federal holidays. A design review performed on the
BILLING CODE 4910–13–P The Docket Management Facility office elevator input torque tube assembly in
(telephone (800) 647–5227) is located on the course of the investigation
the plaza level of the Nassif Building at discovered possible failure modes that
DEPARTMENT OF TRANSPORTATION the street address stated in the could lead to a jam of the elevator
ADDRESSES section.
control system.’’
Federal Aviation Administration
Discussion Request To Allow Different Procedures
14 CFR Part 39 for Re-Identification
The FAA issued a notice of proposed
[Docket No. FAA–2005–21712; Directorate rulemaking (NPRM) to amend 14 CFR The commenter, an airplane operator,
Identifier 2005–NM–070–AD; Amendment part 39 to include an AD that would requests that paragraph (f) be revised to
39–14424; AD 2005–26–03] apply to certain Boeing Model 737–100, allow alternate methods for re-
RIN 2120–AA64 –200, –200C, –300, –400, –500, –600, identifying the modified elevator torque
–700, –700C, –800 and –900 series tube assemblies. The commenter
Airworthiness Directives; Boeing airplanes. That NPRM was published in explains that the service bulletins
Model 737 Airplanes the Federal Register on July 5, 2005 (70 referenced in the proposed AD specify
FR 38630). That NPRM proposed to the use of a rubber ink stamp method to
AGENCY: Federal Aviation require modifying the elevator input re-identify the modified assemblies. The
Administration (FAA), Department of torque tube assembly. commenter points out that operators of
Transportation (DOT).
Comments a single airplane would have to fabricate
ACTION: Final rule. or acquire a stamp for a one-time use,
We provided the public the and operators of many airplanes would
SUMMARY: The FAA is adopting a new
opportunity to participate in the have to acquire dozens of rubber stamps
airworthiness directive (AD) for certain development of this AD. We have
Boeing Model 737 airplanes. This AD to support the various overhaul facility
considered the comments received. locations. The commenter requests that
requires modifying the elevator input
torque tube assembly. This AD results Support for the Proposed AD the final rule allow for use of either the
from a report of a restriction in the rubber stamp method, or the use of a
One commenter states that although
pilot’s elevator input control system. A pen with indelible ink. The commenter
the proposed AD does not affect any
design review performed on the elevator states that the component number could
airplane in its fleet, it supports the
input torque tube assembly in the then be covered with protective
actions in the AD.
course of the investigation discovered covering.
possible failure modes that could lead to Request To Clarify Summary We agree with the commenter. The
a jam of the elevator control system. We The airplane manufacturer requests intent of the procedures in the proposed
are issuing this AD to prevent loss of that we revise the third sentence in the AD and in the service bulletins is to
elevator control and consequent Summary section of the proposed AD signify that the modification has been
reduced controllability of the airplane. from, ‘‘This proposed AD is prompted accomplished, not to specify the method
DATES: This AD becomes effective by a report of a restriction in the pilot’s of re-identification. We have revised
January 20, 2006. elevator control system,’’ to ‘‘This paragraph (f) of the final rule to allow
The Director of the Federal Register proposed AD is prompted by the results alternate permanent part marking in lieu
approved the incorporation by reference of a design review performed on the of rubber stamping.

VerDate Aug<31>2005 16:21 Dec 15, 2005 Jkt 208001 PO 00000 Frm 00009 Fmt 4700 Sfmt 4700 E:\FR\FM\16DER1.SGM 16DER1
74648 Federal Register / Vol. 70, No. 241 / Friday, December 16, 2005 / Rules and Regulations

Clarification of Alternative Method of Conclusion economic burden on any operator nor


Compliance (AMOC) Paragraph increase the scope of the AD.
We have carefully reviewed the
We have revised this action to clarify available data, including the comments Costs of Compliance
the appropriate procedure for notifying received, and determined that air safety There are about 2,971 airplanes of the
the principal inspector before using any and the public interest require adopting affected design in the worldwide fleet.
approved AMOC on any airplane to the AD with the changes described This AD will affect about 1,573
which the AMOC applies. previously. We have determined that airplanes of U.S. registry. The following
these changes will neither increase the table provides the estimated costs for
U.S. operators to comply with this AD.
ESTIMATED COSTS
Average labor Cost per U.S. registered
Modification Work hours Parts Fleet cost
rate per hour airplane airplanes

For airplanes identified in Boeing Alert


Service Bulletin 737–27A1271 as
Group 1 ................................................ 5 $65 $701 $1,026 249 $255,474
For airplanes identified in Boeing Alert
Service Bulletin 737–27A1271 as
Group 2 ................................................ 7 65 1,290 1,745 311 542,695
For all airplanes identified in Boeing Alert
Service Bulletin 737–27A1274 ............. 3 65 50 245 1,013 248,185

In addition, a special tool is necessary Regulatory Findings Adoption of the Amendment


to do the modification required by this
AD. Boeing will provide one tool at no We have determined that this AD will Accordingly, under the authority
charge to each customer regardless of not have federalism implications under delegated to me by the Administrator,
warranty status. Executive Order 13132. This AD will the FAA amends 14 CFR part 39 as
Based on these figures, the estimated not have a substantial direct effect on follows:
total cost of this AD for U.S. operators the States, on the relationship between
is about $1,046,354, or between $1,271 the national government and the States, PART 39—AIRWORTHINESS
and $1,990 per airplane. or on the distribution of power and DIRECTIVES
responsibilities among the various
Authority for This Rulemaking levels of government. ■ 1. The authority citation for part 39
Title 49 of the United States Code For the reasons discussed above, I continues to read as follows:
specifies the FAA’s authority to issue certify that this AD: Authority: 49 U.S.C. 106(g), 40113, 44701.
rules on aviation safety. Subtitle I, (1) Is not a ‘‘significant regulatory
section 106, describes the authority of action’’ under Executive Order 12866; § 39.13 [Amended]
the FAA Administrator. Subtitle VII, (2) Is not a ‘‘significant rule’’ under
Aviation Programs, describes in more ■ 2. The Federal Aviation
DOT Regulatory Policies and Procedures Administration (FAA) amends § 39.13
detail the scope of the Agency’s (44 FR 11034, February 26, 1979); and
authority. by adding the following new
We are issuing this rulemaking under (3) Will not have a significant airworthiness directive (AD):
the authority described in subtitle VII, economic impact, positive or negative,
2005–26–03 Boeing: Amendment 39–14424.
part A, subpart III, section 44701, on a substantial number of small entities
Docket No. FAA–2005–21712;
‘‘General requirements.’’ Under that under the criteria of the Regulatory Directorate Identifier 2005–NM–070–AD.
section, Congress charges the FAA with Flexibility Act.
We prepared a regulatory evaluation Effective Date
promoting safe flight of civil aircraft in
air commerce by prescribing regulations of the estimated costs to comply with (a) This AD becomes effective January 20,
for practices, methods, and procedures this AD and placed it in the AD docket. 2006.
the Administrator finds necessary for See the ADDRESSES section for a location Affected ADs
safety in air commerce. This regulation to examine the regulatory evaluation.
(b) None.
is within the scope of that authority
List of Subjects in 14 CFR Part 39
because it addresses an unsafe condition Applicability
that is likely to exist or develop on Air transportation, Aircraft, Aviation (c) This AD applies to the airplanes
products identified in this rulemaking safety, Incorporation by reference, identified in Table 1 of this AD, certificated
action. Safety. in any category.

TABLE 1.—AIRPLANES AFFECTED BY THIS AD


Boeing airplane models— As identified in Boeing Alert Service Bulletin—

737–100, –200, –200C, –300, –400, and –500 series airplanes ............ 737–27A1274, dated February 17, 2005.
737–600, –700, –700C, –800 and –900 series airplanes ........................ 737–27A1271, dated December 16, 2004.

VerDate Aug<31>2005 16:21 Dec 15, 2005 Jkt 208001 PO 00000 Frm 00010 Fmt 4700 Sfmt 4700 E:\FR\FM\16DER1.SGM 16DER1
Federal Register / Vol. 70, No. 241 / Friday, December 16, 2005 / Rules and Regulations 74649

Unsafe Condition Issued in Renton, Washington, on arrangements with the contact person
(d) This AD results from a report of a November 25, 2005. shown in this preamble.
restriction in the pilot’s elevator input Ali Bahrami, Electronic Version. The electronic file
control system. Although the cause of the Manager, Transport Airplane Directorate, of this document is available on the date
incident was indeterminate, a design review Aircraft Certification Service. of publication in the Federal Register at
performed on the elevator input torque tube [FR Doc. 05–24151 Filed 12–15–05; 8:45 am] http://www.gpoaccess.gov/fr/
assembly in the course of the investigation BILLING CODE 4910–13–P index.html.
discovered possible failure modes that could
FOR FURTHER INFORMATION CONTACT:
lead to a jam of the elevator control system.
We are issuing this AD to prevent loss of Robert J. Augustine, Social Insurance
elevator control and consequent reduced SOCIAL SECURITY ADMINISTRATION Specialist, Office of Regulations, 100
controllability of the airplane. Altmeyer Building, Social Security
20 CFR Part 422 Administration, 6401 Security
Compliance Boulevard, Baltimore, MD 21235–6401,
RIN 0960–AG25
(e) You are responsible for having the (410) 965–0020, or TTY (410) 966–5609.
actions required by this AD performed within Social Security Number (SSN) Cards; For information on eligibility or filing
the compliance times specified, unless the Limiting Replacement Cards for benefits, call our national toll-free
actions have already been done. numbers, 1–800–772–1213 or TTY 1–
AGENCY: Social Security Administration 800–325–0778, or visit our Internet Web
Modification (SSA).
(f) Within 60 months after the effective
site, Social Security Online, at http://
ACTION:Interim final rule with request www.socialsecurity.gov.
date of this AD: Modify the elevator input
for comments.
torque tube assembly by doing all the actions SUPPLEMENTARY INFORMATION:
in accordance with the Accomplishment SUMMARY: These regulations reflect and
Instructions of the applicable service bulletin Background
implement amendments to the Social
in Table 1 of this AD. Where the applicable Security Act (the Act) made by part of Our current regulations at 20 CFR
service bulletin specifies to re-identify the 422.103(e), Replacement of social
the Intelligence Reform and Terrorism
modified elevator torque tube assemblies security number card, state that:
Prevention Act of 2004 (IRTPA). Section
using a rubber stamp, the part may be re-
7213(a)(1)(A) of the IRTPA requires that • In the case of lost or damaged SSN
identified using a permanent method that is card, a duplicate card bearing the same
acceptable to the appropriate principal we limit individuals to three
replacement SSN cards per year and ten name and number may be issued, and
inspector in the FAA Flight Standards • In the case of a need to change the
Certificate Holding District Office. replacement SSN cards during a
lifetime. The provision permits us to name on the card, a corrected card
Alternative Methods of Compliance allow for reasonable exceptions from bearing the same number and the new
(AMOCs)
these limits on a case-by-case basis in name may be issued.
(g)(1) The Manager, Seattle Aircraft Furthermore, our regulations at 20
compelling circumstances. This
Certification Office (ACO), FAA, has the CFR 422.110(a) currently state that an
provision also helps us to further
authority to approve AMOCs for this AD, if individual who wishes to change his or
strengthen the security and integrity of
requested in accordance with the procedures her name or other personal identifying
the SSN issuance process. The limits on
found in 14 CFR 39.19. information must prove his or her
replacement SSN cards will be
(2) Before using any AMOC approved in identity and may be required to provide
accordance with § 39.19 on any airplane to
established prospectively, effective no
other evidence. If a completed request
which the AMOC applies, notify the later than December 17, 2005, regardless
and all applicable evidence are received
appropriate principal inspector in the FAA of the date we issue final rules in the
for a change in name, a new SSN card
Flight Standards Certificate Holding District Federal Register.
with the new name and bearing the
Office. DATES: These final rules with request for same number previously assigned will
Material Incorporated by Reference
comment are effective December 16, be issued to the person making the
2005. To be sure that your comments are request.
(h) You must use Boeing Alert Service considered, we must receive them no
Bulletin 737–27A1274, dated February 17, Our current regulations do not put
later than February 14, 2006. any numerical limits on the number of
2005; or Boeing Alert Service Bulletin 737–
27A1271, dated December 16, 2004; as ADDRESSES: You may give us your replacement SSN cards an individual
applicable, to perform the actions that are comments by: using our Internet facility may obtain. Prior to the new statutory
required by this AD, unless the AD specifies (i.e., Social Security Online) at http:// replacement SSN card limit, the only
otherwise. The Director of the Federal policy.ssa.gov/erm/rules.nsf/ limitation on the number of cards has
Register approved the incorporation by Rules+Open+To+Comment or the been a protocol in our electronic records
reference of these documents in accordance Federal eRulemaking Portal at http:// that prevents the issuance of a
with 5 U.S.C. 552(a) and 1 CFR part 51. www.regulations.gov; e-mail to replacement SSN card within seven
Contact Boeing Commercial Airplanes, P.O. regulations@ssa.gov; telefax to (410) days of a previous issuance.
Box 3707, Seattle, Washington 98124–2207, 966–2830; or letter to the Commissioner Section 7213(a)(1)(A) of Public Law
for a copy of this service information. You of Social Security, P.O. Box 17703, 108–458 (the Intelligence Reform and
may review copies at the Docket Management Baltimore, MD 21235–7703. You may Terrorism Prevention Act of 2004),
Facility, U.S. Department of Transportation, also deliver them to the Office of enacted on December 17, 2004, requires
400 Seventh Street SW., room PL–401, Nassif
Regulations, Social Security that we restrict the issuance of multiple
Building, Washington, DC; on the Internet at
http://dms.dot.gov; or at the National
Administration, 100 Altmeyer Building, replacement SSN cards to any
Archives and Records Administration 6401 Security Boulevard, Baltimore, MD individual to three replacement SSN
(NARA). For information on the availability 21235–6401, between 8 a.m. and 4:30 cards per year and ten replacement
of this material at the NARA, call (202) 741– p.m. on regular business days. cards for the life of the individual. The
6030, or go to http://www.archives.gov/ Comments are posted on our Internet statute mandates enforcement of the
federal_register/code_of_federal_regulations/ site, or you may inspect them physically limits not later than one year after
ibr_locations.html. on regular business days by making December 17, 2004. In applying these

VerDate Aug<31>2005 16:21 Dec 15, 2005 Jkt 208001 PO 00000 Frm 00011 Fmt 4700 Sfmt 4700 E:\FR\FM\16DER1.SGM 16DER1

Vous aimerez peut-être aussi