Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
1789-1889. Ambas as datas tm, para ns, profundo significado. A primeira inspira,
sem lugar a dvidas, a segunda. Os ideais da Revoluo Francesa pautaram os nossos ideais
republicanos. Pretendo, neste ensaio, salientar as idias marcantes que inspiraram a grande
Revoluo de 1789 e analisar, em segundo lugar, a forma em que estas idias influenciaram
na nossa propaganda republicana. Concluirei destacando os paradoxos enfrentados por
ambos os processos de consolidao das instituies republicanas, na Frana e no Brasil, e
analisarei o caminho que 1789 nos descortina para superarmos o nosso crnico
autoritarismo.
As idias da Revoluo Francesa
TOCQUEVILLE, Alexis de. O Antigo Regime e a Revoluo. (Traduo de Francisco C. Weffort). 1a.
Edio. So Paulo: Abril Cultural, 1973, p. 329. Coleo Os Pensadores. Este volume apresenta, tambm, os
Federalistas.
2
TOCQUEVILLE, ob. cit., p. 330-331.
3
Cf. TALMON, J. L. Mesianismo poltico, la etapa romntica. (Traduo espaola de Antonio Gobernado).
Mxico: Aguilar, 1969.
4
ROUSSEAU, Jean-Jacques. Du contrat social. (Introduo e cronologia de Pierre Burlegin). Paris: GarnierFlammarion, 1966, cap. VIII, De la Religion Civil, p. 170-180.
ROUSSEAU, Jean-Jacques. El origen de la desigualdad entre los hombres. (Traduo espaola de Coloma
Lleal). Mxico: Grijalbo, 1972.
6
Cf. HOBBES, Thomas. Leviat, ou materia, forma e poder de um Estado eclesistico e civil. (Traduo de
Joo Paulo Monteiro e Maria Beatriz Nizza da Silva). 1a. Edio, So Paulo: Abril Cultural, 1973. Coleo
Os Pensadores.
7
ROUSSEAU, Du contrat social, ob. cit., p. 179.
dogmas, se conduz como se no acreditasse neles, seja punido com a morte; ele ter cometido o
maior dos crimes, ter mentido perante as leis.8
O Abade Sieys, cuja obra O que o Terceiro Estado? foi o estopim da Revoluo Francesa.
14
Cit. Por CHEVALLIER, Jean-Jacques, As grandes obras polticas de Maquiavel a nossos dias, ob. cit., p.
195.
15
Cit. Por CHEVALLIER, Jean-Jacques. As grandes obras polticas de Maquiavel a nossos dias, ob. cit., p.
194.
16
Cit. Por CHEVALLIER, Jean-Jacques, As grandes obras polticas de Maquiavel a nossos dias, ob. cit., p.
196.
O Terceiro Estado nada foi na Frana, pois nada se ao amparo unicamente da lei
comum. O Terceiro Estado , por definio, frisa Sieys,
O conjunto dos que pertencem ordem comum, que esto sujeitos lei comum: a massa dos no
privilegiados. Para no ser de todo esmagado o infeliz no privilegiado s tem um recurso:, ligar-se,
por toda espcie de baixezas, a um grande.17
Apud CHEVALLIER, Jean-Jacques, As grandes obras polticas de Maquiavel a nossos dias, ob. cit., p.
196-197.
18
Apud CHEVALLIER, Jean-Jacques. As grandes obras polticas de Maquiavel a nossos dias, ob. cit., p.
197.
19
Apud CHEVALLIER, Jean-Jacques, As grandes obras polticas de Maquiavel a nossos dias, ob. cit., p.
198.
20
Apud CHEVALLIER, Jean-Jacques, As grande obras poltica de Maquiavel a nossos dias, ob. cit., p. 200.
21
Para anlise da Declarao de 1789, cf. CHEVALLIER, Jean-Jacques, Histoire des Institutions et des
Regimes Politiques de la France de 1789 nos jours, ob. cit., p. 22-25.
CHEVALLIER, Jean-Jacques, Histoire des Institutions et des Regimes Politiques de la France de 1789
nos jours, ob. cit., p. 24.
23
Cf. LOCKE, John, Segundo tratado sobre o governo Ensaio relativo verdadeira origem, extenso e
objetivo do governo civil, (Traduo de E. J. Monteiro), 1a. Edio, So Paulo: Abril Cultural, 1973, p. 77.
Quanto ao pensamento dos Federalistas americanos, cf. HAMILTON, MADISON, JAY, O Federalista,
(traduo de A. Della Nina), So Paulo: Abril Cultural, 1973, p. 124-125.
24
CHEVALLIER, Jean-Jacques, Histoire des Institutions et des Regimes Politiques de la France de 1789
nos jours, p. 25.
A liberdade consiste em poder fazer tudo aquilo que no fira ningum. Assim, o exerccio dos
direitos naturais de cada homem no tem outros limites que aqueles que garantem aos demais
membros da sociedade o gozo desses mesmos direitos.25
25
Apud CHEVALLIER, Jean-Jacques, Histoire des Institutions et des Regimes Politiques de la France de
1789 nos jours, ob. cit., p. 25.
26
JOS, Oiliam, Tiradentes, Belo Horizonte: Itatiaia; So Paulo: Edusp, 1985, p. 225.
27
Apud JOS, Oiliam, Tiradentes, ob. cit., p. 226.
De outro lado, consta que a gerao republicana que se formou a partir de 1870, no
Recife e em So Paulo, conhecia a literatura poltica portuguesa da gerao das
Conferncias do Cassino (1871), fortemente influenciada pelas idias revolucionrias
francesas. O fato de o manifesto de 1886 citar Tefilo Braga (1843-1924), um dos
integrantes dessa gerao, bem significativo. Ora, essa gerao esteve empolgada por uma
concepo mstica da Repblica, como o testemunham os escritos de Antero de Quental
(1842-1891), que datam do perodo da sua militncia poltica (1870-1874)29 e que deixam
transluzir acentuado tom russosta e saint-simoniano, provavelmente atravs da influncia
de Jules Michelet (1798-1874). Silva Jardim (1860-1891), o incendirio propagandista,
estava deveras empolgado pela mstica republicana.
28
Cf. VLEZ Rodrguez, Ricardo, A propaganda republicana. 1. Edio, Braslia: Editora da Universidade
de Braslia, 1982.
29
Cf. QUENTAL, Antero de. Prosas. Coimbra: Imprensa da Universidade, 1923-1931, vol. 2.
A Revoluo dizia o jovem tribuno - um dever excepcional, uma garantia suprema, impossvel
de ser de todo banida do organismo social, bem como a molstia do organismo fsico. A cincia no
a exclui porque paz no quer dizer indiferena, ordem no quer dizer apatia, fraternidade no quer
dizer impudor perante as afrontas: a violncia digna, a violncia justa, a violncia tambm
santa: s os fracos no se indignam, s os nulos no se revoltam, s os covardes no respondem
violncia, que um insulto, com a violncia, que um castigo!30
O Marechal Deodoro da Fonseca, que proclamou a Repblica e foi presidente do Governo Provisrio.
30
JARDIM, Antnio da Silva. Propaganda republicana (1888-1889). Rio de Janeiro: Fundao Casa Rui
Barbosa / Conselho Federal de Cultura, 1978, p. 327.
31
Apud VLEZ Rodrguez, Ricardo. Castilhismo Uma filosofia da Repblica. 1a. Edio. Porto Alegre:
EST; Caxias do Sul: Universidade de Caxias do Sul, 1980, p. 74.
32
FERREIRA FILHO, Arthur. Histria geral do Rio Grande do Sul. Porto Alegre: Globo, 1958, p. 149.
Voltado espiritualmente para o altar do culto republicano, onde o vulto imortal de Jlio de Castilhos
domina o cenrio rio-grandense e preside subjetivamente felicidade de sua gente e de sua terra, a
vossa consagrao reveste-se de um tom de misticismo, que me enleva e transporta.33
Apud VLEZ Rodrguez, Castilhismo Uma filosofia da Repblica, ob. cit., p. 76.
Apud VLEZ Rodrguez, ob. cit., p. 77.
35
Discurso pronunciado pelo jovem Getlio Vargas, na sesso fnebre de 31/10/1903, para honrar a memria
de Jlio de Castilhos. Apud LINS Ivan, Histria do positivismo no Brasil, So Paulo: Companhia Editora
Nacional, 1967, p. 192-193.
34
1837, 1838 e 1870); a tendncia, aliciada tambm pela monarquia, de fazer da poltica um
negcio particular (manifesto de 1887). Assim, o despotismo monrquico era assinalado
como causa imediata do atraso do pas (manifestos de 1866 e 1887) e como vergonha da
sociedade brasileira, por se alicerar numa instituio desumana: a escravatura (manifesto
paulista de 1888).
Uma crtica radical semelhante fora feita pelas Conferncias do Cassino, em Lisboa
(1871), em relao s instituies portuguesas. A acritude da anlise de Antero de Quental
na sua polmica conferncia intitulada: Causas da decadncia dos povos peninsulares nos
ltimos trs sculos, comparvel ao tom absoluto com que os autores dos manifestos
criticavam o Imprio do Brasil.
36
MORAES FILHO, Evaristo de (organizador). O socialismo brasileiro. Braslia: Cmara dos Deputados /
Editora da Universidade de Braslia, s/d, p. 6.
Esta seria a base para todas as lutas deflagradas ao longo do sculo XX, em prol de
tornar real o ideal de igualdade. A respeito, frisa Vamireh Chacon:
A autntica herana brasileira tem seu ponto mximo na linha de 1798, 1817, 1822, 1824, 1848,
1888, 1889, atravs das mensagens dos alfaiates baianos, dos nacionalistas da Independncia, dos
liberais radicais ansiosos em acrescentar a dimenso da Igualdade Liberdade como padre Joo
Ribeiro, Cipriano Barata e frei Caneca -, dos quarante-huitards nordestinos, dos nabucos, dos
republicanos com Benjamin Constant e Raul Pompia, que serviram Repblica, porm dela no se
serviram. Esta herana brasileira se associa quela outra, das barricadas parisienses de 1789, 1848 e
1871, dos cartistas e fabianos ingleses, da rebelio contempornea latino-americano-afro-asitica.37
CHACON, Vamireh, Histria das idias socialistas no Brasil, 2a. edio, Fortaleza: Edies da
Universidade Federal do Cear; Rio de Janeiro: Civilizao Brasileira, 1981, p. 258-259.
38
Apud PESSOA, Reynaldo Carneiro, A idia republicana no Brasil, atravs dos documentos, So Paulo:
Alfa-mega, 1973, p. 13. A ortografia do texto original foi atualizada, a fim de facilitar a leitura dos textos
dos Manifestos.
39
Apud PESSOA, Reynaldo Carneiro, ob. cit., p. 37-38.
opressores lhes lanaram, e tendo de optar entre a liberdade e os ferros, entre a escravido e a morte,
abraaram a guerra com todas as suas conseqncias e se arrojaram aos combates.40
Consideraes finais
Salientei os aspectos marcantes do pensamento republicano brasileiro, em que se
revela a presena inspiradora da Revoluo Francesa. Concluo frisando que a influncia do
grande acontecimento de 1789 no pra a. Tambm se manifesta essa influncia nos
descaminhos pelos que enveredou o regime militar de 1889. Pois se 1789 esteve inspirado
nos princpios liberais de Sieys e da Declarao dos direitos do homem e do cidado,
que, por sua vez, iluminaram a nossa propaganda republicana, tambm no menos certo
que a Revoluo Francesa teve o seu Termidor e o seu 18 Brumrio, que descambaram na
retomada do absolutismo sob Napoleo Bonaparte, assim como a proclamao da
Repblica teve, entre ns, a crise do autoritarismo em que, ciclicamente, aps o golpe de
Estado de Deodoro, tm mergulhado as instituies republicanas, passando pelo
bonapartismo de Floriano Peixoto, pela poltica dos governadores, pela ditadura getuliana e
chegando at o golpe de 64.
40
Tanto nos nossos descaminhos, quanto nos excessos sofridos pela Revoluo
Francesa, os ideais republicanos de liberdade, igualdade e fraternidade viram-se
paradoxalmente refletidos pelo espelho cncavo de filosofias messinicas de cunho
autoritrio: o pensamento russoniano, no caso francs, o positivismo e o marxismo, no caso
brasileiro. Ambas as vertentes conheceram os seus apstolos e semearam o paradoxo da
democracia autoritria.
No entanto, a memria de 1789 no se esgota a. A ulterior evoluo poltica da
Frana est a nos provar que a vertente libertria e progressista da grande Revoluo do fim
do sculo XVIII, a sua defesa desassombrada da liberdade e dos direitos fundamentais do
cidado, o seu combate sem trgua a qualquer forma de autoritarismo, a sua luta em prol da
representao, so muito mais fortes do que o jacobinismo e o bonapartismo. Os ideais
republicanos tambm podem, entre ns, ensejar a consolidao de autnticas instituies
polticas, garantidoras da liberdade, da democracia e do bem-estar dos cidados, superados
definitivamente os ciclos autoritrios.
BIBLIOGRAFIA
CHACON, Vamireh, Histria das idias socialistas no Brasil, 2a. Edio, Fortaleza: Edies da
Universidade Federal do Cear; Rio de Janeiro: Civilizao Brasileira, 1981.
CHEVALLIER, Jean-Jacques, As grandes obras polticas de Maquiavel a nossos dias. (Prefcio de
A. Siegfred; traduo de L. Christina). 3a. Edio. Rio de Janeiro: Agir, 1973.
CHEVALLIER, Jean-Jacques. Histoire des Institutions et des Regimes politiques de la France de
1789 nos jours. 5a. Edio. Paris: Dalloz, 1977.
FERREIRA FILHO, Arthur. Histria geral do Rio Grande do Sul. Porto Alegre: Globo, 1958.
HAMILTON, MADISON, JAY, O Federalista, (traduo de A. Della Nina), So Paulo: Abril
Cultural, 1973.
HOBBES, Thomas. Leviat, ou materia, forma e poder de um Estado eclesistico e civil. (Traduo
de Joo Paulo Monteiro e Maria Beatriz Nizza da Silva). 1a. Edio, So Paulo: Abril Cultural, 1973.
Coleo Os Pensadores.
JARDIM, Antnio da Silva. Propaganda republicana (1888-1889). Rio de Janeiro: Fundao Casa
Rui Barbosa / Conselho Federal de Cultura, 1978.
JOS, Oiliam, Tiradentes, Belo Horizonte: Itatiaia; So Paulo: Edusp, 1985VLEZ Rodrguez,
Ricardo, A propaganda republicana. 1. Edio, Braslia: Editora da Universidade de Braslia, 1982.
LINS Ivan, Histria do positivismo no Brasil, So Paulo: Companhia Editora Nacional, 1967.
LOCKE, John, Segundo tratado sobre o governo Ensaio relativo verdadeira origem, extenso e
objetivo do governo civil, (Traduo de E. J. Monteiro), 1a. Edio, So Paulo: Abril Cultural, 1973. Coleo
Os Pensadores.