Gua de acceso al sistema de documentacin virtual de

la Unidad de Estadstica del Ministerio de Educacin

El presente documento buscar orientar sobre el uso del sistema de documentacin de
la Unidad de Estadstica del MINEDU (en adelante, UE). Dicha documentacin
consiste en la recopilacin de informacin que permite conocer detalladamente las
caractersticas, contenido y desarrollo del Censo Escolar para el perodo 2000 - 2014.
Esta informacin se ingresa en plantillas diseadas bajo estndares internacionales
que permiten su comparacin con operaciones estadsticas similares de otros pases,
dichas plantillas han sido diseadas por el Banco Mundial en marco de programa
International Household Survey Network1.
Para acceder al sistema de documentacin se ingresa a la pgina Web de la UE
(http://escale.minedu.gob.pe/) y se da clic en la pestaa ARCHIVO DE DATOS,
aparece la siguiente ventana en donde se seleccione la opcin UEE Sistema de
Documentacin Virtual:

Seguidamente aparee la siguiente ventana que contiene dos secciones

principales (los enlaces de ambas se encuentran en la parte superior de la
ventana):
1. Catlogo de datos: contiene las plantillas de documentacin, que
pasaremos a revisar a continuacin.
2. Archivos de datos: aloja las bases de datos del Censo Escolar (2000
2014) especialmente adaptadas para facilitar su uso para los usuarios del
sistema de documentacin.2
En la seccin Catlogo de datos se selecciona el ao del Censo Escolar que
se desea revisar. En el presente ejemplo, se elige el ao 2000:
1 Para mayor informacin sobre el referido programa: http://www.ihsn.org/home/

Seleccionado el ao, aparece una nueva ventana que contiene tres secciones:
1.1.

Descripcin de la operacin estadstica: contiene las principales

definiciones y caractersticas del Censo Escolar en el ao elegido, as
como un detalle del procedimiento para su produccin y publicacin.

2 En concreto, dicha adaptacin consiste en que las bases de datos han sido separadas por cdulas y tipo de datos
(matrcula, docentes, locales, etc.), asimismo, se ha tratado que, en la mayor parte de bases de datos, cada fila
corresponda a una sola institucin educativa, evitando repeticiones.

1.2.

Diccionario de datos: alberga la documentacin del contenido del Censo

Escolar en el ao seleccionado, en primer lugar muestra las bases de
datos que conforman el Censo:

Cuando se selecciona una de las bases de datos (en el ejemplo, se ha

escogido el Marco Censal 2000), se puede visualizar las variables que contiene
dicha base de datos, as como datos generales de la base como son el nmero
de variables y de observaciones que contiene:

Al hacer clic en una de las variables (en el ejemplo, a niv_mod), se podr

acceder a una informacin detallada sobre la variable seleccionada,
incluyendo, entre otros aspectos, un cuadro resumen de sus valores.

1.3.

Materiales relacionados: esta tercera seccin contiene informacin

bsica sobre las cdulas del Censo Escolar, as como un enlace Web
para acceder a ellas:

Cabe destacar que por encima de las tres pestaas ya mencionadas se

encuentra un enlace (Documentacin en PDF) que permite transferir toda la

documentacin presentada en formato Web a un archivo PDF para una mayor

comodidad en su utilizacin:

Finalmente, como ya se seal antes, la seccin catlogo de datos permite

descargar en formato SPSS todas las bases de datos del Censo Escolar para
el perodo 2000 2014, con las adecuaciones que permiten su utilizacin de
forma ms sencilla y amigable: