Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
ciberespao2
GlRia DiGenes3
Universidade Federal do Cear, Fortaleza, Cear, Brasil
DOI:
10.11606/issn.2316-9133.v22i22p45-61
revista2014-aline.indd 45
06/05/14 18:41
46 | Glria Digenes
de livre acesso, tanto no Orkut como no Facebook, observa-se um uso restrito dos signos
que permeiam a comunicao entre pixadores.
De algum modo, a utilizao da pixao no ciberespao parece reproduzir a mesma dinmica
da interveno realizada na geografa da cidade:
uma comunicao de poucos-para-poucos, para
que os que transitem na cidade sintam o impacto da extenso dos riscos dessa outra lngua.
Por tal razo, nossa insero no ambiente
virtual a visita aos perfs de pixadores seguiu um compasso semelhante a um processo
presencial de percepo dos signos que compem e produzem a paisagem das pixaes
urbanas. O desafo foi o de perceber se havia
ou no interatividade entre os vrios sujeitos
que compem a cena da pixao em Fortaleza
e se o ciberespao, alm de melhor destacar os
nomes, as trilhas deixadas por eles na cidade,
propicia uma maior amplitude de conectividade e de aproximao. Para isso, quando houve
oportunidade e abertura por parte do pixador,
foram realizados alguns contatos via MSN6.
revista2014-aline.indd 46
06/05/14 18:41
O ciberespao tem mobilizado olhares e intervenes que alargam o repensar sobre caminhos da tradio etnogrfca. Outras formas de
conexo, de interao, de mobilidade tm, para
alm do contato face to face, ampliado o espao
de movimentao do prprio pesquisador em
campo. No caso da ao dos pixadores no ciberespao, observa-se o alargamento de esferas
de expresso, compartilhamento e demarcao
de ambientes e sujeitos sociais. Eles multiplicam paredes, assinaturas e crews7 na esfera digital. No se trata de um outro lugar. Como
indicaCristine Hine (2010, p. 9) no se deve
classifcar a etnografa na arena do ciberespao
como um modo distinto de percepo da cultura. Segundo a autora8, o uso da Internet simula uma experincia localizada culturalmente
e, concomitantemente, se constitui numa interpretao fexvel do objeto.
notria a necessidade de fexibilizao dos
circuitos do objeto quando se trata de um enfoque entre espaos. Ricardo Campos (2010, p. 37),
acerca da abordagem etnogrfca sobre o grafti
urbano em Lisboa, assinala que de todo modo a
prpria noo de terreno9, ao se pesquisar experincias de graftismo juvenil, deve ser tomada no
sentido metafrico. Este espao fragmentado
e disseminado, fsico e virtual, acompanhado
por um tempo igualmente descontnuo. Assim
como, tal qual relata Raposo seguir, so visveis
as distncias e vcuos da atividade da pixao,
antes e depois do uso da Internet.
Em uma entrevista que pode ser facilmente encontrada no Google10, Raposo afrma:
Em 1987, no havia Orkut, no havia MSN,
porm a pixao surgiu como ferramenta de
comunicao e expanso dos relacionamentos. Observa-se que o meio de conexo, de
diminuio das distncias da comunicao, sinalizado por Raposo, no diz respeito ao uso
do computador, e sim difuso da pixao.
Embora, primeira vista, parea paradoxal, a
revista2014-aline.indd 47
06/05/14 18:41
48 | Glria Digenes
revista2014-aline.indd 48
06/05/14 18:41
revista2014-aline.indd 49
06/05/14 18:41
50 | Glria Digenes
Fonte: Imagem pessoal. Av. Francisco S. Fortaleza-CE. (2012). Para os L.V. de rocha
revista2014-aline.indd 50
06/05/14 18:41
revista2014-aline.indd 51
06/05/14 18:41
52 | Glria Digenes
O xarpi digital elimina os riscos desnecessrios e profere diante das meninas outro status para a fgura do pixador. Assim, a demanda
de no ser esquecido, de ultrapassar as barreiras
do tempo e do espao amplia e d ainda mais
visibilidade ao jogo de tacar nomes. No signifca dizer, como bem pontuou Simes (2010, p.
24), no livro intitulado Entre a rua e a internet:
um estudo sobre o hip hop portugus, que:
revista2014-aline.indd 52
06/05/14 18:41
revista2014-aline.indd 53
06/05/14 18:41
54 | Glria Digenes
Entre-cidades: a multido de
xarpis digitais
Cada vez em que vi, li e visitei perfs de pixadores, percebi uma ttica, comumente utilizada
entre eles, de valer-se das multides para se esconder e, concomitantemente, apregoar suas linguagens s avessas. A multido tanto multiplica
revista2014-aline.indd 54
06/05/14 18:41
revista2014-aline.indd 55
06/05/14 18:41
56 | Glria Digenes
Perfl de Snow26
revista2014-aline.indd 56
06/05/14 18:41
Afrmar que a cidade j suja signifca dizer que a paisagem urbana est imersa
em um emaranhado de marcas, publicidades
ofciais e alternativas, sinais de uma intensa
poluio visual, que tomam diversos equipamentos urbanos como suporte. Para o pixador, destacar-se na multido implica tambm
afetar, simultaneamente, instncias na esfera
do ciberespao, carregando a prpria sujeira
que permeia os espaos concretos das cidades
para as redes sociais.
Levando-se em conta as dobras, j aqui
mencionadas, de circuitos e campos de expresso de siglas possibilitados pela dimenso
fsica e concreta da cidade e do ciberespao,
percebe-se que o xarpi digital insere-se num
contexto que demanda, ainda bem mais, outras
imerses terico-empricas e outras refexes
metodolgicas.
revista2014-aline.indd 57
06/05/14 18:41
58 | Glria Digenes
O que importa a partilha do nome, a mutao provocada em outros pixadores pela divulgao e visibilidade da sigla no universo
das demais siglas, a profuso de outros regimes de signos. Como diz Barthes (1984, p.
77), por razo de uma leitura fotogrfca, trata-se de a imagem provocar um interesse, uma
fulgurao, um estalo, um pequeno abalo, um
satori, a passagem de um vazio (pouco impor-
ta se o referente irrisrio). a imagem da letra que revela o corpo ausente do pixador, seja
nas telas da cidade, seja na quadratura do xarpi digital. Compartilham-se os signos sensveis
de uma outra lngua, como explicitou Raposo,
no incio deste texto, traspassando o goripe
(perigo) do vazio da comunicao no mundo
fechado de linguagem.
Nas trilhas de Rancire (2005, p. 67), tacar marca no ciberespao pode signifcar uma
nova partilha do sensvel. Isso signifca dizer
que produzir une ao ato de fabricar o de tornar visvel, defne uma nova relao entre fazer
e ver. Essa seria a arte da pixao, mais um rumor da lngua, mais uma forma de estar em
todo canto, na posse de um respeitado nome.
Notas
1. Com a fnalidade de manter o uso do termo nativo,
comumente utilizado pelos prprios jovens, manteremos Pixao, Pixo e Pixador com X.
2. Parte representativa dessa pesquisa de campo (presencial), com pixadores de Fortaleza, foi realizada por
Juliana Chagas na monografa, sendo que a pesquisa
no ciberespao foi realizada em parceria. Alm desses
dados mais atualizados, durante o meu doutorado, sobre Cartografas da Cultura e da Violncia: gangues,
galeras e o movimento hip hop (1998), e em pesquisa
realizada como bolsista do CNPq, Itinerrios de Corpos Juvenis: o jogo, o baile e o tatame (2003), detive-me a pesquisar as dinmicas da Pixao em Fortaleza.
3. Professora doutora do Programa de Ps-Graduao
em Sociologia da Universidade Federal do Cear e
Coordenadora do Laboratrio das Juventudes-LAJUS da UFC e, atualmente, Pesquisadora Visitante
do Instituto de Cincias Sociais da Universidade de
Lisboa.
4. Disponvel em: <http://www.orkut.com.br/Main#Albu
m?uid=4890670061433255803&aid=1252818843>.
Acesso em: 11 ago. 2012.
5. Preferimos, neste artigo, suprimir toda uma discusso
tanto terica quanto metodolgica acerca do processo de construo da etnografa virtual, seus limites e
possibilidades, j condensados no texto apresentado
revista2014-aline.indd 58
06/05/14 18:41
6.
7.
8.
9.
10.
11.
Referncias bibliogrfcas
BARTHES, Roland. A cmara clara: nota sobre a fotografa. Rio de Janeiro: Nova Fronteira, 1984.
______. Elementos de semiologia. So Paulo: Cultrix, 1992.
______. A aventura semiolgica. So Paulo: Martins Fontes, 2001 (Coleo Tpicos).
BERGSON, Henri. Matria e memria: ensaio sobre a
relao do corpo com o esprito. So Paulo: Martins
Fontes, 1999.
BOLLE, Willi. Fisiognomia da Metrpole Moderna. So
Paulo: Editora da Universidade de So Paulo, 1994.
CANEVACCI, Mssimo. Comunicao visual: mscaras,
visus, cinemas, vdeos, publicidades, artes, etnowebs.
So Paulo: Brasiliense, 2009.
revista2014-aline.indd 59
06/05/14 18:41
60 | Glria Digenes
CAMPOS, Ricardo. Por que pintamos a cidade?: Uma
abordagem Etnogrfca do Grafti Urbano. Lisboa:
Fim de Sculo, 2010.
CHAGAS, Juliana Almeida. Imagens e narrativas: a cultura nmade dos pixadores de Fortaleza. Monografa
(Graduao em Cincias Sociais) Departamento
de Cincias Sociais, Universidade Federal do Cear,
Fortaleza, 2012.
DELEUZE, Gilles; GUATTARI, Flix. Mil plats: capitalismo e esquizofrenia: capitalismo esquizofrenia. V. 2.
Rio de Janeiro: Ed. 34, 1995.
______; Mil plats: capitalismo e esquizofrenia. V. 4. So
Paulo: Ed. 34, 1997.
Anexos
Perfs pesquisados e lista de entrevistas
Perfs de Pixadores pesquisados
http://www.orkut.com.br/Main#Scrapbook?rl=mo&u
id=16506895481688960513
______. Cartografa da cultura e da violncia: gangues, galeras e o movimento hip hop. So Paulo: Annablume,
1998.
h t t p : / / w w w. f a c e b o o k . c o m / p e o p l e / Y m - I h u /
100002012022867
______. Redes sociais e juventude: uma etnografa virtual. In: 35 ENCONTRO ANUAL DAANPOCS,
24 a 28 de outubro de2011. No prelo.
h t t p : / / w w w. o r k u t . c o m . b r / M a i n # P r o f i l e ? u
id=6568033446462175046
DIGENES, Glria; SILVA, Lara Denise. Territrios urbanos e metrpole: linguagens e signos do grafte. IN:
VII CONGRESSO PORTUGUS DE SOCIOLOGIA. Jun. 2012, mimeo.
h t t p : / / w w w. o r k u t . c o m . b r / M a i n # Pr o f i l e ? u i d =
15614520718523072867
lista de entrevistas
revista2014-aline.indd 60
06/05/14 18:41
autora
Recebido em 03/12/2012
Aceito para publicao em 09/11/2013
revista2014-aline.indd 61
06/05/14 18:41