Textos

1
1

Materiales de Lengua y Literatura

http://www.materialesdelengua.org

LLAMADA, MANUEL VICENT

No haba nadie en el bar salvo ellos dos, una pareja de adolescentes sentados frente a frente, bebiendo inocentes refrescos de naranja.
En la mesa entre los vasos haban dejado abiertos los telfonos mviles, que sonaban a veces y entonces l o ella se pona a charlar

5
5

alegremente con un ser ajeno e invisible mientras el otro se quedaba hiertico. El chico estaba muy enamorado de la chica, pero era
incapaz de manifestarle su pasin. Slo se atreva a mirarla con intensidad a los ojos y ella ya haba captado las turbulencias del corazn
de su amigo y tambin le amaba, pero no poda ayudarle en nada, debido a su extremada timidez. Hablaban de cosas anodinas, sin
comprometerse en absoluto. Las palabras iban del uno al otro directamente a travs de la vibracin del aire sobre el mrmol de la mesa.

10

El chico necesitaba declararle su amor y la chica esperaba que lo hiciera ya de una vez, un sueo imposible, porque entre ellos haba una
barrera psicolgica insalvable. Cualquier gesto o inflexin de voz, al estar sus rostros tan cerca, poda delatar un sentimiento ntimo y eso

10

15

les llenaba de terror. Haba media luz en el bar, el hilo musical verta una meloda propicia y los labios de los enamorados
permanecan a una mnima distancia infranqueable. El corazn de los adolescentes tiene hoy un compartimento ms. Se
compone de dos ventrculos, de dos aurculas y de un telfono mvil, que tambin bombea sangre. De pronto, este joven tmido y
enamorado tuvo una inspiracin. Us el mvil para hablar con la chica que tena delante sin dejar de mirarla profundamente a los ojos.
Cuando son la llamada la chica descolg. La pareja comenz a hablarse de forma descarnada como si fueran invisibles. Ninguno de

15

los dos ignoraba que a travs de los mviles su voz se converta en ondas electromagnticas, viajaba al espacio sideral y luego volva
para penetrar en el cerebro del otro. Brutalmente desinhibido el chico le dijo que la amaba. La chica le contest que todas las noches
soaba con l, pero sus expresiones de amor sin amarras tenan dos vehculos: una voz recorra el aire sobre la mesa del bar por medio
de la vibracin natural y sonaba terriblemente vulgar; la otra bajaba desde un satlite de la estratosfera cargada de libertad e imaginacin.
Te amo, te amo -le deca el chico. Oigo dos voces a la vez, a cul de ellas debo creer?- pregunt ella. El chico le dijo que creyera

20

en el amor que a travs de las ondas magnticas le llegaba por la sangre hasta el corazn.
COMPRENSIN
1. La columna periodstica de Manuel Vicent es en realidad un relato (punto de vista, espacio,
tiempo) en el que se narra una situacin comunicativa. Analzala y describe todos los
elementos que forman este proceso comunicativo.
2. Cul es el tema del texto? Qu funcin del lenguaje crees que predomina en el texto?
5.
Mirarse profundamente a los ojos y una inflexin de voz son dos signos que
aparecen en el texto. De qu tipo son? Clasifcalos segn el sentido con el que se
perciben, di si son iconos, smbolos o indicios y define estos conceptos.
6.
Qu recursos retricos ha usado el autor en el siguiente fragmento: El corazn
de los adolescentes tiene hoy un compartimento ms. Se compone de dos ventrculos, dos
aurculas y de un telfono mvil, que tambin bombea sangre.
7.
Busca un sinnimo contextual para las siguientes palabras: hiertico, turbulencias,
anodinas, desinhibido y amarras
REFLEXIN LINGSTICA
8.
A qu hace referencia el pronombre lo en la siguiente oracin?
y la chica esperaba que lo hiciera ya de una vez,
9. Explica por qu se acentan o no las siguientes palabras e indica si hay diptongo o hiato en
ellas:
nadie, meloda, mvil, oigo
10. Responde a las siguientes preguntas.
La chica le contest que todas las noches soaba con l, pero sus expresiones de amor sin
amarras tenan dos vehculos: una voz recorra el aire sobre la mesa del bar por medio de la
vibracin natural y sonaba terriblemente vulgar; la otra bajaba desde un satlite de la
estratosfera cargada de libertad e imaginacin. Te amo, te amo -le deca el chico. Oigo dos
voces a la vez, a cul de ellas debo creer?- pregunt ella. El chico le dijo que creyera en el
amor que a travs de las ondas magnticas le llegaba por la sangre hasta el corazn.

Textos

Materiales de Lengua y Literatura

http://www.materialesdelengua.org

a) Cul es el sujeto de tenan?

b) Qu funcin realiza el pronombre le?
c) En el fragmento hay ejemplos de dilogo en estilo directo y en estilo indirecto.
Copia a continuacin una muestra de cada uno.
12. Analiza sintcticamente la siguiente oracin.
En la mesa entre los vasos haban dejado abiertos los telfonos mviles.
PROPUESTA DE ESCRITURA (
11. Elige una de estas propuestas y redacta un texto de unas 50 palabras.
a. Crees que la tecnologa ha variado las formas de comunicacin de las nuevas
generaciones?
b. Hasta qu punto la tecnologa condiciona tu vida? De otra manera, puedes vivir sin
mvil y/o sin wif?

La lanza, MANUEL VICENT

Qu es hoy un adolescente sin telfono mvil? Nadie. Actualmente los ritos de pubertad se
establecen con una variedad de cicatrices, pas de gomina en el pelo, tatuajes, piercings, con los
que escarifican su cuerpo los adolescentes camino de la discoteca o del botelln de fin de
semana donde les espera el primer alcohol, el primer sexo y tal vez la ltima droga de diseo. Los
hroes de hoy, como los antiguos, tambin van armados con una lanza para matar al dragn que
tiene cautiva a una bella princesa. En este caso la lanza es el telfono mvil, que concede al
adolescente un gran poder. El whatsapp transforma al cobarde en valiente, al tmido en audaz, al
tonto en listo, al tipo duro en un castigador ilimitado, solo que en estos ritos de iniciacin
tambin las princesas cautivas usan la misma arma y ya no necesitan ayuda de ningn hroe para
escapar del dragn. Tanto ellos como ellas saben que sin el mvil no son nada. No creo que exista
ningn adolescente que al darse cuenta en medio de la noche que ha olvidado el mvil no se sienta
un guerrero desnudo, desarmado y trate de recuperar a toda costa su lanza. La esencia de esta
nueva arma es la inmediatez. En los whatsapps la rapidez en responder a las llamadas es ms
determinante que el contenido de los propios mensajes. Si no contestas de forma instantnea
puedes quedar fuera de combate, puesto que los mensajes de la amiga, del amante, del novio, del
desconocido se acumulan, se superponen y sers inmediatamente suplantado. Tener el mvil
apagado engendra una suspicacia morbosa en la pareja, que puede desembocar en una
tormenta de celos si no ests permanentemente conectado. Antes los enamorados se eternizaban
en la despedida por el viejo telfono. Cuelga t; no, cuelga t; anda, cuelga t. En cambio, hoy los
mviles se disean para poder expresar una idiotez cada da un segundo ms rpido. La neurosis
de los mensajes superpuestos, inmediatos ha llegado al extremo de que muchos adolescentes y
tambin adultos perciben que les vibra el mvil en el cuerpo aunque lo hayan dejado en casa. Esta
falsa vibracin es un sndrome de la necesidad de esa llamada, de esa respuesta, real o imaginaria,
que se espera con angustia, sin la cual uno se siente solo en el mundo.
COMPRENSIN
1. Qu temas plantea la columna periodstica de Manuel Vicent?
2. Cmo se llama el tipo de pregunta con el que se inicia el texto?
3. A qu se refiere con ritos de pubertad?
4. Los piercings, las escarificaciones y los tatuajes son signos? De qu tipo? Justifica tu
respuesta.
5. Qu funcin/-es del lenguaje crees que predomina en el texto?
REFLEXIN LINGSTICA
8.
INVESTIGA: En el texto aparecen dos extranjerismos (piercings, whatsapps) escritos
con la grafa original, pero sin resaltar, no aparecen ni en cursiva, ni entre comillas. Estn
bien escritos? Estn en el mismo caso en lo que se refiere a su aceptacin oficial en
castellano? Puedes resolver estas preguntas si acudes al Diccionario Panhispnico de
Dudas. Comprueba si estn recogidas en l y consulta la seccin Tratamiento de los
extranjerismos en el apndice Qu contiene el Diccionario panhispnico de dudas.

Materiales de Lengua y Literatura

http://www.materialesdelengua.org

Textos

9. Relaciona los siguientes trminos con el procedimiento de formacin lxica: locucin

nominal (compuesto sintagmtico), elipsis, sufijo lexicalizado.
Botelln
fin de semana
mvil
ritos de iniciacin
11.Marca las combinaciones que son correctas:

a. Esta nueva arma

b. El arma

c. Este arma
d. Una arma

12. En las siguientes oraciones, subraya el verbo, escribe el sujeto (si lo hay) y nombre del
complemento subrayado.

a. Actualmente los ritos de pubertad se establecen con una variedad de cicatrices.

b. En este caso la lanza es el telfono mvil.
c. Antes los enamorados se eternizaban en la despedida por el viejo telfono.
d.

13. Escribe el tipo de oraciones que forman esta oracin compuesta: (1

(2
)

a. Los

hroes de hoy tambin van armados con una lanza

(1para

)y
matar al dragn

( que tiene cautiva a una bella princesa. ) )

PROPUESTA DE ESCRITURA
12. Elige una de estas propuestas y redacta un texto breve de unas 75 a 120 palabras.
c. Blanes, 2014; Los ritos de pubertad o de iniciacin
d. Hasta qu punto la tecnologa el mvil condiciona nuestras tu forma de relacionarte
vida?
2

2 1

ROSA MONTERO, EL AMOR SE ADAPTA A LO QUE HAY

Era viernes por la noche y estbamos en una tasca de Sevilla, un local abarrotado y humeante.
Sentados en banquetas cerca de la pared, unos cuantos chicos y chicas veinteaeros armaban
un barullo monumental. Chillones y patosos, contaban chistes subidos de tono a voz en grito,
tocaban palmas sin ritmo y a destiempo, cantaban sevillanas con voces de chicharras. Es
probable que anduvieran todos un poco achispados, pero el escndalo que estaban organizando
no tena su origen en la borrachera sino en la simpleza: quiero decir que se trataba de un puado
de inocentes encendidos por las ganas de vivir.
De entre ellos me llam especialmente la atencin una pareja. l era diminuto, seco,
pechihundido, con una cabezota triangular, el pelo color barro, quebradizo y escaso pese a su
juventud, las orejas muy rojas, blandas y dumbferas, como dos excrecencias marinas que se le
hubieran adherido a la cabeza.
Ella, por el contrario, era gorda y belfuda, con una nica y espesa ceja negra que le recorra la
frente de parte a parte. Ballena feliz, llevaba un pantaln o un jersecito al menos tres tallas ms
chicas que la suya, de manera que, entre el cinturn del primero y el elstico del segundo sala
catapultada una lorza fenomenal de carne blanca. Eran. Con mucho, el chico y la chica ms
absurdos y feos que haba en el local.
Entonces el muchacho de las orejas/hongo se puso a cantar Blanca y radiante va la novia.
Interpretaba la meloda con seriedad y mucho sentimiento, aflautando la voz y marcando el
comps con la mano derecha, la cual suba y bajaba en el aire, a la altura de su cara, con el dedo
ndice y el pulgar unidos, como si estuviera aplastando un microbio ente las yemas, "Blan-cayradin-tevalano-via", se emocionaba el tipo, y la muchacha de la ceja continua le miraba
embobada.
Porque todava no he contado lo fundamental: y es que ese chico y esa chica tan calamitosos eran
pareja. Se contemplaban con mutua adoracin, se sobaban las manos con ternura infinita, se
atizaban mordiscos incendiarios. Esas dos pequeas catstrofes se amaban. Carentes de atractivo
como eran, al mirarse vean el paraso.

Materiales de Lengua y Literatura

http://www.materialesdelengua.org

Textos

La vida hiere, aprieta, zarandea, destroza. Pero tambin nos ofrece el alivio del oasis, delicados
regalos como ste. Siempre me ha fascinado la ciega, elemental y casi fatal fuerza del amor.
Salvo rarsimas excepciones, todo ser humano encuentra alguna vez alguien que le ame. Luego
quiz las cosas vayan mal, quiz todo se pierda y todo se rompa. Pero alguna vez todos hemos
sido acariciados por esa mirada capaz de otorgarnos una razn de ser.
Da igual que, por poner un ejemplo de dificultad en la bsqueda de pareja, uno viva en un pueblo
perdido con slo diez vecinos: porque uno de esos diez prendar fatalmente de ti y t de l (el
amor se adapta a lo que hay). Y da igual que seas un desastre, como esos tiernos chicos de
Sevilla: siempre habr otro desastre equivalente capaz de troncharse por tus huesos. No creo que
exista en el mundo una persona, por muy inteligente y maravillosa que sea, que haya sido
contemplada con ms deseo, ms gozo, ms rendida admiracin que la que se dedicaban
mutuamente aquellos dos fesimos de la noche del viernes. As es, as nos reconforta, el
enigmtico milagro de la simetra.
1. Responde a estas cuestiones:

2.
3.

4.

5.
6.
7.

Cules son los temas del texto? Divdelo en partes y justifica tu divisin.

El amor se adapta a lo que hay. Ests de acuerdo con la autora? Escribe lo que
opinas en 5 lneas.
Qu tipo de descripcin hace Rosa Montero?
En el texto hay unes cuantas palabras subrayadas. Son derivadas, compuestas y
parasinticas. Identifica la categora gramatical, segmntalas en lexemas y morfemas
y clasifcalas. No olvides especificar el significado y tipo de los morfemas que aparezcan.
veinteaeros patosos
destiempo
achispados
simpleza
pechihundido triangular
quebradizo
belfuda
jersecito
embobada
fesimos
En el prrafo quinto se dice que los protagonistas del texto " se contemplaban con
mutua adoracin, se sobaban las manos con ternura infinita, se atizaban
mordiscos incendiarios." Las tres acciones constituyen tres signos. Dime de qu tipo
son segn el rgano que los percibe?
Explica por qu se acentan las siguientes palabras y seala si hay diptongo o hiato:
FESIMOS
DESTIEMPO
ZARANDEA
SUBA
RADIANTE
Deseo, gozo, admiracin, amor, caricia, ternura, paraso, sentimiento, emocin, pareja.
Qu relacin semntica se da entre estas palabras del texto?
Analiza morfosintcticamente las siguientes oraciones y clasifcalas.
1. Estbamos en una tasca de Sevilla, un local abarrotado y humeante.
2. Unos cuantos chicos veinteaeros armaban un barullo monumental.
3. l era diminuto, seco, pechihundido.
4. Interpretaba la meloda con mucha seriedad y mucho sentimiento.
5. Ese chico y esa chica tan calamitosos eran pareja.
6. Se contemplaban con mutua admiracin.
7. Se sobaban las manos con ternura infinita.
8. La muchacha de la ceja continua le miraba embobada.
9. Siempre me ha fascinado la ciega, elemental y casi fatal fuerza del amor.
10. Alguna vez todos hemos sido acariciados por esa mirada.
11. Uno de esos diez vecinos se prendar fatalmente de ti.
12. As nos reconforta el enigmtico milagro de la simetra.
13. Contaban chistes subidos de tono a voz en grito.
14. Esas dos pequeas catstrofes se amaban.

Materiales de Lengua y Literatura

http://www.materialesdelengua.org

Textos

15. Interpretaba la meloda con mucha seriedad y mucho sentimiento.

16. Entre el cinturn del primero y el elstico del segundo sala catapultada una lorza
fenomenal de carne blanca.
17. Chillones y patosos, contaban chistes subidos de tono a voz en grito, tocaban palmas
sin ritmo y a destiempo, cantaban sevillanas con voces de chicharras.
18. Entonces el muchacho de las orejas/hongo se puso a cantar la cancin.

Tratamiento de los extranjerismos

piercing. pirsin.
pirsin. Adaptacin grfica propuesta para la expresin inglesa (body) piercing, perforacin hecha en una parte del cuerpo distinta
del lbulo de la oreja, para insertar pendientes, aros u otros ornamentos. Su plural debe ser prsines ( PLURAL, 1g). Tambin puede
sustituirse el anglicismo por expresiones espaolas alternativas, como perforacin (corporal): La moda de las perforaciones
corporales (piercing) [...] ser regulada por una ley estatal. [...] Los establecimientos donde se realicen perforaciones debern contar
con cabinas para sus prcticas (Pas@ [Esp.] 14.1.03); o perforado: Se ha hecho un perforado en el ombligo.