Quin es la mujer detrs de estas palabras y que escribe versos llenos de pasin?

Quin es la poetisa que llev el nombre de Chile a lo ms alto y recibi el premio

Nobel de literatura sin abandonar su sencillez de maestra rural?
Quin es esta escritora de la que se sabe tan poco, esta mujer tan reservada que
dej tras de s un halo de misterio y fascinacin?
Les invito a escuchar la historia de una mujer escritora, poetisa y gran chilena,
Gabriela Mistral
En un teatro Lucila Godoy Alcayaga se transform definitivamente en Gabriela
Mistral al ganar el concurso de los juegos florales, usando este seudnimo.
En Chile se le asocia solo a las rondas infantiles y se nos olvida que fue una poeta
sublime y profunda, fue la primera mujer y la primera persona latinoamericana en
recibir el premio nobel de literatura, que es el ms importante que puede llegar a
recibir un escritor durante su vida. Gabriela mistral no tan solo fue la poetisa ms
notable , sino que tambin reflexion y escribi sobre los problemas ms profundos
de nuestra sociedad, defendi los derechos humanos e implement reformas
educacionales y fue capaz de convertir en poesa los sentimientos ms difciles de
explicar el amor, el dolor y la muerte
Gabriela mistral naci en 1889, en un pas completamente diferente al que tenemos
ahora en ese momento era el nacimiento de los movimientos sindicales, vinculados
principalmente al salitre, el analfabetismo en Chile superaba el 60% de la poblacin
y la gente comenzaba a emigrar desde el campo hacia la ciudad buscando mejores
oportunidades.
Cuando fue una joven maestra rural escribi unos duros alegatos en favor de los
derechos de la mujer, en su artculo llamado la instruccin de la mujer Gabriela dice:
instruir a la mujer es hacerla digna y levantarla, la mujer instruida deja de ser esa
fantica ridcula, esa esposa montona que para mantener el amor conyugal no
cuenta ms que con su belleza fsica. Esto apenas lo escribi cuando tena 17 aos,
ahora les puede parecer algo bsico, pero en ese entonces la mujer estaba
condenada a permanecer en la casa, Gabriela en sus artculos siempre defendi
causas justas, como la reforma agraria, la instruccin primaria obligatoria y la
igualdad de salario entre el hombre y la mujer, un tema que an seguimos
discutiendo pero que la mistral puso en el tapete hace ms de un siglo.
Gabriela mistral naci en un hogar pobre, casi en el campo con un padre ausente,
con una madre que tuvo que criar a dos hijas, enfrent el peor de los escenarios,
mujer, pobre y de provincia con una familia disfuncional, con rasgos indgenas y
adems irreverente creadora, polticamente incorrecta.
En esta poca las mujeres no hablaban pblicamente estos temas y su opinin no
era considerada para tomar decisiones, imagnense que cuando la Mistral recibi el
premio nobel, an no poda la mujer votar en Chile, pero ella se alejaba del
feminismo de la poca pues consideraba que este no tomaba en cuenta las

problemticas de las clases sociales, la mayora de los movimientos de

reivindicacin femenina estaban relacionados a la clases social alta, nada ms
alejado de Gabriela Mistral que era una maestra rural
Vivi su infancia en Monte Grande, fue en esos paisajes donde ella aprendi a
querer la tierra. Cuando nia no tuvo muchas amigas, era bastante alta en relacin
a las nias de su edad y sola estar ms atenta a los sonidos de la naturaleza, se
dice que ya a los 9 aos hacia versos y se luca recitndolos en las fiestas patrias.
Desde chica soaba con viajar por el mundo, nunca manifest resentimiento por el
abandono de su padre lo recordaba con cario porque era un poeta payador y
maestro un hombre que incluso le regalo un jardn donde pasaba horas y horas
mirando las flores , pero don Gernimo Godoy solo recorri el norte de Chile, donde
form otra familia
GABRIELA recorri prcticamente todo el mundo fue invitada por distintos gobiernos
para dar charlas y ctedras fue cnsul en Italia y varios pases de Europa de hecho
fue la primera mujer en ocupar un cargo diplomtico cumpliendo estas funciones
estuvo en Italia, Francia, Portugal, Brasil y Estados Unidos finalmente lleg a ser
cnsul vitalicia. Hoy existen mujeres presidentas, ministras, cancilleres y
diplomticas, pero hace mas de 70 aos era toda una proeza.
Hablar de Gabriela mistral es hablar de la historia del mundo, Estuvo en Mxico
implementando reformas revolucionarias en la educacin, cedi los derechos de
autor de su libro Tala, a los nios vctimas de la guerra civil espaola, por condenar
el fascismo el dictador Benito Mussolini la mantuvo bajo arresto domiciliario en su
casa en Italia, fue amiga del presidente Pedro Aguirre Cerda y el propio Eduardo Frey
Montalva fue su abogado y consejero
Vivi en carne propia la segunda guerra mundial y tuvo que huir de Europa, o sea
estuvo directamente relacionada con los hitos de la primera mitad del siglo XX.
Desde los 13 aos, se convierte en autodidacta, tras abandonar la escuela, ya que
solo su hermana le enseaba, sin embargo, toda la vida de Gabriela estuvo
dedicada a la educacin ya desde los 14 aos enseaba a leer a obreros en la
escuela de un pequeos pueblo nortino, escribi rondas infantiles como material de
apoyo para sus clases y son los poemas que quedaron fijados en nuestra memoria.
Su familia se traslada primero a la Serena luego a Coquimbo y as comienza la
adolescencia de Gabriela, donde se mezcla su vocacin de educadora con sus
incursiones literarias, publica en distintos diarios de la zona bajo diferentes
seudnimos.
Cuando quiso ingresar a la escuela normalista no pudo hacerlo ya que sus escritos
fueron considerados revolucionarios y ateos impropios para una maestra, Se podra
decir que los constantes ataque recibidos le formaron el carcter con bastante
desconfianza hacia algunas personas, en un carta a Laura Rodick lo deja muy claro
yo le di a este pas mi vida en vano. No me quedo para no volver a vivir

defendindome de los odios sin cara, de los odios hipcritas con los cuales no es
posible la lucha honrada
Aunque muchos vieron a la mistral una mujer dura fue tambin una mujer sensible
y romntica , a los 17 aos mientras era maestra de la escuela de la compaa,
conoce a Romelio Eureta, empleado fiscal ferroviario que se convierte en su novio,
despus de un tiempo l se va buscando mejor empleo, prometindole matrimonio a
su regreso , pero al volver la relacin se rompe y Gabriela sufre fuertemente esta
desilusin pues l se compromete con otra mujer, tiempo despus se suicida por
problemas econmicos. Gabriela queda profundamente afectada y desde ese dolor
escribe los sonetos de la muerte, escritos en su libro Desolacin, con este poema
Gabriela sorprende y gana en los juegos floreales.
Gabriela observ todo desde la tribuna y no bajo a recibir el premio, algunos creen
que por su baja autoestima.
Entre 1913 y 1922 Gabriela cruzan apasionada correspondencia con el escritor
Manuel Magallanes Moure, conocido poeta de la poca, lo impresionante es que solo
se encuentran en persona en 1921, 8 aos despus de las primeras cartas, sin
embargo el era un hombre casado que no estaba dispuesto a dejar a su esposa, la
ilusion falsamente, despus de este amor frustrado no se sabe de otro amor
vinculado a su vida.
Aunque no pudo entrar a la escuela normal, Gabriela rindi exmenes libres y pudo
finalmente logr su tan anhelado ttulo de maestra, recorri Chile como profesora
tratando de hacer mejoras en la educacin con los escsos recursos con los que
contaban las escuela rurales en las que trabaj , estuvo en muchos lugares, entre
ellos Antofagasta, los Andes, y Traigun, en todos esos lados continuaba
escribiendo, nunca fue una escritora tradicional e esas que se encierran por meses
para escribir un libro,
En 1918, entabla amistad con Pedro Aguirre Cerda futuro presidente de la Repblica
quien en esa poca era ministro de educacin, l la nombr directora del Liceo de
Nias de Punta Arenas y despus directora del liceo de Temuco, donde conoci a un
joven que recin comenzaba en la poesa, Pablo Neruda. Es esta poca est en
plana explosin creativa, se escribe con importante personalidades, publica en
diarios de Santiago y se consagra como escritora de renombre y sucede algo fuera
de lo comn, aunque an no haba publicado sus poesas en ningn libro, la
grandeza de Gabriela hace que sus escritos crucen fronteras como si tuvieran vida
propia, cosechando admiracin en toda Amrica y Espaa. Esa fama que ni ella se
haba propuesto le cae como anillo al dedo, Jos Vasconcelos, ministro de educacin
en Mxico la invita junto a un grupo de intelectuales a emprender una decisiva
reforma educacional. Gabriela vio en ese viaje a Mxico la posibilidad de aplicar en
algo concreto todas sus reflexiones y sus ideas de cmo deba ser la educacin
contando con el respaldo de un gobierno, cosa que nunca pudo hacer en Chile, ella
defenda la educacin de aula abierta, los nios tenan que estar en contacto con el
medio ambiente para aprender mejor, su estada en Mxico fue una de las mas

felices de sus vida, pudo trabajar en lo que quera y encontr grandes amigos. A
estas alturas Gabriela haba creado lazos en toda Amrica.
Un da cuando Gabriela se encontraba en Francia, pasando apuros ya que el general
Carlos Ibez del campo le haba quitado su sueldo de cnsul por algunos polmicos
escritos en contra de su dictadura, apareci en su vida en pequeo Juan miguel
Godoy , al que ella llam yin yin, el nio era hijo de su medio hermano y una
espaola que muri y al no poder hacerse cargo de l se lo entreg a Gabriela ,
ella acept con la condicin que su hermano jams le reclamara al nio y as
Gabriela se vio con un hijo que nunca esper pero que siempre quiso.
Los poemas ms conocidos por la gente son los del libro Ternura publicado en 1924.
En 1938 publica la que es considerada su obra capital Tala, este fue el +nico libro
que Gabriela public por iniciativa propia, ya que al ser tan autoexigente, revisaba
sus poemas hasta el cansancio y nunca estaba completamente convencida que eran
lo suficientemente bueno para ser publicados.
Muchos se preguntaron dnde qued la Gabriela de Desolacin, algunos dieron por
perdida a la poeta , pero no era una Gabriela perdida, era una Gabriela distinta que
reemplaz el canto personal por el canto al continente completo evolucion de
Chilena a Americana .
En su vida public cuatro libros Desolacin Tala Ternura y Lagar, cuatro cumbres de
la literatura mundial y no solo escribi poesa sino que tambin ensayos
La tragedia vuelve a derrumbar la vida de Gabriela el 14 de agosto de 1943,
tocndola con lo que ms le duele Yin Yin de apenas 18 aos est agonizante en su
habitacin, haba ingerido una alta dosis de arsnico, su querido hijo muere y tan
solo le deja una carta: Querida mam creo que mejor hago en abandonar las cosas
como estn, no he sabido vencer, espero que en otro mundo exista mayor felicidad,
cariosamente, yin yin.
Con esto Gabriela sufre enormemente, Gabriela es otra despus de la muerte de yin
yin, el sentimiento de culpa la persigue por haber ido a Brasil aunque yin yin no
quera, por imponer su voluntad sin escucharlo, le escribe una carta donde ella
resume estos sentimientos : Hijito nuestro, persname si te fall en las horas ms
apremiadas , perdname que en los momentos en que decidas tu destino yo no
haya estado junto a tu tribulacin, perdname en mrito de lo que te di siempre, mi
amor anunado a tus pasos, mi pobre amor que ahora se tambalea y cae como una
bandera sin mstil.
Por largo tiempo la poesa fue su nica tabla de salvacin. El 15 de noviembre de
1945 recibe una noticia sorpresiva, la academia sueca decide entregarle el premio
Nobel de literatura, por primera vez se le daba este premio a un latinoamricano,
fue la apertura para
que Europa conociera la literatura de este continente y
para que despus otros escritores como Gabriel Garca Mrquez o Pablo Neruda,
recibieran tambin este reconocimiento, otra vez Gabriela fue una pionera. Ella

recibe esta noticia cuando estaba en Brasil, fue una noticia tremenda, nunca pens
que el premio Nobel iba a ser para ella y ah cambia un poco la actitud frente a la
vida. Jalamar gulber secretario de la academia y traductor de Gabriela al sueco,
pronuncio el discurso en la ceremonia de premiacin, en l dijo: Para rendir
homenaje a la rica literatura iberoamericana, es que hoy nos dirigimos muy
especialmente a su reina, la poetiza de Desolacin, que se ha convertido en la gran
cantante del dolor y la maternidad. Ella con estas palabras recuerda este
momento: Miembros de la casa real de la fundacin Nobel y de la academia, me
demostraron en su conversacin un inters vivo por Chile y por mi Amrica del Sur,
gracias por esta leccin suavemente recibida y que defender en la memoria como
un capital de esperanza para mi patria y para mi misma. Dios les guarde a todos.
Despus del premio nobel, los reconocimientos se dan de manera continua en toda
Sudamrica y el mundo, Gabriela lo ha logrado todo, ha puesto el nombre de
nuestro pas en lo ms alto. A esta altura ya no le queda nada por conquistar sin
embargo todava le queda una asignatura pendiente, Chile.
Desde su primer viaje a Mxico en 1922, Gabriela vivi prcticamente, toda su vida
en el extranjero, pero a pesar de su distancia su alma estuvo siempre en nuestro
pas, para ella haban dos Chiles, uno que la haba herido enormemente y otro que
extraaba y citaba da y noche, Pese a las crticas que recibi en chile, en sus
ltimos das de vida, Gabriela decide volver a los lugares del pasado, quera
reencontrarse con sus primeras experiencias primero viaja a Mxico y ah visita a
sus grandes amigos de la poca de la reforma educacional. Recibe noticias de Chile
donde le conceden el premio nacional de literatura 6 aos despus del Nobel.
Cuando Gabriela regresa a chile en 1954, se encuentra con multitudes que esperan
para aclamarla, en esta visita ella no quera encerrarse en un hotel, si ser
entrevistada, ni tampoco ir a reuniones oficiales, ella necesitaba con urgencia
recorrer el pas, volver a sentir el paisaje el cielo, el mar la cordillera, para poder
terminar el poema a Chile que finalmente se public de manera pstuma. Ella se
sinti por primera vez feliz en su tierra pero jams volvi. Ella muri el 10 de enero
de 1957 en un hospital de Nueva York, en una larga lucha contra el cncer de
pncreas en esos momentos sus versos del poema La extranjera se hicieron
premonitorios: Vivir entre nosotros ochenta aos pero siempre ser como si llega,
hablando lengua que jadea y gime y que la entienden solo bestezuelas y va a
morirse en medio de nosotros en una noche en una noche en la que ms padezca,
con solo su destino por almohada de una muerte callada y extranjera.
Sus restos llegaron a Chile el 19 de enero de 1957 y miles de personas le rindieron
homenaje en las calles, en el extranjero tambin le tributaron honores, sus restos
estn en Montegrande junto a los de su amado yin yin, y en su lpida una frase que
resume su vida: Lo que el alma hace por su cuerpo, es lo que el artista hace por su
pueblo.
Esta mujer atraves 3 siglos, naci en el siglo 19, vivi en el siglo 20 y ahora se
proyecta con una fuerza inimaginable hacia el siglo 21, porque si con los 379
poemas que se han publicado de la mistral, ya es considerada una de las grandes

glorias mundiales de la literatura imaginen lo que pasar cuando se publiquen los

410 poemas que acaban de ser descubiertos en el material indito que lleg a Chile
al morir su ltima secretaria privada Doris Dana, o sea ms de la mitad de la
creacin de Gabriela mistral est an por conocerse.