TALLER DE CONSERVACIN Y RESTAURACIN DE MATERIAL

PTREO

Ficha tcnica: N 2
Objeto: lpida mortuoria
Procedencia: Convento San Francisco de Quito
Localizacin: Claustro principal
Convento de San Francisco.
N de inventario: BM-CF-2015-002

A.P

Cronologa: siglo XVII (probablemente)

Tipologa: lpida mortuoria
Dimensiones: Alto: 125 cm
Ancho: 65 cm
Espesor: 2,02 cm
Fecha recepcin: 12 de septiembre de 2015

D.P

Fecha proceso: 12 de septiembre de 2015

Fecha finalizacin: 12 de septiembre de 2015

F.P

ESTADO DE CONSERVACIN
Diagnstico: Indicar todos y cada uno de los indicadores de alteracin y degradacin.
(Problema o patologas) Asociar el correspondiente factor que lo provoc. Explicar los
mecanismos de alteracin y degradacin. Solicitar los anlisis cientficos que se estimen
necesarios.
INDICADOR

FACTOR

Factores
ambientales

El polvo es higroscpico por

tanto permite procesos de
acidificacin de sustancias
contenidas en l y con el
tiempo mancha la piedra.
Forma una pelcula que
obstruye los poros de la piedra.
Permite el desarrollo de
microorganismos.
Desgaste en la superficie de la
piedra.
Aumento de la porosidad en la
superficie de la piedra.
El aglutinante pierde adhesin
y cohesin.

f. Antrpico

-------

Suciedad
superficial

Polvo

Suciedad
adherida

Polvo + grasa

Abrasin y
erosin

Viento, polvo,
partculas del
medio ambiente

Disgregacin de
mortero
Residuos de cal
en permetro

MECANISMO

ANLISIS
CIENTIFICOS

Anlisis organolptico

Anlisis organolptico

Anlisis organolptico

Anlisis organolptico
Anlisis organolptico

PROPUESTA DE INTERVENCIN
ESTADO DE LA
OBRA

PROPUESTA

Suciedad
superficial

Limpieza mecnica
Limpieza acuosa

Suciedad adherida
Abrasin
Erosin
Disgregacin de
mortero
Residuos de cal

Limpieza con agua y

jabn no inico.
Aplicacin de una capa
de proteccin.
Aplicacin de capa de
proteccin
Eliminacin mecnica y
aplicacin de EDTA

MATERIALES,
HERRAMIENTAS,
EQUIPOS

Brocha, pinceles
Esponja, agua
desmineralizada.
Esponja, jabn no inico,
cepillo de cerdas suaves.

TIEMPO DE
INTERVENCIN

30 min
1 hora

Cera (polwax)

10 min

Cera (polwax)

10 min

EDTA, bistur

20 min

INFORME DE TRATAMIENTO

Resultados e interpretacin de anlisis cientficos

Los anlisis cientficos determinaron que la lpida presenta un buen estado de
conservacin; al igual que la lpida anterior, los colores de las inscripciones muestran
buena adhesin y cohesin del aglutinante utilizado en la tcnica pictrica.
En cuanto a deterioros igual que en la intervencin anterior, la lpida presenta polvo
superficial, una ligera abrasin posiblemente por factores ambientales (viento y partculas),
decoloracin en ciertas zonas (probablemente por causa de la abrasin), posee integraciones
volumtricas realizadas en una intervencin anterior y disgregacin de mortero en ciertas
zonas por perdida de adhesin y cohesin del aglutinante.

Limpieza
El proceso de limpieza se lo realizo de tres formas: mecnica, acuosa, acuosa y jabn y con
solvente.
Limpieza mecnica: se utilizaron brochas de cerdas suaves de tamao mediano y grande; el
objetivo fue la eliminacin del polvo superficial y partculas orgnicas depositadas por el
viento.
Para retirar los residuos de cal, se aplic EDTA y se eliminaron mecnicamente (bistur).
Limpieza acuosa: para este proceso se utiliz agua potable y una esponja, el objetivo fue
eliminar completamente cualquier residuo de polvo superficial; una vez terminado el
proceso se esper a que la lpida secara y as poder observar los resultados.
Limpieza acuosa con jabn: despus del aclarado del proceso anterior, se observaron
manchas de grasa por factor antrpico, por lo tanto se procedi con la limpieza acuosa y
jabn no inico.
Una vez aplicado el jabn se aclar por tres ocasiones con agua para eliminar cualquier
residuo de jabn en la piedra.

Consolidacin y proteccin
Terminado el proceso de limpieza se continu con la aplicacin de una capa de proteccin
sobre zonas afectadas por la abrasin, esta capa estaba compuesta por cera (polwax), la cera
permiti integrar las zonas afectadas con la tonalidad de la piedra eliminando la distorsin
cromtica; adems consolid el mortero que estaba disgregndose.

Integracin volumtrica

No se retir las integraciones volumtricas realizadas en intervenciones anteriores.

SEGUIMIENTO POSTERIOR A LA INTERVENCIN

Conclusiones
Podemos concluir que el objeto intervenido se encontraba en buen estado de conservacin,
por lo tanto los procesos realizados fueron ejecutados para contribuir con la conservacin
de los materiales que conforman el objeto y minimizar la acelerada degradacin por accin
de factores ambientales y antrpicos. Despus de realizar un examen organolptico se
resolvi que las integraciones volumtricas deben ser retiradas por su mal estado de
conservacin.

Recomendaciones
A pesar de que la capa de proteccin (cera) no cambi la tonalidad de la piedra y en general
es factible decir que dio buenos resultados; de acuerdo con Esbert et al. (2002), es
preferible no utilizar ceras como capa de proteccin debido a que pueden favorecer la
adherencia de polvo sobre la superficie de la piedra.
Se recomienda realizar una limpieza peridica de la lpida con una brocha de cerdas suaves
con el fin de eliminar el polvo superficial.
Adems es recomendable la eliminacin de las integraciones volumtricas realizadas en
intervenciones anteriores debido a que estn disgregndose y desprendindose por perdida
de adhesin y cohesin del aglutinante.

Bibliografa

1. Villa, Ana. (2011). El polvo sobre la superficie de los bienes culturales. Extrado de:
http://www.anavilla.cat/2011/02/el-polvo-sobre-la-superficie-de-los_16.html

2. Esbert, Mara; Losada, Jos. (2002). Criterios de intervencin en materiales ptreos.

Extrado de: http://ipce.mcu.es/pdfs/CriteriosMaterialesPetreos.pdf

3. Hbitat (conservacin, reciclaje y restauracin). (2012). Patologa de los morteros

de cemento, cal y mixtos. Argentina. Extrado de:
http://www.revistahabitat.com/noticias/val/56-0/patolog%C3%ADa-de-losmorteros-de-cemento-cal-y-mixtos.html
4. KEIM Restauro. Sistema de restauracin y proteccin de la piedra natural. Espaa.
Extrado de:
http://www.keim.es/fileadmin/es/pdf/folletos/FO_Restauro2010.pdf

Responsable de intervencin:
Raissa Palacios Quiroz
Estudiante de Restauracin y museologa.
Universidad Tecnolgica Equinoccial

Documentacin grfica y fotogrfica

DESCRIPCIN

Estado inicial

FOTOGRAFA

Abrasin

Disgregacin de mortero

Limpieza mecnica

limpieza acuosa

Limpieza acuosa y jabn no inico

Fotografa final despus del aclarado

con agua.

Fecha: Lunes 14 de septiembre de 2015