Expediente

..

Especialista

Escrito

01

Cuaderno

Principal

Sumilla

Demanda de Tercera Propiedad

SEOR JUEZ DEL ..JUZGADO ESPECIALIZADO EN LO CIVIL DE

TACNA:

I.- NOMBRE, DATOS DE IDENTIDAD, DIRECCIN DOMICILIARIA

DOMICILIO PROCESAL DEL DEMANDANTE:

EMPRESA REGIONAL DE SERVICIO PBLICO DE

ELECTRICIDAD ELECTROSUR S.A., con RUC N
20119205949, debidamente representada por su
Gerente General., identificado con DNI
N.. y fijando domicilio procesal y legal en Calle Zela
N 408 de esta ciudad, atentamente decimos:

II.- NOMBRE Y DIRECCION DE LOS DEMANDADOS:

Que, interponemos la presente demanda de tercera
excluyente de dominio contra:

1.- INGETROL PERU SAC con RUC N 20506700490, con domicilio en Av.
Defensores del Morro N 1793 Urb. Santa Laura; debidamente
representado por el seor LUIS SILVA ARRIETA, identificado con DNI N
07275833.
2.- PTC SAC, con RUC N 20191338856, con domicilio en Av. Alfonso
Ugarte N 1855, Urb. Santa Clara - Ate, debidamente representado por su
Gerente General LUIGI TEBALDI TULLIO, identificado con Carnet de
Extranjera N 000174524.

III.- PETITORIO:
Que, al amparo de lo dispuesto en el artculo 533 del
Cdigo Procesal Civil, interponemos demanda de TERCERA DE
PROPIEDAD a efectos de que se deje sin efecto la medida cautelar de

embargo interpuesta sobre el vehculo de placa AET-912 que es de

propiedad de mi representada y que se encuentra inscrito en la Partida N
51774642 del Registro de Propiedad Vehicular de la ciudad de Tacna, que
ha sido indebida e ilegalmente embargado en el proceso judicial de
seguido por ante el.., entre la empresa PTC SAC,
debidamente representado por su Gerente General
LUIGI TEBALDI
TULLIO en contra de la empresa INGETROL SAC debidamente
representada por el seor LUIS SILVA ARRIETA; conforme a los siguientes
fundamentos de hecho y derecho.
IV.- HECHOS EN QUE SE SUSTENTA EL PETITORIO:
Sustentamos la demanda en los siguientes hechos:
1.

Mediante el expediente Nse sigue el proceso

de.entre la empresa PTC SAC e INGETROL SAC.

judicial

2.

Por lo que, mediante Resolucin N.de fecha..se ha dispuesto

dictar medida cautelar de embargo en forma de inscripcin, a recaer
en el vehculo marca Mercedes Benz con placa de rodaje N AET-912,
color blanco, tipo de carrocera de uso especial, ao de fabricacin
2008, nmero de motor 906985U0801971.

3.

En ese sentido, presentamos la presente demanda basados en que

La Tercera De Dominio es la intervencin de un tercero a efectos de
reclamar un bien en base a que alega un mejor derecho o a efectos de
proceder al reclamo para que se libere el bien que se encuentra
embargado en virtud de que su dueo es el tercerista. Podr
interponerse, en forma de demanda, quien, sin ser parte en la
ejecucin, afirme ser dueo de un bien embargado como perteneciente
al ejecutado y que no ha adquirido de ste una vez trabado el embargo;
tambin quienes sean titulares de derechos que, por disposicin legal
expresa, puedan oponerse al embargo o a la realizacin forzosa de uno
o varios bienes embargados como pertenecientes al ejecutado; tal como

lo dispone el Art. 533 del Cdigo Procesal Civil, concordante con el Art. 624
de dicho cuerpo legal.

4.

Es de resaltar que el primer prrafo del artculo 100 del cdigo

procesal civil establece que puede intervenir en un proceso quien
pretende se le reconozca su derecho en oposicin a los litigante, como
consecuencia de una media cautelar ejecutada sobre un bien de su
propiedad o sobre el cual tuviera un mejor derecho que el de propiedad,

segn se deriva de su contenido y del trmite en va abreviada y como

proceso de tercera que se le asigna en su ltimo prrafo.

5.

Es as que con fecha 22 de mayo del ao 2009 se celebr el contrato N

ES-C-065-2009 con la empresa INGETROL PERU SAC para la
adquisicin del vehculo lavador de redes elctricas por la suma de
S/.769,492.11 nuevos soles con el compromiso de plasmar
formalmente el contrato ante el Notario Pblico, lo que no se haba
cumplido, toda vez que el vehculo an figuraba a nombre de la
empresa INGETROL PERU SAC, dejando al desconcierto una serie de
obligaciones por lo que nos vimos obligados a iniciar un proceso
judicial de prescripcin adquisitiva a fin de que se nos declare
propietario del vehculo en mencin.

6.

Es as, que mediante sentencia de fecha 22 de julio de 2014 el Juzgado

Civil de Descarga Procesal de Gregorio Albarracn declar como
propietario del vehculo a mi representada, disponiendo la inscripcin
del derecho de propiedad a favor de la Empresa ELECTROSUR SA en la
partida registral.

7.

Por lo que, al empezar con el trmite respectivo para la inscripcin del

vehculo ante el Registro Pblico de Tacna, nos dimos cuenta que no
era factible la tramitacin del mismo debido a que ste se encontraba
afectado a favor de la empresa PTC SAC. Es necesario mencionar que
el hecho de que un vehculo sea un bien mueble registrable, es decir
que los derechos que recaigan sobre l sean susceptibles de ser inscritos
en la oficina correspondiente de Registros Pblicos y as obtener la
publicidad y consecuente proteccin de los mismo, no implica que la
transferencia de dichos bienes se perfeccione con la inscripcin registral
(Cas. N 415-99-Lima, El Peruano, 01-09-1999,p.3409).

8.

Tambin debe dejarse zanjeado que al tratarse de derechos de distinta

naturaleza ya no resulta aplicable las disposiciones del derecho
registral; as lo entiende la Casacin nmero 3758-2001: que como se
ha indicado al tratarse de derechos de distintas naturaleza, el derecho
registral desaparece, por consiguiente no resulta de aplicacin al caso
los principios de prioridad y buena fe registral (publicada en El
Peruano, el treinta y uno de Julio del ao 2008, en la pgina 9036).

9.

Ahora bien, queda claro que el registro de propiedad no es constitutivo

de ese derecho, sino meramente declarativo; en consecuencia, no es
necesariamente propietario quien aparezca como tal en el registro; por
lo
que
consideramos
nos
corresponde
la plenitud de los poderes jurdicos que atribuye el derecho de propieda

d (usar,disfrutar, disponer y reivindicar un bien), por lo que le

solicitamos seor Juez liberar nuestra propiedad de toda afectacin
producida para garantizar obligaciones existentes entre los
demandados, al acreditarse en el presente que mi representada
adquiri el bien mueble antes referido con anterioridad al embargo
sobre ste.

10. Como se puede apreciar la transferencia de dominio del vehculo que

es materia de desafectacin es con fecha anterior a la medida cautelar
dispuesta por su despacho es decir, en forma irregular se ha afectado
un bien de propiedad de un tercero ajeno al litigio de ..
11. Por lo tanto, habindose afectado mi derecho de propiedad mediante la
presente accin deber desafectarse el vehculo de la medida cautelar
de embargo ordenado por su despacho, tal como lo establece el
artculo 624 del Cdigo Procesal Civil que establece que cuando se
acredita fehacientemente que el bien afectado con medida cautelar
pertenece a persona distinta del demandado, el juez ordenar su
desafectacin inmediata, incluso aun cuando la medida cautelar no se
hubiera an formalizado. Creo que sta ltima norma resulta
perfectamente aplicable para disponer la desafectacin.

V.- FUNDAMENTACION JURIDICA:

Sustentamos la presente demanda en los siguientes fundamentos legales:
1.- En el Artculo 70 de la Constitucin Poltica que protege el derecho
de propiedad, pudiendo perderse dicho derecho nicamente por
expropiacin, mas no por ser vctima de un remate sin haber sido
incorporado en proceso judicial alguno.
2.- En el Artculo 533 del Cdigo Procesal Civil que establece que la
tercera se entiende contra demandante y demandado en el proceso, y solo
puede fundarse en la propiedad de los bienes afectados para la ejecucin,
como es el caso que exponemos en la presente demanda.

Nuestro Cdigo Procesal Civil en su artculo 533, prev la posibilidad de

que la tercera pueda presentarse con la finalidad de suspender el proceso
ejecutivo o de ejecucin en el cual se haya afectado un bien con una
medida cautelar de embargo en forma de inscripcin.
El fundamento del proceso de propiedad o excluyente de dominio radica en
la concepcin misma del derecho de propiedad: derecho real por el cual un
bien se encuentra sometidos a la voluntad y accin de una persona en
forma exclusiva, pudiendo el dueo impedir a los dems su uso, goce o
disposicin. En consecuencia, el proceso de tercera se basa en la
proteccin del indicado derecho real, significando el ejercicio de la accin
reivindicatoria cuando en alguna litis se afecten los derechos del titular. Es
de resaltar que si el bien sobre el cual recae la medida precautoria fuese
slo posedo por el sujeto procesal que la sufre en forma inmediata, ser el
propietario quien podr reivindicar haciendo uso de la tercera de
propiedad.

3.- El artculo 534 del Cdigo Procesal Civil establece que la tercera
puede interponerse en cualquier momento antes que se inicie el remate del
bien.
Esto quiere decir, que la tercera se podr interponer en dos momentos:
Momento inicial.- La demanda de tercera se podr interponer luego de
haber ejecutado el embargo y/o secuestro del bien. Esta afirmacin la
realizamos, a la luz de lo dispuesto por el artculo 637 del Cdigo Procesal
Civil que establece que el afectado con una medida cautelar slo podr
apelar de la misma, luego que la medida hubiera quedado ejecutada.
Entonces, si la medida cautelar an no se ha ejecutado, no podr
presentarse la demanda de tercera.
Momento final.- La demanda de tercera podr interponerse hasta antes
que se inicie el remate. Nos adherimos a la ltima interpretacin, la cual
por lo dems, ha sido acogida en la SENT. CASAT. N 1030-98 / TACNA,
publicada en el Diario Oficial El Peruano con fecha 16/04/99.
4.- El Artculo 535 del Cdigo Procesal Civil que establece que la
demanda de tercera no ser admitida si no rene los requisitos del artculo
424 y, adems, si el demandante no prueba su derecho con documento
pblico o privado de fecha cierta, en su defecto, si no da garanta suficiente
a criterio del Juez para responder por los daos y perjuicios que la tercera
pudiera irrogar.

5.- En el Artculo 536 del Cdigo Procesal Civil que establece que una
vez que se admita la tercera se debe suspender el proceso que la motiva.
6.- El Artculo 624 del Cdigo Procesal Civil sobre Responsabilidad por
afectacin de bien de tercero.- Cuando se acredite fehacientemente que el
bien afectado con la medida pertenece a persona distinta del demandado, el
Juez ordenar su desafectacin inmediata, incluso si la medida no se
hubiera formalizado. El peticionante pagar las costas y costos del proceso
cautelar y en atencin a las circunstancias perder la contra-cautela en
favor del propietario.

JURISPRUDENCIA:
A) "Se entiende por tercera de propiedad, aquel derecho que deduce un
tercero entre dos o ms litigantes, o por suyo propio, o coadyuvando en
pro de alguno de ellos, teniendo por objeto el recuperar, por tercera
persona, los bienes embargados que al tiempo de ejecutarse una
medida de embargo eran de su propiedad". Casacin N: 1859-97 /
LA
LIBERTAD
rgano
Jurisdiccional:
Sala
de
Derecho
Constitucional y Social de la Corte Suprema de Justicia.
B) "La tercera de propiedad es la accin que corresponde al propietario
de un bien que resulta afectado por una medida cautelar o de ejecucin
dictada para hacer efectiva una obligacin ajena y, tiene como finalidad
la desafectacin del bien". Casacin N: 991-98 / HUANUCO rgano
Jurisdiccional: Sala Civil de la Corte Suprema de Justicia.
C)

"Cuando el artculo quinientos treinta y cuatro del Cdigo Procesal

Civil expresa que la tercera de propiedad puede interponerse en
cualquier momento antes que se inicie el remate del bien, se refiere a la
subasta del mismo y no a que se haya sealado fecha para el remate".
Casacin N: 1030-98 / TACNA rgano Jurisdiccional: Sala Civil
Transitoria de la Corte Suprema de Justicia.

D)

" Habindose determinado en las sentencias de mrito que la

demandante adquiri los inmuebles de litis por sendos contratos de
compraventa, los mismos surten todos sus efectos mientras no sea
declarada judicialmente su nulidad () Que en consecuencia, la actora
estaba plenamente facultada para interponer la tercera de
propiedad". Casacin N: 763-99 / LIMA rgano Jurisdiccional:
Sala Civil Permanente de la Corte Suprema de Justicia.

E) " La inscripcin en los Registros Pblicos no es constitutiva de

derechos en nuestro Cdigo Civil, porque no se exige dicha inscripcin
para que la transferencia quede perfeccionada". Casacin N: 94299 / LIMA rgano Jurisdiccional: Sala Civil Transitoria de la Corte
Suprema de Justicia.
F) La transferencia de propiedad es una inscripcin declarativa porque
reconoce una situacin de derecho preexistente sin que el registro
agregue algo ms al acto o negocio preexistente, sin embargo, ello no
significa que la inscripcin constitutiva, tal como est acogido en el
sistema registral alemn o australiano, por el cual, el ttulo de
propiedad para que merezca la condicin de tal debe estar inscrito como
elemento constitutivo junto a los otros elementos de la transferencia de
los bienes inmuebles". Casacin N : 856-96 / CHIMBOTE rgano
Jurisdiccional : Sala Civil de la Corte Suprema de Justicia

VI.- MEDIOS PROBATORIOS:

Ofrecemos los siguientes medios probatorios:
1.- Copia del contrato Adquisicin de Vehculo Lavador de Redes
Elctricas N ES-C-065_2009 de fecha 22 de mayo del 2009.
2.- Boleta Informativa del vehculo de placa AET-912.
3.- Copia Certificada de la Sentencia de fecha 22 de julio del 2014.
2.- El mrito de la copia legalizada de la Resolucin No de
fecha ..que ordena embargar el bien.
VII.- VIA PROCEDIMENTAL:
La va que corresponde es la del Proceso Abreviado conforme al inciso 5
del Artculo 486 del Cdigo Procesal Civil.
VIII.- ANEXOS:
Adjuntamos los siguientes anexos:
1-A. Copia del contrato Adquisicin de Vehculo Lavador de Redes
Elctricas N ES-C-065_2009 de fecha 22 de mayo del 2009.
1-B. Boleta Informativa del vehculo de placa AET-912.
1-C. Copia Certificada de la Sentencia de fecha 22 de julio del 2014.
1-D. El mrito de la copia legalizada de la Resolucin No de
fecha ..que ordena embargar el bien.
1-E. Vigencia de Poder del Representante Legal de la empresa.

1-F. Copia del DNI del Representante Legal.

POR TANTO:
A Usted Seor Juez pido se sirva admitir a trmite la
presente demanda y en su oportunidad declararla fundada.

PRIMER OTROSI DIGO: Que adjunto copias suficientes del presente escrito y
las respectivas cdulas de notificacin.

Tacna, 16 de abril de 2015