Vous êtes sur la page 1sur 4

Federal Register / Vol. 70, No.

224 / Tuesday, November 22, 2005 / Rules and Regulations 70493

Order 12988, Civil Justice Reform, to Environment of the regulated navigation areas and
minimize litigation, eliminate We have analyzed this rule under security zones.
ambiguity, and reduce burden. Commandant Instruction M16475.lD, Minimum safe speed means the speed
which guides the Coast Guard in at which a vessel proceeds when it is
Protection of Children
complying with the National fully off plane, completely settled in the
We have analyzed this rule under water and not creating excessive wake.
Environmental Policy Act of 1969
Executive Order 13045, Protection of Due to the different speeds at which
(NEPA)(42 U.S.C. 4321–4370f), and
Children from Environmental Health vessels of different sizes and
have concluded that there are no factors
Risks and Safety Risks. This rule is not configurations may travel while in
in this case that would limit the use of
an economically significant rule and compliance with this definition, no
a categorical exclusion under section
does not create an environmental risk to specific speed is assigned to minimum
2.B.2 of the Instruction. Therefore, this
health or risk to safety that may safe speed. In no instance should
rule is categorically excluded, under
disproportionately affect children. minimum safe speed be interpreted as a
figure 2–1, paragraph (34)(g), of the
Indian Tribal Governments Instruction, from further environmental speed less than that required for a
documentation. Under figure 2–1, particular vessel to maintain
This rule does not have tribal steerageway. A vessel is not proceeding
implications under Executive Order paragraph (34)(g), of the Instruction, an
‘‘Environmental Analysis Check List’’ at minimum safe speed if it is:
13175, Consultation and Coordination (1) On a plane;
with Indian Tribal Governments, and a ‘‘Categorical Exclusion
Determination’’ are not required for this (2) In the process of coming up onto
because it does not have a substantial or coming off a plane; or
direct effect on one or more Indian rule.
(3) Creating an excessive wake.
tribes, on the relationship between the List of Subjects in 33 CFR Part 165 (c) Regulations. In accordance with
Federal Government and Indian tribes, the general regulations in § 165.33 of
Harbors, Marine safety, Navigation
or on the distribution of power and this part, anchoring, mooring or
(water), Reporting and recordkeeping
responsibilities between the Federal transiting in the security zone described
requirements, Security measures,
Government and Indian tribes. in paragraph (a) of this section is
Waterways.
Energy Effects ■ For the reasons discussed in the
prohibited unless authorized by the
preamble, the Coast Guard amends 33 Coast Guard Captain of the Port
We have analyzed this rule under Jacksonville, FL or his designated
Executive Order 13211, Actions CFR part 165, as follows:
representative. Persons or vessels that
Concerning regulations That receive permission to enter the security
Significantly Affect Energy Supply, PART 165—REGULATED NAVIGATION
AREAS AND LIMITED ACCESS AREAS zone must proceed at a minimum safe
Distribution, or Use. We have speed, must comply with all orders
determined that it is not a ‘‘significant ■ 1. The authority citation for part 165 issued by the COTP or his designated
energy action’’ under that order because continues to read as follows: representative, and must not proceed
it is not a ‘‘significant regulatory action’’ Authority: 33 U.S.C. 1226, 1231; 46 U.S.C. any closer than 100 yards, in any
under Executive Order 12866 and is not Chapter 701; 50 U.S.C. 191, 195; 33 CFR direction, to the submarine.
likely to have significant adverse effect 1.05–1(g), 6.04–1, 6.04–6, and 160.5; Pub. L. (d) Dates. This section is effective
on the supply, distribution, or use of 107–295, 116 Stat. 2064; Department of from 8 a.m. on November 10, 2005, until
energy. The Administrator of the Office Homeland Security Delegation No. 0170.1.
12 midnight on December 1, 2005.
of Information and Regulatory Affairs ■ 2. A new temporary § 165.T07–153 is
has not designated it as a significant Dated: November 10, 2005.
added to read as follows: David L. Lersch,
energy action. Therefore, it does not
require a Statement of Energy Effects § 165.T07–153 Security Zone; Sea buoy at Captain, U.S. Coast Guard, Captain of the
under Executive Order 13211. the entrance of St. Mary’s River to Kings Port Jacksonville.
Bay, GA. [FR Doc. 05–23097 Filed 11–21–05; 8:45 am]
Technical Standards (a) Regulated area. The Coast Guard is BILLING CODE 4910–15–P
The National Technology Transfer establishing a temporary moving
and Advancement Act (NTTAA) (15 security zone around foreign naval
U.S.C. 272 note) directs agencies to use submarines when they are within a DEPARTMENT OF HOMELAND
voluntary consensus standards in their regulated area 12 nautical miles offshore SECURITY
regulatory activities unless the agency from the baseline, also known as the
provides Congress, through the Office of shoreline, at the mouth of the St. Mary’s Coast Guard
Management and Budget, with an River to the Kings Bay Naval Submarine
explanation of why using these Base, Kings Bay, GA. The temporary 33 CFR Part 165
standards would be inconsistent with security zone encompasses all waters [CGD11–05–002]
applicable law or otherwise impractical. within 500 yards in any direction
Voluntary consensus standards are RIN 1625–AA11
around a foreign navy submarine
technical standards (e.g., specifications transiting within the regulated area. Regulated Navigation Area; San Diego
of materials, performance, design, or (b) Definitions. The following
Bay, Mission Bay and Their
operation; test methods; sampling definitions apply to this section:
Approaches, CA
procedures; and related management Designated representatives means
systems practices) that are developed or Coast Guard Patrol Commanders AGENCY: Coast Guard, DHS.
adopted by voluntary consensus including Coast Guard coxswains, petty ACTION: Final rule.
standards bodies. officers and other officers operating
This rule does not use technical Coast Guard vessels, and Federal, state, SUMMARY: The Coast Guard is
standards. Therefore, we did not and local officers designated by or establishing a regulated navigation area
consider the use of voluntary consensus assisting the Captain of the Port (COTP), (RNA) within San Diego Bay, Mission
standards. Jacksonville, Florida, in the enforcement Bay, and their approaches out to the 12

VerDate Aug<31>2005 15:28 Nov 21, 2005 Jkt 208001 PO 00000 Frm 00011 Fmt 4700 Sfmt 4700 E:\FR\FM\22NOR1.SGM 22NOR1
70494 Federal Register / Vol. 70, No. 224 / Tuesday, November 22, 2005 / Rules and Regulations

nautical mile limit of the territorial sea. entry allowed under principles of the Department of Homeland Security
This action is necessary to provide the international law regardless of their (DHS).
COTP a greater situational awareness of presence in the RNA. Vessels operating This conclusion is based on the fact
vessels intending to enter San Diego Bay Automatic Identification System (AIS) that this rule applies only to vessels of
or Mission Bay, to allow the COTP to in accordance with the AIS carriage 100 GT or more, as described above,
enforce safety and security zones requirements of the Maritime which are not using AIS and that intend
associated with naval vessel movements Transportation Security Act of 2002 on entering, departing, or moving
and exercises, and increase awareness of (MTSA) and the International Maritime within San Diego Bay or Mission Bay.
potential threats to national security Organization requirements adopted This rule is not intended to infringe on
assets within the area. This RNA will under International Convention for the internationally recognized principles
ensure the safe movement of vessels in Safety of Life at Sea, 1974, (SOLAS) as such as innocent passage and force
the vicinity of San Diego Bay and amended, are also exempt from this majeure. Further, because this rule is
Mission Bay. regulation. The procedures are as designed to manage the flow of qualified
DATES: This rule is effective December follows: vessels, we do not anticipate significant
22, 2005. Vessels intending to cross the delays in the movement of vessels
ADDRESSES: Comments and material COLREGS Demarcation Line (denoted in through San Diego or Mission Bay.
received from the public, as well as 33 CFR 80.1104 or 80.1106) and enter Small Entities
documents indicated in this preamble as San Diego Bay or Mission Bay as part of
normal operations must obtain Under the Regulatory Flexibility Act
being available in the docket, are part of (5 U.S.C. 601–612), we have considered
docket CGD11 05–002 and are available permission from the COTP or
designated representative upon entering whether this rule would have a
for inspection or copying at USCG significant economic impact on a
Sector San Diego between 9:30 a.m. and into the RNA established in 33 CFR
165.1122. Further, vessels of 100 GT or substantial number of small entities.
2 p.m., Monday through Friday, except The term ‘‘small entities’’ comprises
Federal holidays. more that have already crossed the
COLREGS Demarcation Line and small businesses, not-for-profit
FOR FURTHER INFORMATION CONTACT: organizations that are independently
LCDR Andrew Cheney, Chief, Ports and entered San Diego or Mission Bay and
intend to depart or move within the owned and operated and are not
Waterways Division, USCG Sector San dominant in their fields, and
Diego, telephone number 619–278– RNA must request permission from the
COTP or designated representative. The governmental jurisdictions with
7261. populations of less than 50,000.
Coast Guard recommends seeking
SUPPLEMENTARY INFORMATION: The Coast Guard certifies under 5
permission 30 minutes prior to
U.S.C. 605(b) that this rule would not
Regulatory Information anticipated entry into the RNA or
have a significant economic impact on
On July 15, 2005, we published a commencement of movement within the
a substantial number of small entities.
Notice of Proposed Rulemaking (NPRM) RNA to avoid delays. This rule will affect only the
entitled, Regulated Navigation Area; San Upon receiving permission from the following entities, some of which may
Diego Bay, Mission Bay and Their COTP or designated representative, the be small entities: owners and operators
Approaches, California in the Federal vessel may enter, depart, or move of commercial vessels of 100 GT or more
Register (70 FR 40944). We received no within the RNA and proceed in intending to enter, depart, or move in
letters commenting on the proposed accordance with directives provided by San Diego Bay or Mission Bay. Because
rule. No public meeting was requested, the COTP or designated representative. the number of small entities owning/
and none was held. Communication with the COTP may operating commercial vessels of this
be made by telephone at (619) 278–7033 size is not substantial and there is little
Background and Purpose (select option 2) or via VHF–FM marine anticipation of delay when requesting
This rule is one of a number of band radio on channel 16 (156.800 entry into San Diego Bay or Mission Bay
measures to reduce potential terrorist Mhz). Coast Guard Information the economic impact of this rule should
threats to the Port of San Diego, regarding Port Security requirements in be minimal.
California. San Diego is the homeport of San Diego and Mission Bay will be
numerous U.S. naval vessels and conveyed via marine information Assistance for Small Entities
facilities. The RNA increases the safety broadcast on VHF–FM marine band Under section 213(a) of the Small
and security of naval vessels and radio, channel 22A (157.1 MHz). Business Regulatory Enforcement
facilities, commercial vessels, and the Fairness Act of 1996 (Pub. L. 104–121),
Discussion of Comments and Changes
public by improving enforcement of we want to assist small entities in
safety and security zones by providing The Coast Guard received no understanding this rule so that they can
greater situational awareness regarding comments on the proposed rule and has better evaluate its effects on them and
vessel operations in the area. not changed the regulations from those participate in the rulemaking process. If
In this rulemaking, the Coast Guard proposed in the published NPRM. your small business, organization, or
introduces a series of procedures to governmental jurisdiction is affected by
Regulatory Evaluation
organize the flow and operation of this rule and you have questions
vessels legitimately seeking to enter, This rule is not a ‘‘significant concerning its provisions or options for
leave or navigate within San Diego Bay regulatory action’’ under section 3(f) of compliance, please contact LCDR
or Mission Bay. These procedures apply Executive Order 12866, Regulatory Andrew Cheney, Chief, Ports and
to vessels of 100 GT or more, including Planning and Review, and does not Waterways Division, USCG Sector San
tug and barge combinations of 100 GT require an assessment of potential costs Diego, 619–278–7261.
or more (combined) intending to enter, and benefits under section 6(a)(3) of that Small businesses may send comments
leave or navigate within San Diego Bay Order. The Office of Management and on the actions of Federal employees
or Mission Bay. These regulations do Budget has not reviewed it under that who enforce, or otherwise determine
not apply to vessels engaged in innocent Order. It is not ‘‘significant’’ under the compliance with, Federal regulations to
passage, force majeure or any other regulatory policies and procedures of the Small Business and Agriculture

VerDate Aug<31>2005 15:28 Nov 21, 2005 Jkt 208001 PO 00000 Frm 00012 Fmt 4700 Sfmt 4700 E:\FR\FM\22NOR1.SGM 22NOR1
Federal Register / Vol. 70, No. 224 / Tuesday, November 22, 2005 / Rules and Regulations 70495

Regulatory Enforcement Ombudsman Indian Tribal Governments Instruction, from further environmental
and the Regional Small Business This rule does not have tribal documentation because it establishes a
Regulatory Fairness Boards. The implications under Executive Order Regulated Navigation Area.
Ombudsman evaluates these actions 13175, Consultation and Coordination A final ‘‘Environmental Analysis
annually and rates each agency’s with Indian Tribal Governments, Check List’’ and final ‘‘Categorical
responsiveness to small business. If you because it does not have a substantial Exclusion Determination’’ are available
wish to comment on actions by direct effect on one or more Indian in the docket where indicated under
employees of the Coast Guard, call 1– tribes, on the relationship between the ADDRESSES.
888–REG–FAIR (1–888–734–3247). Federal Government and Indian tribes, List of Subjects in 33 CFR Part 165
Collection of Information or on the distribution of power and
responsibilities between the Federal Harbors, Marine safety, Navigation
This rule calls for no new collection Government and Indian tribes. (water), Reporting and recordkeeping
of information under the Paperwork requirements, Waterways.
Energy Effects ■ For the reasons discussed in the
Reduction Act of 1995 (44 U.S.C. 3501–
3520. We have analyzed this rule under preamble, the Coast Guard amends 33
Executive Order 13211, Actions CFR part 165 as follows:
Federalism Concerning Regulations That
Significantly Affect Energy Supply, PART 165—REGULATED NAVIGATION
A rule has implications for federalism AREAS AND LIMITED ACCESS AREAS
under Executive Order 13132, Distribution, or Use. We have
Federalism, if it has a substantial direct determined that it is not a ‘‘significant ■ 1. The authority citation for part 165
effect on State or local governments and energy action’’ under that order because continues to read as follows:
it is not a ‘‘significant regulatory action’’
would either preempt State law or Authority: 33 U.S.C. 1226, 1231; 46 U.S.C.
under Executive Order 12866 and is not
impose a substantial direct cost of Chapter 701; 50 U.S.C. 191, 195; 33 CFR
likely to have a significant adverse effect
compliance on them. We have analyzed 1.05–1(g), 6.04–1, 6.04–6, and 160.5; Pub. L.
on the supply, distribution, or use of
this rule under that Order and have 107–295, 116 Stat. 2064; Department of
energy. The Administrator of the Office Homeland Security Delegation No. 0170.1.
determined that it does not have
of Information and Regulatory Affairs
implications for federalism. ■ 2. Add § 165.1122 to read as follows:
has not designated it as a significant
Unfunded Mandates Reform Act energy action. Therefore, it does not
§ 165.1122 San Diego Bay, Mission Bay
require a Statement of Energy Effects and their Approaches—Regulated
The Unfunded Mandates Reform Act under Executive Order 13211.
of 1995 (2 U.S.C. 1531–1538) requires navigation area.
Federal agencies to assess the effects of Technical Standards (a) Regulated navigation area. The
their discretionary regulatory actions. In The National Technology Transfer following area is a regulated navigation
particular, the Act addresses actions and Advancement Act (NTTAA) (15 area (RNA): All waters of San Diego Bay,
that may result in the expenditure by a U.S.C. 272 note) directs agencies to use Mission Bay, and their approaches
State, local, or tribal government, in the voluntary consensus standards in their encompassed by a line commencing at
aggregate, or by the private sector of regulatory activities unless the agency Point La Jolla (32°51′06″ N, 117°16′42″
$100,000,000 or more in any one year. provides Congress, through the Office of W); thence proceeding seaward on a line
Though this rule will not result in such Management and Budget, with an bearing 255° T to the outermost extent
an expenditure, we do discuss the explanation of why using these of the territorial seas; thence proceeding
effects of this rule elsewhere in this standards would be inconsistent with southerly along the outermost extent of
preamble. applicable law or otherwise impractical. the territorial seas to the intersection of
Voluntary consensus standards are the maritime boundary with Mexico;
Taking of Private Property technical standards (e.g., specifications thence proceeding easterly, along the
This rule will not effect a taking of of materials, performance, design, or maritime boundary with Mexico to its
private property or otherwise have operation; test methods; sampling intersection with the California coast;
taking implications under Executive procedures; and related management thence proceeding northerly, along the
Order 12630, Governmental Actions and systems practices) that are developed or shoreline of the California coast—and
Interference with Constitutionally adopted by voluntary consensus including the inland waters of San
Protected Property Rights. standards bodies. Diego Bay and Mission Bay, California,
This rule does not use technical shoreward of the COLREGS
Civil Justice Reform standards. Therefore, we did not Demarcation Line —back to the point of
consider the use of voluntary consensus origin. All coordinates reference 1983
This rule meets applicable standards standards. North American Datum (NAD 83).
in sections 3(a) and 3(b)(2) of Executive (b) Definitions. As used in this
Order 12988, Civil Justice Reform, to Environment section—
minimize litigation, eliminate We have analyzed this rule under COLREGS Demarcation Line means
ambiguity, and reduce burden. Commandant Instruction M16475.lD, the line described at 33 CFR 80.1104 or
Protection of Children which guides the Coast Guard in 80.1106.
complying with the National Public vessel means a vessel that is
We have analyzed this rule under Environmental Policy Act of 1969 owned or demise—(bareboat) chartered
Executive Order 13045, Protection of (NEPA) (42 U.S.C. 4321–4370f), and by the government of the United States,
Children from Environmental Health have concluded that there are no factors by a State or local government, or by the
Risks and Safety Risks. This rule is not in this case that would limit the use of government of a foreign country and
an economically significant rule and a categorical exclusion under section that is not engaged in commercial
would not create an environmental risk 2.B.2 of the Instruction. Therefore, this service.
to health or risk to safety that might rule is categorically excluded, under Vessel means every description of
disproportionately affect children. figure 2–1, paragraph (34)(g), of the watercraft or other artificial contrivance

VerDate Aug<31>2005 15:28 Nov 21, 2005 Jkt 208001 PO 00000 Frm 00013 Fmt 4700 Sfmt 4700 E:\FR\FM\22NOR1.SGM 22NOR1
70496 Federal Register / Vol. 70, No. 224 / Tuesday, November 22, 2005 / Rules and Regulations

used, or capable of being used, as a request, waive any regulation in this Act (REA) (16 U.S.C. 6801–6814) was
means of transportation on water other section. enacted December 8, 2004. REA
than a public vessel. Dated: November 9, 2005. provides the sole authority for the
(c) Applicability. This section applies Forest Service to issue and collect fees
K.J. Eldridge,
to all vessels of 100 gross tons (GT) or for special recreation permits for use
more, including tug and barge Rear Admiral, U.S. Coast Guard, Commander,
and occupancy of National Forest
Eleventh Coast Guard District.
combinations of 100 GT or more System lands and to establish, modify,
(combined), operating within the RNA, [FR Doc. 05–23030 Filed 11–21–05; 8:45 am]
charge, and collect recreation fees on
with the exception of public vessels, BILLING CODE 4910–15–P
National Forest System lands. Section
vessels not intending to cross the 813 of REA (16 U.S.C. 6812) repeals the
COLREGS Demarcation Line and enter agency’s other authorities for issuing
San Diego Bay or Mission Bay, and any DEPARTMENT OF AGRICULTURE these permits and charging these fees,
vessels exercising rights under including section 4 of the Land and
principles of international law, Forest Service Water Conservation Fund Act (LWCFA)
including innocent passage or force (16 U.S.C. 460l–6a).
majeure, within the area of this RNA. 36 CFR Parts 251, 261, and 291 Forest Service regulations at 36 CFR
Vessels operating properly installed, RIN 0596–AC35 part 251, subpart B, govern special use
operational, type approved automatic authorizations for use and occupancy of
identification system (AIS) as denoted Recreation Fees National Forest System lands. In the list
in 33 CFR 164.46 are exempted from of authorities for part 251, subpart B, the
making requests as required in this AGENCY: Forest Service, USDA. final rule is replacing the citation to
regulation. ACTION: Final rule. section 4(c) of the LWCFA (16 U.S.C.
(d) Regulations. (1) No vessel to 460l–6a(c)) with a citation to section
which this rule applies may enter, SUMMARY: This final rule is making 803(h) of REA (16 U.S.C. 6802(h)) for
depart or move within San Diego Bay or minor, purely technical changes to special recreation permits. In addition,
Mission Bay unless it complies with the implement the Federal Lands Recreation in § 251.53(k), which enumerates the
following requirements: Enhancement Act (16 U.S.C. 6801– authority for special recreation permits,
(i) Obtain permission to enter San 6814). The Federal Lands Recreation the final rule is replacing the citation to
Diego Bay or Mission Bay from the Enhancement Act repealed and section 4(c) of the LWCFA with a
Captain of the Port or designated supplanted section 4 of the Land and citation to section 803(h) of REA.
representative immediately upon Water Conservation Fund Act (16 U.S.C. The regulations at 36 CFR part 261,
entering the RNA. However, to avoid 460l–6a) as the authority for special subpart A, establish prohibitions
potential delays, we recommend seeking recreation permits issued by federal relating to acts or omissions relating to
permission 30 minutes prior to entering land management agencies and for National Forest System lands. The final
the RNA. recreation fees charged by federal land rule is adding a definition for recreation
(ii) Follow all instructions issued by management agencies, including the fee in § 261.2 to track the definition for
the Captain of the Port or designated Forest Service. Consequently, in 36 CFR that term in section 802(8) of REA (16
representative. part 251, subpart B, the final rule is U.S.C. 6801(8)) to the extent it applies
(iii) Obtain permission for any replacing the citation to section 4(c) of to the Forest Service and revising the
departure from or movement within the the Land and Water Conservation Fund prohibition for failure to pay recreation
RNA from the Captain of the Port or Act for special recreation permits (16 fees in § 261.15 to conform precisely to
designated representative prior to U.S.C. 460l–6a(c)) with a citation to the enforcement provisions in section
getting underway. section 803(h) of the Federal Lands 812(d) of REA (16 U.S.C. 6811(d)).
(iv) Follow all instructions issued by Recreation Enhancement Act (16 U.S.C. The Department also is removing 36
the Captain of the Port or designated 6802(h)). The final rule also is adding a CFR part 291 governing recreation fees
representative. definition for recreation fee and revising authorized by section 4 of the LWCFA.
(v) Requests may be made by the prohibition for failure to pay The Department is not replacing part
telephone at 619–278–7033 (select recreation fees in 36 CFR part 261, 291, because the Department believes
option 2) or via VHF–FM subpart A, to conform with the Federal that REA is sufficiently prescriptive that
radiotelephone on channel 16 (156.800 Lands Recreation Enhancement Act. In it does not require interpretation in a
Mhz). The call sign for radiotelephone addition, the final rule is removing 36 regulation. The Forest Service intends to
requests to the Captain of the Port or CFR part 291 governing recreation fees issue directives that provide specific
designated representative is ‘‘Coast authorized under section 4 of the Land direction on implementation of REA.
Guard Sector San Diego.’’ and Water Conservation Fund Act.
(2) For purposes of the requirements Good Cause Statement
Because these changes are minor, purely
in paragraph (d)(1) of this section, the technical, and nondiscretionary, the The Administrative Procedure Act
Captain of the Port or designated Department finds that good cause exists (APA) exempts certain rulemaking from
representative means any official to exempt this rulemaking from public its public notice and comment
designated by the Captain of the Port, notice and comment under 5 U.S.C. requirements, including rulemaking
including but not limited to 553(b)(B). involving ‘‘public property’’ (5 U.S.C.
commissioned, warrant, and petty 553(a)(2)), such as Federal lands
DATES: This rule is effective November managed by the Forest Service.
officers of the U.S. Coast Guard, and any
22, 2005. Furthermore, the APA allows agencies
U.S. Coast Guard patrol vessel. Upon
being hailed by a U.S. Coast Guard FOR FURTHER INFORMATION CONTACT: to promulgate rules without public
vessel by siren, radio, flashing light, or Jennifer Eberlien, Program Leader, notice and comment when an agency for
other means, the operator of a vessel Recreation and Heritage Resources Staff, good cause finds that public notice and
shall proceed as directed. (202) 205–1169. comment are ‘‘impracticable,
(e) Waivers. The Captain of the Port or SUPPLEMENTARY INFORMATION: The unnecessary, or contrary to the public
designated representative may, upon Federal Lands Recreation Enhancement interest’’ (5 U.S.C. 553(b)(B)).

VerDate Aug<31>2005 15:28 Nov 21, 2005 Jkt 208001 PO 00000 Frm 00014 Fmt 4700 Sfmt 4700 E:\FR\FM\22NOR1.SGM 22NOR1

Vous aimerez peut-être aussi