Vous êtes sur la page 1sur 3

69912 Federal Register / Vol. 70, No.

222 / Friday, November 18, 2005 / Rules and Regulations

In our proposal to list the Southern 13084 do not apply to this final rule. § 224.101 Enumeration of endangered
Resident DPS, we included information Nonetheless, we will continue to inform marine and anadromous species.
on potential physical and biological potentially affected tribal governments, * * * * *
features that are essential to solicit their input, and coordinate on (b) Marine mammals.* * * Killer
conservation and that may require future management actions. whale (Orcinus orca), Southern
special management considerations. We Resident distinct population segment,
E.O. 13132 - Federalism
requested comments on the which consists of whales from J, K and
appropriateness of considering the E.O. 13132 requires agencies to take L pods, wherever they are found in the
suggested features to assist in into account any federalism impacts of wild, and not including Southern
developing a proposal for critical habitat regulations under development. It Resident killer whales placed in
designation. We have reviewed the includes specific directives for captivity prior to listing or their captive
comments provided and the best consultation in situations where a born progeny; * * *
available scientific information on regulation will preempt state law or * * * * *
‘‘essential features’’, and will initiate impose substantial direct compliance [FR Doc. 05–22859 Filed 11–17–05; 8:45 am]
rulemaking to designate critical habitat. costs on state and local governments
BILLING CODE 3510–22–S
(unless required by statute). Neither of
Classification those circumstances is applicable to this
National Environmental Policy Act final rule. In keeping with the intent of DEPARTMENT OF COMMERCE
(NEPA) the Administration and Congress to
provide continuing and meaningful National Oceanic and Atmospheric
ESA listing decisions are exempt from
dialogue on issues of mutual state and Administration
the requirements to prepare an
Federal interest, the proposed rule was
environmental assessment or
provided to the relevant state agencies 50 CFR Part 300
environmental impact statement under
in each state in which the species is
the NEPA. See NOAA Administrative [I.D. 110905G]
believed to occur, and these agencies
Order 216–6.03(e)(1) and Pacific Legal
were invited to comment. We have Fraser River Sockeye Salmon
Foundation v. Andrus, 675 F. 2d 825
conferred with the State of Washington Fisheries; Inseason Orders
(6th Cir. 1981). Thus, we have
in the course of assessing the status of
determined that the final listing
Southern Resident killer whales, and AGENCY: National Marine Fisheries
determination for the Southern Resident
considered, among other things, state Service (NMFS), National Oceanic and
killer whale DPS described in this
and local conservation measures. Atmospheric Administration (NOAA),
notice is exempt from the requirements
Washington has listed killer whales Commerce.
of the NEPA of 1969.
under the Washington Administrative ACTION: Temporary rule; inseason
Executive Order (E.O.) 12866, Code 232–12–014 and is coordinating orders.
Regulatory Flexibility Act and with us to develop a Conservation Plan.
Paperwork Reduction Act SUMMARY: NMFS publishes the Fraser
References River salmon inseason orders regulating
As noted in the Conference Report on
A list of references cited in this notice salmon fisheries in U.S. waters. The
the 1982 amendments to the ESA,
is available upon request (see orders were issued by the Fraser River
economic impacts cannot be considered
ADDRESSES) or via the Internet at http:// Panel (Panel) of the Pacific Salmon
when assessing the status of a species.
www.nwr.noaa.gov. Additional Commission (Commission) and
Therefore, the economic analysis
information, including agency reports subsequently approved and issued by
requirements of the Regulatory
and written comments, is also available NMFS during the 2005 salmon fisheries
Flexibility Act are not applicable to the
at this Internet address. within the U.S. Fraser River Panel Area.
listing process. In addition, this rule is
These orders established fishing times
exempt from review under E.O. 12866. List of Subjects in 50 CFR Part 224
and areas for the gear types of U.S.
This proposed rule does not contain a Endangered marine and anadromous treaty Indian and all-citizen fisheries
collection-of-information requirement species. during the period the Panel exercised
for the purposes of the Paperwork
Dated: November 10, 2005. jurisdiction over these fisheries.
Reduction Act.
William T. Hogarth, DATES: Each of the following inseason
E.O. 13084- Consultation and Assistant Administrator for Fisheries, actions was effective upon
Coordination with Indian Tribal National Marine Fisheries Service. announcement on telephone hotline
Governments numbers as specified at 50 CFR
■ For the reasons set out in the
E.O. 13084 requires that if NMFS preamble, 50 CFR part 224 is amended 300.97(b)(1); those dates and times are
issues a regulation that significantly or as follows: listed herein. Comments will be
uniquely affects the communities of accepted through December 5, 2005.
Indian tribal governments and imposes PART 224—ENDANGERED MARINE ADDRESSES: Comments may be mailed to
substantial direct compliance costs on AND ANADROMOUS SPECIES D. Robert Lohn, Regional Administrator,
those communities, NMFS must consult Northwest Region, NMFS, 7600 Sand
with those governments or the Federal ■ 1. The authority citation for part 224 Point Way N.E., BIN C15700-Bldg. 1,
government must provide the funds continues to read as follows: Seattle, WA 98115–0070. Information
necessary to pay the direct compliance Authority: 16 U.S.C. 1531–1543 and 16 relevant to this document is available
costs incurred by the tribal U.S.C. 1361 et seq. for public review during business hours
governments. This final rule does not ■ 2. In § 224.101, paragraph (b), add the at the office of the Regional
impose substantial direct compliance following to the List of Endangered Administrator, Northwest Region,
costs on the communities of Indian Marine and Anadromous Species, in NMFS.
tribal governments. Accordingly, the alphabetical order under MARINE Comments can also be submitted via
requirements of section 3(b) of E.O. MAMMALS: e-mail at the

VerDate Aug<31>2005 14:27 Nov 17, 2005 Jkt 208001 PO 00000 Frm 00022 Fmt 4700 Sfmt 4700 E:\FR\FM\18NOR1.SGM 18NOR1
Federal Register / Vol. 70, No. 222 / Friday, November 18, 2005 / Rules and Regulations 69913

Fraser2005salmon.nwr@noaa.gov, or Order No. 2005-01: Issued 2 p.m., July All Citizen Fisheries
through the internet at the Federal 29, 2005. Areas 7 and 7A Gillnet: Open to
eRulemaking Portal: http:// fishing from 3 p.m. until 7 p.m. on
Treaty Indian Fisheries
www.regulations.gov. Follow the Thursday, August 25, 2005.
instructions for submitting comments Areas 4B, 5, and 6C: Open for drift Areas 7 and 7A Reef Net: Open to
and include the I.D. number 110905G in gillnets from 12:00 p.m. (noon) Monday, fishing from 6 a.m. until 2 p.m. on
the subject line of the message. August 1, 2005, to 12 p.m. (noon), Thursday, August 25, 2005.
Information relevant to this document is Wednesday, August 3, 2005.
available for public review during Order No. 2005-09: Issued 1:30 p.m.,
Order No. 2005-02: Issued 1 p.m.,
business hours at the Office of the August 26, 2005.
August 2, 2005.
Regional Administrator, Northwest Treaty Indian Fisheries
Region, NMFS. Treaty Indian Fisheries
Areas 4B, 5, and 6C: Open for drift
FOR FURTHER INFORMATION CONTACT: Areas 4B, 5, and 6C: Open for drift
gillnets from 12 p.m. (noon), Saturday,
David Cantillon, (206) 526–4140. gillnets from 12 p.m. (noon)
August 27, 2005, to 12 p.m. (noon)
Wednesday, August 3, 2005, to 12 p.m.
SUPPLEMENTARY INFORMATION: The Tuesday, August 30, 2005.
(noon), Saturday, August 6, 2005. Areas 6, 7, and 7A: Open to net
Treaty between the Government of the
United States of America and the Order No. 2005-03: Issued 2 p.m., fishing from 8 a.m., Saturday, August
Government of Canada concerning August 5, 2005. 27, 2005, to 9 p.m., Sunday, August 28,
Pacific Salmon was signed at Ottawa on 2005.
Treaty Indian Fisheries
January 28, 1985, and subsequently was All Citizen Fisheries
given effect in the United States by the Areas 4B, 5, and 6C: Open for drift
Pacific Salmon Treaty Act (Act) at 16 gillnets from 12 p.m. (noon) Saturday, Areas 7 and 7A Gillnet: Open to
U.S.C. 3631–3644. August 6, 2005, to 12 p.m. (noon), fishing from 2 p.m. until 8 p.m. on
Monday, August 8, 2005. Monday, August 29, 2005.
Under authority of the Act, Federal Areas 7 and 7 Purse Seine: Open to
regulations at 50 CFR part 300, subpart Order No. 2005-04: Issued 2 p.m., fishing from 8 a.m. until 6 p.m. on
F provide a framework for August 7, 2005. Monday, August 29, 2005.
implementation of certain regulations of Treaty Indian Fisheries Areas 7 and 7A Reef Net: Open to
the Commission and inseason orders of fishing from 12 p.m. (noon) until 6 p.m.
the Commission’s Fraser Panel for U.S. Areas 4B, 5, and 6C: Open for drift
on Monday, August 29, 2005.
sockeye and pink salmon fisheries in gillnets from 12 p.m. (noon) Monday,
the Fraser River Panel Area. August 8, 2005, to 12 p.m. (noon), Order No. 2005-10: Issued 12 p.m.,
The regulations close the U.S. portion Wednesday, August 10, 2005. September 2, 2005.
of the Fraser River Panel Area to U.S. Order No. 2005-05: Issued 2 p.m., Treaty Indian Fisheries
sockeye and pink salmon fishing unless August 9, 2005. Areas 4B, 5, and 6C: Open for drift
opened by Panel orders which are given
Treaty Indian Fisheries gillnets from 4 a.m., Saturday,
effect by inseason regulations published
Areas 4B, 5, and 6C: Open for drift September 3, 2005, to 12 p.m. (noon)
by NMFS. During the fishing season,
gillnets from 12:00 p.m. (noon) Wednesday, September 7, 2005.
NMFS may issue regulations that Areas 6, 7, and 7A: Open for drift
establish fishing times and areas Wednesday, August 10, 2005, to 12 p.m.
gillnets and purse seines from 4 a.m.,
consistent with the Commission (noon), Saturday, August 13, 2005.
Saturday, September 3, 2005, to 9 p.m.
agreements and inseason orders of the Order No. 2005-06: Issued 1 p.m., Monday, September 5, 2005, in the area
Panel. Such orders must be consistent August 12, 2005. southerly and easterly of a straight line
with domestic legal obligations. The drawn from Iwersen’s dock on Point
Regional Administrator, Northwest Treaty Indian Fisheries
Roberts in the State of Washington to
Region, NMFS, issues the inseason Areas 4B, 5, and 6C: Open for drift the Georgina Point Light at the entrance
orders. Official notification of these gillnets from 12 p.m. (noon) Saturday, to Active Pass in the Province of British
inseason actions of NMFS is provided August 13, 2005, to 12 p.m. (noon), Columbia.
by two telephone hotline numbers Wednesday, August 17, 2005.
described at 50 CFR 300.97(b)(1). All Citizen Fisheries
Inseason orders must be published in Order No. 2005-07: Issued 2 p.m.,
August 19, 2005. Areas 7 and 7A Gillnet: Open to
the Federal Register as soon as fishing from 8 a.m. until 11:59 p.m.
practicable after they are issued (50 CFR Areas 4B, 5, and 6C: Open for drift (Midnight) on Tuesday, September 6,
300.97(b)(4)). Due to the frequency with gillnets from 12 p.m. (noon) Saturday, 2005, in the area southerly and easterly
which inseason orders are issued, August 20, 2005, to 12 p.m. (noon), of a straight line drawn from Iwersen’s
publication of individual orders is Tuesday, August 23, 2005. dock on Point Roberts in the State of
impractical. Therefore, the 2005 orders Order No. 2005-08: Issued 3:30 p.m., Washington to the Georgina Point Light
are being published in this single August 22, 2005. at the entrance to Active Pass in the
document to avoid fragmentation. Province of British Columbia.
The following inseason orders were Treaty Indian Fisheries Areas 7 and 7A Purse Seine: Open to
adopted by the Panel and issued for U.S. Areas 4B, 5, and 6C: Open for drift fishing from 5 a.m. until 9 p.m. on
fisheries by NMFS during the 2005 gillnets from 12 p.m. (noon) Tuesday, Tuesday, September 6, 2005, in the area
fishing season. The times listed are local August 23, 2005, to 12:00 p.m. (noon), southerly and easterly of a straight line
times, and the areas designated are Saturday, August 27, 2005. drawn from Iwersen’s dock on Point
Puget Sound Management and Catch Areas 6, 7, and 7A: Open to net Roberts in the State of Washington to
Reporting Areas as defined in the fishing from 5 a.m., Friday, August 26, the Georgina Point Light at the entrance
Washington State Administrative Code 2005, to 8 a.m., Saturday, August 27, to Active Pass in the Province of British
at Chapter 220–22: 2005. Columbia.

VerDate Aug<31>2005 14:27 Nov 17, 2005 Jkt 208001 PO 00000 Frm 00023 Fmt 4700 Sfmt 4700 E:\FR\FM\18NOR1.SGM 18NOR1
69914 Federal Register / Vol. 70, No. 222 / Friday, November 18, 2005 / Rules and Regulations

Order No. 2005-11: Issued 4 p.m., in the province of British Columbia, DEPARTMENT OF COMMERCE
September 6, 2005. Canada, effective 12:01 a.m., Saturday,
September 17, 2005. National Oceanic and Atmospheric
All Citizen Fisheries Administration
The Assistant Administrator for
Areas 7 and 7A Gillnet: Open to
fishing from 8 a.m. until 11:59 p.m. Fisheries NOAA (AA), finds that good
50 CFR Part 622
(Midnight) on both Wednesday, cause exists for the inseason orders to be
issued without affording the public [I.D. 111505B]
September 7, and Friday, September 9,
2005. prior notice and opportunity for
Fisheries of the Caribbean, Gulf of
Areas 7 and 7A Purse Seine: Open to comment under 5 U.S.C. 553(b)(B) as
Mexico, and South Atlantic; Coastal
fishing from 5 a.m. until 9 p.m. on both such prior notice and opportunity for
Migratory Pelagic Resources of the
Wednesday, September 7, and Friday, comments is impracticable and contrary
Gulf of Mexico and South Atlantic;
September 9, 2005. to the public interest. Prior notice and Closure
Areas 7 and 7A Reef Net: Open to opportunity for public comment is
fishing from 5 a.m. until 9 p.m. on both impracticable because NMFS has AGENCY: National Marine Fisheries
Wednesday, September 7, and Friday, insufficient time to allow for prior Service (NMFS), National Oceanic and
September 9, 2005. notice and opportunity for public Atmospheric Administration (NOAA),
comment between the time the stock Commerce.
Order No. 2005-12: Issued 12 p.m.,
abundance information is available to ACTION: Closure.
September 9, 2005.
determine how much fishing can be
Treaty Indian Fisheries SUMMARY: NMFS closes the commercial
allowed and the time the fishery must
fishery for king mackerel in the
Areas 4B, 5, and 6C: Open for drift open and close in order to harvest the
exclusive economic zone (EEZ) in the
gillnets from 5 a.m., Saturday, appropriate amount of fish while they western zone of the Gulf of Mexico. This
September 10, 2005, to 9 p.m. Monday, are available. closure is necessary to protect the Gulf
September 12, 2005. Moreover, such prior notice and king mackerel resource.
Areas 6, 7, and 7A: Open for drift opportunity for public comment is DATES: The closure is effective 12 noon,
gillnets and purse seines from 5 p.m.,
impracticable because not closing the local time, November 17, 2005, through
Saturday, September 10, 2005, to 9 p.m.
fishery upon attainment of the quota June 30, 2006.
Monday, September 12, 2005.
would allow the quota to be exceeded FOR FURTHER INFORMATION CONTACT:
All Citizen Fisheries and thus compromise the conservation Steve Branstetter, 727–824–5305, fax:
Areas 7 and 7A Gillnet: Open to objectives established preseason, and it 727–824–5308, e-mail:
fishing from 8 a.m. until 11:59 p.m. does not allow fishers appropriately Steve.Branstetter@noaa.gov.
(Midnight) on both Tuesday, September controlled access to the available fish at
SUPPLEMENTARY INFORMATION: The
13, and Wednesday, September 14, the time they are available. fishery for coastal migratory pelagic fish
2005. The AA also finds good cause to (king mackerel, Spanish mackerel, cero,
Areas 7 and 7A Purse Seine: Open to waive the 30-day delay in the effective cobia, little tunny, and, in the Gulf of
fishing from 5 a.m. until 9 p.m. on both date, required under 5 U.S.C. 553(d)(3), Mexico only, dolphin and bluefish) is
Tuesday, September 13, and of the inseason orders. A delay in the managed under the Fishery
Wednesday, September 14, 2005. effective date of the inseason orders Management Plan for the Coastal
Areas 7 and 7A Reef Net: Open to would not allow fishers appropriately Migratory Pelagic Resources of the Gulf
fishing from 5 a.m. until 9 p.m. on both of Mexico and South Atlantic (FMP).
controlled access to the available fish at
Tuesday, September 13, and The FMP was prepared by the Gulf of
that time they are available.
Wednesday, September 14, 2005. Mexico and South Atlantic Fishery
This action is authorized by 50 CFR
Order No. 2005-13: Issued 12 p.m., Management Councils (Councils) and is
300.97, and is exempt from review
September 12, 2005. implemented under the authority of the
under Executive Order 12866. Magnuson-Stevens Fishery
Treaty Indian Fisheries Authority: 16 U.S.C. 3636(b). Conservation and Management Act
Areas 4B, 5, and 6C: Relinquish Dated: November 14, 2005. (Magnuson-Stevens Act) by regulations
regulatory control effective 12:01 a.m., at 50 CFR part 622.
Alan D. Risenhoover,
Tuesday, September 13, 2005.Order No. Based on the Councils’ recommended
2005-14: Issued 12 p.m., September 16, Acting Director, Office of Sustainable total allowable catch and the allocation
2005. Fisheries, National Marine Fisheries Service. ratios in the FMP, NMFS implemented
The Fraser River Panel approved the [FR Doc. 05–22862 Filed 11–17–05; 8:45 am] a commercial quota for the Gulf of
following relinquishment of regulatory BILLING CODE 3510–22–S Mexico migratory group of king
control in U.S. Puget Sound Panel mackerel in the western zone of 1.01
waters: million lb (0.46 million kg) (66 FR
Areas 6, 6A, and 7: Relinquish 17368, March 30, 2001).
regulatory control effective 12:01 a.m., Under 50 CFR 622.43(a), NMFS is
Saturday, September 17, 2005. required to close any segment of the
Area 7A: Relinquish regulatory king mackerel commercial fishery when
control in that portion of Area 7A lying its quota has been reached, or is
east and south of a straight line drawn projected to be reached, by filing a
from the low water range marker in notification at the Office of the Federal
Boundary Bay on the International Register. NMFS has determined the
Boundary through the east tip of Point commercial quota of 1.01 million lb
Roberts in the State of Washington to (0.46 million kg) for Gulf group king
the East Point Light on Saturna Island mackerel in the western zone will be

VerDate Aug<31>2005 14:27 Nov 17, 2005 Jkt 208001 PO 00000 Frm 00024 Fmt 4700 Sfmt 4700 E:\FR\FM\18NOR1.SGM 18NOR1

Vous aimerez peut-être aussi