Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
GEK-98835B
INDICE
1.
DESCRIPCION ................................................................................................... 3
1.1
2.
CARACTERISTICAS ........................................................................................ 11
3.1. CARACTERSTICAS GENERALES ........................................................................... 11
3.2. ESPECIFICACIONES TCNICAS ............................................................................. 11
NORMAS Y ENSAYOS TIPO ......................................................................................................... 12
5.
CONSTRUCCION ............................................................................................. 27
5.1. CAJA ................................................................................................................. 27
5.2. UNIONES ELCTRICAS Y CONEXIONES INTERNAS .................................................. 28
5.3. IDENTIFICACIN .................................................................................................. 28
5.4. SEALIZACIONES EXTERNAS ............................................................................... 29
6.
7.
PRUEBAS DE RECEPCION............................................................................. 33
GEK-98835B
8.
INSTALACION ................................................................................................. 35
8.1. INTRODUCCIN .................................................................................................. 35
8.2. CONEXIN A TIERRA PARA SUPRESIN DE SOBRETENSIONES ............................... 35
8.3. PRUEBAS........................................................................................................... 35
9.
GEK-98835B
1.
DESCRIPCION
Los rels tipo MFF son rels digitales basados en microprocesador que
proporcionan funciones de proteccin contra las variaciones de frecuencia en los
sistemas de alterna.
Las funciones realizadas por el MFF son:
n
n
n
GEK-98835B
(+)
A
B
C
A1
A8
ALARMA
52
A9
A4
A5
A10
CONTACTO DISPARO NIVEL 2
A11
A12
A3
A2
(-)
F
G
H
C
S
DESCRIPCION
Tensin Auxiliar
24-48 Vcc/ca
48-125 Vcc/ca
110-240 Vcc
110-220 Vca
Montaje
Montaje individual
Montaje en sistema
GEK-98835B
2.
GEK-98835B
GEK-98835B
Tiempo
GEK-98835B
Frecuencia en Hz
Figura 2. Lmites de operacin para una turbina de vapor (301A7412F2)
GEK-98835B
GEK-98835B
10
GEK-98835B
3.
CARACTERISTICAS
CARACTERISTICAS
Montaje empotrado.
Sistema de microprocesador.
Disparo ajuste 1.
Disparo ajuste 2.
Disponibilidad del sistema
50 y 60 Hz.
110 VCA.
Alimentacin auxiliar:
24 - 48 VCC/CA
48 - 125 VCC/CA.
110 - 240 VCC (20%) 110 - 220 VCA.
Consumo:
Temperatura
De funcionamiento:
-10 C a 55 C.
De almacenamiento:
-40 C a 70 C.
Humedad ambiente:
Precisin:
0.01 Hz.
Repetitividad:
0.005 Hz.
11
GEK-98835B
Contactos
disparo
de
salida
de
Capacidad de Cierre:
Capacidad de Corte:
Capacidad en Permanencia
Contactos
Disparo
de
salida
5 A.
de
Capacidad de Cierre:
5 A CC durante 30 segundos y
250 VCC mximo.
Capacidad de Corte:
Capacidad en Permanencia:
3 A.
prueba
de
Prueba de Impulso:
Prueba de interferencia:
2.5 kV longitudinal.
1 kV transversal.
Clase III (CEI 255-22-1).
Descarga electrosttica:
Radiointerferencia:
Transitorios rpidos:
12
GEK-98835B
4.
PRINCIPIOS DE OPERACION
4.1. Entradas
El diagrama de bloques del MFF viene representado por la figura 3:
A1
A6
FUENTE
ALIMENTACION
ALARMA
A8
A2
DRIVER
A7
A8
A4
FILTRO
PASABAJOS
FREC. 1
CUADRADOR
MICRO
A9
A10
CONTROLADOR
A5
FILTRO
PASABAJOS
A11
CUADRADOR
TENSIONES DE
FREC. 2
REFERENCIA
EPROM
A12
EEPROM
13
GEK-98835B
4.2. Medida
Las ondas cuadradas que llegan al microcontrolador se miden
independientemente. Se miden los tiempos entre flancos para cada onda y con estos
valores se obtienen dos frecuencias, una por cada onda (si el rel funciona
correctamente las dos frecuencias deben ser idnticas). Estas frecuencias se
comparan entre s para mayor seguridad. Las frecuencias de cada onda se unen en
grupos de cuatro para hallar las medias y obtener una medida ms estable.
Una vez pasado el lmite de disparo por la frecuencia medida en una onda el
rel espera durante tres ciclos antes de disparar (siempre que la frecuencia no caiga
por debajo del lmite). El rel muestrea alternativamente una y otra onda. Cuando la
frecuencia de las dos ondas supere el lmite durante tres ciclos el rel disparar. Si
hay una avera en el rel y una de las ondas no es generada, el rel espera a que la
frecuencia de la otra onda supere el lmite de disparo durante al menos cuatro ciclos,
antes de disparar (si no hay tiempo de retraso). Cuando desaparecen las condiciones
de disparo, el MFF tarda tres ciclos en desactivar los rels de disparo.
Despus de permanecer sin tensin de entrada, cuando se aplica sta, el MFF
permanece sin posibilidad de disparar durante 5 ciclos para darle tiempo a la medida
de la frecuencia a estabilizarse.
Despus de los filtros pasabajos y antes de los amplificadores cuadradores
aparecen unas tensiones de referencia proporcionales a la tensin de entrada. Estas
tensiones se comparan entre s para mayor seguridad. Si estas tensiones son
menores que la tensin de inhibicin ajustada no se permiten los disparos.
14
GEK-98835B
Secuencia de Lecturas:
Proporciona informacin sobre el estado del rel,
valores de la frecuencia, registros del ltimo disparo, etc.
Para su operacin slo requiere el pulsador ENTER.
4.3.1. Lecturas
Esta es la secuencia fundamental del MFF
y en ella se coloca automticamente al arrancar.
Est dividida en una serie de Funciones, cada
una de las cuales corresponde a una informacin
diferente. Estas funciones estn numeradas del 0
al 4, y se identifican mediante la letra F seguida
del nmero de funcin.
En operacin normal, el MFF muestra
habitualmente en el display el valor de una de las
lecturas. Generalmente, esta lectura ser la
medida de la frecuencia; si suponemos, por
ejemplo, que el valor de la frecuencia es de 49.8
Hz, veramos en el display el nmero 49.8. Si
pulsamos en ese momento la tecla ENTER y la
mantenemos pulsada, veremos aparecer una F
seguida por un nmero, en este caso el 2.
Mientras
la
tecla
siga
pulsada,
se
15
GEK-98835B
16
GEK-98835B
17
GEK-98835B
4.3.2. Ajustes
La Secuencia de Ajustes es el estado del rel
en el cual se puede modificar los ajustes de las
distintas unidades del MFF. La Secuencia de Ajustes
requiere el uso de los tres pulsadores del MFF, por
lo que no puede accederse a ella con la tapa puesta.
Si en cualquier punto de la Secuencia de
Ajustes transcurren dos minutos sin que se pulse
ninguna tecla, el MFF volver a la Secuencia de
Lecturas, a la medida de la Frecuencia.
Para entrar en la Secuencia de Ajustes
debemos estar en Secuencia de Lecturas; es
indiferente en qu punto de ella estemos. La entrada
se efecta pulsando la tecla - mientras
mantenemos pulsada ENTER. Vamos a ver esta
operacin con detalle, suponiendo que nos
encontramos en F1 viendo el valor de la frecuencia,
que resulta ser de 49.8 Hz.
18
GEK-98835B
19
GEK-98835B
2-1
2-2
2-3
MAXIMA FRECUENCIA
MINIMA FRECUENCIA
20
GEK-98835B
21
GEK-98835B
22
GEK-98835B
4.3.4. Errores
Cuando el MFF detecta durante su operacin un fallo de funcionamiento,
pueden pasar dos cosas:
n
80 Fallo de ROM
El contenido de la memoria de programa se ha deteriorado. Es preciso
reemplazarla.
23
GEK-98835B
24
GEK-98835B
25
GEK-98835B
26
GEK-98835B
5.
CONSTRUCCION
5.1. Caja
La caja del MFF es de chapa de acero. Las dimensiones generales se muestran
en la Figura 5.
DIMENSIONES EN mm
27
GEK-98835B
5.3. Identificacin
El modelo completo del rel se indica en la placa de caractersticas. La figura 6
representa la placa frontal del MFF.
28
GEK-98835B
29
GEK-98835B
30
GEK-98835B
6.
31
GEK-98835B
32
GEK-98835B
7.
PRUEBAS DE RECEPCION
Con el MFF sin conectar se comprueban los contactos de los rels de alarma y
disparo.
Alarma
A6 - A8
Cerrado
Rel 1
A7- A8
A9 - A8
Abierto
Cerrado
Rel 2
A10 - A11
A12 - A11
Abierto
Cerrado
Alimentamos el MFF con una tensin continua (cuyo valor depende del modelo
de MFF) entre A1 y A2. En el display debe aparecer el status del MFF (0.0.).
Comprobar que el rel de alarma se ha abierto.
Por las bornas A4 y A5 se aplica una fuente de tensin de frecuencia variable.
Programar el MFF con una tensin de inhibicin del 60% de la tensin nominal y los
ajustes 1 y 2 a 49.0 y 48.0 Hz respectivamente, con un tiempo de retraso cualquiera.
Aplicar 110V con una frecuencia de 50 Hz. Bajar lentamente la frecuencia hasta pasar
de 49.0. En este punto el MFF empieza a contar el tiempo de retraso y tarda en
disparar este tiempo ms 3 4 ciclos.
Comprobar que se enciende el LED FREC 1 del frente del rel y que los
contactos del rel 1 estn de la forma:
Rel 1
A7- A8
A9 - A8
Cerrado
Abierto
A10 - A11
A12 - A11
Cerrado
Abierto
33
GEK-98835B
34
GEK-98835B
8.
INSTALACION
8.1. Introduccin
El lugar donde se instale el rel debe ser limpio, seco, no debe haber polvo ni
vibracin y debe estar bien iluminado para facilitar la inspeccin y las pruebas.
El rel debe montarse sobre una superficie vertical. La figura 5 representa el
croquis de dimensiones y de taladrado.
Los esquemas de conexiones externas vienen reflejados en la figura 1.
8.3. Pruebas
Puesto que la mayor parte de los usuarios utilizan procedimientos diferentes en
las pruebas de instalacin, el apartado PRUEBAS DE RECEPCION incluye todas las
pruebas necesarias que pueden realizarse como pruebas de instalacin segn el
criterio del usuario.
Si por algn motivo no se hubieran realizado las pruebas especficas en el
apartado PRUEBAS DE RECEPCION se recomienda que se realicen en el momento
de la instalacin.
35
GEK-98835B
36
GEK-98835B
9.
PRUEBAS Y MANTENIMIENTO
PERIODICO
37