Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Objetivos generales
1. Describir los objetivos de la Proteccin Radiolgica.
2. Explicar el Sistema de Limitacin de Dosis.
3. Explicar en qu consiste la justificacin.
4. Explicar en qu consiste la optimizacin.
5. Definir el concepto de Detrimento.
6. Describir algn ejemplo de la relacin coste-beneficio aplicado a la proteccin radiolgica.
7. Exponer el concepto ALARA.
8. Definir el trmino "personal profesionalmente expuesto".
9. Enumerar los lmites bsicos recomendados por la CIPR, y los establecidos en la legislacin
nacional para el personal profesionalmente expuesto y para los miembros del pblico.
10. Conocer los lmites de dosis para el personal femenino.
11. Conocer los lmites de dosis para los menores de 18 aos.
12. Enumerar las situaciones que se excluyen de la limitacin de dosis.
13. Distinguir entre exposicin accidental y de emergencia.
14. Establecer la clasificacin del personal profesionalmente expuesto en funcin del riesgo.
TEMA 8
CRITERIOS GENERALES SOBRE PROTECCIN RADIOLGICA
Miguel Alcaraz Baos
La utilizacin de los rayos X y de la radiactividad pusieron de manifiesto, desde los primeros
momentos, la capacidad lesiva de estos agentes fsicos. La Proteccin Radiolgica surge ante la
necesidad de proteger a los individuos de los efectos nocivos e indeseables de las radiaciones
ionizantes. La concepcin de la proteccin radiolgica qued establecida en el Sistema de Limitacin
de Dosis, cuyas recomendaciones no vinculantes expresadas por la Comisin Internacional de
Proteccin Radiolgica (publicacin n26, 1977) se han ido traduciendo en formulaciones legales en
la mayor parte de los pases.
El objetivo fundamental de la Proteccin Radiolgica es la proteccin de los individuos, de
sus descendientes y de la humanidad en su conjunto de los riesgos derivados de aquellas
actividades que debido a los equipos, materiales y tcnicas que se utilizan, puedan implicar
exposiciones a radiacin ionizante.
As, teniendo en cuenta los diferentes tipos de efectos biolgicos y de sus caractersticas, los
objetivos fundamentales (Fig.8.1) de la proteccin radiolgica son:
1. Prevenir la ocurrencia de los efectos Deterministas (No estocsticos No Probabilsticos). Puesto
que para su aparicin es preciso superar una dosis umbral, dichos efectos no aparecern si las
personas no llegan a recibir dosis superiores a las consideradas umbrales. Se podran, por tanto,
eliminar por completo limitando la dosis de radiacin.
2. Limitar la probabilidad de incidencia de los efectos No Deterministas (Estocsticos
Probabilsticos) hasta unos lmites que se puedan considerar aceptables por una determinada
sociedad. Como su aparicin no presenta un umbral de dosis que permita una proteccin completa,
este objetivo se consigue manteniendo las exposiciones tan pequeas como razonablemente sea
posible, teniendo en cuenta los factores econmicos y sociales de una poblacin (criterio ALARA), y
estableciendo siempre unos lmites de dosis que no se deben sobrepasar.
PROTECCION RADIOLOGICA
Objetivo Principal
En general, para conseguir estos objetivos bastara con atenerse estrictamente a tres
principios bsicos:
1.- No debe adoptarse ninguna prctica con radiaciones que no conlleve un beneficio neto positivo
para el individuo o la especie humana como conjunto.
2.- Todas las exposiciones a la radiacin deben mantenerse
razonablemente posible conseguir, teniendo en cuenta factores
(As Low As Reasonably Achievable: ALARA).
3.- La dosis equivalente (que tiene en cuenta el efecto biolgico) a los individuos no debe exceder
los lmites establecidos para cada circunstancia.
La filosofa de accin establecida por la Comisin Internacional de Proteccin Radiolgica
(CIPR), en 1976 est basada en los tres objetivos nombrados; incide en que las actividades
realizadas con radiaciones ionizantes han de estar de acuerdo con los criterios bsicos siguientes
(Fig.8.2):
1. JUSTIFICACIN de la actividad a realizar con radiaciones ionizantes.
2. OPTIMIZACIN de todas las exposiciones a radiacin ionizante.
3. LIMITACIN de las dosis individuales recibidas en dichas actividades.
PROTECCION RADIOLOGICA
Parmetros Fundamentales
1. JUSTIFICACION
2. OPTIMIZACION
3. LIMITACION INDIVIDUAL DE
LA DOSIS DE RADIACION
8.1. JUSTIFICACIN
Justificar una actividad que implique un riesgo de irradiacin supone un anlisis costebeneficio de dicha actividad. Se considerar justificada cuando, en una balanza terica, los beneficios
obtenidos con el desarrollo de esa actividad superen los costes derivados de la exposicin a las
radiaciones ionizantes (Fig.8.3).
El anlisis coste-beneficio de una actividad econmica obedecera a la expresin matemtica:
B = V (P + X + Y)
donde:
Se entiende por Detrimento (Fi.8.4) la expresin matemtica del dao que se produce, y se
determina teniendo en cuenta la gravedad de un efecto y la probabilidad de que ste ocurra. El
concepto de detrimento para la salud expresa el dao total en el hombre, debido a los efectos
biolgicos que pueden aparecer despus de una exposicin a las radiaciones ionizantes, en
condiciones bien definidas de la exposicin y a un nivel de dosis determinado; aunque ste concepto
puede aplicarse tanto a los efectos deterministas como a los no deterministas, se utiliza
principalmente para estimar el dao debido a los efectos no deterministas.
Sin embargo, esta sencilla ecuacin no es fcil de evaluar. Tanto el beneficio bruto para la
sociedad (V) como el Coste para la sociedad del Detrimento radiolgico (Y) no son sencillos de
cuantificar en trminos econmicos. Adems, los grupos de personas sobre los que recae el
beneficio son generalmente diferentes de aquellos sobre los que recaen los costes.
SISTEMA DE LIMITACION DE
DOSIS
SISTEMA DE LIMITACION DE
DOSIS
JUSTIFICACION
JUSTIFICACION
Y=Detrimento Radiolgico
a=valor arbitrario (ptas/Sv-hombre)
S=Sievert
La cuantificacin del coste depender en gran medida del valor cuantitativo otorgado al
Detrimento radiolgico de la salud en una exposicin a radiaciones ionizantes, por ello, se intenta
valorar con una expresin del siguiente tipo:
Y = . Sc
DETRIMENTO
ATRIBUTOS
)
)
)
)
)
SISTEMA DE LIMITACION DE
DOSIS
JUSTIFICACION
) Beneficio neto positivo
B = V - (P + X + Y)
) Y = a . Sv
3.000$ por Sv-hombre
) O.I.E.A.:
) OTROS PAISES: 20.000$ por Sv-hombre
hombre : 400.000 $
8.2. OPTIMIZACIN
La forma recomendada por la ICPR para optimizar una actividad que implique un riesgo
radiolgico consiste en la demostracin de un mximo beneficio en ese anlisis coste-beneficio. Para
ello es preciso alcanzar el mximo beneficio con la menor cantidad de radiacin en cada una de las
exposiciones radiolgicas.
Se recomienda el criterio ALARA como finalidad ltima de la optimizacin. Este criterio
describe que la optimizacin consistira, genricamente, en alcanzar el beneficio de una actividad
manteniendo las dosis de exposicin tan bajas como sea razonablemente posible, teniendo en cuenta
factores tanto econmicos como sociales. Dicho concepto se crea al tomar las iniciales de su
modismo ingls (As Low As Reasonably Achievable). As, el valor ALARA corresponde al nivel de
dosis efectiva colectiva por debajo de la cual, el coste de cualquier medida adicional de proteccin
radiolgica sera mayor que el valor de la reduccin del detrimento de la salud que con ella se
conseguira Esta relacin quedara expuesta de una forma grfica en la figura 8.6.
SISTEMA DE LIMITACION DE
DOSIS
OPTIMIZACION
) Criterio ALARA
) Anlisis diferencial
COSTES - BENEFICIO
Las autoridades competentes deberan juzgar,para cada caso
particular, si la ulterior reduccin de la dosis efectiva colectiva
es menos importante que el esfuerzo suplementario requerido
para conseguir tal reduccin.
Fig.8.6. Optimizacin en Proteccin radiolgica.
! 50 mSv
Trabajo con elevado ndice de seguridad = 1 muerte/ao/10.000 personas
1 muerte por cncer RI/ao/10.000 trabajadores expuestos = 5 mSv (1976)
Riesgo aceptable para el conjunto de la poblacin
SISTEMA DE LIMITACION DE
DOSIS
LIMITE INDIVIDUAL DE DOSIS
Profesionalmente Expuestos
! 5 mSv
Trabajo con elevado ndice de seguridad = 1 muerte/ao/10.000 personas
1 muerte por cncer RI/ao/10.000 trabajadores expuestos = 5 mSv (1976)
Riesgo aceptable para el conjunto de la poblacin
Sin embargo estos lmites han sido modificados recientemente durante el ao 2001 de tal
forma que, sin alcanzar las recomendaciones de la ICPR que recomendaba que se redujeran hasta el
10 por ciento de los valores antes descritos, han establecido unos nuevos lmites de dosis que
suponen una reduccin considerable.
Los actuales lmites de dosis estn reflejados en la siguiente tabla I:
Irradiacin homognea
Irradiacin parcial
Dosis efectiva
50 mSv/ao
Cristalino
150 mSv/ao
500 mSv/ao
PUBLICO
1 mSv/ao
Irradiacin homognea
Irradiacin parcial
Dosis efectiva
1 mSv/ao
Cristalino
15 mSv/ao
Piel
50 mSv/ao
ESTUDIANTES
Mayores de 18 aos
De 16 a 18 aos
Dosis efectiva
6 mSv/ao
50 mSv/ao
Cristalino
Piel, manos, antebrazos, pies y
tobillos
150 mSv/ao
PROTECCION RADIOLOGICA
PROTECCION RADIOLOGICA
Totalidad
del
organismo
Tejidos u
rganos
aislados
Cristalino
Totalidad
del
organismo
Tejidos u
rganos
aislados
Cristalino
100 mSv/5
aos
500 mSv
150 mSv
1 mSv
50 mSv
15 mSv
(B.O.E. 20/7/2001)
(B.O.E. 20/7/2000)
a) Lmite anual para el caso de exposicin total homognea del organismo (Fig.8.10):
El lmite anual de dosis efectiva para la totalidad del organismo es de 1 mSv por ao
oficial. Sin embargo, el Consejo de Seguridad Nuclear, en condiciones especiales, podr
autorizar un valor de dosis efectiva ms elevada en un nico ao oficial, siempre que el
promedio durante 5 aos oficiales consecutivos no sobrepase 1 mSv/ao.
b) Lmites anuales para el caso de exposicin total no homognea o parcial del organismo.
- El lmite anual de dosis efectiva es de 1 mSv por ao oficial.
- El lmite anual de dosis para el cristalino es de 15 mSv/ao oficial.
- El lmite anual de dosis efectiva para la piel es de 50 mSv/ao oficial. Cuando la exposicin
resulta de una contaminacin radiactiva cutnea, este lmite se aplica a la dosis media sobre
una superficie de 100 cm2, en la regin que recibe la dosis ms alta.
- El lmite anual para las manos, antebrazos, pies y tobillos es de 50 mSv/ao oficial.
- El lmite anual de dosis para cualquier rgano o tejido, considerado individualmente, es de
50 mSv/ao oficial.
DOSIS MAXIMAS
PERMISIBLES
Aquellas que de recibirse suponen
una probabilidad despreciable de
producir daos somticos o
genticos graves
a)
Profesionalmente Expuestos
Pblico en General
1 mSv
b)
c)
Fig.8.11. Resumen de las Dosis Mximas Permisibles .
Por lo que el lmite anual de dosis equivalente efectiva para los miembros del pblico es de 1
mSv/ao; para los distintos rganos es de 50 mSv salvo para el cristalino que se establece en 15
mSv.
En la actualidad la ICPR, en sus recomendaciones de 1990 ha establecido la reduccin de
estos lmites a prcticamente al 10 % de los lmites establecidos legalmente. Sin embargo, hasta el
momento dichas recomendaciones cientficas no se han extrapolado a las respectivas legislaciones, y
se mantienen como se ha comentado (Fig.8.11)
Con estas medidas del Sistema de Proteccin Radiolgica se pretende disminuir las
exposiciones a radiaciones de origen mdico. En la actualidad se considera que las exposiciones
mdicas suponen hasta el 15% del total de las mismas que se recibe a lo largo de toda una vida
(figura 8.12.).
10
DOSIS DE RADIACION
EXPOSICIONES MEDICAS
Exposicin mdica
Exposicin Total
Exposicin Total
85
Exposicin mdica
15
BIBLIOGRAFA RECOMENDADA
INSALUD (1993).- Manual General de proteccin radiolgica. Servicio Documentacin y
Publicaciones, Madrid .
INSTITUTO DE ESTUDIOS DE LA ENERGA (1997). Curso de adiestramiento para operadores de
instalaciones radiactivas. Centro de Investigaciones Energticas, Medioambientales y
Tecnolgicas. Madrid.
11