Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
I. Fuentes manuscritas
He trabajado fundamentalmente en dos archivos limeos: el Archivo Arzobispal de Lima (AAL) y el Archivo General de la Nacin
(AGN). Tambin he consultado los fondos de la Biblioteca Nacional de Lima, principalmente para las crnicas y textos coloniales,
as como algunos libros y padrones antiguos de las comunidades
donde he realizado mis observaciones etnogrficas. He utilizado
las siguientes abreviaturas para citar los documentos de los dos
archivos mencionados:
Archivo Arzobispal de Lima
AAL(C) Seccin Captulos. Diversos legajos.
AAL(Cp) Seccin Capellanas. 43 legajos.
AAL(E) Seccin Estadsticas. Diversos legajos.
AAL(HI) Seccin Juicios de hechiceras-idolatras, 7 legajos.
AAL(T) Seccin Testamentos. Diversos legajos.
[435]
435
ALBORNOZ, Cristbal de
1967 La instruccin para descubrir todas las guacas del Pir y sus
camayos y haciendas (ed. Pierre Duviols), en Journal de la Socite
des Amricanistes, tome LVI- I, Pars, pp. 8-39.
APU INCA ATAHUALLPAMAN
1957 (Elega quechua de autor cusqueo desconocido), ed. de Teodoro L.
Meneses, Lima: Universidad de San Marcos [publicado originalmente por J.M.B. Farfn, Tucumn, 1942].
ARGUEDAS, Jos Mara (trad.)
1975 Dioses y hombres de Huarochir. Mxico: ed. Siglo XXI.
ARRIAGA, Pablo Joseph de
1920 La extirpacin de la idolatra en el Per (1621). Lima: ed. Imp. y Lib.
Sanmarti.
BETANZOS, Juan de,
1924 Suma y narracin de los Incas (1551). Lima: Imp. y Lib. Sanmarti.
CABELLO BALBOA, Miguel,
1951 Miscelnea Antrtica(1586). Lima.
CAPOCHE, Luis
1959 Relacin general de la Villa Imperial de Potos. Madrid: ed. Atlas.
CENTENO DE OSMA
1938 El pobre ms rico. Comedia quechua del siglo XVI. Lima: ed. Instituto
Superior de Lingstica y Filologa de la UNMSM.
COBO, Bernab
1956 Obras (Historia del Nuevo Mundo). Madrid: Coleccin Biblioteca de
autores espaoles, 2 tomos.
COLECCIN DE DOCUMENTOS INDITOS RELATIVOS AL DESCUBRIMIENTO, CONQUISTA
Y ORGANIZACIN DE LAS ANTIGUAS POSESIONES DE AMRICA Y OCEANA
1866 por D. Luis Torres de Mendoza. Madrid, tomo VI.
ESQUILACHE
1923 Provisin real del virrey Esquilache [12 de setiembre de 1617].
Revista Inca, Lima, tomo I.
ESQUIVEL Y NAVIA, Diego de
1980 Noticias cronolgicas de la Gran ciudad del Cusco. Lima: ed. Fundacin
A.N. Wiese, 2 tomos.
ESTETE, Miguel de
1918 El descubrimiento y la conquista del Per (1535). Quito.
436
437
MURUA, Martn de
1946 Historia del origen y genealoga real de los Reyes Incas del Per, ed.
Constantino Bayle, S. J. Madrid.
PIZARRO, Hernando
1920 Carta a los magnificos seores, los seores oydores de la Audiencia Real de su Magestad, que residen en la ciudad de Sancto
Domingo(23-nov.-1533), en Informaciones sobre el antiguo Per.
Lima: Imp. y Lib. Sanmarti.
PIZARRO, Pedro
1978 Relacin del descubrimiento y conquista de los Reinos del Per, ed. Universidad Catlica. Lima.
POLO DE ONDEGARDO, Juan
1906 Los errores y supersticiones de los indios sacadas del tratado y
averiguacin que hizo el Licenciado Polo de Ondegardo, en Revista Histrica. rgano del Instituto Histrico del Per, tomo I, trimestre
II, Lima, pp. 207-231.
1940 Informe del Licenciado Juan Polo de Ondegardo al Licenciado
Briviesca de Muatones sobre la perpetuidad de las encomiendas
en el Per, en Revista Histrica. rgano del Instituto Histrico del
Per, Lima, tomo XIII, pp. 125-196.
SANCHO DE LA HOZ, Pedro
1917 Relacin de lo sucedido en la Conquista (1535), en Coleccin de
libros y documentos referentes a la Historia del Per, serie 1, tomo V,
Lima.
SANTACRUZ PACHACUTI YAMQUI, Juan de
1879 Relacin de antiguedades deste reyno del Pir, en Tres relaciones
de antigedades peruanas, ed. Marcos Jimnez de la Espada. Madrid:
Imprenta y Fundicin de M. Tello.
SARMIENTO DE GAMBOA, Pedro
1942 Historia de los Incas (1570). Buenos Aires: ed. Emec editores.
SUARDO, Juan Antonio
1935 Diario de Lima (1629-1634), ed. Rubn Vargas Ugarte. Lima.
TAYLOR, Gerald (trad.)
1980 Rites et traditions de Huarochir. Pars: ed. LHarmattan.
TITU CUSI YUPANQUI, Diego de Castro
1916 Relacin de la Conquista del Per y hechos del Inca Manco II (1570), en
Coleccin de libros y documentos referentes a la Historia del Per,
1. serie, tomo II, Lima.
438
439
AUGE, Marc
1979 Symbole, fonction, histoire. Les interrogations de lanthropologie. Pars:
ed. Hachette.
1982 Gnie du Paganisme. Pars: ed. Gallimard.
BAJTIN, Mijail
1974 La cultura popular en la Edad Media y en el Renacimiento. El contexto de
Franois Rabelais. Barcelona: ed. Barral.
BALMORI, Clemente Hernando
1955 La conquista de los espaoles y el teatro indgena americano. Tucumn.
BARREDA LAOS, Felipe
1964 Vida intelectual del virreinato del Per. Lima [ed. original de 1909].
BARRIENTOS, Jos
1941 Tecum Uman. El baile de la Conquista como elemento de investigacin
histrica. Guatemala.
BASADRE, Jorge
1948 El Conde de Lemus y su tiempo. Lima: ed. Huascarn.
BATAILLON, Marcel y Andr SAINT-LU
1971 Las Casas y la dfense des Indiens. Pars: ed. Julliard.
BENDEZ, Edmundo
1986 La otra literatura peruana. Mxico: Fondo de Cultura Econmica.
BODE, Barbara
1961 The dance of the Conquest of Guatemala. Nueva Orlens.
CARRILLO RAMREZ, Alberto
1967 Luis Pardo: el gran bandido. Lima.
CERRATE DE FERREYRA, Emma
1979 Vegetacin del valle de Chiquin. Lima: ed. Universidad de San
Marcos.
CLARK, Katerina y Michael HOLQUIST
1984 Mikhail Bakhtin. Harvard Press.
COCK, Guillermo y Mary E. DOYLE
1979 Del culto solar a la clandestinidad de Inti y Punchao, en Revista
.
Historia y Cultura, N 12, Lima, pp. 51-73.
CONRAD, Geoffrey W. & Arthur A. DEMAREST
1984 Religion and Empire. The dynamics of Aztec and Inca expansionism.
Cambridge: Cambridge University Press.
COOK, Noble David
1981 Demographic collapse. Indian Peru, 1520-1620. Cambridge: Cambridge
University Press.
440
COSTELOE, Michael P.
1967 Church wealth in Mexico. A study of the Juzgado de Capellanas in
Archbishopric of Mexico 1800-1856. Cambridge: Cambridge
University Press.
COX, Carlos Manuel
1965 Utopa y realidad en el Inca Garcilaso. Lima: ed. Universidad de San
Marcos.
CURATOLA, Marco
1977 Mito y milenarismo en los Andes: del Taki Onqoy a Inkarr. La
visin de un pueblo invicto, en Allpanchis 10, Cusco, pp. 65-92.
DA MATTA, Roberto
1983 Carnavais, Malandros e herois. Para una sociologia do dilema brasileiro,
4. edicin, Brasil.
DEMAREST, Arthur A.
1984 Viracocha. The nature and the antiquity of the Andean high God. ed.
Peabody Museum Monographs-N. 6, Harvard University Press.
DUPONT-BOUCHAT, Marie Sylvie, Willen FRIJHOFF y Robert MUCHEMBLED
1978 Prophetes et sorciers dans les Pays Bas, XVIe-XVIIIe. Pars: ed. Hachette.
DURAND, Jos
1947 La biblioteca del Inca, en Revista de Filologa Hispnica, ao I, ju.
lio-setiembre, N 1, pp. 239-263.
1965 El Inca llega a Espaa, en Revista de Indias, ao XXV, enero-junio,
os
N. 99-100, pp. 28-43.
1975 Los Comentarios reales y los sermones del doctor Pizao, en Nue
va Revista de Filologa Hispnica, tomo XXIV, N 2, Mxico, pp. 292-307.
1976 El Inca Garcilaso, clsico de Amrica. Mxico: ed. Septentas.
1981 Entrevista a J. Durand, en Revista Debate 10, Lima, octubre.
DUVIGNAUD, Jean
1968 Prefacio, en HALWACHS, M. La mmoire collective, Pars: ed. PUF.
DUVIOLS, Pierre
1967 La idolatra en cifras: una relacin peruana de 1619, en Etudes
Latino-Amricaines, ed. Fac. des Lettres & Sciences Humaines DAix.
en Provence, N 111, pp. 87-100.
1971 La guerra contra las religiones autctonas en el Per colonial. Las extirpaciones de idolatras, entre 1532-1660. Mxico.
1973 Huari y Llacuaz. Agricultores y pastores. Un dualismo de oposicin y complementariedad, en Revista del Museo Nacional, t. XXXIX,
Lima, pp. 153-191.
441
DUVIOLS, Pierre
1976 La Capacocha, en Revista Allpanchis 10, Cusco, pp. 11-57.
1977 Los nombres quechua de Viracocha, supuesto Dios Creador de
los evangelizadores, en Revista Allpanchis 10, Cusco, pp. 53-63.
1986 Cultura andina y represin. Procesos y visitas de idolatras y hechiceras.
Cajatambo, siglo XVII. Cusco: ed. Centro Bartolom de Las Casas.
ELIADE, Mircea
1968 Mito y realidad. Madrid: Guadarrama.
EVANS-PRITCHARD, E.E.
1976 Brujera, magia y orculos entre los Azande. Barcelona: ed. Anagrama.
FERNNDEZ DE MORATN, Leandro
1946 Orgenes del teatro espaol. Buenos Aires: ed. Schapire.
FLORES-GALINDO, Alberto
1987 Buscando un Inca: identidad y utopa en los Andes. Lima: ed. IAA.
FREUD, Sigmund
1971 Lavenir dune illusion. Pars: ed. PUF.
GALDO GUTIRREZ, Virgilio
1982 Educacin de los curacas. Una forma de dominacin colonial. Huamanga:
ed. Guaman Poma, Universidad de Huamanga.
GILLMOR, Frances
1943 The dance dramas of Mexican villages, en University of Arizona
Bulletin, Humanities Bulletin, N. 5, Tucson, Arizona, vol. XIV.
GISBERT, Teresa
1980 Iconografa y mitos indgenas en el arte. La Paz, Bolivia: ed. Giesbert y
Cia.
GISBERT, T. y Jos de MESA
1968 Esquema de la literatura virreinal en Bolivia. La Paz.
GONZALES CARR, Enrique & Fermn RIVERA PINEDA
1982 La muerte del Inca en Santa Ana de Tusi, en Boletn del Instituto
Francs de Estudios Andinos, Lima, XI, N. 1-2, pp. 19-36.
GRAUSS, F.
1967 Social utopias in the Middle Ages, en Past & Present, diciembre,
N. 32, Londres.
GRIMES, Ronald L.
1981 Smbolo y Conquista. Rituales y teatro en Santa Fe, Nuevo Mxico. Mxico:
FCE.
HALBAWCHS, Maurice
1925 Les cadres sociaux de la mmoire. Pars ed. PUF.
442
HANKE, Lewis
1961 Um misterio bibliografico: a Historia de Potosi de Antonio de
Acosta, en Revista Portuguesa de Historia, VII, pp. 5-10.
HANKE, Lewis y Gunnar MENDOZA
1965 Bartolom Arzns de Orsa y Vela; su vida y obra, en MARTNEZ
ARZNS DE ORSA, 1965: XXVII-CLXXXI.
HEMMING, John
1970 The Conquest of the Incas. San Diego: ed. A Harvest-HBJ Book.
HOCQUENGHEM, Anne Marie
1978 Les combats mochicas: essai dinterpretation dun matriel
archologique laide de liconologie, de lethnohistoire et de
lethnologie, en Revista Baessler-Archiv, neue Folge, Band (XXXVI).
1987 Iconografa Mochica. Lima: Pontificia Universidad Catlica del Per.
HUERTAS, Lorenzo
1981 La religin en una sociedad rural andina (siglo XVII). Ayacucho: Universidad Nacional San Cristbal de Huamanga.
ISBELL, Billie Jean
1985 To defend ourselves. Ecology and ritual in an Andean Village. Illinois:
Waveland Press.
JAKFALVI-LEIVA, Susana
1984 Traduccin, escritura y violencia colonizadora: un estudio de la obra de
Garcilaso. Nueva York: Syracuse University.
KAPSOLI, Wilfredo
1985 La muerte del rey Inca en las danzas populares y la relacin de
Pomabamba, en Revista Tierra Adentro. Artes-Ideologa-Sociedad,
N. 3, Lima, agosto, pp. 139-176.
KLUMPP, Kathleen M.
El retorno del Inga: una expresin ecuatoriana de la ideologa
mesinica andina, en Cuadernos de Historia y Arqueologa (Guaya
quil), vol. XXIV, N. 41, 1974, pp. 99-135.
LARA, Jess
1957 Tragedia del fin de Atawallpa. Cochabamba: Imprenta Universitaria.
LE GOFF, Jacques
1981 La naissance du Purgatoire. Pars: ed. Gallimard.
1985 Limaginaire mdieval. Essais. Pars: ed. Gallimard.
LE GOFF, Jacques y Jean Claude SCHMITT (eds.)
1981 Le charivari. Pars.
LEONARD, Irving A.
1979 Los libros del conquistador. Mxico: FCE.
443
LEVILLIER, Roberto
1935 Don Francisco de Toledo. Supremo organizador del Per, 1515-1582.
Aos de andanzas y guerras. Madrid: ed. Espasa-Calpe.
LVI-STRAUSS, Claude
1955 Tristes tropiques. Pars: Pion.
1973 Anthropologie structurale deux. Pars: Pion.
LIPSCHUTZ, Alejandro
1963 El problema racial en la conquista de Amrica. Mxico: ed. Siglo XXI.
LOCKHART, James
1972 The men of Cajamarca. A social and biographical study of the first
conquerors of Peru. Austin & Londres: University of Texas Press.
1982 El mundo hispanoperuano, 1532-1560. Mxico: FCE.
LOHMANN VILLENA, Guillermo
1966 La restitucin por conquistadores y encomenderos: un aspecto
de la incidencia lascasiana en el Per, en Estudios Lascasianos, IV
Centenario de la muerte de fray Bartolom de Las Casas (15661966), Sevilla, pp. 21-89.
1967 Etude prliminaire, en Juan DE MATIENZO, Gobierno del Per (1567),
Pars-Lima, pp. V-LXIX.
LOHMANN V., G. y Ral MOGLIA
1970 Repertorio de las representaciones teatrales en Lima hasta el siglo XVIII, en Revista de Filologa Hispnica, Buenos Aires, N. 4, pp.
314-342.
LPEZ MARTNEZ, Hctor
1972 Rebeliones de mestizos y otros temas quinientistas. Lima: ed. P.L.
Villanueva.
MACERA, Pablo
1977 Noticias sobre la enseanza elemental en el Per durante el siglo
XVIII, en Trabajos de Historia, Lima, tomo 2, pp. 215-301 [Publicacin original 1967].
MACFARLANE, Alan
1970 Witchcraft in Tudor and Stuart England. A regional and comparative
study. Londres.
MANNHEIM, Karl
1936 Ideology and utopia. Nueva York: Harvest Book.
1957 Utopia, en Encyclopedia of Social Sciences, ed. The Macmillan
Company. Nueva York, tomo 15.
444
445
OSORIO, Betty
1983 Las manifestaciones dramticas de los Incas: orgenes y evolucin, Thesis in partial fulfillment for the degree of doctor of
Philosophy. Urbana: University of Illinois.
OSORIO DE NEGRET, Betty
La sintaxis del teatro: ensayo comparativo de dos tradiciones dramticas sobre prisin y muerte de Atahualpa, en Lexis. Revista de
Lingstica y Literatura, vol. VIII, N. 1, Lima, pp. 113-129.
OSSIO, Juan
1973 Ideologa mesinica del mundo andino. Lima: ed. I. Prado Pastor (ed.
original de 1964).
1977 Los mitos de origen en la comunidad de Andamarca (AyacuchoPer), en Revista Allpanchis 10, Cusco, pp. 105-113.
OZOUF, Mona
1976 La fte rvolutionnaire. 1789-1799. Pars: ed. Gallimard.
PADILLA BENDEZ, Abraham
1979 Huaman Poma. El indio cronista dibujante. Mxico: FCE.
PARKER, Gary y Amancio CHVEZ
1976 Diccionario quechua Ancash-Huailas. Lima: IEP.
PEASE, Franklin
1972 Los ltimos Incas del Cusco. Lima.
1973 El Dios Creador andino. Lima: ed. Mosca Azul.
1986 Curacas coloniales, riqueza y actitudes, ponencia al VII Simposio CLACSO El sistema colonial en Mesoamrica y los Andes, junio,
Lima.
PEREIRA DE QUEIROZ, Mara Isaura
1964 Millnarismes et messianismes, en Annales, marzo-abril (19),
N. 2, Pars, pp. 330-343.
POOLE, Deborah
1985 The choreography of History in Andean dance, octubre, 39 pp.
PORRAS BARRENECHEA, Ral
1943 Prlogo, en LEN PINELO, 1943.
1948 El cronista indio Felipe Huaman Poma de Ayala. Lima.
1955 El Inca Garcilaso en Montilla (1561-1614). Lima.
1962 Cronistas del Per. Lima: ed. Sanmarti y Cia.
RAVINES, Roger, Mily AHON OLGUIN DE IRIARTE y Francisco IRIARTE BRENNER
1985 Dramas coloniales en el Per actual. Lima.
446
RIVA-AGERO, Jos de la
1952 La Historia en el Per. Madrid (tesis presentada a la Facultad de
Letras de la UNMSM en 1910).
1962 Obras Completas. Lima: PUCP, tomo II.
ROBLES MENDOZA, Romn
1982 Quipu y mashas en la comunidad de Mangas. Lima.
ROMANO, Ruggiero
1972 Les mcanismes de la conquete coloniale: les conquistadores. Pars: ed.
Flammarion.
ROMERO, Carlos A.
1906 Disturbios religiosos en el siglo XVII, en Revista Histrica. rgano
del Instituto Histrico del Per, Lima, tomo I, trimestre II, pp. 271-287.
ROWE, John H.
1946 Inca culture at the time of the Spanish Conquest, en Handbook of
South American Indians, vol. II, Washington, pp. 183-330.
1971 Los orgenes del culto al creador entre los Incas, en Wayka, N. 45, pp. 73-92.
SAENZ DE SANTA MARIA, S.I., P. Carmelo
1960 Estudio preliminar, en Obras completas del Inca Garcilaso, Madrid:
ed. Atlas, tomo 1.
SNCHEZ, Luis Alberto
1951 La literatura peruana: derrotero para una historia espiritual del Per,
tomo III : Apogeo y decadencia del barroquismo. Buenos Aires:
Guadarrama.
SCHAEDEL, Richard
1957 La representacin del Inca Atahuallpa en la fiesta de la Virgen de
la Puerta de Otuzco, en Revista Escena, 8.
SMITH, Waldemar R.
1981 El sistema de fiestas y el cambio econmico. Mxico: FCE.
SPALDING, Karen
1984 Huarochiri. An Andean society under Inca and Spanish rule. California:
Stanford University Press.
STEIN, William W.
1961 Hualcan: life in the Highlands of Peru. Ithaca, Nueva York: Cornell
University Press.
STERN, Steve J.
1981 The rise and fall of Indians-White alliances: a regional view of
conquest, en Hispanic American Historical Review, 61 (3), pp. 461-491.
447
STERN, Steve J.
1982 Perus Indian peoples and the challenge of Spanish conquest. Huamanga
to 1640. The University of Wisconsin Press.
TEMPLE, Ella Dunbar
1937 La descendencia de Huayna Capac, en Revista Histrica, Lima,
N. XI, pp. 93-165.
1939 La descendencia de Huayna Capac, en Revista Histrica, Lima,
N. XII, pp. 204-245.
1940 La descendencia de Huayna Capac, en Revista Histrica, Lima,
N. XIII, pp. 31-77.
1943 Los caciques Apoalaya, en Revista del Museo Nacional, Lima, tomo
XI,N. 2, pp. 1-32.
1948 La descendencia de Huayna Capac, en Revista Histrica, Lima,
N. XVII, pp. 134-179.
TELLO, Julio C.
1923 Wira-kocha, Lima.
TELLO, J.C. & P. MIRANDA
1923 Wallalo. Ceremonias gentlicas realizadas en la regin cisandina
del Per central, en Revista Inca, vol. 1, N. 3, Lima, pp. 475-549.
TODOROV, Tzvetan
1982 La Conquete de lAmrique. La question de lautre. Pars: ed. Seuil.
TORD NICOLINI, Javier y Carlos LAZO GARCA
1981 Economa y sociedad en el Per colonial (movimiento social),
en Historia del Per, Per colonial, tomo V. Lima: Editorial Juan Meja
Baca, pp. 1-328.
TRELLES, Efran
1983 Lucas Martnez Vegazo: funcionamiento de una encomienda inicial. Lima:
ed. Universidad Catlica.
TURNER, Victor W.
1957 Schism and continuity in African society. A study of Ndembu village life,
Manchester University Press.
1967 The forest of symbols. Ithaca, Nueva York: Cornell Univ. Press.
1974 Dramas, fields and metaphors. Ithaca & Londres: Cornell University
Press.
1977 The ritual process. Structure and anti-structure. Ithaca, Nueva York:
Cornell U. Press.
1981 The drums of affliction. A study of religious process among the Ndembu of
Zambia. Ithaca, Nueva York: Cornell U. Press.
448
TREVOR-ROPER, H.R.
1956 The European witch-craze of the seventeenth centuries and other essays.
Nueva York: ed. Harper teachbooks.
URBANO, Henrique
1977 Discurso mtico y discurso utpico en los Andes, en Revista
Allpanchis 10, Cusco, pp. 3-14.
1981 Wiracocha y Ayar. Hroes y funciones en las sociedades andinas. Cusco:
ed. Bartolom de Las Casas.
VANSINA, Jan
1985 Oral tradition as history. The University of Wisconsin Press.
VARALLANOS, Jos
1979 Guaman Poma de Ayala. Cronista precursor y libertario. Lima: ed. G.
Herrera.
VOVELLE, Michel
1976 Les mtamorphoses de la fete en Provence. De 1750 a 1820. Paris: ed.
Aubier-Flammarion.
WACHTEL, Nathan
1971 La vision de vaincus. Les Indiens du Prou devant la conquete espagnole.
Pars.
WEDEL, Ezzelino von
1983 El mineral que suena, en Revista Scala, N. 6.
ZUIDEMA, R. Tom
s/f. Le Dieu Viracocha, dit le crateur: son role dans le calendrier
Inca, copia a mimegrafo.
1965 Observaciones sobre el Taki Onqoy, en Historia y Cultura 1, Lima.
1977a Mito e historia en el antiguo Per, en Revista Allpanchis 10,
Cusco, pp. 15-52.
1977b El calendario Inca, en A.F. A VENI (ed.), Native American
Astronomy, Austin: Texas University Press, pp. 219-259.
1980 Parentesco Inca, en MAYER, E. & R. BOLTON (ed.), Parentesco y matrimonio en los Andes, Lima: ed, Universidad Catlica, pp. 57-113.
1985 Lorganisation andine du savoir rituel et technique en termes
despace et de temps, en Revista Casva 6, pp. 43-66.
449