18/09/2015

RFIEditiondu17/09/201520:00

ACCUEIL

AFRIQUE

CONOMIE

SPORTS

AMRIQUES
CULTURE

ASIE

EUROPE

FRANCE

MUSIQUE

SCIENCE

LANGUEFRANCAISE

MOYENORIENT
AFRIQUEFOOT

MISSIONS

Rechercherdanslesite

Comprendrel'actualit

Journalenfranaisfacile
Editiondu17/09/201520:00
VouscoutezRadioFranceInternationaleendirectdeParisouilest22heures.
EncompagniedeSylvieBerruetpourvousprsenterlejournalenFranaisfacile,bonsoirSylvie
SylvieBerruet:
Bonsoir
Dansl'actualitdecejeudi17septembre
LagardeprsidentielleduBurkinaFasoaannoncladissolutiondugouvernementdetransition.
OnenparleavecDavidThomsondansquelquessecondes.
Laprsidentecroatedemandel'armedesetenirprte,sincessaire,protgerlesfrontires
nationalescontrel'affluxdemigrants
LesergentamricainBergdahl,acomparuaujourd'huidevantuntribunalmilitaireduTexas,pour
dsertionlorsqu'iltaitenmissionenAfghanistan.
Lademifinaleduchampionnatd'EuropedebasketopposeLaFrancel'Espagne.Onrejoint
ChristopheDiremziansurplacelafindecejournal

FB/
Ungnralprochedel'ancienprsidentBlaiseCompaoraprislattedesputschistesquiont
renversjeudilesautoritsdetransitionauBurkinaFaso.
SB/
Cecoupd'Etatmilitaireintervientalorsquecepaysseprparaitdesscrutinsprsidentielet
lgislatifle11octobre.
FB/
Etcequiapparaitdsormaiscommeuncoupd'tatafaitaujourd'huiDavidThomsonses
premiresvictimes...
Unbilanselondessourceslocalesde610mortsparballeOuagadougoueten
province.Ainsiquedesdizainesdeblesss.Lajourneatmarqueparcetteimagela
tlvisionnationaled'unmilitaireannonantlasuspensiondesinstitutionsdetransition
aunomd'unConseilnationaldeladmocratie:leCND.Lesputschistesannoncentaussila
dsignationlattedeceCNDdugnralGibertDiendr..Cethommedel'ombrede
l'ancienrgimen'estpasuninconnu..iltaitl'hommedeconfianceetlechefd'tatmajor
particulierduprsidentdchuBlaiseCompaor.Autreannonce:uncouvrefeude19h00
6h00surtoutleterritoirenational.Lafermeturedesfrontiresterrestresetariennesetce
jusqu'nouvelordre.Enfin,lesputschisteschargentlessecrtairesgnrauxdes
ministresd'expdierlesaffairescourantes.Toujoursloyalistefaceunexcutifauxarrts
lechefduparlementdetransitionCherifSys'estluidclarprsidentparintrim,tandis
quelechefdececoupd'Etat..donneses3premiresinterviewdansdesmediasfranais
dontRFI:"Nouspensonsqueleslectionsquidevaientsetenirdanstroissemainesun
moisn'auraientpastvraimentbienorganises"expliquenotammentlegnralGilbert
Diendrpourjustifiersaprisedepouvoirparlaforceavecseshommesdelagarde
prsidentielle.
FB/
L'Unioneuropenneadnoncaujourd'huil'attitudedelaHongrieparlavoixdesoncommissaire
chargdelamigrationquiacritiqulafermetdeBudapestfaceauxmigrants.
SB/
Lafermeturedelafrontireaincitdesmilliersdemigrantsmodifierletrajetqu'ilscomptaient
effectueretentrerdansl'UnioneuropenneenpassantparlenorddelaSerbiepourprendrela
directiondelaCroatie.
FB/
Unparirisqumaisunparigagnantaufinal.ContrairementlaHongriedontlafrontireest
fermedepuistroisjours.LesportesdelaCroatieleurssontencoregrandesouvertesnousduit
SamiBouchelifa,envoyspcialdeRFIsurplace.
Entassslesunssurlesautresdansunbusdesrfugissyriensetirakiensontpriscette
dcision:quitterlaSerbie.IlsontprislaroutepourlaCroatie.Unparirisqumaisunpari
gagnantaufinal.ContrairementlaHongriedontlafrontireestfermedepuistroisjours.
LesportesdelaCroatieleurssontencoregrandesouvertes.
Leurarrivedanscepaysestunmomentfortenmotion.Unmomentsymbolique.Ils
foulentenfinlesoldel'Unioneuropenne.
MaiscetteentreenCroatienemarqueenrienlafindeleurcalvaire.Aprsavoirpassla
frontire,lesdouanes,ilsdoiventmarcher.Leursenfantsdanslesbras,leurssacssurle

http://www1.rfi.fr/lffr/articles/001/script_journal_francais_facile.asp

1/3

18/09/2015

RFIEditiondu17/09/201520:00

dos...desscnestrsdures.Unvritablemalheurs'estabattusurcesgens.Ilsparcourent
ainsipiedsunedizainedekilomtres.Directionuncampderfugis.Passageobligatoire
pourunequestiondeprocduresadministrativesnousditonicienCroatie.
Maisaprslecampcesmilliersdemigrantsontunobjectif:traversertoutlepaysd'esten
ouestpourrejoindrelaSlovniepuisl'Autricheetenfinl'Allemagne.Lseulementnous
pourronsenfinsoufflerconfientnombred'entreeux.
FB/
Laprsidentecroateademandjeudil'armedesetenirprte,sincessaire,protgerles
frontiresnationalescontrel'affluxdemigrantsillgaux
SB/
LeprsidentduConseileuropen,DonaldTusk,aconvoqulesdirigeantsdesVingtHuitEtats
membresdel'Unioneuropennemercrediprochainpourunsommetextraordinaire.
FB/
EnGrce,
Ledirigeantdel'oppositiondedroites'estaffirmcertaindesavictoireauxlectionsdedimanche
etpromisdeformerune"quipenationale"pourgouverner.
FB/
LesergentamricainBoweBergdahl,29ans,comparaitaujourd'huidevantuntribunalmilitairedu
Texas,pourdsertionetmiseendangerdelavied'autrui.
SB/
BoweBergdahl,enposteenAfghanistan,atprisonnierdestalibanspendant5ans.Sa
libration,unechangecontre5prisonniersdeGuantanamo,enmai2014,aprovoquune
polmiqueauxEtatsUnis.
FB/
Certainsmilitairesenposteavecluiavaientdnoncsoncomportementirresponsablecomme
nousl'expliqueAnnemarieCapomaccio.
LajoiedelalibrationfutdecourtedurepourlafamilleBergdahl...Quelquesjoursaprs
l'changedeprisonniers,trsmdiatis,lemilitairetaittraitdedserteurparcertainsde
sescamarades.Uneenquteatdiligente,BoweBergdahlatmisenexamen,assign
destachesadministrativessurunebaseduTexas.
LejeunesergentaeneffetquittvolontairementsabaseenAfghanistanen2009,etc'est
ainsiqu'ilatcaptur.Untatdpressifd'aprssafamille,unedsertionquiamis
endangerlaviedeshommespartissarecherched'aprscertainsmilitaires.
Lescandalearejaillisurlamaisonblanche.Desparlementairesontvertementcritiqula
dcisiond'changerBoweBergdahl,contredesprisonniersdeGuantanamo,susceptibles
derepartiraucombat.
Leschargesquipsentcontrelesergentsontgraves.Ilrisque5ansdedtentionpour
dsertion,etlaprisonperptuit,silamiseendangerdelavied'autruiestprouve.
L'avocatdeBoweBergdahln'excluttoutefoispasunetransaction.MaitreFidellestimeque
le2emechefd'inculpationn'estpasavr,etlemilitaireaenquelquesortedjeffectu5
ansdeprison,lorsdesacaptivitenAfghanistan.
amc
FB/
Lescandidatsrpublicainsauxprimairesprsidentiellesamricainesonttenthier,parfoisavec
succs,detenirtteaumilliardaireDonaldTrump,lorsdudeuximedbattlvisdelasaison.
SB/
Ledbatatregardpar23millionsdetlspectateurs,confirmantl'intrtexceptionneldes
Amricainspourcettecampagne.

FB/
DonaldTrump,aparuplussouventcourtderpliques.Etl'unedescandidatsluiavoirleplus
tenuttefutCarlyFiorina.
SB
ElleaditDonaldTrump:
"Pourquoidevrionsnousvousfaireplusconfiancepourlesfinancesdecepaysquepourles
financesdevoscasinos?"enrappelantquesesentreprisesavaientsubiquatrefaillites.
SB/
Unsismedemagnitude8,3afaithuitmortsauChili.
Lesautoritsontlevl'alerteautsunamiqu'ellesavaientmiseaprslesisme.
FB/
Unmilliond'habitantsdeszonesctires,battuespardefortesvagues,ontdtrevacus.
Lademifinaleduchampionnatd'EuropedebasketopposeLaFrancel'Espagne.
OnvarejoindretoutdesuiteChristopheDiremzianVILLENEUVED'ASCQprsdeLilledansle
norddelaFrance...
Lesfranaismnent....

http://www1.rfi.fr/lffr/articles/001/script_journal_francais_facile.asp

2/3

18/09/2015

RFIEditiondu17/09/201520:00

()
FB/
L'OlympiquedeMarseilles'estimposfacilementl'extrieurcontreleFCGroningue(30)pour
sonentreenliceenEuropaLeaguecejeudi.
SB
LesBordelaisontobtenuunpointdumatchnulcontreLiverpool(11)
FB/
MonacoetSaintEtienneontfaitgalementleurentreeuropenne
Voilc'estlafindecejournal
JingleJFF
VousleretrouvezsurnotresiteInternet
Etonseretouvedemainpourunautrejournal
SB/
Bonsoirtousetdemain
FB/
Bonsoir

Articlepublile17/09/2015
Imprimer

Envoyerl'article

Coursd'AnglaisGratuit
Apprendsl'AnglaisavecdesVidos.144leonsGratuitespour2015!

http://www1.rfi.fr/lffr/articles/001/script_journal_francais_facile.asp

3/3