CI/SfB

(29)

Et6

Abril de 2009

Conectores HLD y ESD

para esfuerzo cortante
para la industria de la construccin

Ancon disea y fabrica productos de acero de la mxima calidad

para la industria de la construccin. La implantacin continua de
programas para desarrollo de nuevos productos, de polticas de
inversin interna y de mejoras para los empleados pone de
manifiesto el compromiso de la compaa por mantener el ms alto

Las estructuras de hormign estn diseadas

con juntas de dilatacin y contraccin que
permiten amortiguar los movimientos que se
producen de forma inevitable. El diseo de la
junta es importante para que el diseo en
conjunto funcione correctamente.
Los conectores Ancon ofrecen ventajas
importantes respecto a los pasadores sencillos:
son fciles de instalar y mucho ms eficaces
tanto para transferir la carga como para permitir
el movimiento.

nivel de asistencia al cliente de una industria dinmica y exigente.

Sistemas de soporte para
mampostera

Juntas convencionales con pasadores

Soluciones Ancon para juntas
Conectores HLD y HLDQ

4
5
6-9

Jambas y dinteles

Conectores ESD, ESDQ, ED y

pasador acsticos

10-13

Fijaciones para tirantes y

anclajes de pared

Procedimiento de instalacin

14

Otros productos Ancon

15

Canales y fijaciones
Sistemas de tirantes
Conectores para esfuerzo
cortante

ISO 9001: 2008

FM 12226

ISO 14001: 2004

EMS 505377

Acopladores para barras de armado

Sistemas de continuidad del
armado
Refuerzo para esfuerzo de
punzonamiento
Conectores para balcones aislados
Secciones para solado y encofrado
Fabricaciones especiales
Fijaciones refractarias

Conectores para esfuerzo cortante

JUNTAS CON PASADORES
Se utilizan pasadores para transferir el
esfuerzo cortante a travs de juntas de
construccin y movimiento en hormign.
Con frecuencia se moldean o se perforan en el
hormign. Una sola fila de pasadores cortos y
gruesos proporciona una transferencia de
esfuerzo cortante razonable pero sufre los
efectos de deformacin. Esto puede dar lugar
a concentraciones de esfuerzos con el
consiguiente resquebrajamiento del hormign.
Cuando se utilizan pasadores a travs de
juntas de dilatacin y contraccin, la mitad de
la longitud de la barra se despega para hacer
posible el movimiento.

Las juntas con pasadores requieren que se

taladre el encofrado para que los pasadores
pasen a su travs o que se taladre el hormign
para fijar los pasadores con resina en un lado.
En juntas con movimiento, es necesario alinear
exactamente los pasadores en ambos
sentidos para asegurar que pueda tener lugar
movimiento realmente, ya que de lo contrario
es probable que se produzca agrietamiento.

JUNTAS MACHIHEMBRADAS
Las juntas machihembradas requieren un
encofrado complicado para crear la lengeta
y la ranura. Si la junta no se forma
correctamente, puede producirse movimiento
diferencial. La carga se transfiere a travs de la
seccin localmente reducida de la junta, lo que
en ocasiones puede producir agrietamiento.

Los pasadores sencillos tradicionales no

resultan muy efectivos cuando se utilizan a
travs de juntas de anchura superior a 10 mm.

Relleno de junta
compresible

Pasador

Tapa del extremo que

permite el movimiento
del pasador

Vaina de
despegado

Pasadores desalineados puede gelerar grietas a partir de la junta de dilatacin

Tel: +44 (0) 114 275 5224 Pgina web: www.ancon.es

Vaina Ancon HLD

El conjunto de dos piezas

de los conectores Ancon
asegura la alineacin de
los pasadores

Pasador del
conector Ancon HLD

Juntas convencionales
Losa de forjado

Soluciones Ancon

Pasador

Ancon HLD

Muro

Junta machihembrada

Ancon HLD

Junta de movimiento de la estructura

Pilares dobles

SOLUCIONES ANCON PARA JUNTAS

En la mayora de los casos, las juntas con
pasadores o machihembradas pueden ser
sustituidas por juntas que incorporen
conectores para esfuerzo cortante Ancon.
Estos conectores resultan ms efectivos para
transferir carga y permitir que se produzca
movimiento, ms fciles de fijar en obra y
pueden resultar ser una solucin ms
econmica.
Los conectores Ancon se pueden utilizar para
juntas de movimiento en losas de forjado,
losas suspendidas y para sustituir dobles
pilares y vigas en juntas de movimiento
estructural. Las aplicaciones en ingeniera civil
incluyen la construccin de juntas en
parapetos de puentes, contrafuertes de
puentes y muros pantalla.

Ancon HLD

Conexin de forjado a muro

Soporte mnsula

Ancon HLD

Conectores para esfuerzo cortante

CONECTORES ANCON HLD/HLDQ

La gama de conectores Ancon HLD para
esfuerzo cortante aporta soluciones para una
gran variedad de aplicaciones, cargas, cantos
de losa y espesores de junta.

Tapa del
extremo

Cada conector es un conjunto de dos piezas

formado por una vaina y un pasador.
La vaina se fija con clavos al encofrado, a
segurando la subsiguiente alineacin con el
pasador, esencial para permitir un movimiento
efectivo. Encontrar los detalles de instalacin
completos en la pgina 14.

Componente de vaina

Barra del
pasador
Pasador

Ancon fabrica su gama de conectores de

acero inoxidable para asegurar un alto grado
de resistencia a la corrosin sin necesidad de
ninguna otra proteccin adicional.

HLD
Placa de
extremo con
orificios para
clavos

Vaina dentro de la seccin de caja rectangular

HLDQ

Ancon HLD
El Ancon HLD es un conector de gran
resistencia y formado por dos partes.
El pasador se mueve longitudinalmente dentro
de la vaina para absorber el movimiento. El
conector est disponible en siete tamaos con
capacidades de diseo que varan de 24kN a
ms de 500kN. Las tablas de carga de la
pgina 8 incluyen espesores de losa de 160mm
a 600mm y juntas de hasta 60mm de ancho.
El pasador es de acero inoxidable Duplex;
todos los dems componentes estn
fabricados con acero inoxidable de grado
1,4301 (304).
Ancon HLDQ
El Ancon HLDQ conector para esfuerzo
cortante utilizo el mismo pasador que el Ancon
HLD, pero la vaina cilndrica se encuentra
dentro de una caja de seccin de caja
rectangular. Adems del movimiento
longitudinal, la vaina permite el movimiento
lateral o de rotacin. Los tamaos disponibles,
los datos de rendimiento y las especificaciones
de material son las mismas que las del
modelo HLD.

Tel: +44 (0) 114 275 5224 Pgina web: www.ancon.es

Dimensiones
Pasador

Vaina HLD

Vaina HLDQ

Longitud

Longitud

Dimetro

Saliente
Longitud

Altura

Altura

Anchura

12

Anchura

Pasador
(mm)
HLD
18
22
24
30
35
42
52

Longitud
270
310
330
365
420
470
570

Dimetro
18
22
24
30
35
42
52

Saliente
150
160
170
185
210
230
280

Distancia al borde y separacin

La distancia al borde y separacin mnimas de
todos los conectores para esfuerzo cortante
Ancon se determinan en funcin del espesor
de la losa como se ilustra en el dibujo
adyacente.

Altura

12

12

Vaina HLD
(mm)
Altura
75
95
110
140
160
180
220

Anchura
70
90
100
115
132
175
210

Longitud
155
165
175
190
215
245
295

Altura
75
95
110
140
160
180
220

Anchura

12

Vaina HLDQ
(mm)
Anchura
70
90
100
115
132
175
210

Longitud
170
175
180
210
235
245
295

Altura
75
95
110
140
160
180
220

Anchura
100
114
122
161
172
203
244

Movimiento
Lateral
25
21
23
41
33
47
39

min. 0.75 H

min. 1.50 H

Conectores para esfuerzo cortante

Datos de rendimiento
Las tablas siguientes muestran los valores FRd
para los conectores HLD y HLDQ en hormign
de grados C25/30 y C30/37. Los valores
corresponden a las capacidades de diseo
tomadas de los valores ltimos. Como se
muestra en el ejemplo de la derecha, es
necesario aplicar los factores de seguridad
parcial apropiados (G y Q) a las cargas muerta
y aplicada caractersticas.

Ejemplo de diseo
Espesor de la losa
Anchura de la junta
Resistencia del hormign
Carga muerta caracterstica
Carga aplicada caracterstica
Carga de diseo

= 240mm
= 20mm
= C25/30
= 50kN/m
G = 1,35*
= 60kN/m
Q = 1,5*
= (50 x 1,35) + (60 x 1,5) = 157,5kN/m

FRd (capacidad de diseo)

HLD22 = 98kN
HLD24 = 118kN
HLD30 = 151kN

Distancia mxima de separacin

622mm
Cualquiera de las tres opciones podra ser aceptable
aunque el uso de HLD30 separados de 900mm podra
749mm
reducir el nmero de conectores que deben instalarse.
959mm

*Los factores de seguridad parciales de 1,35 (G ) y 1,5 (Q ) son los recomendados en el Eurocdigo EN 1990:
Bases para el diseo estructural. Para diseos de acuerdo con el Eurocdigo 2, consulte el anexo nacional para
determinar los factores que debern utilizarse en el pas correspondiente. Para diseos de acuerdo con la norma
BS8110, G = 1,4 y Q ) = 1,6. Otras normas nacionales pueden exigir distintos factores de seguridad.
Espesor de la
Losa (mm)
160
180
200
220

240

260

280

300

350

400

600

Espesor de la
Losa (mm)
160
180
200
220

240

260

280

300

350

400

600

HLD / HLDQ
Referencia
18
18
18
22
18
22
24
22
24
30
22
24
30
22
24
30
24
30
35
30
35
42
30
35
42
35
42
52

FRd Capacidades de diseo (kN) para varias anchuras de junta (mm) y espesores de losa (mm) utilizando hormign C25/30*
10
20
30
40
50
60
42
38
35
35
28
24
53
49
44
35
28
24
56
52
46
35
28
24
90
84
77
63
51
43
60
55
46
35
28
24
97
91
81
63
51
43
105
100
94
82
66
56
104
98
81
63
51
43
124
118
101
82
66
56
151
151
145
134
111
94
112
99
81
63
51
43
133
118
101
82
66
56
163
163
161
136
111
94
115
99
81
63
51
43
134
118
101
82
66
56
177
177
161
136
111
94
134
118
101
82
66
56
190
183
161
136
111
94
254
254
234
204
171
144
203
183
161
136
111
94
285
260
234
204
171
144
329
328
300
266
232
199
203
183
161
136
111
94
285
260
234
204
171
144
368
334
300
266
232
199
285
260
234
204
171
144
368
334
300
266
232
199
514
484
453
421
389
357

HLD / HLDQ
Referencia
18
18
18
22
18
22
24
22
24
30
22
24
30
22
24
30
24
30
35
30
35
42
30
35
42
35
42
52

FRd Capacidades de diseo (kN) para varias anchuras de junta (mm) y espesores de losa (mm) utilizando hormign C30/37*
10
20
30
40
50
60
51
46
42
35
28
24
64
58
46
35
28
24
68
61
46
35
28
24
105
101
81
63
51
43
72
61
46
35
28
24
117
101
81
63
51
43
128
120
102
82
66
56
118
101
81
63
51
43
138
120
102
82
66
56
171
171
162
136
111
94
118
101
81
63
51
43
138
120
102
82
66
56
185
185
162
136
111
94
118
101
81
63
51
43
138
120
102
82
66
56
200
186
162
136
111
94
138
120
102
82
66
56
209
186
162
136
111
94
288
265
236
205
171
144
209
186
162
136
111
94
293
265
236
205
171
144
368
334
300
266
232
199
209
186
162
136
111
94
293
265
236
205
171
144
368
334
300
266
232
199
293
265
236
205
171
144
368
334
300
266
232
199
533
499
464
429
394
359

* Las resistencias del hormign son las definidas en EN206-1 : 2000

Tel: +44 (0) 114 275 5224 Pgina web: www.ancon.es

Detalles de la armadura
Se requiere una armadura local alrededor de
cada conector para asegurar la transmisin de
las fuerzas entre los conectores y el hormign.
Los detalles correctos de acuerdo con normas
de diseo apropiadas y las recomendaciones
indicadas aqu asegurarn que los conectores
Ancon HLD y HLDQ consigan toda su
capacidad.
Las tablas muestran recomendaciones por el
tipo y separacin de la armadura principal,
junto con detalles de la armadura encima y
debajo de los conectores.

Armadura
longitudinal
encima de los
conectores
Armadura
longitudinal
debajo de los
conectores
Armadura
principal a cada
lado del
conector
Armadura
longitudinal
encima de los
conectores
Armadura principal a
cada lado del conector
Armadura
longitudinal
debajo de los
conectores

Sobre la base de espesores mximos de la losa y juntas de 20mm (consulte la pgina 8)

HLD/HLDQ
Referencia
18
22
24
30
35
42
52

HLD/HLDQ
Referencia
18
22
24
30
35
42
52

Opciones para armadura principal (N de barras de seccin en U a cada lado)

H8
H10
H12
H14
H16
H20
4
-

H8
2
3
-

3
4
-

2
3
4
-

3
3
4
5
-

2
3
4
5
7

Opciones para armadura longitudinal (N de barras encima y debajo)

H10
H12
H14
H16
2
2
3
-

2
2
3
-

2
2
3
-

2
2
3
4

2
3
4
5

H20
2
2
3

Nota: En el refuerzo longitudinal se asume que los HLD estn de separacin a un metro.

Conectores para esfuerzo cortante

CONECTORES ESD, ESDQ, ED Y

PASADOR ACSTICOS
Tambin hay disponible una gama de
conectores para esfuerzo cortante de un slo
pasador de acero inoxidable.
Ancon ESD
El conector para esfuerzo cortante Ancon ESD
se utiliza en casos de carga pequea, pero en
los cuales la alineacin es crtica. Est
disponible en cuatro tamaos y cada uno de
ellos en dos longitudes. El pasador es de
barra de acero inoxidable dplex.
Ancon ESDQ
El conector para esfuerzo cortante Ancon
ESDQ utiliza el mismo pasador que el ESD,
pero la vaina cilndrica se encuentra dentro de
una caja de seccin rectangular que permite
movimiento lateral o de rotacin adems de
movimiento longitudinal.
Ancon ED
El conector Ancon ED es un conector de
pasador de bajo coste para uso en losas de
forjado en las cuales la alineacin es
importante pero las cargas son pequeas.
El conector para esfuerzo cortante de un slo
pasador est disponible en cuatro tamaos y
cada uno de ellos en dos longitudes. La vaina
se fabrica de un plstico duradero y tiene
integrada una placa para clavos. El pasador es
de acero inoxidable dplex.
Ancon Staisil
El conector acstico Ancon Staisil est
diseado para transferir esfuerzos cortantes
y limitar la transmisin del sonido a travs de
juntas en hormign. La vaina tiene un material
elastmero absorbente del sonido entre dos
tubos de acero inoxidable y una placa para
clavos para fijacin al encofrado. Las
propiedades de transmisin del sonido no se
ven afectadas en general ni por la anchura de
la junta ni por la carga de servicio. Pruebas
realizadas en el intervalo de frecuencias de
100 3.150 Hz han mostrado una reduccin
en la transmisin de sonido de 20 dB. Cuando
se sustituy el pasador macizo estndar por
un pasador antivibracin, se registr una
reduccin de 25 dB.

10

ESD

ESDQ

ED

Staisil

Material absorbente
del sonido

Tel: +44 (0) 114 275 5224 Pgina web: www.ancon.es

CONECTORES PARA ESFUERZO CORTANTE ANCON ESD Y ESDQ

Pasador

Vaina ESD

Vaina ESDQ
Dimetro interior

Dimetro del
pasador
Longitud del pasador

Dimetro interior

Movimiento
lateral
mximo

Longitud de la vaina

ESD10/15
ESD20/25

Dimensiones

76
100

Longitud de la vaina
ESDQ10/15
ESDQ20/25

Pasador

Vaina ESD

76
110
Vaina ESDQ

Ref
ESD
ESDQ

Dimetro
del pasador

Longitud
del pasador

Dimetro
interior

Longitud
de la vaina

Dimetro
interior

Longitud
de la vaina

Movimiento
lateral mximo

10 300
10 400
15 300
15 400
20 300
20 400
25 350
25 470

20
20
22
22
30
30
35
35

300
400
300
400
300
400
350
470

21
21
23
23
31
31
36
36

170
220
170
220
170
220
195
260

21
21
23
23
31
31
36
36

170
220
170
220
170
220
195
260

20
20
20
20
41
41
36
36

Nota: Ejemplo del modelo ESD10 300

CONECTORES PARA ESFUERZO CORTANTE ANCON ED

Vaina ED

Pasador

Dimetro del
pasador

80

Longitud del pasador

Longitud de la vaina

Dimensiones
Referencia
ED
10 300
10 400
15 300
15 400
20 300
20 400
25 350
25 470

Longitud
del pasador

Dimetro
del pasador

Longitud
de la vaina

300
400
300
400
300
400
350
470

20
20
22
22
30
30
35
35

170
220
170
220
170
220
195
260

CONECTORES ACSTICOS ANCON STAISIL

Vaina Staisil

Pasador

Dimetro de la
vaina

Dimetro del
pasador
Longitud del pasador

Longitud de la vaina

100

Dimensiones
Referencia
Staisil

Longitud
del pasador

Dimetro
del pasador

Longitud
de la vaina

Dimetro
de la vaina

400

35

127

64

Distancia al borde y separacin

La distancia al borde y separacin mnimas de
todos los conectores para esfuerzo cortante
Ancon se determinan en funcin del espesor de
la losa como se ilustra en el dibujo adyacente.

mn. 0,75 H

mn. 1,50 H

11

Conectores para esfuerzo cortante

Datos de rendimiento
Capacidades de diseo FRd (kN) para varias anchuras de junta (mm) y esperores de losa (mm) utilizando hormign C25/30
Espesor de la
Losa (mm)
180
200
220
240
260
280
180
200
220
240
260
280
220
240
260
280
300
350
240
260
280
300
350
400
Espesor de la
Losa (mm)
160
180
200
220
240
260

Anchura de la junta (mm)

Referencia del producto

ED/ESD/ESDQ 10

ED/ESD/ESDQ 15

ED/ESD/ESDQ 20

ED/ESD/ESDQ 25

10
25.6
26.7
26.7
26.7
26.7
26.7
28.7
32.3
32.3
32.3
32.3
32.3
47.3
54.9
60.0
60.0
60.0
60.0
56.8
65.0
73.7
75.4
75.4
75.4

20
25.6
25.7
25.7
25.7
25.7
25.7
28.7
31.9
31.9
31.9
31.9
31.9
47.3
54.9
60.0
60.0
60.0
60.0
56.8
65.0
68.0
68.0
68.0
68.0

10
22.3
27.8
30.3
30.3
30.3
30.3

20
22.3
27.4
27.4
27.4
27.4
27.4

30
22.4
22.4
22.4
22.4
22.4
22.4
28.1
28.1
28.1
28.1
28.1
28.1
47.3
54.9
57.8
57.8
57.8
57.8
56.8
61.5
61.5
61.5
61.5
61.5

40
19.7
19.7
19.7
19.7
19.7
19.7
24.9
24.9
24.9
24.9
24.9
24.9
47.3
52.7
52.7
52.7
52.7
52.7
55.7
55.7
55.7
55.7
55.7
55.7

Anchura de la junta (mm)

Referencia del producto

Staisil

30
22.3
24.9
24.9
24.9
24.9
24.9

40
22.3
22.7
22.7
22.7
22.7
22.7

Capacidades de diseo FRd (kN) para varias anchuras de junta (mm) y esperores de losa (mm) utilizando hormign C30/37
Espesor de la
Losa (mm)
180
200
220
240
260
280
180
200
220
240
260
280
220
240
260
280
300
350
240
260
280
300
350
400

Espesor de la
Losa (mm)
160
180
200
220
240
260

12

Anchura de la junta (mm)

Referencia del producto

ED/ESD/ESDQ 10

ED/ESD/ESDQ 15

ED/ESD/ESDQ 20

ED/ESD/ESDQ 25

10
29.1
29.6
29.6
29.6
29.6
29.6
32.6
36.3
36.3
36.3
36.3
36.3
53.6
62.2
69.9
69.9
69.9
69.9
64.4
73.7
75.4
75.4
75.4
75.4

20
25.7
25.7
25.7
25.7
25.7
25.7
31.9
31.9
31.9
31.9
31.9
31.9
53.6
62.2
63.5
63.5
63.5
63.5
64.4
68.0
68.0
68.0
68.0
68.0

10
25.3
30.3
30.3
30.3
30.3
30.3

20
25.3
27.4
27.4
27.4
27.4
27.4

30
22.4
22.4
22.4
22.4
22.4
22.4
28.1
28.1
28.1
28.1
28.1
28.1
53.6
57.8
57.8
57.8
57.8
57.8
61.5
61.5
61.5
61.5
61.5
61.5

40
19.7
19.7
19.7
19.7
19.7
19.7
24.9
24.9
24.9
24.9
24.9
24.9
52.7
52.7
52.7
52.7
52.7
52.7
55.7
55.7
55.7
55.7
55.7
55.7

Anchura de la junta (mm)

Referencia del producto

Staisil

30
24.9
24.9
24.9
24.9
24.9
24.9

40
22.7
22.7
22.7
22.7
22.7
22.7

Tel: +44 (0) 114 275 5224 Pgina web: www.ancon.es

Detalles de la armadura
Se requiere una armadura local alrededor de
cada conector para asegurar la transmisin de
las fuerzas entre los conectores y el hormign.
Los detalles correctos de acuerdo con normas
de diseo apropiadas y las recomendaciones
indicadas aqu asegurarn que los conectores
Ancon ED, ESD, ESDQ y Staisil consigan toda
su capacidad.
Las tablas muestran recomendaciones por el
tipo y separacin de la armadura principal,
junto con detalles de la armadura encima y
debajo de los conectores.

Armadura longitudinal
encima de los conectores

Armadura longitudinal
debajo de los conectores
Armadura
principal a cada
lado del conector
Armadura longitudinal
encima de los conectores
Armadura principal a
cada lado del conector
Armadura longitudinal
debajo de los conectores

Sobre la base de hormign C25/30, espesor mximo de la losa (consulte en la tabla de la

pagina 12) y junta de 20mm
ED/ESD/ESDQ/Staisil Opciones para armadura principal (N de barras de seccin en U a cada lado)
Referencia
H8
H10
H12
H14
10
2
1
15
2
2
20
3
2
2
25
3
3
2
Staisil
2
2
ED/ESD/ESDQ/Staisil
Referencia
10
15
20
25
Staisil

Opciones para armadura longitudinal (N de barras encima y debajo)

H8
H10
H12
H14
2
2
2
2
2
2
2
3
2
2
2
2
-

Sobre la base de hormign C30/37, espesor mximo de la losa (consulte en la tabla de la

pagina 12) y junta de 20mm
ED/ESD/ESDQ/Staisil Opciones para armadura principal (N de barras de seccin en U a cada lado)
Referencia
H8
H10
H12
H14
10
2
2
15
2
2
20
3
3
2
25
3
3
2
Staisil
2
2
ED/ESD/ESDQ/Staisil
Referencia
10
15
20
25
Staisil

Opciones para armadura longitudinal (N de barras encima y debajo)

H8
H10
H12
H14
2
2
2
2
2
2
2
3
2
2
2
2
-

13

Conectores para esfuerzo cortante

PROCEDIMIENTO DE INSTALACIN
El conjunto de dos piezas de todos los conectores para esfuerzo cortante Ancon elimina la necesidad de
taladrar al encofrado en la obra, soportar los pasadores y montar vainas de despegado y tapas finales. La
instalacin es un proceso rpido y preciso.

Direccin
de la carga

Por lo general, los conectores HLD y HLDQ transfieren las cargas a travs de una junta. La cara marcada con,
Top en la vaina y en la junta deben quedar en la parte de arriba. Para aplicaciones en las que la carga no es
vertical, la cara marcada con Top, debequedar en la misma direccin que la carga.
1

Clave la vaina al elemento de encofrado

asegurando que la vaina quede orientado
correctamente en la direccin de la carga.
Compruebe que no se superan los valores mnimos
de separacin y distancia al borde. La etiqueta
impide que entren residuos en la abertura de la
vaina y no se debe quitar en esta etapa.
3

Cuando el hormign haya alcanzado suficiente

resistencia, golpee el elemento de encofrado.
Despegue o perfore la etiqueta para dejar al
descubierto los agujeros para los pasadores.
Cuando se utiliza HLDQ o ESDQ, la etiqueta
slo se debe perforar lo suficiente para
permitir la entrada del pasador en la vaina
cilndrica, para evitar la entrada de residuos
en la seccin rectangular.

Fije la armadura local en posicin alrededor de la vaina junto con otra armadura cualquiera que
sea necesaria, asegurando que se mantiene el recubrimiento correcto de la armadura. Vierta el
hormign para completar la instalacin de la vaina.
4

Coloque el relleno de junta comprensible de la

anchura adecuada, en el caso de aplicaciones
en las que se espera que haya movimiento
entre las dos secciones de hormign.

Empuje el pasador a travs del relleno de la

junta (si procede) hasta que est
perfectamente colocado en la vaina. Puede
ser necesario golpear el pasador para superar
el hoyo que sujeta a presin el pasador en la
vaina e impide su desplazamiento cuando se
vibra el hormign.

Fije la armadura local en posicin alrededor del

pasador junto con otra armadura cualquiera
que sea necesaria, asegurando que se
mantiene el recubrimiento correcto de la
armadura. Vierta el hormign para completar
la instalacin del conector para esfuerzo
cortante.
14

Notas:
(i) Aunque se muestra la instalacin para el conector Ancon DSD, el procedimiento es el mismo para todos los
conectores para esfuerzo cortante Ancon.
(ii) Cuando se propongan vertidos de hormign profundos, la instalacin requerir consideracin adicional.
Ser necesaria una fijacin ms firme de la vaina y del pasador para evitar desplazamientos durante la
colocacin del hormign.

Tel: +44 (0) 114 275 5224 Pgina web: www.ancon.es

PRODUCTOS ANCON
Refuerzo de acero inoxidable
Ancon suministra acero inoxidable liso y barras
de refuerzo corrugadas directamente de su
almacn. El acero inoxidable de grado 304
est totalmente disponible. Otros grados,
incluidos el material a prueba de fuerza
superior, estn disponibles sobre pedido.
Las barras suelen estar disponibles en
dimetros de 6, 8, 10, 12, 16, 20, 25 32mm.
Hay otros dimetros disponibles sobre pedido.
Hay disponible en almacn de barras de
longitudes de hasta 6 metros, y distintos tipos
de elaboracin, cortadas, dobladas y roscadas
segn los requisitos del cliente.

Cables de amarre Ancon

Los cables de amarre de 1,2mm de dimetro
de Ancon se suministran en bobinas de 25kg
y estn fabricados con acero inoxidable de
grado 304.

Acopladores para barras de armado

El uso de acopladores para barras de armado
tiene ventajas importantes en comparacin
con las juntas solapadas. Se puede simplificar
el diseo y la construccin del hormign y
reducir la cantidad de armado necesaria. La
gama Ancon incluye acopladores con rosca
paralela, rosca cnica y acopladores
atornillados mecnicamente.
Sistemas de continuidad del armado
Los sistemas de continuidad del armado se
estn haciendo cada vez ms populares para
mantener la continuidad de la armadura en
las juntas de construccin en hormign.
El sistema elimina la necesidad de taladrar
encofrados y simplifica el diseo del encofrado
con lo que se agiliza el proceso de
construccin. El sistema Eazistrip Ancon est
disponible tanto en unidades estandar es
como en configuraciones especiales.
Refuerzo para esfuerzo de punzonamiento
Utilizado en el interior de una losa para
proporcionar refuerzo adicional alrededor de
los pilares, Ancon Shearfix es la solucin ideal
para resolver los problemas de diseo y
construccin asociados al esfuerzo de
punzonamiento. El sistema est formado por
pernos prisioneros de doble cabeza soldados
a rales planos, situados en el capitel de los
pilares. El esfuerzo cortante de las losas se
transfiere al pilar a travs de los pernos
prisioneros.
Conectores para balcones aislados
Los conectores Ancon Isolan unen los
balcones externos de hormign a las losas
internas del forjado. Utilizados para minimizar
el efecto de puente trmico propio de los
balcones, proporcionan continuidad al aislante
trmico. Los sistemas estndar, incluidos el
aislante rgido de poliestireno sin CFC y el
doble refuerzo de acero inoxidable, se adaptan
a casi todas los anchos de voladizo libre y a
los voladizos propios de los balcones. Utilizan
barras de armado convencionales para
proporcionar armado de traccion y
compresion necesarios.
Canales y fijaciones
Ancon dispone de una gran variedad de
canales y pernos de fijacin adecuados para
fijar los soportes para mampostera, anclajes y
jambas a estructuras de acero inoxidable. Para
fijar los elementos a los bordes de los forjados
de hormign y a las vigas se utilizan canales
hormigonados y pernos de expansin. Hay
disponible un juego de tornillos de acero
inoxidable y de perforacin automtica
diseados especialmente para fijar los
elementos a estructuras de acero.
15

Ancon Building Products

President Way, President Park
Sheffield S4 7UR
Reino Unido
Tel: +44 (0) 114 275 5224
Fax: +44 (0) 114 276 8543
Corr. Elec.: info@ancon.co.uk
Pgina web: www.ancon.co.uk

Ancon (Schweiz) AG
Gewerbezone Widalmi 10
3216 Ried bei Kerzers
Suiza
Tel: +41 (0) 31 750 3030
Fax: +41 (0) 31 750 3033
Corr. Elec.: info@ancon.ch
Pgina web: www.ancon.ch

Ancon (Oriente Medio) FZE

PO Box 17225
Jebel Ali
Dubai
Tel: +971 (0) 4 883 4346
Fax: +971 (0) 4 883 4347
Corr. Elec.: info@ancon.ae
Pgina web: www.ancon.ae

Ancon Building Products GesmbH

Gerspergasse 9/3 Top 1
A-1210 Viena
Austria
Tel: +43 (0) 1 259 58 62-0
Fax: +43 (0) 1 259 58 62-40
Corr. Elec.: info@ancon.at
Pgina web: www.ancon.at

Ancon Building Products

114 Kurrajong Avenue
Mount Druitt
Sydney
NSW 2770
Australia
Tel: +61 (0) 2 8808 1111
Fax: +61 (0) 2 9675 3390
Corr. Elec.: info@anconbp.com.au
Pgina web: www.anconbp.com.au

Ancon GmbH
Bartholomusstrasse 26
90489 Nuremberg
Alemania
Tel: +49 (0) 911 955 1234 0
Fax: +49 (0) 911 955 1234 9
Corr. Elec.: info@anconbp.de
Pgina web: www.anconbp.de

Estos productos estn disponibles en:

Las aplicaciones en construccin y los detalles recogidos en este

documento son meramente indicativos. Siempre y en cada caso se
deben confiar los detalles de un proyecto a personas con la
preparacin y experiencia apropiadas para desempear el trabajo.
Aunque en la elaboracin de este documento se han tomado las
medidas necesarias para garantizar la precisin de la informacin,
sugerencias o recomendaciones que contiene, Ancon Building
Products no acepta ni asume ninguna responsabilidad de ningn
tipo en relacin con los datos expuestos en el mismo.

Ancon Building Products 2009

Siguiendo una poltica de desarrollo continuo de productos, Ancon

Building Products se reserva el derecho a modificar el diseo y las
especificaciones del producto sin notificacin previa.

ISO 9001: 2008

FM 12226

ISO 14001: 2004

EMS 505377