Vous êtes sur la page 1sur 5

QUE ES EL DEBIDO PROCESO?

El debido proceso es un principio legal por el cual el Estado debe respetar


todos los derechos legales que posee una persona segn la ley. El debido
proceso es un principio jurdico procesal segn el cual toda persona tiene
derecho a ciertas garantas mnimas, tendientes a asegurar un resultado
justo y equitativo dentro del proceso, a permitirle tener oportunidad de ser
odo y a hacer valer sus pretensiones legtimas frente al juez. El debido
proceso establece que el gobierno est subordinado a las leyes del pas que
protegen a las personas del estado. Cuando el gobierno daa a una persona
sin seguir exactamente el curso de la ley incurre en una violacin del
debido proceso lo que incumple el mandato de la ley.
El debido proceso se ha interpretado frecuentemente como un lmite a las
leyes y los procedimientos legales (vase Debido proceso fundamental) por
lo que los jueces, no los legisladores, deben definir y garantizar los
principios fundamentales de la imparcialidad, justicia y libertad. Esta
interpretacin resulta controvertida, y es anloga al concepto de justicia
natural y a la justicia de procedimiento usada en otras jurisdicciones. Esta
interpretacin del proceso debido se expresa a veces como que un mandato
del gobierno no debe ser parcial con la gente y no debe abusar fsicamente
de ellos.
El trmino procede del derecho anglosajn, en el cual se usa la expresin
"due process of law" (traducible como "debido proceso legal"). Procede de
la clusula 39 de la "Magna Carta Libertatum" (Carta Magna), texto
sancionado en Londres el 15 de junio de 1215 por el rey Juan I de
Inglaterra, ms conocido como Juan sin Tierra. Cuando las leyes inglesas y
americanas fueron divergiendo gradualmente, el proceso debido dej de
aplicarse en Inglaterra, pero se incorpor a la Constitucin de los Estados
Unidos.
El Debido proceso penal es el conjunto de etapas formales secuenciadas
e imprescindibles realizadas dentro un proceso penal por los sujetos
procesales cumpliendo los requisitos prescritos en la Constitucin con el
objetivo de que: los derechos subjetivos de la parte denunciada, acusada,
imputada, procesada y, eventualmente, sentenciada no corran el riesgo de
ser desconocidos; y tambin obtener de los rganos judiciales un proceso
justo, pronto y transparente 1

Este principio procura tanto el bien de las personas, como de la sociedad en


su conjunto:

Las personas tienen inters en defender adecuadamente sus


pretensiones dentro del proceso.

La sociedad tiene inters en que el proceso sea realizado de la


manera ms adecuada posible, para satisfacer las pretensiones
de justicia que permitan mantener el orden social.
El Debido proceso penal es el conjunto de etapas formales
secuenciadas e im-prescindibles realizadas dentro un proceso penal
por los sujetos procesales cumpliendo los requisitos prescritos en la
Constitucin con el objetivo de que: los derechos subjetivos de la
parte denunciada, acusada, imputada, procesada y, eventualmente,
sentenciada no corran el riesgo de ser desconocidos; y tambin
obtener de los rganos judiciales un proceso justo, pronto y
transparente.
Que es el Debido Proceso penal?

Etimologa y Origen

Contenido

Caracteres

Nocin

Fin e importancia
Describiremos el Debido Proceso Penal, no estudiaremos el
debido proceso administrativo, o el debido proceso laboral u otros
debidos procesos. Describiremos la normatividad
garantizadora del debido proceso que est establecida en la
Constitucin poltica.
Tampoco estudiaremos el derecho al debido proceso. No
estudiaremos la facultad que concede las leyes a una persona, sino
estudiaremos la naturaleza y el contenido del Debido Proceso Penal.

Es decir, trataremos de responder a la pregunta de: Qu es el Debido


Proceso Penal?
Trataremos de acercarnos solo con una nocin. No conceptualizaremos, ni
vamos definir, eso es para los peritos.
Etimologa y Origen
El trmino Debido Proceso Penal procede del Derecho anglosajn, en el cual
se usa la expresin due process of law que en una traduccin interpretativa
significara: debido proceso legal.
Algunos autores dicen que el Debido Proceso Penal tiene origen en
la Magna Carta de 15 de junio de 1215 emitido por el rey Juan sin Tierra de
Inglaterra. Dicen que el origen esta en la clusula 39 [1] de dicha Carta:
LATIN
39. Nullus liber homo capiatur, vel imprisonetur, aut disseisiatur, aut
utlagetur, aut exuletur, aut aliquo modo destruatur, nec super eum ibimus,
nec super eum mittemus, nisi per legale judicium parium suorum vel per
legem terre.
ENGLISH
39. No free man shall be seized or imprisoned, or stripped of his rights or
possessions, or outlawed or exiled, or deprived of his standing in any other
way, nor will we proceed with force against him, or send others to do so,
except by the lawful judgement of his equals or by the law of the land.
CASTELLANO
39. Ningn hombre libre podr ser detenido o encarcelado o privado de
sus derechos o de sus bienes, ni puesto fuera de la ley ni desterrado o
privado de su rango de cualquier otra forma, ni usaremos de la fuerza
contra l ni enviaremos a otros que lo hagan, sino en virtud de sentencia
judicial de sus pares o por ley del reino.
El origen del Debido Proceso Penal no est en la clusula 39. sta clusula
plasma el Principio de legalidad jurisdiccional [2] que es solo una de las
clases del Principio de legalidad [3].

Los orgenes del Debido Proceso Penal estn en la prctica forense en los
siglos XVI a XVIII en base al derecho romano; en la codificacin del
procedimentalismo luego de la Revolucin Francesa (1789); en el
procesalismo alemn con el uso del mtodo casustico en su intento de
hallar reglas comunes del proceso y en la jurisprudencia precedente
del conmon law ingls.
Contenido
El contenido del debido proceso est en la Constitucin y en los Tratados
internacionales.
Mas...
____________________
[1] Las disposiciones de la Carta Magna se lee continuamente. La
enumeracin de las clusulas se lo introdujo solamente con fines didcticos.
Y que es la Carta Magna? Es una cdula que el rey Juan sin tierra de
Inglaterra otorg a los nobles ingleses el 15 de junio de 1215 en la que se
comprometa a respetar los fueros e inmunidades de la nobleza y a no
disponer la muerte ni la prisin de los nobles ni la confiscacin de sus
bienes, mientras aquellos no fuesen juzgados por sus iguales style='texttransform: uppercase'>Valencia Vega, Alipio, Desarrollo del
Constitucionalismo, La Paz, Bolivia, Juventud, 2da, 1988, pagina 81). Mas
acerca la Carta Magna en: Apuntes
Jurdicos http://jorgemachicado.blogspot.com/
[2] Principio De Legalidad Jurisdiccional. Nemo damnetur nisis per
legale iudicium (No hay condena sin sentencia firme). Axioma jurdico en
virtud del cual nadie puede ser condenado mientras no haya sentencia
condenatoria con carcter de cosa juzgada y emitida por juez competente.
Este principio de legalidad jurisdiccional est expresado en la ley: III.
Nadie podr ser detenido, aprehendido o privado de su libertad, salvo en
los casos y segn las formas establecidas por la ley. [...] (CPE, Art. 23).
No hay sancin sino en virtud de sentencia emanada por autoridad judicial
competente y en cumplimiento de una ley (Cdigo Penal, Art. 70). Nadie
ser condenado a sancin alguna si no es por sentencia ejecutoriada,...
(CPP, Art. 1).

[3] Principio de Legalidad Penal. Fundamento en virtud del cual ningn


hecho puede ser considerado como delito sin que una ley anterior lo haya
previsto como tal. Sus clases :

1. Principio de legalidad de los delitos

2. Principio de legalidad de las penas

3. Principio de legalidad de ejecucin

4. Principio de legalidad procesal

5. Principio de legalidad jurisdiccional


Mas...
Cmo citar este APUNTEJURIDICO:
MACHICADO, Jorge, "El Debido Proceso penal", 2010,
http://jorgemachicado.blogspot.com/2010/01/debido-proceso.html
Consulta: Martes, 30 Septiembre de 20
- See more at: http://jorgemachicado.blogspot.com/2010/01/debidoproceso.html#sthash.DgoysStv.dpuf