Vous êtes sur la page 1sur 24

LIMINATION DES ARSENAUX NUCLAIRES

L'Algrie appelle les Etats dots de l'arme


nuclaire assumer leurs responsabilits

Le ministre d'Etat, ministre des AE et de la Coopration internationale, Ramtane Lamamra, a invit mercredi New York les
Etats dots des armes nuclaires assumer leurs responsabilits pour traduire dans les faits les mesures convenues au niveau
international concernant l'limination totale de leur arsenaux
nuclaires, conformment aux dispositions du Trait de nonprolifration des armes nuclaires (TNP). P.5

DK NEWS
QUOTIDIEN NATIONAL DINFORMATION

MTO
28 : ALGER
31 : TAMANRASSET
p. 2

www.dknews-dz.com

Vendredi 2 octobre 2015 - 18 Dhu El-Hidja 1436 - N 1094 - 3 anne - Prix : Algrie : 10 DA. France : 1

LEVE DU DRAPEAU PALESTINIEN L'ONU

M. Lamamra prsente
Mahmoud Abbas
les flicitations du
Prsident Bouteflika

PAIX AU MALI
Mme Mogherini ritre son
appui et se flicite de la
coopration avec l'Algrie
pour aboutir l'Accord P.14

P.24

POUR COUVRIR LA DEMANDE CROISSANTE SUR LE MARCH NATIONAL

De nouvelles cimenteries
en... chantier !
Le Premier ministre, Abdelmalek Sellal
a affirm hier Alger que de nouvelles
cimenteries seraient ralises dans
plusieurs wilayas du pays en vue de
rpondre la demande en ciment sur
le march national. Pour couvrir une
grande partie des besoins du march
national, il sera procd, aprs finalisation des tudes, la ralisation de nouvelles cimenteries relevant du Groupe
industriel des ciments d'Algrie (GICA)
dans les wilayas de Bechar, d'Oum ElBouaghi et d'El Bayadh, a indiqu le
Premier ministre en rponse une
question orale d'un membre du
Conseil de la nation, lue en son nom
par le ministre des Relations avec le
Parlement, Tahar Khaoua. La capacit
de production de la cimenterie de
Bechar s'lve 1 million de tonnes/an,
celle d'Oum El-Bouaghi 2 millions de
tonnes/an tandis que celle d'El Bayadh
est de 1 million de tonnes/an, outre le
programme trac pour relever les
capacits de production du ciment au
niveau des cimenteries de Chlef et
d'An Kbira qui permettront d'augmenter la production avec 4 millions
de tonnes supplmentaires.

M. LOUH PARTIR DE STIF :

HABITAT

JUSTICE

P.3

Les amendements
du code de procdure
pnale consolident
les droits du
prvenu
P.3

FLORE
INTESTINALE
Elle influencerait
notre humeur
et nos envies
culinaires

Pages 12-13

Rduction du montant
de la de 1re tranche du prix
du LPP pour les anciens
souscripteurs "AADL"
transfrs cette formule
P. 3

TIZI OUZOU

SANT

M.TEBBOUNE LA ANNONC :

Le Festival
culturel national
annuel du film
amazigh prvu
le 17 octobre
P. 16

TBALL

LIGUES 1 ET 2 MOBILIS/
DOPAGE

Tous les matchs


seront contrls
ds la prochaine
journe (FAF)
P. 21

MDN
Prs de 40
passeurs arrts
et des produits
destins la
contrebande
saisis dans
diffrentes
rgions du pays
P. 10

DK NEWS

N
IN
LI
C
CL

Mto

D EIL
Max

Min

Alger
28
Oran
26
Annaba
26
Bjaa
Tamanrasset 31

13

28

DEMAIN 8H30
Rencontre nationale
des cadres de lInspection
gnrale du travail
Le ministre du Travail, de lEmploi et
de la Scurit sociale, M. Mohamed El
Ghazi, prsidera demain samedi 3octobre, partir de 8h30, au sige du ministre, les travaux de la Rencontre nationale des cadres des services de lInspection gnrale du travail.

DEMAIN LA FACULT DE MDECINE

24e journe pharmaceutique


nationale
Le ministre de la Sant, de la Population
et de la Rforme Hospitalire, M. Abdelmalek Boudiaf, prsidera demain samedi 3 octobre lauditorium de la nouvelle facult de
mdecine de Chteauneuf, Alger, la 24e
journe pharmaceutique nationale.

CE MATIN MAGHNIA
Commmoration
du 10e anniversaire
de la charte pour la paix
et la rconciliation
A loccasion de la
commmoration du
e
10 anniversaire de
ladoption par voie
rfrendaire de la
charte pour la paix et
la
rconciliation
nationale, le porteparole
du
Rassemblement
national
dmocratique
(RND),
M.
Chihab Seddik, prsidera un meeting
populaire ce matin

16
20

Fajr

05:18

Dohr

12:38

Asr

15:58

Maghreb 18:34
Isha

19:52

TRAVAUX PUBLICS
Ouali demain Biskra
Dans le cadre du suivi des projets du secteur, le ministre des
Travaux publics, M. Abdelkader
Ouali, effectuera demain samedi 3
octobre 2015, une visite de travail
et dinspection dans la wilaya de
Biskra.

Confrence nationale
des universits
partir de 9h, la salle
de cinma Douniazad,
Maghnia, wilaya de
Tlemcen.

Le ministre de l'Enseignement
Suprieur et de la Recherche Scientifique, M. Tahar Hadjar, prsidera
demain samedi 3 octobre 2015 partir de 9h au sige du ministre, la
confrence nationale des universits.

HAUT CONSEIL
ISLAMIQUE
Confrence
dimanche
du Dr Amar Talbi
Le
docteur
Amar Talbi, auteur
et enseignant
luniversit dAlger, animera une
confrence dimanche 4 octobre
partir de 15h30, au sige du Haut conseil
islamique, sis El Biar, Alger.

La secrtaire gnrale du Parti des travailleurs (PT), Mme Louisa Hanoune, prsentera
aujourdhui au village des artistes de Zralda,
le rapport douverture de la runion du comit central.

LES 5 ET 7 OCTOBRE
ANNABA ET ORAN
Journes de formation
continue consacres
linsuffisance rnale

4CE MATIN STAOULI

Conseil national
consultatif de Harakat
El Binaa
La session ordinaire du
conseil national consultatif
de Harakat El Binaa El Watani, se tiendra ce matin partir de 9h lhtel El Mehdi
de Staouli (Zralda, Alger).

Le Forum de la radio rgionale de Mda, reoit demain samedi 3 octobre


2015 de 15h 17h, le directeur de la formation professionnelle de la wilaya.

4LUNDI AU FORUM DEL MIHWAR

4DU 18 AU 21 OCTOBRE LA SAFEX

Confrence sur la violence


faite aux enfants

Le forum du quotidien El Mihwar El Youmi,


organise lundi 5 octobre
partir de 10h30 en son
sige au sein de la maison
de la presse Tahar Djaout,
une confrence qui portera sur Le phnomne du kidnapping et de la violence faite aux enfants. La rencontre se droulera en prsence du prsident de la Fondation nationale
pour la promotion de la sant et le dveloppement de la recherche (Forem), le Dr Mustapha Khiati, du prsident du rseau algrien pour la dfense des droits de l'enfant (Nada),
M. Abderrahmane Aarar, et des reprsentants de la Sret nationale.

14

Horaires des prires

DEMAIN AU MINISTRE DE
L'ENSEIGNEMENT SUPRIEUR

PT
Runion
du comit central

FORUM DE LA RADIO RGIONALE DE MDA


Le directeur de la formation
professionnelle invit
demain 15h

16

Vendredi 2 octobre 2015

1er Salon international


de lindustrie minire
La Socit des industries mdico-chirurgicales, (IMC), organisera lundi 5 octobre lhtel
Sabri d'Annaba et le mercredi 7 l'htel Eden
d'Oran des journes consacres l'insuffisance rnale qui entrent dans le cadre de la formation mdicale continue. La qualit de l'eau en hmodialyse et les dernires recommandations en matire
de traitement de l'insuffisance rnale seront au
menu de ces rencontres scientifiques qui seront
encadres par des experts trangers et regrouperont des praticiens de l'Est et de l'Ouest du pays.

Sous le haut patronage du


ministre de lIndustrie et
des Mines, la premire dition
du Salon international de lindustrie minire (Mica 2015), se
tiendra du 18 au 21 octobre
2015 la Safex. Lvnement,
organis par Symbiose-communication-environnement,
constituera le point de rencontre de tous les acteurs du secteur minier. Plus de 100 exposants et prs de 5 000 visiteurs
sont attendus durant 4 jours.

DK NEWS 3

ACTUALIT

Vendredi 2 octobre 2015

LE PREMIER MINISTRE LA ANNONC :

SANT - ARME

Pour couvrir la demande croissante sur le march national

Maintenance biomdicale:
ncessit de dfinir
des procdures
de bonnes pratiques

Ralisation de nouvelles cimenteries


Le Premier ministre, Abdelmalek Sellal a affirm hier Alger que de nouvelles
cimenteries seraient ralises dans plusieurs wilayas du pays en vue de rpondre
la demande en ciment sur le march national.
Pour couvrir une grande partie des
besoins du marche national, il sera procd, aprs finalisation des tudes, la
ralisation de nouvelles cimenteries relevant du Groupe industriel des ciments
d'Algrie (GICA) dans les wilayas de Bechar, d'Oum El-Bouaghi et d'El Bayadh,
a indiqu le Premier ministre en rponse
une question orale d'un membre du
Conseil de la nation, lue en son nom
par le ministre des Relations avec le
Parlement, Tahar Khaoua.
La capacit de production de la cimenterie de Bechar s'lve 1 million
de tonnes/an, celle d'Oum El-Bouaghi
2 millions de tonnes/an tandis que
celle d'El Bayadh est de 1 million de
tonnes/an, outre le programme trac
pour relever les capacits de production
du ciment au niveau des cimenteries
de Chlef et d'Ain Kbira qui permettront
d'augmenter la production avec 4 millions de tonnes supplmentaires.
La capacit de production actuelle
du Groupe GICA est estim 11,5 millions
de tonnes/an, a-t-il soulign, rappelant
que ce groupe avait bnfici d'un programme de dveloppement pour relever
sa production 20 millions de tonnes/an
l'horizon 2018.
Une grande partie de la demande en
ciment sera satisfaite, travers les investissements prvus par les oprateurs
privs et approuvs par le Conseil na-

tional des investissements, l'instar


des projets des wilayas de M'sila et de
Mascara, d'une capacit de production
estim 8 millions de tonnes/an.
Deux autres projets, proposs par
des oprateurs privs dans la wilaya de
Biskra ont t approuvs, avec une capacit de production de 6,7 millions de
tonnes/an, outre des projets prvus dans
les wilayas de Laghouat et d'Adrar, avec
une capacit de production de 2,2 millions de tonnes/an chacun.
Concernant le motif de l'annulation
de la subvention des cots de transport
du ciment vers les rgions du sud, le
Premier ministre a affirm qu'en vertu
de l'arrt du 3 dcembre 2015 et en raison de la demande croissante sur ce
produit dans les rgions du Sud et des

sommes importantes consacres cette


subvention, un nouveau systme a t
mis en place, savoir: un fonds interne
relevant du groupe GICA, financ par
une hausse de 10 DA sur le prix du sac
de ciment de 50 kg.
Le recours ce nouveau dispositif
permettra de fixer un prix quilibr
pour les wilayas du Sud et du Nord et de
couvrir les cots de son transport vers
les wilayas du Sud, tout en rduisant les
dpenses de l'tat et la charge sur le
Trsor public, a estim le Premier ministre. De nouvelles mesures ont t
prises et sont mises en oeuvre par le
GICA, consistant ouvrir de nouveaux
points de vente au niveau des wilayas
du Sud pour satisfaire la demande nationale sur ce produit, a-t-il ajout.

JUSTICE : TAYEB LOUH PARTIR DE STIF

Les amendements du code de procdure


pnale consolident les droits du prvenu
Les amendements introduits dans
le code de procdure pnale confortent
les droits du prvenu, les liberts individuelles et laction de la justice algrienne, a soulign hier Stif le ministre
de la Justice, garde des Sceaux, Tayeb
Louh.
Le ministre, qui prsidait au sige
de la Cour de Stif la crmonie dinstallation du nouveau procureur gnral,
Djilali Belala, a prcis que ces amendements, introduits dans le cadre de la
rforme de la justice qui fut le premier
chantier du prsident de la Rpublique,
Abdelaziz Bouteflika, ds lan 2000, procdent de la volont de modernisation
de la justice et de mise en place des fondements de l'Etat de Droit, en protgeant
les liberts individuelles et collectives
et en garantissant des procs quitables
pour tous.
M. Louh a fait savoir, dans ce contexte,
que 60% des affaires pnales simples
seront traites dans le cadre du systme
de mdiation judiciaire, en veillant au

respect du droit la dfense, avant de


rappeler que l'mission des mandats
de dpt lencontre des personnes
suspectes, auparavant du ressort du ministre public, est dsormais dvolue
au magistrat de sige.
Il a galement soulign que dans le
cadre de ces mmes amendements, le
prvenu en garde vue a dsormais le
droit de rencontrer son avocat durant

30 minutes, dans le cadre de la conscration du droit la dfense.


M. Louh a appel les magistrats, greffiers et avocats se prparer ds prsent
la mise en application sur le terrain,
dici la fin janvier 2016, des amendements du code de procdure pnale.
Par ailleurs, le ministre de la Justice,
voquant la ncessit de conforter le
pouvoir judiciaire conformment la
conscration des principes de lEtat de
droit, a soulign que toute vellit ou
tentative dinfluencer un juge, do
quelle provienne et quel quen soit le
procd, notamment par le truchement
de dclarations aux mdias, seront vaines
car, a-t-il dit, le juge nobit qu la loi
et sa conscience, et lautorit judiciaire
veille lapplication des lois de la Rpublique. M. Louh a ajout, en conclusion, que dans le cadre de la modernisation de la justice, les dcisions du
Conseil dEtat et de la Cour suprme
pourront tre dornavant retires auprs
de Cours de justice.

Rduction du montant de la de premire tranche


du prix du LPP pour les anciens souscripteurs
"AADL" transfrs cette formule
Le ministre de l'Habitat, de l'Urbanisme et de la Ville
Abdelmadjid Tebboune a annonc hier Alger la rduction du montant de la deuxime tranche du prix du Logement promotionnel public (LPP) au profit des anciens
souscripteurs "AADL" transfrs la formule LPP.
Dans des dclarations la presse en marge de la
sance consacre aux questions orales au Conseil de la
nation, M. Tebboune a prcis que les anciens souscripteurs du programme "AADL" transfers en raison de
leurs salaires levs, la formule LPP aprs actualisation
de leurs dossiers, bnficieront d'une rduction du
montant de la deuxime tranche estime 1 million de
DA. "Ces souscripteurs ont t transfrs malgr eux au
programme LPP sur dcision du ministre de l'Habitat
alors que les autres souscripteurs taient informs ds

le dbut du volet commercial de cette formule", a expliqu M. Tebboune qui n'a toutefois pas fix le montant de
cette rduction. Le Directeur gnral de l'entreprise nationale de promotion immobilire (ENPI) qui chapeaute
ce programme avait annonc mercredi que le montant
de la deuxime tranche sera d'un million de DA ce qui a
suscit l'indignation de nombreux souscripteurs. La formule LPP qui est "purement commerciale" s'adresse aux
citoyens de la classe moyenne dont les revenus varient
entre 108 et 216 000 DA par mois. M. Tebboune avait ordonn dbut 2014 de rduire le montant de la premire
tranche dun million de DA 500 000 DA mais refuse aujourd'hui de prendre la mme mesure en faveur des
souscripteurs l'exception de ceux transfrs du programme AADL 2001et 2002.

La 4e journe de la maintenance biomdicale de l'hpital


central de l'arme (HCA) Mohamed Seghir Nekkache vise
dfinir des procdures de bonnes pratiques concernant
la maintenance hospitalire, a soulign la responsable de la
Direction des quipements et de la maintenance technologique
(DEMT), le colonel Tlemsani Feryel-Sakina.
La journe organise l'Ecole de sant mdicale du HCA
An Nadja, vise surtout dfinir les procdures de bonnes
pratiques en la matire, outre le fait qu'elle permet de communiquer, de dbattre et d'changer les expriences, a indiqu le colonel Tlemsani dans une dclaration l'APS en
marge de cette journe. Elle a exprim cette occasion, son
souhait de l'tablissement des liens avec les structures
civiles pour partager les expriences, mettant en exergue
l'importance de la formation dans ce domaine et qu'elle a
qualifi de vritable investissement.
Lorsqu'on achte les quipements il faut penser acheter
leur maintenance car les technologies mdicales voluent
et actuellement il existe ce qu'on appelle les mises niveau
technologiques, a-t-elle dit. Dans ce sens, elle a cit l'exprience de HCA expliquant que le personnel concern est
oblig' d'assister et d'accompagner les oprations de maintenance ralises par les quipementiers auxquels on fait
appel dans le cadre de l'externalisation. C'est une faon
d'apprendre, de suivre la vie d'un quipement, d'acqurir
de l'exprience, explique-t-elle, ajoutant qu'au niveau de
sa structure que tout achat d'quipement passe par des
ardues ngociations afin de le faire accompagner de formation
de niveau 2 et en faveur du corps technique. Selon le colonel
Tlemsani, cela permet de dcomplexer le corps technique,
lui donner la possibilit de toucher du doigt la technologie
et mettre jour les informations. La DEMT de l'hpital
central de l'arme dispose d'aprs le colonel Tlemsani de 56
personnes dont 46 ingnieurs forms au ple universitaire
de Tlemcen (le seul tablissement dispenser cette formation)
et techniciens suprieurs. La 4e journe de la maintenance
mdicale a consacr cette dition au thme De l'expression
des besoins l'acquisition de l'quipement mdical: procdures et contraintes, travers lequel la DEMT droule le
parcours d'une direction technique d'un hpital, en l'occurrence le HCA, pour s'quiper en matriel mdical. Plusieurs autres sujets sont inscrits au programme, entre autres,
Ingnieur hospitalier, de l'inventaire la veille technologique,
Optimisation du processus de ralisation des quipements
mdicaux, Particularits des installations lectriques en
milieu hospitalier et Hygine hospitalire, une notion extrmement importante.

CONTREBANDE

40 passeurs arrts et des


produits destins
au trafic saisis dans
diffrentes rgions du
pays (MDN)
Prs de 40 contrebandiers ont t arrts et diffrents
produits destins la contrebande saisis mercredi dans
l'ouest et le sud du pays, indique un communiqu du
ministre de la Dfense nationale (MDN). Dans le cadre de
la scurisation des frontires et de la lutte contre la criminalit
organise, des lments de la Gendarmerie nationale d'Oran
(2eRgion militaire) ont arrt six (06) narcotrafiquants, le
30 septembre 2015, et ont saisi six (06) quintaux et quarante
neuf (49) kilogrammes de kif trait, huit (08) vhicules et
une somme d'argent s'levant 6.350.000 DA, prcise la
mme source. Au niveau de la 6e Rgion militaire, des dtachements relevant des secteurs oprationnels de Tamanrasset,
de Bordj Badji Mokhtar et d'In Guezam ont arrt 33 contrebandiers et saisi un camion, une quantit de (4.000) litres
de carburant, (10) dtecteurs de mtaux, deux (02) marteaux
piqueurs, (13) groupes lectrognes, des tlphones portables
et d'autres objets, ajoute-t-on.

CRUES DOUED ILLIZI :

2 personnes secourues des


eaux par les lments de lANP
Deux personnes emportes par les eaux en crue de loued
Issendjel (Illizi), ont t secourues hier en fin de matine
par les lments de lArme nationale populaire (ANP),
indique un communiqu de la 4e Rgion militaire.
Les lments dun dtachement militaire relevant du
secteur oprationnel dIllizi sont intervenus avec deux hlicoptres pour secourir les deux individus emports par la
furie des eaux de loued en question, a-t-on prcis.
Les deux individus ont t vacus vers ltablissement
public hospitalier dIllizi pour recevoir les soins ncessaires,
est-il ajout.
APS

ACTUALIT

4 DK NEWS
BEDOUI LE CONFIRME

Le projet de cration de l'Observatoire


national du service public soumis au
secrtariat gnral du gouvernement
Le ministre de l'Intrieur et des collectivits locales, Nouredine Bedoui a affirm
jeudi Alger que le projet portant cration d'un observatoire national du service
public tait soumis au secrtariat gnral du gouvernement.
Dans une dclaration la presse
en marge d'une sance plnire au
Conseil de la nation consacre aux
questions orales, M. Bedoui a indiqu que le projet portant cration
de l'observatoire national du service public "est soumis au secrtariat gnral du gouvernement",
ajoutant qu'"il fera l'objet d'un travail de coordination entre les diffrents secteurs au terme duquel il
sera examin par le gouvernement,
puis en conseil des ministres".
Le ministre a, d'autre part, salu
les efforts de l'Arme nationale populaire (ANP) qui "veille sans relche de jour comme de nuit, de
mme que les autres corps de scurit, prserver la scurit et la stabilit du pays", affirmant que "face
l'instabilit qui rgne dans certains pays du voisinage, les Algriens sont appels faire front uni
et s'entraider pour protger l'acquis de la stabilit nationale".
"La force de la socit algrienne rside dans la cohsion de
ses diffrentes composantes", a
prcis le ministre, ajoutant que
celle-ci "pleinement consciente
des dangers de l'instabilit, s'est
inspire des valeurs de paix et de

rconciliation nationale qui constituent le plus important acquis ralis


par
l'Algrie
depuis
l'indpendance".
"L'Algrie a amorc un important processus de dveloppement
grce la conscration des valeurs
de paix et de rconciliation nationale", a-t-il soutenu affirmant que
les citoyens, notamment les jeunes
"sont au centre de toute stratgie de
dveloppement". M. Bedoui a raf-

firm que son dpartement ministriel oeuvrait relancer le processus de dveloppement, travers
l'ensemble du territoire national
en vue de relever les dfis de cration de richesse et de nouveaux
postes d'emploi. "Des zones d'activits seront cres dans chaque
commune, avec un appui financier
du fonds de solidarit des collectivits locales, travers l'octroi de
crdits sans intrts", a-t-il rappel.

LA BONNE NOUVELLE DE BEDOUI

Cration d'une commission nationale pour


accompagner les jeunes dans la cration des PME
Le ministre de l'Intrieur et des Collectivits locales, Nouredine Bedoui, a annonc hier Alger la
cration d'une commission nationale charge d'assurer un climat idoine aux jeunes promotteurs qu'elle
accompagnera dans la cration de petites et moyennes
entreprises (PME).
En rponse une question orale d'un membre du
Conseil de la nation sur l'application de l'instruction
du prsident de la Rpublique relative l'affectation
de 20% des diffrents projets de dveloppement aux
jeunes promoteurs, M. Bedoui a rappel l'installation
par le gouvernement d'une commission nationale regroupant plusieurs dpartements ministriels, charge d'assurer un climat idoine aux jeunes promotteurs
et de les accompagner dans la cration de PME.
Le ministre a, d'autre part, mis en avant l'installa-

tion de comits de wilayas pour tudier les dossiers des


jeunes dsireux de crer des PME.
Outre les avantages fiscaux, l'appui ces entreprises concerne aussi la garantie d'un climat favorable
leur promotion et l'accompagnement des jeunes
promoteurs, a soulign M. Bedoui.
Le gouvernement a introduit dans le code des marchs publics l'instruction du prsident Bouteflika portant affectation de 20% des projets de dveloppement
aux jeunes, a-t-il ajout notant que son application
est dsormais obligatoire dans tous les secteurs. Un
nombre important et croissant d'entreprises cres
depuis la promulgation de cette instruction, se sont
imposes dans les domaines de l'entretien et de l'clairage, ce qui a permis la cration de 9.000 postes d'emploi, a-t-il fait savoir.

AZZEDINE MIHOUBI CONFIRME

L'ISMAS qualifi pour enseigner suivant


le systme LMD
Le ministre de l'Enseignement suprieur et
de la Recherche scientifique vient de donner son
accord l'Institut suprieur des mtiers des arts
du spectacle et de l'audiovisuel (ISMAS) pour enseigner
suivant
le
systme Licence-masterdoctorat (LMD), a annonc hier Alger le
ministre de la Culture,
Azeddine Mihoubi.
L'application du systme LMD l'ISMAS
constitue un premier
pas vers le rglement des
problmes des diplmes
au sein des autres coles
et instituts de formation
artistique et culturelle en
Algrie, a dclar le ministre dans son allocution
l'ouverture officielle de
l'anne universitaire et
scolaire 2015-2016 des

coles et instituts de formation culturelle et artistique,

l'institut
suprieur de musique.
Le ministre de la Culture ouvrira des ateliers
avec les ministres de
l'Education et de l'Enseignement scientifique et
la fonction publique pour
trouver des solutions
au problme des diplmes qui persiste depuis des annes, a

indiqu M. Mihoubi.
Les tudiants de l'ISMAS avaient men une
grve en 2013 notamment
pour rclamer un diplme reconnu quivalent la licence ou au
LMD et pour hisser le niveau de la formation.
Dans ce cadre, le ministre a tenu une rencontre
d'valuation
du
systme d'enseignement
dans les tablissements

de formation culturelle et
technique avec les responsables des tablissements
culturels
et
techniques.
M. Mihoubi a appel
ces coles et instituts
amliorer la performance du systme de formation et la hisser au
niveau des mutations en
cours travers le monde.
Un groupe de travail a
t install pour dvelopper les mthodes appliques, a fait savoir le
ministre rappelant que
les mthodes de certains
tablissements remontent aux annes 80.
Le ministre soutient
les revendications des
tudiants et enseignants,
assurant que son dpartement
prendra
en
compte ces revendications lgitimes.

Vendredi 2 octobre 2015

SELON HADJAR

Le plagiat
dans la recherche
scientifique
minime en Algrie

Le phnomne de plagiat dans la recherche scientifique demeure minime dans les universits algriennes par rapport d'autres pays, a affirm hier le
ministre de l'Enseignement suprieur et de la Recherche scientifique, Tahar Hadjar, soulignant que le
secteur dployait de grands efforts en vue de lutter
contre ce phnomne, travers notamment la prise de
mesures prventives et rpressives.
Le ministre dploie d'intenses efforts en vue de
lutter contre ce phnomne qui demeure minime
dans notre pays par rapport d'autres pays et ce au niveau des diffrentes structures dont les conseils scientifiques, outre la prise de mesures rpressives et
d'autres prventives, a indiqu le ministre en rponse
la question d'un membre du Conseil de la nation sur
la propagation du phnomne du plagiat scientifique
au niveau des universits algriennes.
Parmi les mesures adoptes cet effet, M. Hadjar
a cit l'obligation pour les chercheurs de dposer leurs
recherches avant et aprs la soutenance, outre la cration d'un portail lectronique consacr la publication
et la diffusion des recherches scientifiques pour leur
assurer un lectorat plus large et limiter les tentatives
de plagiat.
Au niveau mondial, un programme informatique
a t dvelopp pouvant dtecter les cas de plagiat
scientifique mais uniquement dans les recherches rdiges en latin et pas celles en arabe, a-t-il prcis.
Le plagiat scientifique est une faute professionnelle
du quatrime degr dont l'auteur est passible d'une expulsion de l'tablissement universitaire.
A une autre question sur l'influence des commissions pdagogiques de formation, cres par le ministre, sur l'indpendance des universits, le ministre a
rappel que les rformes engages dans le secteur
avaient reconnu l'indpendance des tablissements
universitaires, tout en leur attribuant le droit l'initiative et la proposition d'offres de formation, afin de les
soumettre aux instances spcialises.
Ces mesures ont eu pour effet l'augmentation du
nombre des offres, donnant lieu des dysfonctionnements dont un manque d'homognit entre ces offres
et des offres aux contenus similaires, a-t-il prcis.
Il s'agit galement de l'enregistrement d'offres ne
rpondant pas aux besoins de la sphre socio-conomique et d'autres ne correspondant pas au plan
d'orientation de la recherche scientifique visant dvelopper l'universit algrienne long terme d'o la
ncessit de crer ces commissions charges de remdier aux diffrents dysfonctionnements.
Ces commissions ont t cres par le ministre
dans le but de maintenir le contact avec la sphre conomique, de consolider le cadre lgal des tablissements universitaires, d'encourager l'change
d'expriences et de donner une meilleure visibilit des
spcialits universitaires aux administrations et aux
entreprises conomiques.
Par ailleurs, M. Hadjar a annonc l'organisation
d'une confrence nationale d'valuation du systme
LMD fin 2015.
APS

DK NEWS 5

ACTUALIT

Vendredi 2 octobre 2015

LIMINATION DES ARSENAUX NUCLAIRES

L'Algrie appelle les Etats dots


de l'arme nuclaire assumer
leurs responsabilits
Intervenant la Journe internationale pour l'limination totale des armes
nuclaires, organise par le prsident de
l'Assemble gnrale des Nations unies,
M. Lamamra a rappel l'engagement
des Etats dots des armes nuclaires
procder l'limination totale de leur arsenaux nuclaires, conformment aux
dispositions du Trait de non-prolifration des armes nuclaires (TNP), en les
invitant assumer leurs responsabilits
pour traduire dans les faits les mesures
convenues au niveau international dans
ce domaine.
Selon le ministre, la seule garantie
contre l'emploi ou la menace d'emploi
des armes nuclaires rside dans leur
limination totale, en vue de raliser
l'objectif de l'dification d'un monde
plus sr pour tous et d'instaurer la paix
et la scurit dans un monde exempt
d'armes nuclaires.
Le chef de la diplomatie algrienne
s'est flicit de l'adhsion de la Palestine
au TNP, et a lanc un appel aux pays qui
restent en dehors de ce Trait le rejoindre.
Evoquant la confrence de rvision du
TNP de 2015, prside par l'Algrie, le
ministre d'Etat a regrett l'absence de
consensus entre les Etats parties sur le
document final de cette confrence, qui

Le ministre d'Etat, ministre des Affaires trangres


et de la Coopration internationale, Ramtane Lamamra, a invit mercredi
New York les Etats dots
des armes nuclaires assumer leurs responsabilits pour traduire dans les
faits les mesures convenues au niveau international
concernant
l'limination totale de leur
arsenaux
nuclaires,
conformment aux dispositions du Trait de nonprolifration des armes
nuclaires (TNP).

a offert une opportunit la communaut internationale pour progresser sur


la voie du dsarmement nuclaire.
M. Lamamra a relev que 20 annes se
sont coules depuis que la Confrence
de rvision du TNP de 1995 a dcid de
crer une zone exempte d'arme nuclaires dans la rgion du Moyen-Orient,
et a dplor l'absence totale de progrs
dans la mise en oeuvre de cette dcision.
Il a soulign, ce titre, l'attachement
de l'Algrie la mise en uvre effective
de cette rsolution pour affranchir cette
rgion des armes nuclaires et de toutes
les autres armes de destruction massive.
La commmoration de la Journe internationale pour l'limination totale des
armes nuclaires, laquelle ont pris part
plusieurs ministres des Affaires trangres des pays membres de l'ONU, a pour
objectif de permettre la communaut
internationale de raffirmer son attachement faire du dsarmement nuclaire
une priorit absolue.
Cet vnement s'inscrit dans le cadre
des activits de sensibilisation et d'information portant sur la menace que reprsentent les armes nuclaires et la
ncessit de les liminer compltement
en vue de raliser un monde exempt de
ces armes.

QUESTION PALESTINIENNE

Abbas dnonce le statu quo, menace


de ne plus respecter les accords avec Isral
Par Ali Kefsi
Le prsident palestinien,
Mahmoud Abbas, a dnonc la
situation de blocage que connat
le processus de paix isralo-palestinien et le mutisme de la
communaut internationale face
aux perptuels dpassements de
l'occupant, menaant de ne plus
respecter les accords d'Oslo,
constamment viol par l'Etat hbreu. Dans son discours lors de
la 3e journe des travaux de la 70
assemble gnrale de l'ONU, M.
Abbas avait dress un bilan dsastreux de la situation au
Proche-Orient et appel l'ONU
mettre fin l'injustice et la
souffrance des Palestiniens.
Il a soulign que la Palestine,
qui est un Etat observateur non
membre des Nations unies, mrite d'tre reconnue comme un
Etat part entire, appelant les
pays, qui n'ont pas encore reconnu l'Etat de Palestine, le
faire. M. Abbas, qui a assist
aprs son discours la leve,
pour la premire fois dans l'histoire de l'ONU, des couleurs palestiniennes au fronton de l'ONU,
a surtout dclar que les Palestiniens ne peuvent continuer
tre lis par les accords avec Isral alors que ce dernier continue de les violer.
Interrogations sur l'avenir des
accords isralo-palestiniens
Vingt-deux ans aprs leurs si-

gnature par l'Organisation de libration de la Palestine (OLP) et


les autorits israliennes
Washington, les accords d'Oslo,
censs asseoir la paix et mettre
un terme l'occupation, ne restent que noir sur blanc, et
constamment viols par la partie
isralienne.
Nous ne pouvons pas continuer tre lis par ces accords et
Isral doit assumer toutes ses
responsabilits de puissance occupante, parce que le statu quo
ne peut pas continuer a lanc le
prsident palestinien, soulignant que les Palestiniens ne
seront pas les seuls tre lis par
ces accords alors qu'Isral continue de les violer. Soit l'Autorit
palestinienne conduira son peuple de l'occupation l'indpendance, soit Isral, puissance
occupante, doit assumer ses responsabilits, a-t-il martel.
C'est dans ce sens que le mouvement de rsistance palestinien
Hamas a appel la mise en application de l'engagement du
prsident palestinien de ne plus
honorer les accord avec Isral.
Les propos de M. Abbas seraient jugs par le respect de
l'engagement qu'il a pris ne
plus honorer les accords avec
l'occupant isralien, a ragi un
porte-parole du Hamas Sami
Abou Zouhri.
Les accords d'Oslo sont le rsultat des discussions secrtes
entre Isral et l'OLP Oslo, capitale de la Norvge. Ces accord

prvoient la mise en place d'une


Autorit nationale palestinienne,
une autonomie progressive et
partielle des territoires occups,
et une premire phase de retrait
isralien tendu sur 5 ans.
Leve du drapeau palestinien
l'ONU, la fiert des Palestiniens
Le drapeau palestinien rouge,
noir, blanc et vert a t hiss sur
son mt au fronton du sige des
Nations unies, lors d'une crmonie marque par la participation d'un trs grand nombre de
chefs d'Etat et de Gouvernement
aux cts du SG de l'ONU et du
prsident de l'AG de l'ONU. Le
drapeau palestinien sera ensuite
install aux cts des 193 bannires des Etats membres de
l'ONU.
Aujourd'hui est un jour de
fiert pour le peuple palestinien, a dclar le prsident palestinien lors d'une crmonie.
Ragissant cet vnement historique, l'Algrie a indiqu que la
leve des couleurs palestiniennes marque l'aboutissement de l'initiative historique
que le prsident Bouteflika avait
prise en 1974 en sa qualit de
prsident de l'Assemble gnrale de l'ONU, d'inviter le Prsident Yasser Arafat la tribune
des Nations unies. Cette dcision avait permis, depuis lors, et
par tapes successives la participation des reprsentants de la
Palestine, de l'OLP, puis de l'Au-

torit palestinienne, dans tous


les dbats au sein des Nations
unies et de la plupart des institutions spcialises.
Donner un nouveau souffle aux
pourparlers de paix
Par ailleurs, des reprsentants du Quartet pour le MoyenOrient ont annonc dans un
communiqu tard mercredi
qu'ils allaient intensifier leurs efforts pour faciliter une solution
deux Etats au conflit isralo-palestinien, aprs une runion au
sige de lONU.
Le Quartet a indiqu en outre
que des missaires vont dialoguer directement avec les parties
en vue dexplorer des actions
concrtes que les deux parties
peuvent prendre pour dmontrer leur engagement vritable
poursuivre une solution deux
Etats (...).

Le communiqu a soulign
limportance dimpliquer les
partenaires rgionaux et internationaux, et les envoys ont
reu linstruction de prsenter
un rapport aux membres du
Quartet compos de quatre
membres, les Etats-Unis, la Russie, lONU et lUE sur la manire
dont les partenaires potentiels
pourraient contribuer une rsolution globale.
Dans une tentative destine
relancer une telle initiative
porte rgionale, le Quartet tiendra ses propres consultations
avec l'Egypte, la Jordanie, l'Arabie saoudite et la Ligue arabe, at-on ajout. Les pourparlers de
paix isralo-palestiniens sont
plongs dans le coma depuis
l'chec de la mdiation du secrtaire d'Etat amricain John Kerry
en avril 2014.
APS

6 DK NEWS

CONOMIE

Vendredi 2 octobre 2015

Ncessit d'encourager les IDE


pour relancer la croissance conomique

SIDRURGIE

Propositions
pour mettre fin
la grve des
travailleurs de
lAMPTA Annaba
La direction gnrale dArcelorMittal Pipes and
Tubes Algeria (AMPTA) dAnnaba a prsent quatre
propositions pour rgler le conflit avec ses travailleurs
en grve depuis avril dernier, selon un communiqu de
cette entreprise.
Les propositions portent sur la suspension de la
grve et la reprise du travail par tous les employs et lacceptation dune trve sociale de 12 mois pour permettre
la reprise de lensemble des activits de lAMPTA.
Elles incluent galement la rcupration des jours de
grve dans le cadre dun plan de production, lengagement de rintgrer les reprsentants des travailleurs licencis, condition quils acceptent des postes en
dehors de lAMPTA, selon le communiqu.
Selon les responsables et des travailleurs de lentreprise, cest ce dernier qui continue de constituer une
pierre dachoppement qui reste, nanmoins, lobjet de
discussions entre les deux parties, la reprise du travail
tant tributaire dun accord sur cette question.
LAMPTA emploie plus de 300 travailleurs, en grve
depuis prs de six mois, pour rclamer laugmentation
de certaines primes.
Les autorits judicaires avaient statu en dclarant
lillgitimit de la grve et des reprsentants des travailleurs ont t licencis pour comportements incitateurs.
Le conflit avait connu, en aot dernier, une escalade
lorsque les travailleurs avaient ferm pendant 48 heures
tous les accs menant au complexe sidrurgique dEl
Hadjar empchant tous les travailleurs de ce site industriel de rejoindre leurs postes de travail.

13 milliards
de dinars pour
des projets
de raccordement
au rseau du gaz
naturel Batna
Les projets de raccordement au rseau du gaz naturel, cours de concrtisation dans la wilaya de Batna, ont
ncessit un investissement public estim 13 milliards
de dinars, a indiqu, hier lAPS, le wali, Mohamed Salamani.
Sexprimant au lendemain dune visite dinspection
quil a effectu, mercredi, dans les communes de Chemora et de Boulhilat, le mme responsable a prcis
quil est prvu la ralisation de rseaux de distribution
et de transport de 1.500 km dans le cadre de diffrents
programmes de dveloppement dont la concrtisation
se fera par tapes.
Il a soulign, dans ce contexte, que lexcution de ce
programme important a ncessit lengagement de bureaux dtudes qualifis pour llaboration des tudes
techniques.
Des efforts seront consentis pour le raccordement de
lensemble des localits de la wilaya encore dpourvues
en cette nergie, notamment dans les zones montagneuses connues par leur climat trs froids en hiver, a
affirm le premier responsable de la wilaya, soulignant
quun march sera conclu entre la wilaya et la socit de
distribution dlectricit et du gaz (SDE) pour faciliter
lexcution des projets financs sur le budget de la wilaya. Les projets de raccordement en gaz naturel en
cours de ralisation dans la wilaya permettront dapprovisionner plus de 1.200 foyers rpartis sur toutes les
communes de la wilaya, a indiqu de son ct le directeur de lnergie de la wilaya, Ali Benyakhlef, faisant savoir que le parachvement de ces oprations permettra
de porter le taux de couverture 77 % contre 70,49% la
fin de lanne 2014.

La relance de la croissance
conomique et l'industrialisation du pays passent par
l'apport des investissements
directs trangers (IDE) qu'il
faut encourager et leur faciliter l'accs par l'ajustement
des lois, a indiqu mercredi
Alger, l'ancien ministre Abdelhamid Temmar.
Le retour des IDE est obligatoire,
car il n'est pas possible d'industrialiser
le pays sans cet apport. Mme les pays
les plus dvelopps s'changent entre
eux ce genre d'investissements, donc il
faut absolument revoir la loi pour les
encourager venir, a estim M. Temmar, galement expert en conomie.
Il s'exprimait en marge d'une
confrence qu'il a anime l'Institut
national d'tudes de stratgies globales
(INESG), sous le thme L'conomie
algrienne et le contre-choc ptrolier:
enjeux et perspectives.
Selon lui, les IDE qui, certes, ne dfendent gnralement que leur intrt doivent tre traits et tudier au
cas par cas, ce qui permettra de protger l'conomie nationale de leurs
agressions et n'autoriser, aprs les ngociations avec les investisseurs trangers, que les bons investissements
qui rapportent, entre autres, la technologie, les marchs, la formation et les
possibilits d'exportation.
C'est pourquoi, estime-t-il, il
n'tait pas ncessaire de voter la loi
51/49% qui rgit l'investissement
tranger car l'Algrie avait dj des m-

canismes qui protgent son conomie


et lui permettant de faire une slection
aprs tude des projets.
S'agissant de la situation actuelle de
l'conomie nationale dans un contexte
caractris par la chute des prix du ptrole, M. Temmar a jug qu'elle tait
trs difficile, et cela n'est pas propre
l'Algrie, mais qui touche, des degrs divers, tous les pays ptroliers
dans le monde.
Il a, toutefois, prcis que c'est la
deuxime fois que l'Algrie traverse
une situation pareille aprs celle de
1986, en regrettant qu'on ait pas tir
les conclusions de notre propre histoire. Nous aurions pu, peut tre
amortir mieux cette situation en prenant certaines dcisions il y a dix ans
de cela, soutient-il estimant que l'Algrie a toujours une marge de manoeuvre de deux trois annes grce
ses rserves de changes.
Concernant les mesures que prvoit le gouvernement pour faire face
la conjoncture ptrolire actuelle, M.

Temmar, a estim que rduire les dpenses de l'Etat, passe soit par la rduction du nombre des fonctionnaires ce
qui reste difficile accepter, soit par
la rduction des programmes d'investissement, ce qui rduira la croissance
conomique,
car
c'est
l'investissement qui fait vivre l'conomie.
Le confrencier a galement jug
difficile de pouvoir contenir les importations d'autant que cette mesure
peut probablement gnrer un dpart immdiat de l'inflation puisque,
a-t-il dit, nous vivons de l'importation.
Pour remdier cette situation,
l'expert recommande, outre la relance
immdiate des IDE, de reprendre
tout ce qui a t fait depuis les annes
2000 en faveur des investissements et
l'industrie, le rtudier dans le fond,
carter les mesures qui ont des effets
de ralentissement et renforcer les mesures qui peuvent aider la croissance
conomique.

ALGRIE/BAD

Lancement de quatre nouvelles oprations


dassistance technique
La Banque Africaine de Dveloppement (BAD) vient de
lancer Alger quatre nouvelles oprations dassistance
technique touchant plusieurs domaines en Algrie, dont la
diversification de lconomie, lemploi, les PME/PMI, a indiqu mercredi le ministre des Finances dans un communiqu.
Le lancement de ces oprations a eu lieu lors d'un atelier
organis par le ministre des Finances et la BAD du 28 au 30
septembre et auquel ont pris part des cadres de la Banque
dAlgrie, des ministres sectoriels, des banques et tablissements financiers, des coordinateurs et responsables chargs des acquisitions, de dcaissement et de gestion
financire des projets et galement ceux chargs des audits
et du contrle des oprations dassistance technique finances sur des dons par la BAD en Algrie.
Ces quatre nouvelles oprations dassistance technique
sont axes principalement sur la diversification de lconomie, la croissance inclusive travers lemploi des jeunes et
des femmes, lappui au dveloppement des PME/PMI et la
gestion des ressources hydrauliques en Algrie.
Ces oprations viennent renforcer le portefeuille dassistance technique en cours avec la BAD qui comprend 10
oprations, finances totalement sur des ressources non
remboursables. Il sagit de dons imputs sur le Fonds dAssistance Technique pour les Pays revenu intermdiaire de
la BAD, explique-t-on dans le communiqu.

L'atelier a t organis pour informer les participants sur


les ressources non remboursables (dons) alloues par la
BAD en vue de rpondre aux besoins et priorits des rformes en cours du gouvernement algrien, indique la
mme source. Il a permis aussi de dissminer des produits
et instruments financiers de la BAD ainsi que ses mcanismes dappui au dveloppement du secteur financier.
Les nouvelles politiques de cette banque africaine en matire de passation de marchs, de dcaissement et de gestion
des oprations dassistance technique ont t prsentes
lors de cet atelier de formation.

Appel aux jeunes entrepreneurs renforcer


les rangs du FCE
Le prsident du Forum des
chefs dentreprises (FCE), Ali
Haddad, a appel, mercredi
soir, Tlemcen, les jeunes oprateurs renforcer les rangs de
lorganisation patronale pour
lui insuffler un nouveau souffle
et contribuer au dveloppement conomique du pays.
Prsidant la crmonie
douverture du 1er forum universitaire des chefs dentreprises, Ali Haddad a annonc
que son organisation a mis sur
pied une tribune dnomme
Gnration FCE pour prendre en
charge ces jeunes promoteurs et les assister dans la concrtisation de leurs

projets au service de lconomie nationale. Pour sa part, le prsident du


Conseil national conomique et social
(CNES), Mohamed Babes, a estim que

cette rencontre vient en droite


ligne des recommandations de la
dernire rencontre qui a runi
les experts, oprateurs conomiques et le gouvernement.
Il a galement voqu la situation conomique que traverse le
pays et la ncessit de diversifier
lconomie nationale tout en
fixant des objectifs dans le cadre
dune stratgie rflchie et tudie.
Ce forum qui se poursuivra
jusqu vendredi sera marqu
par une srie de dbats sur des
thmatiques dactualit conomique
nationale.
APS

Vendredi 2 octobre 2015

ECONOMIE

DK NEWS

Les cours du ptrole


45,09 dollars New York
Les cours du ptrole
ont de nouveau flchi
mercredi New York au
terme d'une sance trs
hsitante, sous pression devant l'augmentation des stocks aux
Etats-Unis et en dpit
des inquitudes suscites par les oprations
militaires en Syrie.

Le cours du baril de light sweet


crude (WTI) pour livraison en novembre a cd 14 cents 45,09 dollars sur le
New York Mercantile Exchange (Nymex),
poursuivant son volution en dents de
scie.
Le march a hsit une bonne partie
de la sance, semblant ne pas trop savoir
comment ragir aux chiffres du ministre de l'Energie (DoE): lors de la semaine
acheve le 25 septembre, les rserves
commerciales de brut ont progress de 4
millions de barils pour atteindre 457,9
millions de barils, alors que les experts
interrogs par l'agence Bloomberg s'attendaient ce qu'elles restent stables.
Mais les marchs s'taient, semble-til, prpars une hausse plus importante
car la fdration professionnelle American Petroleum Institute (API) avait tabl
mardi soir sur un gonflement de 4,6 millions de barils. Par consquent, dans un
premier temps, les cours se sont un peu
redresss.cPar ailleurs, la production est
repartie en baisse, tout comme les stocks
de Cushing (Oklahoma, sud) qui servent
de rfrence au WTI.
Au total, la hausse surprise des stocks
de ptrole brut (aux Etats-Unis) n'a pas
constitu un rel lment perturbateur,
notait Christopher Dembik, analyste chez
Saxo Bank.
En revanche, les premires frappes de
l'aviation russe mercredi en Syrie, trois
jours aprs des bombardements franais,
a inquit, et apport un peu de soutien
aux cours.
Il semble qu'avec l'acclration de ce
qui se passe en Syrie, avec la Russie qui
s'implique maintenant, cela gnre une
prime de risque et une inquitude sur ce
que rserve l'avenir, a dclar John Kilduff, chez Again Capital.
Mme si le ptrole n'est pas directement concern les tensions vont monter, a-t-il estim.
Le march du ptrole est traditionnellement trs sensible l'activit au MoyenOrient, et d'autant plus maintenant que
l'Irak, voisin de la Syrie, augmente sa production.
Mais les chiffres du DoE recelaient
d'autres lments ngatifs, comme le ralentissement de la cadence des raffineries, a not M. Kilduff.
Enfin l'ouragan Joaquin, actuellement

proche des Bahamas et qui devrait remonter en parallle de la cte Est des
Etats-Unis dans les jours venir, est galement suivi de prs.
Cela pse sur le brut car on s'inquite
que des raffineries de la cte Est puissent
devoir fermer pendant quelques jours, a
expliqu M. Kilduff.

galement la progression de la tempte


Joaquin qui pourraient affecter les cours
du ptrole en diminuant temporairement la demande de brut car certaines
raffineries de la cte est des Etats-Unis
seraient pousses fermer.

Les cours du Brent plus


de 49 dollars Londres

Les cours du ptrole taient orients


la hausse jeudi en Asie la faveur du
recul de la production amricaine dans
un march toujours marqu par des fondamentaux dfavorables.
Le cours du baril de light sweet
crude (WTI) pour livraison en novembre prenait 65 cents 45,74 dollars, dans
les changes lectroniques en Asie.
Le baril de Brent, la rfrence europenne du brut, galement pour livraison en novembre, s'apprciait de 43 cents
48,80 dollars.
Les chiffres hebdomadaires publis
mercredi par le ministre amricain de
l'Energie (DoE) montrent que la production de brut amricain est repartie en
baisse, tout comme les stocks de Cushing
(Oklahoma, sud) qui servent de rfrence au WTI.
Paralllement, les rserves commerciales de brut ont progress de 4 millions
de barils pour atteindre 457,9 millions de
barils, mais les marchs s'taient apparemment prpars une hausse plus importante.
L'tat des stocks est considr comme
un indicateur de la demande chez le plus
gros consommateur mondial de brut.
Les cours restent coincs dans la
fourchette de consolidation observe durant au cours du mois coul, le WTI voluant entre 40 et 50 dollars et le
Brent entre 45 et 55 dollars, a relev
Bernard Aw, analyste chez IG Markets
Singapour.
Aprs avoir chut pendant l't leur
plus bas niveau depuis six ans et demi,
face une offre toujours leve et des
craintes sur la demande chinoise, les
cours se sont lgrement redresss pour
rester autour de 45 dollars le baril New
York depuis le dbut septembre, malgr
des fluctuations quotidiennes parfois
importantes.
Des signaux mixtes exercent des
pressions contradictoires sur les cours,
avec la poursuite de la baisse de la production amricaine et une production de
l'Opep qui dpasse en septembre son
quota journalier de 30 millions de barils, a ajout Bernard Aw.
Les investisseurs ont aussi l'oeil riv
sur des indicateurs chinois sur la production manufacturire en Chine, premier consommateur d'nergie au
monde, qui doivent tre publis jeudi.
La veille la clture, le WTI avait cd
14 cents 45,09 dollars sur le New York
Mercantile Exchange (Nymex).
A Londres, en revanche, le baril de
Brent de la mer du Nord pour livraison
en novembre avait fini 48,37 dollars, en
hausse de 14 cents, sur l'Intercontinental
Exchange (ICE).

Les prix du ptrole gagnaient du terrain jeudi en cours d'changes europens, soutenus par un recul de la
production amricaine et une activit
manufacturire meilleure que prvu en
Chine.
Le baril de Brent de la mer du Nord
pour livraison en novembre valait 49,30
dollars sur l'Intercontinental Exchange
(ICE) de Londres, en hausse de 94 cents
par rapport la clture de mercredi.
Dans les changes lectroniques sur le
New York Mercantile Exchange (Nymex),
le baril de light sweet crude (WTI) pour
la mme chance gagnait 1,10 dollar
46,19 dollars.
La baisse de la production amricaine
de brut pour la semaine acheve le 25 septembre a bien t accueillie par les marchs ptroliers plombs depuis plus d'un
an par une surabondance d'offre, en partie lie au boom du ptrole de schiste
amricain.
La production amricaine de brut s'est
affiche en baisse de 40.000 barils par
jour (bj), selon des donnes officielles du
dpartement amricain de l'Energie
(DoE).
Les analystes estiment que les EtatsUnis taient dj entrs dans une phase
de dclin de la production de brut d'une
anne sur l'autre, puisque les estimations hebdomadaires montrent une production amricaine 9,096 millions de
barils par jour, ce qui veut dire que la
production actuelle est dj plus basse
que les niveaux d'octobre 2014, expliquent-ils.Les marchs a ragit galement
aux chiffres un peu meilleurs qu'attendu
concernant l'activit manufacturire en
Chine, deuxime plus gros consommateur de ptrole au monde, pour le mois de
septembre.
Par ailleurs, les marchs surveillaient

La Bourse de Tokyo poursuit sur


sa lance positive l'ouverture
La Bourse de Tokyo confirmait jeudi l'ouverture son rebond de la veille, encourage par la belle performance de Wall Street et des places europennes, qui
a fait passer au second plan le recul de l'indice Tankan
de confiance des grandes industries. A la premire minute des changes, l'indice Nikkei des 225 valeurs vedettes gagnait 0,53% (+91,82 points) 17.479,97 points.
Il s'tait apprci de 2,70% mercredi aprs un trs mdiocre dbut de semaine.
L'indice largi Topix de tous les titres du premier tableau augmentait pour sa
part de 0,79% (+11,20 points) 1.422,36 points.
Du ct des changes, le dollar voluait autour de 199,85 yens, en petit retrait
par rapport la veille. L'euro flchissait galement, 133,87 yens, victime d'une
rechute de la zone euro en dflation.

Le ptrole monte en Asie

L'euro recule
face au dollar,
lest par des
indicateurs
conomiques
dcevants
L'euro reculait face au dollar jeudi, aprs
un lger ralentissement de la croissance du
secteur manufacturier en septembre en zone
euro, et des chiffres dcevants sur l'inflation
la veille.
La monnaie unique europenne valait
1,1157 dollar, contre 1,1176 dollar mercredi soir.
La devise europenne se stabilisait face la
monnaie nippone, 133,93 yens contre 133,95
yens mercredi.
Le dollar progressait face la devise japonaise, 120,02 yens contre 119,86 yens la veille.
La croissance de l'activit dans le secteur
manufacturier en zone euro a lgrement ralenti en septembre, conduisant une croissance modre pour l'ensemble du troisime
trimestre, a indiqu jeudi le cabinet priv
Markit, qui publie l'indice.
Une premire observation est que l'activit dans le secteur manufacturier au niveau
mondial n'est pas vraiment dans une forme
terrible, alors que nous approchons du dernier trimestre de l'anne, notaient des analystes.
Et pour ces analystes, plus l'conomie
mondiale ralentit, plus l'Europe est vulnrable car le taux de croissance actuel de l'conomie europenne laisse peu de marge d'erreur
avant que le cercle vicieux d'une hausse du
taux de chmage et de la hausse du dficit ne
reprenne. La veille, aprs cinq mois de rpit,
la zone euro tait retombe en dflation, avec
une baisse des prix de 0,1% en septembre,
selon des estimations publies mercredi par
l'office europen des statistiques, Eurostat.
L'institution de Francfort, qui a pour mission de maintenir le niveau de l'inflation lgrement en de de 2%, rachte depuis mars
environ 60 milliards, d'euros de dettes chaque
mois. Elle prvoit au total 1.140 milliards d'euros de rachats d'ici septembre 2016.
Les marchs attendaient dsormais les
chiffres officiels sur l'emploi amricain pour
le mois de septembre qui seront publis vendredi. Ils devraient montrer que l'conomie
amricaine poursuit un rythme solide de
crations d'emplois, selon les observateurs.
Le secteur priv lui seul a cr 200.000
emplois en septembre, d'aprs l'enqute mensuelle publie mercredi par la socit de services informatiques aux entreprises ADP.
La Fed fait du plein emploi et de l'acclration de l'inflation les conditions remplir
pour dclencher la remonte de ses taux directeurs, proches de zro depuis 2008. Une
telle normalisation montaire rendrait le dollar plus rmunrateur donc plus attractif pour
les cambistes.
La livre britannique montait face la monnaie unique europenne, 73,65 pence pour
un euro, comme face au dollar, 1,5148 dollar
pour une livre.
La devise suisse reculait face l'euro,
1,0910 franc suisse pour un euro, ainsi que
face au billet vert, 0,9778 franc suisse pour
un dollar.
L'once d'or valait 1.113,63 dollars, contre
1.114 dollars mercredi soir.
APS

8 DK NEWS

RGIONS

Vendredi 2 octobre 2015

LAGHOUAT

RGION DORAN

De nouveaux

0,17% de travailleurs contrls peroivent


des salaires infrieurs au SNMG...

enseignants hospitalouniversitaires pour la


facult de mdecine...

Onze (11) nouveaux enseignants hospitalo-universitaires ont t affects, au titre de la nouvelle anne
universitaire, la facult de mdecine de luniversit Amar Thelidji Laghouat, a-t-on appris hier du
rectorat de luniversit. Ce renfort en enseignants
sest opr la faveur doprations de transfert et de
recrutement, a prcis le recteur, Djamel Benbartal.
Lopration sera suivie dun recrutement similaire
en dcembre prochain pour la couverture des spcialits mdicales et louverture, en prvision de la
prochaine saison universitaire, dautres filires
mdicales, linstar de la pharmacologie et la chirurgie dentaire, a-t-il ajout.
Le corps enseignant de luniversit de Laghouat
a t renforc cette anne de 34 nouveaux enseignants
pour couvrir les besoins de diffrentes facults et dpartements, selon le mme responsable qui fait
tat aussi de la signature par luniversit de Laghouat
de huit conventions de coopration avec des universits du Canada, d'Espagne, de France, des Emirats
arabes unies, de Jordanie et l'Afrique du Sud.
Luniversit a procd, dans le cadre de louverture sur son environnement socio-conomique et
la contribution au dveloppement local, la signature dautres conventions de coopration avec 32 secteurs. Luniversit Amar-Thelidji a accueilli, au titre de la nouvelle anne, 25.308 tudiants inscrits dans
75 spcialits denseignement en Licence et 96 spcialits en Master, encadres par 958 enseignants,
dont 45 de rang de professeur.

...PROMOTION DE
LINVESTISSEMENT LOCAL :

Une grande zone


dactivits en cours
damnagement
Un projet de ralisation dun grande zone dactivits a t lanc dans la wilaya de Laghouat,
dans le cadre de la promotion de linvestissement
local, a-t-on appris mercredi auprs des services
de la wilaya.
Couvant une superficie de 600 hectares, sur le
territoire de la commun e de Bennacer Benchohra
(Sud de Laghouat), cette zone accueillera dans une
premire phase quatre grands projets dinvestissement et satisfera ensuite les demandes des oprateurs en matire de foncier industriel, a-t-on prcis. La priorit sera accorde, au niveau de cette
zone, aux activits rpondant aux spcificits de la
rgion et lies notamment aux domaines de lagriculture et de llevage, conformment au schma
des "territoires industriels", a-t-on soulign.
Les services de la wilaya de Laghouat font remarquer que la superficie rserve cette zone dactivits reprsente pratiquement le double de la surface (309 ha) ddie actuellement la promotion
de linvestissement local. Ce qui dnote, estimet-on, de la dtermination impulser la dynamique de linvestissement dans la wilaya de Laghouat. Il est signal, en outre, la rception, dans
la wilaya de Laghouat, de 74 projets dinvestissement, le lancement de 157 autres localiss sur
une surface globale de 238 hectares accorde aux
demandeurs de foncier industriel.
Ces projets sont verss notamment dans les secteurs des travaux publics, lagriculture, lindustrie,
lindustrie alimentaire, linformatique et les services, selon les mmes services.

Linspecteur rgional de travail de la rgion dOran a indiqu, hier, que sur prs de
925.000 travailleurs contrls en 2015, seulement 0,17% dentre eux peroivent des
salaires infrieurs au SNMG prvu par la loi, soit 18.000 DA.

En marge dune rencontre rgionale dinformation sur les mesures


introduites par la loi de finances
complmentaire (LFC) 2015, organise Oran par la direction locale de
lEmploi, Bendib Mohamed a prcis
l'APS que sur 924.664 travailleurs
contrls depuis janvier dans la
rgion dOran couvrant six wilayas
de lOuest, 0,17% de ces travailleurs
peroivent un salaire infrieur au
SMIG.
"Ce taux minime tmoigne dune
certaine conscience, ne chez les
employeurs sur le strict respect du
SNMG et la ncessit dappliquer
rigoureusement la loi", a-t-il expliqu.
En vertu de cette LFC, les
employeurs qui versent au travailleur un salaire de moins que le
SNMG sont passibles dune amende
de 10.000 20.000 DA et du double
selon le nombre dinfractions en cas
de rcidive.
Lamende peut aller de 20.000
50.000 DA et pourra doubler selon le
nombre de travailleurs concerns, at-on expliqu.
Pour ce qui est des retards de
paiement des salaires, le mme responsable a indiqu quil nen existe
que quelques cas dans la mme

rgion, principalement dans certaines coopratives agricoles.


De son ct, le directeur local de
lemploi, Kessal Abdelhakim, a
abord, lors de cette rencontre, les
mesures introduites par la LFC 2015
en matire demploi, principalement pour la main-duvre trangre.
Il sagit de laugmentation du tarif
du timbre appliqu sur les titres ou
permis de travail dlivrs aux travailleurs salaris trangers, dont le
montant est fix dsormais 10.000
DA, contre 5.000 DA dans le pass.
Ce mme timbre est fix 1.000 DA,
au lieu de 500 DA, pour les conjoints
fminins trangers de citoyens algriens.
Pour le directeur de la Caisse
nationale des assurs sociaux
(CNAS) dOran, Mesli Lotfi, "les
mesures introduites par la LFC 2015
sont trs importantes en matire de
scurit sociale, principalement
pour ce qui est de la rgularisation
de la situation des employs non
dclars la caisse".
Les employeurs se doivent de
dclarer tous leurs travailleurs,
autrement, ils seront passibles dune
amende de 100.000 200.000 DA
pour chaque travailleur non dclar,

en plus dune peine de deux mois 6


mois d'emprisonnement, a-t-il prcis.
En cas de rcidive, une amende de
200.000 500.000 DA sera inflige
chaque travailleur non affili la
CNAS et dune peine de deux 24
mois de prison.
Pour les employeurs ayant procd laffiliation de leurs travailleurs dans un dlai de 60 jours
depuis la publication de la LFC 2015
(soit 23 juillet 2015), ces sanctions ne
sappliqueront pas et cette affiliation
ouvrera droit lexonration des
majorations et pnalits de retards
ds versement de l'intgralit des
cotisations principales dues.
Sagissant des mesures destines
ceux qui activent dans l'informel,
Mesli Lotfi a indiqu que la LFC 2015
comporte des mesures incitatives
pour quils se dclarent volontairement auprs de la scurit sociale et
bnficier dune protection sociale
en matire de soins de sant pour
eux et leurs ayants droits.
Cette rencontre de sensibilisation
a vu la prsence de directeurs rgionaux, de directeurs de la CNAS et des
inspecteurs de travail de cinq wilayas
de louest ainsi que des chefs dentreprises.

...Ouverture du 6e Salon international


de la pche et de l'aquaculture

La 6e dition du Salon international de la pche et de laquaculture (SIPA 2015) s'est ouverte, hier, au Centre des conventions (CCO) Mohamed Benahmed dOran, en prsence du ministre de lAgriculture et du Dveloppement rural, Sid Ahmed
Ferroukhi, et celui de la Jeunesse et des Sports, El Hadi Ould
Ali.
La crmonie douverture a t galement marque par
la prsence de la reprsentante rsidente du Programme de
l'ONU pour le dveloppement (PNUD) et coordinatrice rsidente du systme des Nations unies en Algrie, Cristina
Amaral, du reprsentant de la FAO en Algrie Nabil Assaf et
de la ministre conseillre auprs de lambassade de Core du
Sud en Algrie, Mme Ryo BoukerYu. Ce rendez-vous cono-

mique, abrit pour la deuxime fois par la capitale de lOuest


algrien, enregistre la participation de 140 exposants dAlgrie et de 26 pays arabes, europens et asiatiques. Cette dition
est organise autour du thme "Pour une contribution effective des filires de la pche et de laquaculture la diversification de lconomie nationale".
Plusieurs organisations internationales y prennent part
dont lOrganisation des Nations unies pour l'alimentation et
lagriculture (FAO), lOrganisation arabe de dveloppement
agricole aux cts des agences corenne et japonaise de coopration internationale, des bureaux dtudes, d'associations
nationales et locales verses dans la pche et des dispositifs
demploi dont lAgence nationale de soutien lemploi (ANSEJ).
La Core du Sud, invit dhonneur de ldition de 2015, exposera ses diffrents domaines de coopration bilatrale et
les opportunits dinvestissement et partenariat entre Algriens et Sud-Corens dans les filires de la pche et de
laquaculture, a signal le directeur de la wilaya de la pche
et des ressources halieutiques.
Ce salon de quatre jours, organis par la Chambre algrienne de la pche et d'aquaculture sous le patronage du ministre de l'Agriculture, du dveloppement rural et de la Pche,
constitue une occasion pour informer des nouveauts du secteur dans le monde et un espace de dbat, de consultation et
dchanges dexpriences entre acteurs conomiques nationaux et trangers, a dclar M. Bengrina Mohamed.
Un atelier sur la contribution des filires de la pche et de
laquaculture dans la diversification de lconomie nationale
sera anim par des experts, scientifiques, universitaires algriens et reprsentants de secteurs associs et des professionnels, en plus de e rencontres bilatrales entre entreprises
participantes.
APS

RGIONS

Vendredi 2 octobre 2015

ILLIZI

Rception prochaine dune cit


universit de 500 lits
Le centre universitaire dIllizi va rceptionner, fin octobre, une cit universitaire
de 500 lits, a-t-on appris hier des responsables de cette institution.
Cette cit, dont les travaux de ralisation ont atteint un taux davancement de 85%, sera dote dune bibliothque, dun restaurant et dune
aire de jeux, en plus dautres servitudes
devant permettre aux rsidents de
mener une vie estudiantine dans de
bonnes conditions, a indiqu le secrtaire gnral du centre universitaire.
Brahim Benterbah, qui a fait tat
aussi de laffectation par lOffice national des uvres sociales des quipements ncessaires pour cette cit, a
rappel que, pour prendre en charge
temporairement les rsidents, ladministration du centre a procd, en
coordination avec les autorits locales, lhbergement des tudiants au
niveau de lauberge de jeunes, en attendant la nouvelle rsidence universitaire.
Concernant les structures pdagogiques, le centre universitaire, qui
va rceptionner prochainement un
auditorium de 200 places (ralis
90%), a dj lanc les travaux dune
structure similaire de 300 places, a-til ajout.
Le centre universitaire a accueilli

cette saison anne 90 nouveaux tudiants, qui viennent sajouter aux 34


autres inscrits en deuxime anne, filire des sciences conomiques, commerciales et gestion, unique filire dispense pour le moment par le centre,
a indiqu le sous-directeur des tudes,
de la graduation et de la formation
continue.
Abdeldjalil Touahir a ajout que le
centre prvoit louverture, lanne
prochaine, dun institut des langues et

lettres, ainsi que lintroduction dune


demande au ministre de tutelle pour
louverture de la spcialit des sciences
juridiques et administratives.
Lenseignement universitaire a Illizi est assur par un corps de treize (13)
enseignants, dont sept (7) permanents et le reste des vacataires, en
plus de disposer de six (6) nouveaux
postes budgtaires pour le recrutement denseignants, a ajout M. Touahir.

BLIDA

Confrence prochainement sur lentreprise


entre le service public et ladministration
des ressources humaines
Une confrence internationale sur L'entreprise entre
le service public et ladministration des ressources humaines est prvue les 17 et 18 novembre 2015 Blida, at-on appris mercredi des organisateurs.
Sont attendus cette confrence, organise linitiative
du laboratoire du dveloppement organisationnel et de ladministration des ressources humaines de la facult des
sciences humaines et sociales de luniversit dEl Afroune,
outre des professeurs et universitaires algriens, de nombreuses universits internationales dont celles de Turquie,
de Jordanie, du Soudan, d'Egypte et du Maroc, a indiqu le
prsident du laboratoire, Retimi Fodil.
Cette rencontre de deux jours prvoit lexamen de cinq
axes principaux, savoir les approches modernes des entreprises, lapproche sociologique, lapproche psychologique, la dimension lgislative et conomique, et la garantie de la qualit du service public de lentreprise. Les orga-

AGROALIMENTAIRE
3 nouvelles
units
oprationnelles
An Fakroun
(Oum El-Bouaghi)
Trois nouvelles units industrielles
de la filire agroalimentaire viennent
dentrer en service dans la zone dactivits de la commune dAn Fakroun
(Oum El Bouaghi), a-t-on constat. Il
sagit dune unit de production avicole dune capacit de 850
plaques/jour extensible, dune laiterie
dune capacit thorique de 7.000 litres/jour et dune unit de torrfaction
de caf. Ces installations ont t visites mardi par le wali dOum El-Bouaghi, Abdelhakim Chater, qui a appel, cette occasion "lassainissement" de cette zone dactivits en attribuant des oprateurs "srieux" les
lots concds de "faux investisseurs".
La nouvelle laiterie produit actuellement 2.500 sachets de lait de vache
cru par jour, soit "moins de la moiti
de sa capacit thorique" pour des
raisons lies, selon son grant, "des
difficults dapprovisionnement en
poudre de lait".

nisateurs de la confrence internationale entendent galement mettre en lumire le service public et ladministration des ressources humaines au sein des entreprises et des
organisations administratives, partir dapproches thoriques et dexpriences internationales qui seront prsentes loccasion. Lopportunit donnera galement lieu
lorganisation de sessions dentrainement, animes par des
spcialistes de lOrganisation arabe dentranement et de
dveloppement humain au profit dtudiants en Master et
Doctorat sur les bases dapplication du service public au niveau des entreprises o ils seront recruts une fois diplms.
La confrence sera couronne par la signature de plusieurs conventions de coopration et dchanges dexpertises avec des universits trangres, dans un souci de conscration de lesprit de la recherche scientifique et de
lchange du savoir, est-il ajout.

OUARGLA

8.884 logements sociaux


en chantier
Au moins 8.884 logements sociaux
sont en cours de ralisation dans la wilaya
dOuargla, a-t-on appris hier des responsables locaux du secteur de lHabitat.
Il sagit de 8.047 units de type public
locatif (LPL) retenues au titre du plan
quinquennal 2010-2014, en plus de 16 units inscrites dans le cadre du programme
de rsorption de lhabitat prcaire (RHP2008), 71 autres destines au secteur de
lducation et 750 aux victimes des intempries, a-t-on prcis.
LOffice de promotion et de gestion immobilires (OPGI) prvoit, avant la fin de
2015, la livraison de quelque 2.400 units
de mme type, dont les travaux de raccordement aux rseaux divers (eau potable,
assainissement, lectricit et gaz naturel)
ont enregistr des taux davancement variables, a-t-on signal.
Ce nouveaux quota visant satisfaire
la demande croissante en logements
dans la wilaya, concerne les daras dOuargla, Sidi-Khouiled, Ngoussa, Touggourt,
Tmacine, Taibet, Mgarine, El-Hedjira
et El-Borma. La ralisation du projet de
4.000 logements, du programme spcial
Hassi-Messaoud, rpartie entre la ville
nouvelle de Hassi Messaoud projete
Oued El-Mara ( quidistance des villes
dOuargla, Touggourt et lactuelle Hassi

Messaoud) et le nouveau ple urbain


dAin El-Beida, raison de 2.000 units
pour chacun des deux sites, a t confie
une entreprise chinoise, selon la mme
source. Ce projet, qui a t dlocalis, en
vertu dun dcret excutif du 24 avril
2005 dclarant lactuelle ville de HassiMessaoud zone risques majeurs, est
actuellement dans la phase dapprobation
par les Contrle technique de la construction du Sud (CTC-S), sachant que les
dlais des travaux de ralisation sont
fixs 26 mois.
La wilaya dOuargla a bnfici dun
quota de 20.777 logements inscrits dans
le cadre de diffrents programmes dhabitat, dont 11.893 units ont t finalises.
Par ailleurs, le dficit en installations
de services publics dans les zones dexpansion urbaine, telles que Ha En-Nasr
(Ouargla) et El-Moustakbal (Touggourt),
le manque damnagement extrieur et
despaces verts dans les nouveaux quartiers raliss, ainsi que le retard dans le
raccordement des nouveaux logements
aux rseaux divers, sont les principales
contraintes souleves par la commission durbanisme et de l'Habitat de lAssemble populaire de wilaya (APW), lors de
louverture mercredi de sa 3me session ordinaire.

DK NEWS

BJAA
Une vingtaine
dentreprises au
8e salon de lemploi...
Une vingtaine dentreprises conomiques ont
pris part, mercredi, louverture du 8e salon de
lemploi, organis par luniversit et qui tend, mettre en relation, la communaut universitaire (tudiants, porteurs de projets et chercheurs) et les responsables dentreprises dans une optique de mise
en partenariat bilatrales.
Lvnement connu, prcdemment sous le
nom de forum de luniversit, se propose de donner lopportunit aux diplms universitaires de
pouvoir directement sinsrer professionnellement, en dmarchant des postes de travail auprs
des industriels de la rgion. En contrepartie, ces
derniers, en qute dune ressource humaine qualifie ou hautement qualifie peuvent rsoudre les
problmatiques de comptence auxquelles ils
font face.
Le tout se faisant dans un cadre organis, le croisement se faisant au sein de sances B to B ou chacun expose ses attentes et ses exigences.
Plusieurs stands ont t ouverts cet effet.
Et les rencontres sy font dans un esprit convivial et dtendus. Lexprience par le pass en a montr toute la pertinence. Des spcialits nouvelles ont
t mises en uvre pour rpondre aux besoins de
certaines entreprises qui en contrepartie offrent
des bourses, assurent des stages et prennent lengagement de recruter leurs tudiants en fin de cycle.
Lexemple le plus probant tant le contrat de partenariat sign avec le leader national du carton ondul, gnral emballage, qui dune traite a jet son
dvolu sur une soixantaine de candidats en 2013.
Par del, cette qute de recrutement ou de placement des universitaires diplms, lvnement
va polariser, et mettre en relief le dbat sur la cration des clusters et le dveloppement des agropoles
dans le contexte du dveloppement local voire rgional.
Des experts, ont prvu de faire le point sur les
deux notions et mettre en valeur la ncessit du travail, notamment en termes de recherche et dveloppement et dinnovation.
Prvu en deux jours, lvnement sera finalis
par la signature de plusieurs accords de partenariat, dont trois conventions avec, respectivement
lentreprise Danone, le cluster boisson Soummam et la chambre de commerce et dindustrie
Soummam.

...Rencontres
professionnelles
algro-tunisiennes
Tichy
Des rencontres professionnelles entre entreprises algriennes et tunisiennes, spcialises
pour lessentiel dans le btiment, la construction, les travaux publics, lurbanisme et larchitecture se sont tenues, mercredi Tichy (15 km lest
de Bjaia).
Lvnement a surtout valu par lorganisation
de rencontres B to B entre les reprsentants dentreprises des deux pays et qui a permis de prospecter et didentifier les possibilits de partenariat qui
soffrent de part et dautres et pour certains de
conclure directement des contrats de commande.
Aucun bilan en lespce na encore t prsent.
Mais, les organisateurs, en loccurrence Tunisia-Export, ragaillardis, par le succs qui a couronn
la mme exprience en 2014 et lampleur de la participation, marque par la prsence de 28 oprateurs tunisiens et 160 de leurs homologues algriens, restent fort confiants.
Nous allons faire mieux que lanne passe,
sest flicit le directeur de Tunisia-Export Alger,
Riad Benzerga, qui estime, que les fortes complmentarits entre les deux pays sont de nature susciter un grand ventail de coopration et de partenariat.
La wilaya de Bjaia, qui se distingue par limportance de son ple agroalimentaire offre des promesses de dveloppement inexploites, en matire
de constructions, durbanisme, dtudes, dengineering, dinfrastructures quil va falloir promouvoir, a-t-il encore ajout.
APS

10

DK NEWS

SOCIT

Vendredi 2 octobre 2015

HIER 9H36

BATNA

Secousse tellurique
de magnitude
3,6 degrs Tipasa

2 personnes tues et une autre blesse


par arme feu Guigba

Une secousse tellurique d'une magnitude de


3,6 degrs sur l'chelle ouverte de Richter a t
enregistre hier 9h36 Tipasa, indique le
Centre de recherche en astronomie, astrophysique et gophysique (CRAAG) dans un communiqu.
L'picentre de la secousse a t localise 3
km au nord-est de Sidi Ghils dans la wilaya de
Tipasa, prcise la mme source.

MOSTAGANEM
La collision entre
deux bus a fait
40 blesss

Deux (2) personnes ont t tues par arme feu mercredi soir et une troisime
grivement blesse dans une pharmacie Guigba (100 km louest de Batna), a-t-on
appris, hier, auprs du prsident de lAssemble populaire communale (APC),
Sadane Boudjellal.
Lhomme auteur de la fusillade a
abattu son frre g de 43 ans ainsi
quun pharmacien originaire de
Stif (37 ans), et gravement bless un
client de lofficine, a prcis la mme
source.
La victime blesse, qui se trouverait dans un tat critique, a t vacue vers lhpital dAin Azel (Stif )
tandis que lauteur prsum de ce
double homicide sest rendu juste
aprs son acte aux services de scurit, a encore ajout M.Boudjellal.
Un diffrend entre lauteur de la
fusillade et son frre, propos du
local lou au pharmacien il y a
quelques mois, serait lorigine de
cet incident tragique survenu aux
environs de 22 heures, a-t-il galement soulign.
Une enqute a t ouverte par les

services comptents pour dterminer les circonstances de cette tuerie


qui a secou la paisible localit de
Guigba dont un habitant, joint par

lAPS au tlphone, a affirm que le


pharmacien tu tait dune morale
irrprochable et rendait de grands
services la population.

SELON LA GENDARMERIE NATIONALE

Accidents de la route: 96 morts et 991 blesss


en une semaine
Le bilan de la collision entre deux bus de
transport de voyageurs, survenu mercredi matin
dans la wilaya de Mostaganem, fait part de 40
blesss des degrs diffrents de gravit dont la
majorit a quitt les services de sant aprs avoir
reu les soins ncessaires, a indiqu une source
mdicale. Les services de la Protection civile
avaient annonc auparavant un bilan de 35 blesss. Le medecin chef la polyclinique de
Bouguirat, Dr. Djaafar Omar a indiqu lAPS
que cet tablissement a accueilli 33 blesss dont
six prsentant des fractures et un un traumatisme crnien ont t transfrs au service des
urgences mdicales de lhpital Che-Guevara de
Mostaganem. Parmi les blesss, 25 ont quitt la
polyclinique de Bouguirat aprs avoir reu les
soins ncessaires et deux sont gards sous surveillance mdicale.
Ils quitteront lhpital cet aprs-midi, a-t-on
prcis. Les polycliniques de Sirat et Mesra ont
accueilli respectivement six (6) et un (1) blesss
qui ont t soigns avant de rentrer chez eux.
Ltablissement sanitaire de Bouguirat a
mobilis huit gnralistes, 15 infirmiers et deux
psychologues pour la prise en charge des blesss
dans cet accident, ainsi que quatre ambulances,
a ajout Dr Djaafar Omar.
L'accident, d l'excs de vitesse et l'tat de
la chausse glissante suite aux pluies enregistres dans la rgion, est survenu au niveau de la
RN 23 reliant les communes de Sirat et Bougirat,
selon les services de la Protection civile.
Les blesss sont gs entre 4 et 80 ans.
Une enqute a t ouverte par les services de
la Gendarmerie nationale pour dterminer les
circonstances de l'accident.

Suspension
du prsident dAPC
de Ouled Boughalem
Le wali de Mostaganem, Abdelwahid Temmar
a suspendu, mardi, le prsident de lAssemble
populaire communale (APC) de Ouled
Boughalem, qui fait l'objet de poursuite judiciaire, a-t-on appris mercredi des services de la
wilaya. La dcision de suspension du prsident
dAPC de Ouled Boughalem (90 km lest de
Mostaganem) fait suite la poursuite judiciaire
dans une affaire de "passation illgale de marchs publics".
Dautres dcisions de suspension ont t infliges dans la wilaya de Mostaganem aux prsidents dAPC de Mostaganem, de Kheireddine, de
Achaacha, de Sayada et de Tazgait, pour les
mmes motifs, a-t-on rappel.

Quatre-vingt-seize (96) personnes ont trouv la mort et 991


autres ont t blesses dans 473 accidents de la route, enregistrs durant
la priode allant du 22 au 28 septembre au niveau national, indique,
mercredi,
un
bilan
de
la
Gendarmerie nationale.
Selon la mme source, les accidents de la route ont augment de
12,35% (59 de plus), les dcs de 33,33
% (+24) et les blesss de 20,56 %

(+169) par rapport la priode prcdente.


La wilaya de M'sila arrive en tte
avec 27 accidents suivie des wilayas
d'Alger et de Stif avec 24 accidents,
Ghelizane avec 19 accidents et les
wilayas de Bouira et de Constantine
avec 18 accidents.
Les causes de ces accidents sont
notamment lies l'excs de vitesse,
l'tat des vhicules et l'insouciance
des pitons.

JIJEL

Une trentaine de participants la 4e dition


de la photographie sous-marine
Vingt-six (26) personnes prennent part Jijel la 4e
dition du concours de la photographie sous-marine qui
se poursuivra jusqu aujourdhui, linitiative du Parc
national de Taza (PNT).
Cette manifestation, mise sur pied avec le concours de
la ligue de wilaya de sauvetage, de secourisme et des activits subaquatiques (LSSAS), a pour but de sensibiliser
la biodiversit marine dans le cadre du projet de zone et
du sentier sous-marin localis prs du Grand Phare
(ouest de Jijel), ont indiqu lAPS des organisateurs.
Les plongeurs en scaphandre, provenant de plusieurs
wilayas ctires, volueront en binmes sur un plan
deau la plage de Bordj-Blida (ex-Andreu) ou au phare
Ras el Afia, en fonction des conditions mtorologiques
du jour, a-t-on prcis.
Chaque concurrent doit prsenter trois photos (ou un
film court-mtrage) dpeignant la vie sous-marine, ont
galement fait savoir les organisateurs du concours.
La dure de plonge est fixe 60 min (paliers compris) pour une profondeur maximum de 25 m, selon le
rglement tabli et o il est mentionn lobligation de
lutilisation de boues de signalisation pour renseigner

sur la position du plongeur.


Les meilleures photos ralises lors de ce concours
seront primes vendredi soir au muse Kotama lors
dune crmonie de clture.

MSILA

Le corps sans vie dun jeune homme


trouv dans la fort El Fayha
Le corps sans vie dun jeune homme (L. B., g de 18
ans) a t dcouvert lundi soir dans la fort El Fayha relevant de la commune de Djebel Mesad (12 km au nord
ouest de Msila), ont rapport les services de la
Gendarmerie nationale.
Les lments de la de la Protection civile ont trans-

port la dpouille la morgue de lhpital dAin El Melh.


Une enqute a t aussitt dclenche par la
Gendarmerie nationale pour dterminer les circonstances de ce qui semble tre un homicide, la tte de la
personne dcouverte portant une blessure.
APS

DK NEWS

SOCIT

Vendredi 2 octobre 2015

11

Le Conseil de l'Europe s'inquite de la monte


du racisme en Allemagne
Le Conseil de l'Europe
s'inquite, dans un
rapport rendu public
hier, de la monte du
racisme en Allemagne,
pointant notamment
les manifestations
organises l'hiver
dernier par le
Mouvement Pegida
(Patriotes europens
contre l'islamisation
de l'Occident), alors
que le pays a donn
ces dernires
semaines une image
d'ouverture aux
migrants.

USA

Fusillade dans
un lyce, le
proviseur bless

La situation concernant les manifestations publiques de racisme et de xnophobie a volu de manire proccupante, souligne ce rapport, tabli par le
Comit consultatif de la conventioncadre pour la protection des minorits
nationales du Conseil de l'Europe, pour
une priode allant de 2010 dbut 2015.
Selon ce document, les manifestations d'antismitisme, d'antitsiganisme
et les sentiments islamophobes et antiimmigrants seraient en augmentation,
de mme que les agressions contre des
demandeurs d'asile.
Le rapport voque les marches organises chaque lundi l'hiver dernier par
Pegida Dresde et dans d'autres villes
d'Allemagne.
Ce mouvement avait atteint un pic le

19 janvier 2015, avec 25.000 participants,


avant de s'essouffler au printemps. Les
auteurs soulignent le climat d'inscurit pour les musulmans et les personnes issues de l'immigration ou des
minorits cr par ces marches, rappelant l'agression odieuse et mortelle
coups de couteau d'un Erythren
Dresde, le soir de l'une de ces manifestations, seulement trois jours aprs
qu'une croix gamme eut t peinte
sur la porte de son appartement.
Tout en notant l'importance des
contre-manifestations, hostiles Pegida, ils estiment que des efforts soutenus sont encore ncessaires pour favoriser un climat de tolrance et de dialogue interculturel en Allemagne.
Ces conclusions contrastent avec les

images de migrants chaleureusement accueillis dbut septembre dans les gares


allemandes, parfois sous des applaudissements.
Selon diffrents sondages, plus de
60% des Allemands sont aujourd'hui
favorables l'accueil des migrants dans
leur pays. Le rapport du Conseil de l'Europe constate par ailleurs que si,
l'cole, une attention considrable est
porte l'tude des expressions passes des organisations d'extrme droite
pendant la priode national-socialiste,
on attache souvent trop peu d'importance aux modes d'expression actuels du
racisme, de la xnophobie, de l'antismitisme et d'autres formes d'intolrance associes.

Le typhon Dujuan l'origine de pertes estimes


plus de 300 millions de dollars en Chine
Les pertes conomiques engendres,
en Chine, par le typhon Dujuan sont estimes 2,4 milliards de yuans (377,5
millions de dollars), ont indiqu hier des
mdia locaux.
Aucune victime n'a pour l'heure t signale, mais quatre cents maisons ont t
dtruites, et environ 31.000 hectares de
cultures ont t endommags dans sept
villes et 51 districts de la province.

Au Fujian, le typhon a affect plus


d'un million de personnes, et un total de
430.200 habitants ont t vacus, a dclar le centre provincial de contrle des
inondations. Au Zhejiang, la catastrophe
a affect 663.400 personnes et caus 1,75
milliard de yuans de pertes conomiques.
La ville de Ningbo, au Zhejiang, a t
gravement touche par le typhon. 359.600
personnes ont t affectes, et 123 vil-

lages et bourgs inonds. Bien que le typhon se soit affaibli, les chutes de pluie se
poursuivaient jeudi au Zhejiang en raison
d'un front froid.
Mardi , les fortes pluies avaient cess,
et le centre de contrle des inondations
avait lev ses mesures d'urgence face au
typhon. Au Zhejiang, Dujuan a affect
663.400 personnes et caus 1,75 milliard
de yuans de pertes conomiques.

Le bilan des morts iraniens la Mecque monte 464


Le nombre d'Iraniens
morts lors de la bousculade de
Mina prs de La Mecque, est
pass 464 morts, selon un
dernier bilan publi hier par le
comit d'organisation iranien
du hajj.
Le nombre de plerins
iraniens monts au paradis
pendant qu'ils accomplissaient
les rituels du hajj Mina est de
464, indique un communiqu du comit d'organisation.
Le communiqu ajoute que
ce dernier bilan ne devrait
plus voluer de manire significative, la plupart des disparus
tant dsormais considrs

comme morts. Un prcdent


bilan faisait tat d'au moins 239

morts et 241 ports disparus.


Le ministre iranien de la

Sant, Hassan Hachemi, qui se


trouve en Arabie Saoudite, a
confirm l'agence officielle
iranienne Irna qu'un accord
avait t trouv avec son homologue saoudien, Khaled al-Faleh, pour rapatrier au plus
vite les corps des plerins
iraniens en Iran.
Mercredi, le guide suprme
d'Iran, l'ayatollah Ali Khamenei, avait estim que le gouvernement saoudien ne faisait pas son devoir en ce qui
concerne le rapatriement des
corps et promis de ragir
durement s'il n'agissait pas
rapidement.

Rapatriement des Iraniens morts La Mecque:


accord entre l'Arabie et l'Iran
Les ministres de la
Sant saoudien et iranien ont convenu hier
Jeddah du rapatriement des corps des
plerins iraniens
morts lors de La bousculade prs de la
Mecque la semaine
dernire, a indiqu
l'agence officielle
saoudienne. Les deux
parties ont convenu
du rapatriement des
corps des Iraniens

identifis aussi vite


que possible, a indiqu l'agence officielle
SPA tt hier, aprs une
runion Jeddah entre le ministre de la
Sant saoudien Khaled al-Falih et son homologue iranien Hassan Hachmi.
Les deux pays vont
aussi rester en
contact pour identifier les autres victimes
et prendre en charge

les blesss, a ajout


l'agence.
Au moins 239 plerins Iraniens ont pri
lors du plerinage
Mina, prs de La
Mecque, et 241 sont
toujours ports disparus. L'Iran est le pays
ayant pay le plus
lourd tribut la catastrophe qui, selon
Ryadh, a fait au total
769 morts et 934 blesss.

Un lycen a ouvert le feu dans un lyce du


Dakota du Sud (nord des Etats-Unis) mercredi,
blessant le proviseur de l'tablissement tandis
que tous les lves ont pu tre vacus, selon
la police et les mdias locaux.
Vers 10h00 du matin, un lve est arriv au
lyce (de Harrisburg) et s'est dirig vers le bureau principal. Une fois l'intrieur, il s'est bagarr avec le proviseur. Il a sorti un pistolet et
lui a tir dessus, le touchant au bras, a expliqu l'AFP un porte-parole de la police de
Sioux Falls, ville situe quelques kilomtres
des lieux de l'incident.
Le proviseur-adjoint et le professeur principal d'athltisme ont ensuite russi l'immobiliser, a ajout ce porte-parole, Sam Clemens.
L'adolescent est en dtention et en train
d'tre interrog.
Le proviseur, Kevin Lein, a t vacu en
ambulance et ses jours ne sont pas en danger,
a prcis M. Clemens.
Tous les lves sont sains et saufs et ont t
transfrs vers d'autres coles. Le proviseur adjoint Ryan Rollinger est lui acclam comme un
hros sur les rseaux sociaux et par les habitants des environs.
J'ai tant de respect pour Rollinger, il a mis
sa vie en danger pour Harriburg High School,
c'est la vraie dfinition d'un hros, commentait ainsi une internaute sur Twitter.

L'ouragan
Joaquin se
renforce prs
des Bahamas,
passe en
catgorie 2
Soufflant des vents atteignant 165 km/h, l'ouragan Joaquin est pass mercredi en catgorie 2 sur une chelle de cinq, son approche
des Bahamas, a annonc le Centre amricain
des ouragans (NHC).
Nous nous attendons ce qu'il devienne un
ouragan de plus forte puissance dans les 24
heures, ont prcis les mtorologues du
NHC, tandis que l'incertitude planait sur l'impact qu'il pourrait avoir sur les ctes amricaines en fin de semaine.
L'ouragan se trouvait 150 kilomtres de
San Salvador, une le dans l'est des Bahamas,
lorsqu'il est pass en catgorie 2 01H00
GMT. Il avanait 11km/h en direction du
sud-ouest. Une alerte ouragan tait en vigueur pour plusieurs les, o les coles ont t
fermes mercredi.
Les ouragans sont classs en catgorie
trois et au-del, sur l'chelle de Saffir-Simpson qui compte cinq niveaux, lorsque leurs
vents dpassent 178 km/h.
L'oeil de Joaquin devrait passer prs ou sur
des parties du centre des Bahamas ce soir et
jeudi, indique le NHC, qui s'attend de trs
fortes prcipitations dans la rgion. Les les
pourraient en outre tre touches par des
inondations et leurs ctes frappes par une
forte houle.
Les mtorologues estiment que l'ouragan
Joaquin devrait ensuite prendre jeudi soir
ou vendredi un virage marqu en direction du
nord-ouest et du nord pour se dplacer alors
en parallle de la cte est des Etats-Unis.
Mais l'incertitude planait encore mercredi
soir sur l'impact qu'il aura sur les ctes amricaines, certains mtorologues estimant
qu'il passera proche de la Caroline du nord et
de la Virginie (est) tandis que d'autres prvoient
qu'il pourrait plutt s'loigner vers le large dans
l'Atlantique.
APS

SANT

12 DK NEWS

DK NEWS

Vendredi 2 octobre 2015

Aprs 65 ans, les femmes devraient rgulirement prendre de l'aspirine pour loigner le risque de maladies graves telles que
l'infarctus, l'AVC et le cancer, conseille une nouvelle tude scientifique nerlandaise.
Selon une tude nerlandaise publie dans la revue
scientifique Heart, l'aspirine prise rgulirement serait bnfique aux femmes de plus de 65 ans, car il diminuerait le
risque d'infarctus, d'AVC et de cancer.
Pour les femmes plus jeunes en revanche (45-65 ans),
cette prise d'aspirine n'est pas recommande, car elle entraine des effets indsirables importants (hmorragies intestinales) qui dpassent les bnfices du mdicament,
prcise l'quipe de recherche. L'tude a t mene sur prs
de 30 000 participantes en bonne sant, ges d'au moins 45
ans. Au hasard, les femmes ont t rparties en deux
groupes : l'un prenant chaque jour 100 mg d'aspirine, l'autre
du placebo, sans en tre informes pralablement. Leur
risque d'attaque cardiaque, d'AVC et de cancer a ensuite t
valu.
Durant les essais cliniques qui ont dur 10 ans, 604 cas
de maladies cardiovasculaires, 168 cas de cancer de l'intestin, 302 hmorragies majeures de l'intestin et 1832 autres
types de cancer ont t diagnostiqus. Et durant les sept annes qui ont suivi, 107 cas de cancer de l'intestin et 1388 cas
d'autres cancers se sont ajouts la liste. En tout, 4401 personnes (environ 15% de l'chantillon de dpart) ont t affectes par ces maladies.

A partir de 65 ans, mais surtout pas


avant
Compar au placebo, le traitement l'aspirine s'est tout
de mme rvl bnfique sur le risque cardiaque, le risque
d'AVC et de cancer de l'intestin, chez les femmes ges de 65
ans et plus. Car si le risque de saignement gastro-intestinal
augmente avec l'ge (et avec la prise d'anti-inflammatoires
non-strodiens, prcisent les chercheurs), les bnfices de

l'aspirine
augmentent
galement,
la
balance
bnfices/risques tant la plus favorable lorsque la femme
dpasse les 65 ans. Dans leur chantillon, les chercheurs ont
calcul que 29 femmes de plus de 65 ans ncessiteraient un
traitement l'aspirine pour prvenir le risque de cancer et
d'AVC. Des rsultats rcents, stipulant que la prise biquotidienne d'aspirine rduirait le risque de cancer, ont relanc

le dbat sur l'aspirine en traitement de prvention primaire,


remarquent les chercheurs, avant de conclure que le traitement gnralis tait inefficace ou nfaste chez la majorit
des femmes. 65 ans serait donc l' ge charnire , o il devient plus bnfique de prendre de l'aspirine que de ne pas
en prendre, alors que c'est totalement l'inverse avant cette
limite d'ge.

UN MDICAMENT INJECTABLE POUR RETROUVER


UN TAUX DE CHOLESTROL DIGNE D'UN BB
Un nouveau mdicament injectable
pourrait permettre d'agir la source du
mauvais cholestrol, et de redonner un taux
digne de celui d'un bb, nonce une nouvelle tude scientifique britannique.
C'est lors du congrs de l'American Heart
Association que le Dr Patrick Moriarty et son
quipe ont prsent leur nouveau mdicament capable de faire diminuer drastiquement le taux de cholestrol.
Inject toutes les deux semaines, ce traitement agit un peu comme un pac-man
ont expliqu les chercheurs : la protine qui
empche le foie d'liminer le mauvais cholestrol (LDL) est engloutie par le dispositif,
puis limine. Selon les auteurs, l'Alirocumab est le mdicament anti-LDL le plus efficace depuis l'apparition des statines. Et s'il
peut bnficier ceux qui ne peuvent utiliser de statines, il aide aussi ceux qui en
prennent retrouver un taux de mauvais

cholestrol correct, digne de celui d'un


bb. En tout, 2 338 personnes ont t incluses dans l'tude, toutes risque de problmes cardiaques cause de leur fort taux
de cholestrol. Parmi elles, 1 550 personnes
ont eu des injections d'Alirocumab en plus
de leur traitement oral aux statines, alors
que 788 personnes ont reu un placebo. Au
final, plus d'un tiers des patients traits
l'Alirocumab ont vu leur taux de mauvais
cholestrol chuter moins de 0.7 mmol par
litre en une anne, soit le taux moyen mesur chez les bbs.
Si vous prenez la plus haute dose de statine seule, vous aurez une baisse de LDL de
50% environ, dclare le Professeur Kausik
Ray, auteur principale de l'tude. Si vous
prenez ce nouveau traitement, vous aurez
une rduction de 50 60% du taux de LDL.
En combinant les deux, vous pourrez voire
une baisse du taux de 75%. C'est pourquoi ce

mdicament est si puissant. C'est la plus


grande rduction du taux de LDL observ
depuis l'apparition des statines. Mais le
Professeur a tout de mme prcis que si le

risque de problmes cardiovasculaires diminue grce au mdicament, il n'est pas totalement nul pour autant.
Pour l'heure, aucun effet indsirable
grave n'a t relev l'issue de l'tude. Le
Professeur Ray a toutefois prcis qu'il
continuerait les travaux sur un plus grand
chantillon de personnes, afin d'tre sr de
l'innocuit du traitement. Actuellement, il
tente de mesurer quel point son nouveau
mdicament peut rduire le risque d'attaques cardiaques et d'AVC.
Alors que les statines sont de plus en plus
contestes par le monde mdical et par les
patients, qui souffrent d'effets indsirables
importants (troubles digestifs, douleurs
musculaires, diabte...), ce nouveau traitement injectable pourrait s'avrer bnfique
pour rduire le taux de LDL, en parallle
d'une vie saine et d'une alimentation quilibre.

LES LGUMES FEUILLES PROTGENT


DE LA FORMATION DE CAILLOTS SANGUINS
Les nitrates sont des composs nutritionnels prsents
dans les lgumes feuilles. Ils seraient bons pour la
circulation et le cur, selon les rsultats d'une tude
publie britannique.
Mangez des choux pour viter l'AVC ! Tel pourrait tre le
nouveau message des chercheurs britanniques qui ont
tudi l'influence des nitrates contenus dans les
lgumes feuilles sur la formation des caillots sanguins.
Les chercheurs des Universits de Cambridge et de
Southampton (Grande-Bretagne) ont men plusieurs
expriences pour comprendre les effets de la
supplmentation en nitrate sur la sant. Les
scientifiques ont nourri un groupe de 40 rats, soit avec
un rgime alimentaire normal, soit en ajoutant des
nitrates dans leur eau. Aprs 4 jours de ce rgime, les

rats ont t soumis un environnement faible en


oxygne (12% contre 21% normal).
Ils ont aussi plac 24 rats dans une atmosphre normale.
Et 12 d'entre eux ont reu des nitrates. Le taux
d'hmoglobine des rongeurs a t mesur 0, 2, 4, 6, 9
et 12 jours. Les rsultats de cette tude rvlent que les
rats supplments en nitrates ont un risque moins lev
de formation de caillots sanguins.
En effet, les nitrates aident le corps humain fabriquer
la quantit essentielle et optimale de globules rouges. Ils
permettent aussi de rduire la production d'EPO,
(l'rythropotine), une hormone charge de rguler les
globules rouges chez les mammifres. En outre, cette
supplmentation ne modifie pas le poids des rongeurs.
La supplmentation en nitrate rduit la production de

l'EPO ce qui diminue le volume de globules rouges en


circulation, ce qui rduit l'paisseur du sang et le risque
de caillot mais sans compromettre l'alimentation en
oxygne concluent les chercheurs.
Si les rsultats de cette recherche sont encourageants,
les scientifiques doivent prsent valuer les effets sur
la sant des nitrates sur les hommes. Mais, les
conclusions de ces expriences confirment que
l'alimentation peut avoir des effets positifs sur la sant.
Et que modifier et amliorer la qualit de nos repas peut
permettre d'viter d'avoir prendre les mdicaments. On
trouve de fortes concentrations de nitrates dans le
cleri, le chou et d'autres lgumes-feuilles comme les
pinards et certaines varits de salade, et bien sr dans
les betteraves.

FLORE INTESTINALE

Les complments
de calcium
inutiles pour
prvenir les
fractures

Elle influencerait notre humeur


et nos envies culinaires
Les bactries qui composent notre flore intestinale auraient une incidence sur nos humeurs et
nos envies culinaires, d'aprs une nouvelle tude scientifique amricaine.

Deux nouvelles tudes


affirment que les
complments de calcium
ne sont pas indispensables
pour offrir une meilleure
sant osseuse aux seniors.
Deux nouvelles tudes qui
viennent d'tre publies
dans le British medical
journal viennent renforcer
le scepticisme croissant
sur les complments de
calcium prescrits pour
renforcer la sant des os.
Alors que l'on prescrit
souvent une prise
quotidienne de 1000 1200
mg de calcium aux seniors,
afin de prvenir les
fractures, ces deux tudes
crites par des chercheurs
no-zlandais estiment
qu'il y a trop peu de
preuves qui montrent que
les complments de
calcium sont rellement
efficaces pour offrir une
meilleure sant osseuse.
Ils soulignent en outre,
que le petit bnfice de ces
complments sont contrebalancs par des effets
secondaires mineurs mais
gnants comme la
constipation ou des effets
plus graves comme des
risques cardio-vasculaires.
Les chercheurs ont analys
des dizaines d'tudes
portant sur l'apport en
calcium chez des hommes
et femmes de plus de 50
ans. Ils ont certes constat
une augmentation de la
densit minrale osseuse
d'environ 1-2% au bout de 5
ans, mais ils estiment que
cette augmentation est
"peu susceptible de se
traduire par une rduction
cliniquement significative
des fractures."
Des conclusions qui
s'appliquent aux
complments alimentaires
mais aussi aux rgimes
enrichis en calcium.
"Le calcium que nous
consommons lorsque nous
avons une alimentation
diversifie devrait suffire
la bonne sant de nos os",
concluent les chercheurs.

La flore bactrienne intestinale, ou microbiome comme l'appelle les chercheurs, pourrait


manipuler notre humeur et
mme nos envies culinaires. C'est
en tout cas ce qui ressort de
l'tude mene par deux quipes
de recherche de l'Arizona State
University, de l'UC San Francisco
et de l'Universit du Nouveau
Mexique.
Aprs avoir tudi l'ensemble
de la littrature scientifique portant sur le microbiome, les chercheurs ont constat que les
diffrentes espces de bactries
n'ont pas toutes les mmes besoins nutritifs. L o certaines
privilgient les aliments riches en
sucre par exemple, d'autres prfrent les matires grasses. Et,
pour pouvoir rester implantes
dans notre intestin qui constitue
leur cosystme, les bactries se
doivent d'obtenir les nutriments
dont elles ont besoin. Ainsi librent-elles des signaux molculaires destination de notre
systme endocrinien ou nerveux,
qui induisent alors des rponses
physiologiques et comportementales, nous poussant prfrer tel
ou tel aliment.
Les microbes de notre intestin ont la capacit de manipuler
l'humeur et le comportement en
altrant les signaux neuronaux
dans le nerf vague, en changeant
les rcepteurs du got, et en produisant des toxines qui nous font

Carlo Maley, directeur de l'UC de


San Francisco, elles n'ont pas
toutes les mmes intrts ; certains correspondent nos objectifs alimentaires alors que
d'autres non.

Un microbiome
modifier pour lutter
contre l'obsit

nous sentir mal , ou au contraire


des rcompenses'' qui vont nous
faire sentir bien explique

Athena Aktipis, co-auteure de


l'tude. Les bactries des intestins sont manipulatrices, ajoute

Il a par ailleurs t dmontr


dans cette mme tude que certaines souches bactriennes augmentaient l'anxit chez les
souris, ou encore que la consommation de probiotiques contenant des lactobacillus casei
pourrait amliorer l'humeur, lors
d'un essai clinique sur l'homme.
Des traitements base de probiotiques, de transplantation fcale
ou
d'antibiotiques
pourraient tre dvelopps
terme pour nous permettre de
maintenir notre quilibre alimentaire, ou de lutter contre
l'obsit.
Cibler le microbiome pourrait augmenter les possibilits de
prvention des maladies comme
l'obsit, le diabte ou encore le
cancer du systme gastro-intestinal. Nous ne faisons que commencer effleurer la surface de
l'importance du microbiome
dans la sant humaine conclut
la chercheuse Athena Aktipis.

LE RGIME SANS GLUTEN N'EST PAS


UN RGIME AMAIGRISSANT

In topsant.fr

DE L'ASPIRINE APRS 65 ANS


POUR LOIGNER CANCER ET AVC

13

La majorit de la population imagine des


vertus sant et amaigrissantes au rgime sans
gluten, selon une nouvelle tude scientifique
amricaine. Et trop de femmes le suivent
pour de mauvaises raisons et sans connatre
les risques pour la sant de ce choix alimentaire.
Le rgime sans gluten n'est pas amaigrissant et n'est pas forcement bon pour la sant,
selon une nouvelle tude scientifique publie
dans la revue mdicale le Journal of Nutrition
Education and Behaviour. Contrairement
ce qu'une grande partie de la population
croit. Si je suis une tudiante et que je souhaite perdre du poids, je peux lire sur Internet que le rgime sans gluten est idal pour y
arriver. Je risque alors de me priver des aliments qui contiennent des nutriments essentiels explique le Professeur Shelnutt de
l'Universit de Floride. Trop de femmes pensent qu'un rgime sans gluten est un rgime
amaigrissant. Or, les personnes contraintes
de suivre un tel rgime n'ont pas le choix et le
font pour des raisons mdicales.
Comme les aliments sans gluten raffins
sont pauvres en vitamines et en minraux essentiels, elles rquilibrent leur alimentation
et compensent ces manques avec des complments en vitamines. Pour mettre en

exergue les ides reues de la population sur


le rgime dans gluten, la chercheuse a ralis
une tude comportementale avec 97 tudiants. Les volontaires devaient valuer le
got et les bienfaits pour la sant des aliments sans gluten.
60% des participants ont dclar que le rgime sans gluten pouvait traiter des maladies. Un tiers d'entre eux (35%) pense qu'il
peut amliorer les problmes digestifs, et
qu'il est plus sain pour la sant. 32% des participants pensent mme que les mdecins le
prescrivent pour perdre du poids.
Comme cette tude a t ralise avec un
petit nombre de participants, elle n'est pas reprsentative de la population. En revanche
elle met en avant les ides reues de la population sur le rgime sans gluten conclut la
chercheuse. Le problme est qu'il y a beaucoup de femmes en bonne sant qui choisissent un rgime sans gluten parce qu'elles
pensent qu'il est plus sain pour elles et qu'il
peut les aider maigrir en plus de leur procurer une plus jolie peau explique le Professeur Shelnutt. Le rgime sans gluten, une
obligation pour les personnes atteintes de la
maladie coeliaque La maladie coeliaque est
une intolrance permanente certaines fractions protiques du gluten. Elle provoque

une atrophie villositaire (destruction des


villosits de l'intestin grle). Il s'ensuit une
malabsorption des nutriments, en particulier
du fer, du calcium et de l'acide folique. Ses
symptmes sont douloureux (diarrhe chronique, ventre ballonn, anmie...) et le seul
traitement de la maladie coeliaque consiste
suivre un rgime sans gluten strict et vie car
il n'existe aujourd'hui, aucun mdicament.

SANT

12 DK NEWS

DK NEWS

Vendredi 2 octobre 2015

Aprs 65 ans, les femmes devraient rgulirement prendre de l'aspirine pour loigner le risque de maladies graves telles que
l'infarctus, l'AVC et le cancer, conseille une nouvelle tude scientifique nerlandaise.
Selon une tude nerlandaise publie dans la revue
scientifique Heart, l'aspirine prise rgulirement serait bnfique aux femmes de plus de 65 ans, car il diminuerait le
risque d'infarctus, d'AVC et de cancer.
Pour les femmes plus jeunes en revanche (45-65 ans),
cette prise d'aspirine n'est pas recommande, car elle entraine des effets indsirables importants (hmorragies intestinales) qui dpassent les bnfices du mdicament,
prcise l'quipe de recherche. L'tude a t mene sur prs
de 30 000 participantes en bonne sant, ges d'au moins 45
ans. Au hasard, les femmes ont t rparties en deux
groupes : l'un prenant chaque jour 100 mg d'aspirine, l'autre
du placebo, sans en tre informes pralablement. Leur
risque d'attaque cardiaque, d'AVC et de cancer a ensuite t
valu.
Durant les essais cliniques qui ont dur 10 ans, 604 cas
de maladies cardiovasculaires, 168 cas de cancer de l'intestin, 302 hmorragies majeures de l'intestin et 1832 autres
types de cancer ont t diagnostiqus. Et durant les sept annes qui ont suivi, 107 cas de cancer de l'intestin et 1388 cas
d'autres cancers se sont ajouts la liste. En tout, 4401 personnes (environ 15% de l'chantillon de dpart) ont t affectes par ces maladies.

A partir de 65 ans, mais surtout pas


avant
Compar au placebo, le traitement l'aspirine s'est tout
de mme rvl bnfique sur le risque cardiaque, le risque
d'AVC et de cancer de l'intestin, chez les femmes ges de 65
ans et plus. Car si le risque de saignement gastro-intestinal
augmente avec l'ge (et avec la prise d'anti-inflammatoires
non-strodiens, prcisent les chercheurs), les bnfices de

l'aspirine
augmentent
galement,
la
balance
bnfices/risques tant la plus favorable lorsque la femme
dpasse les 65 ans. Dans leur chantillon, les chercheurs ont
calcul que 29 femmes de plus de 65 ans ncessiteraient un
traitement l'aspirine pour prvenir le risque de cancer et
d'AVC. Des rsultats rcents, stipulant que la prise biquotidienne d'aspirine rduirait le risque de cancer, ont relanc

le dbat sur l'aspirine en traitement de prvention primaire,


remarquent les chercheurs, avant de conclure que le traitement gnralis tait inefficace ou nfaste chez la majorit
des femmes. 65 ans serait donc l' ge charnire , o il devient plus bnfique de prendre de l'aspirine que de ne pas
en prendre, alors que c'est totalement l'inverse avant cette
limite d'ge.

UN MDICAMENT INJECTABLE POUR RETROUVER


UN TAUX DE CHOLESTROL DIGNE D'UN BB
Un nouveau mdicament injectable
pourrait permettre d'agir la source du
mauvais cholestrol, et de redonner un taux
digne de celui d'un bb, nonce une nouvelle tude scientifique britannique.
C'est lors du congrs de l'American Heart
Association que le Dr Patrick Moriarty et son
quipe ont prsent leur nouveau mdicament capable de faire diminuer drastiquement le taux de cholestrol.
Inject toutes les deux semaines, ce traitement agit un peu comme un pac-man
ont expliqu les chercheurs : la protine qui
empche le foie d'liminer le mauvais cholestrol (LDL) est engloutie par le dispositif,
puis limine. Selon les auteurs, l'Alirocumab est le mdicament anti-LDL le plus efficace depuis l'apparition des statines. Et s'il
peut bnficier ceux qui ne peuvent utiliser de statines, il aide aussi ceux qui en
prennent retrouver un taux de mauvais

cholestrol correct, digne de celui d'un


bb. En tout, 2 338 personnes ont t incluses dans l'tude, toutes risque de problmes cardiaques cause de leur fort taux
de cholestrol. Parmi elles, 1 550 personnes
ont eu des injections d'Alirocumab en plus
de leur traitement oral aux statines, alors
que 788 personnes ont reu un placebo. Au
final, plus d'un tiers des patients traits
l'Alirocumab ont vu leur taux de mauvais
cholestrol chuter moins de 0.7 mmol par
litre en une anne, soit le taux moyen mesur chez les bbs.
Si vous prenez la plus haute dose de statine seule, vous aurez une baisse de LDL de
50% environ, dclare le Professeur Kausik
Ray, auteur principale de l'tude. Si vous
prenez ce nouveau traitement, vous aurez
une rduction de 50 60% du taux de LDL.
En combinant les deux, vous pourrez voire
une baisse du taux de 75%. C'est pourquoi ce

mdicament est si puissant. C'est la plus


grande rduction du taux de LDL observ
depuis l'apparition des statines. Mais le
Professeur a tout de mme prcis que si le

risque de problmes cardiovasculaires diminue grce au mdicament, il n'est pas totalement nul pour autant.
Pour l'heure, aucun effet indsirable
grave n'a t relev l'issue de l'tude. Le
Professeur Ray a toutefois prcis qu'il
continuerait les travaux sur un plus grand
chantillon de personnes, afin d'tre sr de
l'innocuit du traitement. Actuellement, il
tente de mesurer quel point son nouveau
mdicament peut rduire le risque d'attaques cardiaques et d'AVC.
Alors que les statines sont de plus en plus
contestes par le monde mdical et par les
patients, qui souffrent d'effets indsirables
importants (troubles digestifs, douleurs
musculaires, diabte...), ce nouveau traitement injectable pourrait s'avrer bnfique
pour rduire le taux de LDL, en parallle
d'une vie saine et d'une alimentation quilibre.

LES LGUMES FEUILLES PROTGENT


DE LA FORMATION DE CAILLOTS SANGUINS
Les nitrates sont des composs nutritionnels prsents
dans les lgumes feuilles. Ils seraient bons pour la
circulation et le cur, selon les rsultats d'une tude
publie britannique.
Mangez des choux pour viter l'AVC ! Tel pourrait tre le
nouveau message des chercheurs britanniques qui ont
tudi l'influence des nitrates contenus dans les
lgumes feuilles sur la formation des caillots sanguins.
Les chercheurs des Universits de Cambridge et de
Southampton (Grande-Bretagne) ont men plusieurs
expriences pour comprendre les effets de la
supplmentation en nitrate sur la sant. Les
scientifiques ont nourri un groupe de 40 rats, soit avec
un rgime alimentaire normal, soit en ajoutant des
nitrates dans leur eau. Aprs 4 jours de ce rgime, les

rats ont t soumis un environnement faible en


oxygne (12% contre 21% normal).
Ils ont aussi plac 24 rats dans une atmosphre normale.
Et 12 d'entre eux ont reu des nitrates. Le taux
d'hmoglobine des rongeurs a t mesur 0, 2, 4, 6, 9
et 12 jours. Les rsultats de cette tude rvlent que les
rats supplments en nitrates ont un risque moins lev
de formation de caillots sanguins.
En effet, les nitrates aident le corps humain fabriquer
la quantit essentielle et optimale de globules rouges. Ils
permettent aussi de rduire la production d'EPO,
(l'rythropotine), une hormone charge de rguler les
globules rouges chez les mammifres. En outre, cette
supplmentation ne modifie pas le poids des rongeurs.
La supplmentation en nitrate rduit la production de

l'EPO ce qui diminue le volume de globules rouges en


circulation, ce qui rduit l'paisseur du sang et le risque
de caillot mais sans compromettre l'alimentation en
oxygne concluent les chercheurs.
Si les rsultats de cette recherche sont encourageants,
les scientifiques doivent prsent valuer les effets sur
la sant des nitrates sur les hommes. Mais, les
conclusions de ces expriences confirment que
l'alimentation peut avoir des effets positifs sur la sant.
Et que modifier et amliorer la qualit de nos repas peut
permettre d'viter d'avoir prendre les mdicaments. On
trouve de fortes concentrations de nitrates dans le
cleri, le chou et d'autres lgumes-feuilles comme les
pinards et certaines varits de salade, et bien sr dans
les betteraves.

FLORE INTESTINALE

Les complments
de calcium
inutiles pour
prvenir les
fractures

Elle influencerait notre humeur


et nos envies culinaires
Les bactries qui composent notre flore intestinale auraient une incidence sur nos humeurs et
nos envies culinaires, d'aprs une nouvelle tude scientifique amricaine.

Deux nouvelles tudes


affirment que les
complments de calcium
ne sont pas indispensables
pour offrir une meilleure
sant osseuse aux seniors.
Deux nouvelles tudes qui
viennent d'tre publies
dans le British medical
journal viennent renforcer
le scepticisme croissant
sur les complments de
calcium prescrits pour
renforcer la sant des os.
Alors que l'on prescrit
souvent une prise
quotidienne de 1000 1200
mg de calcium aux seniors,
afin de prvenir les
fractures, ces deux tudes
crites par des chercheurs
no-zlandais estiment
qu'il y a trop peu de
preuves qui montrent que
les complments de
calcium sont rellement
efficaces pour offrir une
meilleure sant osseuse.
Ils soulignent en outre,
que le petit bnfice de ces
complments sont contrebalancs par des effets
secondaires mineurs mais
gnants comme la
constipation ou des effets
plus graves comme des
risques cardio-vasculaires.
Les chercheurs ont analys
des dizaines d'tudes
portant sur l'apport en
calcium chez des hommes
et femmes de plus de 50
ans. Ils ont certes constat
une augmentation de la
densit minrale osseuse
d'environ 1-2% au bout de 5
ans, mais ils estiment que
cette augmentation est
"peu susceptible de se
traduire par une rduction
cliniquement significative
des fractures."
Des conclusions qui
s'appliquent aux
complments alimentaires
mais aussi aux rgimes
enrichis en calcium.
"Le calcium que nous
consommons lorsque nous
avons une alimentation
diversifie devrait suffire
la bonne sant de nos os",
concluent les chercheurs.

La flore bactrienne intestinale, ou microbiome comme l'appelle les chercheurs, pourrait


manipuler notre humeur et
mme nos envies culinaires. C'est
en tout cas ce qui ressort de
l'tude mene par deux quipes
de recherche de l'Arizona State
University, de l'UC San Francisco
et de l'Universit du Nouveau
Mexique.
Aprs avoir tudi l'ensemble
de la littrature scientifique portant sur le microbiome, les chercheurs ont constat que les
diffrentes espces de bactries
n'ont pas toutes les mmes besoins nutritifs. L o certaines
privilgient les aliments riches en
sucre par exemple, d'autres prfrent les matires grasses. Et,
pour pouvoir rester implantes
dans notre intestin qui constitue
leur cosystme, les bactries se
doivent d'obtenir les nutriments
dont elles ont besoin. Ainsi librent-elles des signaux molculaires destination de notre
systme endocrinien ou nerveux,
qui induisent alors des rponses
physiologiques et comportementales, nous poussant prfrer tel
ou tel aliment.
Les microbes de notre intestin ont la capacit de manipuler
l'humeur et le comportement en
altrant les signaux neuronaux
dans le nerf vague, en changeant
les rcepteurs du got, et en produisant des toxines qui nous font

Carlo Maley, directeur de l'UC de


San Francisco, elles n'ont pas
toutes les mmes intrts ; certains correspondent nos objectifs alimentaires alors que
d'autres non.

Un microbiome
modifier pour lutter
contre l'obsit

nous sentir mal , ou au contraire


des rcompenses'' qui vont nous
faire sentir bien explique

Athena Aktipis, co-auteure de


l'tude. Les bactries des intestins sont manipulatrices, ajoute

Il a par ailleurs t dmontr


dans cette mme tude que certaines souches bactriennes augmentaient l'anxit chez les
souris, ou encore que la consommation de probiotiques contenant des lactobacillus casei
pourrait amliorer l'humeur, lors
d'un essai clinique sur l'homme.
Des traitements base de probiotiques, de transplantation fcale
ou
d'antibiotiques
pourraient tre dvelopps
terme pour nous permettre de
maintenir notre quilibre alimentaire, ou de lutter contre
l'obsit.
Cibler le microbiome pourrait augmenter les possibilits de
prvention des maladies comme
l'obsit, le diabte ou encore le
cancer du systme gastro-intestinal. Nous ne faisons que commencer effleurer la surface de
l'importance du microbiome
dans la sant humaine conclut
la chercheuse Athena Aktipis.

LE RGIME SANS GLUTEN N'EST PAS


UN RGIME AMAIGRISSANT

In topsant.fr

DE L'ASPIRINE APRS 65 ANS


POUR LOIGNER CANCER ET AVC

13

La majorit de la population imagine des


vertus sant et amaigrissantes au rgime sans
gluten, selon une nouvelle tude scientifique
amricaine. Et trop de femmes le suivent
pour de mauvaises raisons et sans connatre
les risques pour la sant de ce choix alimentaire.
Le rgime sans gluten n'est pas amaigrissant et n'est pas forcement bon pour la sant,
selon une nouvelle tude scientifique publie
dans la revue mdicale le Journal of Nutrition
Education and Behaviour. Contrairement
ce qu'une grande partie de la population
croit. Si je suis une tudiante et que je souhaite perdre du poids, je peux lire sur Internet que le rgime sans gluten est idal pour y
arriver. Je risque alors de me priver des aliments qui contiennent des nutriments essentiels explique le Professeur Shelnutt de
l'Universit de Floride. Trop de femmes pensent qu'un rgime sans gluten est un rgime
amaigrissant. Or, les personnes contraintes
de suivre un tel rgime n'ont pas le choix et le
font pour des raisons mdicales.
Comme les aliments sans gluten raffins
sont pauvres en vitamines et en minraux essentiels, elles rquilibrent leur alimentation
et compensent ces manques avec des complments en vitamines. Pour mettre en

exergue les ides reues de la population sur


le rgime dans gluten, la chercheuse a ralis
une tude comportementale avec 97 tudiants. Les volontaires devaient valuer le
got et les bienfaits pour la sant des aliments sans gluten.
60% des participants ont dclar que le rgime sans gluten pouvait traiter des maladies. Un tiers d'entre eux (35%) pense qu'il
peut amliorer les problmes digestifs, et
qu'il est plus sain pour la sant. 32% des participants pensent mme que les mdecins le
prescrivent pour perdre du poids.
Comme cette tude a t ralise avec un
petit nombre de participants, elle n'est pas reprsentative de la population. En revanche
elle met en avant les ides reues de la population sur le rgime sans gluten conclut la
chercheuse. Le problme est qu'il y a beaucoup de femmes en bonne sant qui choisissent un rgime sans gluten parce qu'elles
pensent qu'il est plus sain pour elles et qu'il
peut les aider maigrir en plus de leur procurer une plus jolie peau explique le Professeur Shelnutt. Le rgime sans gluten, une
obligation pour les personnes atteintes de la
maladie coeliaque La maladie coeliaque est
une intolrance permanente certaines fractions protiques du gluten. Elle provoque

une atrophie villositaire (destruction des


villosits de l'intestin grle). Il s'ensuit une
malabsorption des nutriments, en particulier
du fer, du calcium et de l'acide folique. Ses
symptmes sont douloureux (diarrhe chronique, ventre ballonn, anmie...) et le seul
traitement de la maladie coeliaque consiste
suivre un rgime sans gluten strict et vie car
il n'existe aujourd'hui, aucun mdicament.

14 DK NEWS

AFRIQUE

Vendredi 2 octobre 2015

NIGERIA

PAIX AU MALI

Le prsident
Buhari forme son
gouvernement

Mme Mogherini ritre son appui et se flicite


de la coopration avec l'Algrie pour aboutir
l'Accord

Le prsident nigrian Muhammadu Buhari,


arriv au pouvoir il y a quatre mois, a form son
gouvernement, a annonc mercredi dans un
tweet le prsident du Snat Bukola Saraki, qui
n'a toutefois pas dvoil la composition de la
liste qui lui a t soumise.
Les nominations des ministres doivent encore tre approuves par le Parlement, qui ne
rendra sa dcision que mardi prochain, le Nigeria ftant jeudi le 55e anniversaire de son indpendance. Mardi, Muhammadu Buhari avait
d'ores et dj annonc qu'il prendrait en charge
le ministre des ressources ptrolires, avec un
secrtaire d'Etat charg de grer les affaires courantes de ce secteur.

BOKO HARAM

Au moins 1.600
morts depuis juin
Au moins 1.600 personnes sont mortes depuis le mois de juin dans des violences attribues au groupe islamiste Boko Haram, portant
le bilan 3.500 morts civils cette anne, a fait savoir Amnesty International mercredi.
Le nombre de personnes tues depuis le
dbut de l'anne est vraiment choquant, avec
plus de 3.500 victimes civiles en moins de 300
jours, dclare le directeur pour l'Afrique d'Amnesty, Netsanet Belay, dans un communiqu.
Les gouvernements des pays concerns doivent prendre toutes les mesures ncessaires
pour assurer la scurit des civils dans les zones
affectes, souligne-t-il.
Ces dcs, survenus au Nigeria, mais aussi au
Cameroun, au Tchad et au Niger, sont dplorer alors que l'arme nigriane a rcemment assur gagner du terrain dans sa contre-offensive
contre les insurgs, affirmant avoir dtruit plusieurs de leurs camps et libr plusieurs centaines de femmes et enfants retenus captifs par
le groupe.
Le prsident Muhammadu Buhari, qui fait de
la lutte contre Boko Haram une priorit de son
mandat, a donn dbut aot trois mois ses
forces armes pour venir bout de l'insurrection qui a fait au moins 17.000 morts et plus de
deux millions de dplacs depuis 2009.
Mais les raids meurtriers et les attentats-suicides se poursuivent, notamment contre des
marchs, dans des gares routires ou encore des
lieux de culte.

BURKINA

Aucune victime
dans l'assaut
contre les
putschistes mardi
L'assaut clair de l'arme burkinab mardi
contre la caserne des putschistes de l'ex-garde
prsidentielle n'a fait aucune victime, a affirm mercredi le prsident de transition Michel Kafando, qui s'est rendu sur les lieux.
Nous avons russi cette prouesse de conqurir ce camp sans aucune victime, a-t-il annonc
la presse depuis la caserne Naba Koom II, dont
l'arme loyaliste a dlog la veille les irrductibles de l'ex-Rgiment de scurit prsidentielle
(RSP) qui rechignaient rendre les armes.
Une page de notre histoire est tourne. Le
nouveau Burkina est en marche, a-t-il proclam l'intrieur du poste de commandement
du RSP dsormais dissous.
C'est cette unit d'lite de l'arme burkinab,
ancienne garde prtorienne de l'ex-prsident
Blaise Compaor, qui a men le coup d'Etat
avort du 17 septembre.
Plus tt mercredi, le gouvernement a dclar
que l'arme loyaliste continuait de passer au
peigne fin le Camp Naba Koom, qui jouxte le
palais prsidentiel dans le quartier de Ouaga
2000, Ouagadougou, en vue de dresser un
bilan exhaustif des oprations militaires.

La Haute reprsentante de l'Union europenne (UE) pour les Aaires trangres et la politique de scurit, Mme Federica Mogherini, a ritr son appui l'Accord de paix et de rconciliation au Mali, issu du dialogue intermalien inclusif, dont les rounds de discussions
avaient t accueillis par l'Algrie, chef de le de la mdiation internationale.
"L'Union europenne a jou un rle
important dans la finalisation de l'Accord de paix et de rconciliation au
Mali, avec l'Algrie qui a conduit la
mdiation", a notamment indiqu rcemment Mme Mogherini en rponse
des questions devant le parlement europen.
L'"UE va continuer participer pleinement et de mobiliser tous les instruments disponibles sa disposition qui
peuvent contribuer l'instauration de
la paix (au profit des populations maliennes)", a-t-elle ajout.
Le processus de signature de l'accord d'Alger a t, rappelle-t-on, parachev Bamako le 20 juin dernier.
"Toutes les parties doivent maintenant respecter leurs obligations,
d'abord en respectant +le cessez-lefeu fragile+ laquelle tous les groupes
arms (politico-militaires du nord) se
sont engags", a-t-elle dclar, soulignant qu'"il est tout aussi important
que le Gouvernement malien prend la
tte dans le processus de rconciliation."

Elle a dans ce contexte expliqu que


les aides, au Mali, pour la priode
2014-2020 "sont dans la ligne de l'accord de paix. elles couvrent la
construction de l'Etat et l'introduction
des rformes, la gouvernance, la
consolidation de la paix, la scurit alimentaire, le dveloppement rural,

l'ducation et l'infrastructure."
"290 millions d'euros sur le budget
de 615 millions d'euros qui a t allou
au Mali devraient tre engags la fin
de l'anne, sous rserve de l'approbation pralable par les Etats membres
et de dcision de la Commission", a, en
outre, avanc Mme Mogherini.

La Libye ritre son appel lever l'embargo sur


les armes pour contrer les groupes terroristes
Le chef de l'Etat par intrim de la Libye, Agila Saleh
Essa Gwaider, a appel mercredi le Conseil de scurit
de l'ONU la leve de l'embargo sur les armes impos
son arme pour pouvoir
contrer les groupes terroristes.
Prenant la parole l'Assemble gnrale de l'ONU,
M. Gwaider, prsident de la
Chambre des Reprsentants de Libye, a indiqu
que "les efforts des autorits
libyennes dans leur lutte
contre le terrorisme sont
entravs par le soutien que
les terroristes reoivent de
l'extrieur, ainsi que par la
continuation de l'embargo
sur les armes" qui frappe la
Libye.
Il a critiqu "l'insistance
du Conseil de scurit" rejeter la demande d'exemp-

tion de l'embargo sur les


armes prsente par le gouvernement libyen afin de
pouvoir quiper l'arme libyenne.
La menace terroriste de
l'organisation autoproclame
Etat
islamique
(EI/Daech) et du rseau terroriste d'Al-Qada ne se li-

mite pas la Libye, a mis en


garde M. Gwaider.
Par consquent, a-t-il estim, "tous les membres des
Nations Unies devraient
tre conscients de la gravit
de la position prise par le
Conseil de scurit pour la
paix et la scurit internationale."

Il a lanc un appel pour


"faire pression pour qu'il
lve l'embargo sur l'arme
libyenne ou acclre l'approbation de la demande
d'exemption de l'embargo,
et fournir une assistance au
gouvernement libyen dans
le domaine de la scurit,
conformment aux dispositions de la rsolution 2214
du Conseil de scurit."
La Libye a sombr dans
le chaos aprs la chute en
2011 de l'ancien dirigeant
Mouammar El Gueddafi et
des milices y font la loi.
L'an dernier, la coalition
de milices Fajr Libya a
pouss le gouvernement et
le Parlement reconnus par
la communaut internationale s'exiler dans l'est du
pays, installant Tripoli un
gouvernement et un Parlement concurrents.

CENTRAFRIQUE

La prsidente de transition dnonce une


tentative de prise de pouvoir par la force
La prsidente centrafricaine de transition, Catherine
Samba Panza, a qualifi de tentative de prise de pouvoir
par la force les violences qui ont clat samedi Bangui.
Il s'agissait ni plus ni moins d'une tentative de prise de
pouvoir par la force, a affirm Mme Samba Panza, dans
une allocution diffuse par la radio nationale mercredi soir,
peu aprs son retour dans la capitale.
Elle n'a pas donn d'autres prcisions sur les auteurs
d'une telle tentative, qui a prcipit son retour de New York
o elle participait l'Assemble gnrale des Nations unies.
Elle a galement dnonc une manipulation savamment orchestre d'une partie de la population pour l'inciter se soulever et faire resurgir les conflits
interconfessionnels (...) avec en toile de fond, le soulvement de la population contre les forces internationales et
certains pays amis.
Enfin, la prsidente s'est dit une nouvelle fois favorable
au dsarmement sans discrimination de tous les groupes
arms qui pullulent dans le pays, un moment o les lections prsidentielle et lgislatives prvues en octobre vont
tre une nouvelle fois reportes.

Aprs les violences qui ont fait au moins 36 morts et prs


de 30.000 dplacs dans la ville - place sous couvre-feu -,
la nuit de mercredi jeudi a t calme, selon des habitants
cits par l'AFP.
Les manifestants qui tenaient les barricades rclamaient
notamment la dmission de Mme Samba Panza et le dpart
des Casques bleus et des soldats franais dploys dans le
pays.
APS

MONDE

Vendredi 2 octobre 2015

DK NEWS

15

L'Algrie trs proccupe par l'aggravation


de la menace terroriste
L'Algrie est trs proccupe par l'aggravation de la menace terroriste et les risques srieux qu'elle fait peser sur la paix et la scurit rgionale et internationale, a indiqu mercredi New York le ministre des Aaires maghrbines, de l'Union africaine et de
la Ligue arabe, Abdelkader Messahel.
Comme le reste de la communaut internationale, mon pays est tout naturellement trs proccup par cette aggravation
de la menace terroriste et les risques srieux qu'elle fait peser sur la paix et la scurit rgionales et internationales, a
dclar le ministre qui intervenait devant
le Conseil de scurit sur le thme de la
question du rglement des conflits au
Moyen-Orient et en Afrique du Nord et sa
relation avec la lutte contre la menace terroriste dans la rgion.
C'est notre conviction que les efforts
pour contrer cette menace doivent s'orienter dans trois directions complmentaires, a-t-il affirm.
Selon lui, les efforts de lutte contre la
menace terroriste doivent s'orienter dans
trois directions complmentaires.
Premirement, il s'agit de poursuivre et
d'approfondir en permanence la coopration bilatrale, rgionale et internationale
dans la lutte contre ce flau, a expliqu le
ministre, affirmant que l'ONU et son
conseil de scurit ont, a cet gard, une responsabilit et un rle dterminants, notamment dans la mise en uvre de la
stratgie des Nations unies de lutte contre
le terrorisme et son adaptation rgulire
aux mutations constantes et rapides de la
menace terroriste.
En raison de leur dterminant rle
dans la propagation et la diffusion de la
propagande terroriste, les rseaux sociaux
et internet ncessitent de retenir davantage
notre attention avec l'objectif d'en assurer
une utilisation positive au service de la paix
et la scurit internationale, a-t-il soulign.
Indiquant que le secteur priv est lui
aussi appel assumer sa part de responsabilit, il a annonc, que dans cet esprit,
l'Algrie organisera prochainement un atelier international consacr ce sujet.
Deuximement, l'exigence de favoriser
le dialogue et les moyens pacifiques, aux
lieux et places du recours inconsidr,
disproportionn et contreproductif la
force, pour trouver des solutions politiques
ces crises et conflits, a-t-il encore expliqu.
Ces solutions, a-t-il poursuivi, ne manqueront pas de favoriser la suppression du
chaos et des zones de non droit et de mobiliser et de consacrer de plus grandes et de
plus importantes ressources la lutte

contre le terrorisme.
En troisime lieu, le ministre a soulign
l'importance de la convergence des efforts
des pays concerns eux-mmes et de la
communaut internationale dans son ensemble en vue de dvelopper et de renforcer les capacits institutionnelles,
humaines, techniques, technologiques de
ces pays, qui en ont grandement besoin
dans leur lutte contre le terrorisme.
Il a estim, ce propos, que le renforcement et la prsence d'Etats fort et capables devient aujourd'hui une des
conditions de succs de la lutte contre le
terrorisme.
Il a fait remarquer, cette occasion, que
la question du rglement des conflits au
Moyen-Orient et en Afrique du Nord et sa
relation avec la lutte contre la menace terroriste dans la rgion est une ralit qui
nous interpelle au quotidien.
Il a voqu, ce propos, la situation en
Palestine occupe, en Syrie, en Irak, au
Ymen, comme en Libye, ou encore en Afghanistan, en Somalie et au Sahel, o l'apparition et la persistance de ces crises et
conflits ont aujourd'hui des incidences directes sur l'aggravation de la menace terroriste et la prolifration des groupes
terroristes.
Pour lui, ces crises et conflits nous rappellent trois donnes fondamentales.
D'une part, l'affaiblissement des Etats touchs par ce flau bnficie d'abord et avant
tout ces groupes, en ce qu'il leur ouvre indirectement des espaces pour leur implan-

tation et pour le dveloppement de leurs


activits criminelles.
En second lieu, a-t-il ajout, il leur offre
des opportunits d'interaction et coopration avec la grande criminalit transnationale, laquelle bnfice en retour de la
protection des hordes terroristes pour
mener ses propres activits qui incluent
aujourdhui la traite des tres humains, les
ressources naturelles, la migration illgale,
le trafic des uvres culturelles antiques, en
plus des kidnappings, du trafic de drogues
et des armes. Ceci est aujourd'hui un fait
tabli et reconnu, y compris par les instances de l'ONU elles-mmes.
Enfin, en troisime lieu, l'absence de
solutions politiques ngocies favorise
l'installation du chaos et l'apparition de
zones de non droit que les groupes terroristes s'empressent d'occuper et d'exploiter
leur avantage, a expliqu M. Messahel,
pour qui, l'impasse dans laquelle a t
conduit le processus de paix isralo-palestinien en est une illustration.
A ce sujet, il a relev que la poursuite de
la politique d'occupation, de colonisation
et d'annexion des territoires palestiniens
occups, en violation flagrante du Droit international et des rsolutions pertinentes
de ce conseil, ainsi que les atteintes rptes par Isral la Mosque d'El Aqsa alimentent les frustrations au sein de la
communaut musulmane.
Ces frustrations sont aggraves par
l'absence de raction consquente de la
communaut internationale ces atteintes

et par l'impunit dont les autorits d'occupation se sentent assures, a-t-il ajout.
S'agissant de la Syrie, il a indiqu que la
crise a t et reste dpendante de la recherche sincre d'une solution politique
ngocie entre les Syriens eux-mmes dans
le respect de la souverainet, l'intgrit territoriale et l'unit du peuple syrien.
L'mergence et la poursuite de ce
conflit a ouvert d'immenses espaces la
naissance et au dveloppement d'une multitude de groupes terroristes.
Ceux-ci occupent aujourd'hui des territoires, contrlent des ressources naturelles, lvent des impts et imposent leur
barbarie des populations innocentes et
leur patrimoine culturel plusieurs fois millnaire, a not le ministre.
Il en est de mme de l'Irak voisin, dont
une partie du territoire, la souverainet, la
scurit et la stabilit institutionnelle demeurent encore menaces par les hordes
terroristes de Daesh et leurs acolytes, a-til dit.
Concernant la Libye, il a dclar que la
menace terroriste ne cesse de se dvelopper, de tirer profit de l'absence d'un
contrle effectif de tout le territoire par une
autorit centrale et de peser sur la stabilit
et la scurit de l'ensemble de la rgion sahlo-saharienne.
L'exigence de contrer cette menace
plaide pour l'avnement rapide d'une solution ngocie qui repose sur le respect de
la souverainet, l'indpendance, l'intgrit
territoriale et la cohsion du peuple libyen
frre.
Il a estim que cette solution passe
aussi par l'urgente mise en place d'un gouvernement d'union nationale mme de
permettre au peuple libyen frre de faire
face efficacement aux groupes terroristes
qui s'installent progressivement et dangereusement sur ses terres.
Pour ce qui est du Sahel et de la Corne de
l'Afrique, il a indiqu que la faiblesse des
moyens dont disposent les pays de ces rgions, la porosit et l'immensit de leurs
frontires ainsi que la pauvret et le
manque de dveloppement sont des facteurs qui font que le terrorisme dispose lui
aussi de larges marges de manuvre pour
se dvelopper et se renforcer, en dpit de la
guerre que lui livrent lgitimement les pays
touchs et menacs par ce flau.

Poursuite des bombardements ariens russes en Syrie, le conflit


syrien toujours au cur des travaux de l'ONU
L'aviation russe poursuivait hier ses frappes ariennes
contre des positions terroristes en Syrie, sur demande officielle du prsident Bachar Al-Assad, tandis que le conflit
syrien et ses consquences continuaient de dominer les
travaux de l'Assemble gnrale de l'ONU.
Les forces russes stationnes en Syrie, en soutien
Damas, mnent leurs raids ariens contre des positions du
groupe terroriste autoproclam "Etat islamique"
(EI/Daesh), notamment dans les provinces de Hama, Homs
et Lattaqui.
Ces frappes avaient dbut la veille peu aprs un feu vert
du Snat russe qui a autoris l'unanimit le prsident Vladimir Poutine, en sa qualit de chef des armes, recourir
la force militaire l'tranger.
Le chef de l'administration prsidentielle russe, Sergue
Ivanov, a confirm que le dispositif militaire approuv
"concernait uniquement la Syrie, se limitait des frappes
ariennes, et excluait tout engagement de troupes au sol".
Il a, en outre, assur que cette initiative "tait temporaire", soulignant qu'"il ne s'agit pas de raliser un quelconque objectif gopolitique ou d'assouvir une quelconque
ambition. Il s'agit des intrts nationaux de la Russie",
selon la stratgie dicte par le prsident russe, qui est de
prendre les "terroristes" de vitesse et dtruire leurs positions en Syrie, avant qu'ils ne viennent "chez nous".
Aussi, pour Vladimir Poutine, qui entend, selon les experts, replacer Bachar al-Assad au centre de la rsolution
de la crise syrienne, cette intervention est conforme au
droit international.
Car, si la Russie na pas obtenu une rsolution des Nations unies, Moscou sappuie sur une demande officielle

daide mise par la prsidence syrienne.


"Nos partenaires agissant en Syrie nont ni lun, ni lautre", a rappel M. Poutine, fustigeant une fois de plus la position des Occidentaux, quil accuse davoir aggrav la
situation. Le dpartement d'Etat amricain a assur que
cette nouvelle situation ne changera rien aux missions ariennes menes par les Etats-Unis et la coalition internationale contre l'EI dans ce pays.
Il a appel, dans ce contexte, Moscou commencer dans
les prochains jours des discussions techniques pour viter
un incident militaire entre les avions russes et ceux de la
coalition.
Doute des Occidentaux sur le choix des cibles
Les Occidentaux, qui s'opposent une solution politique incluant le prsident syrien, ont mis, avec l'opposition syrienne en exil, des doutes sur le choix des cibles
vises par les avions de combat russes.
Il y a "des indications selon lesquelles les frappes russes
n'ont pas vis Daech", a dclar le chef de la diplomatie
franaise, Laurent Fabius.
Plus conciliant, le secrtaire d'Etat amricain, John
Kerry a assur devant le Conseil de scurit que Washington tait dispos "bien accueillir" le recours la force arienne russe, condition de viser "rellement" l'EI et
Al-Qada. Le chef de l'opposition syrienne en exil, Khaled
Khoja, prsent New York, a indiqu que les frappes de
Homs ont tu 36 civils "innocents" dans "des zones qui ont
combattu" l'EI.
Ces dclarations ont t catgoriquement rejet par le
chef de la diplomatie russe Sergue Lavrov, via un commu-

niqu, aprs avoir rencontr M. Kerry New York, notant


que "les rumeurs indiquant que les objectifs de ces frappes
n'taient pas l'EI ne sont en rien fondes". La Russie intervient en Syrie pour combattre "exclusivement l'Etat islamique et les autres groupes terroristes".
Le dossier syrien au centre de l'Assemble gnrale
L'acclration de l'engagement russe en Syrie intervient
alors que le conflit, qui ravage le pays avec plus de 250.000
morts et 11,6 millions de dplacs et rfugis, reste au centre des proccupations l'Assemble gnrale des Nations
unies. Vladimir Poutine a cherch convaincre la communaut internationale de former une "large coalition antiterroriste" contre l'EI, incluant Damas et Thran.
Barack Obama et le prsident franais Franois Hollande ont rejet cette ide, insistant sur la ncessit d'un
"nouveau dirigeant" Damas. Pour l'Arabie Saoudite, le
chef d'Etat syrien doit quitter le pouvoir sous peine d'en
tre chass par la force "militaire", a dclar le chef de la diplomatie saoudienne, Adel al-Jubeir, New York.
Concernant la crise des rfugis syriens, le Premier ministre turc, Ahmet Davutoglu, a appel mercredi, lors du
dbat gnral de l'Assemble gnrale de l'ONU, l'unit
de la communaut internationale, tandis que le secrtaire
gnrale de l'ONU, Ban Ki-moon a exhort les reprsentants de quelque 70 pays "progresser avec crativit, compassion et courage" face "la plus grave crise de migration
et de rfugis depuis le Seconde guerre mondiale".
APS

CULTURE

16 DK NEWS

Vendredi 2 octobre 2015

CONSTANTINE 2015

TIZI OUZOU

Le thtre dOum
El-Bouaghi prsentera
jeudi au TRC
sa nouvelle pice
Zahrat el ouadi

Le Festival culturel national annuel


du film amazigh prvu le 17 octobre

Zahrat el ouadi (La fleur de la rivire), nouvelle


pice du Thtre rgional dOum El-Bouaghi, a t
prsente hier en avant-premire Constantine,
a indiqu le directeur de ce thtre, Mhamed
Akidi.
L'uvre retenue dans le cadre de la manifestation Constantine, capitale de la culture arabe
2015 est base sur un texte de Faiza Berkane, une
jeune universitaire native de Chemora (Batna) qui
prpare une thse de doctorat en criminologie, a
expliqu ce responsable lors dune confrence de
presse organise au Thtre rgional de Constantine.
Mise en scne par Abbas Mohamed Islam, la
pice, monte sur les planches Ain Beda, sige
actuel du Thtre rgional dOum El-Bouaghi,
aborde la lutte continuelle entre le bien et le mal,
la bont et lgosme () pour que triomphent les
vertus de tolrance, de paix, de rconciliation et
damour de lautre, a soulign M. Akidi.
Prsente comme une uvre optimiste, voue
au pardon et au respect mutuel, Zahrat el ouadi
met en scne 14 comdiens, a indiqu la mme
source.

USA

The Who vont


reprendre leur
tourne d'adieu
en fvrier
Le groupe britannique The Who va reprendre
en fvrier sa tourne mondiale d'adieu, interrompue dbut septembre lorsque son chanteur Roger
Daltrey tait tomb malade, et s'achvera fin mai
Las Vegas, a-t-il indiqu dans un communiqu.
Je me remets et me sens beaucoup mieux, a
confi Roger Daltrey, 71 ans, cit dans le communiqu annonant les nouvelles dates de la tourne
qui marque le cinquantime anniversaire du
groupe mythique.
Le groupe prvoit ainsi de remonter sur scne
le 27 fvrier Detroit (Michigan), avant de sillonner les Etats-Unis et le Canada.
Le tout dernier concert des Who, auteurs de
chansons devenues vritables hymnes de leur
poque comme My Generation, est prvu le 29
mai au casino Caesars Palace de Las Vegas (Nevada).
Les Britanniques avaient prvu dans un premier temps de terminer leur tourne le 13 dcembre Oakland, en Californie.
Mais, aprs Abou Dhabi, l'Europe et plusieurs
dates amricaines, la fin de leur tourne avait t
suspendue car Roger Daltrey avait contract une
mningite virale.
Le chanteur et le lgendaire guitariste des Who,
Pete Townshend, ont assur que cette tourne serait leur dernire cette chelle mme s'ils n'excluent pas de donner d'autres concerts
occasionnels.

Le Festival culturel national annuel du film amazigh (FCNAFA) est prvu le 17 octobre
2015 Tizi Ouzou, a-t-on indiqu mercredi dans un communiqu rendu public par la direction de la Culture de la wilaya.
Toutes les activits, ateliers, projections et autres concours sont programms, au titre de cette manifestation
artistique prvue initialement du 28
septembre au 2 octobre 2015, au niveau
des salles de cinma, de la Maison de la
culture et du thtre rgional KatebYacine du chef-lieu de wilaya, selon le
mme document.
Ldition de cette anne sera place
sous la thmatique "Histoire et territoire", a indiqu la mme source prcisant que la conservation du FCNAFA
avait inform le mois d'aot dernier les
cinastes dsirant y prendre part que
la comptition se droulera dans plusieurs catgories de films, dont les
courts et longs mtrages, les documentaires, les films danimation, les
films en trois dimensions (3D), la
condition que toutes les uvres soient
produites en tamazight ou traduites
dans cette langue.
Des travaux de jeunes talents seront
galement prims lors de ce festival, at-on indiqu, ajoutant que "toute
uvre se rapportant la thmatique
peut y participer". Des concours sur le

meilleur scnario, le meilleur rle fminin et masculin et des sitcoms dune


dure de 5 15 minutes auront galement lieu lors de cette manifestation
du septime art.
Des journes dtudes et de dbats
sur les ralisations du festival du film
amazigh et ses perspectives d'avenir,
les technologies de linformation et de
la communication et le cinma amazigh, le rle du cinma algrien dans la

socit, la contribution de la femme


dans lvolution du cinma auront
galement lieu en marge de cette manifestation culturelle, a-t-on soulign.
Des sances de formation sur lcriture du scnario et des ateliers de prsentation des tapes de ralisation
duvres cinmatographiques figurent, par ailleurs, dans le programme
de la nouvelle dition de ce festival, at-on indiqu de mme source.

1ER FESTIVAL PALESTINIEN DU FILM ARABE, DU 3 AU 9 OCTOBRE


RAMALLAH (PALESTINE)

Le documentaire Akher kalam de Mohammed


Zaoui y sera prsent
Le documentaire Akher kalam (Les dernires paroles)
du ralisateur algrien Mohammed Zaoui participe au 1er
Festival palestinien du film arabe, prvu du 3 au 9 octobre
Ramallah en Cisjordanie, rapporte la presse palestinienne.
Ralis en 2010, Akher kalam avait rcemment remport
le "Palmier d'or" du meilleur documentaire arabe au 31e Festival du film mditerranen d'Alexandrie (Egypte, 2-8 septembre). Ce documentaire, consacr au romancier algrien
Tahar Ouettar (1936-2010) que Mohamed Zaoui avait rencontr peu avant sa disparition, sera projet aux cts de
films de Palestine, de Jordanie ou encore des Emirats arabes
unis.
Akher kalam participera ensuite au Festival du film d'auteur de Rabat (Maroc), prvu du 16 au 24 octobre.
Organis par le muse Mahmoud-Darwich- du nom du
grand pote palestinien disparu en 2008- en collaboration
avec d'autres institutions palestiniennes, le Festival du film
arabe oeuvre "jeter les ponts entre la Palestine isole, y

compris sur le plan culturel et assaillie de toutes parts, et le


reste des pays arabes, travers des projections cinmatographiques", selon la presse palestinienne.

MDA

Coup denvoi de la 10e dition


du Festival national du thtre comique

Le coup d'envoi de la 10e dition du


Festival national du thtre comique,
ddie cette anne au regrett Mahboub Stambouli (1913-2002), a t
donn, mercredi Mda, en prsence
dartistes comdiens, dhommes de
culture et de nombreux amateurs du
quatrime art.
La crmonie douverture, qui sest
droule au complexe thtral de
luniversit Yahia-Fares de Mda, a
t marque par un vibrant hommage
rendu, titre posthume, cette grande

figure du thtre et auteur prolifique,


pluridisciplinaire, qui a lgu au patrimoine culturel national de nombreuses pices thtrales populaires et
des milliers de ksids et champs populaires, couronnement dun demi-sicle de travail et dengagement pour
lart et la culture populaire algrienne.
En leve de rideau de cette dition, qui
mettra en comptition, durant quatre
jours, huit uvres thtrales, la prsentation "hors comptition" de lapice Derb ettebana (la voie lacte),

laurate du grand prix du dernier festival national de thtre professionnel.


Interprte par les comdiens de la
cooprative "Les Amis de lArt" de
Chlef, luvre retrace les tumultes
dAli "le patriote", dclar mort, durant
la dcennie noire, qui tente de rcuprer son identit et, surtout, persuader
son entourage quil fait toujours partie
du monde des vivants. Outre l'entre
en comptition, ds jeudi, des huit
pices thtrales slectionnes pour la
"Grappe d'or", le programme trac par
les organisateurs de cette manifestation comprend une srie de monologues, prvus travers les diffrentes
des rsidences universitaires de
Mda, anims par comdiens satiriques, comme Samir Mazouri, Mourad Medjram, Tewfik Mezaache,
Tounes Ait-El-Hadj, Abdelkrim Briber
et Lahcne Azzazni. Dautres one-man
shows seront prsents, pour la
deuxime anne conscutive, en plein
air, en vue de permettre au plus grand
public de profiter de cette manifestation et dassurer galement la promotion de cet art, qui perd, chaque jour,
du terrain face aux multimdias.
APS

Vendredi 2 octobre 2015

P R O G R A M M E
06:30 : TFou
08:25 : Mto
08:30 : Tlshopping
09:20 : Mto
09:25 : Mon histoire vraie
09:45 : Petits secrets entre voisins
10:15 : Petits secrets entre voisins
10:45 : Une histoire, une urgence
11:20 : Une histoire, une urgence
11:55 : Petits plats en quilibre
12:00 : Les douze coups de midi
12:50 : L'affiche du jour
13:00 : Journal
13:35 : Petits plats en quilibre
13:45 : Histoire d'un rve
13:50 : Mto
13:55 : Les feux de l'amour
15:10 : Une mre indigne
17:00 : Quatre mariages pour une lune de
miel
18:00 : Bienvenue au camping
19:00 : Money Drop
19:55 : Mto
20:00 : Journal
20:30 : My Million
20:33 : L'image du jour, Coupe du monde de
rugby 2015
20:35 : Trafic info
20:37 : Mto
20:40 : Nos chers voisins
20:45 : Pep's
20:55 : The Voice Kids
23:15 : Tirage de l'Euro Millions
23:20 : Secret Story

06:25 : Point route


06:30 : Journal
06:35 : Tlmatin
06:57 : Mto 2
07:00 : Journal
07:10 : Tlmatin (suite)
08:00 : Journal
08:10 : Tlmatin (suite)
09:05 : Point route
09:06 : Dans quelle ta-gre
09:10 : Des jours et des vies
09:35 : Amour, gloire et beaut
10:00 : C'est au programme
10:50 : Mto outremer
10:55 : Motus
11:25 : Les Z'amours
12:00 : Tout le monde veut prendre sa place
12:55 : Mto 2
13:00 : Journal
13:50 : Mto 2
13:52 : Point route
13:55 : Consomag
14:00 : Toute une histoire
15:05 : L'histoire continue
15:35 : Comment a va bien !
16:20 : Comment a va bien !
17:20 : Dans la peau d'un chef
18:10 : Point route
18:15 : Joker
18:50 : N'oubliez pas les paroles
19:20 : Point route
19:25 : N'oubliez pas les paroles
19:55 : Mto 2
20:00 : Journal
20:40 : Parents mode d'emploi
20:45 : Plus belle la vie ensemble
20:46 : Alcaline l'instant
20:50 : Grand public
20:52 : Mto 2
20:55 : Les petits meurtres d'Agatha Christie
22:30 : Ce soir (ou jamais !)

06:00 : EuroNews
06:30 : Ninjago
06:52 : Ninjago
07:19 : Les lapins crtins : invasion
07:26 : Les lapins crtins : invasion
07:32 : Les lapins crtins : invasion
07:38 : Les lapins crtins : invasion
07:50 : Les lapins crtins : invasion
07:57 : Les lapins crtins : invasion
08:08 : Les lapins crtins : invasion

DK NEWS

TL
08:15 : Titeuf
08:26 : La chouette & Cie
08:33 : La chouette & Cie
08:40 : La chouette & Cie
08:48 : Peanuts
08:50 : Dans votre rgion (1re partie)
09:50 : Dans votre rgion (2e partie)
10:40 : Consomag
10:50 : Midi en France
11:55 : Mto
12:00 : 12/13 : Journal rgional
12:25 : 12/13 : Journal national
12:55 : Mto la carte
13:55 : Un cas pour deux
15:05 : Un cas pour deux
16:05 : Un livre, un jour
16:10 : Des chiffres et des lettres
16:50 : Harry
17:30 : Slam
18:10 : Questions pour un champion
18:50 : Objectif indpendance
19:00 : 19/20 : Journal rgional
19:18 : 19/20 : Edition locale
19:30 : 19/20 : Journal national
19:58 : Mto
20:00 : Tout le sport
20:15 : Mto rgionale
20:20 : Plus belle la vie
20:48 : Plus belle la vie ensemble
20:50 : Thalassa
22:45 : Mto
22:48 : Parlons passion, en quelques mots
22:50 : Soir 3
23:20 : Francis Cabrel, un chanteur trs
discret

06:55 : Le grand journal


08:00 : Les Simpson
08:25 Cinma : Near Death Experience
09:50 : Rencontres de cinma
10:10 : Le tube
10:52 : Importantissime, les coulisses de
l'mission
10:55 Cinma : Colt 45
12:15 : Mon oncle Charlie
12:40 : Ma pire angoisse
12:45 : La nouvelle dition
14:05 Cinma : Si je reste
15:45 Cinma : Nos toiles contraires
17:50 : Rencontres de cinma
18:11 : Carte blanche
18:14 : Mon oncle Charlie
18:35 : Album de la semaine
18:43 : Ma pire angoisse
18:50 : Le grand journal
20:04 : La mto
20:10 Sport : Avant-match
20:50 Sport : Avant-match
21:00 Sport : Nouvelle-Zlande / Gorgie
22:55 Sport : Jour de Coupe du monde
23:45 Sport : Jour de foot, premire dition

D U

17

J O U R
La slection

20h55
The Voice Kids
Rsum
Pour la deuxime fois, les enfants sont l'honneur du concours
The Voice. Tous gs de 6 15
ans, ils ont un talent qu'ils esprent
faire fructifier en prenant part
cette aventure vocale. Les trois
coachs, Jenifer, Louis Bertignac et
Patrick Fiori, ont la lourde tche de
slectionner les voix les plus
convaincantes. Nikos Aliagas et
Karine Ferri sont aux commandes
du show, au plus prs des jeunes participants. Lors des auditions l'aveugle,
Karine les encourage et les rassure avant leur entre en scne, tandis que Nikos recueille leurs impressions aprs leurs prestations. Tous esprent videmment atteindre la prestigieuse finale.

20h56
Les petits
meurtres
d'Agatha Christie
Rsum
Alors qu'Alice Avril se promne sur une falaise, un inconnu fait une chute mortelle. Dans sa poche, la photo
d'une trs belle femme. Accident ou assassinat ?

20h50
Thalassa
Rsum
Le Conservatoire du Littoral protge les ctes de France depuis quarante ans. Dsormais, 160 000 hectares sont sous sa protection, soit
1450 km de ctes. Gabriel Malauzat a
vendu au Conservatoire du Littoral la
proprit de 650 hectares que sa famille possdait en petite Camargue :
un site exceptionnel pour sa richesse cologique. En Corse, le dsert des Agriates
a chapp l'urbanisation grce l'intervention du Conservatoire il y a 36 ans.
Dans l'Hrault, le maire de Vias dplace le front de mer vers l'intrieur des terres
pour recrer un cordon dunaire. A Fouesnant, en Finistre, Cdric est un nohabitant, converti aux charmes de la vie avec vue sur mer. Enfin, en Guadeloupe,
la mangrove devient elle aussi un patrimoine prserver.

20h55
Nouvelle-Zlande / Gorgie

06:00 : M6 Music
07:00 : Mto
07:05 : Les blagues de Toto
07:20 : La maison de Mickey
07:40 : Docteur La Peluche
08:05 : Alvinnn !!! et les Chipmunks
08:15 : Alvinnn !!! et les Chipmunks
08:30 : Les p'tits cuistots
08:35 : Les p'tits cuistots
08:45 : Mto
08:50 : M6 boutique
10:00 : Desperate Housewives
10:50 : Desperate Housewives
11:45 : Desperate Housewives
12:40 : Mto
12:45 : Le 12.45
13:10 : Scnes de mnages
13:35 : Mto
13:40 : Croqueuse d'hommes
15:35 : Croqueuse d'hommes
17:15 : Les reines du shopping
18:30 : La meilleure boulangerie de France
19:40 : Mto
19:45 : Le 19.45
20:10 : Scnes de mnages
20:55 : NCIS
21:45 : NCIS
22:40 : NCIS
23:30 : NCIS

Rsum
Les Lelos (surnom venant d'un sport
ancestral pratiqu en Gorgie, le llo, cousin de notre soule) se frottent au top du
monde rugbystique en affrontant les All
Blacks. Ces derniers ont ainsi remport la
dernire Coupe du monde, dispute en 2011
sur leurs terres. Un sacr morceau pour les
Gorgiens, conduits par leur capitaine
Mamuka Gorgodze, l'une des pices matresses du pack du Rugby Club Toulonnais. D'autres joueurs de la slection de Milton Haig voluent en Top 14, comme
Mikheil Nariashvili (Montpellier), David Zirakashvili (Clermont-Auvergne) ou
encore Dudu Kubriashvili (Stade Franais)

20h55
NCIS : enqutes
spciales
Rsum
Aprs avoir enqut sur l'assassinat
d'un sergent la retraite, l'quipe du NCIS
dcouvre un organisme de bienfaisance
frauduleux, qui choisit comme victimes
ceux qui recherchent les militaires disparus...

18

DTENTE

DK NEWS

Vendredi 2 octobre 2015

Mots flchs n1085

Citations
Je choisis mes amis pour
leur bonne prsentation,
mes connaissances pour
leur bon caractre et mes
ennemis pour leur bonne
intelligence. Un homme
ne peut tre trop soigneux
dans le choix de ses
ennemis.
* Oscar Wilde

Cest arriv un 2 octobre


1932 : le rapport Lytton sur la Mandchourie
reconnat les intrts particuliers du Japon
et recommande la cration d'un tat autonome, sous souverainet chinoise mais
contrl par le Japon.
1935 : les Italiens envahissent l'thiopie.
1941 : dbut d'une grande offensive militaire
allemande contre Moscou.
1958 : indpendance de la Guine.
1963 : coup d'tat au Honduras.
1968 : second Massacre de Tlatelolco
Mexico, la police tue environ 300 personnes.
1972 : par rfrendum, le Danemark entre
dans la CEE.
1983 : fondation de la Grameen Bank, pionnire du microcrdit.
1985 : avec le dcs de l'acteur Rock Hudson,
le monde entier dcouvre le sida.
1997 : l'Union europenne signe le Trait
d'Amsterdam, qui remplace le Trait de
Maastricht.
2003 : John Maxwell Coetzee, crivain sudafricain, reoit le prix Nobel de littrature.
Clbrations
- Journe internationale de la non-violence
depuis 2007.
- Inde : Anniversaire de Mahatma Gandhi
- Guine : Fte de l'indpendance.

Mots
Motscroiss
croissn1085
n776

Samoura-Sudoku n1085

Chaque sudoku samoura a une solution unique et peut tre rsolu


par la logique pure.

4 Horizontalement:
1. Etranglement du gland de la
verge par le prpuce
2.Charrue - Airelle canneberge
3.Ville de la Rpublique tchque
- Infinitif
4.Elments minces dont la
tranche est utilise pour le revtement d'un tre
5.Dysprosium - Filet de pche
6.A fait du tort qqn - Chanceuse
7.Nom de deux pharaons de la
XIXe dynastie - Chute de la pau-

pire suprieure
8.Interjection - Bourgeon secondaire situ sur le ct
du bulbe de certaines plantes
9.Ngation - Civire - Panorama
10.Travailler dur - Titre d'honneur chez les Britanniques
11. Engendre qqch - Appuyer
12.Se dit d'un mot qui n'est pas
ncessaire au sens de la phrase
- Vieux

1.Ancien procd de sparation de l'argent et


du plom b par liquation
2.Imitation des premiers sons
mis par un
bb - Rivire du Zare - Ancien
3.Caractre de ce qui est rapide
- Thtre
nati on al populaire
4.Cardinal franais - Auteurcompositeur et
chanteur belge
5.Intercde auprs de Dieu Prtre

6.Divinit lunaire, infernale


et marine de la mythologie
grecque - Casque
7.Pote tragique grec
8.Qui est moi - Ville de Grce
- Rassemblement du peuple
franais
9.Enlve - Grand, gros
10.Qui est lui - Oie mle - N
11. Dans le lieu o l'on se trouve
- Actions
inconsidres
12.Dbarrasses une culture de
ses mauvaises herbes - Vitesse

4Verticalement :

7 erreurs

Les problmes de sudoku samoura se composent de cinq grilles de


sudoku entrelaces. Les rgles standard du sudoku s'appliquent
chacune de ces cinq grilles. Placez les chiffres de 1 9 dans les cases
vides de chaque grille. Chaque ligne, chaque colonne, et chaque
rgion 3 x 3 doit contenir une fois les chiffres de 1 9.

Vendredi 2 octobre 2015

4
N87

DTENTE

DK NEWS

19

SPORTS

20 DK NEWS

Vendredi 2 octobre 2015

CHAMPIONNATS DU MONDE DE BOXE

CONGRS LECTIF CAVB

Ultime stage pour la slection


algrienne Alger

Le prsident
de l'instance
africaine en visite
de travail Alger

La slection algrienne
(seniors messieurs) de
boxe effectue depuis le
26 septembre son ultime
stage de prparation
Chraga (Alger) qui
s'talera jusqu' son
dpart Doha (Qatar) o
se droulera la 18e dition des championnats
du monde, prvue du 5
au 15 octobre.
Sous la houlette des entraneurs nationaux Marchoud Bahouas, Rabah Hamadache et Boualem Ouadahi, sept boxeurs algriens
concerns par les mondiaux
du Qatar prennent part ce
regroupement.
Six boxeurs algriens
avaient arrach lors des
championnats d'Afrique
2015 Casablanca (18/23
aot) leur qualification pour
les championnats du

Le prsident de la Confdration africaine


de volley-ball (CAVB), Dr Amr ElWani, effectue
actuellement Alger une visite de travail dans
le cadre de la prparation du Congrs lectif de
l'instance africaine prvu du 2 au 5 dcembre
2015 Alger, a-t-on appris mercredi auprs de
la Fdration algrienne de volley-ball (FAVB).
Au cours de son sjour de 48 heures, le premier
responsable de la CAVB, accompagn de la directrice excutive de l'instance continentale,
l'Egyptienne Mondy Ouaida, inspectera les
lieux proposs par la Fdration algrienne de
volley-ball pour abriter les travaux du Congrs
lectif. "La visite du premier responsable du volley-ball au niveau de l'Afrique aura effectuer
des vires aux diffrents htels proposs pour
abriter les travaux du Congrs lectif, avant d'en
choisir celui qui accueillera l'vnement", a indiqu l'APS, le prsident de la FAVB, Okba Gougam. Les htels El Djazair, Mercure, Hilton et
Sheraton ont t proposs aux responsables de
la CAVB pour abriter le prochain congrs lectif. Actuellement, seul Okba Gougam est membre du conseil d'administration de la CAVB, en
plus de Lazregue (membre de la commission
d'arbitrage).
Outre les infrastructures htelires, M. El
Wani qui est galement membre de l'excutif
de la Fdration internationale de volley-ball
(FIVB) et vice-prsident, charg de la trsorerie, rendra visite au centre de prparation des
quipes nationales de Souidania (Alger) et
parcourra ses diffrents compartiments.
" L'Algrie a dpos sa candidature pour bnficier du projet d'installation d'un centre international permanent de Beach au centre de
Souidania, depuis plusieurs mois, aprs l'avis
d'appel de l'instance internationale. M. ElWani, en sa qualit de reprsentant de la FIVB,
aura une ide sur ce que la FAVB a propos et
peut-tre nous mettra des propositions qu'il
juge importantes afin de voir ce centre riger
en Algrie", a expliqu le prsident de la FAVB.
Plusieurs exigences sont inscrites dans le cahier des charges de la FIVB pour homologuer
un centre de prparation international de
Beach dont une plusieurs salles de comptition, des terrains extrieurs couverts, lieu
d'hbergement...etc. Actuellement, il existe
deux centres de prparation international de
Beach. Un en Espagne et un autre en Amrique
latine, mais aucun en Afrique.

monde qui sont, leur tour,


qualificatifs aux Jeux olympiques-2016 de Rio de Janeiro au Brsil.
Le septime boxeur, Litim Khalil (56 Kg), mdaill
de bronze aux championnats d'Afrique de Casablanca a t, lui, retenu par
la Fdration internationale de boxe (AIBA), pour
prendre part au rendez-

vous qatari. Les boxeurs algriens avaient poursuivi


leur prparation du 14 au 20
septembre Brazzaville,
juste aprs la clture du
tournoi de boxe des 11es
jeux Africains.
En prvision de ce rendez-vous mondial, les membres de la slection nationale de boxe avaient effectu
une srie de stages en Alg-

rie et l'tranger, dont un


Cuba du 25 juillet au 10 aot.
Conduite par le membre fdral, Hocine Ouchrif,
la dlgation algrienne
s'envolera cet aprs-midi
destination du Qatar. La
boxe algrienne sest illustre lors des 11es Jeux africains, en remportant huit
mdailles, dont cinq en or.
L'Algrie a remport galement sept mdailles (4 or,
2 argent et 1 bronze), aux
championnats d'Afrique
2015. Les sept boxeurs algriens qui prendront part
aux championnats du
monde sont Mohamed Flissi
(52 kg), Litim Khalil (56 kg),
Rda Benbaaziz (60 kg),
Abdelkader Chadi (64 kg),
Abdelhafid Benchebla (81
kg), Chouaib Bouloudinats
(91 kg) et Mohamed Grimes
(+91 kg).

CLASSEMENT AIBA

Flissi (-52 kg) n1 mondial, 5 autres


Algriens dans le Top 10

aux jeux africains 2015 de Brazzaville


(Congo), qui figure dsormais parmi
les dix meilleures boxeuses au monde
dans sa catgorie (51 kg), en se classant
la 9e place avec un total de 700 pts.
Dans la catgorie (49 kg), Zoheir
Toudjine occupe la 33e place (240
pts), alors qu'Ilyas Abbadi se positionne au 45e rang dans la catgorie (75
kg) avec un total de 200 pts. Zoheir Kedache, quant lui, a pris la 62e place
de sa catgorie (69 kg) avec 100 units.
A la veille des championnats du
monde, les boxeurs algriens ont pu
amliorer leur classement mondial,
grce aux bons rsultats raliss aux
championnats d'Afrique Casablanca
et aux jeux africains Brazzaville.
"Nos boxeurs ont amlior leur classement la veille des championnats du
monde, ce qui constitue un apport psychologique trs important pour aborder cette comptition. Suite aux bons
rsultats raliss en championnats
d'Afrique et jeux africains, les boxeurs
algriens ont engrang des points qui
leur ont permis d'amliorer sensiblement leur classement", a dclar
l'APS, le directeur technique national
de boxe, Mourad Meziane.
L'Algrie prendra part aux pro-

Mots Croiss N1084

Sudoku N1084
LARMOIEMENTS
ORAISONnNOEn
UTILEnSOEURS
FURENTnBRERA
OSEnTECnVRAI
QnNSnNENEnIN
ULTIMESnSENT
EUnREBUSnR.E
RESSERRESnOS
ISEnREELnBIn
EnTOUSnOSONS
nCHUTnENRAGE

chains championnats du monde de


boxe Doha avec sept pugilistes. Il
s'agit de Mohamed Flissi (52 Kg), Litim
Khalil (56 Kg), Rda Benbaaziz (60 Kg),
Abdelkader Chadi (64 Kg), Abdelhafid
Benchebla (81 Kg), Chouaib Bouloudinats (91 Kg) et Mohamed Grimes (+91
Kg). Le classement mondial a t domin par le Kazakhstan qui occupe la
premire place dans six catgories
de poids, suivi de Cuba qui domine
deux catgories. Le classement de
l'Association internationale de boxe
(AIBA) prend en compte toutes les
comptitions reconnues par l'instance internationale et organises sur
tous les continents.
APS

n
Solution Mots Flchs N1084

Le boxeur algrien Mohamed Flissi


est class N1 mondial dans la catgorie (-52 kg) et cinq autres pugilistes algriens figurent dans le Top 10 du classement mondial de l'Association internationale de boxe (AIBA), tabli la
veille des championnats du monde
prvus du 5 au 15 octobre Doha (Qatar).
Le meilleur classement des boxeurs
algriens est celui du double champion
d'Afrique 2015 et des jeux africains 2015,
Mohamed Flissi, qui pointe la premire place de la catgorie des (-52 kg),
avec un total de 1650 pts. Selon le
classement publi par l'AIBA sur son
site internet, trois autres pugilistes de
l'quipe nationale figurent dans le
Top 5 mondial. Il s'agit de Benchebla
Abdelhafid, class 3e de sa catgorie (81
kg) avec 1550 pts, Chadi Abdelkader, 4e
dans la catgorie (64 kg) avec un total
de 1200 pts, tout comme Rda Benbaaziz (60 kg).
Pour sa part, Litim Khalil occupe la
9e place de la catgorie (56 kg) avec un
total de 800 pts, alors que son compatriote Mohamed Grimes est class 11e
de sa catgorie (+91 kg), totalisant
630 units. La belle surprise est venue
de Souhila Bouchene, mdaille d'or

SAUCISSONNER
APPAREILnOSE
RISSOLEESnCV
TnInNnNAITRE
RELAISnGEMIR
OBOLEnHIVnMI
URNEnGYNECEE
VEnAUnPERDUS
InESnMEUTnRn
LADnCORSnInA
LIDOnMOELLON
ELYSEENnMENE

SPORTS

Vendredi 2 octobre 2015

DK NEWS 21

LIGUE 1 MOBILIS / 7E JOURNE

Le CR Belouizdad en appel
Bjaia, derby Oran
Le CR Belouizdad, co-leader du
championnat, effectuera un
prilleux dplacement Bjaia
pour croiser le fer avec le MOB
dans le choc de la 7e journe de
Ligue 1 Mobilis de football, tandis que les poursuivants, le MC
Alger et le DRB Tadjenanet, s'affrontent Alger.
Invaincu depuis le dbut de la
comptition, le CRB d'Alain Michel est
incontestablement l'quipe en forme
de moment. Son voyage Bjaia
constitue un vritable test pour les
Rouge et Blanc.
Les coquipiers de Yahia Chrif
sont bien dcids enchaner un
nouveau rsultat positif pour conserver provisoirement leur premire
place face un adversaire qui n'a pas
montr grand-chose lors de ses sorties prcdentes.
Le retour aux affaires de l'entraneur Abdelkader Amrani aprs une
brve et infructueuse exprience en
Arabie Saoudite, pourrait provoquer
le dclic escompt par les dirigeants
bjaouis.
Le MC Alger, qui reste sur deux
victoires de rang dont la dernire
contre son rival l'USM El Harrach (10), accueillera la surprenante quipe
du DRBT avec l'objectif de russir la
passe de trois et esprer un faux pas
du CRB pour passer en tte. Mais le
DRB Tadjenanet, coach par Liamine Bougherara, n'est pas une
quipe facile manier et compte
bien confirmer son bon dbut de
saison. L'ex-leader, l'USM El Harrach, qui a essuy face au MCA sa premire dfaite de la saison, se rendra
Constantine pour jouer contre des
Sanafir mal en point aprs leurs
deux dfaites conscutives. Une
confrontation qui se jouera sous le
signe du rachat pour les deux formations.
La septime journe sera galement marque par le derby oranais
entre le MCO et l'ASMO, deux quipes

qui ne marchent pas fort en ce dbut


de saison. Les hommes de Jean-Michel Cavalli sont logs l'avant-dernire place et sont trs loin du rendement de l'an dernier.
La situation n'est pas meilleure
pour leur voisin de l'ASM Oran, septime au classement et qui reste sur
un succs contre la lanterne rouge le
RC Arba (2-0).
Le champion sortant, l'ES Stif,
la peine depuis l'entame de l'exercice
footballistique, compte bien relancer
sa saison l'occasion de la venue de
l'USM Blida, elle aussi en mauvaise
posture.
De son ct, la JS Kabylie sera oppose la JS Saoura avec l'objectif de
dcrocher son second succs de la
saison aprs celui remport contre le
RC Relizane (1-0). Les hommes de Bijotat doivent cependant se mfier
de la JS Saoura qui dfend bien l'extrieur.
Le NA Hussein-Dey, premier relgable et qui demeure sur deux nuls
depuis le retour de son entraneur
Youssef Bouzidi, espre renouer avec
la victoire l'occasion de la rception
du promu, le RC Relizane.
Enfin, le match des deux extrmes
entre le RC Arba (16e) et l'USM Alger
(1re) est report une date ult-

rieure en raison de la participation


des Usmistes, samedi, la demi-finale
retour de la Ligue des champions
d'Afrique.
Programme des matchs
MC Oran- ASM Oran
17h00
CS Constantine- USMH 18h00
MO Bjaia- CR Belouizdad 17h00
MCA-DRB Tadjenanet
16h00
JS Kabylie- JS Saoura
18h00
ES Stif- USM Blida
18h00
NAHD- RC Relizane
18h00
RC Arba - USM Alger Report
Classement
1 . USM Alger
--. CR Belouizdad
3 . USM Harrach
-- . DRB Tadjenanet
-- . MC Alger
6 . JS Saoura
7 . MO Bjaia
-- CS Constantine
--- . ASM Oran
-- . ES Stif
11. JS Kabylie
--. USM Blida
13. RC Relizane
--. NA Hussein Dey
15. MC Oran
16. RC Arba

Pts
12
12
11
11
11
8
7
7
7
7
6
6
5
5
4
2

J
5
6
6
6
6
6
5
6
6
6
6
6
6
6
6
6

LIGUES 1 ET 2 MOBILIS/ DOPAGE

Tous les matchs seront contrls


ds la prochaine journe (FAF)
L'ensemble des matchs de Ligues 1 et 2 Mobilis seront
contrls ds la septime journe prvue aujourdhui et
demain, dans le cadre du renforcement du contrle antidopage, a annonc mercredi la Fdration algrienne
de football (FAF).
Runi sous la prsidence de Mohamed Raouraoua, le
bureau fdral de la FAF a pris la dcision de renforcer
le programme de prvention et de lutte contre le dopage
dans le milieu du football, prcise la mme source.
Ainsi, plusieurs mesures ont t prises lors de cette
runion statutaire, tenue mardi au Centre technique national de la FAF Sidi Moussa (Alger).
Une nouvelle campagne d'information sera lance en
direction des joueurs, dirigeants et mdecins des clubs
sur les mfaits du dopage. La liste des produits prohibs
sera nouveau publie et sera affiche en permanence
sur les sites internet de la LFP et de la FAF. La FAF organisera galement un sminaire scientifique sur la prvention et la lutte contre le dopage.
De son ct, la commission fdrale antidopage est autorise conformment aux rglements FIFA, CAF et FAF
effectuer des contrles sur des joueurs durant les entranements. Cette srie de mesures interviennent une
semaine aprs la suspension de deux ans de toutes
comptitions nationales et internationales inflige
l'attaquant de l'USM Alger Youssef Belaili, contrl positif par la commission mdicale de la Confdration africaine de football (CAF). La Ligue de football professionnel (LFP) avait annonc pour sa part, la suspension
pour deux ans du joueur du RC Arba Rafik Boussaid suite
un contrle positif.

Par ailleurs, depuis le dbut de la nouvelle saison


2015/2016, 173 joueurs ont t contrls, lors des journes
de championnats des Ligues 1 et 2 Mobilis, selon la FAF.
Le mdecin fdral et le mdecin chef de la commission antidopage de la FAF ont prsent lors de cette runion, un expos sur les contrles antidopages effectus
lors des comptitions nationales des trois dernires saisons (de 2012 2015), durant lesquelles 1034 contrles ont
t effectus. Le bureau fdral appelle cette occasion
l'ensemble des dirigeants et entraneurs se mobiliser
pour une lutte efficace contre le dopage dans le football
et notamment contre l'usage des stupfiants. Il a galement dcid de mobiliser un budget "adquat" pour lutter contre ce flau. (APS)

Le secteur de la Jeunesse
et des Sports reprsent
auprs
des circonscriptions
administratives dAlger
Des reprsentants du secteur de la jeunesse et des
sports seront bientt installs dans leurs fonctions auprs des 13 circonscriptions administratives de la wilaya dAlger, a indiqu mercredi le directeur de la jeunesse et des sports, Tarek Krache.
Le wali dAlger va installer officiellement les reprsentants du secteur de la jeunesse et des sports auprs
des 13 circonscriptions administratives, a indiqu M.
Krache lors dune rencontre de vulgarisation avec les
nouveaux responsables.
Lun des objectifs de cette nouvelle organisation
est de dconcentrer les services de lEtat, a indiqu
M. Krache, ajoutant que lune des priorits assignes
au titulaires de ces postes est de recenser les maisons
de jeunes et les centre de jeunesse ainsi que toutes les
structures sportives afin dlaborer des fiches techniques.
Il y a lieu de rhabiliter les structures en mauvais
tat, a encore indiqu le directeur qui a donn
lexemple du centre culturel Assa Messaoudi dHussein Dey qui sera entirement rnov.
Le directeur a aussi exhort les nouveaux dlgus
de la jeunesse et des sports de se rapprocher de la socit civile, des APC et des associations afin de tracer
un programme daction commun.
Dans leurs interventions, les dlgus, qui sont dans
leur majorit des conseillers de jeunesse, des encadreurs de sport ou des administrateurs, ont indiqu
que leur mission consiste prendre en charge les proccupations des jeunes au sein des quartiers selon des
mthodes pdagogiques adquates tout en les communiquant aux autorits comptentes.
Eloigner les jeunes des maux sociaux est une autre fonction laquelle vont satteler ces responsables,
selon leurs dclarations. Cest la premire fois que le
secteur de la jeunesse et des sports est reprsent auprs des 13 circonscriptions administratives, a indiqu le directeur qui appelle un redploiement des activits en faveur des jeunes.

VIOLENCE DANS
LES STADES
Des mesures
crcitives exemplaires
recommandes
par la FAF
Des mesures crcitives exemplaires ont t recommandes au prsident de la Ligue de football professionnel (LFP), Mahfoud Kerbadj, pour endiguer la violence dans les stades, selon un communiqu de LFP sur son Internet officiel.
Cette recommandation a t faite pendant la runion de l'instance fdrale mercredi au cours de laquelle cette dernire a dnonc les actes de violence
qui se sont produits lors de la prcdente journe du
championnat, prcise la mme source.
La sixime journe du championnat de Ligue 1 droule le week-end pass a t marque notamment
par des incidents graves l'issue de la rencontre
DRB Tadjenanet-JS Kabylie (1-1), samedi pass, selon la LFP, qui a annonc une sanction de quatre
matchs huis clos, dont deux en sursis, l'encontre
du club local.
D'autres formations ont fait l'objet de sanctions du
mme genre aprs seulement six journes du dbut
du championnat, alors que la saison dernire a
connu un nombre record de matchs huis clos
dans les deux premiers paliers de la comptition.
Le bureau fdral a profit de l'occasion pour lancer un appel aux comits de supporters des quipes,
pour faire preuve de plus de vigilance.

LIGUE 1 MOBILIS (SANCTION)

2 matchs huis clos fermes contre le DRBT


Le DRB Tadjenanet a cop de 4 matches huis clos dont deux avec sursis aprs les incidents graves en fin de
partie qui se sont produits samedi au stade de Tadjenanet loccasion du match DRBT- JS Kabylie (1-1), comptant pour la 6e journe du championnat Mobilis de Ligue 1, indique la Ligue de football professionnel (LFP). Outre cette sanction, le club devra payer une amende de 100.000 DA, prcise la mme source l'issue de la runion
de la commission de discipline mercredi.
Le DRBT, promu cette saison parmi l'lite, a ralis un bon dpart en championnat. Il occupe la cinquime place
au classement avec 11 points, devanc d'une unit par le leader l'USM Alger qui compte toutefois un match en moins.
Lors de la septime journe, il rendra visite au MC Alger dimanche au stade Omar-Hamadi de Bologhine.
APS

SPORTS

22 DK NEWS

Vendredi 2 octobre 2015

SLECTION ALGRIENNE

CLASSEMENT FIFA

L'Algrie conserve
la 19e place

Le retour au stade du
5-Juillet invitable,
selon le slectionneur national

La slection algrienne de football a conserv sa


19e position au classement mensuelle de la Fifa toujours domin par l'Argentine, selon l'dition du mois
d'octobre publie hier par la Fdration internationale. Avec 927 points, l'Algrie reste n1 africaine devant la Cte d'Ivoire (21e, 916 pts) et le Ghana (25e,
849 pts) qui a gagn deux places par rapport au classement de septembre. Pour les adversaires des Verts
dans le groupe 10 des liminatoires de la CAN-2017,
l'Ethiopie a perdu cinq places et occupe dsormais
le 108e rang avec 315 points, le Lesotho a galement
dgringol de 12 places (140e/201 pts), alors que les
Seychelles ont gagn huit places (184e/67 pts).
Concernant les adversaires des coquipiers de
Sofiane Feghouli au 2e tour des liminatoires du
Mondial-2018 en Russie o l'Algrie affrontera le
vainqueur du match Tanzanie-Malawi, les Tanzaniens ont grimp de quatre places (136e/218 pts),
alors que les Malawites (101e/339 pts) perdent cinq
positions. Au classement gnral, l'Espagne a fait
un bond de cinq places pour rintgrer le Top 10
et l'Allemagne est repasse devant la Belgique
pour prendre la 2e place. L'Argentine reste en tte
au moment o le Portugal gagne deux places pour
s'installer en 4e position. Enfin, le Pays de Galles (8e)
et l'Autriche (11e), tous deux qualifis pour l'Euro2016, atteignent leur meilleure place depuis la
cration du classement Fifa en 1993.
Le classement Fifa:
1. Argentine
2. Allemagne (+1)
3. Belgique (-1)
4. Portugal (+2)
5. Colombie (-1)
6. Espagne (+5)
7. Brsil (-2)
8. Pays de Galles (+1)

9. Chili (-1)
10. Angleterre
...
19.Algrie
21. Cte d'Ivoire
22. France (+2)
25.Ghana (+2).

CHAN 2016/ELIMINATOIRES3E JOURNE

Trio d'arbitres algrien


pour Tunisie-Libye
Un trio arbitral algrien conduit par Redouane Necib dirigera le match Tunisie - Libye, le 19 octobre prochain au stade de Rads, pour le compte de la 3me
journe des liminatoires du championnat d'Afrique
des joueurs locaux (CHAN 2016), a annonc hier la Fdration tunisienne de football.
Redouane Necib sera assist de ses compatriotes Mokrane Gourari et Nabil Bounoua. Lors de la phase aller, la Tunisie avait fait match nul en dplacement face
au Maroc (1-1) et a t battue par la Libye (0-1). Lors de
son second match, le Maroc a domin la Libye (3-0).
Les trois slections de la zone nord disputent un
mini-championnat. Les deux premiers au classement se qualifieront pour la phase finale du Chan-2016
prvu au Rwanda.

La slection algrienne
qui jouera ses deux
prochains matchs au
stade 5-Juillet les 9 et 13
octobre, devait tt ou
tard retourner ce
stade, car elle avait
besoin dvoluer dans
une enceinte digne de
sa rputation, a estim
hier le slectionneur
national
Christian
Gourcuff, indiquant
que le stade MustaphaTchaker (Blida) ne
constituait jusque l
qu'une simple solution dappoint.
Lquipe nationale retrouvera le stade olympique
de la capitale le 9 et 13 octobre face respectivement la
Guine et le Sngal, en
matchs amicaux dans le cadre des prparatifs des liminatoires de la Coupe du
monde 2018 en Russie.
Une slection comme la
notre devrait voluer dans
un grand stade comme celui du 5-juillet. Le fait que

cette enceinte dispose dune


pelouse neuve en trs bon
tat nous permet damliorer davantage notre qualit de jeu, a dclar Gourcuff en confrence de presse
au Centre des mdias du
complexe olympique Mohamed-Boudiaf.
Les Verts ne se sont plus
produits dans le grand stade
de la capitale depuis no-

vembre 2012 face la Bosnie


en match amical disput
sur une pelouse en piteux
tat. Cette infrastructure a
rouvert ses portes dernirement aprs avoir fait lobjet
de travaux de rnovation
ayant touch entre autres sa
pelouse. Ce sera loccasion pour moi ainsi que
pour beaucoup de joueurs
de dcouvrir ce stade et son

public rput, daprs ce


quon ma dit, pour tre trs
exigeant. Mais personnellement, je ne crains pas la
pression, car je reste persuad quun entraneur ou
un joueur professionnel est
dans lobligation dy faire
avec, a encore dit le technicien franais.
Gourcuff a inform en
outre que la slection algrienne sera appele se
produire lavenir dans
dautres stades de lAlgrie
limage de celui dOran
qui est en voie de construction, prcisant que le plus
important que ces infrastructures soient spacieuses
et disposent de pelouses
permettant la pratique dun
beau football.
Depuis quelques annes,
la slection algrienne a
fait du stade MustaphaTchaker son fief prfr.
Cest dans cette enceinte
dailleurs quelle a ralis
deux qualifications de suite
aux deux prcdentes
Coupes du monde de 2010
et 2014.

Gourcuff : Les joueurs de l'USM Alger


librs aprs le match de la Guine
Les trois joueurs de l'USM Alger
convoqus par le slectionneur de
l'quipe d'Algrie sont concerns uniquement par le premier match amical
des Verts contre la Guine le 9 octobre
18h00 au stade 5-juillet, a indiqu
mercredi Alger, Christian Gourcuff.
"Les trois joueurs de l'USM Alger ne
sont pas concerns par la deuxime
rencontre amicale contre le Sngal du
13 octobre. Ils seront mis la disposition de leur club aprs le premier
match face la Guine prvu le 9 octobre", a dclar Christian Gourcuff
lors d'une confrence de presse.

Le technicien franais a convoqu


le gardien de but Mohamed-Lamine
Zemmamouche qui effectuera cette
occasion son retour en slection nationale et les deux dfenseurs, Brahim
Boudebouda et Nacereddine Khoualed.
Ces trois joueurs rejoindront leur
club appel disputer le mme jour un
match de mise jour du championnat
de Ligue 1 Mobilis contre le MO Bjaia,
le 13 octobre prochain au stade OmarHamadi. Par ailleurs, le slectionneur des Verts a regrett la suspension
de deux ans de toutes comptitions na-

tionales et internationales inflige


l'attaquant de l'USM Alger Youssef
Belaili, contrl positif par la commission mdicale de la Confdration
africaine de football, estimant que
cette sanction "risque de freiner la
progression du joueur".
Christian Gourcuff a tenu cette occasion affirmer que Belaili n'a jamais
refus la slection. "Belaili, contrairement ce qui a t rapport, n'a pas refus la slection nationale lors du
match contre le Lesotho du 6 septembre Maseru", a-t-il dit.

COUPE DU MONDE 2018 (QUALIFICATIONS)

Une dlgation de la FAF


dpche en Tanzanie
Une dlgation de la FAF se dplacera la semaine prochaine Dar Essalam pour superviser les installations en
vue d'un probable match face la Tanzanie pour le compte
du deuxime tour des qualifications de la Coupe du Monde
2018, a indiqu mercredi la Fdration algrienne de
football (FAF).
La Tanzanie et le Malawi joueront une double confrontation en octobre pour le compte du premier tour des qualifications de la Coupe du Monde 2018. Le vainqueur de cette
double confrontation sera oppos la slection algrienne au second tour de la comptition.

D'autre part, toutes les dispositions ont t prises pour


le bon droulement du stage des Verts, prvu du 5 au 14 octobre 2015 et qui sera ponctu par deux matches amicaux,
affirme la FAF.
Le premier, le vendredi 9 octobre 2015 18h00 au
stade du 5 juillet face la Guine et le second le mardi 13
octobre 2015 20h30 face au Sngal au mme stade. Ces
deux rencontres entrent dans le cadre de la prparation des
hommes de Christian Gourcuff en prvision des prochaines chances officielles.

CAN-2015 DES U23 (PRPARATION)

Slection olympique algrienne- ES Stif en amical le 8 octobre


La slection olympique algrienne de
football disputera un match amical contre
l'ES Stif le jeudi 8 octobre lors de son stage
de prparation prvu du 3 au 9 octobre
l'Ecole Nationale Olympique d'El Baz (Stif)
en vue de sa participation la Coupe
d'Afrique des nations U23 au Sngal.
Le slectionneur Andr-Pierre Schurmann, a convoqu pour ce regroupement 25
joueurs, dont trois de l'USM Alger: Abdellaoui
Ayoub, Ferhat Zineddine et Benkhemassa
Mohamed, qui rejoindront le reste du groupe

le 4 octobre, au lendemain de la demi-finale


retour de la ligue des Champions d'Afrique
contre Al Hilal du Soudan.
Tous les joueurs convoqus pour ce regroupement voluent dans le championnat
d'Algrie de Ligues 1 et 2 Mobilis. Au premier
tour de la CAN-2015 prvue au Sngal du 28
novembre au 12 dcembre prochains, l'Algrie fait partie du groupe B avec l'Egypte, le
Nigeria et le Mali. Le groupe A est compos
du Sngal (pays hte), de la Tunisie, de la
Zambie et de l'Afrique du Sud. Les trois pre-

miers de la CAN-2015 se qualifieront directement pour le tournoi de football des Jeux


Olympiques Rio de Janeiro-2016. Le quatrime jouera un match barrage contre une
quipe asiatique.
Liste des joueurs convoqus : Chaal Farid (USMH), Metehazem Oussama (RCA),
Barka Mohamed Amine (ASMO), Benguit
Raouf (PAC), Abdellaoui Ayoub (USMA),
Meziane Bentahar Abderrahmane (RCA),
Tabti Larbi (ASMO), Gaaga Ahmed ( JSK),

Ferhani Houari (RCA), Chita Oussama


(MCA), Cherifi Redouane (USMBA), Ferhat
Zineddine (USMA), Benkhemassa Mohamed (USMA), Smahi Khalil (ASO), Benchaa
Zakaria (MCO), Draoui Zakaria (CRB), Amokrane Abdelhakim (DRBT), Halaimia Mohamed Reda (MCO), Bouchar Sofiane (ESS),
Amrane Mohamed (DRBT), Bourdim Abderrahmane (RCR), Sbia Walid (ASMO), Meziani
Abdelkader (USMH), Sifour Moumen (PAC),
Salah Nour El Islam (ASO).
APS

Vendredi 2 octobre 2015

FOOTBALL MONDIAL

ARSENAL,

KOSCIELNY FORFAIT
POUR LES BLEUS ?
Laurent Koscielny souffre des ischio-jambiers et
pourrait manquer les deux prochains matchs des
Bleus contre lArmnie et le Danemark. Le dfenseur des Gunners sest bless mardi lors de la dfaite domicile dArsenal face lOlympiakos (1-2)
en Ligue des champions. L'ancien Lorientais a t
touch lors dun tacle peu avant de lheure de jeu.
Koscielny pourrait rater les deux rencontres amicales des Bleus face lArmnie (le 8 octobre Nice)
et au Danemark (le 11 octobre Copenhague). Didier
Deschamps donnera sa liste ce jeudi, avec ou sans le
joueur de 30 ans.

DAVID LUIZ
est bien titulaire
Laurent Blanc na pas fait pas dans l'original quant
son 11 de dpart, pour le match du Paris SaintGermain mercredi Lviv face au Shakhtar Donetsk
(deuxime journe du groupe A de Ligue des champions).
David Luiz, un temps incertain, a dbut en charnire
avec son compre Thiago Silva. Serge Aurier, peine de
retour de suspension en C1, effectue immdiatement sa
rapparition en tant que titulaire sur le ct droit de la
dfense. Le trio du milieu et celui de l'attaque sont
ceux attendus, ce qui contraint nouveau Javier
Pastore et Lucas Moura dmarrer sur le banc.
Si les Parisiens s'imposent, ils prendraient dj
une belle option sur la qualification en atteignant
un total parfait de six points en deux matches,
aprs leur premier succs contre Malm (2-0)
il y a deux semaines. Ils auraient alors tout le
loisir de se concentrer sur la double confrontation
future face au Real Madrid, qui pourrait s'avrer
dcisive pour la premire place du groupe.
Le 11 du PSG: Trapp - Aurier, Thiago Silva,
David Luiz, Maxwell - Verratti, Thiago Motta,
Matuidi - Di Maria, Ibrahimovic, Cavani.

LLORIS

NE VEUT
PAS PARLER
DE SON
AVENIR

Pressenti pour
remplacer David De Gea
Manchester United, Hugo
Lloris est finalement rest
Tottenham et ne veut plus en
parler. Le portier international
tricolore s'exprimait en
confrence de presse, ce
mercredi, avant d'affronter
Monaco en Europa League ce
jeudi. Il a refus de revenir sur
son transfert avort Manchester
United. "Tout ce que je peux dire
c'est que je suis content d'tre
Tottenham, d'en tre le capitaine, et
que je vais faire de mon mieux
pour obtenir les meilleurs rsultats
possibles", disait-il il y a quelques
semaines. "J'ai dj rpondu a. Je
ne parle pas de mon pass ni de
mon avenir", a-t-il rtorqu ce
mercredi des journalistes le
pressant de questions sur ce
sujet.

DK NEWS

23

MARADONA
AURAIT
VOULU JOUER
AVEC TEVEZ
Dans une interview
accorde Ol, Diego
Maradona a fait part
de son estime pour
Carlos Tevez.
Diego
Maradona
adore Carlos
Tevez. Pour la
lgende
albiceleste, c'est
d'ailleurs un trs
grand regret de
ne pas avoir pu
jouer avec
l'actuel
attaquant de
Boca Juniors.
"Je
donnerais
un bras
pour
revenir
trente
annes en
arrire et
pouvoir jouer
avec Tevez. Je l'aime et je le
remercie d'tre revenu
Boca. J'adore Tvez, c'est
un mec sans vice qui a
juste besoin d'tre
compris", a fait savoir
Maradona dans les
colonnes d'Ol.

Martino estime
que Messi est la
solution aux
problmes

l'Argentine ne
Tata Martino estime que
r en l'absence de
pourra pas mieux joue
notamment
va
e
Lionel Messi. L'Argentin
l'optique des
affronter l'Equateur, dans 2018, sans
dial
Mon
qualifications pour le
l Messi, absent penpouvoir compter sur Lione
nte
absence plus qu'importa
Une
ines.
sema
eurs
dant plusi
les colonnes de
dans
i
conf
s'est
que
t
pour Gerardo Martino qui
disen
qui
ord avec ceux
Ol. "Je ne suis pas d'acc
ut tout !
leure sans Messi. Leo rso andez
l'quipe peut tre meil
fera DEF. Vous lui dem
vous
il
ABC,
dire
lui
ez
Vous pouv
is, vous vous
Parfo
plus.
de
trois
fera
de faire trois choses, il en
. Messi vous
lui donner des directives
dites que c'est inutile de
in", a argu
. Messi est tout sur le terra
fait sentir comme un idiot
le technicien.

Benitez

a fait
tourner

Rafael Benitez a dcid de faire


tourner son effectif pour le
dplacement sur le terrain de
Malm. Ainsi, Arbeloa a pris place
sur le flanc gauche de la dfense
tandis que la charnire est
compose de Varane et Nacho.
En milieu de terrain, Casemiro a
fait quipe avec Kroos et Isco tandis
que Kovacic est titularis dans un
trio offensif form avec Ronaldo et
Benzema.
Le onze du Real Madrid: Navas Carvajal, Varane, Nacho, Arbeloa Casemiro, Kroos, Isco - Kovacic,
Benzema, Ronaldo.

DK NEWS
QUOTIDIEN NATIONAL DINFORMATION

66E ANNIVERSAIRE DE LA
RPUBLIQUE POPULAIRE
DE CHINE

Le Prsident Bouteflika
flicite M. Xi Jinping
Le prsident de la Rpublique Abdelaziz Bouteflika a
assur le prsident chinois Xi Jinping de son entire disposition continuer d'uvrer avec lui en faveur du dveloppement de la coopration bilatrale dans tous les domaines.
La clbration de la Rpublique populaire de Chine
de son 66e anniversaire m'offre l'agrable occasion de vous
prsenter, au nom de l'Algrie, peuple et direction, et en
mon nom personnel, mes plus vives flicitations et mes
meilleurs vux de sant et de bien-tre pour votre personne et de progrs et de prosprit pour le peuple chinois ami, a crit le Prsident Bouteflika dans un message
de flicitations M. Xi Jinping. Je saisis cette heureuse
occasion pour me fliciter de la qualit des relations d'amiti et de solidarit traditionnelles qui unissent l'Algrie
et la Chine et pour exprimer ma profonde satisfaction des
progrs remarquables enregistrs dans le domaine du partenariat stratgique globale entre nos deux pays, a
ajout le Chef de l'Etat.
Le Prsident Bouteflika a enfin assur M. Jinping de
sa disposition continuer d'uvrer avec lui pour renforcer et intensifier la coopration bilatrale sous toutes
les formes et dans tous les domaines au mieux des intrts de nos deux pays et de manire concrtiser les attentes de nos deux peuples amis en termes de progrs.

ALGRIE - NIGERIA

Le Prsident Bouteflika
flicite son homologue
du Nigeria l'occasion
de la fte nationale
de son pays
Le prsident de la Rpublique, Abdelaziz Bouteflika
a adress un message de flicitations son homologue du
Nigeria, Muhammadu Buhari, l'occasion de la fte nationale de son pays. La clbration par la Rpublique fdrale sur du Nigeria de sa fte nationale m'offre
l'agrable opportunit de vous adresser, au nom du
peuple et du gouvernement algriens ainsi qu'en mon nom
personnel, nos flicitations les plus chaleureuses auxquelles je joins mes meilleurs vux de sant et de bonheur pour vous-mme, de progrs et de prosprit pour
le peuple nigrian frre, a crit le chef de l'Etat dans son
message. Je voudrais saisir cette heureuse opportunit
pour me fliciter des liens traditionnels d'amiti, de solidarit et de coopration qui unissent nos deux pays et
vous assurer de mon entire disponibilit uvrer avec
vous au raffermissement de notre coopration bilatrale
et de notre concertation sur les questions d'intrt commune, a conclu le prsident de la Rpublique.

Edit par la SARL


DK NEWS
Directeur gnral
Abdelmadjid CHERBAL

Directeur de la rdaction

Abdelmadjid TAREB

RDACTION ADMINISTRATION
, Rue du Djurdjura - Ben Aknoun - Alger TL. : 021.94.66.62/6 - FAX : 021.94.66.82
EMAIL : contact@dknews-dz.com - SITE : http://www.dknews-dz.com

PUBLICITE : S'adresser 0, Rue du Djurdjura - Ben Aknoun - Alger TL. : 021 94 66 62 (6) /
FAX : 021.94.66.82 / E-MAIL : contact@dknews-dz.com - IMPRESSION : S.I.A.
Pour votre publicit, prire de sadresser lEntreprise nationale de communication ddition et de publicit ANEP spa 1, Avenue Pasteur Alger TL : 021.71.16.64 / 021.7.71.28 FAX : 021.7.95.59 / 021.7.99.19

Vendredi 2 octobre 2015 -

- N 1094 - Troisime anne

ALGRIE - PALESTINE

Leve du drapeau palestinien l'ONU

M. Lamamra prsente Mahmoud Abbas


les flicitations du Prsident Bouteflika
Le ministre d'Etat, ministre des Affaire trangres et de la Coopration internationale,
Ramtane Lamamra, a prsent au Prsident palestinien, Mahmoud Abbas, les flicitations
les plus chaleureuses ainsi que les salutations fraternelles du prsident de la
Rpublique, Abdelaziz Bouteflika, l'occasion de la crmonie de leve du drapeau de l'Etat
de Palestine au fronton du sige des Nations unies.
Cette crmonie marque l'aboutissement de l'initiative historique que le
prsident Bouteflika avait prise en
1974 en sa qualit de prsident de
l'Assemble gnrale de l'ONU, d'inviter le Prsident Yasser Arafat la tribune des Nations unies, a indiqu
hier un communiqu du ministre des
Affaires trangres (MAE). Cette dcision avait permis, depuis lors, et
par tapes successives la participation
des reprsentants de la Palestine, de
l'OLP, puis de l'Autorit palestinienne,
dans tous les dbats au sein des Nations unies et de la plupart des institutions spcialises, souligne la mme
source.
L'Algrie qui est reste depuis
cette date parmi les plus fidles soutiens la cause palestinienne, continuera uvrer l'admission pleine et
entire de la Palestine en tant quEtat
membre de plein droit de l'Organisation des Nations unies, conclut le

MAE. La crmonie de leve du drapeau palestinien au fronton du sige


de l'organisation onusienne a t marque mercredi par la participation

d'un trs grand nombre de chefs d'Etat


et de gouvernement aux cts du SG de
l'ONU et du prsident de l'AG de l'ONU,
rappelle le MAE.

AD EL-ADHA :

Le Prsident Bouteflika reoit des messages


de vux de prsidents et responsables
de plusieurs pays
Le prsident de la Rpublique, Abdelaziz Bouteflika, a
reu plusieurs messages de vux de prsidents et responsables de plusieurs pays amis et frres l'occasion de l'Ad
El-Adha. Dans un message au prsident de la Rpublique
cette occasion, le prsident amricain Barack Obama, a
soulign que l'Ad El-Adha qui est clbr dans la joie et
la gaiet offrait galement l'opportunit de perptuer les
actions de solidarit et d'entraide. Le prsident amricain a galement mis en avant, cette occasion, les valeurs
communes entre toutes les religions savoir la tolrance,
la diversit et la coopration.
Pour sa part, le prsident gyptien, Abdelfettah alSissi, a prsent au prsident Bouteflika ses vives flicitations l'occasion de l'Ad El-Adha, priant Dieu Le Tout
Puissant que cette heureuse circonstance retrouve le peuple algrien et la nation arabo-musulmane dans le bonheur
et la prosprit. De son ct, le prsident tunisien, Bji Cad
Essebsi, a adress ses chaleureuses flicitations au chef de
l'Etat l'occasion de la clbration de cette fte religieuse,

priant Dieu Le Tout-Puissant de guider les deux pays


vers le renforcement de leur coopration privilgie. Pour
sa part, le prsident du Tadjikistan Emomalii Rahmon a
mis le vu que cette heureuse circonstance retrouve le
peuple algrien et la nation musulmane dans la quitude,
la stabilit et la prosprit. Le prsident du Turkmnistan Gurbanaguly Berdimuhamedow a prsent ses meilleurs vux de sant et de bien-tre au prsident de la Rpublique et davantage de stabilit et de prosprit au peuple algrien frre. De son ct le premier ministre irakien,
Haider al-Abadi a prsent ses meilleurs vux au prsident
de la Rpublique, priant Dieu Tout-puissant d'accorder
la nation musulmane et au gouvernement et peuple algriens davantage de stabilit et de prosprit.
Pour sa part, le premier ministre libanais Tammam Salam a soulign dans son message les relations fraternelles solides liant le Liban et l'Algrie que nous aspirons, a-t-il dit, toujours renforcer et dvelopper au mieux
des intrts des deux peuples.

ALGRIE - ONU :
ALGRIE-TUVALU

Le Prsident Bouteflika
flicite le Gouverneur
gnral de Tuvalu
l'occasion de la fte
nationale de son pays
Le prsident de la Rpublique, Abdelaziz Bouteflika,
a adress un message de flicitations au Gouverneur gnral de Tuvalu, Lakoba Taeia Italeli, l'occasion de la fte
nationale de son pays.
A l'occasion de la clbration de la fte nationale de
votre pays, il me plat de vous adresser, au nom du peuple et du gouvernement algriens et en mon nom personnel, nos chaleureuses flicitations auxquelles je joins mes
meilleurs vux de sant et de bien-tre pour vousmme, davantage de progrs et de prosprit pour le peuple ami de Tuvalu, a crit le chef de l'Etat dans son message. Je saisis cette heureuse opportunit pour vous assurer de mon attachement la consolidation des liens
d'amiti et de coopration unissant nos deux pays, au bnfice de nos deux peuples, a conclu le prsident de la
Rpublique.

M. Lamamra s'entretient New York avec l'Envoy


spcial des Nations unies pour l'ducation
Le ministre d'Etat, ministre des Affaires trangres et de la Coopration internationale, Ramtane Lamamra, s'est
entretenu New York avec l'Envoy
spcial des Nations unies pour l'ducation et ancien Premier ministre britannique, Gordon Brown, a indiqu hier le
ministre dans un communiqu. Les
questions lies l'duction, et particu-

lirement l'urgence de promouvoir l'enseignement en Afrique ont t au centre


de cet entretien, souligne la mme
source.
La politique algrienne en matire
d'ducation et les rsultats engrangs
dans ce domaine ont t salus par M.
Brown qui a relev l'exemplarit de l'exprience algrienne et mis le souhait

que celle-ci puisse servir de modle


aux autres pays africains et travers le
monde, ajoute-t-on.
Le dveloppement des nergies renouvelables, l'intgration conomique
africaine, ainsi que les dfis conomiques et financiers qui se posent
l'Afrique ont galement fait l'objet d'un
change l'occasion de cet entretien.

Lancement d'un programme de coopration Algrie-ONU


pour l'galit des sexes et l'autonomisation des femmes
Un programme de coopration entre l'Algrie et l'Entit des
Nations unies pour l'galit des sexes et l'autonomisation des
femmes (ONU-Femmes), a t lanc hier Alger, a indiqu un
communiqu du ministre des Affaires trangres. Le lancement du programme de coopration, intitul Renforcement de l'effectivit de l'galit des droits entre les hommes
et les femmes en Algrie, s'est droul lors d'une crmonie
au sige du ministre des Affaires trangres en prsence de
la reprsentante du bureau multi-pays Maghreb de ONUFemmes, Leila Rhiwi, et de l'ambassadeur de Belgique en Algrie, Frederic Meurice, a prcis la mme source. Ce pro-

gramme s'inscrit dans le cadre du renforcement du rle des


femmes lues, de la diffusion des valeurs d'galit dans les mdias et la mise en uvre de la stratgie nationale ddie aux
femmes, a-t-on expliqu. Le financement de ce programme,
assur par la Belgique pour un montant de 1,5 million d'euros, s'talera sur trois ans et sera mis en uvre par des partenaires nationaux y compris la socit civile, sous l'autorit d'un
Comit de pilotage co-prsid par le ministre des Affaires
trangres et l'Entit des Nations unies pour l'galit des sexes
et l'autonomisation des femmes, a ajout le communiqu.
APS