Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Caa: Esta era una planta real, el clanis o caa dulce que por su forma y por su
largo lleg a ser usada como medida. Se dice que el largo de la caa era de seis
codos de a codo y palmo menor, o sea 6 codos y 6 palmos (casi 11 pies como 3
metros).
Seah: Medida hebrea de capacidad de 1/3 de efa,* unos 7,33 litros. En tiempos del
NT la capacidad de un seh haba aumentado, aparentemente, a unos 15,5 litros
(as lo documenta una vasija con inscripciones descubierta en Khirbet Qumrn).
De acuerdo con Josefo era de 1 1/2 modii, unos 13,15 litros.
Efa: Originalmente, una medida de capacidad egipcia adoptada por los hebreos
para los granos (ridos). El efa hebreo era una unidad bsica e igual al bato en
volumen; equivala a unos 22 litros. El nombre designa tanto el instrumento de
medir como la propia medida.
Homer: Originalmente el trmino significaba una carga de asno (la carga que
poda llevar un asno) equivalente a diez efa o 370 litros.
Log: Esto es como una pinta o medio litro. Un ejemplo de esta medida sera Un
log de aceite.
Hin: Esto era como seis pintas (o tres cuartos) o como 6 litros. Un ejemplo de esta
medida sera Llena ese bote con un Hin de agua.
Bato: Esta era la medida de capacidad de lquidos ms grande que usaban los
judos en el Antiguo Testamento. Su capacidad era de seis a ocho galones (37
litros). Cuntos Batos tiene el mar?
Coro: El coro era el equivalente a un Homer o a 10 efa como medida de ridos
(= 220 litros), y a 10 batos como medida de lquidos (= 220 litros).
Hora: Se consideraba como hora a la doceava parte del tiempo que transcurre
desde la salida del Sol hasta su puesta. Como consecuencia, durante el verano
las horas eran ms largas que durante el invierno.
Blanca: Esta era la moneda juda ms pequea que se usaba y equivala solo a
medio cuadrante.
Cuarta: Esta es una palabra griega distinta para describir otra moneda que
tambin era de poco valor.
Denario: Una moneda de plata romana que era el pago o remuneracin comn por
un da de trabajo. El valioso perfume vala 300 denarios, lo que sera el salario
promedio por 300 das de labor (lo que un trabajador comn ganara en un ao).
Vigilia: Es una unidad que se utiliz en el nuevo testamento para medir tiempo.
Cada una de las cuatro partes en que se divida la noche. Su duracin variaba con
las estaciones del ao.
Cupito: significa codo y es la
aproximadamente 500 milmetros.
medida
del
antebrazo,
que
equivale