Vous êtes sur la page 1sur 12
COMPREHENSION DES ECRITS vers Uépreuve_ t Les documents proposés dans a partie «vers [épreuve» correspondent exactement au format de cook de vos examens. Alla fin de cette partie, vous devriez étre prétle) a réaliser les taches des exercices de te estecthension des éerits du ELF B1, rapidement et sans erreur. Essayez deréaliser es Yar re a earyr ec ve temps de examen, en vous chronométrant: 10 minutes pour les exercces 139 Wire pour Zerienter] et 25 minutes pour ies execices 4&6 lie pour sinformer et discuter) EXERCICE 1 10 POINTS 0,5 point par case es amis vous demandent des conseils pour un week-end aux alentours de Paris lis souhaitent ~ arriver en transport en commun; = se loger a des prix tr8s abordables (moins de 50 €); — découvrir le patrimoine culture! ~ se promener a pied ou a bicyclette; ~ manger de fagon trés économique (entre 7 et 15 €). LA COTE D‘ALBATRE : ETRETAT ‘Acc’s depuis Paris : par train et bus ou par voiture. (© dormir? chambres d'hdtes. hétels (comptez un minimum de 50 €). ‘Que {aire? bolades @ pied le long des fameuses {alaises (attention au précipice).recommandées pour profiter du grand air, ou bien balades 4 vélo. (0 se restaurer? produits locaux, huttres, crevettes et utes fruits de mer (comptez 20 € par personne dans les restaurants) AUVERS-SUR-OISE ‘Accés depuis Paris : par train, par RER ou par voiture Oi dormir? camping, chambres d'hétes, hétels (de 10.4 60 €). Que faire? promenades commentées sur Auvers tla peinture, expositions de peinture toute année. visite de la maison de Van Gogh. (Oli se restaurer? cuisine traditionnelle dans des restaurants & tous les prix (repas de 8 a 15 €) VAUX-LE-VICOMTE Accés depuis Paris : par train ou par voiture. OU dormir? hétel (de 50 & 120 €). OU se restaurer? repas & des prix raisonnables dans les parties communes du chateau (de 10 @ 20 €). Que faire? visite du chéteau et promenade dans les Jardins. Les jardins et le ch@teau sont ouverts tous les jours du 29 mars au 11 novembre. De 10h a 18 h. Visites aux chandelles du 3 mai au 11 octobre. Les jar diins et les salles sont éclairés de plus de 2 000 bougies. VEZELAY Accés depuis Paris : train + bus (sauf week- end), voiture Oa dormir? héiels, auberge de jeunesse (comptez un minimum de 15 €). Que faire? visite de la célébre basilique, du musée Viollet-le-Duc, promenade dans Ie village et la campagne, location de che- vaux, Ou se restaurer? plusieurs auberges, hé- telleries dans les environs, menus gastrono- miques (de 20 8 35 €) Dans le tableau ci-dessous, indiquez a l'aide d'une croix si I"endroit correspond ou non aux critres établis par vos amis. Eten mee oul | non | oui | non | oui | non | oul | non Arriver en transport en commun ‘Se loger a des prix trés abordables Découvrir le patrimoine culture! ‘Se promener & pied ou & bicyclette | | [ ‘Manger de facon trés économique © Quel lieu conseillezvous ? 61 eae eed EXERCICE 2 ~ soit prés des plages; — accueille des familles; ~ offre 'aceas a Internet; toute la famille). Hotel Bel Air = Plein coeur de la cité corsaire mbres, 7 hes Tomiicles vee sate de boins 2WC, 21V,16l., s8che-cheveux 2 restourants 1 bar. Cuisine Internationale. = Séminaires partenaire du Palais des Congres situé 6:300™m de hotel. Salons organisés depuis 15 ans ‘Connexion internet sur demande. Basse saison ‘dus 01 01 ou 30/04 ot du 26/09 au 20/12 Mayenne saison ‘du 01 /05 ou 12/07 du 01/09 au 25/09 Haute saison = dui 13/07 au 31/08 et du 21/12. 4 31/12 = Petit déjeuner :9 € = Parking :12€ = Animaux :6 € 62 = propose une cuisine fine et copieuse avec des plats de la régior es | : ee | 10 POINTS 0,5 point par case Vos amis veulent passer une semaine, du 15 au 22 juillet, a Saint Malo avec leurs deux enfants et vous demandent de rechercher un hétel qui ~corresponde a leurs possibilités financiéres (au maximum 120 euros pour I'hébergement de L e A 100 metres du Palais des Congres du casino, % du centre de thalassothérapie | et des bus pour aller sur les plages, ‘50 chambres, simples, doubles ou triples. Téléphone (ape! extériur direct Connexion internet dans toutes les chambres, WIFI gratuit, | Télévision chaines européennes et sportives) | 24h sur 24 par satellite. 2 restaurants (spécialitésjaponaises et italiennes) dans salle et jardin. Pub anglais. ‘Accueil de groupes en séjours touristiques ou en séminaires de travail, Sing '60€ Omeie ee € Ty Feetcujaners Se ee Hotel Le voilier h | 444 =a case En plein coeur de la ville, riane et Clément. seulon wtont heureux de vous acuell 'eulement quelques minutes pled des plages, ig des commerces, du Palais des congrés. . utes nos chambres sont équipées de grands its uli jumeaux, douche ou ilettes, écran plat, WIFI gratuit Possblite cFaccuellir des familes (double standard avec douche), Accés direct & la plage, & 1 kilomate des remparts de la cité corsaire, 6 500 metres du centre de thalassothérapie. 52 chambres, dont 24 avec we sur mer, équipées de télévision (écran plot). Chambres pour personnes @ mobilité réduite. Chambres familiales. Salle de bain équipée de douche ou boignoire. 44 Cuisine ocaerafnée labo née, laborte & pare de produits de quate Vousrraurez pas aim en sortant de table! Les petts-déjeuners sont ser surla terrasse Telephone et accés Internet payants. sous forme de buffet. Petits déjeuners avec ve sur Io mer. Bon choix de restouronts aux olentours immédiats, Single : de 53660 € 444 Double : de 62.675 € Suite familiale : de 130.6 140 € Triple : de 75.4 90€ Suite familiale : 145 6 160 € i ; ese 726 Petit déjeune! ” 44a , Petit Déjeuner 9,00 € L 2 Parking privé Abb Basse Soison du 01/11 au 20/03, Haute Saison du 21/03 au 30/10 Dans le tableau ci-dessous, indiquez a l'aide d'une croix si I'endroit correspond ou non aux critéres établis par vos amis. red feed Proximité des plages Accueil des familles Cuisine régionale Connexion internet Tarifs l ‘® Quel hétel allez-vous recommander @ vos amis? eee ed (exERCICES 10 POINTS 05 point par case Votre amie Lydia et vous-méme recherchez un emploi dans une maison d’édition. Vous lisez les emplois proposés ci-dessous. Quel(s) emploi(s) conviendrai(en}t a votre amie Lydia sachant que — elle a déja travaillé dans ce domaine; elle a une formation scientifique et littéraire mais elle est plus attirée par les sciences; = elle préfere travailler seule; ~ elle maitrise trés bien les outils informatiques. Quel(s) emploi(s) vous conviendrai(en}t sachant que : — vous avez fait un stage de 6 mois dans I’édition; vous avez une formation scientifique et littéraire mais vous étes plus attiré(e) par les lettres; = vous aimez travailler en équipé vous avez des connaissances en informatique. incez par Lydia et comparez ses compétences au profit recherché emp Complies le tableau au fur et 8 mesure, Pocédez de ta méme facon 1. Editeur(trice) Missions ‘Au sein de ’équipe éditoriale, vous serez en charge de projets complets dans les domaines scolaire, parascolaire ou jeunesse sur tous supports. Vos principales missions consiste- ront a suivre toute la chaine éditoriale de A Z (planning, budget, suivi des intervenants extérieurs, mise au point du manuserit, suivi de fabrication et de livraison). Profil recherché De solide formation littéraire ou scientifique, vous avez une expérience d’au moins 5 ans dans Védition d’ouvrages parascolaires ou de jeunesse. Vous savez conduire des projets en autonomic. Vous maitrisez parfaitement les techniques rédactionnelles et les outils bureautiques. Type de contrat CDI ions taires et de vulgarisation scientifique. Profil recherche un sens développé du travail en équipe. ‘Type de contrat CDI Offres d’emploi ‘Editeur(trice) ‘Vous aurez. pour mission l’édition et/ou la refonte d’ouvrages scolaires et éventuellement universi- ‘Vous avez une solide formation littéraire générale, Vous avez un sez Word, Xpress ct Illustrator. Vous avez travaillé dans Védition scolaire. Ouvert(e), motivé(e), autonome et diplomate, vous avez une grande capacité de travail, une aisance rédactionnelle avérée, 2. Editeur(trice) Missions ‘Vous coordonnez le travail entre les interve- nants extérieurs pour remise A la fabrication. Vous étes done chargé de la lecture et de Venvoi du manuserit traduit au préparateur, de la vérification de la mise en page, de la remise des premiéres et deuxiémes épreuves a Yéditeur. Profil recherché De formation supérieure, vous avez uneexpé- rience confirmée de 5 années minimum dans le suivi éditorial en particulier d’ouvrages historiques et vous étes tres 4 T'aise en anglais. Vous avez de la rigueur, un bon sens de Torganisation et vous aimez travailler avec des gens exigeants et motives, ‘Type de contrat CDD jveau d’anglais cou 4. Editeur(trice) Missions taché(e) au Responsable Editorial du département des publications pour l’ensei- nement technique, vous participez au suivi des projets éditoriaux. Profil recherché De formation supérieure (litté fique), vous avez impérativement une premiére experience réussie dans T’édition scolaire ou parascolaire. Vous avez de réelles qualité organisation et une forte capacité a travailler sur plusieurs projets simultanément seule ou en équipe. En complément, vous étes assez aise avec les outils informatiques, Type de contrat CDD 5-6 MOIS raire ou scienti- 5. Editeur(trice) Missions ‘Au sein de la Rédaction «Droit Social» du Département «Juristes d”Affaires & Experts- Comptables» de Editorial, vous. serez en charge de la gestion éditoriale pour les coll tions «Droit médical et hospitalier», «Droit pharmaceutique». Il faudra aussi assurer une veille scientifique. Profil recherché Une 1 expérience dans édition owen cabinet avocats. Une formation (3 cycle) en droit, et tune bonne expertise en droit de la protection sociale/droit médical, hospitalier et phar- maceutique. Des capacités rédactionnelles. ‘Type de contrat CDD Source : asfored.org NB: CDD signifie « contrat & durée déterminée »; CDI signifie « contrat & durée indéterminée » © Quelle(s) offre(s) conviendrai(en}t ou ne conviendrai(en)t pas a Lydia et a vous-meme? Offre d'emploi | Offre d'emploi oe oe Peel Cen nek eu cl oe oe oe Lyaia [ | : Yous | © Citez les éléments du texte qui justifient votre réponse pour Lydia © Citez les éléments du texte qui justifient votre réponse pour vous © Pour vous, quelle(s) offre(s) emploi choisissez-vous ? anne eed Lisez le texte cides: ssous puis répondez écrivant l'information demandée. jour clue toes en) conan | bonnie reponse | oust) “agp ais tous les pays, dans toutes Les Langues, les jeunes s'appro- prient des expressions et bous- fulent les langues. Ily a la un effet dde génération traditionnel : les jeunes ccherchent a se démarquer par la ges~ tuelle, par les vétements, par leurs © discours », explique le linguiste Jean- Pierre Goudaillier. Un lexique qui se nourrit d’abord de (anglais, la seule langue suffisam- ment cool pour parvenir 2 franchir {es frontiéres. Les producteurs ~ fran - ‘gais - du film LOL r’ont ainsi pas eu Besoin de traduire Uexpression (au- hing out loud (éclater de rire) qui @ Zssaimé dans toute (Europe via In- ternet. Mais, dans la plupart des pays, Cest aux marges de la société que les ados Se nourrissent pour mieux se distin- quer de leurs parents et de leurs frilieux. Notamment au Royaume- Uni, of les ados pillent volontiers le langage de leurs concitoyens dori- gine jamaicaine ou caribéenne. 2 Cest incontestablement la plus - Grande influence que subit le parler feune depuis vingt ans », expiaue Tony Thome, professeur de linguls, - tique au King’s College, relevant que Ede 80 8 85% des termes sont dori & gine noire ». Unistoire et la sociologie de chaque pays conditionnent le développe- trent des parlers jeunes. En Italie, la force des langues régionales a empé- ché Vémergence dun argot spéci- fique. « La langue correcte est déri- ‘vee du toscan, il suffit donc de parler {a langue de son village pour étre re- belle », explique Giacinto Pizzuti, ~ traducteurspécialisé dans le cinéma. Le film Gomorra, dont action se dé- oule autour de Naples, a ainsi été ~ sous-titré dans le reste de (Ttalie, En + Espagne, les mots des années 1970- 1980 sont encore trés utilisés, sans atre démodés, car il y a eu une véri- — table explosion de largot apres la mort de Franco. bel ‘Luc BRONNER, Virginie MALINGRE {ou Royaume Uri), Piipne RIDET (en Hale. Nam dacques BOZONNET (en Espagne), Marie DE VERGES (en Allemagne) lemonde,t, 05.06.09, 1. Quel est le but du texte? 1 point Gi Critiquer la facon de parler des adolescents européens. 1 Décrire les argots pariés par les Européens. C1 Montrer comment les jeunes inventent une langue propre. 2. Quelle est I'idée essentielle du texte? 1 point 11 Lrargot s'inspire beaucoup du cinéma. 1 La langue est avant tout une question de génération. CI Lrargot des jeunes est avant tout un phénoméne de mode. 3. Quelle est la langue dont les jeunes s'inspirent? 1 point Le frangais. Vespagnol. O Vanglais. 4. Que font les adolescents pour mieux se distinguer de leurs parents? 1 point 1 Ils s‘approprient le langage de leurs grands-parents. 1 Ils empruntent aux langues des minorités de leur pays. 1 Ils imitent le langage des adolescents d'autres pays. 5. Dites si les affirmations suivantes sont vraies ou fausses en cochant la case correspondante et justifiez votre choix. a) Le langage des adolescents est particulier a I'Europe. 1,5 point vai =O Faux Citez les éléments du texte qui justifient votre réponse : ») Lrorigine du parier des jeunes est la méme dans de nombreux pays. 1,5 point O vrai OI Faux Citez les éléments du texte qui justifient votre réponse : c) Le langage des jeunes est dépendant de I’histoire du pays. 15 point O vrai 0 Faux Citez les éléments du texte qui justifient votre réponse : d) En Italie, les jeunes se révoltent contre I'usage du toscan. 1,5 point O vrai CO Faux Citez les éléments du texte qui justifient votre réponse : .. 6. Que signifie « essaimé » (dans le 2° paragraphe)? 2 points 7. Que signifie « 'émergence » (dans le 4° paragraphe)? 2 points 8. Quelle est l’attitude de l'auteur de l'article vis-a-vis du parler des adolescents? 1 point 1D Ironique. O critique. J Compréhensive. e7 Caen eed EXERCICE 5 15 POINTS Lisez les textes ci-dessous puis répondez aux questions en cochant la réponse qui convient ou en écrivant information demandée. PARITE | so de testostérone avec lexercige siécles Pévolution mar assez. radicaux dans bob né es, homme fait touj mn” quand il s'agit de . Moins il en fait, mi encore, comme le démor fant parait, les mauvaises scentuent et les inégalités s gut Peco 2 te oe ‘consensus sur le fait que tiches Tek menses S = taches dévalorisantes. Les femmes en font plus, done il y ‘@ une grande injustice, les hommes sont de gros égoistes, qui exploi- tent les femmes, et derriére tout ga les femmes sont encore une fois victimes de la domination masculine, etc. Or, quand on y réfléchit bien, les taches mé- nagéres ne sont nullement dégradantes en soi. Préparer un repas pour sa famille, en quoi est-ce mauvais et dévalorisant? Au contraire : la femme ou l'homme qui prépare ce repas a tun pouvoir certain du fait qu’elle ou il choisit ce que les autres vont déguster, ce qui est bien pour leur équilibre nutritionnel, etc. Passer Paspirateur, nettoyer sa maison, c'est certes dans le couple. Sil ne fallait retenir qu'un chilfre : en ce début dev sicle, les femmes ‘assurent toujours 80 % des téches ménagérea! Certes. on pourrait se contenter de sourire et passer & autre chose. Sauf que l'arrivée des enfants a aussi des conséquences évidentes sur la vie professionnelle de nos conjointes. Ce sont elles qui prennent les congés parentaux pour élever les bambins. Elles encore qui sacrifient leur carriére. Comment peut-on sindigner de l'échec de la parité dans les grandes entreprises ou dans les. milieu politiques si l'on est pas capable d‘assurer la parité face au balai? Certes, le tableau lest pas totalement noir, et les nouvelles

Vous aimerez peut-être aussi